EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo....

24
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL : Jorge Kahwagi Gastine SÁBADO 21 MARZO 2020 AÑO 11 Nº 3975 / $6.00 VOZ PESH. Proceso de expulsión para Crisóforo Rodríguez: detalla Sharon Montiel Sánchez | 8 ESTATAL | 2 Confirmado el tercer caso de coronavirus en Hidalgo, informó el gobernador Omar Fayad; pronta acción [ REDACCIÓN ] REGIONES | 8 Acusan en Morena imposición de Areli Maya Monzalvo como la candidata oficial en Mineral de la Reforma [ ROSA GABRIELA PORTER ] ESCRIBEN AURELIO RAMOS UNO EDGARDO BERMEJO DOS REGIONES | 9 Llamado, desde PRD, a autoridades para así determinar si existe la necesidad de modificar el calendario electoral REGIONES | 10 Pérdidas para sector comercial en todos sus rubros por modificación a eventos masivos por Semana Santa, Tepeji [ ÁNGEL HERNÁNDEZ ] cr o nica LA DE HOY en www.cronicahidalgo.com Obras para Alfajayucan, San Salvador y Actopan Acatan las medidas implementadas por el Operativo Escudo ante la pandemia, por ello no realizaron el evento que ameritaba la visita del secretario de Hacienda, Arturo Herrera [ ALBERTO QUINTANA ] S upervisaron el gober- nador, Omar Fayad; y el secretario de Hacienda del Gobierno Federal, Arturo Herrera, obras en los municipios de Alfajayucan, San Salvador y Actopan por un monto cercano a los 40 mi- llones de pesos. Acompañado de funcionarios de la administración estatal, el primer mandatario hidalguen- se y Arturo Herrera verificaron en Taxhie, comunidad de Alfa- jayucan, la construcción del sis- tema de alcantarillado sanita- rio, la planta de tratamiento de aguas residuales y biodigestores, que tienen una inversión de 18.4 millones de pesos y benefician a más de 500 personas. Omar Fayad explicó que la planta de tratamiento podrá sa- near un gasto de 0.73 litros por segundo, los habitantes conta- rán con una mejor calidad de vi- da gracias a esta obra que está en proceso de construcción y se concluyen en seis meses. .3 Arturo Herrera es un "aliado de Hidalgo en el combate a la pobreza en estas comunidades", puntualizó este viernes Omar Fayad, al tiempo que reconoció que no sólo asiste a la supervisión de grandes obras de infraestructura, sino que visita a las comunidades para brindar el soporte y verificar que se están haciendo bien las cosas. Planillas para 25 ayuntamientos con Juntos Haremos Historia en Hidalgo Formalizaron convenio de candidaturas comunes Morena, PVEM, PESH y PT; entregaron documentación al IEEH .4 Motiva descontento bloqueo en carretera federal México-Pachuca Inconformidad porque perfil que buscó candidatura por el PRI, ahora quiere ser el aspirante por Morena, para Tolcayuca .5 ESPECIAL

Transcript of EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo....

Page 1: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

PPRREESSIIDDEENNTTEE YY DDIIRREECCTTOORR GGEENNEERRAALL::

JJoorrggee KKaahhwwaaggii GGaassttiinnee

SS ÁÁ BB AA DD OO 22 11

MM AA RR ZZ OO 22 00 22 00

AAÑÑOO 1111 NNºº 33997755 // $6.00

VOZ PESH. Proceso de expulsión para Crisóforo Rodríguez: detalla Sharon Montiel Sánchez | 8

EESSTTAATTAALL || 22

Confirmado el tercer caso de coronavirus en Hidalgo, informóel gobernador Omar Fayad; pronta acción

[ REDACCIÓN ]

RREEGGIIOONNEESS || 88

Acusan en Morena imposición de Areli Maya Monzalvo comola candidata oficial en Mineral de la Reforma

[ ROSA GABRIELA PORTER]

E S C R I B E N

AURELIO RAMOS UNO

EDGARDO BERMEJO DOS

RREEGGIIOONNEESS || 99

Llamado, desde PRD,a autoridades para asídeterminar si existe la necesidad de modificar el calendario electoral

RREEGGIIOONNEESS || 1100

Pérdidas para sector comercial en todos sus rubros por modificacióna eventos masivos por Semana Santa, Tepeji

[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]

cronicaLA

DE HOY

en

ww ww ww .. cc rr oo nn ii cc aa hh ii dd aa ll gg oo .. cc oo mm

Obras para Alfajayucan, San Salvador y Actopan� Acatan las medidas implementadas por el Operativo Escudo ante la pandemia, por ellono realizaron el evento que ameritaba la visita del secretario de Hacienda, Arturo Herrera[ ALBERTO QUINTANA ]

Supervisaron el gober-nador, Omar Fayad; y elsecretario de Haciendadel Gobierno Federal,

Arturo Herrera, obras en losmunicipios de Alfajayucan,San Salvador y Actopan porun monto cercano a los 40 mi-llones de pesos.

Acompañado de funcionariosde la administración estatal, elprimer mandatario hidalguen-se y Arturo Herrera verificaronen Taxhie, comunidad de Alfa-

jayucan, la construcción del sis-tema de alcantarillado sanita-rio, la planta de tratamiento deaguas residuales y biodigestores,que tienen una inversión de 18.4millones de pesos y benefician amás de 500 personas.

Omar Fayad explicó que laplanta de tratamiento podrá sa-near un gasto de 0.73 litros porsegundo, los habitantes conta-rán con una mejor calidad de vi-da gracias a esta obra que estáen proceso de construcción y seconcluyen en seis meses. ..33

Arturo Herrera es un "aliado de Hidalgo en el combate a la pobreza en estas comunidades", puntualizó este viernes

Omar Fayad, al tiempo que reconoció que no sólo asiste a la supervisión de grandes obras de infraestructura, sino que

visita a las comunidades para brindar el soporte y verificar que se están haciendo bien las cosas.

Planillas para 25 ayuntamientos conJuntos Haremos Historia en Hidalgo� Formalizaron convenio de candidaturas comunes Morena,PVEM, PESH y PT; entregaron documentación al IEEH ..44

Motiva descontento bloqueo encarretera federal México-Pachuca� Inconformidad porque perfil que buscó candidatura por elPRI, ahora quiere ser el aspirante por Morena, para Tolcayuca ..55

ESP

ECIA

L

HGO-01.qxd 20/03/2020 08:28 p.m. PÆgina 1

Page 2: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

ATENCIÓN INMEDIATAFueron 10 estudiantes hidalguenses provenientes deWashington los que ingresaron al Hospital de Res-puesta Inmediata Covid-19, en Pachuca, con el fin deser analizados y aislados como medida preventiva.Así lo dio a conocer el gobernador, Omar Fayad, des-de su su cuenta de Twitter: "Se encuentran en el Hos-pital de Respuesta Inmediata #COVID19 los estu-diantes que llegaron de EEUU. Es importante desta-car que debíamos aislar a este grupo porque cumplí-an los criterios operacionales de casos sospechosos.#OperativoEscudo", destacó el mandatario estatal.Llevaban mes y medio en The Washington Center enla Unión Americana, arribaron a la Ciudad de Méxicoeste viernes alrededor de las 12 horas.Hasta ayer, ninguno presenta sintomatología que hi-

ciera sospechar sobre un posible contagio; las mues-tras se enviaron al Instituto de Diagnóstico y Refe-rencia Epidemiológicos (Indre).La Secretaría de Sa-lud de Hidalgo (SSH) determinará las acciones a se-guir, de no existir algún indicio y a consideración delpersonal médico, los alumnos podrán continuar enaislamiento domiciliario durante el periodo determi-nado (aproximadamente 14 días). Los becarios forman parte del Programa Iniciativapara la Competitividad, el Emprendimiento y la Inno-vación Global del Gobierno del Estado de Hidalgo, através del Consejo de Ciencia, Tecnología e Innova-ción de Hidalgo (Citnova) y The Washington Centerfor Internships and Academic Seminars.

FFoottoo yy tteexxttoo:: AAllddoo FFaallccoonn..

G R I L L E R Í A S

EEssttaa ccoolluummnnaa,, aassíí ccoommoo AArrrriibbaa yyAAbbaajjoo ssee bbaassaann eenn ttrraasscceennddiiddooss oohheecchhooss ssiinn ccoonnffiirrmmaarr qquuee cciirrccuullaann

eenn llooss ccoorrrriillllooss ppoollííttiiccooss..

SÁBADO, 21 MARZO 2020

arriba

abajo

SIMEY OLVERA

Caracteriza-da por opinar detodo, ahora resultaque la diputada fe-deral no ha pronun-ciado ninguna pos-tura sobre la con-tingencia por el co-ronavirus. Al ser re-presentante popu-lar queda claro quela responsabilidadque tiene implicadar resultados a loshabitantes, peroparece que ahoraesto no es como serequiere.

cronicaLA

PRESIDENTE:Jorge Kahwagi Gastine

VICEPRESIDENTE:Jorge Kahwagi Macari

DirectorioLa Crónica de Hoy

EN HIDALGODIRECTOR GENERAL: José Ángel Silva Hidalgo

DIRECTOR EDITORIAL: Andrés Torres AguirreEDITOR EN JEFE: Juan José Herrera Pineda

EDITORA ADJUNTA: Daysy Barrios Romero

FOTOGRAFÍA: Aldo Falcón Jiménez

PAGINADORES: Jazmín Falcón Jiménez

Julio Enrique Hoyos León

Alejandro Ortega Betancourt

Impreso eenn LLCC IImmpprreessooss SS..AA.. ddee CC..VV..,, ubicación en

Calzada Azcapotzalco-La Villa 160,Col.San Marcos,México,D.F.

Número de Certificado de Reserva, 04-2010-030418300100-

101 del Indautor,Dirección de Reservas de Derechos de la SEP.

Número de Certificado de Licitud de Titulo y Contenido,14786,

de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la

Secretaría de Gobernación.

El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores.Todos los

derechos están reservados.Queda prohibida la reproducción parcial o total

del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores.

DOMICILIO: Bulevar Valle de San Javier No.534, interiores 101 y 102.

Fraccionamiento Valle de San Javier. CP. 42086

SUSCRIPCIONES: 719-7767,[email protected]

CON TODO

El regidor Yuseb Yong, del PAN en el ayuntamien-to de Pachuca, se registró ayer al proceso internodel blanquiazul para elegir candidato a la presi-dencia municipal. En Acción Nacional la noticiageneró entre molestia y risa porque Yong ya com-pitió por ser dirigente municipal y perdió conRuth León. Los propios pianistas dicen que el jo-ven regidor "va a todas" sólo para ver que puedenegociar. En Epazoyucan no causó sorpresa el re-gistro de Marco Luna dirigente local del PAN,hermano de la diputada Claudia Lilia Luna y pri-mo del actual alcalde Raúl Padilla.

HOME OFFICE

A través de la Oficialía Mayor del gobierno del estado deHidalgo fue enviado un oficio dirigido a los secretariosque integran el gabinete del gobernador Omar Fayad. Enseguimiento a las diversas medidas de prevenciónsanitaria y la estrategia Hidalgo Sano y Seguro, apartir del 23 de marzo las dependencias del Ejecu-tivo Estatal, deberán bajo su responsabilidad y cri-terio, enviar a sus hogares a las madres de familiaque tengan hijos en los niveles de educación bási-ca, en un esquema de teletrabajo, comúnmenteconocido como home office (trabajo en casa).

INCONFORMIDADES

La militancia de Morena en Hidalgo no está muyconforme con las resoluciones de su dirigencia na-cional respecto a la integración de los listados decandidatos y candidatas a las presidencias munici-pales. Desde hace meses, los simpatizantes señala-ban su inconformidad con la presencia de "chapu-lines" de otros partidos pero ante la falta de estruc-tura en Hidalgo no quedó otro remedio. Ayer hubouna manifestación en Tolcayuca y cierre parcial ala carretera México-Pachuca porque militantes demorena se oponen a la supuesta imposición de Ar-mando Zúñiga a quien señalan por ser un ex priistaque sólo quiere aprovechar la ocasión.

SUMA

Prácticamente todas las instancias públicas y muchasprivadas se sumaron a las acciones del Operativo Escu-do implementado por el gobierno de Hidalgo ante lacontingencia del Covid-19. La participación ciudada-na es fundamental para contener contagios y proble-mas mayores, por eso es muy importante que todospermanezcan en casa.

[ REDACCIÓN ]� Confirmado el tercer caso de coronavi-rus en Hidalgo. Ayer por la tarde, a tra-vés de sus redes sociales, el gobernadorOmar Fayad indicó: "Informo que se haconfirmado el tercer caso de #COVID19

en Hidalgo por parte del Instituto de Diag-nóstico y Referencia Epidemiológicos #In-DRE. Se trata de un caso importado de Eu-ropa; es una mujer de 57 años, residentede Pachuca. Su estado de atención actuales domiciliario".

De la misma manera, el primer manda-tario estatal insiste en la importancia deconocer las medidas y acciones que imple-mentadas para reducir el riesgo de propa-gación, esto a través del Operativo Escudo.

TERCER CASO

L A I M A G E N

##CCOOVVIIDD1199

ALMA MARTÍNEZ

Desde elárea de Comunica-ción Social de la Se-cretaría de Salud,Alma Claudia Martí-nez Carrillo, agilizael trabajo para laslabores de difusiónrespecto a la correc-ta promoción de lasacciones que aplicala SSH para conte-ner los contagios delCovid-19, así comoel que la informa-ción sea perfecta-mente clara.

HGO-02.qxd 20/03/2020 08:59 p.m. PÆgina 1

Page 3: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

Acciones por 40 millones de pesos; impacto social[ ALBERTO QUINTANA ]

Supervisaron el goberna-dor, Omar Fayad; y el se-cretario de Hacienda delGobierno Federal, Arturo

Herrera, obras en los municipiosde Alfajayucan, San Salvador yActopan por un monto cercano alos 40 millones de pesos.

Acompañado de funcionariosde la administración estatal, el pri-mer mandatario hidalguense y Ar-turo Herrera verificaron en Tax-hie, comunidad de Alfajayucan, laconstrucción del sistema de alcan-tarillado sanitario, la planta de tra-tamiento de aguas residuales y bio-digestores, que tienen una inver-sión de 18.4 millones de pesos ybenefician a más de 500 personas.

Omar Fayad explicó que laplanta de tratamiento podrá sa-near un gasto de 0.73 litros porsegundo, los habitantes conta-rán con una mejor calidad de vi-da gracias a esta obra que está enproceso de construcción y se con-cluyen en seis meses.

"Estamos respetando las me-didas que implementó con el Ope-rativo Escudo ante la pandemiaque se registra del Covid-19, por

ello no se realizó el evento queameritaba por la visita del secre-tario de hacienda".

El mandatario recordó que losservicios de agua, luz y drenaje sonparte de sus compromisos de suadministración, para que los hi-dalguenses más necesitados sal-gan de las condiciones de margi-nación y pobreza, con estas obrasy accione se avanza en Hidalgo.

Fayad Meneses indicó que lasobras que supervisó el funciona-rio federal tenían tres años de sersolicitadas por los habitantes de lacomunidad, por lo cual el gobier-no estatal y federal cumplen conlas comunidades más necesita-das del estado.

En San Salvador supervisaronla ampliación del sistema de al-cantarillado sanitario y construc-

ción de plante de tratamiento quetiene una inversión que superalos 21 millones d pesos y beneficiaa mil 800 habitantes.

Más tarde en Actopan visita-ron el avance de la obra del hos-pital General que se aprobarse elpresupuesto por parte del gobier-no federal, contará con 60 camasy estaría construido en un tiem-po de 12 meses.

PUNTOS. Encabezan Omar Fayad y Arturo Herrera supervisión de obras en Alfajayucan, San Salvador y Actopan.

ESP

ECIA

L

REGIONES I

� Verificaron en Taxhie, comunidad de Alfajayucan, la construcción del sistema dealcantarillado sanitario, la planta de tratamiento de aguas residuales y biodigestores

IEEH

Priorizasalud del personal� En días anteriores, el Insti-tuto Estatal Electoral estable-ció diversas medidas de acciónpara priorizar la salud del per-sonal que labora en el organis-mo, así como la seguridad dela ciudadanía respecto de ladeclaración de pandemia delCoronavirus (Covid-19), di-chas medidas están apegadas alas recomendaciones de los or-ganismos internacionales, na-cionales y estatales.

Ante la actualización de in-formación constante sobre el te-ma y sin menoscabo de conti-nuar realizando una evaluaciónintegral en la toma de medidasde mayor alcance en lo que serefiere al desarrollo de las activi-dades del Proceso Electoral Local2019-2020 para la renovaciónde los 84 ayuntamientos del es-tado, se informa que este orga-nismo se encuentra en análisissobre las dinámicas que podránseguir aquellos actos que requie-ran aglomeración de personastales como registros de planillas,campañas políticas y la propiajornada electoral.

