ECUADOR Cronologia del conflicto social Enero - Mayo 2010 · de Codigo de Ordenamiento Territorial...

ECUADORCronologia del conflicto social

Enero - Mayo 2010

Mario Unda (Coordinador)Hugo Gonzalez

Santiago Gonzalez

Serie: Participacion y Democracia No.7

ECUADORCronologia del conflicto socialEnero - Mayo 2010

Serie:Partldpacion y democracia No.7

Autores:Mario Unda (Coordinador)Hugo GonzalezSantiago Gonzalez

Primera Edicion:Centro de Investigaciones CIUDAD

Copyright:

Centro de Investigaciones CIUDADArturo Meneses N24-57 y Av. La GascaTelf.: 2225198/2227091Correo electr6nico: [email protected]: www.ciudad.org.ec

QUito, Octubre 2010

Portada y diagramacion:SYSTEMGRAPHIC / 2903120

Impresi6n:SYSTEMGRAPHICJorge Washington E3-70 y 9 de OctubreTelf.: 2541470/2903120/092553760Correo electronico: [email protected]: www.systemgraphic.com.ecQuito - Ecuador

Este documento se realize en el marco de un convenio con el Observatorio Social de AmericaLatina OSAL del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO y del proyectoFORLOCAL FASEIII, financiado por el EED-EZE.

Se autoriza citar 0 reproducir el contenido de esta edldon, siempre y cuando se mencione laFuente.

ECUADORCronologia del conflicto socialEnero - Mayo 2010

EneroFebreroMarzoAbrilMayo

INDICE

Pag. (5):

S31SS83111

ECUADOR - Cronoloqla del Conflicto social IIEnero - Mayo 2010

Viernes 19

EI presidente Correa anuncia, en entrevista radial, que se abrira una nuevalldtaclon para la construccion de la hidroelectrlca Coca-Codo-Sinclair, luego dehaberse dado terrnino a las negociaciones con el Eximbak chino. "No vamos a cederen nuestra soberania ni ante el maltrato chino". "Vamos a ernpezar una nuevallcltaclon porque no conseguimos financiamiento de China".

La encuestadora Opinion Publica del Ecuador difunde una encuesta sequn la cual laaprobacion de la qestion gubernamental asciende al 67%; 54% la califica comobuena y 13% la ve como muy buena.

La AME (Asociaci6n de Municipalidades del Ecuador) presenta en la corntston deGobiernos Autonornos de la AsambJea Nacional su preocupadon por la relaclon queel proyecto de Codigo de Ordenamiento Territorial establece entre la rectoria delejecutivo, por un tado, y la autonornla municipal, por otro. "Que quede clare cualesson las competencias de los gobiernos autonornos descentralizados y en quecompetencias puede haber concurrencias; caso contra rio esto traerfa seriosproblemas en un futuro", dice Paul Granda, alcalde Cuenca, y miembro deloficialista movimiento Pais (Patrie Altiva i Soberana).

EI gobernador de Santo Domingo de los tsachllas, Freddy Campos, renuncia a sucargo luego de presentar una denuncia penal por supuesto delito contra laseguridad publica a 3 dirigentes de los taxistas que la semana pasada organizaronun paro,

Antonio Acosta y Abelardo Pachano, en un comunicado a nombre de los bancosPichincha y Produbanco, califican de "injuriosas" y "pounces" las afirmaciones delministro coordinador de la politlca econornlca, Diego Borja, que cuestlono en laAsamblea a la banca privada por mantener una parte de sus activos fuera del pars.Alegan estar "comprometido[s] con el desarrollo del pars" y dicen que "Si es queexistieran las mismas condiciones de seguridad para nuestros depositantes en elEcuador, tuvlerarnos nuestra liquidez en el pars".

Moradores de la isla Trinitaria Iinchan a una persona a la que acusaban de habervlolado y dado muerte a una rnujer de 65 afios, tras heber violado la tarde anteriora una nina de 10 afios, La pobladon ajustldo al sospechoso a la misma hora en quehabra sido asesinada la mujer.

Sabado 20

EI presidente Correa anuncia durante su programa radial sabatino, realizado enMira (Carchi), que se produdran cambios en el gabinete y que ha pedido la

171

IIECUADOR - Cronologfa del Conflicto SocialEnero - Mayo 2010

renuncia a todos los ministros: "Se decldlo hacer 10 que se llama una crisis degabinete, es decir solicitar la renuncia de todos los ministros y altos funcionariospara que el presidente ( ...) tenga la libertad de hacer los reemplazos que considerenecesario". Tarnblen se refiere a la fallida neqoclaclon con China para elfinanciamiento de la presa Coca-Code Sinclair: "Hemos dado por terminado esasnegociaciones con China frente al maltrato, la groserfa, con que nos han tratado,No olvidaremos esto, no 10 olvidaremos". EI Eximbank chino solicitaba actives engarantfa para desembolsar el credito, 10 que no esta permitido por la leqtslactonecuatoriana, ni habfa sido solicitado antes por prestamista alguno. "Crefamos quelas relaciones con China tenfan otro nivel. Si nos van a tratar como una trasnacionalmas, con mas rigor que el Fondo Monetario en terrnlnos comerciales, no enterrnmos politicos, bueno, buscaremos el financiamiento en otro lado", Tarnblenafirma que la deuda del Estado a la seguridad social no tiene que ver con losaportes patronales de los trabajadores publlcos, sino con un subsidio de un 40% delas pensiones jubilares futuras, asumida por el estado hace varios afios, "tCual es elproblema que hayamos suspendido el pago en una epoca de crisis? Wonde esta elescandalo, la alarma 0 la estafa?". Dice que el gobierno paqara esa deuda. Por otrolado, anuncia que los campesinos de las zonas atectadas por la sequla seranbeneficiados con la reestrueturaci6n de las deudas que mantengan con el BancoNacional de Fomento. Se refiere al juicio politlco que impulsan asamblefstas de sumovimiento al fiscal Washington Pesantez, y dice que deberfan renunciar a lainmunidad parlamentaria para continuar el proceso: "Eso es muy grave (al referirsea las acusaciones presentadas contra el Fiscal). Cuidado, Esas cosas no puedenaceptarse, es como decir que el tipo es un delincuente, un Camargo. [ ...] Si estantan seguros de eso, yo res diqo a los asambleistas que estan lanzando unaacusadon tan grave, que renuncien a su inmunidad". Anuncia que ha pedido larenuncia a todos los rninistros,

Domingo 21

EI diario EI Universo da cuenta de que en los ultimos 6 meses se han creado yreactivado varias organizaciones campesinas para respaldar al gobierno y debilitar ala CONAIE. Se menciona a la UNOPE (Union de Organizaciones Populares delEcuador), cuya sede esta en Riobamba, que dice representar a grupos indfgenas de8 provincias; a la OSHE (Orqanizacion Shuar del Ecuador) que, desde su radio,"prohibe a sus miembros [ ...] que participen en acciones" organizadas por laCONAlE; a la FOSIFCH (Federaclon de Organizaciones Indfgenas de las Faldas delChimborazo); a la FEI (Federacion Ecuatoriana de Indios, cercana al partidoComunista). Las nuevas organizaciones tratan de consolidarse con proyectosfinanciados por el gobierno, como el repoblamiento de borregos con animalestraidos del Uruguay, 0 programas de vivienda. Justamente el reclen nombradopresidente de la FOSIFCH, Manuel Topanata, vlajo a Uruguay con el presidente

721

ECUADOR - Cronologfa del Conflicto social IIEnero - Mayo 2010

Correa a negociar los animaJes: "En todo nos ayuda el senor Mario de la Torre,asesor de la Presidencia", dice.

Lunes 22

Fernando Cordero, presidente de la asamblea nacional, cuestiona las declaracionesdel presidente Rafael Correa, quien desaflo a los asamblefstas de su movimiento arenunciar a la inmunidad parlamentaria para continuar el juicio polftico al fiscalPesantez, Los asamblefstas que impulsan el juicio polftico afirman que norenunclaran a la inmunidad.

Elsa Marfa Viteri, ministra de Finanzas, anuncia en Mexico que se ha acordadoprestarnos con el BID (Banco Interamericano de Desarrollo) y la CAF (CorporactonAndina de Fomento) por 605 millones de dolares para financiar proyectos devivienda, vialidad y electricidad.

Inicia el proceso de selecdon del gerente general del BlESS (Banco del InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social). Habra una veedurfa ciudadana, sequn resoluciondel Consejo de Partldpaclon Ciudadana y Control Social. EI portafolio de inversionde la entidad sera de unos 6.500 millones de dolares,

La estatal Petrocomercial anuncia que volvera a vender lubricantes, tras firmar unacuerdo con la venezolana PDVSA. Se estima que para 2014, con la nueva refinerfa,podra autoabastecerse, pero, mientras tanto, adqu'rira los productos a PDVSA.Petrocomercial habfa abandonado esa Ifnea en 1994, durante el gobierno de SixtoDuran Ballen (1992-1996).

La veedurfa ciudadana encargada de vigilar el proceso de cierre de las entidadesfinancieras cerradas durante la crisis bancaria de 1999-2000, informa que losactivos de dichas entidades suman 475 millones de dolares, mientras que lospasivos alcanzan a 2.604 millones, 10 que deja un "hueco patrimonial" de mas de2.100 millones de dolares,

EI ministro de gobierno, Gustavo Jalkh pide a la Fiscalfa que investigue la presuntadesaparlcion de una persona en manos del GAO (Grupo de Apoyo Operacional),unidad pelletal desarticulada poco despues. Georgy Cedeno habfa side detenidojunto a otras personas en octubre de 2009, acusado de haber participado en elrobo de una agencia del Banco Rumlfiahul, en Quito. Los otros detenidos fueronliberados en distintos sitios de la ciudad, pero no se tuvo mas noticias de Cedeno.

EI fiscal indfgena de Cotopaxi, Vicente Tlban, dice estar preocupado por elincremento del robo de ganado en las comunidades indfgenas. Informa que hacepocos dfas fue detenida una banda de cuatreros integrada por miembros de las

I 73


comunidades de la zona de Guangaje, y que ellos han sido entregados a lascomunidades para ser juzqados sequn las normas de la justicia indfgena.

Miembros del pueblo kichwa de Sarayaku realizan una rnanltestadon frente alministerio de Energfa, en QUito, para expresar su oposiclon a la extracclon depetroleo en su territorio. "No aceptarernos que toda la region arnazonica setransforme en un campo industrial minero y petrolero, zona de muerte, atentando ala vida y la seguridad de todos los ecuatorianos".

Un ex trabajador de la extinguida Corporacion de Reconversion de Manabf(organismo de desarrollo regional) se declara en huelqa de hambre para exigir queno Ie hagan descuentos en su llquldaclon laboral. Otros ex trabajadores anuncianque se lncorporaran a la medida.

Se inaugura en San Petersburgo una Ifnea de cargo trasatlantica que cubrira la rutaGuayaquil-Canal de Panama-Rotterdam-Bremenhaven-SanPetersburgo, la cornpefiiadanesa Maersk Line destlnara a ella 6 portacontenedores. EI viaje demerara entre17 y 21 dfas.

EI municipio de Quito indica que EMASEO (Empresa Metropolitana de Aseo) se haracargo de la recolecdon de la basura en las zonas centro y sur de la eluded, una vezque en julio termine el contrato suscrito con el consorcio QUito Limpio en julio de2003.

Martes 23

Comienzan los cambios en el gabinete ministerial. EI presidente Correa acepta larenuncia del ministro de Industrias, Xavier Abad, y encarga el ministerio, hasta elnombramiento de su titular, a Nathalie Cely, ministra coordinadora de laProducclon,

EI CAL (Consejo de Adrntnlstraclon Legislativa) admitlo el trarnite del juicio polfticoal Fiscal Washington Pesantez, planteado por un grupo de 33 asamblefstas deAlianza Pais.

EI presidente Correa anuncia que dentro de este ana se curnpllra el traspaso a losmunicipios de la competencia sobre el transite, establecido en la nuevaconstitudon,

La Asocladon de Ganaderos del Litoral y Galapagos realiza un planton en lasafueras de la qobernaoon del Guayas, en Guayaquil, reclamando la falta derespuesta gubernamental a sus demandas, entre elias derogar los impuestos al

74 I

ECUADOR - Cronologia del Conflictosocial IIEnero- Mayo 2010

sector, la extension del mandatoagropecuario, el incrementodel predo de la leche,la entrega de permisos especiales para portar armas en las zonas rurales, lareforestaclon de las riberas de los nos y detener la tala de manglares. "No haydlaloqo,analizamos sets meses lascosas y no hay respuesta, vamosal paro", dicen

EI prefecto de Cafiar y varios alcaldes de esa provincia y de Away lIegan a laAsamblea nacional, en Quito, para expresar su oposidon a un articulo del proyectode Codigo de Ordenamiento Territorial que preve incluir a 2 cantones de laprovincia de Chimborazo entre los beneficiarios de la venta de energia electrlca delas centrales de Paute, Agoyan y Pisayambo. Actualmente son beneficiarios de esaley 34 municipios de las provincias de Tungurahua, Morona, Cafiar y Away.

La isla Santay, frente a Guayaquil, pasa a la adrnintstradon del ministerio delAmbiente, que firma un convenio con los ministerios de Vivienda y de InclusionEconomka y Social para desarrollar proyectos que mejoren la calidad de vida de lapobladon y protejan la biodiversidad de la isla.

La Direcdon de Aviacion Civil informa que las islas Galapagos contaran con "elprimer aeropuerto ecoloqlco del mundo" a partir del afio entrante. EI contrato deconcesion, que fue adjudicado a la empresa argentina Corporacion America, estasiendo analizado por la Procuraduria.

Miercoles 24

EI gobierno anuncia la creaclon de la Corporadonde Economia Popular y Solidaria yla Superintendencia de Cooperativas. Dice Correa que "Se dan facilidades a estasasociaciones, a organizaciones, a esa cornerdallzaclon alternativa".

EI Banco Pichincha anuncia que ha recibido autorlzaclon y nurnero de registro delBanco de Espana paraque pueda operar en esepais como banca comercial.

La UNP (Union Nacional de Periodistas) presenta al presidente de la AsambleaNacional, Fernando Cordero, una serie de observaciones al proyecto de ley decornunicadon. Las propuestas fueron consensuadas por los periodistas en unareunion mantenida en Quito el 13 de marzoultimo.

Estudiantes de la Universidad Estatal de Guayaquil se enfrentan violentamente conpolidas. Hay 8 estudiantes detenidos y un polida con quemaduras por una bombamolotov.

Un grupo de taxistaspertenecientes a la Union de Taxistas Ejecutivos y Comerciales(UNATEC) realiza una demostracion frente allocal del Consejo nacional de Transitoen QUito para exigir que se ace/ere el proceso de leqallzadon.

I 75

IIECUADOR - Cronologia del Conflicto SocialEnero - Mayo 2010

Familiares y amigos de un comerciante de La Libertad (Santa Elena) salen de lacasa donde se 10 esta velando para dirigirse en marcha de protesta ante el edificiode la Polida Judicial de Salinas. Exigen que se enjuicie ados polidas implicados ensu asesinato, ocurrido la madrugada de aver en un karaoke.

Familiares de personas desaparecidas realizan una marcha en Ambato, para pedirque la polida de celeridad a las investigaciones. "Algo esta pasando en la ciudadporque hay algunos casos de desaparecidos, inclusive de familias que por falta derecursos no denuncian, por eso me uni a esta lucha", dice la vicealcaldesa de laciudad, Aracelly Calderon.

En Chimbo (Bolivar) la polida realiza desde las 6 de la manana un operativo conhellcopteros, carros y perros para allanar una cincuentena de talleres artesanalesfabricantes de armas. A las 9 de la noche se reunen en la municipalidad el alcalde,el gobernador, representantes de la fiscalia y de la polida con dirigentes de losartesanos. Se acuerda que se devolve ran las rnaqumas, pero no las armas.

Jueves 25

EI Banco Central informa que la economia ecuatoriana credo 0,36% en el 2009,luego de que el afio anterior creciera un 6%; la crisis economlca mundial sena lacausa fundamental. La construcclon, fa pesca y la agricultura tuvieron sin embargoun repunte en los ultimos meses del efio,

Los 5 asambleistas del partido Socialista anuncian su distanciamiento de AlianzaPais y la contormadon de un nuevo bloque legislativo. La decision no implica unaruptura con el regimen.

Agricultores de la Segunda Zona rechazan expresiones realizadas por colegas suyosel martes anterior. "No creemos nosotros que sea la soludon el cambio de Ministro,hoy por hoy no queremos de que se trunque todo 10 que estamos planificando ycoordinando para la cosechas de maiz y arroz", dice Luis salvador, presidente de laCamara de Agricultura de la Segunda Zona.

La cornlslon de Fiscalizacion de la Asamblea Nacional resuelve dar paso al juiciopolitico al fiscal general Washigton Pesantez, trarnite inidado por un grupo deasambleistas pertenecientes a Alianza Pais.

EI directorio del diario publico EITeleqrefo resolvlo destituir al director del matutino,Ruben Montoya alegando "mal manejo comercial y las perdidas registradas por elpertodico", Montoya se habia opuesto al proyecto del gobierno de crear un "dlariopopular" utilizando las instalaciones y los recursos de EI Teteqrafo,

76 I


Viernes 26

EI presidente venezolano Hugo Chavez, que se encuentra de visita en el Ecuador,ofrece apoyo al desarrollo integral del Ecuador y cooperaclon militar para proteqersus fronteras. "Estamos interesados en hacer convenios de cooperaclon en el areamilitar, cientffica, tecnoloqlca, de capadtacion, potenciamiento de nuestrascapacidades, de cuidar nuestras fronteras". En el encuentro, el presidente RafaelCorrea dice que el Ecuador hara un informe sobre derechos humanos en losEstados Unidos como respuesta a un documento del Departamento de Estadonorteamericano que cuestiona la sltuadon de los derechos humanos en el Ecuador."La secretarfa de estado nos hizo un informe sobre los derechos humanos, todavfase creen los gendarmes del mundo, los jueces supremos, los arbltros": "aqui notenemos nlnqun preso politico...alla hay pena de muerte, que es el mayor atentadoa los derechos humanos; mientras que aca no existe pena de muerte, alia existelegalizada la tortura, aca esta prohibida la torture", EI anuncio 10 hace en presenciade Chavez. Mientras tanto, igual en Quito que en Guayaquil se realizanmanifestaciones en contra y a favor de la visita de Chavez.

La subsecretaria de Ganaderia, Margoth Hernandez informa que el gobiernorevisara el precio base que recibe el productor de leche. AcJara que no se tieneprevisto un aumento en el precio al consumidor. Los ganaderos vienen exigiendoun incremento del precio desde noviembre del ana anterior.

EI Municipio de QUito anuncia un plan para regularizar mas de 400 barrios hasta el2014. Los asentamientos se ubican en las zonas de doblamiento popular: Calderon,La Delicia y QUitumbe.

La [ueza Carmen Arguello dicta sentencia condenatoria contra el periodista EmilioPalacio, acusado de injurias por Camilo sarnan, presidente de la CorporadonFinanciera Nacional.

EI presidente de la FEINE (Federacion de lndigenas Evanqellcos), ManuelChuqchllan, dice que su orqanizaclon esta abierta al dlaloqc con el gobierno, perodesde su propia agenda, que incJuye las leyes de Aguas y de Cornunicadon, latierra y los derechos colectivos. Dicen que esta agenda podria articularse con lospedidos realizados por la CaNAlE. "Gobierno separado con las organizaciones noconviene, deberiamos trabajar de manera mas coordinada". "Esperamos que serespete a los dirigentes".