El IEEH comprometido conlos principios rectores de la fun-ción electoral y tomando deci-siones en el marco de nuestrasfacultades, contribuye con la so-ciedad revisando de manera per-manente las disposiciones de losórganos competentes para efec-tuar el cumplimiento de nues-tras actividades de conformidadcon lo que las autoridades sani-tarias determinen. (Redacción)

SÁBADO, 21 MARZO 2020 [email protected]

crónica

3EL TUIT | OFM

Las grandes obras de infraestructura no podrían ser logradas sin el apoyo del @GobiernoMX, con quien

hemos construido un fuerte lazo de coordinación. #ActopanEstataL

PROPUESTA

Utilizar la plataforma Mi Cuenta Infonavit[ REDACCIÓN ]� Para evitar aglomeraciones, ante la con-tingencia por el Covid-19, el Instituto del Fon-do Nacional de la Vivienda para los Trabaja-dores (Infonavit) exhorta a todos sus dere-chohabientes a utilizar la plataforma Mi Cuen-ta Infonavit y su línea Infonatel para reali-zar diversos trámites y consultas relacionadoscon su crédito, subcuenta de vivienda y actua-lización de datos.

Para ingresar a Mi Cuenta Infonavit losderechohabientes deben ingresar a https://mi-cuenta.infonavit.org.mx, en donde podránregistrarse para utilizar el servicio por pri-mera vez, o bien, acceder al mismo si ya se

habían dado de alta con anterioridad.A través del servicio, los derechohabientes y

acreditados del Instituto podrán realizar los si-guientes trámites: Conocer el saldo de la Sub-cuenta de Vivienda, Precalificación y puntospara acceder a un crédito, Adjuntar documen-tos para trámite de crédito, Seguimiento a soli-citudes de crédito, Consulta de saldos y movi-mientos del crédito, Obtención de la constanciade intereses para la declaración anual ante elSAT, Aviso de suspensión, retención y modifica-ción de descuentos, Corrección del RFC, Ac-tualización de datos de contacto, Consulta de re-laciones laborales y Calculadora de ahorro.

El instituto también brinda atención y ase-

soría a través de su línea Infonatel. Los dere-chohabientes y acreditados se deberán co-municar al 800 008 3900 desde cualquierpoblación del interior de la república.

Con estas alternativas se contribuye a re-ducir la afluencia en los Centros de Servicio,destinando dichos espacios para dar priori-dad a los trámites que se deben realizar demanera presencial.

El infonavit es una institución de solidari-dad, servicio y seguridad social del Estado, quetiene como objetivo otorgar crédito barato ysuficiente para que las y los trabajadores delsector formal puedan acceder a una viviendaadecuada y formar un patrimonio.

HGO-03.qxd 20/03/2020 08:24 p.m. PÆgina 1

Page 4: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

[ ROSA GABRIELA PORTER ]

Formalizaron convenio decandidaturas comunesMovimiento Regenera-ción Nacional (Morena),

Verde Ecologista (PVEM), Encuen-tro Social Hidalgo (PESH) y Parti-do del Trabajo (PT) para competircon planillas conjuntas en 25ayuntamientos, misma que de-nominaron "Juntos Haremos His-toria en Hidalgo".

Luego de que venció el plazopara registrar candidaturas co-munes el 19 de marzo, antes demedianoche, dirigentes y repre-sentantes de las cuatro fuerzas po-líticas entregaron la documenta-ción correspondiente ante el Ins-tituto Estatal Electoral (IEEH), afin de que en próximas fechas va-liden o no el cumplimiento de losrequisitos legales para consolidaresta modalidad de participación.

Según el convenio, Morena en-cabeza en ocho alcaldías: Pachu-

ca, Mineral de la Reforma, Tulan-cingo, Actopan, Metztitlán, Pisa-flores, Juárez Hidalgo, Zimapán;respecto al PESH, liderarán en seisdemarcaciones, Agua Blanca, Me-tepec, Lolotla, Emiliano Zapata,Tianguistengo y Zapotlán; mien-tras que seis también para el "par-tido de la estrella", Almoloya, Pa-cula, Progreso de Obregón, Tepe-huacán de Guerrero, Tlahuelilpany Tlahuiltepa; finalmente, cinco pa-ra la "cúpula del tucán", Eloxochi-tlán, Chapantongo, Nicolás Flores,Tepetitlán y Omitlán.

En cuanto a los porcentajes deaportación de cada uno de los par-tidos para gastos de campaña de-penderá de la presidencia munici-pal que encabece cada cúpula, esdecir, 40 por ciento (%) y 60% pa-ra el resto de participantes en lacandidatura común, 20% respec-tivamente.

Sobre los porcentajes que cadapartido destinará de tiempos en ra-

dio y televisión a la candidatura co-mún son los siguientes: Morenaotorgará 40%, mientras que 20%correspondiente a PVEM, otro 20%al Partido del Trabajo y EncuentroSocial Hidalgo, también 20%.

Otro dato relevante es que las

mencionadas cúpulas, junto conNueva Alianza Hidalgo (PNAH),inicialmente buscaron un con-venio de coalición parcial; sin em-bargo, la autoridad electoral de-terminó como no procedente lasolicitud por registrarse fuera de

los tiempos legales.Aunque continuaron las ne-

gociaciones entre estos cinco par-tidos para consolidar las candi-daturas comunes, finalmentePNAH optó por ya no participarbajo esta modalidad.

Convenio de candidaturas comunes

INTEGRANTES. Dirigentes y representantes de Morena, PVEM, PESH y PT, el 19 de marzo, antes de medianoche, entregaron ladocumentación correspondiente ante el Instituto Estatal Electoral.

ALD

O F

ALC

ÓN

LISTO I

� Presentarán planillas para 25 ayuntamientos, misma que denominaron Juntos Haremos Historia en Hidalgo

|| ESTATAL || 4 crónicaSÁBADO, 21 MARZO 2020

HGO-04.qxd 20/03/2020 08:26 p.m. PÆgina 4

Page 5: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

[ ALBERTO QUINTANA ]

Un grupo de habitantesde varias comunidadesde Tolcayuca, supues-tamente afines a Mo-

rena, bloquearon por más de unahora un carril la carretera fede-ral México-Pachuca.

De acuerdo con los manifes-tantes, la inconformidad exter-nada este viernes fue porque re-chazan a un precandidato a lapresidencia municipal de Tolca-yuca, quien fue aprobado por lareferida institución política.

Comentaron que no permiti-rán que políticos de otras cúpulassean las próximas autoridadesmunicipales, ya que sólo buscanbeneficios personales, de grupo ypartidistas.

Los habitantes indicaron queno estarán de acuerdo con el re-gistro del exsecretario general

de la anterior administraciónmunicipal, Armando Zúñiga, co-mo el abanderado de Morena.

Manifestaron que es un priis-

ta que trabajó hace varios añosen el ayuntamiento con el alcal-de Raymundo Arriaga, que nologró avances importante en el

desarrollo de las comunidades.El trabajo que desempeñó co-

mo funcionario municipal fue gris,no atendió las demandas de la po-

blación, sólo vio sus intereses per-sonales y no de la población.

Recordaron que desde hacevarios buscó ser el candidato delPRI a la presidencia municipal,pero por su nulo trabajo le cerra-ron las puertas y ahora busca serel aspirante por Morena.

"Los morenistas de Tolcayu-ca no van a permitir que políti-cos chapulines se cuelen a esteinstituto político, ya que sólo vie-nen por el dinero del pueblo y nose preocupan por las necesida-des de la población".

Explicaron que los habitantesde Tolcayuca ya conocen cualesson los intereses de los políticosex priistas y de otros institutos,sólo vienen a llenarse la bolsa dedinero, no atender las necesida-des, marginación y pobreza queaún prevalece en el municipiodesde hace varios años.

RECHAZAN A ZÚÑIGA, COMO ABANDERADO

TONOS. Indicaron los comerciantes que no estarán de acuerdo con el registro del exsecretario general de la anterior administración municipal.

ALD

O F

ALC

ÓN

DE MORENA I

� Habitantes de varias comunidades de Tolcayuca bloquearon pormás de una hora un carril la carretera federal México-Pachuca

SÁBADO, 21 MARZO 2020

crónica 5 || ESTATAL ||

HGO-05.qxd 20/03/2020 08:25 p.m. PÆgina 5

Page 6: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

6 [email protected] SÁBADO, 21 MARZO 2020

EL DATO | SÓLO CON CITA

A partir de este lunes, el INE dará atención a la ciudadanía sólo con cita debido a la emergencia por el coronavirus y como

una medida para evitar la propagación del virus

Pacto. Las actividades comerciales continuarán para no afectar la actividad económica, afi rma el canciller Ebrard

Colateral. México recibirá a ciudadanos centroamericanos a los que Estados Unidos les negó asilo

México y EU cierran fronteras a viajes

no esenciales[ Mario D. Camarillo ]

El secretario de Relacio-nes Exteriores (SRE), Marcelo Ebrard Casau-bón, aseguró este vier-

nes en conferencia matutina desde Palacio Nacional, que con el objetivo de evitar la propaga-ción del coronavirus en México y Estados Unidos, ambas naciones acordaron no cerrar su fronte-ra común para la actividad eco-nómica, pero sí para los viajes que no sean esenciales como turís-ticos y recreativos, me-dida que entrará en vi-gor por 30 días a par-tir del primer minuto del 21 de marzo.

Ebrard señaló que en sus recientes con-versaciones con el se-cretario de Estado de EU, Michael Pompeo, acordaron que frente a la contingencia por el COVID-19 no se afectará el co-mercio entre los dos países con la puesta en marcha de restric-ciones en su frontera común, ni aquellos asuntos relacionados con negocios.

Asimismo, el canciller recha-zó que esta medida se trate de un cierre de fronteras con Esta-dos Unidos, y dijo que se busca-

rá que, además, no se “golpee” el transporte de mercancías, movi-mientos logísticos relacionados con la actividad comercial; así como evitar que se alteren las la-bores de personas que viven del lado mexicano, que trabajan en EU y que tienen la autorización para moverse al vecino país to-dos los días.

Ebrard también aclaró que el acuerdo de restricción limitada tampoco afectará los servicios

indispensables como son la compra de me-dicamentos y servicios de emergencia.

“No hablamos de cierre porque eso sig-nifica que se cierre la frontera, no es eso. Simplemente se va a restringir, para que aclaremos, sí se va a restringir para el ca-so de turismo y recrea-ción, esencialmente”, subrayó el canciller.

En el mismo tenor, Ebrard Ca-saubón destacó que como par-te de los acuerdos se promueven entre la población, abstenerse en la zona fronteriza de realizar via-jes que no sean esenciales o jus-tificados, dada la pandemia de COVID-19 y las consecuencias irresponsables que causaría no respetar ni hacer caso a las reco-

mendaciones sanitarias. “Platiqué con Pompeo para

decir que el primer acuerdo es que vamos a exhortar, a promo-ver que la población se abstenga en la zona fronteriza, por deci-sión propia, de realizar viajes que no sean esenciales, por su salud. Vamos a buscar mejorar la coor-dinación sanitaria porque, por ejemplo, hay más casos en El Pa-so (Texas) que en Ciudad Juárez (Chihuahua) y tenemos que te-ner precaución”, indicó.

Por otra parte, Ebrard, al to-car el tema sobre la restricción de vuelos procedentes de Euro-pa, y que el presidente estadu-nidense Donald Trump dijo que es parte de los “esfuerzos coordi-nados” entre México y Estados Unidos para evitar la propaga-ción del coronavirus; el canciller mexicano señaló que: “Estamos avanzando para tratar de llegar a un acuerdo. Hoy no vamos a cancelar vuelos ni mañana, pa-sado tampoco, dijo al subrayar que mientras los vuelos prove-nientes de Europa no sean can-celados, los pasajeros de éstos se-rán revisados clínicamente con ayuda de la Secretaría de Salud, subrayó.

Asimismo, refi rió sobre el te-ma que “aún trabajamos con Estados Unidos sobre la valo-ración de qué hacer con todos

aquellos vuelos que proceden de naciones con altos índices de contagio de coronavirus a terri-torio mexicano. Me parece que lo que el presidente Trump qui-so decir es que estamos traba-jando para tomar acciones, pe-ro México aún no ha decidido restringir los vuelos proceden-tes de Europa“, indicó.

Respecto a los migrantes que son rechazados por Estados Uni-dos, en espera de conocer el re-sultado de su solicitud de asilo,

Ebrard aseguró que México reci-birá a los migrantes centroame-ricanos debido a la pandemia de COVID-19. El canciller minimizó el impacto del anuncio del pasa-do 18 de marzo por parte del pre-sidente Donald Trump, de negar la entrada al país a todos los so-licitantes de asilo debido a la cri-sis del coronavirus, lo que impli-caría el regreso a México de mu-chos de ellos, por lo que Ebrard Casaubón reiteró que se atende-rá a estas personas.

AN

DR

EA

MU

RC

IA/C

UA

RTO

SC

UR

O

COVID-19

POSTURA

México no cancela vuelos desde Europa, sólo hará una

inspección médica a pasajeros

El canciller Marcelo Ebrard, en conferencia, ayer en Palacio Nacional.

Suman 203 casos de coronavirus y dos decesos

L as autoridades de la Secretaría de Sa-lud informaron este viernes en su repor-

te vespertino sobre los casos de coronavirus en el país, que hasta el momento hay 203 ca-sos confi rmados de COVID-19 y dos decesos.

El director de Epidemiología del gobierno federal, José Luis Alomía Zegarra, dijo que

además de los casos confi rmados y las dos muertes hay 606 casos sospechosos y 111 que dieron negativo.

Sobre los casos asociados a importación de virus, el epidemiólogo explicó que suman 27, número que aún se encuentra dentro del escenario 1 del COVID-19 en el país, ya

en transición hacia la fase 2.Asimismo, recordó que el próximo lunes

23 de marzo iniciará laJornada Nacional de Sana Distancia, fecha en la que también co-menzará la suspensión de clases en todos los niveles educativos para evitar la propaga-ción del coronavirus en México. (Redacción)

Page 7: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

SÁBADO, 21 MARZO 2020 crónica 7 || NACIONAL ||

REACCIONAN

Banxico reduce a 6.50% su tasa de interés de referencia

v El recorte de 50 puntos base es para dar liquidez al mercado v La medida la tenía prevista inicialmente para aplicarla el 26 de marzo próximo

[ Redacción ]

El Banco de México (Banxi-co) adelantó este viernes una baja de la tasa de inte-rés de 50 puntos base has-

ta el 6.50 por ciento, una decisión que se debía dar inicialmente el 26 de marzo y con lo que pretende dar liquidez al mercado ante la pande-mia de COVID-19.

De acuerdo con un comunicado del Banxico, “la Junta de Gobier-no del Banco de México ha decidi-do adelantar del 26 al 20 de mar-zo su decisión de política moneta-ria y reducir en 50 puntos base el objetivo para la Tasa de Interés In-terbancaria a un día a un nivel de 6.5 %, así como adoptar otras me-didas para proveer liquidez y mejo-rar el funcionamiento de los mer-cados fi nancieros nacionales”, de-talló el instituto emisor.

Esta decisión sigue a la que to-mó la Reserva Federal (Fed) de Es-tados Unidos el pasado 15 de mar-zo cuando recortó los tipos de inte-rés de referencia hasta dejarlos en la horquilla de entre el 0 por cien-to y el 0.25 por ciento.

En el comunicado el Banxico se refi ere a la “compleja situación económica y financiera global” que se registra por “la rápida pro-pagación del COVID-19” en todo el mundo, donde se han confi rma-do más de 150,000 casos y más de 10,000 fallecidos.

“Todo lo anterior ha llevado a diversos bancos centrales de eco-nomías avanzadas y emergentes a reducir sus tasas de interés, en al-gunos casos de manera anticipa-da”, indica el texto.

El instituto emisor subrayó que la divisa nacional se ha depreciado

sustancialmente frente al dólar en las últimas semanas hasta llegar al mínimo histórico de 24.42 unida-des por dólar.

Este viernes el peso mexicano se recuperó ligeramente y quedó en 24,25 unidades por dólar.

Además, las tasas de interés de valores gubernamentales aumen-taron de manera signifi cativa en todos sus plazos y las primas de riesgo se incrementaron conside-rablemente.

“Al respecto, el día de hoy la Junta de Gobierno decidió imple-mentar medidas adicionales para proveer liquidez y mejorar el fun-cionamiento de los mercados fi-nancieros nacionales”, detalló el Banco de México.

Agregó que las circunstancias actuales afectan las previsiones so-bre el crecimiento y la infl ación pa-ra la economía nacional.

“En particular, las afectaciones sobre la actividad económica que se derivarían de la pandemia, en

un contexto de una mayor debili-dad de la economía global, condu-cen a un deterioro de las perspecti-vas de crecimiento”, subrayó.

Asimismo, consideró que en cuanto a la infl ación —que fue del 3.70 por ciento en febrero— es-ta podría caer, en buena medida, por la bajada de los precios de los

energéticos.“No obstante, ello podría verse

contrarrestado por las presiones al alza que podría tener la deprecia-ción del tipo de cambio sobre los precios”, remarcó el Banco de Mé-xico, que esperó que los precios al consumidor se dirijan hacia su me-ta del 3 por ciento.

� La Secretaría de Salud informó de un decreto para la sus-pensión de actividades en la Administración Pública Fede-ral de áreas no prioritarias, y con ello hacer frente de ma-nera oportuna y efi caz a la situación de emergencia que vive el país.

La suspensión, acordada por la Secretaría de Salud y la Secretaría de la Función Pública, tendrá un periodo que comprende los días 23 de marzo al 19 de abril de 2020.

De esta forma los titulares de las instituciones públi-cas federales deberán identifi car las áreas que continua-rán prestando los servicios que cotidianamente tienen a su

cargo y que sean indispensables para afrontar la situación de emergencia, a fi n de garantizar la sufi ciencia, oportuni-dad y continuidad en la prestación de servicios y provisión de bienes indispensables para la población.