EI embajador de China en el Ecuador, Cai Runguo, expresa confianza en que supais podra contribuir en la construccion de la presa htdroelectrlca Coca CodoSinclair, pese a los anuncios hechos por el presidente Rafael Correa de que se handado por terminadas las negociaciones. Explica que los creditos comerciales, sobretodo de montos tan altos, deben tener "garantfas reales" para asegurar su

177


devoludon, Dice que se ha reunido con el vicepresidente Lenin Moreno y con laministra de Finanzas Maria Elsa Viteri para buscar una salida.

sabado 27

Unas 3 mil personas se reunen en las afueras del juzgado 3° de garantias penalesde Banos (Tungurahua) mientras se lIeva a cabo una audiencia contra 4 presuntosasesinos. EI grupo irrumpe en el juzgado, destruye las puertas y los muebles ygolpea violentamente a los detenidos, uno de los cuales fallece mas tarde.

Domingo 28

Es encontrada asesinada Maria Eugenia Macias, concejala alterna del cantonPichincha (Manabf), que habia desaparecido el pasado 15 de marzo.

Lunes 29

Gustavo Jalkh, ministro de Gobierno, pide al fiscal del Guayas, Antonio Gagliardo,que se investiguen las manifestaciones del rnlercoles anterior en las que resultoherido un pollee con quemaduras. No hay que confundir, dice, autonomiauniversitaria con encubrimiento del delito.

La CNT (Corporadon Nacional de Telecomunicaciones) anuncia que absorbers aTelecsa, teteronica celular, tarnbien estatal.

EI directorio Ampliado de la Camara de Comercio de Guayaquil invita a su reunional presidente de la ABPE (Asodadon de Bancos Privados del Ecuador), CesarRobalino, quien expone los puntas de vista de los banqueros ante las nuevasregulaciones sobre liquidez que estudia el Banco Central. La presidenta de laCamara, Maria Gloria Alarcon, expresa su preocupacion por las "Iimitacionesimportantes" que sufre el sector financiero.

Productores de arroz y de rnafz de la provincia de Los Rios realizan una marcha enlas calles centncas de Quevedo para reclamar por 10 que consideran una falta depounces de cornerclalizaclon de parte del gobierno.

EI secretario de Cornunicacion del gobierno, Fernando Alvarado, firma un conveniocon el CONAJUPARE (Consejo Nacional de Parroquias Rurales del Ecuador) paraque la informacion generada por las juntas parroquiales sea difundida a traves delperlodlco oficial EI Ciudadano: "Avanzamos democratizando la informacion,respetando el derecho a la libertad de expreslon, respetando el derecho de

78 I

ECUADOR - Cronoloqia del Conflicto social IIEnero - Mayo 2010

expresarse de todos los ciudadanos, desde el Presidente de la Republica hasta elultimo ciudadano del rincon mas alejado del pars".

Unos 200 jubilados realizan una rnanifestacion en las afueras del instituto deseguridad social en Guayaquil para pedir cambios en la ley de Seguridad Social quepermitan un mayor incremento de las pensiones.

EI movimiento Pachanutik denuncia que los dialogos que se sostienen en lacornlsion de Soberania Alimentaria de la Asamblea Nacional son infructuosos puesAlianza Pais tiene un proyecto de ley elaborado sin la partlopaclon de losasambleistas. Similares protestas expresan representantes de las juntas de agua,de los sistemas comunitarios de agua del Azuay y del Ecuarunari.

La embajada estadounidense informa que, tras la arnplladon del cupo paraexportadon de azucar en 954 toneladas rnetrkas, Ecuador podra vender este ana aEstados Unidos 12.537 toneladas rnetrlcas.

Martes 30

Acornpafiado por una cornlslon conformada, entre otros, por la ministracoordinadora de la Politica, Doris Soliz, el ministro de Defensa, Javier Ponce y elsecreta rio de la Adrninistraclon, Vinicio Alvarado, el presidente Rafael Correacontinua evaluando el trabajo de sus ministros, con miras a los anunciados cambiosde gabinete.

La presidencia de la Republica anuncia que el proximo 4 de abril vlsttara el pars elsecretario adjunto de Estado para el hemisferio occidental de los Estados Unidos,Arturo Valenzuela. Se reunira con el ministro de Relaciones Exteriores, RicardoPatino, con quien tratara sobre las reladones bilaterales de los 2 parses.

Comunidades lndfqenas del Canton Cafiar, en la provincia del mismo nornbre, sesuman al lIamado del alcalde Belisario Chimborazo y realizan una marcha en elcentro cantonal en protesta contra una reforma legislativa que Ie otorqarfa a laprovincia de Chimborazo una parte de los recursos que se reparten entre lasprovlnclas que aportan al caudal del proyecto Paute.

Amigos y familiares de Santiago Garda realizan un planton frente a la Corte deJusticia del Guayas para exigir su liberadon. Garda, estudiante universitario yactivista por los derechos humanos, fue acusado por la polida de haber lanzado labomba molotov que cause quemaduras a un policia durante una protesta deestudiantes universitarios en dlas pasados. Pero sus cornpafieros dicen que el nofue detenido durante las manifestaciones, y que mientras ocurrfan las protestas se

I 79


encontraba realizando trarnltes dentro de la Universidad. La madre de Gardaasegura que su hijo reclblo torturas.

Reporteros sin Fronteras, con sede en Francia, hace publico su pedido de que lafutura les de Comunlcaclon despenalice los delitos de prensa.

Miercoles 31

EI ejerdto informa que ha destruido un campamento c1andestino de las FARC enuna zona fronteriza con Colombia situada entre las provincias de Carchi ySucumbios.

EI ministro de Agricultura, Ramon Espinel, anuncia que habra un incremento delprecio de la leche para el productor y para el consumidor. La resoludon final seratomada por el presidente Correa.

Profesores y estudiantes de la Universidad de Guayaquil realizan una protesta en elcentrico parque Rocafuerte, donde se imparten c1ases como manera de lIamar laatendon sobre sus exigencias: que se cumpla la gratuidad de la educadon, que seentreguen recursos a la Universidad y que se Iibere al estudiante Santiago Garda.

La Asodadon de Operadores Aereos de la Amazonia se declara en paro preventivoen protesta porque hay escasez de combustibles desde hace 3 meses.

Siete familia res de una nina que resulto con quemaduras durante un experimentoescolar en el mes de noviembre, lIegan en bicicleta a Quito desde Shushufindi paraexigir que el Estado se haga cargo de los gastos que demanda su recuperadon,

GLOSARIO DE SIGLAS

ABPE: Asodacion de Bancos Privados del EcuadorAaYE: Asodaclon de Canales de Television del EcuadorAEBE: Asoclacion de Exportadores de Banano de EcuadorAME: Asodaclon de Municipalidades del EcuadorANCAP: Acrnmlstraclon Nacional de Combustible, Alcohol y PortlandBCE: Banco Central del EcuadorBID: Banco Interamericano de DesarrolloBlESS: Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad SocialCAF: Corporaclon Andina de FomentoCAL: Consejo de Aornlnlstracton LegislativaCAOI: Coordinadora Andina de Organizaciones IndfgenasCC: Corte Constitucional

80 I

ECUADOR - Cronologfa del Conflictosocial IIEnero - Mayo 2010

CDN: Concertaclon Dernocratica NacionalCEDET: Cornlte Ecuatoriano de Desarrollo TerritorialCIDH: Comlslon Interamericana de Derechos HumanosCNT: Corporadon Nacional de TelecomunicacionesCONAIE: Contederaclon de Nacionalidades Indfgenasdel EcuadorCONAJUPARE: Consejo Nacional de JuntasParroquialesCONATEL: Consejo Nacional de TelecomunicacionesCONCLA: Consejo Nacional de Control de Lavado de ActivosCOOTAD:Codigo Orqanlco de Orqanlzaclon Territorial, Autonomfa yDescentralizaclonCTE: Confederaci6n de Trabajadores del EcuadorEE.UU: Estados UnidosEMASEO: Empresa Metropolitana de AseoFARC: Fuerzas Armadas Revolucionarias de ColombiaFEI: Federacion Ecuatoriana de IndfgenasFEINE: Federacion de Indfgenas EvanqelicosFENOCIN: Federadon de Organizaciones Campesinas Indfgenas y NegrasFEUE: Federacion de Estudiantes Universitarios del EcuadorFICI: Federacion Indfgena y Campesina de ImbaburaFOA: Federaclon de Organizaciones Indfgenasy Campesinas del AzuayFOSIFCH: Federacion de Organizaciones Indfgenas de las Faldas del Chimborazo)GAFI: Grupede Acdon Financiera InternacionalGAFlSUD: Grupe de Accion Financiera lnternacienal de SudamericaGAO: Grupode ApoyoOperacionallESS: Instituto Ecuatoriano de Seguridad SocialISSFA: Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas ArmadasMPD: Movimiento Popular DemocraticoOPEP: Orqanlzacion de Pafses Exportadores de PetroleoOSHE: Orqanlzacion Shuardel EcuadorPais: Patria Altiva i Soberana (Movimiento 0 Alianza)PC: Partido ComunistaRDP: Refinerfa del PacificoSEPLADES: Secretarfa Nacional de Planificacion y DesarrolloUNOPE: Union de Organizaciones Populares del EcuadorUSAID: Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo InternacionalUE: Union EuropeaUIF: Unidad de Inteligencia FinancieraUNASUR: Union de Naciones SuramericanasUNATEAC: Unionde Taxistas Ejecutivos y ComercialesUNE: Union Nacional de EducadoresUNP: Union Nacional de PeriodistasUTC: Universidad Tecntca de Cotopaxi

I 81

IIECUADOR - Cronologfa del Conflicto SocialEnero- Mayo 2010

Cronologia realizada por el comlte de Seguimiento y Anillisis de laCoyuntura de Ecuador del Observatorio Social de America latina (OSAl ICLACSO).Relevamiento y sistematizacion a cargo de Mario Unda (coordinador),Hugo Gonzalez y Santiago Gonzalez.Fuentes: diarios EI Comercio y EI Universo.

82 I

ECUADOR IICronologia de Abril 2009

ABRIL

Jueves 1

La Presidencia de la Republica difunde el reglamento a traves del cual se crea laConferencia Nacional de Soberanfa Alimentaria (CNSA). EI organismo, adscrito alMinisterio de Agricultura, 10 conforman el representante de las organizacionescampesinas, Pedro Quimbiamba; de los pescadores artesanales, Jorge Chiriboga;de las universidades Miguel Riofrio; de los consumidores, Roberto Gortaire; de lospequefios y medianos productores, Flavio Lopez; de la FEINE(Consejo de Pueblos yOrganizaciones Indigenas Evanqellcas del Ecuador; antes Federadon Ecuatorianade Indfgenas Evanqelkos), Patricio Santi, y de los ministerios de Agricultura y deCoordlnacion Politica. La CNSA tiene como objetivo elaborar una propuesta integralde ley para regular el uso y acceso a la tierra, terrltorlos, comunas, agrodiversidady semillas, proponer el desarrollo agrario y el empleo agricola, el acceso de loscampesinos e indigenas al credlto publico y asesorar al presidente en temas desoberania alimentaria.

Los asambleistas Jorge Escala, del Movimiento Popular Democratico (MPD), yLourdes Tlban, de Pachakutik, oficializan el pedido de juicio politico al ministro deEducadon Raul Vallejo. EI pedido se sustenta en que el Ministro declare a Ecuador"patria Iibre de analfabetismo" en septiembre de 2009, 10 que no se sustento encifras verificadas por el Instituto Nacional de Estadisticas y Censos (INEC). Escalamuestra 43 firmas de apovo para presentar la solicitud a la Cornision deFiscalizacion. Por su lado Vallejo afirma que toda su vida ha combatido el proyectoeconomko neoliberal y la consecuente desarticuladon de las politicas publicas, "EIerror de la declaratoria de Ecuador patria alfabetizada fue inducido por unaproveccion equivocada del informe de la Orqanlzacion para la Educacion, la Cienciay la Cultura de las Naciones Unidas (UNESCO)". En el mismo contexto elasambleista del MPD Francisco Ulloa envfa un comunicado en el que denuncia quees victima de persecucion, Ulloa seiiala que los hechos de hostigamiento coincidencon el pedido de juldo politico planteado por el MPD contra el ministro Raul Vallejo."Terno por la seguridad de mi familia", dice Escala.

I 83


Viernes 2

La Camara Nacional de Acuacultura denuncia a traves de un comunicado que laCNSA determine que el sector camaronero no tenga acceso al agua del mar para suproducclon: "Con esta decision las operaciones camaroneras previa menteregularizadas, 0 que iniciaron su proceso de reqularlzaclon, no podran tener accesoal recurso marino costero 0 agua del mar. Si no existe una reconslderadon alrespecto, el Ecuador se enfrenta ante la desapartdon de la actividad camaroneranacional y de una actividad productiva importante". Por otro lado, el ministro deAgricultura, Ramon Espinel, rechaza la renuncia de los acuacultores y argumentaque "10 que se hace es preservar los espacios de los manglares. EI objetivo esmantener un control sobre la actividad. Si estan cumpliendo con las normasambientales no tienen por que preocuparse",

La Comlslon de Biodiversidad de la Asamblea archiva el proceso de flscallzadoniniciado contra el ex director del Instituto Nacional de Desarrollo Agrario CINDA),Galo Aldas, por la adjudlcadon de 3.400 has. de bosques hurnedos en Qulntnde a laempresa Botrosa. La presidenta de la Comision, Rosana Alvarado, pide a la Polida ya las Fuerzas Armadas (FFAA) que "impidan que la empresa Botrosa incurra eneventuales acciones ilegales de traslado de madera de la zona y se revierta demanera incondicional e inmediata el predio al estado ecuatoriano",

EI ex subsecretario de Relaciones Exteriores del Litoral, Juan Aguinaga, hermano dela rnlnlstra de Ambiente, Marcela Aguinaga, es apresado por la Polida. La CornlslonNacional de Transparencia de Gestion acusa al ex funcionario de conformar una redque perrnitio la naclonallzacion ilegal de 95 cubanos en Ecuador.

Sabado 3

En su cadena sabatina, el presidente Rafael Correa califica de una "rnonstruosidad"al fallo de la Corte de La Haya que sentence al Ecuador a pagar 700 millones dedolares a la multinacional petrolera Chevron. "Pediremos la nulidad porque seis delos siete casos motive de la demanda de Chevron ya estan sentenciados. Revocosentencias ya expeditas. Haremos un reclamo a nivel de la UNASUR [Union denaciones Suramericanas] e internacional", enfatiza Correa. Adernas el jefe deEstado sefiaia que el proyecto politico entra en una etapa de radicalizacion de la"Revoludon Ciudadana" en temas como la reforma agraria y en la recuperacion delos recursos no renovables. "1\10 voy a esperar mas el capricho de las petroleraspara que renegocien sus contratos. Le vamos a poner una fecha, sino vamos aponer otras medidas",

EI movimiento de Gobierno, Alianza Pais CAP), inicia la lnscripdon de militantes. LaCornlsion Politica, integrada por Doris Soliz, Fander Falconi, Ricardo Patino, Galo

84 I

ECUADOR - Cronologia del Conflicto social IIEnero - Mayo 2010

Mora, y los tres delegados de los movimientos Poder Ciudadano, Ruptura de los 25y Alianza Bolivariana, dice que el objetivo es dejar de ser una orqanlzacton politicaelectoral para consolidarse como movimiento politico ideol6gico. "Vamos a hacer untrabajo ldeoloqlco politico con la militancia en todas la provincias y cantones, vamosa ser muy estructurados en los comites de base", enfatiza la ministra Doris Soliz.

Domingo 4

Los representantes de los sectores productivos advierten una recuperaclon en losprimeros meses de 2010. EI presidente de Expoflores Ignacio Perez, destaca elincremento de la producclon frente al mismo perlodo en 2009. EI presidente de laAsocladon Nacional de Exportadores de cacao (ANECACAO), Xavier Elizalde, sefialaque la producdon en este sector aurnento en mas de 13 mil toneladas rnetricas yque los precios se mantienen sobre los 100 dolares par quintal. Por su lado, elpresidente de la Asodacion de Industrias Textiles del Ecuador (ArrE), Javier Diaz,dice que la produccion textil tuvo un incremento, "una de las razones fueron lassalvaguardias impuestas en el 2009".

La Consultora Deloitte que mide mensualmente el Indice de Confianza Empresarial(ICE) informa que este indicador subio cinco puntas en marzo pasado. La Empresaargumenta que "uno de los factores que contrlbuvo a esa mejora fue elacercamiento con Colombia para restablecer las relaciones bilaterales.

La Cornlston de Piscaflzadon recibe la lista de los testigos que la asambleista deAlianza Pais, Maria Paula Romo, elaboro para iniciar el juicio politico en contra delfiscal general Washington Pesantez, Los Asarnblefstas del oficialismo Maria PaulaRomo, Virgilio Hernandez, Paco Velasco y Rosana Alvarado acusan a Pesantez deincumplimiento de sus funciones como fiscal.

Lunes 5

EI secretario adjunto de Estados Unidos para el Hemisferio Occidental, ArturoValenzuela, visita el Pars y participa en una conferencia en la FacultadLatinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). En el conversatorio el funcionarionorteamerica no confirma que Estados Unidos (EE.UU) y Brasil avanzan en laneqodaclon para instalar una base militar en el pais sudamericano que serviria parael control del narcotranco, "Estados Unidos esta tramitando como siempre 10 hace,porque cuando uno tiene una reladon fluida con otros paises del mundo, 10 queuno busca es establecer acuerdos, marcos de cooperadon", dice Valenzuela.

La petrolera multinacional Chevron Texaco denuncia que los abogadosdemandantes presentaron informes fraudulentos a los tribunales de Lago Agrio, en

I 85


el momenta en que alegaron contarnlnadon peligrosa en los pozos petrolerosanalizados. Por su lade el representante del grupo del grupo de defensa de losdemandantes, Luis Yantza, manifiesta que estas declaraciones son extrafias por quelos informes estaban suscritos por el abogado de los demandantes, CharlesCalmbacher: "No se que esta pasando, 10 que dice Chevron es una gran cantidadde mentiras".

EI presidente Rafael Correa anuncia cambios en el gabinete ministerial. Marfa de losAngeles Duarte deja el Ministerio de Inclusion Econornlca y Social (MIES) paraasumir la Cartera de Transporte. Veronica Sion deja Turismo para ir a Industrias,Jorge Glas se va de Telecomunicaciones a la Coordinaclon de Sectores Estrateqlcos,Jaime Guerrero asume Telecomunicaciones, Raul Vallejo se aleja del Gobierno y elMinisterio de Educadon queda a cargo de Gloria Vidal; son reubicados tambien losministros Diego Borja, quien deja el Ministerio Coordinador de la Economfa parapresidir el Directorio del Banco Central, y Galo Borja, nombrado viceministro deComercio Exterior del ministerio de Relaciones Exteriores. EI ex subsecretario deGobierno hasta noviembre de 2008 y fundador de Ruptura de los 25, JuanSebastian Roldan, es designado a la Secretarfa de Transparencia del Ejecutivo.Katiuska King, quien trabajo en el programa de apoyo al Sistema de GobernabilidadDernocratica del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), fue consultora delPrograma de Desarrollo de las Naciones Unidas y apovo a la Secretarfa Tecnica delFrente Social para la realizacion de estudios para la reducclon de la pobreza, es lanueva ministra de la Polltlca Economica,

Articulistas del diario publico EI Teleqrafo se reunen en Quito y resuelven dejar decolaborar con este periodlco, Los periodistas manifiestan que su resoludon se da enrelaclon con fa remodon del director Ruben Montoya y la decision del gobierno decrear un medio impreso popular, utilizando infraestructura, equipos y personal de EITeleqrafo, "Se atento contra la construcclon del diario publico", dicen los 21articulistas que decidieron separarse.