Para la prestación de dichos servicios, no deberá con-siderarse a las personas que cumplan con condiciones como ser mayores de 60 años, enfermedades crónicas no transmisibles que comprometan su sistema inmunológi-co y otros males que las pongan en riesgo, así como a mu-jeres embarazadas.

Las enfermedades crónicas no transmisibles son: enfer-

medades crónicas no transmisibles como diabetes, hiper-tensión, enfermedades pulmonares, hepáticas, metabóli-cas, obesidad mórbida, insufi ciencia renal, lupus, cáncer, enfermedades cardíacas, entre otras, asociadas a un incre-mento en el riesgo de complicaciones.

La suspensión de labores en áreas no prioritarias se debe a que “desde el inicio del brote del virus COVID-19 en Mé-xico, el gobierno federal, en coordinación con los gobier-nos estatales, ha implementado una serie de acciones diri-gidas a controlar y combatir la existencia y transmisión del virus, entre otras la Jornada Nacional de Sana Distancia”.

Calificadoras: Pemex, vulnerable;

PIB de -15.5% en segundo trimestre

[ Redacción ]

LAS AGENCIAS califi cadoras Fitch Ra-tings y JP Morgan ven con pesi-mismo un repunte en la economía de México y en uno de sus prin-cipales motores fi nancieros co-mo Pemex, la empresa productiva del estado a la que el presidente López Obrador le ha apostado co-mo detonante económico.

EN PRINCIPIO, Fitch Ratings advirtió que Pemex es una de las compañías más vulnerables debido a la volati-lidad en el precio del petróleo. “Si bien la posición de liquidez de Pe-mex actualmente es adecuada,como resultado de las bajas amorti-zaciones y las líneas de crédito dis-ponibles, el débil perfi l crediticio (actualmente en ‘CCC’) limita su re-sistencia a la baja en los precios de los hidrocarburos y aumenta signi-fi cativamente su dependencia del apoyo del gobierno”, explicó.

POR OTRA parte, JP Morgan espera que la economía mexicana se con-traiga 1.8% en 2020, como conse-cuencia de los efectos del coronavi-rus en el mundo. La califi cadora es-tima que el mayor impacto se re-gistre en el segundo trimestre del año, cuando esperan una contrac-ción del 15.5%, seguida de una re-cuperación parcial en el segundo semestre.

“CON LA confi rmación de un choque peor de lo esperado en China en el primer trimestre, junto con para-das repentinas en los viajes, las ca-denas de suministro, el turismo y el comercio en todo el mundo, es-tamos revisando a la baja el creci-miento anual a -1.8%”, precisó.

ASIMISMO, JP Morgan refi ere que es-to se debe al triple golpe de las in-terrupciones de la cadena de sumi-nistro y los cierres de los fabrican-tes de automóviles, principalmente.

Alejandro Díaz de León, gobernador del Banco de México.

Suspende el gobierno labores “no prioritarias” desde el lunes

Dólar a $25 pesos; crudo mexicano en 15.78 dpbE l peso cerró la sesión de este viernes superando

la berrera de los 25 pesos por unidad, en medio de la pandemia del coronavirus y el complicado en-torno económico internacional derivado de la caída del precio del petróleo.

El billete verde cerró en 25.11 pesos a la venta en sucursales bancarias, lo que signifi có una deprecia-ción del 10.33 % frente a la moneda estadouniden-se en los últimos siete días.

La caída de la moneda nacional se da pese al anuncio del Banco de México, de recortar 50 puntos base a la tasa de interés; tras adelan-tar la decisión de política monetaria, del 20 al 26 de marzo.

Por su parte, la mezcla mexicana de petróleo ce-rró este viernes en terreno negativo, al concluir en

15.78 dólares por barril, lo que representó una ba-ja de 10.84 por ciento respecto a la jornada previa.

De acuerdo con datos de Pemex, esto represen-ta un retroceso de 1.92 dólares en relación con los 17.70 por barril de la sesión del jueves.

Según Banco Base, durante la semana las prin-cipales mezclas de petróleo continuaron con su ten-dencia a la baja, ya que persiste el riesgo de una re-cesión económica global por la pandemia del coro-navirus y por la guerra de precios entre los principa-les productores de crudo.

El West Texas Intermediate (WTI) se vendió a 19.46 dólares por barril, precio no visto desde febre-ro de 2002, mientras que el Brent tocó un mínimo de 24.52, no registrado desde noviembre de 2002. (Redacción y Notimex).

CU

AR

TO

SC

UR

O

Page 8: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

UnoOpinión

S Á B A D O , 2 1 M A R Z O 2 0 2 0

Aurelio Ramos Mé[email protected]

es irritante. Mientras el grueso de los mexicanos se halla de-dicado a tratar de capotear la pandemia, unos cuantos —pocos, pero revoltosos— es-tán abocados a intentar obte-

ner dividendos económicos, políticos o di-plomáticos mediante la difusión de papa-rruchas, mentiras descaradas enfocadas a malquistar al gobierno de Estados Uni-dos con la 4T.

Vano empeño de encizañar, hasta aho-ra. Lo prueba el que la frontera no ha sido cerrada, si bien han sido impuestas restric-ciones de lado y lado, aconsejadas por la sa-nidad, y la comunicación entre Marcelo Ebrard y Mike Pompeo es fl uida. Con de-cir que ni la migración ilegal enfrenta con-troles más drásticos.

Desavenir a Donald Trump y el Pre-sidente López Obrador entraña la obvia fi nalidad de que el gringo ejerza mayores presiones sobre nuestro mandatario, y, de ese modo, contribuya a debilitarlo políti-camente.

Tal como, de manera cotidiana, se es-meran en conseguirlo quienes descalifi can el adecuado, responsable y prudente ma-nejo de la crisis derivada del coronavirus.

Resulta difícil determinar quién o quié-nes abrigan tan aviesos como desnacio-nalizados propósitos de desunión entre los mexicanos y de discordar nuestro gobier-no con el poderoso vecino; pero de que los hay, los hay.

Esas perversas intenciones quedaron al descubierto cuando misteriosos informan-tes relataron al periodista Raymundo Ri-va Palacio pormenores de una reunión bi-lateral que, a decir del embajador Christo-pher Landau, nunca ocurrió.

“En cuanto a la reunión México-Esta-dos Unidos este relato es completamente falso”, aseguró el diplomático, y ante la ré-plica de que su molestia es explicable debi-do a la fi ltración de secretos, le dijo a su in-terlocutor algo así como que “no entiende que no entiende”:

“Obviamente no entendió mi mensaje. Desmiento categóricamente su reportaje. No es que se fi ltró alguna información se-creta, es porque lo que usted publicó es ab-solutamente falso. Punto”.

“La información en mi poder está verifi -cada”, dijo, a su vez, apodíctico, el autor de Estrictamente Personal.

La discrepancia entre el embajador y el columnista obliga a preguntar quién mien-te. Y a exigir, por razones de seguridad na-cional, el esclarecimiento del asunto.

Dejar en la penumbra este episodio orientado a infectar, en momentos deli-cados, la relación México-EU puede cau-sar mayores daños aún que la fi ebre ama-rilla, el vómito prieto, la viruela o el mat-lazáhuatl, entre otras devastadoras epide-mias que nuestro país ha sorteado a lo lar-go de la historia.

Por fortuna el diferendo Landau-Riva Palacio puede dirimirse de modo simple.

Frente a la aseveración pública y a cara descubierta, con su nombre y apellidos del personero de Trump, en el sentido de que la junta aludida no tuvo lugar, la pelota que-dó en la cancha del periodista.

No se necesita haber egresado de Har-vard para saber que, en semejante tesitu-ra, el periodista está ante la obligación éti-ca de decir: “Me lo dijo Adela”. Está releva-do de todo compromiso de reserva de iden-tidad con sus fuentes.

Tiene que desenmascarar a quienes tra-taron de usarlo para diseminar mentiras o apechugar con la infamante y extendida suposición de que es inmejorable epígono de Carlos Denegri.

En modo alguno incurriría el comuni-cador en falta a la ética, si así procediera. Y

le haría un enorme favor a la nación, si re-velase los nombres de quienes, en medio de la angustia social por la pandemia, lo enga-ñaron contándole mentiras sobre el asunto nacional más delicado en décadas.

De lo contrario, deberá asumir la par-te de responsabilidad que le corresponde en la difusión del camelo —fake news, para emplear el voquible que seduce a los ado-radores de la prensa gringa—. Quedará con el estigma de mentiroso incorregible, algo que no merece su destacada trayec-toria profesional.

Y su relato sobre la junta bilateral secre-ta quedará en el cajón de las incontables y punibles falacias propaladas mientras los mexicanos sufren con la mortífera peste.

Quedará al lado de las patrañas que re-comiendan comer ajo, no comer helado, esperar a que la canícula haga su parte, prepararse para el cierre de las institucio-nes de salud, abstenerse de salir por la no-che porque helicópteros militares rociarán desinfectante…

La reacción del columnista frente al du-ro desmentido de Landau debió haber sido la de decir a sus fuentes: “De mí no se van a burlar, a mí no me van a chamaquear.

Aporten ahora información que no deje margen de duda sobre su veracidad o exhi-bo a los cuatro vientos su identidad, sin in-currir en capitulación ética alguna”.

Sólo de esa manera, con la clarifi cación del encuentro, se conocerá la verdad, que por ahora —guste o no—favorece al repre-sentante de Estados Unidos.

La consabida reunión bilateral, a la que habrían concurrido funcionarios de diver-sas dependencias de uno y otro país, su-puestamente terminó en trapisonda, en un pandemónium con gritos y amenazas, vir-tualmente a punto de los golpes.

A decir del famoso reportero la cita —alrededor del 3 de marzo— fue “secreta” y tuvo por tema central el animálculo que ha sembrado el terror en los cinco conti-nentes.

Según Landau, un encuentro con tales características nunca se realizó. Hubo, sí, “hace varias semanas”, uno en que se ha-bló de la frontera y en el cual —hasta don-de dice saber el diplomático—el coronavi-rus ni siquiera fue mencionado.

La narración reporteril refiere que el cónclave descarriló cuando la gringada re-chazó explicaciones del vocero mexicano –cuyo nombre no se mencionada, aunque contextualmente se infi ere que fue el sub-secretario Hugo López-Gatell, quien se habría negado a reconocer la gravedad del problema sanitario y designar como pan-demia la infección.

Varias inconsistencias destacan en el relato. Si mal puede pretenderse secreta una reunión de más de tres personas, me-nos aún una de una docena, y resulta in-verosímil que los enigmáticos informan-tes no atinen a referir siquiera la fecha pre-cisa de la junta. Ya no digamos que una reunión binacional termine en pleito de cantina.

Adicionalmente, ¿podía el vocero mexi-cano admitir la condición de pandemia, si como tal fue declarada por la OMS una se-mana más tarde —el 11 de marzo—, y an-tes de eso hasta Trump minimizaba los al-cances de la espantosa enfermedad, si bien la usaba como ariete contra los demócra-tas y para apuntalar —duro y dale—el mu-ro fronterizo?

Ya se sabía que los malquerientes de la 4T están que no los calienta ni el sol. Por-que, mal que bien, la pandemia está sien-do correctamente administrada.

Y porque el gobierno gringo ha depues-to, al menos de momento, su histórica ani-madversión hacia México.

Los críticos por sistema apostaron a que el Consejo de Salubridad General reorien-taría la estrategia anticoronavirus, y lo que vimos fue un vigoroso espaldarazo al go-bierno federal.

Lo que no esperábamos es que, en medio de la angustiante emergencia sa-nitaria, asomaran modernos polkos dis-puestos a invocar la ayuda foránea pa-ra fragilizar al gobierno que aborrecen.

C O N T R A L U Z

El virus de la mentira

Page 9: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

OpiniónDos

S A B A D O , 2 1 M A R Z O 2 0 2 0

Edgardo Bermejo [email protected]: @edbermejo

la gran paradoja que se nos pre-senta ante la pandemia del co-ronavirus tiene que ver con las fronteras, la migración y la glo-balización.

Mientras que el virus traspa-só su habitual frontera entre la especie ani-mal en la que solía alojarse —probable-mente los murciélagos— para migrar al cuerpo humano, mutar y adaptarse a un nuevo territorio biológico en su afán por sobrevivir y multiplicarse, los seres huma-nos vivimos todavía en el siglo XXI bajo un sistema de fronteras y nacionalidades que al virus le tienen absolutamente sin cuida-do. El virus no requiere pasaporte o visa pa-ra migrar, no reconoce aranceles, nacio-nalismos, o muros fronterizos, nosotros sí.

Nuestras fronteras no son las suyas, es-tá claro. Nuestras maneras tradicionales de reconocernos en diferentes nacionali-dades, clases sociales o grupos étnicos son irrelevantes para la pandemia.

Cerramos fronteras para enfrentarlo, paralizamos al mundo en el intento por contenerlo, no lo hemos logrado hasta ahora. El virus migra, muta y se adapta, nosotros no.

Frente a la amenaza creciente, pasamos a cerrar la otra frontera que nos distingue como sociedades: la casa, la íntima repú-blica de la vida doméstica y privada, pero tampoco ésta es una frontera que al virus pueda detener por decreto.

Intentamos ahora aislarnos frente a su amenaza, cerrarle las puertas de países, ciudades, barrios y viviendas —nuestra última frontera—. Muy probablemente lo-graremos con esto contenerlo y eventual-mente derrotarlo —como ha ocurrido en China— pero su afán migratorio ya afectó al rostro entero del planeta como no se ha-bía visto en cien años.

En el siglo XIV, a la bacteria responsa-ble de la peste negra que se cargó al menos un tercio de la población de Europa y Asia, le tomó por lo menos diez años para ex-pandirse por dos continentes. Viajaba len-ta, como lentas y precarias eran las comu-nicaciones humanas en las postrimerías de la Edad Media.

En el siglo XXI, en un mundo interco-nectado donde se realizan a diario cientos de miles de desplazamientos humanos por cielo, mar y tierra, en un planeta conec-tado por miles de rutas áreas, carreteras, puentes o túneles capaces de cruzar océa-nos, el coronavirus se expandió por todo el planeta en menos de tres meses. Pagamos de esta manera el costo de nuestra globa-lización.

Pero también, hay que decirlo, nos be-

nefi ciamos de ella y de los avances cientí-fi cos de la humanidad. En menos de dos semanas la ciencia médica nos permitió identifi car al nuevo intruso, como también nos permite ahora hacer algo que en la Edad Media era inimaginable: saber quién lo porta y quién no; acudir a la medicina y a las acciones de gobierno para disminuir su letalidad; informarnos de la amenaza y tomar las previsiones del caso con una ve-locidad y una certeza que desconocieron los 25 millones de personas que murieron a consecuencia de la peste negra hace me-nos de mil años. “El señor es mi Pasteur”, decía con gran tino un meme que circuló por estos días.

Las ratas y las pulgas, al convi-vir con los humanos, fueron el prin-cipal agente transmisor de la peste bubónica, siete siglos después es de nuevo la frontera vulnerada entre los humanos y otras especies del rei-no animal la que ha provocado el es-tropicio.

Al intentar aislarnos y decretar una cuarentena que ya se antoja planetaria, al observar las calles vacías, la actividad eco-nómica paralizada, la vida entera de cien-tos de millones de seres humanos que ha tenido que modifi carse o está por hacerlo, intentamos dar reversa temporal a la socie-dad megaglobalizada y ultradinámica en

la que nos convertimos, es decir, esbo-zamos con este intento un nuevo pai-saje para la humanidad que se aseme-ja al del medievo, un ensimismamien-to sin precedentes en la edad moder-na, un regreso a las formas de orga-nización y sobrevivencia del pasado.

Nueva paradoja: lo que a los poblado-res de la Edad Media hacia vulnerables, es-to es, su aislamiento, su incomunicación, es ahora lo que nos podría escudar frente al nuevo enemigo microscópico. Ensaya-remos pues en las próximas semanas un ejercicio masivo que habrá de parecerse a una nueva Edad Media para la humanidad del siglo XXI.

Y la revolución digital, de la que tanto hemos hablado en las últimas dos décadas, habrá dado entonces un nuevo salto. En esta situación nos ve-remos benefi ciados como nunca an-tes de la tecnología y sus alcances: lo virtual que deviene real, la sana dis-tancia del internet. Cientos de mi-llones de seres humanos aislados del resto del mundo por algunas sema-nas, pero conectados de una y mil formas a través de las redes. La pan-demia del coronavirus es, a fin de cuentas, nuestra nueva distopía. La era digital para la amenaza viral.

De virus y fronteras

Intentamos ahora aislarnos frente a su amenaza, cerrarle las

puertas de países, ciudades, barrios y viviendas —nuestra

última frontera—. Muy probablemente lograremos con esto

contenerlo y eventualmente derrotarlo —como ha ocurrido en

China— pero su afán migratorio ya afectó al rostro entero del

planeta como no se había visto en cien años.

Page 10: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

MMOOMMEENNTTOO MMOOMMEENNTTOO ✒Partido iniciará proceso contra exdiputado local luego de que participó en el proceso interno deselección de candidatos a presidentes municipales en Morena, confirmó la presidenta estatal, Sharon Montiel Sánchez

[ ROSA GABRIELA PORTER ]

Iniciarán proceso de expulsióndel Partido Encuentro SocialHidalgo (PESH) contra el exdi-

putado local, Crisóforo RodríguezVillegas, luego de que participó enel proceso interno de selección decandidatos a presidentes munici-pales en Movimiento Regenera-ción Nacional (Morena), confir-mó la presidenta estatal, SharonMontiel Sánchez.

Asimismo, enfatizó ante me-dios de comunicación que en elconvenio de candidaturas comu-nes signado entre la cúpula "pe-sista" con Morena, Verde Ecologis-ta (PVEM) y Partido del Trabajo(PT), uno de los municipios queencabezará n es Tianguistengo,por lo cual rechazó la posibilidad depostular al legislador con licencia.

"Al haberse registrado en unproceso distinto de selección alPESH, no puede participar bajonuestro instituto político, nosotrospostularemos a otro candidato (enese municipio), queda descarta-do".

El pasado 6 de marzo, Morenallevó a cabo su fase de registros desuspirantes a candidatos para edi-les, durante la jornada de inscrip-ción hubo militantes, funciona-rios públicos y varios perfiles aje-nos a las filas del partido "obrado-rista", entre ellos, Rodríguez Ville-gas, quien pidió licencia en la LXIVLegislatura y manifestó su inten-ción de participar por el ayunta-miento de Tianguistengo.

"Nosotros como PESH inicia-mos un procedimiento ante el ór-gano interno que es la Comisiónde Honor y Justicia, en donde alhaber participado como militan-te y diputado en funciones delPESH, en un partido distinto, co-rresponde una sanción que deacuerdo con nuestros estatutos esla expulsión".

Hace días, estos cuatro parti-dos formalizaron el convenio decandidaturas comunes denomi-nado "Juntos Haremos Historia enHidalgo", en donde prevén la par-ticipación conjunta en 25 munici-pios, ahora compete al InstitutoEstatal Electoral (IEEH) validar elplanteamiento.

Del total de ayuntamientos ba-jo esta modalidad, en seis de ellosencabezarán postulantes de En-cuentro Social Hidalgo.

Cuestionada sobre la posibili-dad de que Rodríguez Villegas re-grese a ocupar la curul, dijo quedependerá de lo que decida el exdi-putado, con base en la resoluciónde la Comisión de Honor y Justi-cia determinarán si continúa o nocomo adepto del PESH.

TEPJF

◗ Quita amonestación Revocó la Sala Regional Toluca(SRT) del Tribunal Electoral delPoder Judicial de la Federa-ción (TEPJF) la amonestaciónpública que impuso el Tribu-nal Electoral del Estado (TEEH)hacia Francisco Leopoldo Ba-surto Acosta,debido a que laspruebas que valoró el órganojurisdiccional hidalguense noacreditaron el elemento sub-jetivo para determinar actosanticipados de campaña,portanto quedó sin efectos la san-ción hacia el ciudadano origi-nario de Ajacuba.En sesión pública, los magis-trados federales resolvieron eljuicio electoral contra la sen-tencia del 27 de febrero en elexpediente TEEH-PES-001/2020,en donde amones-taron públicamente a BasurtoAcosta por diversas activida-des que aparentemente cons-tituyeron actos anticipados decampaña,luego de confirmar-se elementos personales,tem-porales y subjetivos.De acuerdo con las pruebas,elacto específico refirió a unacabalgata de reyes realizada el6 de enero del 2020,en la cualsupuestamente entregó rega-los y dichas actividades se pu-blicaron en la red social,Face-book,por ello recurrió a la SalaRegional Toluca.El pleno consideró fundadoslos agravios porque el TEEHincurrió en una indebida mo-tivación, pues la valoraciónde los medios de prueba re-sultó insuficiente para acre-ditar que el acto denunciadoconfigura hechos anticipa-dos de campaña.

DETALLES. Al haberse registrado en un proceso distinto de selección al PESH,no puede participar bajo nuestro instituto político,

nosotros postularemos a otro candidato (en ese municipio), queda descartado.

Expulsión para CrisóforoRodríguez Villegas; PESH

SÁBADO, 21 MARZO 2020 [email protected]

crónica

8LA FRASE | DIEGO ORDAZ

Reconocemos la inclusión y el respaldo que el revolucionario institucional

da a las juventudes: @DiegOrdazRegIones

IMPOSICIÓN DE ARELI MAYA

Señala Francisco Patiño negociación � Acusó el suspirante de Movimiento RegeneraciónNacional (Morena) a presidente municipal por Mine-ral de la Reforma, Francisco Patiño Cardona, queGrupo Universidad negoció con Acción Nacional(PAN) para imponer a Areli Maya Monzalvo como lacandidata oficial de la cúpula "obradorista" en aque-lla demarcación.

Por ello, denunció en conferencia de prensa quecomo jubilado de la Universidad Autónoma del Esta-do (UAEH) ya padeció la retención de salarios, pres-taciones y vales de despensa por seis meses, comomedida de represión por parte del líder de GrupoUniversidad, Gerardo Sosa Castelán, ante la aspira-ción política del catedrático.

"La retención de estos pagos tiene relación direc-ta con mis aspiraciones a ser candidato, se relacionacon las acciones de que están frenando mis pagos. Elproblema de fondo es el hostigamiento y el acoso a mipersona, porque no es la primera vez que retienen sa-larios o aguinaldos".

Insistió que toda esta situación derivó de lascríticas o señalamientos reiterados hacia el diri-gente de Grupo Universidad, los problemas queaquejan a la máxima casa de estudios y sus pre-tensiones electorales.

Patiño sugirió que Sosa Castelán mantiene ne-xos con el actual presidente municipal de Mineralde la Reforma, Raúl Camacho Baños, con el objeti-vo de impulsar la candidatura de su esposa y diputa-da con licencia, Areli Maya Monzalvo.

Incluso abundó que el mencionado proyecto bus-ca acuerdos tácitos entre Morena y PAN en esta de-marcación de la zona metropolitana.

Por ello, responsabilizó a Sosa Castelán, al rec-tor de la UAEH, Adolfo Pontigo Loyola y Octavio Cas-tillo, titular del sindicato, en caso de que le ocurra al-gún problema, agresión u otras situaciones. (Rosa Ga-briela Porter)

ALD

O F

ALC

ÓN

ALD

O F

ALC

ÓN

HGO-08.qxd 20/03/2020 07:31 p.m. PÆgina 1

Page 11: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

COPARMEX. Explica Coparmex que los comerciantes deben hacer frente al pago de impuestos a la Secretaría de Hacienda, nómina de los empleados, servicios y renta de loslocales, durante el tiempo que dure la contingencia del coronavirus.

Buscar mecanismos de apoyo para los empresarios, petición

[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]� Para incumplir las medidas requeridas porla contingencia sanitaria nacional para laprevención de contagios por el Covid-19, unestablecimiento de giro rojo ubicado en elcentro de Tula fue clausurado por la Direc-ción de Reglamentos y Espectáculos locales.Cabe resaltar que en el momento de la clau-sura, al interior del establecimiento habíacientos de jóvenes y decenas más esperandola entrada a las afueras del negocio.

La Dirección de Reglamentos estimó ne-cesaria la medida ante la omisión de contem-

plar las medidas sanitarias por las autorida-des de Salud, por lo cual determinó la clausu-ra del denominado bar Bocanegra.

Poco después de las 15:40 horas de estejueves, inspectores adscritos a dicha direc-ción, desalojaron a los jóvenes que se encon-traban al interior del lugar.

Según las recomendaciones de salud, seaconsejó a dueños de este tipo de estableci-mientos y a los asistentes tomar con seriedadlas medidas preventivas ante esta contingen-cia, como es la colocación de filtros sanita-rios con dispensadores de gel en los accesos,

mantener una distancia de mínimo un metroentre persona y persona y evitar la concentra-ción masiva de personas.

La administración municipal de Tula ex-presó a través de un comunicado que es me-nester adherirse a los protocolos y medidaspreventivas, señaladas en el operativo escudoimpulsado por gobierno del estado y por lasautoridades federales de Salud.

Cabe resaltar que igualmente fue este jue-ves, que el gobernador Omar Fayad Menesesconfirmó los primeros dos casos positivos deCovid-19 en el estado.

Cierran establecimiento para cumplir con normativa

TULA

TEMA ELECTORAL

Plantea PRDnecesidad demodificar el calendario[ REDACCIÓN ]� Ante la contingencia por lapandemia de Covid -19, Héc-tor Chávez Ruiz, dirigente es-tatal del PRD, hizo un llama-do a los organismos electora-les para que exista coordina-ción con autoridades sanita-rias, así como con el InstitutoEstatal Electoral (IEEH) e in-cluso el Instituto NacionalElectoral (INE), a efecto de de-terminar si existe necesidadde modificar el calendarioelectoral.

O bien, dijo, se necesita denormas y reglas muy defini-das de lo que se debe llevar acabo dentro del proceso elec-toral para que no tenga nin-guna repercusión en la ciu-dadanía.

Chávez Ruiz indicó que esimportante "entender el pro-blema que vive la sociedadmundial, y que al final debe-mos generar consciencia delo que representa y que im-plica cuidarnos entre todos,y atender las medidas de laautoridad sanitaria".

Consideró necesario ver lasituación de otros países y otroscontinentes, donde el núme-ro de casos de la enfermedadha ido en aumento, a pesar delas medidas drásticas que sumomento tomaron sus gobier-nos, "creo vamos hacia allá,no es para generar psicosis, pe-ro si nos debemos cuidar".

Agregó que el bien supe-rior que se debe cuidar es lavida y la salud de los hidal-guenses, dejando de lado lascuestiones políticas.

[ ALBERTO QUINTANA ]

Ante el cierre de estable-cimientos comercialesdecretado por la alcalde-sa de Pachuca, Yolanda

Tellería, se debe buscar mecanis-mos de apoyo para los empresarios,afirmó el presidente de la Confede-ración Patronal de la República Me-xicana (Coparmex) Ricardo Rive-ra Barquín.

Explicó que los comerciantes de-ben hacer frente a al pago de im-puestos a la Secretaría de Hacienda,nómina de los empleados, servicios

y renta de los locales, durante eltiempo que dure la contingenciadel coronavirus.

Consideró que es una responsa-bilidad de la asamblea municipal ylas autoridades del ayuntamientodestinar recursos económicos pa-ra las micro, pequeñas y medianasempresas de Pachuca.

Ricardo Rivera expuso que deno tener apoyo por parte de las au-toridades estatales, federales y mu-nicipales se corre de riesgo de hacerdespidos de trabajadores en los pró-ximos días y semanas de este año.

Los empresarios están en lamejor disposición de apoyar laEstrategia Escudo que implemen-ta el gobernador Omar Fayad pa-ra hacer frente al Covid19 y quelos casos registrados sean meno-res en Hidalgo.

Recordó que Coparmex presentóvarias propuestas a la presidenciamunicipal de Pachuca para atendery escuchar sus peticiones, los temasson preventivos y le solicitaron ala alcaldesa Yolanda Tellería apli-car acciones enérgicas a los centroscomerciales.

Además se concretó una reu-nión con el secretario de DesarrolloEconómico (Sedeco) del gobiernoestatal, Sergio Vargas Téllez paraexponer la problemática de los em-presarios por el cierre de los nego-cios en Pachuca.

Aclaró que no se oponen al de-cretó los empresarios, lo más im-portante es buscar alternativasque beneficie al sector comercial,ya que los daños serán conside-rables y hasta el momento no sepueden cuantificar por parte de laCoparmex.

FALTA

� Es una responsabilidad de la asamblea municipal y las autoridades de Pachucadestinar recursos económicos para las micro, pequeñas y medianas empresas locales

SÁBADO, 21 MARZO 2020

crónica 9 || REGIONES ||

ALD

O F

ALC

ÓN

ÁN

GEL

HER

ND

EZ

HGO-09.qxd 20/03/2020 07:31 p.m. PÆgina 9

Page 12: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

Mantener los preciosdurante lacontingencia � Propietarios de tiendas deabarrotes en Pachuca hicie-ron el compromiso de traba-jar de manera honesta y noincrementar el precio de pro-ductos de la canasta básicadurante la presente contin-gencia y promover el progra-ma "Consume Local".

Expresaron que tanto en Pa-chuca como en otros munici-pios del estado se promueve pormedio de las redes sociales unainiciativa para que una vez queel lapso de cuarenta días de norealizar diversas actividades, seacuda a adquirir sus productosde consumo a las tiendas deabarrotes de las localidades.

Señalaron que la disminu-ción de personas en las calles,orilla al decremento de las com-pras, por lo que consideraronimportante que se otorgue pre-ferencia al locatario tradicio-nal para contribuir en su eco-nomía. (Milton Cortés)

[ REDACCIÓN ]

Como parte del Operativo Es-cudo implementado por elgobernador Omar Fayad, laSecretaría de Movilidad y

Transporte (Semot) publicó en el Perió-dico Oficial del Estado de Hidalgo (PO-EH) el 7 de marzo de 2020, el acuerdopara la aplicación de medidas preven-tivas para evitar el contagio del Covid-19 en el territorio estatal, en los siste-mas de transporte público. Dichoacuerdo es el primero, de esta natura-leza, que se emite en México.

La Semot a través del Sistema deTransporte Convencional de Hidalgo(STCH), y del Sistema Integrado deTransporte Masivo de Hidalgo (SIT-MAH) se encargará de la vigilancia ysupervisión de las medidas sanitariaspreventivas en los sistemas de trans-porte público.

Los operadores, personal, conce-

sionarios y permisionarios del trans-porte público deberán aplicar y cum-plir las medidas establecidas por la Se-cretaría de Salud para proteger a lapoblación usuaria.

El acuerdo establece que, al ser untema de salud pública, el incumpli-miento a las medidas generará las san-ciones más amplias que en derechoprocedan, de conformidad con las dis-posiciones legales aplicables.

El lunes 16 de marzo el gobernadorOmar Fayad supervisó la sanitizaciónde las unidades del Tuzobús.

"Las unidades o vehículos destina-dos al transporte público de pasajerosen cualquiera de sus modalidades, de-berán estar en condiciones óptimasde operatividad, así como guardar unmargen de higiene alto, que cumplacon los estándares señalados por laautoridad de Salud y las del Transpor-te", establece el acuerdo.

CONSUME LOCAL

Vigilancia y supervisión de las medidas sanitarias preventivas

TRANSPORTE PÚBLICO

� Cumplir medidas establecidas por Secretaría de Salud

SENTIDO. Las medidas evolucionarán a la par de las fases de la pandemia en México;

por ello la dependencia informará oportunamente.

En Pachuca ambulantestrabajan connormalidad[ MILTON CORTÉS ]� Pese a las restricciones sa-nitarias y el decreto munici-pal en Pachuca por contingen-cia contra el Coronavirus, ven-dedores ambulantes trabaja-ron con normalidad al argu-mentar que su economía de-pende de ingresos diarios.

Desde las primeras horasde ayer, los puestos de comi-das que se ubican en avenidasprincipales como Revolución,Juárez, Everardo Márquez, en-tre otros, se instalaron de ma-nera normal.

Según su perspectiva, esimposible parar el trabajo dequienes dependen de sus ga-nancias diarias, al afirmar quelos ingresos que obtienen porespacio de seis horas de traba-jo, es el mismo que empleanpara los gastos de sus hogares.

Argumentaron que hastael día de ayer no habían recibi-do instrucción alguna por par-te de las autoridades, por loque se mantendrían duranteel fin de semana con su laborordinaria.

Por su parte, quienes for-man parte del tianguis que seinstala viernes y sábado en elJardín del Arte de la capital delestado y que el día de ayer tra-bajaron como común mentelo hacen, aceptaron que fue-ron notificados sobre la medi-da aprobada en el Cabildo Mu-nicipal de Pachuca, sin em-bargo no todos acatarán esadisposición pese a que se venpresionados por posibles san-ciones económicas, dijeron.

Advirtieron que algunos delos comerciantes que confor-man el grueso de vendedoresambulantes en ese lugar, handeterminado que este sábadose instalarán en ese espacio,al ser esa actividad de la cualdependen sus familias en el as-pecto económico.

NECESIDADES

|| REGIONES || 10 crónicaSÁBADO, 21 MARZO 2020

ALD

O F

ALC

ÓN

HGO-10.qxd 20/03/2020 07:30 p.m. PÆgina 10

Page 13: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

Operarán al 50 por cientodurante la contingencia

[ REDACCIÓN ]

Apartir de este 20 demarzo y durante la fa-se de contingencia porCovid-19, los hoteles,

restaurantes, bares y antros ope-rarán pero con el 50 por cientode aforo de clientela.

Así se informó este viernes enreunión encabezada por el alcal-de de Tulancingo, Fernando Pé-rez Rodríguez, quien convocó alos empresarios de estos giros co-merciales a cerrar filas y actuarcon conciencia y responsabili-dad en este momento de contin-gencia mundial.

En el mismo sentido se pro-nunció el secretario de Salud enHidalgo, Alejandro Benítez He-rrera, quien realizó un enlace te-lefónico para compartir el esce-nario actual con la aparición dedos casos de Covid- 19 en Hidal-go, lo cual hace necesario extre-mar medidas de precaución.

Bajo la premisa de ir un pasoadelante pues el coronavirus esaltamente transmisible, los pro-pietarios de restaurantes, bares yantros reconocieron que la pre-misa de los órdenes de gobiernoes cuidar la salud de los hidal-guenses por ello mostraron dis-posición a ser solidarios y su to-tal colaboración para acatar fil-tros y una serie de medidas quetambién se les entregaron porescrito por parte de Copriseh.