Los pueblos Kichwa-Caranqui inician, en la ciudad de Ibarra, protestas en contra elproyecto de Ley de Aguas que esta en la Asamblea. En Quito, delegados de laContederadon de Nacionalidades Indfgenas del Ecuador (CaNAlE) y de la FEINElIegan a un acuerdo para unirse y enfrentarse a la Ley. Tras el encuentro, elpresidente de la FEINE, Manuel Chuqchllan, manifiesta que se acordo presentar unapropuesta de reformas a la Asamblea y un pedido formal para que se amplfe elplazo para la aprobaclon de la Ley.

Los representantes de las asociaciones camaroneras se reunen en la CamaraNacional de Acuacultura y demandan cambios en la Ley de Aguas. EI presidente dela Camara, Cesar Monge, dice que la comlsion de Soberanfa Alimentaria de laAsamblea lncluvo en el proyecto fa prohibicion para el uso y aprovechamiento del

86 I


agua de mar. Adernas, cuestiona el cobro de tasas por el uso de agua que seplantea en los artfculos 165 y 170: "Sin agua muere el sector", dice.

EI Presidente de la Junta Cfvica de Guayaquil, Miguel Palacios, envfa una carta alpresidente Rafael Correa respondlendo a las crfticas hechas por el presidente en elenlace sabatino y en la que insiste que 10 reciba: "Soy un mandante y usted mirnandado, Sera la ocaslon para que oiga frontalmente el pensamiento de quien nopiensa como usted y tiene derecho a ser ofdo por la Iibertad de expresion que megarantiza la Constituclon, 1\10 carnblare su modo de prensar ni de actuar. Le exljoque me reciba",

Martes 6

EI presidente Rafael Correa se reune en Quito con el secretario adjunto delDepartamento de Estado de EE.UU para el hemisferio occidental, Arturo Valenzuela.En la dta, el funcionario estadounidense manifiesta la preocupacon del gobiernonorteamerica no por las relaciones de Ecuador con Iran. EE.UU sostiene que "esepafs trabaja en un programa nuclear que no ha cumplido con las disposiciones delConsejo de Seguridad de la Orqanlzacion de las Naciones Unidas" (ONU). Por sulade, el presidente ecuatoriano aclara que "Ecuador tiene la disposicion demantener relaciones de amistad con todos los pafses del mundo. Si eso implicavenderle mas banana a Iran, rnejor". En 10 comercial Correa propene que elEsquema de Preferencias Arancelarias Andinas (ATPDA) se renueve cada tres efios.Sobre este tema el canciller Ricardo Patino declara que la propuesta tuvo acogidaen el diplornatico estadounidense. En el encuentro tarnbien se aborda la relacion deCorrea con la prensa, en ese sentido Valenzuela afirma "que los medios decomunicacton privados son indispensables para la democracia. Cuando la mayorfamanda, hay que respetar a las minorfas tarnbien. Y por eso es vital que los mediosde cornunlcaclon sean la voz de esa minorfa". Por otro lado, el jere de Estadosostiene que "la prensa es el mecanismo de los opositores que perdieron laselecciones para desestabilizar al Gobierno".

EI Jefe de Estado, Rafael Correa, aprueba una nueva estructura del fideicomisopara administrar los fondos de la Iniciativa Yasunf m. EI asesor de la iniciativa,Tarcisio Granizo, afirma que se modltlco la conrorrnaclon de un cuerpo colegiadocuvo voto dirimente 10 tendra el Gobierno. "Esta cornlsion sera la que califique enque provectos se invertiran los recursos", sefiala Granizo. La nueva estructuraelimina tarnblen el parrato que inclufa al 40% del territorio ecuatoriano como areaprotegida y cambia el terrnlno de donante por el de contribuyente. EI ministro deRecursos no Renovables, Gerrnanico Pinto, sefiala adernas que la iniciativa tiene laprioridad: "EI plan 8 se activara solo cuando el A no tenga los suficientes aportes",

I 87


EI gobierno emite dos decretos ejecutivos a traves de los cuales da origen a lanueva Empresa Publica de Hidrocarburos del Ecuador, EP Petroecuador, y a laEmpresa Publica Petroamazonas. EI decreto 315 sefiala que el objetivo de lacreadon de las dos petroleras estatales es la qestlon del sector estrateqlco de losrecursos no renovables y su lntervenclon en todas las fases de la actividadhidrocarburifera. Adernas, el decreto 314 el cual crea a Petroamazonas enfatiza enque su objetivo se concentrara en las fases de exploraclon y explotadon.

EI gobierno hace publico el ascenso a general del "boina roja" Wagner Bravo y dejasin efecto la resoiudon del Consejo de Oficiales generales de la Fuerza Terrestreque en julio de 2009 neqo el ascenso de Bravo. EI Decreto Ejecutivo establece que"se acepta el recurso extraordinario planteado por Bravo porque cumple con losrequtsitos establecidos en la normativa de la materia para ascender al grado degeneral".

La presidenta de fa Corte de Justicia del Guayas, Maria Leonor Jimenez, dispone laIibertad de Juan Aguinaga y de los notarios de Guayaquil Julio Olvera y MarcosDiaz; los tres estan implicados en la presunta cadena de corrupclon que otorqo lanacionalidad ecuatoriana a 95 cubanos. La titular de la Corte resolvlo que huboviolaciones al debido proceso, al Codigo de Procedimiento Penaly a la Constltudon.

Miercoles 7

UI'JASUR muestra preocupacion por el acuerdo al que lleqo Brasil con EEUU. Sobreel tema el ministro de Seguridad del Ecuador, Miguel Carvajal, dice que "estassituaciones, mas alia de las relaciones bilaterales que competen un acuerdo deColombia 0 Brasil con Estados Unidos, son de preocupacion de la region en elsentido de que no signifiquen alqun nivel de vulnerabilidad a otros paises". EIorganismo regional tarnblen se muestra preocupado por el anuncio del secretarioadjunto del departamento de Estado de EE.UU para el Hemisferio Occidental,Arturo Valenzuela, de que en el marco de negociaciones con Brasil se gestiona unabase militar.

En la conferencia sobre las perspectivas de las relaciones entre Ecuador y EE.UUorganizada por la Camara de Comercio Ecuatoriana Americana (AMCHAM) laembajadora de los EE.UU, Heather Hodges, se pronuncia sobre la petklon delgobierno ecuatoriano de que su pais extienda por tres afios el ATPDA al Ecuador.La funcionaria norteamericana afirma que no es facll que los congresistas de supais tomen esa decision, pues muchos de ellos estan planificando la revision totalde la leqlslaclon sobre preferencias con otros palses." La idea del Congresonorteamericano es desarrollar un proceso de otorgamiento de preferenciasarancelarias mas simple y sobre todo mas equitativo".

88 I

ECUADOR - CronoJogia del ConfJicto social IIEnero - Mayo 2010

Los jueces miembros del Tribunal penal de Sucumbios, Juan Nunez, MarcoYaguachi y Nicolas Zambrano, declaran la nulidad del juldo que se seguia en contradel ex Ministro de Defensa colombiano, Juan Manuel Santos por el ataque militardel ejerclto colombiano en Angostura. EI Tribunal argumenta que Santos no tuvoderecho a la defensa.

Los deJegados del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)mantienen una reunion de trabajo con la Comlslon de la Iniciativa Yasuni parareviser la nueva estructura del fideicomiso que adminlstrara los fondos. Losasesores del organismo de las Naciones Unidas acuerdan revisar la fiducia antes dela firma prevista para el 22 de este meso

Indigenas de Cuenca, Riobamba e Ibarra protestan en sus provincias en oposicion ala Ley de Aguas que se discute en el pleno de la Asamblea. La Federacion deOrganizaciones Campesinas del Away dice estar preocupada por la explotadonminera en fuentes y yacimientos de agua. Los campesinos proponen que alrededorde dos millones de hectareas de pararno y bosque nativos queden libres de mineria.Las comunidades de Chimborazo sostienen que otro punta no negociable tiene quever con fa dlstribudon equitativa del agua. "No queremos que el gobiernoadministre todo. Hay que conformar un Consejo Plurinacional, hay que proteger lasvertientes y los paramos. La Pacha Mama esta enferma", enfatiza el dirigente delMovimiento de Chimborazo, Julian Pacha.

EI Frente de Resistencia Nacional General Rurnifiahut, liderado por el ex jefe deinteligencia del Ejercito, Mario Pazmino, y la Junta Civica de Guayaquil firman unacta de compromiso para conformar un grupo nacional opositor al gobierno deCorrea. EI acuerdo contempla tarnblen "Ia creaclon de un banco nacional deinformacion de los funcionarios que se han festinado los recursos del Estado".

La Asodaclon de Municipalidades del Ecuador (AME) presenta a la AsambleaNacional 33 observaciones al proyecto de Codigo de Orqanlzaclon Territorial,Autonomia y Descentrallzaclon (COOTAD). Por su lade, el asambleista por eloficialismo y presidente de la cornision de Gobiernos Autonornos, VirgilioHernandez, dice que varias de las observaciones presentadas ya han side incluidasen el proyecto de Ley. En el mismo contexto, un grupo de alcaldes del pais realizanuna movlllzaclon para exlqir a la Asamblea el archivo del proyecto de Ley Orqanlcade servicio publico. Los manifestantes consideran que el proyecto atenta a laautonomia de los gobiernos seccionales, al sefialar a los empleados municipalescomo servidores publlcos con las mismas escalas remunerativas del resto de lasinstituciones estatales. EI presidente de la AME, Paul Granda, dice que losmunicipios no tienen las mismas capacidades que cualquier otra institudon publica:"Necesitamos autonomia suficiente para manejar nuestros recursos humanos".

I 89


EI INEC difunde cifras en las que sefiala que el mes de marzo cerro con unatnfladon de 0,16%; en Guayaquilla tasa inflacionaria es de -0,13%.

Jueves 8

En su discurso de agradecimiento por el premio que Ie entrega la Universidad deIllinois el presidente Rafael Correa resalta las "grandes virtudes que tiene el pueblonorteamericano, su pragmatismo, el sentido de responsabilidad y su capacidad deorqanlzaclon", Correa tarnbien defiende la ideologia del socialismo del siglo XXI, enese sentido dice que los paises prosperos deben impulsar una sociedad globalizaday no solo el comercio mundial.

La marcha indigena que ernpezo el lunes en Cuenca, Ibarra y Riobamba, lideradapor la CONAIE y la FEINE, concluye en Quito con la toma sirnbollca de la AsambleaNacional. La rnovllizadon consigue que el titular de la Asamblea, Fernando Cordero,acepte ampliar en 15 dias el plazo para debatir sobre la Ley de Aguas. A lamovllizaclon tarnblen asiste el ex presidente de la Asamblea Nacional, AlbertoAcosta, quien critica el trabajo de la cornision de Soberania Alimentaria: "EI trabajode la comlslon fue rente y poco eficiente. Los integrantes tuvieron un afio paradesarrollar el proyecto, perc hace falta voluntad politica para escuchar la opinion delos pueblos y nacionalidades indigenas". Por otro lado, la ministra coordinadora dela politlca, Doris Soliz, dice que las demandas indigenas ya fueron incluidas en lanorma que esta en tramtte en la Asamblea. "Uno de los nudos cntkos es la creaclondel Consejo Participativo Intercultural y Plurinacional que han pedido lasorganizaciones indigenas y carnpesmas, que [va] esta aprobado", agrega laministra. Soliz sefiala, edemas, que, sequn la Constttudon, la facultad rectora delagua esta en el Ejecutivo a traves de la Secretaria Nacional del Agua (SENAGUA).En el mismo contexto, los representantes del sector camaronero y miembros de laCornislon de Soberania Alimentaria de la Asamblea se reunen y deciden reformar elarticulo 103 de la Ley de Aguas en el cual se establece que no se otorqaranautorizaciones de aprovechamiento de agua para la cria y el cultivo de especiesbloacuatlcas que se asienten en zonas de playa, bahia y manglar. EI presidente dela Camara Nacional de Acuacultura, Cesar Monge, manifiesta que la decision "es untriunfo para los 3500 camaroneros que hay en el pais".

En Guayaquil se realiza la concentraoon convocada por el activista politico CarlosVera en respaldo al editor de opinion del diario EI Universo, Emilio Palacio. A lamanltestacion asisten tambien las periodistas Luisa Delgadillo (de RTS) y TaniaTinoco (de Ecuavisa), la ex asambleista Martha Roldos, el ex vicepresidente de larepublica Blasco Pefiaherrera y su hijo, el presidente de la Camara de Comercio deQuito, Blasco Pefiaherrera Solah. En su discurso, Palacio llama a la ciudadania arealizar acciones contra la "dictadura del gobierno de Rafael Correa". Por su lade laUnion I\lacional de Periodistas (UNP) envia un comunicado en el que su presidente,

90 I


Vicente Ordonez, sefiata que "este ente rechaza los ataques y sanciones a losperiodistas que han sido sometidos a prlslon 0 estan bajo amenaza, entre estos:Emilio Palacio (Guayas), Tulio Munoz (Manabf), Peter Tavra (Guayas), SyvelOntaneda (Loja), Klever Gomez (Caiiar), Freddy Aponte (Loja) y MiltonChacaguasay (EI Oro)".

Los asambleistas de AP, Paco Velasco, Virgilio Hernandez, Rosana Alvarado y MariaPaula Romo, presentan ante el Pleno de la Asamblea las pruebas que sustentan laacusacton que impulsa el juicio politico contra el fiscal general, WashingtonPesantez, e insisten a la Comision de Fiscallzaclon que las pruebas son suficientespara iniciar el juicio politico. Piden no archivar el proceso.

EI informe de datos del Banco Central, de Petroecuador y de la Direcclon Nacionalde Hidrocarburos sefiala que la producclon nacional de crudo descendlo un 4.69%durante el primer trimestre de 2010 frente al cuarto trimestre de 2009. EI ministrode Recursos No Renovables, Germanico Pinto, no da una expucaclon respecto alinforme de las cifras y dice que verlflcara los datos oficiales.

Viernes 9

Argentina, Brasil, Chile, Peru, Uruguay, Venezuela, Paraguay y Ecuador suscriben elestatuto y el marco legal para la creaclon del Consejo Sudamericano de Luchacontra el Narcotrefico. En su tntervendon, el ministro de gobierno Gustavo Jalkhdestaca la predlsposicton de los paises para combatir el "flaqelo" del narcotraflco, EIfuncionario elogia la aprobaclon del estatuto e indica que "se trata de conformaruna red internacional de cooperaclon policial para ubicar a las bandas delictivas".En el mismo contexto, el secretario temporal de la UNASUR, Ricardo Patino, solicitaa Brasil detallar el acuerdo de cooperacion en defensa que firmara con EEUU: "Esirnportante conocer la posicion de Brasil porque hay un acuerdo entre los palses dela UNASUR de ofrecerse mutuamente la informacion sobre cualquier tema quetenga que ver con asuntos militares de seguridad". Por su lade el delegadobrasllefio, Marcos Vinicius Pinta, insiste en que el tratado no preve la tnstaladon debasesestadounidenses en Brasil, ni el uso de destacamentos.

EI ex ministro de Defensa y candidato a la presidencia de Colombia, Juan ManuelSantos, decide dejar en manos del gobierno de su pais su defense frente a ladecision del Tribunal Penal de Sucumbios de anular el proceso judicial en su contray disponer que se practique nuevamente la etapa de lnstrucclon fiscal: "Voy a dejarque sea el gobierno del presidente Uribe el que se apropie de este problema,porque como el 10 ha dicho, es un problema de Estado".

EI fiscal nacional, Washington Pesantez, comparece ante la Cornislon deFiscalizaci6n de la Asamblea Nacional. En el caso de la muerte de Natalia Emme el

I 91


fiscal dice que no preslono al fiscal de transite, Patricio Sosa, encargado de indagarla muerte de Emme en el mes de enero, para que favoreciera a su esposa, AlizBorja. Sobre su relaclon con Bosco Solorzano, que para los legisladoresinterpelantes es una version del "hombre del maletfn" de los antiguos congresos,Pesantez no dice nada. "Con todas las pruebas presentadas, solicito el archivo deesta infundada acusadon", dice el fiscal general al pleno de la asamblea. En sulntervenclon, el asamblefsta Virgilio Hernandez dice que Solorzano ofredo cargos enla fiscalfa para evitar el jukto. En ese sentido el asamblefsta por el Partido Sociallsta(PS-FA),Tomas Zevallos, reitera su acusaclon de que fue contactado por BoscoSolorzano al ingreso del pleno de la Asamblea y denuncia que su familia es objetode mtlmldaclon y aqresion, Tras la comparecencia del fiscal, 19 asamblefstas deAlianza Pais ratifican su decision de seguir el juicio hasta la destltuclon dePesantez, En el mismo contexto, el asamblefsta de AP, Francisco Velasco, rechazalas acusaciones emitidas por el ex diputado de la 10, carlos Gonzalez, quien dijoque Velasco habfa suscrito contratos de publicidad con el gobierno por mas de 1rnlllon de dolares, EI asamblefsta oficialista reconoce que recibio el dinero por eldesarrollo de una carnpafia de medios para el Ministerio de Inclusion Economica ySocial y califica a Gonzalez de "mercenario de Pesantez",

sabado 10

EI vicepresidente Lenin Moreno conversa con los actores Leonardo di Caprio yEdward Norton y les propone que se conviertan en los padrinos de la iniciativaYasunf-ITT. Adernas, el segundo mandata rio sostiene una charla con Glen Close,Steve case, Bill Gates, Chevy Chase y otros famosos: "En el Yasunf hay petroleo,riqueza que requerimos para el desarrollo de nuestro pafs. Pero el Gobierno deddlono explotarla. Es un territorio pantanoso, un derrame petrolero podrfa ser fatal.Amigos les pido que sean embajadores de esta propuesta, como un sfmbolo delcomportamiento conservacionista del planeta". Por su lado, las celebridades piden aMoreno que les invite a una travesfa por el Parque Yasunf.

La Sociedad de Voceadores de Pichincha resuelve declararse en rebeldfa frente alpago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) aplicado al papel que utilizan los mediosimpresos. Los vendedores de penodlcos argumentan que "el cobro del IVA a losperiodlcos es ilegal e inconstitucional porque afecta su trabajo". EI presidente de laSociedad de Voceadores, Gustavo Zurita, manifiesta que los voceadores estansujetos al Regimen Impositivo Simplificado (RISE) y no deben pagar IVA.

EI grupo de Sobrevivientes de la Delincuencia realiza una concentradon en Quito.Los integrantes de la aqrupaclon, a la que pertenecen 150 personas de las ciudadesde QUito, Ambato e Ibarra, dicen que la idea es "agilitar la justicia y que se castiguea los autores de los delitos".

92 I


Domingo 11

La Jefa del equipo negociador de la iniciativa Yasuni m, Yvonne Baki, manifiestaque empezaran la fase de seguimiento a los contactos realizados con lascelebridades de Estados Unidos que asistieron a las Islas Galapagos: "Los artistaspueden convertirse en buenos embajadores de una idea de conservacion comoesta",

Los representantes nacionales de la Izquierda Dernocratica (ID) se reunen en QUitoy deciden seguir con su nombre, colores, nurnero de lista y sus logotipostrad icionales.

Lunes 12

EI canciller Ricardo Patino y el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, inicianuna gira por Chile, Argentina, Uruguay y Peru, con el objetivo de ratificar el TratadoConstitutivo de la UNASUR y del Banco del Sur, ademas de lograr el apoyo de todoslos paises para que el ex presidente Nestor Kirchner sea elegido secretario deUNASUR.

EI gobierno amonesta a las autoridades del sector petrolero por el lento avance enla reneqoclacion de los contratos can las cornpafiias privadas. En la cita con lasautoridades Rafael Correa llama la atencion al ministro de Recursos Naturales noRenovables, Gerrnanko Pinto, por la falta de resultados en las renegociaciones concinco empresas privadas que no han podido firmar los nuevos contratos deprestaclon de servicios. Correa tarnblen reqefia al ex presidente de Petroecuador, elcontralmirante Luis Jaramillo, por la falta de reacdon de la empresa estatal encuanto a asesoria tecnlca para apoyar el proceso de reneqoclacion,

EI presidente Rafael Correa se reune con los nffios betuneros. En el acto Correaasegura que la meta del Gobierno sera reducir el trabajo infantil y hacer que todoslos nffios estudien. Por su parte, los ninos piden que se legalice su trabajo comobetuneros. "Lo necesitamos para aportar en nuestros hogares", dicen los pequefios.

Martes 13

EI presidente Rafael Correa apoya al Fiscal General y dice que las pruebaspresentadas por los asambleistas que impulsan el juicio politico al Fiscal Generalcarecen de "solidez", EI Gobierno tambien reconoce "frlcdones" entre losasambleistas de AP. "Confio en la madurez de todos los soldados de esta revoludonciudadana para seguir adelante, porque el verdadero desafio es transformar estepais y no hacer un juicio politico", dice Correa. Sobre las declaraciones del

I 93


presidente Correa, el asamblefsta de AP, Virgilio Hernandez, afirma que "elPresidente qulza puede haber revisado la docurnentacion, Pero no las exposicionesde los asamblefstas demandantes y mas que nada los testimonios de los testigos,durante cinco dias",

La ministra de Patrimonio, Marfa Fernanda Espinosa, confirma que el gobiernomantiene la decision de no adherirse al Acuerdo de Copenhague, que busca limitarun aumento en las ernisiones de gases mundiales: "Tenemos un acuerdo elaboradopor cinco pafses sin seguir los protocolos del multilateralismo, no es un acuerdovinculante".

La polida ecuatoriana, sobre la base de informacion que la polida colombianapropordono, detiene en Quito a Ramon Quintero, quien es considerado por la DEA(Drug Enforcement Administration) estadounidense como el Ifder maximo del carteldel norte del Valle colombiano y uno de los narcotraficantes mas veteranos ybuscados del mundo.

Miembros de la Camara de Industria de Guayaquil advierten problemas para laproduccion si se aprueba el proyecto de Ley de Recursos Hfdricos que se discute enla Asamblea Nacional. EI presidente alterno del gremio de industriales, BrunoLeone, sefiala que hay artfculos inherentes a la concentraoon de autorizaciones deuso del agua, transferencia de derechos, Ifmites en la adquisidon de tierras confuentes hfdricas, que no son precisos y que quedan a interpretacion de lasautoridades de control.

EI presidente de la Federaclon Nacional de Maestros de la Construcdon, AbdonLoqrofio, asiste a la Comlslon de los Derechos de los Trabajadores y solicita que setramite el proyecto de Ley de Defensa de los Trabajadores de la Construcclon.

Miercoles 14

EI presidente de la Republica, Rafael Correa, anuncia al general Ernesto Gonzalezcomo el nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (COMACO). Porotra parte, en entrevista a un canal de television, Correa afirma no estar deacuerdo con el cobro de una tasa por el uso de agua de mar, que estarfacontemplada en el proyecto de ley de recursos hfdricos, pues eso serfa "unabarbaridad": "La postura del Gobierno es que la tarifa sea cero... si se realiza unaactividad utilizando agua de mar, en este caso las camaroneras, si no contaminan,no tienen que pagar dos reales". "Ya se Ie dijo [a Jorge Jurado, secretario de laSecretarfa Nacional del Agua (SENAGUA)] cual es la postura del Gobierno y se Iepidto que ya no se manifieste sobre el tema". Tarnblen dice que la ley no prohiblraque las empresas privadas embotellen agua y que no se dedarara la caducidad delcontrato de Interagua en Guayaquil, pues "esa atrlbuclon es del gobierno local".

94 I


EI CPCCS (Consejo de Partlcipacion Ciudadana y Control Social) aprueba sureglamento de funcionamiento interno. La tesis que se impuso fue la propuesta porla presidenta Marcela Miranda, y los consejeros Fernando Cedeno, TatianaOrdefiana y Monica Banegas, quienes consejeros votaron por que solo sean cuatrolos miembros para tener mayorfa. Los consejeros Luis Pachala, David Rosero yAndrea Rivera plantearon que la mayorfa absoluta de siete miembros fuera decinco.

EI Ministerio de Relaciones Laborales presenta una propuesta de reformas parcialesal Codigo de Trabajo. Por su lade, el presidente de la Central Ecuatoriana deOrganizaciones Sindicales Libres (CEOSL), Eduardo Valdez, manifiesta que laspropuestas no son novedosas: "Son los mismos planteamientos de la polftica laboralque el Regimen presento a inicios de afio", Adernas, el presidente de la CentralEcuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (CEDOCUT),asegura que los sindicatos se oponen a esas propuestas: "No vamos a permitir quenos quiten los derechos que hemos conseguido".

Jueves 15

Los ministros de Agricultura de Ecuador, Ramon Espinel, y Colombia, AndresFernandez, oficializan la cornerclalizacion de arroz entre los dos paises luego de quela actividad permaneciera suspendida por dos afios,

EI ministro coordinador de Sectores Estrateqlcos, Jorge Glas, establece un nuevoplazo de dos meses para culminar la reneqodaclon de los contratos petroleros.

A traves de un decreta ejecutivo, la Empresa Nacional de Correos se transforma enempresa publica.

La Fuerza de Tarea Conjunta No. 1 Norte, junto con la fiscalfa, allana una casa enTulcan y decomisa 300 tacos de pentolita (de 500 gramos cada uno) y 40 canecasde combustible. Segun el ejerdto, el material abrfa estado destinado a un grupoirregular colombiano. (Esta "fuerza de tarea" coordina a las tres ramas de lasfuerzas armadas en acciones conjuntas en la frontera con Colombia.)

Andres Urbina, director de inversiones del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social(lESS), anuncia que la entidad lnvertlra este ana 7.239 millones de dolares, Semcrernenteran las inversiones en el sector publico (3.807 millones, la mayorfa paracompra de bonos) y los fideicomisos produetivos (entre ellos 800 millones para elfideicomiso industrial y 200 millones para prestarnos a constructores a traves delfideicomiso de inversion inmobiliaria), mientras que se reduclran las inversiones enla banca privada (de 528 millones a 399 millones) y los depositos en el BancoCentral (de 1.039 millones a 27 millones).

I 95


Los movimientos indfgenas hacen un lIamado a las organizaciones sodales paraunificar su agenda de protesta con el objetivo de crear consenso en torno a temascomo la Ley de Educacion Superior. La CaNAlE tarnblen hace un lIamado a laFEINE para que se una a sus exigencias. Por otra parte, la CaNAlE denuncia que elmartes sus representantes fueron desalojados de la cornlslon de SoberanfaAlimentaria de la Asamblea Nacional y anuncia que, ante el cierre de lasposibilidades de dialoqo, el movimiento indfgena retornara las movilizaciones.

La directiva nacional de la Federacion de Estudiantes Universitarios del Ecuador(FEUE), reunida en Guayaquil, resuelve continuar realizando plantones regionalescomo un medio de presion para lograr un dlaloqo sobre la ley de educadonsuperior con la cornlsion de Educacion de la Asamblea Nacional. Se proponenrealizar plantones semanales en lugares publlcos.

EI lnstituto Nacional de Estadfsticas y Censos (INEC) informa que la tasa dedesempleo en el primer trimestre de 2010 se ubica en 9,1%, medio punta mas que10 observado en igual perfodo del efio anterior.

Viernes 16

EI voto de Susana Gonzalez, una asamblefsta de Madera de Guerrero (MG,movimiento polftico del alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot) Ie permitie almovimiento Pais (Patria Altiva i Soberana) obtener la mayorfa en la Comlslon deSoberanfa Alimentaria de la Asamblea Nacional y aprobar el informe para segundodebate de la ley de recursos hfdricos. Previamente, el socialista Pedro de la Cruz sehabfa negado a firmar el informe, pues con el se abren las puertas a laprlvatlzaclon, y habfa manifestado su oposldon a que se aprueben actividadesmineras ados kilometros y medio a la redonda de las fuentes de agua, y a que sepermita a las camaroneras operar en los manglares.

La Fuerza de Tarea Conjunta Numero 1 "Norte" informa que, en patrullajesrealizados en la zona fronteriza, se incautaron insumos, vituallas y explosivos quepresumiblemente pertenecerfan a grupos irregulares armados.

En Zamora, cinco provincias del sur del pafs (EI Oro, Cafiar, Azuay, MoronaSantiago y Zamora Chinchipe) suscriben el acta de constltucion de laMancomunidad del Sur para realizar y administrar en conjunto proyectos quebeneficien a los mas de dos millones de habitantes que viven en elias. EI prefectodel Azuay, Paul Carrasco, critica el bicentralismo de Quito y Guayaquil y dice que"firmamos un nuevo modele de qestion polftico administrativo del pals".

La Asodaclon de Medicos de Hospitales de la Junta de Beneficencia, que agrupa acasi 800 medicos, solicita a la Junta de Beneficencia el paqo de sueldos sequn la

96 I

ECUADOR - Cronoloqla del ConfJicto social IIEnero - Mayo 2010

escala de remuneraciones de la Secretaria Nacional de Remuneraciones del SectorPublico (SENRES), como ocurrla hasta 2006. secun el director de la Junta deBeneficencia, esta "es autonorna [...y sus] trabajadores estan sujetos al Codigo delTrabajo", sequn dlctarnino la SEN RES en agosto de 2009.

Empresarios atuneros dicen que las alteraciones de las condiciones dlrnaticas hanafectado duramente al sector: ''Toda la pesca industrial ha tenido una reducclon del30%" a causa de las condiciones que se presentan en la temperatura del mar que"no obedecen a nlnqun parametro". "Las condiciones de ahora no se hablanpresentado antes", dice Raul Paladines, gerente de Puerto Atun, Mientras tanto, laAsoclaclon de Atuneros del Ecuador (ATUNEC) da cuenta de que entre enero yseptiembre de 2009 se pescaron 160 mil tonefadas de atun barrilete en el PadficoOriental, cuando en 2008 se habfan capturado 235 mil toneladas. Lo propio con elatun patudo: en 2008 se capturaron 48 mil toneladas, y solo 42 mil durante 2009.

Las comunidades amazonlcas que plantearon un juicio a la transnacional petroleraChevron (ex Texaco) piden en Quito a la fiscalia general que realice unalnvestlqadon de supuestos actos de corrupclon que habrla cometido la empresa alpresentar pruebas de analisis de muestras de contarntnacton.

La juez que conoce el juicio contra Santiago Garda neqo el pedido de libertadrealizado por su defensa, que dice tener pruebas de su inocencia (Garda es unestudiante acusado de haber lanzado una bomba rnolotov que causa quemaduras aun polida durante una rnanttestadon de estudiantes de fa Universidad de Guayaquilel pasado 24 de marzo).

sabado 17

En su programa radial sabatino, realizado en Jipijapa (provincia de Manabf), elpresidente Correa anuncia que hasta el rnlercoles se produdran nuevos cambios enla contorrnacton del gabinete ministerial, que se surnaran a los 13 altos funcionariosque fueron removidos de sus cargos hace unas semanas. Tarnblen se pronunciacontra rio al julclo politico contra el fiscal general, planteado por cuatro asambleistasde su movimiento Pais, y dijo que "Una barbaridad asi no 10 soportarfa el pais ytodos los ciudadanos deberian rechazarlo. Tarnblen me dicen que manana sabado(hoy) 0 domingo van a convocar (a reunion) ... Por Dios, eso seria aplicar unapracnca de la partidocracia". Tarnblen se refiere a la reneqoctacion de los contratospetroleros, e indica que, si no avanza el proceso, envtara a la Asamblea un proyectode ley que permita revertir los campos al Estado.

Las disensiones en AP se hacen visibles en torno al juicio planteado al fiscalgeneral. La cornlslon de flscallzaclon no reune votos para decidir si avanza 0 no elproceso: cinco vocales votaron a favor del juicio, y otros cinco votaron por el

I 97


archivo; el undedrno se abstuvo. "La falta de decision de la Cornlslon no libera deresponsabilidad al Fiscal... Esto no demuestra que es inocente, sino el poder quetiene", dice Virgilio Hernandez, de AP, uno de los interpelantes. Por su parte, otrainterpelante, Rossana Alvarado, tarnblen de AP se refiere a la posicion asumida porCorrea: "Hubierarnos preferido que (el Presidente) tenga una distancia prudente,como la ha tenido en cualquier caso. Mas cuando no se trata de su ministro, de uncornpefiero de partido, ni de alguien que defina politica 0 ldeoloqtcarnente elproyecto en el que nos hemos ernpefiado, que es uno que transforme a nuestropais. Eso nos ha entristecido".

La Asodacion de Pesca Blanca, la Asodaclon de Atuneros y pescadores industrialesy artesanales realizan una movillzadon en Jipijapa (Manabf) para pedir la salida delministro de Agricultura, Ramon Espinel. Dicen que se ha permitido el ingreso debarcos chinchorreros a la milia naunca por las noches y que a los industrialescamaroneros se les otorga 60 hectareas para maricultura, mientras que a losartesanales unlcarnente se les da de siete a diez hectareas,

Familiares y amigos de los 19 fallecidos y 35 heridos causados por el incendio de ladiscoteca Factory, en QUito, hace dos afios, realizan una misa campal y unconcierto de rock en homenaje a las vlctimas.

Domingo 18

La Asocladon de Profesores de Educaclon Primaria (APEP) del Guayas solicita a lascooperativas de transporte interprovincial que mantengan el cobro del 50% de lospasajes a los profesores que viajan a las zonas rurales de la provincia.

Se produce un enfrentamiento armado en la zona fronteriza con Colombia, en laprovincia de Sucumbios, entre elementos del ejerdto ecuatoriano y un grupoirregular colombiano, dos de cuyos integrantes resultaron muertos.

Lunes 19

EI ministro de Defensa, Javier Ponce, informa que el gobierno esta ernpefiado enreestructurar las fuerzas armadas; como parte de ello, Ie ha dado mayor control ycapacidad de mando al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (COMACO), 10que permitira planificar el usc de la infraestructura militar en funclon de losrequerimientos del COMACO y no de cada fuerza. Una primera experiencia, dice, hasldo la formadon de la Fuerza de tarea Conjunta No.1, que integra al ejercito, a laavtadon y a la marina bajo un unlco mando para realizar el patrullaje a 10 largo dela frontera con Colombia. En los dos ultlrnos afios, el gobierno ha destinado unos

98 I


mil millones de dolares para mejorar el armamento y la capacidad operativa de losmilitares.

La Red Provincial de Organizaciones de Mujeres Kichwas y Rurales de Chimborazorealiza una concentracton en Riobamba para exigir su derecho a ser atendidos enkichwa y hacer realidad el articulo de la nueva constttuclon que reconoce al kichway al shuar como lenguas de relacion intercultural. Denuncian que "En [las] oficinaspubllcas vivimos la dlscrlmlnacion",

Paul Olsen, dirigente de los ganaderos de la Costa, dice que el incremento delprecio del litro de leche en finca no los satisface plenamente. EI gobierno establedoun incremento de 10%, de 35 centavos a 39 centavos por litro, cuando laaspiracion de los ganaderos era lIegar a los 43 centavos por litro. No obstante, diceque exoneraciones de impuestos podrfan ayudar a "cubrlr los costas de operacion",AI mismo tiempo, el precio del litro de leche pasteurizada fue liberado, pero elgobierno realizara un seguimiento para evitar excesos.

Tras las elecciones para renovar la directiva de la Asociacion Ecuatoriana deRadlodltuston (AER), en la que resulto vencedor Roberto Manciatti, un grupo sesepara del organismo y forma una nueva orqanlzadon, la Camara Ecuatoriana deRadiodltuslon.

La ministra de la Producdon, Nathalie Cely, informa que el desempleo golpea masen las provincias costeras de Manab{, Esmeraldas y Los Rfos, particularmente en elcomercio y en la agricultura. Los datos provienen del informe de mercado laboralpreparado por el Instituto Nacional de Estad{stica y Censos (INEC), que da cuentade un ligero incremento en la tasa de desempleo, que ha pasado de 8,6% en marzode 2009 a 9,1% en marzo de 2010. Tarnbien se indica que el lndice de desempleose ha reducido en las ciudades mas grandes, excepto QUito, perc que la tasa dedesempleo mas alta continua verlficandose en Guayaquil, donde lIega al 12,3%. EIINEC afirma que el incremento no se debe a perdlda de empleos, sino alincremento de la PEA (poblaclon econornlcamente actlva), pues el nurnero deocupados se ha incrementado en 20 mil personas, de modo que el desempleocorresponde mayormente a qulenes buscan trabajo por primera vez. Tarnbien elsubempleo credo de 50,5% a 51,3%.

Un articulo publicado en el diario colombia no EI Espectador revela que el general enretiro Rene Vargas Pazzos, que ha side embajador del Ecuador en Venezuela y enJamaica durante el gobierno de Correa, fue considerado "blanco politico" ysometido a espionaje por el Departamento Administrativo de Seguridad deColombia (DAS) desde 2005, considerando que "esta ernpefiado en impulsar unmovimiento social y politico con miras a construir la Republica Bolivariana delEcuador, que haga parte del bloque de poder regional latinoamericano".

I 99


Martes 20

EI Presidente Correa dice que el Ecuador podria nacionalizar los activos de lasempresas petroleras multinacionales que operan en el pais si no aceptan los nuevoscontratos bajo la modalidad de provision de servicios.

Se conoce que el ministerio de Recursos Naturales no Renovables y el Servicio deRentas Internas (SRI) plantean reformas a la ley de hidrocarburos para viabilizar losnuevos contratos petroleros. Las cornpafues petroleras podrian reducir el impuestoa la renta del 44,4% al 25%; de los ingresos brutos se dedudran los costos ygastos imputables; la partlclpaclon laboral se calculara sequn este resultado, y seredudra del 15% al 3%; el 12% restante se destlnara a inversion social en lasareas de influencia. Se destinara un 1% para lnvestlqaclon. EI cruce de propuestasse realize en febrero y marzo.

EI asarnblefsta Paco Velasco, uno de los interpelantes al fiscal general denuncia que"Se abre un juicio penal contra una persona que oplna que el fiscal Pesantez escorrupto". Un juez acepta la lnstrucdon fiscal por el delito de "ofender a laautoridad", considerando que "Lo que aqui existio es una resistencia a la ejecucionde las leyes. Esto consta en el Codiqo de Procedimiento Penal como rebehon sinarmas contra la autoridad".

Cuatro asambleistas de AP, una de Madera de Guerrero, y un independiente unensus firmas para aprobar el informe para el segundo debate de la ley de RecursosHidrlcos. Se mantiene la conceslon del manejo del agua potable de Guayaquil aInteragua y se deja su posible continuidad en manos del alcalde Jaime Nebot.Pedro de la Cruz, socialista alejado de PAIS, presentara un informe de rnlnorfa ycritica al movimiento oficialista por aliarse con la derecha para sostener "las mismaspropuestas privatizadoras": "No ha habido la voluntad politlca de algunos sectoresde PAIS que de alguna manera tienen relacion con las empresas embotelladoras".

La Asodaclon de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE) critica al gobiernoecuatoriano por no adelantar conversaciones hacia la firma de un acuerdocomercial con la Union Europea: "Mientras Colombia, Costa Rica, Peru y todos losparses de Centroamerlca estan apuntando a tener un arancel inferior a 114 euros(unos 154 dolares), Ecuador se quedaria con un arancel superior y eso seriaperjudicial", dice su director ejecutivo, Eduardo Ledesma.