En representación del SectorSalud, la delegada de Copriseh,Gloria Alfaro Varela, desarrollóuna capacitación respecto a losfiltros preventivos de Covid-19y las medidas de higiene reco-mendadas.

Respecto a la reducción deaforo al 50 por ciento en losingresos de clientela, se expli-có que, con esta acción seatiende lo dispuesto en la sa-na distancia en la cual debe

prevalecer al menos un metroentre comensal y comensal pa-ra que no se generen casos pordispersión comunitaria.

Se insistió que el coronavi-rus se propaga fácilmente entrehumanos por el contacto di-recto a través de secrecionesrespiratorias, por ello debe evi-tarse la congregación de per-sonas en los espacios así comoel saludo de mano y beso ade-más de que constantemente

deben desinfectarse superficiesy objetos de usos común.

En todo momento las auto-ridades de orden federal y esta-tal instaron a asumir esta reali-dad con seriedad y no minimi-zar toda medida que impliqueprotección.

Esto marcará la diferencia y setraducirá en más seguridad, taly como es el objetivo del Operati-vo Escudo, impulsado por el go-bernador Omar Fayad Meneses.

FASES

� Cerrar filas y actuar con conciencia y responsabilidad e n e s t e m o m e n t o d e l a e m e rg e n c i a m u n d i a l

TLAXCOAPAN

Pendienteel tema de la basura� En sesión extraordinariade cabildo, el ayuntamientode Tlaxcoapan se declaró in-competente para poder ga-rantizar el tratamiento y re-valorización de la basura ge-nerada en la localidad y au-torizó concesionar el servi-cio a la empresa Tecnosilica-tos para otorgar la prestaciónhasta el 4 de septiembre pró-ximo.

El alcalde Jovani MiguelLeón Cruz reconoció que elmunicipio no cuenta con lacapacidad técnica y econó-mica para garantizar el trata-miento y disposición final dela basura en los términos quemarcan las nuevas leyes esta-tales y federales en materiaambiental.

El edil justificó la concesióncon el argumento de que Tec-nosilicatos fue la mejor opcióntécnica "además de que se to-maron en cuenta diversas al-ternativas, que, aunque me-joraban por unos pesos la ofer-ta económica, condicionabanuna concesión que excedía eltiempo de la presente adminis-tración". (Ángel Hernández)

IGLESIA CATÓLICA

Modifican dinámica de para eventos masivos[ ÁNGEL HERNÁNDEZ ]� Pérdidas para el sector comercial en todos susrubros por la cancelación de los seis eventos masi-vos que la Iglesia Católica realiza en Semana San-ta en Tepeji del Río, entre ellos, el viacrusis, loscuadros bíblicos y la Procesión del Silencio, reco-noció el alcalde Moisés Ramírez Tapia.

De acuerdo con el edil, para tomar la decisión decancelar, se tomó en cuenta el punto de vista delos organizadores de la Procesión y de los cuadrosbíblicos además de la Diócesis de Tula, luego de locual, en conjunto determinaron que suspenderíanlos eventos religiosos, de manera preventiva.

Sin embargo, el Ejecutivo precisó que no se ha-bla como tal de una cancelación definitiva, sinode eventos privados, para que entre los feligreses ylas autoridades eclesiásticas realicen de manerainterna las representaciones, "es decir, evitandolos eventos masivos".

Moisés Ramírez indicó que las pérdidas econó-micas, no sólo para el municipio, sino principal-mente para el sector privado, aunque dijo que se-ría muy difícil cuantificarlas, ya que los particu-lares rara la vez dan a conocer sus números, aun asídijo que pronto se reunirían con ellos para conocerlas cifras.

SINTONÍA. Con la reducción de aforo al 50 % en los ingresos de clientela, se explicó que, con esta acción se atiende lo dispuesto en lasana distancia en la cual debe prevalecer al menos un metro entre comensal y comensal para que no se generen casos por dispersióncomunitaria.

SÁBADO, 21 MARZO 2020

crónica 11 || REGIONES ||

ESP

ECIA

L

ÁN

GEL

HER

ND

EZ

ÁN

GEL

HER

ND

EZ

HGO-11.qxd 20/03/2020 07:32 p.m. PÆgina 11

Page 14: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

12 [email protected]

SÁBADO, 21 MARZO 2020

EL DATO | CIERRA SAN ILDEFONSO

El Museo del Antiguo Colegio de San Ildefonso cierra hasta nuevo aviso por pandemia de coronavirus y anuncia que mediante sus plataformas digitales desarrollará un programa de actividades

ARTE EN CASA 2 Crónica describe tres recorridos virtuales que el Instituto Nacional de Antropología ofrece en su página de internet: los navíos que están bajo el mar en Quintana Roo, la producción de cinabrio en la época prehispánica y los edifi cios de tierra en la zona arqueológica de Paquimé

Recorre los barcos hundidos en elCaribe mexicano de la mano del INAH

[ Reyna Paz Avendaño ]

 Los navíos que se han hundido en el Ca-ribe mexicano desde el siglo XVI, el lu-gar donde se producía el cinabrio en tiempos prehispánicos o la construc-ción de edifi caciones de tierra al norte del país, son algunos datos obtenidos de los 30 recorridos virtuales por zo-nas arqueológicas que se pueden ha-cer a través de la página de internet del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Crónica eligió el recorrido por tres zonas arqueológicas y que cualquier persona puede realizar desde su ca-sa: Banco Chinchorro, Quintana Roo; Toluquilla, Querétaro; y Paquimé, Chihuahua.

RESTOS DE NAUFRAGIOS. Una de las zonas arqueológicas más grandes del país se ubica en Quintana Roo y debi-do a que se encuentra bajo el mar, su recorrido sólo es para practicantes de buceo acompañados de guías certifi ca-dos, el INAH habilitó un paseo virtual que da a conocer los pecios que perma-necen en las profundidades del mar.

El paseo inicia con la explicación en texto y audio de que Banco Chinchorro es uno de los arrecifes más imponentes del Caribe mexicano con categoría de Reserva de la Biosfera (1996), en don-de se ubica un museo de pecios, es de-cir, una colección de vestigios cultura-les sumergidos que van desde cañones hasta calderas de barcos que tras su-frir accidentes quedaron anclados ahí.

“En 2006 la Dirección de Salva-mento Arqueológico y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Prote-gidas iniciaron el inventario de la ri-queza de Chinchorro, se tienen regis-trados 68 sitios arqueológicos o pecios que van desde el siglo XVI hasta el XXI. En 2010 empezaron las gestiones para la apertura al público de cinco sitios ar-queológicos sumergidos: 40 Cañones, Caldera, Ginger Scout, El Ángel y Far Star”, se explica en el paseo.

La primera visita virtual es al sitio

40 Cañones, restos de un naufra-gio del siglo XVIII de cinco metros de largo con las siguientes carac-terísticas: montículo de lastre com-puesto por piedras de río, 36 caño-nes de hierro fundido de diferentes calibres (que en total pesan 70 to-neladas) y un ancla, aparentemen-te solitaria, pero fi el a su barco ubi-cada a una distancia de 60 metros.

Después, los usuarios pueden navegar por el sitio Caldera, un barco de vapor que encalló en el si-glo XIX del cual se conserva la cal-dera, es decir la parte encargada de convertir el agua en vapor pa-ra dar energía y hacer girar una o más propelas.

Otros sitios que permite explorar el paseo virtual en Chinchorro son: Ginger Scout, un buque de carga que transportaba maquinaria pesada y materiales metalúrgicos, con exten-sión de más de 3 mil 500 metros cua-drados que data de mediados del si-glo XX; y Ángel, embarcación vele-ra que conserva su jarcia y gran palo sobre el que se iza la vela mayor, sitio que mide alrededor de 30 metros de largo por nueve de ancho.

También se puede conocer más sobre Far Star, restos de un barco de la segunda mitad del siglo XX que tuvo un accidente provocado pa-ra hacer efectivo el cobro del segu-ro. Además, en el paseo se mencio-nan los náufragos de Cassel y Hub-ba cuyos elementos aún se asoman en la superfi cie del mar.

CINABRIO Y EDIFICIOS DE TIERRA. El INAH ofrece un paseo virtual a la zona arqueológica de Toluquilla, ubicada en Querétaro, la cual tuvo dos importantes épocas de ocupa-ción: del 300 a.C. al 500/600 d.C. y del 600 al 1350.

Esta zona tiene tres ejes de cir-culación y cuatro juegos de pelota, sus edifi caciones están levantadas sobre otras más antiguas y algu-nos muros angostos están hechos de laja tallada recubierta de estuco que, posiblemente, en su momento tuvo decoraciones.

El recorrido muestra cómo la zona se encuentra sobre una mese-ta que fue modelada para condicio-nar áreas planas, muestra los jue-gos de pelota, construcciones habi-

tacionales y lugares ceremoniales y administrativos.

“Toluquilla es uno de los asen-tamientos que controló la minería de cinabrio, polvo rojo cotizado en tiempos prehispánicos para ungir a los muertos”, se destaca en el paseo.

Otra opción de paseo virtual es a la zona arqueológica de Paqui-mé, perteneciente a la cultura de Casas Grandes, pueblos anteriores a la conquista española que habi-taron las montañas de la Sierra Ma-dre, los valles y las planicies del al-tiplano central en Chihuahua, cu-ya característica es que edifi caron ciudades con arquitectura de tierra.

Durante el recorrido se obser-va el cinturón de estructuras cere-moniales, el espacio destinado a las festividades del calendario agrícola, las construcciones departamenta-les y los montículos con tipologías arquitectónicas que representan a aves decapitadas y otro con forma de serpiente.

Un atractivo más de este sitio que se pude observar es un juego de pelota y la explicación de la im-portancia de un gremio que se de-dicó a la crianza de guacamayas.

El INAH tiene 30 recorridos

virtuales por zonas

arqueológicas

LOS PASEOS virtuales a zonas arqueológicas se encuentran en:https://www.inah.gob.mx/inah/510-paseos-virtuales

ZONAS QUE SE PUEDEN RECORRER:EL VALLECITO, Baja CaliforniaEDZNÁ, CAMPECHECALAKMUL, CAMPECHETLATELOLCO, CIUDAD de MéxicoTONINÁ, CHIAPASBONAMPAK, CHIAPASPALENQUE Y Yaxchilán, ChiapasTEOTIHUACAN, ESTADO de MéxicoTEOTIHUACAN, ESTADO de MéxicoMALINALCO, ESTADO de MéxicoXOCHICALCO, MORELOSBOCANA DEL Río Copalita, OaxacaMONTE ALBÁN, Oaxaca

TANCAMA, QUERÉTAROKABAH, QUINTANA RooLOLTÚN, QUINTANA RooTULUM, QUINTANA RooVIRTUAL SUBACUÁTICO, Quintana RooCOMALCALCO, TABASCOLA VENTA, TabascoCEMPOALA, VERACRUZEL TAJÍN, VeracruzDZIBILCHALTÚN, YUCATÁNUXMAL, YUCATÁNCHICHÉN ITZÁ, YucatánCOBÁ, YUCATÁNALTAVISTA-CHALCHIHUITES, ZACATECAS

Una imagen del recorrido virtual por Banco Chinchorro, en Quintana Roo.

Page 15: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

13 [email protected] SÁBADO, 21 MARZO 2020

EL DATO | VACUNA CONTRA CORONAVIRUS: COMPUTADORA BUSCA VACUNA

La supercomputadora Summit de IBM, la más poderosa e inteligente del mundo, también participa en la búsqueda de una vacuna contra el coronavirus

Piden científi cos ampliar cantidadde pruebas para detectar COVID-19

v Más de 200 investigadores proponen al gobierno seis puntos para enfrentar con mayor fortaleza la pandemia v Solicitan más recursos para el sistema de salud y la actividad económica

[ Antimio Cruz ]

Un grupo de más de 200 científi cos, en-tre quienes hay ganadores del Pre-mio Nacional de Ciencias, del Pre-mio Príncipe de Asturias y del Premio

Crónica, hizo a un llamado al gobierno de la Re-pública para adoptar seis grandes acciones que ayuden a encarar con más fortaleza la emergen-cia de salud pública que ha provocado la pande-mia del coronavirus COVID-19; por ejemplo, am-pliar la cantidad de pruebas en busca del virus; suspender actividades masivas de toda natura-leza y asignar más recursos al sistema de salud.

“Dado que ya se convocó, y ya sesionó, el Consejo de Salubridad General, como un organis-mo del Estado Mexicano para manejar la emer-gencia nacional del coronavirus (COVID-19), pedimos que esto conduzca a las siguientes me-didas: ampliar la cantidad de pruebas a realizar a nuestra población, imponer restricciones ma-sivas en fronteras y aeropuertos, suspender acti-vidades masivas de toda naturaleza, suspender espacios de convivencia pública, emitir de forma explícita y asertiva las directrices que debe seguir la ciudadanía ante la situación de emergencia, además de asignar recursos, tanto al sistema de salud como a la actividad económica de nuestro país, con información clara y precisa a este res-pecto”, indica en su apertura la misiva, difundi-da este viernes 20 de marzo.

Entre las personas que suscriben la carta pú-blica hay investigadores y profesores eméritos de 12 instituciones: la Universidad Nacional Autó-

noma de México (UNAM), el Instituto Politécnico Nacional (IPN), el Centro de Investigación y Estu-dios Avanzados (Cinvestav), la Universidad Au-tónoma Metropolitana (UAM), el Instituto Na-cional de Neurología y Neurocirugía (INNyN), el Colegio de Posgraduados (ColPos), el Centro de Investigación en Matemáticas, A.C. (CiMat), el Centro de Investigación en Alimentación y De-sarrollo, A.C. (CIAD), El Colegio de México (Col-Mex), la Universidad Autónoma de San Luis Po-tosí (UASLP), la Universidad Libre de Berlín y la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ).

El abanico de disciplinas en el que se desem-peñan los firmantes es muy amplio pues, por ejemplo, forman parte del grupo el físico Alejan-dro Frank; el neurocientífi co Pablo Rudomin y el ecólogo José Sarukhán, ganadores del Premio Crónica. Rudomin también fue ganador del Pre-mio Príncipe de Asturias, en 1987; al igual que otro de los fi rmantes: el biotecnólogo Francis-co Bolívar Zapata, quien recibió ese galardón en 1991. Están el neurólogo Julio Sotelo; el aboga-do constitucionalista Diego Valadés; la biotecnó-loga Laura Palomares; la física Cecilia Noguez; el

experto en inteligencia artifi cial y vehículos autó-nomos Raúl Rojas y los autores de antídotos con-tra venenos de animales ponzoñosos Alejandro Alagón y Lourival Possany.

Los expertos en investigación detallan que nuestro Sistema Nacional de Salud tiene un per-sonal altamente califi cado y una infraestructura considerable, sin embargo, el reto gigantesco que representa la pandemia del coronavirus requiere la colaboración entre el Sistema de Salud, las uni-versidades, las cámaras empresariales y los mo-vimientos ciudadanos.

“México tiene también experiencia en la for-mación de equipos de jóvenes, por ejemplo en emergencias sísmicas y la comunicación verifi -cada con participación social, aunque también hemos visto en los sismos que la sociedad tuvo que autoorganizarse por la llegada tardía de la atención pública.

“Como científi cos al servicio de nuestro país, nos ofrecemos a colaborar en las acciones de respuesta que sean necesarias ante la presente emergencia. La necesidad imperiosa de compren-der la complejidad sanitaria y social de esta pan-demia y sus efectos mundiales a largo plazo, en particular para México, hacen necesaria la incor-poración de todas las ciencias —especialmente las biomédicas y las sociales— para actuar con-sistentemente”, indican.

La carta recuerda que la formación de equipos gubernamentales con la participación de científi -cos de diversas disciplinas, junto con representan-tes del sector privado y de la sociedad puede multi-plicar nuestra capacidad de respuesta.

D

esde que inició la epidemia de CO-VID-19 en China a fi nales de diciem-bre se han publicado cientos de artí-

culos científi cos estudiando lo sucedido en ese país y los que le siguieron. Es crucial que en Méxi-co aprendamos las lecciones de esas experiencias.La evidencia científi ca que existe hasta el mo-

mento, condensada y reportada por revistas co-mo Nature y Science, apunta a lo siguiente [1]:1) La detección y aislamiento rápido de los ca-sos positivos mediante pruebas masivas y gene-ralizadas es la medida más efectiva (y además, tiene un costo social y económico bajo compa-rado con otras intervenciones);2) Reducir el contacto (el “distanciamiento so-cial”) tiene también un efecto importante y de-be hacerse de forma general, pero es insufi cien-te por sí solo;3) Las restricciones de viaje son de efectividad li-mitada y no resuelven el problema;4) La velocidad y fuerza con la que se imple-mentan estas medidas son absolutamente cru-ciales — cada día de retraso tiene un impacto en el éxito fi nal.Las pruebas de laboratorio masivas para detec-tar y aislar rápidamente han sido adoptadas

con gran éxito por la República de Corea [2]. Además, es por mucho la opción menos costosa para la sociedad en general.México, lamentablemente, no ha tenido una es-trategia clara y ha implementado acciones a escala demasiado pequeña y con un sesgo de muestreo preocupante.Es urgente hacer todas las pruebas de detección que nos sea posible, de preferencia miles al día, a toda persona con síntomas respiratorios com-patibles con COVID-19, en todo el país, y no so-lamente a los contactos de los casos detectados previamente.El costo en lo inmediato no es comparable con los ahorros previsibles de limitar el crecimien-to de la epidemia, por no hablar del costo en vi-das humanas y el bienestar de la sociedad en ge-neral.Hace unos días el director general de la OMS dio

un mensaje contundente al mundo [3]: “¡Ha-gan pruebas, pruebas, pruebas! ¡A todos los ca-sos sospechosos!”.¡Es hora de actuar ya!