Los medicos de los hospitales de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, reunidosen asamblea, acuerdan no aceptar la propuesta de escalafon presentada por laJunta.


Miercoles 21

EI presidente Correa posesiona a nuevos funcionarios. Manuel Baldeon asume laSecretarfa de Ciencia y Tecnologfa; Domingo Paredes, la Secretarfa Nacional delAgua; Patricio Rivera, el ministerio de Finanzas; David Chiriboga, el ministerio deSalud; Erika Silva, el ministerio de Cultura; Wilson Pastor, el ministerio de RecursosNaturales no Renovables. EI mes que viene se posesionara como nuevo ministro deTurismo Freddy Ehlers, hasta ahora secretario de la Comunidad Andina.

Se publica en el registro oficial el acuerdo ministerial que sube el precio de la leche.

Ignacio Perez, presidente de la Asoclaclon de Productores y Exportadores de Flores(ExpofJores) expresa la preocupacion del sector por las perdldas que Ie estacausando el cierre de varios aeropuertos europeos debido a la erupclon de unvolcan en Islandia.

Cientos de indfgenas se reunen frente a la Asamblea Nacional para rechazar elproyecto de ley Orqanlca de Recursos Hfdricos. AI mismo tiempo, grupos decampesinos que respaldan al gobierno tarnblen Ilegan a expresar su respaldo a laley.

Familiares y amigos de Natalia Emme, fallecida tras ser atropellada por un vehfculode la fiscalia en el que iba la esposa del fiscal Pesantez, realizan una nuevarnanlfestaclon de protesta en las afueras de la fiscalia en Quito.

Un grupo de jubilados realiza una marcha hasta la Asamblea Nacional para pedir ala Comislon de los Derechos de los Trabajadores que se reforme la Ley deSeguridad Social para que las pensiones jubilares se calculen incluyendo elrendimiento de las inversiones del lESS.

Jueves 22

Durante la ceremonia de cambio de la jerarqufa militar, el presidente Correa afirmaque en el futuro debe disminuirse el presupuesto de las Fuerzas Armadas: "En estanueva epoca nuestra unica guerra es contra la pobreza, la inequidad, el desempleo,la corrupclon, la injusticia". En el presupuesto del 2010, el presupuesto para gastosmilitares se incremento a 1.670 millones de dolares, contra 1.287 millones en 2009.

Wilson Pastor, nuevo ministro de Recursos Naturales No Renovables, dice que suprioridad sera la reneqocladon de los contratos con las petroleras transnacionales.

EI presidente de Ecuarunari (Ecuador Kichwa L1actakunapak Jatun Tantanacuy,Contederadon Kichwa del Ecuador), Delffn Tenesaca, llama a la desobediencia civil

I 101

IIECUADOR - Cronologfa del Conflicto SocialEnero- Mayo 2010

para oponerse a la Ley de Recursos Hfdricos. Dice que no se han respetado losacuerdos a los que lIegaron el pasado 8 de abril con el presidente de la Asamblea,Fernando Cordero, y que tampoco se han incorporado los puntos de vista de lasjuntas de regantes. EI nuevo secretario de SENAGUA, Domingo Paredes, se muestrapartidario del dlaloqo,

EI Presidente de la Federadon de Camerasde Comercio, Blasco Penaherrera, pide ala Corte Constitucional que deseche el pedido del presidente Rafael Correa de quese declare la inconstitucionalidad de los tratados de protecdon de inversiones conFrancia y Alemania.

Se realizan las elecciones de la directiva de la FEUE de Quito en la UniversidadCentral. EI Frente Revolucionario de Izquierda Universitario (FRIU, vinculado alMPD), pierde el control de la orqanizaclon, que habfa mantenido por 35 afios, EImovimiento triunfador, Nueva Universidad, esta Iigado a la alianza que apoya alactual rector Edgar Samaniego.

En Chone (provincia de Manab0 el subsecretario de la SENAGUA, Jaime Valencia,reconoce el proyecto Proposlto Multiple Chone ocasionara impactos arnblentales ysociales, entre ellos el desalojo de las familias que viven en la zona. EI proyectoincluye varias obras, entre elias "Ia represa sobre el Rfo Grande y el canal deencauzamiento en la parroquia San Antonio. Adernas, tendra que cumplir lareforestaclon de 400 hectareas en un lapse de cinco efios",(ver:http://www.diarioexpreso.com/ediciones/2010/01/23/nacionaljactualidad/senagua-ofrece-firmarcontrato-de-proposito-multiple-chone-en-abrilj

Un sector de asamblefstas de Acuerdo Pais resuelve apoyar la tesis de que el juicioal fiscal no sea conocido en el pleno, luego de que la comlsion de Hscallzadon nolIegara a ninqun acuerdo.

Viernes 23

EI ministro de Gobierno, Gustavo Jalkh advierte que no se perrntttra ningunaalteraclon del orden publico, luego de que grupos indfgenas hicieran lIamados a laresistencia y a la desobedienciacivil contra el proyecto de Ley de Recursos Hfdricos.EI cierre de carreteras y la ocupadon de instituciones publlcas, dice Jalkh, "sondelitos que deben ser sancionados y prevenidos, asf que la Polida tornara lasmedidas del caso".

Polidas metropolitanos desalojan una pequefia feria Iibre que funcionaba en losbajos del edificio que ocupaba anteriormente el ministerio del Litoral en Guayaquil.


Los vendedores afirman que fueron agredidos y que se les decornlso la mercaderfa.Pero, luego del enfrentamiento, vuelven a instalarse en el mismo lugar.

Encabezada por la ministra de Ambiente, Marcela Aguinaga, la policia desaloja lacamaronera Alamos 2, propiedad del grupo Quirola, que se encuentra en la reservaecokiqlca de Churute, en el canton Naranjal (provincia del Guayas). "La camaroneraesta en zona protegida", dice Aguinaga.

Varias decenas de jovenes vuelven a reunirse en las afueras de la Corte de Justicia,en el centro de Guayaquil, para pedir la libertad de Santiago Garcia.

Obreros de la constructora Padko, que tiene a su cargo los trabajos derepotendadon del aeropuerto de Latacunga, paralizan sus activldades para exigirque se les cancele salarios atrasados de 4 meses y se transfiera al lESS los aportesque la empresa ha descontado desde hace un aiio.

Una persona fallece en un operativo de desalojo en el sector Flor de Bastion, enGuayaquil. Un centenar de familias se habian asentado en terrenos pertenecientesal lNDA,

Son elegidos presidenta y vicepresidente de la Federacion Nacional de Cameras deComercio del Ecuador Maria Gloria Alarcon, de la carnara de Guayaquil, y BlascoPefiaherrera, de la de Quito.

Sabado 24

En su programa radial sabatlno, el presidente Correa anuncia que se crearan treszonas econorntcas especiales, similares a las que funcionan en China 0 Corea delSur. En estas "Zonas Especiales de Desarrollo" se lrnpulsara la transferencia detecnologfas, la dlversiflcaclon industrial y la creacion de togfstica para el comercio.Cornenzaran a construirse el ana entrante, una de elias en el puerto de Manta:"Con adecuados estimulos creemos que podrfamos concentrar y atraer muchfsimacarga de la zona del sudeste aslatico", Dice que seran parecidas a las zonasfrances, pero con otra orlentaclon: "diversificar e incrementar la exportecionindustrial, exportar valor agregado" y ser "ecoeficientes". Anuncia tarnblenmodificaciones en los subsldios al gas y a los combustibles, porque a los ricos se lessubsidia con 275 millones de dolares anuales: "lTiene esto sentido? Son estas lascosas que tenemos que discutir razonablemente", "De hecho, a los mas ricos nohabrfa que subsidiaries el gas, solo a los mas pobres. Estamos empeorando lasltuadon del pais si subsidiamos a los ricos",

Rafael Guerrero, subsecretario del Litoral Sur del Ministerio de Agricultura yGanaderfa, anuncia que la estatal Empresa Publica Nacional del Banano seencarqara de la compra y despacho de banana a la China, donde se enviaran 900

I 103


mil cajas semanales, y a Iran. "La exportadora del Estado cuenta con personeriajurfdlca, tal vez su sede estara en Guayaquil 0 Machala, y buscamos mas mercadosporque pretendemos equilibrar el comercio interno cuando baja la demandaexterna y se produce una sobreoferta del producto", Varias organizaciones deagricultores podrfan ser proveedoras, entre elias Asapri, la Union Regional deOrganizaciones Campesinas del Litoral (UROCAL), la Asoclaclon de PequefiosProductores Bananeros EI Guabo (ASOGUABO), Cerro Azul, San Miguel de Brasil,Centro Agricola de Machala, Asociaciones de Productores de Lorenzo de Garaycoa ySimon Bolivar; entre todas reunen a unos cuatro mil cultivadores. "Ellos podranproveer con productores independientes y convertirse en socios al crearse unaempresa mixta".

Lunes 26

EI director del SRI asegura que el porcentaje de evasion tributaria se sltua en el45%, pero que al inicio de este gobierno, en 2007, el porcentaje era de 61%:"Seria razonable lIegar a una evasion de no mas del 20%. EI promedio en AmericaLatina ( ...) se estima que podria estar en 40 0 45% de evasion"; ariade que "paraeste ana se espera recaudar una cifra par el orden de los 7.300 millones de dolares,[ ...] dependiendo del precio y volumen del petroleo", los impuestos podrianfinanciar un 65% del presupuesto del Estado.

EI asambleista sociallsta, Pedro de la Cruz -cuyo bloque anundo recientemente el"distanciamiento" del gobierno- critica el manejo dado a la coordlnaclon entreEjecutivo y Legislativo por Ia ministra de Coordlnaclon Polltlca, Doris Soliz: "Ellapensaba que en el bloque somos solo obedientes y no deliberantes; siempre hemosdebatido con fuerza nuestras tesis y Ricardo Patino tenia la capacidad de procesarlos conflictos y buscar la mejor manera de mantener unido al bloque, esa capacidadno la hemos visto en Soliz, no es un puente eficiente".

Arroceros del Guayas muestran su preocupadon porque no tienen a qulen venderlesu cosecha. Dicen que ternan expectativas de poder exportar el arroz a Colombia,perc el gobierno colombia no desecho esa posibilidad.

La Junta Civka de Guayaquil ofrece apoyo legal al periodista Emilio Palacio en eljuicio que Ie sigue el presidente de la Corporacion Financiera nacional, camiloSamano EI ofrecimiento se dio en medio de una reunion que mantuvo Palacio condirigente de la Junta.

Unas 60 personas se reunen en las inmediaciones de los terrenos de los que fuerondesalojados el viernes anterior en Flor de Bastion, Guayaquil. "Queremos vivir aqui,pues este lugar nos pertenece. Estamos ocupando estas tierras desde hace mas dedos afios", dicen, y afirman haber presentado un recurso de proteccion en la CorteProvincial del Guayas. "Queremos que nos regresen nuestras casas, tengo la mismaropa desde el dla del desalojo".


Representantes de las asociaciones de camaroneros del pais se reunen en Machalacon el subsecretario de Acuacultura, Jose Centanaro para evaluar el avance de lareqularlzacion del sector.

Martes 27

EI pleno de la Asamblea nacional resuelve no conocer el juicio politico planteadocontra el fiscal Pesantez, Las discrepancias en el bloque de AP lIevaron a larenuncia de sus coordinadores, Gina Godoy, Virgilio Hernandez y Marfa AugustaCalle.

Ricardo Patino, ministro de Relaciones Exteriores, expresa el rechazo del gobiernoecuatoriano a la ley antimigrantes aprobada en Arizona: "Ecuador condena elcontenido de la ley (...) puesto que se convierte en un delito encontrarse encondlclon migratoria irregular, transportar y dar empleo a migrantesindocumentados". Esa ley, dice Patino, es discriminatoria y xenotoba,

La presidenta de la Corte provincial del Guayas, Maria Jimenez, acoge el arnparo delibertad presentado por la defensa del estudiante Santiago Garda. La libertad esmedida sustitutiva de la presion preventiva, y el proceso continua.

La ministra de Ambiente, Marcela Aguinaga dice que el desalojo de una camaroneraque estaba asentada en Churute, un area de protecclon ecoloqlca en la provinciadel Guayas, no sera la unlca, Se aspira a recuperar cerca de 3mil hectareas en lareserva de Churute, mas de mil en Cayapas Mataje (provincia de Esmeraldas) ymas de 500 en Arenillas (provincia de EI Oro). Para ello se han iniciado 11 procesosadministrativos.

EI INEC informa que ocho sectores de la economia, entre los 16 monitoreados,presentan incremento en la desocupacion. La de mayor desempleo es minas ycanteras, que de 7,6% en el primer trimestre de 2009 paso a 14,4 en el primertrimestre de este afio, Tarnblen se registraron incrementos significativos ensuministro de aqua, gas y agua (cuatro puntos mas) y en el inmobiliario (uncrecimiento de tres puntos). Los grupos mas afectados son las rnujeres (11,56%) ylos jovenes de 18 a 25 afios (20,9%).

Miercoles 28

La Asamblea Nacional aprueba una resoludon en la cual se rechaza lasdeclaraciones de los candidatos presidenciales colombianos Juan Manuel Santos yNoemi Sanin. Santos dijo sentirse "orgulloso" del ataque militar en Angostura, enterritorio ecuatoriano, en la madrugada del 1 de marzo de 2008. Sanin atlrmo que

I 105


en circunstancias similares actuarfa de la misma manera que Uribe. La declaraclonde la Asamblea Nacional considera que esas afirmaciones son "atentatorias a laestabilidad, la paz e lnteqradon de la region".

EI ministro de Electricidad, Miguel Calahorrano, informa que Ecuador retoma lasnegociaciones con China para obtener un credito de 1.700 millones de dolares queserviran para construir la hldroelednca Coca Codo Sinclair: "Esperarnos en un plazono mayor a un mes lIegar a acuerdos". Las negociaciones se habfan detenido enmarzo cuando el presidente Correa rechazo las condiciones planteadas por elEximbank chino.

EI Banco Nacional de Fomento (BNF) comienza a reestructurar las deudas nopagadas por prestarnos de hasta 20 mil dolares, La mayor cantidad de prestamosno pagados se sltuan en las provincias de Guayas, Los Rfos, Manabf, en la Costa, yen las provincias arnazonicas.

Es liberado, a la espera del juicio, el estudiante Santiago Garda, acusado de lanzaruna bomba incendiaria contra un polida.

EI asamblefsta Fernando Gonzalez recibe notlflcacion de su expulsion de AP por noacatar una resoluoon, aunque no se especifica cual resoludon incurnpllo. Por sulado, la asamblefsta Marfa Paula Romo, una de las interpelantes en el fallido juiciopolltlco al fiscal, ya no fue invitada a las reuniones del buro polftico de AP, pese aser una de las 2 representantes de la bancada en ese organismo.

Miguel Perez, presidente de la Federacion Nacional de Azucareros (FENAZUCAR)pide que el gobierno realice controles en las fronteras con Colombia y Peru paraevitar la salida ilegal de unos 100 mil qulntales de azucar al mes, que seria una delas causas para el desabastecimiento de azucar en el pals. Otra causa seria laespeculaclon causada por algunos mayoristas. Los ingenios esperan producir esteana 10.500.000 quintales de azucar, unos 250 mil mas que en el ana anterior.

Luis Serrano, vicepresidente del Colegio de Medicos del Guayas (COMEPROG), diceque faltan medicos especializados para manejar la red publica de hospitales en laprovincia: "We que sirve que la senora ex ministra de Salud, Caroline Chang, seufane diciendo que deja los hospitales con tecnologfa de punta, si no existe elnurnero suficiente de medicos especialistas que los manejen, por cuanto ella tuvo lagenial idea de suspender los concursos de posgrados en areas quedesgraciadamente el Ecuador no tiene?".

Dirigentes de la Union Nacional de Taxis Ejecutivos del Ecuador (UNATEC), queagrupa a los taxistas ejecutivos, se reunen con la ministra coordinadora de lapolltlca para expresar su descontento con la demora en la reqularlzadon de susunidades. "Advertlrnos: si el 3 de mayo no se entrega, como se cornprornetlo, este

1061


estudio, saldremos a las calles y el respaldo al regimen se convertlra en rechazo yen protesta", dice su presidente, Fernando Valdez.

EI comandante de la polida en la provincia del Guayas, Juan Ruales, manifiesta supreocupaoon frente al dictamen judicial que determine la libertad del estudianteSantiago Garda rntentras continua el juiclo, La polida, dice, exiqira sanclon a losresponsables.

EI alcalde de Guayaquil anuncia que se establecera una tarifa preferencial de aquapotable para los sectores pobres de la ciudad que viven en casas de cafia: a partirdel 1 de mayo paqaran 10 centavos de dolar por metro dvico.

Jueves 29

EI ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patino, dice que el presidente Correa"no se ha metido ni se va a meter en esa carnpafia electoral. Nosotros respetamoslas decisiones autonomas del pueblo colombiano y esperamos los resultados deellos en las elecciones", y que espera que la reanudaclon de relaciones entreEcuador y Colombia no sea afectada por el entredicho surgido por las declaracionesde dos candidatos a la presidencia de Colombia y las respuestas del presidenteCorrea y la Asamblea. "Esperamos que no sean entorpecidas durante muchotiempo, ahora se ha complicado un poco la cosa",

EI asambleista Cesar Montutar, de concertaclon Nacional, anuncia que, comohomenaje al dia del trabajo, presentara un proyecto de ley para que se reforme elmandato 8, que elimino la tercerlzacicn. Con esto, dice, se reducira el desempleo.

Viernes 30

Los ministros de Salud de UNASUR, reunidos en Cuenca, aprueban un planquinquenal de salud que contara con inversiones de unos 14 millones de dolares. EIministro de Salud, David Chiriboga, dice que en la reunion se resolve "establecermecanismos de evaluacion y preparaclon para la lncorporadon de la vacuna contrael dengue, que incluye una estrategia de neqodackin conjunta basada en criteriosde equidad, calidad y mejor predo", Otro tema central fue la prevencion ennutridon,

La Confederaclon de Trabajadores del Ecuador (CTE) resuelve integrarse a laCEOSL.

Estudiantes del colegio Mejia, en QUito, salen a las calles aledarias al plantel paraprotestar por el incremento de los precios del pan y de la leche.

I 107


Ricardo Onofre, presidente de la Federaclon de Choferes Profesionales del Ecuador,expresa el malestar de su gremio por el nuevo reglamento para escuelas deconducdon, sequn el cual se otorqaran licencias diferentes para cada taxis, busesescolares, camiones y autobuses. "Trabajamos en buses, pero tam bien nosmovemos en carros particulares", La Federaclon se reune en Quito para tratar eltema.

AP busca limar asperezas luego de las disensiones advertidas durante el intento delIevar a [uldo politico al fiscal Washington Pesantez. Betty Amores, del grupointerpelante, manifiesta que "Ahora hay que dejar reposar los anlrnos, hay quetener un periodo de calma, esperar, y luego de eso, cuando ya esten las aguas mascalmadas, sera necesario evaluar la situaclon y buscar nuevamente los puntos decoincidencia que ojala permitan reunificar la bancada". Por su lado, Gabriel Rivera,que se opuso a la lnterpeladon, dice que "Debo reconocer que nos talto unainstancia en donde resolver las diferencias que lIegaron a convertirse en publlcas,eso cause mucho dafio al interior del movimiento y por eso es tan importante querapldamente se apruebe este instrumento (el Codigo de Gestion Politico 0 de Etica)y no se repitan las cosas tan penosas como las que sucedieron con el Fiscal".


GLOSARIO DE SIGLAS

AEBE: Asoclaclon de Exportadores de Banano del EcuadorAER: Asoctadon Ecuatoriana de RadlodituslonAITE: Asodaclon de Industrias Textilesdel EcuadorAME: Asodacton de Municipalidades del EcuadorAMPV: Asodaclon de Moradores de Puna ViejaAMCHAM: Camara de Comercio Ecuatoriana AmericanaANECACAO: Asodadon Nacional de Exportadores de CacaoAPEP: Asoclaclon de Profesores de Educacion PrimariaASOGUABO: Asodacion de Pequefios Productores Bananeros EI GuaboATPDA: Esquema de preferencias Arancelarias AndinasATUNEC: Asociaclon de Atunero del EcuadorAP: Alianza Pais -Acuerdo Pais (v. PAIS)BNF: Banco Nacional de FomentoCEDOCUT: Central Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitariasde losTrabajadoresCEOSL: Central Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales LibresCIDH: Corte Interamericana de Derechos HumanosCNSA: Conferencia Nacional de Soberanfa AlimentariaCOMACO: Comando Conjunto de lasfuerzasArmadasCOMEPROG: Colegio de Medicos de la Provincia del GuayasCONAlE: Confederaci6n de Nacionalidades Indfgenasdel EcuadorCOOTAD: Codigo de Orqanizadon Territorial, Autonomfa y DescentralizacionCPCCS: Consejo de Partlclpadon Ciudadana y Control SocialCTE: Conrederaclon de Trabajadores del EcuadorDAS: Departamento Administrativo de Seguridad de ColombiaDEA: Drug Enforcement AdministrationECUARUNARI: Ecuador Kichwa L1actakunapak Jatun Tantanacuy, ConfederacionKichwa del Ecuador (antes Ecuador Runakunapak Rikcharicuy)EE.UU: Estados UnidosEXPOFLORES: Asodaclon de Productores y Exportadores de FloresFEINE: Consejo de Pueblos y Organizaciones Indfgenas Evanqelicas delEcuador (antes Federacion Ecuatoriana de Indlqenas Evangelicos)FEUE: Federacion de Estudiantes Universitarios del EcuadorFENAZUCAR: Federaclon Nacional de AzucarerosFF.AA: Fuerzas ArmadasFLACSO: Facultad Latinoamericana de Ciencias SocialesFRIU: Frente Revolucionario de Izquierda UniversitarioID: Izquierda oemocrancalESS: Instituto Ecuatoriano de Seguridad SocialINDA: Instituto Nacional de Desarrollo AgrarioINEC: Instituto Nacional de Estadfstica y CensosIVA: Impuesto al ValorAgregado

I 109


IVE: lndice de Confianza EmpresarialINDA: Instituto Nacional de Desarrollo AgrarioINEC: Instituto Nacional de Estadfsticas y CensosMG: Madera de GuerreroMIES: Ministerio de Inclusion Econornlca y SocialMPD: Movimiento Popular DernocratkoONU: Orqanizacion de las Naciones UnidasPAIS: Patria Altiva i SoberanaPEA: Poblacion econornkarnente activaPNUD: Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloPS-FA: Partido Socialista - Frente AmplioRISE: Regimen Impositivo SimplificadoSENAGUA: Secretarfa Nacional del AguaSENRES: Secretarfa Nacional de Remuneraciones del Sector PublicoSRI: Servicio de Rentas InternasUNASUR: Union de Naciones SuramericanasUNATEC: Union Nacional de Taxis Ejecutivos del EcuadorUNESCO: Orqanlzacion para la Educadon, la Ciencia y la Cultura de las NacionesUnidasUNP: Union Nacional de PeriodistasUROCAL: Union Regional de organizaciones Campesinas del Litoral

Cronologia realizada por el Comite de Seguimiento V Analisis de laCovuntura de Ecuador del Observatorio Social de America latina (OSAl ICLACSO).Relevamiento V slstematlzaclon a cargo de Mario Unda (coordinador),Hugo Gonzalez V Santiago Gonzalez.Fuentes: diarios EI Comercio V EI Universo.

ECUADOR IICronologia de Mayo 2010 ..•

MAYO

sabado 1

En su enlace sabatino el presidente Rafael Correa anuncia que el gobierno asumirala construcclon de 40 provectos hidroelectncos, qeoloqlcos, y qeotermlcos, loscuales fueron declarados estrateqlcos. "Estamos hablando de centenas de millonesde do/ares que iran a las manes de los gobiernos locales", dice el Primer Mandatario

Gremios de los trabajadores realizan marchas en distintas ciudades del pais por elDia del Trabajador. Las centrales sindicales manifiestan consignas contra elpresidente Rafael Correa. EI representante de la Confederaclon Ecuatoriana deOrganizaciones Clasistas Unitarias del Ecuador (CEDOCUT) Mesias Tatamuez diceque demandan la restitudon de derechos de los contratos colectivos, un aumentode sueldo con base en la canasta familiar y la partlclpacon de veedores en lareclasltlcacion de puestos. "Tarnblen rechazamos la rnensuallzaclon de los declmostercer y cuarto sueldos", enfatiza el dirigente sindical. A la marcha tam bien asistenorganizaciones como Igualdad Socialista y el Movimiento de IzquierdaRevolucionaria (MIR), organizaciones que apoyaron al Regimen. Por otro ladoAlianza Pais realiza una marcha paralela a la de las organizaciones de lostrabajadores. AI acto asisten los ministros de Seguridad Interna y Externa MiguelCarvajal y de Inclusion Economica y Social Ximena Ponce, edemas de simpatizantesdel Partido Comunista. En su cadena radial Rafael Correa afirma que su Gobierno adado grandes avances para beneficiar a la c1ase trabajadora del pais. "AUn faltamucho por hacer, enfatiza Correa.

Domingo 2

EI presidente de la camara Nacional de Acuacultura Cesar Monge, manifiesta que elsector camaronero esta tranquilo con los nuevos cambios que se hicieron alproyecto de Ley de Agua a la cual calificaron como "la mancha verde que destrulratodas las camaroneras". "Luego de las protestas se reformaron los textos y se

I 111


elaboro el articulo 105 donde se elimina la prohiblclon del acceso al agua y seaclaro que los camaroneros no paqaran ninguna tasa por el uso del agua marina".

Representantes de los Comerciantes Minoristas piden a la Asamblea Nacional queterminen con la elaboraclon del proyecto de Ley de Defensa del ComercianteMinorista en la cual trabaja la Cornlslon de Derechos de los Trabajadores.

La gobernadora de Pastaza Raquel Morante mantiene reuniones con indfgenasKichwas de la comunidad de Sarayaku y de Cutucachi con el objetivo de medlar enel conflicto generado entre estas dos comunidades, el cual ha dejado personasheridas con armas de fuego. Los representantes de Cutucachi dicen que ellosdefienden la posesion del predio donde estan asentados porque afirman que lespertenece ancestral mente. Por su lado dirigentes de la comunidad de Sarayakuratifican su postura de no perrnitir la presencia de colonos en su territorio.Tsosgrupos vienen con consignas de las empresas petroleras" manifiesta la comunidadSarayaku. La funcionaria del Gobierno dispone la forrnaclon de un comite integradopor representantes del Ministerio de Gobierno, Secretarfa de los Pueblos y la Policfa.

Lunes 3

La orqanizacion Fundamedios envfa una carta abierta al Presidente de la Republicacon motive del Dfa Mundial de la Libertad de Prensa. EI documento sefiala que "eldiscurso confrontador y agresivo del Regimen en contra de los medios haprovocado un ambiente hostil hacia la prensa", EI organismo enfatiza en sucomunicado que "el c1ima de antipatfa y desvalorlzadon del trabajo periodfstico, porparte de quienes detentan el poder y dirigen el sector publico, acentuan aun mas lapolarlzaclon de la socledad", En el mismo contexto el presidente de la UnionNacional de Periodistas (UNP), Vicente Ordonez, manifiesta que "nunca antes elPoder Ejecutivo habfa menoscabado el trabajo de los periodistas y de los medioscon reiterados ataques verbales con fines politicos", Adernas Ordonez anuncia queel proximo 2 de agosto sera declarado Dfa de la Libertad de Expresion en Ecuador."En 1810 los patriotas fueron masacrados por pensar diferente. Ahora nuestra armaes la palabra", enfatiza el presidente de la UNP.

Martes 4

EI presidente Rafael Correa asiste a la cumbre extraordinaria de la Union deNaciones Suramericanas (UNASUR) la cual cierra con una amenaza de planton a lacumbre de la Union Europea (UE) convocada para el 17 y 18 de mayo. Pafses de laregion advierten con no asistir si el bloque europeo mantiene su lnvltacion alpresidente de Honduras Porfirio Lobo. "De asistir el gobierno de Honduras, nosotrosno podrfamos asistir a esta Cumbre ya que no 10 consideramos un gobierno

1121


legitimo", dice Correa presidente pro tempore de esta instancia regional. En laCumbre tambien se deslqna al ex presidente de Argentina Nestor Kirchner como elprimer secretario general de la Unasur desde su creaoon en 2004.

La Embajada de Estados Unidos entrega a las Fuerzas Armadas (FF.AA) unadonaclon de equipos de ultima qeneraclon que incluye repuestos y accesorios paravehiculos y botes, visores nocturnos, sistemas de posicionamiento global 0 GPS,Didos blonlcos, chalecos, telescopios de localtzaoon y binoculares, con el objetivode mejorar las operaciones militares en la frontera con Colombia y contrarrestar elnarcotrattco, EI comandante del Grupo Militar de la Embajada Robert Gadis dice quela colaboracton asciende a 1,2 millones los cuales provienen del presupuesto delComando Sur. "Esta donadon es parte de una relaclon muy importante que elGrupo Militar mantiene con las FF.AA, y que en los ultlrnos nueve afios a colaboradocon 80 millones para mejorar sus capacidades y controlar la soberaniaecuatoriana", enfatiza Gadis.

La ministra coordinadora de la polftica econornlca Katiuska King y lasuperintendenta de Bancos Gloria Sabando se reunen y definen las lfneas detrabajo interinstitucional con el objetivo de "potenciar la buena marcha de la bancapublica".

La Secretaria de los Pueblos inicia las visitas a las 14 nacionalidades indigenas delpais con el objetivo de avanzar con el proyecto de asiqnacion de frecuencias deradio y explicar los requisitos que las distintas nacionalidades lndiqenas deberancumplir para acceder a estas. La comitiva gubernamental esta integrada porfuncionarios de la Secretaria y por representantes del Consejo Nacional deTelecomunicaciones (CONATEL) y la Secretaria Nacional de Telecomunicaciones(SENATEL).

EI Ministro de Agricultura Ramon Espinel se reune con representantes de la Camarade Agricultura los cuales exponen propuestas de modttkadon al texto de la Ley deRecursos Hidricos. EI presidente de Expoflores Ignacio Perez dice que el articulo 90de la Ley establece que la produccion para el mercado no sera considerada comouna de las beneficiarias de la soberania alimentaria. "Tal vez no produzcamos parael consumo interno pero aportamos al pais a traves de la qeneraclon de fuentes deempleo. Adernas el articulo 160 busca castigara quienes necesitan el agua paraactividades productivas a traves del pago de una tasa de uso", afirma elempresario. Por su lade el presidente de la Asoclaclon Ecuatoriana de Exportadoresde Banano (AEBE) Eduardo Ledesma manifiesta que esta medida arectara a lospequefios y medianos productores. "les tocara reducir la producclon e incluso elnurnero de trabajadores. Esto afecta directamente a las empresas que forman partede la cadena productiva como cartoneras y transportes", asegura Ledesma.

I 113


La rnanltestaclon del sector indfgena y campesino Ilega a Quito y rodea el palaciolegislativo donde se inicia el segundo debate de la Ley de Recursos Hidrlcos,Estudiantes del Colegio Mejia apoyan las acciones del rnovlrniento indigena. Por sulade el Presidente de la Asamblea Fernando Cordero suspende el debate paraneutralizar la presion de los grupos indigenas y decide desalojar a losmanifestantes. "A la fuerza no podemos debatir, ni tampoco slntlendonossecuestrados", dice Cordero. EI presidente de la contederacton de Nacionalidadeslndigenas del Ecuador (CONAlE) Marlon Santi ordena a las bases permanecer envigilia en las afueras de la Asamblea. En el mismo contexte miernbros de las Juntasde Agua de Azuay, cierran las vias que unen a Cuenca con Loja y el Oro, Ladirigente Ines Guartambel afirma que la protesta busca frenar la aprobaclon de laLey de Aguas. EI gobernador de esa provincia ordena a la policfa la habllitadon delpaso bloqueado, los campesinos se niegan a retirarse por 10 que la policfa utilizagases lacrtrnoqenos para dispersar la rnanlfestadon, esto desencadenaenfrentamientos que dejan 10 detenidos entre ellos el presidente de la Federadonde Organizaciones Campesinas del Azuay carlos Perez Guartambel quien esacusado de sabotaje y terrorismo.

Miercoles 5

EI presidente de la Asamblea Fernando Cordero mantiene una reunion con losindigenas en la que participan la Conaie, Feine, Fenocin, Ecuarunari, loslegisladores Marco Murillo de Alianza Libertad, Jeronimo Yantalema y Lourdes Tlbande Pachakutik, Pedro de la Cruz del Partido Socialista (PS), el Secretario Nacionaldel Agua y el Subsecretario del Ministerio de Coordtnaclon Politlca, En el encuentrose acuerda que el presidente de la Cornlsion de Soberania Alimentaria, Jaime Abril,incluya en la redacclon del proyecto las aspiraciones de estes sectores, perc no seestablece plazos para cumplir con la resoluclon, Por su lade la ministraCoordinadora de la Politica, Doris Soliz, afirma que "es diffcil dialogar con dirigentesque creen que con la violencia van a conseguir sus objetivos". Por otro lade elasambleista Marco Murillo rechaza que se tilde a la dirigencia indigena de"terrorista", "La beligerancia del presidente de la Asamblea puede traerconsecuencias. Que no se acuse al movimiento indigena de no querer lIegar aacuerdos", manifiesta Murillo. En el mismo contexte organizaciones sociales comoAcclon Ecoloqlca, Celegies secundarios, el Frente Secial y el Mevimiento PopularDernocratico (MPD) se suman a las demandas de la rnovllizadon indigena.. EIpresidente de la Federadon de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE) MiltonJacome asegura que sequiran en marutestacton hasta que el gobierno de unarespuesta favorable. "Nosotros protestamos por el costo de la vida, por las polltlcasneoliberales que se implantan dla tras dfa en este Gebierne", enfatiza Jacome. Porsu lade el Ministerio de Educacion informa que "se estan abriende precesesdisciplinarios contra los estudiantes".


EI Juzgado de Garantias Penales de Francisco de Orellana notifica la negativa a laapeladon presentada por el Cornite Permanente de Derechos Humanos de Orellanay ratifica su decision de no impedir la actividad petrolera en el campo Armadilloubicado en el lado oeste del Parque Nacional Yasuni (PNY). La empresa petroleraadjudicata ria del campo Armadillo, Petrotesting Colombia, insiste en reiniciar laexplotadon de crudo en el lugar con el argumento de que "no es colindante y seencuentra alejado de la zona intangible y de la zona de amortiguamiento".

Los trabajadores de la Salud realizan una rnovilizacion al Palacio de carondelet parareclamar la firma de un nuevo contrato colectivo.

Jueves 6

Se desarrolla en Guayaquil la Segunda Reunion ordinaria de Ministros del Consejode defense Suramericano en la que participan delegados de los once palses de laUNASUR. En la cita se discute sobre la lnteqraclon de las naciones que conformanla Unasur en materia de defensa y se crea el Centro de Estudios Estrategicos deDefensa el cual tunclonara en Buenos Aires Argentina. EI ministro de Defensaecuatoriano Javier Ponce dice que "los presupuestos de defensa no pueden ser losmismos en una region, donde hay diferencias de dimension de un pais a otro". Porsu lade, el viceministro de Defensa colombiano, se refiere a las relaciones decooperacion con Ecuador y destaca los operativos de control que realiza el Ejercitoecuatoriano en contra de los Grupos Ilegaies Armados de Colombia (GIAC). "Escdice algo muy importante y es que la cooperaclon esta funcionando. Las relacionesentre Colombia y Ecuador son exitosas", enfatiza Esatman.

EI presidente Rafael Correa dice que el movimiento indigena quiere generar el caosen el pais con las movilizaciones. "La dirigencia no tiene la capacidad demovillzadon, ellos se movilizan financiados por fundaciones extranjeras. Adernas ladirigencia indigena busca manejar la dlstribuclon del agua a traves de lacontorrnaclon de un Consejo Plurinacional. Que elecdon a ganado la Conaie quequiere manejar el agua", enfatiza Correa. En la Asamblea Nacional se debate elproyecto de Ley de Aguas y su titular Fernando Cordero aplaza la votaclon sinfecha. En las afueras de la Asamblea se producen enfrentamientos con la Polida, elmanifestante Wilson Collaguazo resulta herido por un disparo en la pierna. AIrespecto el ministerio de Gobierno aleqa que se uso un proyectil de goma, y en uncomunicado la Polida Nacional asegura que esta actuando con "prudencia". "Nopodemos ser objeto de agresiones, teniendo la responsabilidad de salvaguardar losbienes del Estado", sostiene el Director General de operaciones Jaime Vaca. Porotro lade la Conaie, Fenocin y Feine ratifican su alianza para evitar la aprobaciondel proyecto de Ley de Aguas. EI dirigente de la Feine, Manuel Chuqchllan, sostieneque la protesta se radicalizara porque el oficialismo pretende que el proyecto sea

I 115


aprobado como 10 envlo la Comlsion de Soberania Alimentaria. "La Asamblea noaceptara la propuesta del Movimiento Indiqena", afirma Chuqchiian.

Los miembros del Comite de Empresa de la Compania Ecuatoriana del Caucho(ERCO) solicitan a la Inspectorfa de Trabajo el embargo de los bienes de lacornpafila. EI abogado del sindicato Patricio Ortiz dice que "los trabajadores piden laejecuclon del embargo de maquinaria, materia prima, vehiculos, computadoras ymuebles los cuales deben venderse y el dinero recolectado debe entregarse a lostrabajadores hasta cumplir la deuda de 997.000 que la empresa mantiene con 1000obreros. Po otro lado el abogado de la firma Fabian Corral sefiala que el informepericial que declare ese monto fue objetado por la empresa por tener errores. "Esotendra que resolverse y se demora, no se puede hablar de embargo", afirma Corral.

Viernes 7

Estudiantes de los colegios secundarios del sur de QUito realizan marchas deprotesta en rechazo a los incrementos de la leche y el pan. Los estudiantesmanifiestan consignas en contra del Gobierno Nacional. EI secretario de la FESEJorge Andrade dice que la medida tarnblen es un respaldo al movimiento indigena."No queremos que nuestros padres gasten mas, pero tarnblen nos oponemos a laLey de Aguas", dice el dirigente secundario.

La Conaie convoca a una asamblea pluricultural en el Parque el Arbolito de Quito. EIpresidente de la Ecuarunari Delfin Tenesaca dice que se radtcallzara la protesta encontra de la Ley de Aguas, la medida incluye la movllizadon a escala nacional y latoma de carreteras y vias. Por otro lado el Ministro de Gobierno Gustavo Jalkhafirma que "la movtllzacton esta permitida, 10 que no podemos aceptar es el cierrede vias 0 atentar contra los bienes publlcos, el secuestro de personas".

La Cornision de Educaclon entrega a la secretaria de la Asamblea Nacional elinforme para segundo debate del proyecto de Ley de Educacion Superior. En elinforme la Comlsion determina la creacion de un Consejo de Educadon Superiorintegrado por cuatro representantes del Ejecutivo, seis acadernlcos de lasuniversidades publlcas, polltecnlcas, particulares, institutos superiores, artes,conservatorios, y un representante de los estudiantes que partldpara sin voto. EItitular de este Consejo sera designado por el Presidente de la Republica de unaterna propuesta por el Consejo de Educadon Superior.