[1] “What China’s coronavirus response can teach the rest of the world”. https://www.nature.com/articles/d41586-020-00741-x, 17 marzo 2020.[2] “Coronavirus cases have dropped sharply in South Korea. What’s the secret to its success? https://www.sciencemag.org/news/2020/03/coronavirus-cases-ha-ve-dropped-sharply-south-korea-whats-secret-its-suc-cess, 17 marzo 2020.[3] “WHO head: ‘Our key message is: test, test, test”. ht-tps://www.bbc.com/news/av/world-51916707/who-head-our-key-message-is-test-test-test, 16 marzo 2020.

* C3 e ICN, UNAM** El Colegio Nacional

J u a n C . T o l e d o * y A l e j a n d r o F r a n k * , * *

¡Es hora de actuar ya!

COLABORACIÓN ESPECIAL

--

Page 16: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

SÁBADO, 21 MARZO 2020|| ACADEMIA || 14 crónica

Para enfrentar al COVID-19 hay queescuchar más a científi cos: Julio Frenkv Y menos a los políticos populistas si se quiere tener éxito, añade el académico mexicano

v Urge prohibir mercados donde coexisten animales vivos con personas, agrega[ EFE en Miami ]

El especialista mexi-cano en salud pú-blica Julio Frenk advierte que el

mundo necesita escuchar más a los científicos y me-nos a los políticos populis-tas para enfrentar con éxito el coronavirus y considera “imperdonable” que, cuan-do acabe, no se corrija lo que propició esta grave crisis.

“Se lo debemos a todos los que han hecho tantos sacrifi cios y sobre todo a los que fallezcan” por el coro-navirus, dijo Frenk, actual presidente de la Universi-dad de Miami, que está en-tre las 100 más reconoci-das del país según varias clasifi caciones.

Médico de 66 años, Frenk fue ministro de Sa-lud, director ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y estuvo al frente de la Escuela de Sa-lud Pública de la Universi-dad de Harvard.

Ha lidiado y seguido de cerca epidemias y pande-mias y sabe que las teorías de la conspiración siempre las acompañan, pero subra-ya que “no hay ninguna evi-dencia” científica que ava-le que el nuevo coronavirus (COVID-19) sea una enfer-medad creada en un laboratorio ni nada por el estilo.

“Los virus evolucionan cons-tantemente. Mutan cuando brin-can de los animales a los huma-nos. Ésta no es la primera ni va a ser la última vez que ocurra”, asevera.

Pero, agrega, se necesita una “acción decidida” para prohibir de una vez por todas los merca-dos donde coexisten animales vi-vos con una gran multitud de per-sonas, algo muy común en Asia y en algunas partes de América La-tina, dice.

Al hablar de la necesidad de no volver al statu quo anterior una vez superada la pandemia, el hoy presidente universitario criticó a las autoridades de China, donde en 2002 apareció otro coronavi-rus, causante de la enfermedad SARS (Severe Acute Respiratory

Syndrom), que se extendió por el mundo.

“El Gobierno chino tuvo más de 15 años (desde el SARS) para haber hecho lo que tenía que ha-cer, no se hizo y ahora estamos pa-gando el precio”, subrayó Frenk, quien cree que a la falta de “volun-tad política” para cerrar los mer-cados con animales se suma el de-bilitamiento de las organizaciones multilaterales técnicas.

La necesidad de que esas orga-nizaciones sean fuertes e indepen-dientes de los gobiernos es una de las lecciones que a su juicio la hu-manidad va a aprender del coro-navirus.

POPULISMO VERSUS CIENCIA. Frenk es muy crítico con la actua-ción de los gobiernos y políticos de corte populista en esta pandemia. Los acusa de poner en un riesgo re-

al la “capacidad de respuesta” ante la crisis y de confundir a la pobla-ción con mensajes que contradi-cen los de los expertos y que gene-ralmente minimizan la gravedad de la situación.

Esos gobiernos, entre los que in-cluye a los de Brasil y México, tie-nen rasgos comunes y uno de ellos es el “desdén” hacia la ciencia y los científi cos.

Tampoco aprecian el pensa-miento crítico independiente, “cuando ante un problema social tan complejo justamente lo que se requiere son voces independien-tes”, agrega.

También se necesita un men-saje “claro”. A juicio de Frenk, la gente no quiere que le digan “ver-dades a medias”. Prefi ere escuchar la verdad: que es un problema serio el que enfrentamos.

El nuevo coronavirus tiene dos

rasgos distintivos: es alta-mente contagioso —cada contagiado en promedio lo transmite a 2 o 3 personas— y las personas con síntomas leves, similares a un resfria-do o incluso asintomáticas pueden transmitirlo.

Con el SARS, recuerda, era diferente, pues sólo las personas muy enfermas po-dían contagiar a otras y co-mo generalmente estaban hospitalizadas o aisladas, las probabilidades de que lo hi-cieran eran menores.

Respecto a las duras me-didas de aislamiento de la población, de cierre de ne-gocios y de suspensión de la mayor parte de las activida-des, opina que son necesa-rias, además de, para preve-nir contagios, para que no colapsen los sistemas de sa-lud y también para dar tiem-po a que los científi cos pue-dan desarrollar medicamen-tos y vacunas.

Aunque los contagios se van a seguir produciendo, con el distanciamiento so-cial los casos se escalonan y eso sirve para no “abrumar” a los sistemas sanitarios.

Ya sabemos —dice— que el 80 % de los casos son le-ves, pero aun así, un 20 % de casos graves es una cantidad “enorme” en un mundo de 7 mil millones de habitantes.

En la Universidad de Miami, que es un centro de investigación y cuenta con un sistema de salud, UHealth, basado en una institu-ción académica, hay equipos en-focados tanto en desarrollar me-dios de diagnóstico como una va-cuna contra el coronavirus con un “abordaje bastante novedoso”.

Sobre la posibilidad de que el co-ronavirus sea estacional como el virus de la infl uenza, lo que signi-fi caría que en el hemisferio norte remitiría en verano, señaló que lo que caracteriza a todo “patógeno nuevo” es la incertidumbre.

“No sabemos cómo se va a com-portar, vamos aprendiendo a me-dida que se propaga”, dijo Frenk, quien recalca que si el coronavirus es estacional, lo que desde el punto de vista científi co es probable pero no seguro, se sabrá cuando acabe la primavera.

Julio Frenk considera “imperdonable” que, cuando acabe, no se corrija lo que propició esta grave crisis.

N

o es que vayamos a echar tortillas como para andar aplanan-

do curvas y masas, lo que pasa mis amigos es que en las mate-máticas hay un modelo bas-tante útil que nos ayuda a mostrar el número de casos a través del tiempo. Básicamente es una grafi qui-ta como las que hacemos en la primaria en donde ponemos en la parte horizontal el tiem-po desde el primer infectado (en este caso) y en la vertical el número de personas infecta-das en ese momento. Como to-do lo infeccioso en la vida, lle-gan a pasar dos casos princi-palmente: uno, en donde todos se enferman a la vez y nuestra gráfi ca parecerá un plátano y la otra situación en donde nos enfermamos paulatinamente y así formamos la gráfi ca de un jitomate, lo importante aquí es que el que dependa que sea de una forma o de otra no radica en algo muy complicado, bas-ta evitar el contacto con los de-más y así evitar un brote colec-tivo; eventualmente muchos nos vamos a enfermar, pero la idea con esto de las curvas y gráfi cas es hacer que no todos al mismo tiempo, necesitemos los servicios de salud, para así no colapsar a nuestras institu-ciones sanitarias. No es posible atender a todos a la vez, y es preferible estar en casa tranquilamente, que en un hospital de manera abru-madora, lo digo por experien-cia propia. Así que una de las formas más efi caces para solventar este problema y salir adelante co-mo siempre lo hacemos es uti-lizar las matemáticas y sus ar-tilugios en nuestro favor.Las matemáticas no mienten, ni mucho menos, las gráfi cas. 

@chicoparticulas

Aplanar la curva para

evitar el contagio del coronavirus

C r i s t ó b a l M i g u e l G a r c í a J a i m e s

COMO POR ARTE DE… CIENCIA

EFE

Page 17: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

SÁBADO, 21 MARZO 2020 crónica 15 || ACADEMIA ||

M a n u e l C o r o n a *

Recuerdo que, en mi tercer año de primaria, mi maestro nos hacía leer en voz alta el libro Corazón: diario de un niño, de Edmondo de Amicis y, después de cada párrafo detenía la lectura y seleccionaba al azar a alguno de sus alumnos para formularle preguntas sobre el contenido de lo que el compañero lector recién había leído

L A C I E N C I A E N E L P A Í S

¿Por qué leer?E

scribir bien es un arte y, como tal, debe aprenderse cotidianamente con el

ejercicio. Pero, escribir muy bien, cuan bellamente, es tarea de perfec-ción en dicho arte. Para cultivarlo y deleitarnos con sus creaciones, han nacido los escritores profesionales y los poetas. Aunque esta última senda está reservada para los privilegiados en esta habilidad, o para los dotados de gran coraje para dominar ese arte, el resto de los mortales tenemos la necesidad de escribir a diario unas cuantas líneas: cuando es necesario escribir, además, del nombre en una solicitud de trabajo, los motivos que se tienen para requerirlo, las razones para pedir la reposición de un docu-mento perdido; o bien, leer las opcio-nes ofrecidas en un cajero electróni-co. En fi n, además de escribir, hay que leer y, también, hay que apren-der a hacerlo bien.Que, en el último de los escenarios descritos, se viera que en su mayo-ría son personas de la tercera edad las que detienen el transcurso tem-poral de la fi la frente al cajero para la obtención del dinero retirado, se-ría justifi cable si achacamos la razón a una posible falta de alfabetización o, de plano, al analfabetismo supues-tamente reinante en mis coetáneos. Sin embargo, deteniéndose a obser-var cuidadosamente el fenómeno, se llega a la conclusión de que es gente joven la que se detiene mucho tiem-po frente al cajero, y si se pregunta la razón, contestarán que se detienen a leer, todas las veces que van al ca-jero, el contenido de todos los men-sajes que se muestran en la pantalla. Ante esta respuesta, vale la pena pre-guntarse si la persona no guarda la información de lo que leyó la vez an-terior que visitó el cajero automáti-co y, debido a ello, tiene que invertir nuevamente tiempo en la lectura del contenido de la pantalla, aun a costa de medrar el tiempo de los que le su-ceden. Salvadas las justifi cables ar-gucias utilizadas por los bancos pa-ra prestar el dinero de manera auto-mática, se trata de un fenómeno que amerita consideración. En el primero y segundo escena-rio me ha tocado ser testigo de chi-cos, sin distinción de género, que pre-guntan al adulto que los acompa-ña, a menudo, la mamá: ¿qué escribo aquí?, señalando con el dedo índice los huecos de la solicitud donde hay

que escribir la razón de la solicitud de empleo; o bien, la causa de la solici-tud de reposición de la credencial del INE, después de haber sido robada o perdida. Desde la perspectiva de este menda, es idóneo preguntarse: ¿a es-ta edad es muy difícil escribir: “por-que necesito dinero para mis gastos personales o para comer”?, en el pri-mer caso; ¿o bien responder, “pues, porque la perdí” o, sencillamente: “me sacaron la cartera en el Metro y allí iba mi credencial del INE”, en el segundo? Aún más, en el escena-rio descrito, el chico, después de ha-ber escrito algo, lo lee al adulto ma-yor y le pregunta si quedó bien escri-to lo que escribió. Los dos fenómenos descritos, aparen-temente nimios, están siendo de gran impacto en nuestra sociedad porque, en mi opinión, la razón principal de su aparición es que la juventud en su mayoría no lee. Recuerdo que, en mi tercer año de primaria, mi maestro nos hacía leer en voz alta el libro Co-razón: diario de un niño, de Edmondo de Amicis y, después de cada párra-fo detenía la lectura y seleccionaba al azar a alguno de sus alumnos pa-ra formularle preguntas sobre el con-tenido de lo que el compañero lector recién había leído. Naturalmente, en muchas ocasiones a más de alguno, incluyéndome a mí, lo pilló distraí-do y, en consecuencia, sin poder dar contestación a la pregunta formula-da. Empero, este proceso, era funda-

mental en la formación del niño, pues lo incitaba a poner atención en la lectura, a retener lo que se leía y a poner en sus propias palabras lo que se había leído. Aunque había compañeros de memoria prodigiosa que repetían al pie de la letra el contenido de la lectura, a la mayoría nos encan-taba expresar en lenguaje propio lo que entendíamos. Ya en el cuarto año de primaria, se cambió el libro, pero no el proceso de lectura: ahora era El Galano arte de leer, antología didáctica, Volumen 1, escrito por Manuel Michaus.Dentro de los deberes para el día siguiente había que escri-bir una composición sobre el contenido de la lectura. A fi n de no cargar mucho ni maltratar los libros de texto y los de lectura, debíamos dejar los libros en la escuela, así que ha-cíamos la tarea escribiendo lo que recordábamos. Viendo retrospectivamente, esta parte complementaria de mi for-mación infantil, juzgo que jugó un papel muy importan-te en mi formación; pues aprendí a poner atención, a utili-zar mi propio lenguaje en lo que escribía y a plasmar en mis palabras los recuerdos de la lectura, lo cual sirvió para re-afi rmar lo aprendido. Podría pensarse que este escenario era privativo de escuelas de paga, expresión de la jerga co-loquial para referirse a la educación privada de ese enton-ces; sin embargo, no era así, pues asistí el primer año com-pleto de primaria y, un tercio del segundo, a la escuela An-drés Molina Enríquez, de Polotitlán, Estado de México. El resto del segundo año lo estudié en la escuela rural Josefa Ortiz de Domínguez, de Jesús María, Querétaro. En contra-posición, mis primos estudiaban en una escuela privada en Querétaro, Beato Marcelino Champagnat, donde mi tío pa-gaba un peso mensual por su educación; empero, los libros de lectura eran los mismos y, cuando llegué a estudiar con ellos, a partir del tercero de primaria, me heredaron los li-bros que he mencionado. Soy hijo de un ferrocarrilero que comenzó su historial en Ferrocarriles Nacionales de México, como reparador de vías; además, provengo de familia numerosa. Comencé a estudiar en Polotitlán, porque llegamos a vivir a la es-tación del ferrocarril del mismo nombre, situada cerca

de tres kilómetros de la población a donde iba cada día a pie a la escuela. Debido a que mi madre se ocupaba atendiendo a mis hermanos meno-res, jamás me llevó a la escuela, mu-cho menos se sentó conmigo a ha-cer la tarea. Eso sí, dictaba las reglas disciplinarias de la casa. La primera: llegando de la escuela, antes de salir a jugar, se tenía que hacer la tarea. Se comía a las cuatro y cuarto de la tarde, pues mi padre salía de traba-jar a las cuatro y hacía diez minu-tos caminando desde el lugar don-de encerraban los utensilios de tra-bajo, hasta la mesa donde se servía la comida, después de haberse lava-do las manos. Durante la comida, la pregunta inmediata de mi padre pa-ra mí era ¿Cómo te fue hoy en la es-cuela? y, para mi hermano menor: ¿A qué y con quién jugaste durante la mañana, cuando tu hermano es-tuvo en la escuela? Como no había televisión en casa y, ya que ni mi madre ni mi padre te-nían celular, a la hora de la comi-da la atención de los dos era para mi hermano y para mí. A lo más, los dis-tractores que teníamos, eran mi her-mana la pequeña, que despertaba pi-diendo su comida, o el llanto de mi tercer hermano, solicitando a lagri-ma tendida que le siguieran dando de comer en la boca, labor en la que mi padre sustituía a mi madre para que ella se apeara a amamantar a mi hermana. Tal vez, por estas enseñanzas de mis maestros y de mis padres, nadie de ellos me ha acompañado a solicitar un trabajo, tampoco me han revisa-do o aprobado lo que escribo; mucho menos espero de ellos su aprobación sobre lo que digo. Tampoco me han escogido los libros que he leído. Eso sí, me enseñaron a cuestionar desde temprana edad. Quizá, por ello, en el otoño de mi existencia, me pregun-to ¿dónde y cuándo la Secretaría de Educación Pública perdió la rectoría sobre la selección de los libros que fo-mentan la lectura en los niños que ingresan a la primaria? Claro, en mis tiempos, esos años a los que hago re-ferencia, el secretario de Educación era don Jaime Torres Bodet y algo de su sabiduría debió haber permeado sobre los niños de la época.

* El doctor Manuel Corona Galindo es In-vestigador Titular B del Instituto Nacional

de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE)

--

Page 18: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

16 [email protected] SÁBADO, 21 MARZO 2020

EL DATO | SIN MEMORIA

Un niño que padeció el virus del sarampión puede perder hasta 70 por ciento de la memoria inmunológica con lo que

será otra vez vulnerable a enfermedades que ya padeció

HÁBITOS 2 Se estima que la mitad de la población mexicana tiene algún trastorno del sueño, cifra que ante la incertidumbre generada por la pandemia de origen asiático se podría incrementar como consecuencia de trastornos del estado de ánimo, como ansiedad y angustia

Dormir bien coadyuva contra COVID-19[ Héctor Ramos ]

Los estragos por la pandemia CO-VID-19 apenas están comenzan-do. Como si fuera un fi lme de las primeras décadas del siglo pasa-do, en la pantalla neg ra se pre-sentan manchas deformes y os-curas que vertiginosamente se apoderan de las ciudades cau-sando muerte y horror a su paso.

El espectador queda petrifi-cado al ver la vasta destrucción causada por fuerzas descono-cidas, inquietándose aún más cuando cae en cuenta que ape-nas es el inicio de esta historia de terror.

Al igual que en 1936, cuan-do mediante efectos sonoros y su voz, Orson Wells convenció a la ciudad de Nueva York de una in-vasión extraterrestre, en el pre-sente siglo XXI las víctimas del pánico actúan sin razón y ad-quieren en gran volumen pro-ductos que difícilmente brinda-rán oportunidad de sobrevida ante una catástrofe: papel higié-nico, por ejemplo.

Ante el fenómeno económico, social y sanitario que representa COVID-19, escépticos, personas con factores de riesgo, proactivos e indiferentes están siendo emo-cionalmente afectados por esta amenaza real, por lo que es pro-bable que más de uno haya per-dido el sueño.

Apenas esta semana, comer-ciantes del mercado de la La-

gunilla, en la Ciudad de México, se quejaban de las pobres ventas ocasionadas por el aislamiento preventivo, situación de incerti-dumbre que lo más probable es que impacte de manera negativa en las diferentes sustancias quí-mico-biológicas con las que fun-ciona el cuerpo humano.

Por ejemplo: al aumentar el estrés el organismo comienza a secretar en mayores cantida-des sustancias como la hormo-na cortisol, la cual merma las funciones de defensa del siste-ma inmune, por lo que las per-sonas son más vulnerables a que cualquier virus, bacteria, hongo o protozoario condicione su esta-do de salud.

Hasta antes de la pandemia COVID-19 se estimaba que ca-si la mitad de los mexicanos ca-recía de hábitos adecuados pa-ra dormir, por lo que el trastor-no más frecuente es el insomnio, el cual se presenta más en perso-nas mayores de 40 años, siendo

cada dos mujeres por un hombre los afectados.

Aunado a esto se calcula que las horas perdidas de sueño por una persona con insomnio su-man 21 días por año, lo que re-fl eja el riesgo sanitario en el que se encuentra casi la mitad de la población mexicana, pues espe-cialistas en medicina del dormir le dan la misma importancia a esta función fi siológica que a la de alimentarse.

RESTAURACIÓN FISIOLÓGICA. De acuerdo con especialistas, los adultos que logran descan-sar plenamente durante la noche duermen entre seis y siete horas, en su mayoría no tienen sobre-peso u obesidad, se abstienen de fumar, y en caso de consumir be-bidas estimulantes lo hacen con moderación.

Por su parte, el doctor Alejan-dro Jiménez Genchi comentó que no se ha demostrado que algún colchón o almohada en particu-

lar mejore o corrija las defi cien-cias que tienen las personas al dormir, sin embargo apuntó que una habitación ventilada y acor-de a los gustos de cada persona puede ofrecer mayor confort pa-ra restaurar todas las funciones fi siológicas del cuerpo humano.

Cada órgano y tejido necesi-ta del reposo nocturno para res-tablecerse, por lo que cuando no es así, el organismo reacciona de manera defi ciente; por ejemplo: el endotelio es la pared interna que recubre a todas las venas y arterias, durante la noche este tejido se restablece para cumplir funciones, de entre las que se des-taca su participación en la pro-ducción de defensas.

Si por el contrario, las perso-nas se privan de sueño no cu-briendo una cuota mínima de seis horas, y además atentan contra su endotelio con taba-quismo, sobrepeso y obesidad, además de que cualquier mi-croorganismo podrá poner en

riesgo su salud, también son proclives a padecer diabetes, ate-roesclerosis e infartos, y todo por no dormir bien.

El doctor Jiménez Genchi, quien es presidente de la Acade-mia de Medicina del Dormir ex-plicó que quien tiene sobrepeso u obesidad difícilmente duerme bien, ya que está demostrado que 60 por ciento de estos pacientes tienen problemas de insomnio, somnolencia o ambos.

Por otra parte, el doctor Re-yes Haro Valencia, director del Instituto Mexicano de Medicina Integral del Sueño señaló que de nuestra capacidad de sueño de-penderá cómo y cuánto tiempo vamos a vivir… “si en una fami-lia existen antecedentes de pro-blemas metabólicos, enfermeda-des crónicas, como hipertensión, aumento en niveles de triglicéri-dos y colesterol y un problema de sueño no atendido, el código genético se verá alterado y estas afecciones se presentarán de ma-nera temprana”. El especialista advirtió que cuando no se duer-me, la salud disminuye y reper-cute en la calidad de vida… “el sueño profundo es una función preciada, en etapas de sueño pro-fundo se producen las hormonas del crecimiento, la saciedad ali-menticia, la hormona que ayuda a enfrentar el estrés y la hormo-na del crecimiento”, apuntó Re-yes Haro. Finalmente agregó que también el sistema inmunológi-co se refuerza al dormir correc-tamente, además de que se res-tauran las capacidades intelec-tuales y el equilibrio emocional.

Para enfrentar de mejor ma-nera los embates que causan pe-sadillas como COVID-19, saram-pión, infl uenza, depreciaciones y sismos, los especialistas sugie-ren visitar al médico de primer contacto para atender los pro-blemas del sueño. Si esta aten-ción no es sufi ciente, son los mé-dicos psiquiatras y neumólogos los encargados de lograr el sue-ño reparador.

¿DÓNDE ACUDIR?Academia Mexicana de Medicina del Dormir A.C.

SITIO: WWW.MEDICINADELDORMIR.ORGFACEBOOK: ACADEMIA de Medicina

del Dormir A.C.CORREO: [email protected]

Instituto Mexicano del SueñoSITIO: WWW.INSTITUTOMEXICANODESUENO.COM/TWITTER: @SUENOCLINICAFACEBOOK: CLINICAESPECIALIZADA.SUENO

Page 19: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

17 [email protected]

SÁBADO, 21 MARZO 2020

LANZAMIENTO | MGMT

El dúo estadunidense decidió adelantar su nuevo tema “As you move through the world”, pista instrumental

ambient al con duración de siete minutos y medio

Reyno lleva sus conciertos a experiencias “más orgánicas”

v Christian Jean y Pablo Cantú promocionan el lanzamiento de Todo Permanece, material grabado en directo durante su presentación en el Teatro Metropólitan

[ Diego Almanza ]

Una de las bandas que llegó para quedarse ha sido, sin duda, Reyno. Agrupación que desde que apare-ció en el año 2012 se ha converti-

do en una de las más queridas y consentidas del público mexicano. Su sonido profundo y sus letras de amor han sido sufi ciente para hacerse un lugar en la escena nacional.

La agrupación conformada por Chris-tian Jean y Pablo Cantú se encuentran en uno de los mejores momentos de su carre-ra, tras participar por tercera ocasión en el festival Vive Latino: “Llegamos como una banda con bastante madurez. A una sema-na del Vive, nos pusimos a ensayar. No fue por menospreciar al festival, sino que con-fi amos en nuestra preparación y en lo que sabemos. Todo fl uyó de manera natural”, mencionó a Crónica, Pablo Cantú, baterista y corista de Reyno.

El pasado sábado 14 de marzo, partici-paron en la vigésima primera edición de di-cho festival, y aunque recordaron con agra-do aquella primera ocasión que, pese al mie-do y la adrenalina, ofrecieron un concierto in-

creíble, reconocieron el desempeño y evolu-ción que tuvieron este año arriba del escena-rio Escenario Indio, uno de los principales del evento: “Este Vive Latino fue una cosa muy

sensorial. Estábamos haciendo el setlist y la gente se encontró con temas que no tocába-mos desde hace mucho, como “Fugitivo”, en-tre otras. Fueron 40 minutos en los que sólo

pensamos complacer al público y ofrecerles una presentación donde pudieran pasársela muy bien”, aseguraron.

Y hablando de las presentaciones más sig-nifi cativas en su relativamente corta trayec-toria, destacaron la realizada previamente en el Metropólitan, la cual quedó inmortalizada en un material audiovisual titulado Todo Per-manece, publicado el pasado 13 de marzo. “Es-tamos muy felices de publicarlo y compartir-lo con el público. Creemos que les ha gustado mucho, todos los comentarios han sido posi-tivos”, señaló Christian Jean, vocalista de la agrupación.

En ese sentido, Pablo Cantú detalló la im-portancia que tiene para el proyecto, así co-mo algunos aspectos de su realización que los llevaron a crecer musicalmente: “Esa noche decidimos que todo fuera más orgánico, que la espectacularidad recayera totalmente en nosotros y en lo que hacíamos, sin tanto apo-yo de iluminación, pantallas y esas cosas que complementan. La gente lo valoró y durante más de dos horas y media de concierto las ca-ras del público eran de alegría”, mencionó, enfatizando que es hasta el momento, el con-cierto más importante de Reyno.

DIE

GO

ALM

AN

ZA

Tras su presentación en el Vive Latino, la banda destaca la evolución de sus presentaciones.

PRESENTAN “TIE ME UP”, PRIMER CORTE DE SU NUEVO DISCO PLATIC DRAMA

Belako busca abarcar más públicos latinos[ Enrique Cruz ]

� El rock y la música alternativa procedente de España ha tenido enormes exponentes con una re-percusión importante en Latinoa-mérica. Belako, banda creada en las entrañas del País Vasco, en Viz-caya, integrada por Josu Ximun Bi-llelabeitia, Lore Nekane Billelabei-tia, Lander Zalakain y Cris Lizarra-ga, busca cimentar un legado pro-pio y demostrar porque son una de las bandas con más proyección de la escena española.

“Tie me up”, es el primer senci-llo de Plastic Drama, su nuevo disco. Donde resalta el detalle que diferen-cia a Belako, su sonido. Infl uencia-do por el punk rock británico que recuerda a The Cribs, pero al mis-

mo tiempo, con un eco que trae a la memoria los mejores pasajes de So-nic Youth.

“Es una victoria que nuestra música recuerde a todas esas in-fluencias, que son bandas fuertes y que representan algo. La canción nació con la idea de que fueran es-tas dos voces, quizá desapegándo-nos un poco a lo que veníamos ha-ciendo, implementando una melo-día más pop. Pero en el resultado fi -nal, no pudimos despegarnos del to-do de lo que somos y de lo que nos gusta, que es ese sonido más duro y sucio, creo que la canción es un diá-logo bastante bien logrado de esas ambas caras de la banda”, comen-tó a Crónica, Lander Zalakain, bate-rista de la agrupación.

Uno de los objetivos primordiales

de Belako es trascender, llegar a pú-blicos mucho más amplios, y su mú-sica lo demuestra. Quieren romper la barrera del lenguaje escribiendo en su mayoría canciones en inglés, lo cual, los ha llevado a obtener un reconocimiento bastante fuerte en Inglaterra, donde han compartido escenario con artistas de la talla de Liam Gallagher, The XX, Nick Cave o el mismo Elvis Costello. Sin embar-go, su meta principal es conquistar, por fi n, toda Latinoamérica.

“Somos conscientes de que no hacemos música para las masas o para una gran audiencia, que te-nemos un nicho y hacernos mu-cho más fuertes en lugares donde ya hemos tocado. En México, por ejemplo, hemos tocado cuatro ve-ces”, destacó.

“El proceso ha sido lento. En México tocamos la primera vez en lugares muy pequeños, pero todo cambió cuando le abrimos a Divi-sión Minúscula en el Auditorio Na-

cional, lo que nos abrió las puertas del Vive Latino también. Somos fi e-les a la idea de que para construir algo que valga la pena hay que em-pezar de abajo”, concluyó.

FB/@

@B

ELA

KO

MU

SIC

En 2019 participaron en los festivales Tecate Coordenada (Guadalajara) y Tecate Live Out (Monterrey).

Page 20: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

crónica

18 [email protected]

SÁBADO, 21 MARZO 2020

EL HECHO | ¿MIENTE RUSIA SOBRE EL COVID-19?

Bajo la sombra de Chernóbil, muchos rusos dudan que, pese a las medidas de contención, haya sólo 253 contagiados. El conocido opositor Navlani, por ejemplo, acusa a Putin de ocultar cifras para proteger su referéndum constitucional de abril

La OMS alerta que la pandemia se está acelerando

v Advierte que en apenas 12 días se han duplicado los casos y reclama redoblar esfuerzos en todo el mundo v “Hay que hacer pruebas a todos los casos sospechosos”, no sólo a graves, agrega

[ EFE y Redacción ]

El combate contra el coronavirus a nivel mundial está siendo insufi-ciente. Es la conclusión a la que ha llegado la Organización Mundial

de la Salud (OMS), que ayer alertó de que en apenas los últimos 12 días los casos de con-tagio a nivel mundial se han duplicado: Si to-mó tres meses (desde diciembre hasta marzo) alcanzar los 100 mil casos, a mediados de es-te mes ya superamos los 200 mil.

Por ello, la OMS pide a la comunidad in-ternacional redoblar esfuerzos para “aplanar la curva” de contagios y cortar esta preocu-pante tendencia al alza de contagios.

El ritmo de crecimiento “muestra desa-fortunadamente la típica curva ascendente de las epidemias y pandemias”, subrayó en rueda de prensa el portavoz de la OMS Chris-tian Lindmeier, quien analizó que este ritmo de crecimiento muestra que se debe seguir trabajando en todos los frentes para frenar el COVID-19.

PRUEBAS A TODOS, NO SÓLO A GRAVES. Por ello, la OMS lanzó otra advertencia a los go-biernos, y es que “no hay que rendirse o es-perar a que lo peor pase tratando sólo los ca-sos más graves; es importante seguir ponien-do en marcha un paquete completo de me-didas que comience con hacer pruebas a to-dos los casos sospechosos para saber contra

qué estamos luchando”, y no sólo los casos graves, añadió el portavoz.

“Si no sabemos cuántos hay infectados en un país, sus medidas no son todo lo efec-

tivas que podrían ser”, insistió Lindmeier.Así, el vocero recordó a los países que ten-

gan problemas para realizar pruebas masi-vas del COVID-19 que pueden pedir ayuda

a la OMS, y agregó que, de hecho, hasta la fecha ya han enviado 1.2 millones de estos tests a 120 países.

ADVERTENCIA A JÓVENES. Por otra parte, ayer también la OMS insistió en la adver-tencia que ya lanzó el miércoles para que los jóvenes no se confíen ante el COVID-19, y el director de la organización, el etíope Tedros Adhanom Ghebreyesus, les recordó: “No son invencibles, este virus puede llevarlos al hos-pital durante semanas o incluso matarlos”.

“Una de las cosas que hemos aprendido es que aunque los mayores son los más gol-peados por la enfermedad, los jóvenes no es-tán exentos y hay una signifi cativa parte de las personas con menos de 50 años que re-quieren ser hospitalizadas”, advirtió el mé-dico etíope.

Además, el jefe de la OMS trató de con-cientizar a los jóvenes para que respeten las cuarentenas, porque, aunque no caigan en-fermos, “las decisiones que tomen sobre a donde van pueden hacer la diferencia entre la vida y la muerte para otra persona”.

ESPERANZA. La señal de esperanza de su comparecencia virtual ante la prensa fue el dato de que Wuhan, la ciudad china donde se originó la pandemia, no reportó ningún caso este jueves, lo que demuestra “que in-cluso las situaciones más graves pueden ser revertidas”.

EFE

Una empleada explica a clientes cómo mantener el distanciamiento social, ayer, en una tienda en Rockwall, Texas.

La OMS lanza un servicio gratuito de información del COVID-19 en WhatsApp

E ste viernes, la Organización Mundial de la Salud (OMS) puso en marcha un ser-

vicio de información acerca del coronavi-rus a través de Whatsapp. El servicio se lla-ma “Alerta Sanitaria de la OMS” y permite al usuario conocer, de momento, sólo en in-glés, todo tipo de información relacionada con la pandemia, como las últimas cifras, consejos para prevenir el contagio y desmen-tido de información falsa, entre otros.

Para dar de alta el servicio, completamen-te gratuito, basta con guardar como contacto el siguiente número de teléfono: +41 79 893 1892 y, una vez guardado, dirigirse a What-sApp, abrir un chat con el contacto y escribir

“Hi” (hola, en inglés coloquial).Automáticamente, el servicio ofrecerá un

menú de opciones, entre el que se podrá ele-gir la opción deseada respondiendo al chat con el número correspondiente. El menú es este: 1- Últimas cifras; 2- Protégete; 3- Res-puestas a tus preguntas; 4- Desmintiendo rumores; 5- Consejos de viaje; 6- Compartir y 7- Haga una donación.

El servicio, fi able, ofi cial y disponible las 24 horas del día en todo el mundo está di-señado para responder a las preguntas de la sociedad sobre el coronavirus. También, se-gún la plataforma, servirá a los responsables de la toma de decisiones de los gobiernos, al

proporcionarles las últimas cifras e informes de situación.

Otra forma de acceder al servicio Alerta Sanitaria de la OMS es visitar el Centro de In-formación del Coronavirus de WhatsApp en whatsapp.com/coronavirus, y seguir el en-lace de la Organización Mundial de la Salud en la página de inicio para abrir un chat con la Alerta Sanitaria de la OMS.