Sabado 8

EI presidente Rafael Correa dice que con la idea del proyecto para mover las sedesde la Presidencia, de la Vicepresidencia y del Ministerio de Gobierno del Centro

1161


Historlco de la capital al fuerte militar Epiciachima ubicado en el sur de QUito, nopersigue "atrincherarse" en la unidad militar. Correa afirma que es una forma dedescongestionar el centro. La directora de la empresa Inmobiliar encargada deltema, Kathy Torres, manifiesta que es importante crear nuevos planes de desarrolloen las principales urbes. "Estamos tratando de colaborar con los planes dedesarrollo urbano de los municipios, la meta de la empresa es construir 21 nuevosedificios emblernatlcos, en donde funcionarian las secretaries de Estado, estasedificaciones tendrian sistemas inteligentes y ecoloqicos", aciara Torres.

Dirigentes indigenas del Azuay y de todo el pais se reunen en Cuenca, La reuniones presidida por el presidente de la Ecuarunari Delfin Tenesaca, el presidente de laConaie Marlon Santi y el presidente de la Federacion de Organizaciones Campesinasdel Azuay Carlos Perez. En el acto se decide radicalizar las movilizaciones en todo elpais en protesta al proyecto de Ley de Aguas.

Domingo 9

Los dirigentes indigenas de Cotopaxi, Chimborazo, Tungurahua y de la Amazoniarecorren las comunidades y mantienen conversaciones con las bases explicando losalcances del proyecto de Ley de Aguas. EI presidente del movimiento indigena deTungurahua Manuel Ainaguano manifiesta que un Consejo Pluricultural eIntercultural sea el ente que maneje el agua y no una sola persona como plantea elGobierno. EI movimiento lndfqena anuncia tarnbien el cierre progresivo de lascarreteras. Por su lado, el Ministro de Gobierno Gustavo Jalkh da una rueda deprensa y dice: "hemos recibido la informacion de la polida nacional en el sentido deque algunos grupos de indigenas quieren cerrar vias en varios puntas del pais,quieren interrumpir el transite, violar la Constitudon y eso es un delito que estatipificado en el codlqo penal".

Lunes 10

EI Ministro de Recursos No Renovables Wilson Pastor presenta en la Presidencia dela Republica un paquete de reformas en materia hidrocarburifera con el objetivo deeliminar las contradicciones entre la normativa vigente y el contrato de serviciosque el estado negocia con las empresas petroleras. Entre las reformas esta ladisposicion de crear la Agencia Nacional del Petroleo que administre y firme losnuevos contratos petroleros.

EI titular de la Secretaria Nacional de Planiflcacion y Desarrollo (SENPLADES), ReneRamirez, presenta los resultados de un informe sobre la pobreza en el pais. En suexposldon resalta que "gracias a la inversion realizada por este Gobierno se halIegado al punta mas bajo de pobreza extrema y de desigualdad en el pais. Hemospodido lIegar sobre todo a los rnenos favorecidos. EI objetivo es crear en alqunmomenta una ciase media mas amplia y fuerte", afirma Ramirez.

I 117


Freddy Ehlers es posesionado como el nuevo ministro de Turismo en reemplazo deVeronica Sion. En el acto el presidente Rafael Correa ratifica la necesidad deimpulsar el turismo en el pais.

Editorialistas de varios medios de comunlcaclon del pafs se reunen con elpresidente Rafael Correa en Carondelet. EI historiador Jorge Nunez afirma que lareunion fue una "conversaclon amena e informal sobre /a prensa y la comunlcaclon,Adernas tam bien se hablo de la actitud de los medios privados que han pasado areemplazar a los partidos politicos descalabrados".

EI presidente de la Cornlslon de Soberanfa Alimentaria, Jaime Abril, afirma que losdirigentes indfgenas se "ernpefian en que la rectorfa sea de ellos, a traves delConsejo Plurinacional del Agua. No han entendido que eso Ie corresponde alEstado". La cornlslon tecntca formada la semana pasada con el apoyo delpresidente Fernando Cordero para destrabar los nudos crfticos no arroja acuerdosen el principal punto de discordia. La movlltzacton indfgena realiza el bloqueoprogresivo en la panamericana norte entre Cotacachi y el Cajas, en el sur a la alturade Cotopaxi indfgenas y campesinos de Saquisilf, PUjilf, Salcedo, Latacunga ySigchos, bloquean el puente de Panzaleo. La polida utiliza gas lacrlrnoqeno paradespejar las vias, En Pastaza dirigentes de la Contederacion de NacionalidadesIndfgenas de la Amazonfa Ecuatoriana (CONFENIAE) se reunen en Puyo y decidenrealizar una marcha hacia Quito. Por su lade el presidente Rafael Correa califica lamovilizaci6n indfgena como un "total fracaso".

Martes 11

Los presidentes de Ecuador y Colombia mantienen un dlaloqo telefonlco, EIpresidente Rafael Correa felicita a Uribe por el buque Gloria de ese pals, "Lo felicitopor la ernbarcacion que se parece a la Guayas, asl como se parecen muchonuestros pafses, nuestras banderas. Se parece mucho a nuestro pasado y separecera a ese futuro comun que ineludiblemente tenemos" manifiesta Correa. EIpresidente Uribe agradece la visita de Correa al buque colombiano y dice "Muchasgracias presidente yo se 10 agradezco. Este es un motivo que nos hace sentir a loscolombianos tranquilos, optimistas, orgullosos de que usted haga esa visita yprofundice su hermandad con el pueblo ecuatoriano".

EI presidente de la Comisi6n de Soberanfa Alimentaria entrega el informe definitivoa la Secretarfa de la Asamblea. EI informe explica que un secretario nacionalpresldira el Consejo y tendra voto dirimente. AI respecto el titular de fa Ecuarunaridice que "no es posible que el gobierno siga con enqafios y bur/as". Los bloqueosde vfas conttnuan en la zona fronteriza entre Imbabura y Pichincha, en laPanamericana Norte en Guachala canton Cayambe, asf mismo indfgenas Cafiaris seubican en la vfa principal que une a Cafiar con Away.

1181

ECUADOR - Cronoloqla del Conflicto social IIEnero - Mayo 2010

Se nombra a Ramiro Cazar como Director Nacional de Hidrocarburos, antes fuegerente de RelacionesExternas de Petroamazonas.

Trabajadores, estudiantes, maestros asisten a una rnanfestaclon convocada por laFederacion Dernocratlca de Trabajadores del Guayas (FDTG) en rechazo a la Ley deAguas que tramita la Asamblea Nacional. En la protesta tambien participaron laConfederacion Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (CEOSL), el FrentePopular y la Confederacion de Barrios del Ecuador.

Miercoles 12

EI presidente Rafael Correa se reune con el bloque oficialista y el buro politico deAlianza Pais en el Palacio de Carondelet A la cita asiste tarnblen el ex cancillerFander Falconi. La ministra Coordinadora de la Politica, Doris Soliz, dice que el temafuerte del encuentro fue el establecimiento de una agenda con las leyes querequiere impulsar el proyecto politico, entre estas la Antimonopolios, la de laEconomia Solidaria, y el Codlqo Agrario. "Tambien se trato las normas alineadas ala transforrnaclon productiva que se trata de profundizar en la sequnda etapa delgobierno", enfatiza Soliz.

EI presidente de la Asamblea Fernando Cordero presenta una propuesta de rnoclon,la cual solicita al Consejo de Administraci6n de la Legislatura (CAL) organizar unaconsulta prelegislativa a favor de las comunidades lndiqenas y campesinas, con elobjetivo de conocer su posicion frente al proyecto de Ley de Aguas. La Ministra dela Politica, resalta la ventaja de la decision y adara que se trata de una consulta novinculante. "Socializaremos con las bases, pues el dialoqo con la dirigencia estaagotado". Por otro lade los representantes de 32 comunidades de Cotopaxi ydirigentes de organizaciones afines a la Federaclon de Indigenas Evanqellcos delEcuador (FEINE), la Confederacion Nacional de Organizaciones campesinas,Indigenas y Negras (FENOCIN), la Union Nacional de Educadores y la Conaie, sereunen en la sede del Movimiento Indigena de Cotopaxi (MIC). Tras la reunion ladirigencia decide que la rnoviilzacion sigue vigente. Sobre la rnocion hecha porCordero la asambleista Lourdes Tlban sefiala que la Figura de consulta prelegislativaes otra alternativa que tendra la Asamblea para dejar a un lade la Ley de Aguas."Esc no carnbtara la orqanizacion de nuestras bases ni las decisiones tomadas enesta reunion".

EI prefecto de Pichincha Gustavo Baroja firma una carta de tntencion con lacornpafiia estatal Inter Rao de Rusia con el objetivo de viabilizar su partlclpadon enla construcclon del proyecto hidroeiectrico Toachi-Pilaton.

Los Dirigentes gremiales campesinos y de la junta de riego encabezan unarnovilizacion en la via Santa Lucia Daule en la provincia del Guayas. Los productores

I 119


de arroz marchan para exigir al gobierno que revise el precio del quintal de fagraminea. EI dirigente de la Junta de Riego Hiqueron, Antonio Salazar, dice que elprecio rnfnlmo referencial de 28 dolares por 205 libras no cubre los costas deproducclon. "Con ese precio no tenemos ganancia", afirma Salazar.

Jueves 13

EI Ministerio de Finanzas concreta la emlsion de bonos del Estado por 1.515,3millones, estes fueron inscritos en el Mercado de Valores a traves de laSuperintendencia de CompafHas. EI ex miembro del Consejo Directivo del lnstitutoEcuatoriano de Seguridad Social (lESS) dice la ernlslon confirma la linea trazada,"en el sentido de que el gobierno usa el lESS como su principal linea definanciamiento".

La ministra coordinadora de la Producclon Nathalie Cely presenta la agendaproductiva que desarrollo el Gobierno. Los ejes son la equidad, eficienciaenerqetica, sostenibilidad ambiental y competitividad sistematica.

La medon de consulta prelegislativa propuesta por el presidente de la Asamblea,Fernando Cordero, no es aceptada por la mayorfa simple de los 118 legisladorespresentes, hubo 58 votos afirmativos, 50 negativos y 10 abstenciones. Tras lavotadon el titular de la Asamblea advierte que eso pudiera significar la destitudonde los legisladores sequn el art. 22 de la Ley de Control Constitucional por incurriren desacato. Sin embargo, el Presidente de la Asamblea resuelve "conocer e iniciarel procedimiento dispuesto por la Corte Constitucional (cq y trasladar la sentenciaal CAL para que aplique las reglas y desarrolle los procedimientos correspondientesa la consulta prelegislativa, hasta que el Legislativo emita la Ley correspondiente".Adernas la medon presentada por el asambleista del MPD Jorge Escala, en la quese proponla que la Corniston de Derechos Colectivos, desarrolle el procedimientopara la consulta prelegislativa, tampoco se apovo, con 116 presentes hubo 38 votosafirmativos, 13 por el no y 65 abstenciones. Por su lade el movimiento indigenalevanta la rnovlltzacton en todo el pais, sus dirigentes toman esa decision luego dela suspension de la votaclon del proyecto de Ley de Aguas en el Pleno de laAsamblea Nacional. EI presidente de la CONAIE califica como positiva lasmanifestaciones realizadas por las comunidades indigenas y campesinas. "Es unlogro que se haya suspendido el trarnlte del proyecto de Ley de Recursos Hidrlcos,Volveremos a nuestras comunidades para mantener reuniones de asambleapopular", afirma Santi.

Viernes 14

La Comlslon de Fiscalizacion de la Asamblea Nacional resuelve archivar el juiciopolitico en contra del ex ministro de Educacion Raul Vallejo. EI Asambleista por el

120I


MPD Ramiro Teran acusa a Vallejo de mentir al pals al anunciar que el Ecuadorestaba libre de analfabetos sin contar con los datos oficiales, y de no heber aplicadoel mandato constituyente 8 donde se dispone la ellminadon de la precarlzadonlaboral entre los educadores populares.

La Corrnslon Ocasional de Comunlcaclon se reune para analizar las propuestas parala dlstribuclon de frecuencias. En la reunion participan el representante delColectivo de la Cornunkadon, Gisela Davila de la Corape y el presidente del Colegiode Periodistas de Pichincha Rene Espfn, quienes respaldan la propuesta para la"dlstrlbudon equitativa en tercios del espectro",

EI presidente de la Asamblea Nacional Fernando Cordero se refiere a la consultaprelegislativa y afirma que no ha contradicho al Pleno al disponer que el CALtramite la resoluclon constitucional que ordena aplicar ese rnetodo. AI respecto elpresidente Rafael Correa dice que "Ia consulta prelegislativa tiene que ir 0 se nulitala ley, es un mandate constitucional, una sentencia del Tribunal Constitucional".Por su lado el presidente de la CONAIE, Marlon Santi, afirma que las protestas delmovimiento indfgena se retomaran en caso de que sus propuestas no seanacogidas en el proyecto de Ley de Recursos Hfdricos. Adernas pide no confundir elmecanismo de consulta previa con una simple socializadon del informe. EIpresidente de la Ecuarunari Delffn Tenesaca, asegura que el sector indfgenasolamente partlclpara en la consulta prelegislativa si la misma es vinculante.

sabado 15

En su enlace sabatino el Presidente Rafael Correa advierte con un veto total a laLey de Aguas si la Asamblea acoge la exigencia de los dirigentes de la CONAIE paraque sea un Consejo Plurinacional que administre y regule el Ifquido. EI mandatariominimize las consecuencias de la rnovlllzadon y pide a las organizaciones de baseque exijan cuentas sobre los recursos que reciben del Estado. "Desde el 2000 losdirigentes indfgenas han recibido dos millones de dolares", dice Correa.

Domingo 16

EI presidente Correa, actual presidente pro tempore de la UNASUR, viaja a Espanapara participar en la Cumbre de Jefes de Estado de la Union Europea, AmericaLatina y EI Caribe, que se desarrollara entre el 17 y el 19.

Los dirigentes de la Federaci6n Nacional de Trabajadores Agroindustriales,Campesinos e Indfgenas Libres del Ecuador (FENACLE) debaten en Guayaquil suagenda polftica agraria junto con el Ministerio de Coordlnaclon de la Polftica. En el

I 121


acto el presidente de la Fenade, reconoce la falta de coordinaclon que ha tenidocon el gobierno.

La comunidad La Cocha (Cotopaxi) anuncia que sornetera a pena de muerte a unjoven acusado del asesinato de un adolescente. La asamblea de la comunidaddebatio el caso durante 7 horas.

Lunes 17

EI ministro de relaciones Exteriores, Ricardo Patino, afirma que el Ecuador tienevoluntad de firmar un acuerdo con la Union Europea, perc que no flrmara con ellaun TLC como el que acaba de acordar con Colombia y con Peru. Una deleqadon dela UE vlsltara el Ecuador el 8 de junio para "analizar todas las posibilidades".

EI asamblefsta de Alianza Pafs, Rolando Panchana, se muestra contra rio a que laconsulta prelegislativa sobre la ley de recursos hfdricos pregunte a las comunidadessobre la autoridad unlca del agua: "lPor que tenemos que consultar eso? lPor que?Si la Constituclon tiene reglas c1aras para eso. Eso no les afecta". Por su parte,Lourdes Tiben, de Pachakutik, dice que la consulta no debe ser sobre toda la ley,sino sobre los puntos en que los pueblos y comunidades se yen afectados, y uno deellos es la autoridad unica: "No toda la ley esta mal, nosotros estamos respaldandoun slnnurnero de artfculos. No hace falta una consulta cuando los pueblos indfgenasya han identificado los nudos crfticos. Sobre eso se deberfa trabajar", Otro punta dedisenso es el caracter vinculante 0 no de la consulta.

Eduardo Pena fue elegido, en estrecha votacion, nuevo presidente de la Camara deComercio de Guayaquil. La diferencia sobre el otro candidato, Andres Morales, fuede 1547 votos contra 1528. Pefia conto con el respaldo de la hasta ahorapresidenta de la Camara, Marfa Gloria Alarcon.

La Federaclon de Plataneros del Ecuador inicia un para en EI Carmen (Manabi) paraexigir que se pague del precio oficial de 5,25 dolares por caja de fruta, acordadocon el ministerio de Agricultura. Dicen que tanto los intermediarios como lasempresas exportadoras estan pagando no mas de 3 dolares la caja.

Se produce un enfrentamiento en QUito entre un grupo de skinheads, de tendenciafascista, y Alvaro Paredes, un joven punk, integrante de las Brigadas Antifascistas.En el hecho resulta muerto el joven skin Abraham Chimborazo.

Un informe del Banco Central revela la persistente reducclon de la tasa de empleopleno (identificado como aquel en que la persona esta ocupada durante mas de 10afios, gana mas que el salarlo mfnimo vital y trabaja la jornada legal de trabajo y


no quiere trabajar mas horas). Se reqistro una tasa de 42,6% en 2007, 43,6% en2008,38,8% en 2009, y 37,6% hasta marzo de 2010.

Alianza Pais (AP) forma una cornlslon nacional interna para encargarse de laorqanizadon requerida para iniciar su reinscripdon. La comlsion esta compuesta por15 representantes: tres del Ejecutivo (Ricardo Patino, Doris Soliz y Rafael Correa),tres del Legislativo (Raul Abad, Gabriel Rivera y Lfdice Larrea), tres de los gobiernosseccionales (Gustavo Baroja, Augusto Barrera y Paul Granda), y tres del movimiento(Fander Falconf, Nancy Morocho y Roberto Cuero). A ellos se suman representantesde los movimientos cercanos: Ruptura de los 25 (Juan Sebastian Roldan), PoderCiudadano (Diego Borja) y Alianza Bolivariana Alfarista (Leonardo Vicuna). Tras laaprobaclon de la nueva Constltudon, todos los partidos y movimientos debenreinscribirse para poder participar de las lides polfticas.

Martes 18

EI presidente Rafael Correa se reune con migrantes ecuatoriano en Madrid y lesasegura que el gobierno "esta y estara permanentemente luchando porque serespeten sus derechos en sus lugares de residencia"; "Conffo mucho en elpresidente Zapatero, es un hombre sensible y solidario, pero no puedo decir 10mismo del resto de la Union Europea".

EI fiscal Washington Pesantez amenaza con eliminar la Figura de los fiscalesindfgenas si los comuneros de La Cocha cumplen su amenaza de quitar la vida auna persona acusada de asesinato en la comunidad. Las fiscalfas indfgenas fueroncreadas en relaclon con el reconocimiento de la justicia indfgena en la Constitucion."Para eso hemos creado doce fiscalfas indfgenas. Si van a seguir como antes,entonces hay que quitarles a los fiscales indfgenas y reprimir porque la prevendonparece que con algunos no funciona", dice Pesantez.

La Federacion de Barrios de Guayaquil pide a la policfa que no se permita ladrculadon de motes a partir de las 20 horas, pues el sicariato y otros delitosvlolentos, dice, son realizados utilizando motos.

Dirigentes del Hospital del Nino, en Guayaquil, firmaron un acuerdo con lasautoridades del ministerio de Salud. Sin embargo, no hubo consenso entre losdirigentes laborales, pues algunos de ellos insistfan en la salida de la directora delhospital y de la jefa de recursos humanos.

Padres de familia de una escuela ubicada en la parroquia San Pablo de Portoviejo(provincia de ManabO retienen durante cinco horas ados profesoras como mediopara exigir a la Direccion Provincial de Educacion que se contrate a cuatroprofesores, se compren bancas y se termine la construccion de seis aulas.