Aunque el servicio se lanzó ayer única-mente en inglés, el organismo aseguró que en las próximas semanas estará disponible en los seis idiomas ofi ciales de Naciones Uni-das: Además del inglés, árabe, chino, fran-cés, ruso y español.

AD

RIÁ

N C

ON

TR

ER

AS

Muestra real del chat de la Alerta Sanitaria de la OMS.

Page 21: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

LA

cronica

DE HOY

[email protected]

S Á B A D O , 2 1M A R Z O 2 0 2 0

www.cronica.com.mx

RÉCORD. Brady recibiría 30 mdd asegurados al año con Bucaneros

Crece presión sobre el COI para posponer los JO de Tokio

v La Federación de Natación de EU, el atletismo británico, el Comité Olímpico noruego y el golfi sta Jon Rahm, suman sus voces solicitando a Thomas Bach, aplace la justa veraniega

[ Avelina Merino ]

Más voces se siguen suman-do a la postura de posponer los Juegos Olímpicos de To-kio 2020, por la pandemia

del COVID-19 que se expande por el mun-do. Sin embargo, Thomas Bach, presiden-te del Comité Olímpico Internacional in-siste que resulta prematuro posponer des-de hoy la justa olímpica y que de momen-to se estudian diferentes escenarios fren-te al impacto global.

Sebastian Coe, presidente de la Federa-ción Internacional de Asociaciones de At-letismo (IAAF), admitió el jueves que los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 podrían ser aplazados, y a él se sumó ayer la Fede-ración Estadunidense de Natación (USA Swimming), una de las más poderosas en las justas olímpicas.

En el mismo sentido se manifestó el Comité Olímpico Noruego, sumándose a la voz de la ex judoca Kaori Yamaguchi, miembro del Comité Olímpico de Japón.

POSTURA DE LA USA SWIMMING. La Federación Estadunidense de Natación (USA Swimming) pidió a su comité olím-pico y paralímpico (USOPC) que exija el aplazamiento por un año de los Juegos por la falta de entrenamiento de sus de-portistas a causa del coronavirus.

En una carta dirigida a Sarah Hirs-hland, presidenta del USOPC, Tim Hin-chey III, máximo responsable de la nata-ción estadunidense, escribe: “Como líder de nuestros 400 mil miembros y muchos de los principales campeones olímpicos del mundo, me siento obligado a hablar sobre los Juegos Olímpicos pendientes en Tokio en julio de 2020”.

En la misiva también subraya que “avanzar en medio de la crisis de salud mundial este verano no es la respuesta”. Debido a las interrupciones en el entre-namiento, seguir adelante con los Juegos Olímpicos de este año “pone en duda la autenticidad de un campo de juego nive-lado para todos”.

La selección norteamericana de nata-ción siempre ha sido uno de los atractivos principales de los Juegos Olímpicos. Bas-ta recordar al ya retirado Michael Phelps, el hombre récord del medallero y en la ac-

tualidad a la reina Katie Ledecky, entre otros deportistas.

NORUEGA NO ENVIARÍA A SUS DEPORTIS-TAS. El Comité Olímpico Noruego también solicitó el viernes al COI aplazar los Juegos Olímpicos de Tokio hasta que la pandemia de coronavirus esté controlada.

“Basándonos en la situación poco cla-ra en Noruega y en gran parte del mundo no es defendible ni deseable enviar a de-portistas noruegos a los Juegos de Tokio antes de que la sociedad mundial haya su-perado esta pandemia”, señaló en un co-municado la presidenta Berit Kjøll.

Dicho comité olímpico pidió estar in-formado del proceso que lleve a la deci-sión fi nal sobre la celebración de los Jue-gos y precisa que, independientemente de ésta, hará su propia estimación sobre si sus atletas participan o no.

“Comprendemos y respetamos que la

situación es muy complicada para las au-toridades sanitarias japonesas, el comité organizador y el COI. Confi amos en que los consejos de Tokio 2020 son del más alto estándar médico y que la seguridad de los atletas es la prioridad principal”, consta en la carta.

Nic Coward, presidente de la Federa-ción Británica de Atletismo, es de la idea de cancelar los Juegos Olímpicos de To-kio para que los atletas no sufran el es-trés de tratar de entrenar en medio de la pandemia de coronavirus, según afi rmó el federativo.

Cuando se le preguntó si ya era hora de suspender los Juegos en una entrevis-ta con el Daily Telegraph, Coward dijo: “Sí, parece ser absolutamente lo que tiene que suceder”. Desde mi perspectiva, los Jue-gos Olímpicos y Paralímpicos no pueden tener lugar como están programados ac-tualmente”, subrayó.

ATLETAS NO LLEGARÁN PREPARADOS: JON RAHM. El golfi sta español Jon Rahm, número 2 mundial y clasifi cado para la cita olímpica de Tokio, quien está reclui-do en su casa de Arizona por la pandemia del coronavirus, sugirió que “los Juegos Olímpicos deberían posponerse”.

Además, dio su punto de vista sobre su postura. “El Comité Olímpico Internacio-nal debe entender que hay miles de atle-tas que no van a llegar preparados a To-kio”, afi rmó.

“No tiene sentido que la gente se pre-pare cuatro años y le robes la oportuni-dad porque no ha podido entrenar unos meses frente a otros que sí, no me pare-ce justo. En el golf podemos estar mes y medio sin hacer nada y en una semana o dos recuperas todo, te vuelve el toque. Pero hay otros deportes que requieren mucha fuerza y técnica, no me parece-ría justo”.

BACH: PREMATURO CANCELAR. Mientras eso sucede alrededor del mundo, el alemán Thomas Bach, presidente del COI, afi rmó que es prematuro posponer desde hoy.

“Estudiamos diferentes escenarios frente al impacto global de la enferme-dad”, dijo Bach en entrevista al diario es-tadunidense The New York Times , en la que se mostró contrario a una cancela-ción del evento.

Un aplazamiento “no sería responsable y sería prematuro entrar en especulacio-nes y tomar una decisión cuando no tene-mos ninguna recomendación de nuestro grupo de trabajo”, afi rmó el directivo so-bre la cita multideportiva prevista del 24 julio al 9 agosto.

El máximo representante del olimpis-mo mundial admitió que el COI está con-siderando varias propuestas, pero que “a cuatro meses de los Juegos no sabemos cuál será la situación”.

Asimismo, recalcó que el organismo actuará en función de su propio grupo de trabajo para este tema y de las recomen-daciones de la Organización Mundial de la Salud.

Así, el COI mantiene su compromiso de celebrar las lides olímpicas y paralímpicas pese a que prácticamente el deporte mun-dial está paralizado por la propagación de la COVID-19 en todos los continentes.

Katie Ledecky, máxima fi gura de EU en natación. El golfi sta Jon Rahm pide aplazamiento.

Page 22: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

SÁBADO, 21 MARZO 2020 || DEPORTES || 20 crónica

Page 23: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

SÁBADO, 21 MARZO 2020

crónica 21 || SOCIEDAD ||

[ REDACCIÓN ]� La falta de una buena alimentación o actividad fí-sica pueden ser factores para desarrollar cólicos mens-truales crónicos, por lo que Instituto Mexicano delSeguro Social (IMSS), mediante el módulo de Preve-nIMSS y el Servicio de Nutrición, brinda informacióna las derechohabientes para controlar los doloresmenstruales.

"Es normal el dolor en el vientre antes, mientras ydespués del periodo, pero cuando ya son de manera cró-nica puede ser ocasionado por alguna enfermedad hor-monal más grave, incluso existen otras partes del cuer-po que experimentan hinchazón o pequeños dolores," co-mentó la coordinadora auxiliar de Salud Pública delIMSS, Elvia Elvira Escobar Beristaín.

Los cólicos son causados por contracciones del úte-

ro a medida que la sangre deja este órgano; se libe-ran sustancias especiales llamadas prostaglandinas,que incrementan las contracciones, causan náuseay mareos y la intensidad del dolor varía de acuerdo conel estilo de vida.

Y debido a que el cuerpo experimenta diferentescambios antes y durante el sangrado menstrual, es im-portante tomar en cuenta los síntomas del SíndromePremenstrual que comienzan durante la segunda mi-tad del ciclo menstrual como: sensibilidad de mamas, tor-peza, estreñimiento, hinchazón y dolores de cabeza.

De igual manera, existen cambios corporales yemocionales que se presentan durante la menstrua-ción, sin embargo, es mejor acudir con un especialis-ta a su Unidad de Medicina Familiar y no automedicar-se para aliviar el dolor.

OPERATIVO ESCUDO

En la biblioteca pública regional:actualización de inventarios � Desde este 19 de marzo yhasta nuevo aviso, la Biblio-teca Pública Regional "SorJuana Inés de la Cruz" y sie-te más establecidas en el mu-nicipio, serán cerradas enconcordancia a las medidaspreventivas y en suma alOperativo Escudo, que im-pulsa el gobierno estatal.

Cabe mencionar que lasestanterías regional y muni-cipales, forman parte de lared estatal de bibliotecas pú-blicas y la indicación de sus-pensión de actividades fueextensiva para toda la enti-dad hidalguense.

Emma San Agustín Le-mus, titular del área, dijo quedurante este tiempo sin ac-tividades al público, el per-sonal bibliotecario realizaráactualización de inventariosdel acervo bibliográfico ade-más de que se sumará al re-curso humano que estará dis-ponible para las actividadesde prevención al Covid-19.

En toda la historia de lasbibliotecas públicas han si-do contadas las ocasiones enque se realiza un cierre de re-cintos para evitar la congre-gación de personas.

Se dijo que tras anunciar-se la suspensión de clases,creció el número de alum-nos y maestros que se con-gregaron en las bibliotecaspara adelantar sus tareas es-colares o bien, elaborar pla-nes de formación escolar.(Redacción)

UNIDAD DEPORTIVA

Operará sólo en el servicio administrativo: con guardias� En seguimiento a las medi-das preventivas por Covid-19,a partir de este viernes 20 demarzo y por tiempo indefini-do, la Unidad Deportiva "Ja-vier Rojo Gómez será cerra-da al público y únicamenteoperara el servicio adminis-trativo mediante guardias.

Francisco Velasco Orozco,Secretario de Desarrollo Hu-mano y Social en Tulancin-go, dijo que un promedio de500 usuarios son los que acu-den diariamente a este espa-cio público, siendo las can-chas de futbol y la alberca Se-miolímpica, los de mayorafluencia.

La Unidad Deportiva Mu-nicipal es una de las áreasconcurridas en la ciudad y elprotocolo establece evitar queexistan aglomeraciones.

El espacio deportivo tie-ne un horario habitual de 6a 23 horas, de ahí que el nú-mero de usuarios sea alto yconstantemente vaya en in-cremento.

Con esta disposición de cie-rre temporal, también seráaprovechado este tiempo, pa-ra labores de desinfección ex-haustiva, como lo ha indicadola Secretaría de Salud.

Velasco Orozco recordó quede manera inicial sólo se ha-bía planteado el cierre de la al-berca y suspensión de activi-dades de orden deportivo; vanmás allá para abonar al traba-jo sincronizado con los órde-nes de gobierno. (Redacción)

Atentos a indicaciónde pago anticipado

[ MILTON CORTÉS ]

Prevalece la inquietud en-tre adultos mayores enmunicipios de Hidalgoante la información so-

bre el pago anticipado correspon-diente a su pensión bimestral cu-yo reparto iniciaría de acuerdo alas autoridades, a partir de la si-guiente semana.

Señalaron que existe desorien-tación en gran parte del sector deadultos mayores en torno alanuncio del Presidente de México,Andrés Manuel López Obrador,de adelantar la entrega de los re-cursos y recibir lo correspondien-te a dos bimestres.

Gabriel Vázquez Pérez explicóque para este sector vulnerablees indispensable que se tomé esamedida ya que son miles de inte-grantes de este sector que cuen-tan con una ayuda de suma im-portancia para su manutención,pero especificaron que las condi-ciones actuales obligan a tenerinformación más puntual y pre-cisa en torno al tema.

Lamentó que en algunos mu-nicipios se especule sobre la sus-pensión temporal de la entregadel recurso de apoyo a la terceraedad e indicó que al menos hastaeste momento no se han dado aconocer determinaciones que va-yan este sentido.

"Creemos que por cuestiones po-líticas se busca desorientara a la po-blación porque comienzan a inquie-

tar a nuestros adultos mayores y nose vale jugar con la necesidad de lagente que más lo requiere".

Por ello consideró necesarioque el gobierno federal aclare cuálserá la situación en que recibiránsu apoyo para no dar tiempo aotra clase de especulaciones.

Por último, el representantede adultos mayores manifestó quetambién se debe cuidar la formade entrega, ya que normalmen-te se concentra a adultos mayoresen espacios cerrados para recibirsu pago, lo cual se debe hacer so-bre altas medidas de sanidad.

DIMENSIONES. Son miles de integrantes de este sector que cuentan con esta ayudapara su manutención.

IMSS

Orientación para controlar dolores menstruales

PARA ADULTOS MAYORES

� Existe desorientación en gran parte del sector, en torno al anuncio del presidente de México

ALD

O F

ALC

ÓN

ESP

ECIA

L

HGO-21.qxd 20/03/2020 07:33 p.m. PÆgina 21

Page 24: EDACCIÓN OSA ABRIELA ORTER cro...nación y pobreza, con estas obras y accione se avanza en Hidalgo. Fayad Meneses indicó que las obras que supervisó el funciona-rio federal tenían

[ REDACCIÓN ]

Impulsa el gobierno de Hidalgo la gene-ración de condiciones que favorezcanuna mayor armonía, tolerancia y res-peto entre los migrantes y el resto de

la sociedad, a fin de eliminar las manifes-taciones de racismo y xenofobia contra es-te sector de la población; ya que, entreotras cosas por las dificultades con quetropiezan en razón de las diferencias deidioma, costumbres y cultura, así comolas dificultades y obstáculos económicosy sociales para el retorno de migrantes.

También en nuestra entidad, reitera-mos nuestra convicción de que la plena re-alización por los pueblos indígenas de susderechos humanos y libertades fundamen-tales es indispensable para eliminar el racis-mo, la discriminación racial, la xenofobiay las formas conexas de intolerancia. Asíse reitera la determinación de promover elpleno disfrute, en condiciones de igualdad,de sus derechos políticos, económicos, so-ciales y culturales, así como de los benefi-cios del desarrollo sostenible, con plenorespeto de sus características distintivas yde sus propias iniciativas.

Para el estado de Hidalgo, de acuerdocon tabulados del Consejo Estatal de Po-blación (Coespo), tomando en cuenta lapoblación de 3 años y más, había 2 millo-nes 712 mil 770 personas de las cuales

385 mil 836 personas hablaban algunalengua indígena, quienes representabanel 14.2% de la población hidalguense;mientras que 17 mil 436 personas se con-sideraron afrodescendientes.

BASES. Este año, el Día Internacional pa-

ra la Eliminación de la Discriminación Ra-cial se centra en la valoración de mitad deperíodo del Decenio Internacional paralos Afrodescendientes. A medida que elDecenio se acerque a su punto medio en2020, esta revisión hará un balance delprogreso realizado y decidirá sobre las ac-

ciones necesarias adicionales.Más allá del continente africano, hay

alrededor de 200 millones de personas enlas Américas que se autoidentifican comoafrodescendientes, y otros muchos millo-nes más dispersos en diferentes partes delmundo.

Acciones para eliminar el racismo y xenofobia

PARÁMETROS. En Hidalgo 17 mil 436 personas se consideraron afrodescendientes.

ENTRE MENORES

Desintegración familiar como factor para ladrogadicción

a desintegración familiar y a su desarrollo encontextos en los que s la educación se so-brepone la violencia.

Aseveró que cuando en una coloniase tiene registró tan sólo dos menoresque tengan contacto con alguna droga,ya se puede catalogar como un hechopreocupante.

"Siempre he dicho que la desintegraciónfamiliar o un seno de familia lastimado trae-rá consecuencias, aquí depende en muchotanto de las autoridades como de los gru-pos de ayuda trabajar para llevar hasta lascolonias en dónde el índice de consumo esmayor, soluciones informativas y sobre to-do formativas a manera de prevención.

ASEGURADOS

Presunta relación con agresiones a mujeres� Dos individuos fueron asegurados poroficiales de la Secretaría de SeguridadPública de Hidalgo por su presunta re-lación con agresiones a mujeres, una deestas de carácter sexual. Quedaron a dis-posición del Ministerio Público para lostrámites legales.

Inicialmente, un hombre fue interve-nido en la avenida Cuesco, en las inme-

diaciones de la Central de Autobuses dePachuca, donde agentes estatales lo de-tectaron previamente cuando presun-tamente amedrentaba con un cuchilloa una mujer de edad avanzada.

Con las armas blancas que tenía enposesión se abalanzó a los elementos queresultaron ilesos y lograron controlarloy asegurarlo. (Redacción)

[ MILTON CORTÉS ]� Para el director de la Red de Jóvenes Pa-chuqueños, la estadística en cuanto al con-tacto de menores de edad con las drogas encolonias de Pachuca se debe en mayor grado

LA

cronicaSÁBADO,

21 MARZO 2020INFORMA IMSS. Factores para desarrollar cólicos menstruales crónicos; consejos .21

sociedadSECTORES

� Se centra el Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial en lavaloración de mitad de período del Decenio Internacional para los Afrodescendientes

ESP

ECIA

L

HGO-22.qxd 20/03/2020 07:32 p.m. PÆgina 2