I 123


Mh!rcoles 19

Un informe del banco Central indica que el primer trimestre de 2010 registra unalza leve en las remesas de los migrantes, que lIegaron a 566, 6 millones dedolares.

La embajada de China informa que, tras la visita de delegados del Banco deImportaciones y Exportaciones a Quito, la semana pasada, se ha Ilegado a unacuerdo entre su pais y el Ecuador para el financiamiento de la presa Coca CodoSinclair: "Durante la visita realizada, ambas partes lIegaron a un acuerdo y firmaronC...) el convenio de credlto", La suscrlpclon del contrato se hara la semanaentrante.

La Union Europea firma un acuerdo de libre comercio con Colombia y Peru.

EI fiscal Washington Pesantez suspende un encuentro que tenia previsto con loscomuneros de La Cacha ante la gran cantidad de personas que esperaban a sucomitiva bloqueando la via que lIeva a la comunidad.

Un tribunal de garantias penales de la provincia de Esmeraldas absuelve a JoseIgnacio Chauvin en el juicio que se Ie sequla por vinculacion con losnarcotraficantes hermanos Ostaiza. Chauvin habfa side subsecretario de gobierno alinicio del penodo de Correa.

La Secretaria de Orqanlzaclon de la Orqanizacion Sindical Unica Nacional deTrabajadores del Ministerio de Salud COSUMTRANSA) insiste en que todos lostrabajadores de la salud deben tener una base salarial de 650 dolares mensuales.Dice que a ese acuerdo se habia lIegado con la anterior rninistra, Caroline Chang,pero que un acuerdo ministerial del ministerio de Relaciones Laborales perjudica,entre otros, a auxiliares administrativos, tecnicos de mantenimiento y choferes,aumentando las diferencias salariales; con la nueva requlacion, los auxiliares deenfermeria, odontologia, autopsias, farmacias, laboratorios, rehabilltaoon,radiologia, centro infantil, allrnentaclon, nutrlclon e inspectores sanltarios qanaran650 dolares mensuales, perc auxiliares de servicios y administrativos, conserjes ypersonal de limpieza qanaran solo 488 dolares por mes..

Jueves 20

EI presidente Rafael Correa dice que pedlra a los legisladores de AP que sumen susvotos para archivar la ley de Recursos Hidricos: "Para nosotros no es prioritaria esaley. [...]Aca, a punta de palo y piedra, quieten imponer los criterios de una absolutaminoria y eso no se puede aceptar, no por este gobierno, por el pais", dice Correa,y acusa a la CONAIE de querer "manejar el aqua",

1241


EI ministro de Gobierno, Gustavo Jalkh, anuncia que se tornaran medidas paradetener la ola delincuencial en el pars. Entre esas medidas, se exigira a losmotociclistas que usen chalecos y cascos con ldentlfkacion de la placa de la moto.

La Asamblea Nacional deroga 107 normas legales que se contradedan con la nuevaConstitudon: algunas de las normas derogadas creaban instituciones que ya noexlsten, mientras que otras se referian a impuestos, aranceles, campafias deerradicaclon de enfermedades, etc.

Cesar Monge, presidente de la Camara Nacional de Acuacultura, expresa supreocupacion porque el Ecuador ni firma el acuerdo comercial con la UnionEuropea, ni avanza "una alternativa a ese modelo que no se querfa: [...] no se hacristalizado alqun tipo de acuerdo comercial que impida que el pars en generalpierda competitividad".

Blasco Pefiaherrera, presidente del Cornite Empresarial, exige al representante delos empleadores en el consejo directivo del Instituto Ecuatoriano de SeguridadSocial (lESS) se oponga a que el lESS adquiera bonos del Estado "hasta que ladeuda por pensiones y salud no haya sido cancelada".

Armando Serrano, presidente de la Federacion Nacional de Carnarasde Productoresde Banano pide al ministro de Agricultura y Ganaderfa que deje sin efecto unacuerdo ministerial, expedido en diciembre de 2009, que normaba la rnecanlca paraelegir los representantes de productores y exportadores a la Mesa de Neqocladondel Banano. EI acuerdo exige que se recojan 250 firmas y que el candidato tengadiez afios como productor. Ante la falta de representantes elegidos, la Mesa no hapodido reunirse. "Estamos preocupados", dice Serrano, "porque la mesa deneqoclacion se deblo instalar en diciembre para fijar el precio de sustentacton delbanano, que ya esta entrando en la temporada baja y perjudica a los productores".Y afiade: "Parece que el dlaloqo no es el fuerte del Gobierno, asl que saldremos alas calles para exigir que se nos atienda".

Guillermo Pavon, dirigente de la Federaclon Ecuatoriana de Industrias del Metal(FEDIMETAL) dice que la crisis econornica mundial incide en la caida de lasexportaciones del sector, que cava un 17,5% en 2009, 10 que significa unos 70millones de dolares menos.

Se produce en Guayaquil un nuevo enfrentamiehto entre polidas nacionales ymetropolitanos. A las 10 y 30 los metropolitanos desalojan a un grupo decomerciantes informales de las cercanias del antiguo mercado y pretendendecomisar un canasto de frutas; un polida nacional que se encontraba en el lugartrata de impedirlo y es golpeado por los metropolitanos. A los pocos minutos sehacen presentes miernbros de ambos cuerpos y se produce el enfrentamiento.

125


Los trabajadores del hospital Arturo Valenzuela, en Guayaquil, se unen a lasprotestas por el desconocimiento de los acuerdos sobre salarios a que hablanIlegado con la anterior ministra de Salud, Caroline Chang. EI secretario general deOSUNTRAMSA, Bolivar Merchan, exige que el gobierno "cumpia con 10 acordado porla anterior ministra, de que todos los compafieros qanaran un techo de $ 650mensuales. [ ... La resolucion del ministerio de Relaciones Laborales] "discrimina alos trabajadores porque si este Gobierno proclama la igualdad no esta siendoequitatlvo".

La comunidad de La Cocha (provincia de Cotropaxi) resuelve juzgar en la mismacomunidad a un joven acusado de asesinar a un adolescente.

Las comunidades montubias y afroecuatorianas piden que la consulta prelegislativasobre la ley de Recursos Hidricos sea vmculante.

19 ex trabajadores de la Empresa Electrica de Guayaquil, despedidos en noviembrede 2009 cuando se opusieron a que la empresa pase a ser publica, realizan unavigilia en las afueras de la Corte de Justicia de esa ciudad, para exigir celeridad enel trarnite del juicio que instauraron contra el gerente de la empresa.

Viernes 21

EI presidente del Cornlte Empresarial Ecuatoriano, Blasco Pefiaherrera, critica algobierno per no firmar un tratado de libre comercio con la Union Europea: "Tresafios del gobierno de Alianza Pais y cero resultados para Ecuador: no tenemossuscrito un solo acuerdo comercial que beneficie" al Ecuador.

La Secretaria Nacional del Migrante (SEI\lAMI) expresa su repudio a la aqresionsufrida per Julio Serrano, un migrante ecuatoriano en Nueva York, a quien, tras elataque, tuvieron que extirparle un rlrion, y edemas sufrlo la fractura de trescostillas y el desfiguramiento del rostro. "Esperamos", dijo la directora de laSENAMI, Lorena Escudero, "que se sancione a los responsables con todo el rigor dela ley, a la vez que reconocemos la celeridad de las autoridades estadounidenses entratar este caso, pues al momenta hay detenidos cuatro sospechosos".

Eduardo Ledesma, director ejecutivo de la AEBE (Asocladon de Exportadores deBanano del Ecuador) dice que el pais perderia mercados sl no firma un tratado delibre comercio con la Union Europea; dice que los pafses que firmaron el tratadopodrian vender su banana entre 6,50 y 7,50 euros la caja, mientras que la caja debanana ecuatoriano se venderla a unos 9 euros. Afirma que las politlcasgubernamentales defienden a los productores pero no a los exportadores.


Santiago Baez, coordinador de la Asoclaclon Ecuatoriana de Motociclistas(AEMOTO) critica las medidas anunciadas ayer por el ministro de Gobierno.

sabado 22

EI presidente Correa, durante el enlace radial sabatino, critica la justicia indigena ydice que ha ordenado que se inicie una investlqaclon para enjuiciar a los dirigentescomunitarios. Por otro lado, en declaraciones a la agencia espanola Efe, pide a losaspirantes a la presidencia de Colombia no creer en falsas versiones sobresupuestas intromisiones suyas en las eleccionescolombianas.

Domingo 23

Se realiza el primer embarque de banana a China. Se trata de 1500 cajas quepermitiran evaluar las condiciones de viaje y calidad.

La comunidad de La Cocha aplica Ja justicia indigena en un caso de asesinato. EIacusado reclblo azotes, fue ortigado y bafiado en agua helada. Tamblen deberapaqar una compensaclon de unos 1.700 d61ares a la madre del adolescenteasesinado.

Se hace publica una carta remitida al mlnistro Ricardo Patino por las asociacionesde funcionarios del ministerio de Relaciones Exteriores expresan su preocupaci6npor 10 que consideran "un progresivo desmantelamiento institucional", al tiempoque piden al gobierno "una politica de personal respetuosa de la ley". La misivahabfa sido enviada el 12 de mayo, y esta suscrita por Miguel Vasco, presidente dela Asodacion de Diplornatlcos Ecuatorianos en Servicio Pasivo (ADESP), RicardoYepes, presidente de la Asocladon de Funcionarios y Empleados del ServicioExterior Ecuatoriano (AFESE), y Francisco Martinez, presidente de Asoctaclon deDiplomaticos Ecuatorianos de Carrera (ADlP).

EI congreso del movimiento Pachakutik, reunido en Sucua (provincia de MoronaSantiago) resuelve iniciar procesos legales en contra del presidente Correa, a quienacusa de xenofobia, genocidio y etnocidio debido a sus programas de desarrolloque, en la Amazonia, afecta a los pueblos tagaeri y taromenane, que se mantienenen aislamiento voluntario en la zona del parque nacional Yasunf. Tambien exigiraque Correa demuestre que ha entregado 2 millones de dolares a la CONAlE, comoatlrmo en dias pasados.

Lunes 24

Las empresas petrolera transnacionales presentan planes de inversion que superanen 50% 10 propuesto para el ana anterior. La mayor parte de esas inversiones

I 127


(unos 417 millones de dolares) correrian a cargo de cuatro empresas: Repsol(espanola), Ismocol (colombiana), Andes Petroleum (china) y Agip (italiana) que,en conjunto, superarian en un 63% sus inversiones de 2009. No obstante, entre2007 y 10 que va del 2010, la produccion ha caido en 8%, pasando de 511.000 a432.000 barriles diarios.

La petrolera estadounidense Chevron (ex Texaco) presenta en la corte de laprovincia de Sucumbios una petidon para no tomar en cuenta el informe queentreqo el viernes anterior el perito ecuatoriano que avalua los dafios ambientalescausados.

Juan Manuel Santos, candidato favorito para ganar las elecciones en Colombia, diceque, de ser elegido buscara normalizar las relaciones con Ecuador.

Martes 25

EI presidente Correa viaja a Argentina; aslstira a los actos de celebraclon delbicentenario.

Los ministros de Agricultura, Ramon Espinel, y de Justicia, Jose Serrano, anuncianque las oficinas del Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario (INDA) han sidoallanadas en todo el pais por la polida y la fiscalia, tras recibir denuncias de gruposcampesinos de las provincias de Guayas y Santa Elena sobre presuntasirregularidades y alteradon de tftulos de tierras. EI gobierno anuncia enseguida lacreadon de la subsecretaria de Tierras y Reforma Agraria para reemplazar a laentidad intervenida. A la cabeza de la nueva subsecretaria fue nombrado AntonioRodriguez.

Petroecuador, la empresa publica petrolera, adjudica en remate 720 mil barriles depetroleo a las cornpefilas Trenaco y Latina Oil, con un descuento del 33% respectoal precio internacional. Ninguna de estas empresas registra antecedentescomerciales en el pais

La Federaclon Nacional de Transportadores Urbanos (FENATU) se reune con eldirectorio de la Cornlslon de Transite del Guayas, con la ministra de Transporte,Maria de los Angeles Duarte, y con el director de la Comlslon Nacional deTransporte Terrestre y Seguridad Vial (CNTTSV), Ricardo Anton. Las cooperativasde transporte plantean al gobierno que se incremente el precio de los pasajes,congelado desde hace ocho efios, Los representantes del gobierno responden queestan considerando medidas compensatorias, pero que no se dara paso alincremento de los pasajes.


Dirigentes provinciales y nacionales de los trabajadores de la salud se reunen enGuayaquil para analizar los salarios diferenciados dispuestos por el ministerio deRelaciones Laborales. Los trabajadores aspiran a un salario de 650 dolaresmensuales, igual para todas las categorfas laborales.

Representantes de la Federacion Nacional de Carnaras se reunen en Guayaquil paraanalizar la actuaclon de sus representantes en el Consejo Superior del lESS; el/oshabfan votado a favor de la compra de bonos del Estado. "Ya no nos representan",dice el presidente del Cornlte Empresarial Ecuatoriano, Blasco Pefiaherrera,

EI lESS se ha convertido en uno de los principales financistas del gobierno. Hasta elmomenta ha adquirido bonos del Estado por 3.072 mil/ones de dolares, De estemodo, los bonos del Estado representan mas del 50% de las inversiones delinstituto.

Sequn la Asoclaclon de Empresas Automotrices del Ecuador (AEADE), los autosensamblados en el pafs estan ganando mercado frente a los importados, y son ya el46,4% de las ventas. En el/o ha incidido la polftica anticrisis del gobierno querestringieron las importaciones; desde entonces, las ensambladoras han ganado un5% adicional del mercado automotor.

Miercoles 26

EI presidente Correa ratifica, al retorno de su vraje a la Argentina, que seernprenderan acciones legales contra los dirigentes de la comunidad de La Cochapor haber aplicado la justicia indfgena en un caso de asesinato: "Aquf hay genteque paladinamente sale diciendo nosotros tenemos a este senor y 10 vamos asancionar. Eso es secuestro [ ...]. La gente que cometlo el secuestro del ciudadanoQuishpe, por culpable que sea de asesinato, las torturas que se realizaron, etcetera,tendra que responder ante la ley nacional". Dice que la justicia indfgena puedeaplicarse solo en asuntos internos a las comunidades, y que robos y asesinatosestan fuera de su jurlsdicclon. Entretanto, el defensor publico, Ernesto Pazrnifio,pide a los indfgenas no aplicar la justicia ancestral hasta que la Asamblea apruebeuna ley regulatoria: "No puede exponerse al pats a este bochorno internacionalporque todos esos latigazos y colgamientos son parte de las cadenas noticiosasinternacionales, donde se ve a Ecuador como un pueblo primitivo". Por otra parte,Correa dice que la CONAlE debe devolver la casa en que tiene su sede en Quito,que Ie fuera entregado en 1988, en comodato por 99 afios, por el antiguoministerio de Bienestar Social.

EI ministro de Finanzas, Patricio Rivera, informa que el gobierno podrfa emitir unos130 mil/ones de dolares en bonos de deuda interna, como mecanisme maramejorar sus niveles de liquidez: "Esperarfamos que podrfamos tener un margen demaniobra de unos 130 mil/ones de dolares adicionales a esta emlsion", EI 13 demayo ya se habfan emitido 1.515 mil/ones en bonos.

I 129


Rene Ramfrez, titular de la SENPLADES, informa que el gobierno trnpulsara 14sectores econornlcos para transformar la base productiva del pals y el modelo dedesarrollo. Las areas beneficiadas seran, entre otras, turismo, alimentosprocesados, energfas renovables y alternativas, bioenergfas, productosfarmaceutlcos y qufmicos, bioqufmica y biomedicina, servicios ambientales,metalrnecanlca, confecciones y calzado, partes y piezas automotrices.

EI Consejo de Seguridad define los lineamientos de un proyecto de ley para normarla justicia indfgena. "No puede ser que los aspectos culturales que se expresan enla justicia indfgena esten por sobre los derechos constitucionales de las personas 0

sobre los derechos humanos reconocidos en la Constituclon", dice el ministrocoordinador de Seguridad, Miguel Carvajal. La redacclon del proyecto seencornendara al ministro de Justicia, Jose Serrano. EI Consejo de Seguridad estaformado por el presidente Correa, el titular de la Corte de Justicia (Jose VicenteTroya) , el presidente de la Asamblea Nacional (Fernando Cordero), el jefe delComando Conjunto (Ernesto Gonzalez), el comandante de la Policfa (FreddyMartfnez), y los ministros de Gobierno (Gustavo Jalkh), Defensa (Javier Ponce),Relaciones Exteriores (Ricardo Patino) y de coordinaclon de Seguridad (MiguelCarvajal).

La empresa Coca Codo Sinclair, propietaria del proyecto para construir la presa delmismo nombre, cambia su razon social de sociedad anonlma e empresa publica, talcomo 10 estan haciendo todas las empresas estatales.

La Camara de Industrias de Guayaquil y el ministerio Coordinador de la ProduccionFirman un convenio que, dicen, permltira generar empleo a traves de programas deemprendimiento.

Ricardo Rocco, secretario ejecutivo de la Asocladon Ecuatoriana de Motociclistasreitera la oposici6n a las medidas tomadas contra ellos por el gobierno con elpretexto de enfrentar la inseguridad: "No tenemos por que andar marcados ennuestra vestimenta". Sugieren que la placa de las motos sea mas grande y masvisible.

Dirigentes de la comuna Chibuleo San Francisco, en la provincia de Tungurahua,deciden reabrir una cooperativa de ahorro y credito que ha perjudicado a lossocios. Dicen que pueden capitalizarla a traves del flujo de cartera vencida.

Jueves 27

EI jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (COMACO), Luis Gonzalez,anuncia que se reduclra la compra de los aviones supertucanos brastlefios y que, encambio, se adqulriran aviones supersonlcos. Se preve que el costo sera de 80

130 I


millones de dolares y se podra pagar a cinco afios plazo: "Nunca sera suficiente lacantidad de dinero que asigne el Estado, sobretodo despues de que nos tuvieron 12afios en abandono", dice.

EI ministro de Defensa, Patricio Rivera, dice que hay un deficit de 4.000 millones dedolares en el presupuesto del estado, perc que sera cubierto con los ingresospropios y con deuda con instituciones internacionales: "EI deficit no es bueno nimalo, 10 importante es somo se usa la plata".

La cornlslon de Soberanfa y Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacionalaprueba los informes que recomiendan la aprobaclon de los tratados que crearon elBancodel Sur y el Sistema Unico de Compensacion Regional de Pagos (SUCRE).

Orlando Perez, viceministro de la Secretarfa de Pueblos y Movimientos Sociales,dice que el gobierno planea revertir al Estado la sede de la CaNAlE en Quito paraque "se convierta en la casa de los pueblos y de las organizaciones indfgenas ycampesinas del Ecuador", y asf "democratizar, porque no puede ser de usoexclusivo de una sola orqanlzaclon",

En una reunion desarrollada en Quito, las tres mas grandes organizacionesindfgenas del pafs ratifican que contlnuaran actuando en conjunto. La CaNAlE, laFE[NE y la FENOCIN, distanciadas desde hace varios afios, se unieron paraenfrentar el proyecto de ley de Recursos Hfdricos presentado por el gobierno.

Centenares de estudiantes y profesores de varias universidades realizan unamarcha hasta la sede de la Asamblea Nacional en Quito para expresar sus reparosMientras tanto, estudiantes de la Universidad Estatal de Guayaquil realizan unamarcha de protesta por las calles centricas de esa ciudad para protestar contra elproyecto de ley de Educaclon Superior. Uno de los puntas conflictivos se refiere a lasecretarfa tecnlca que coordinara los Consejos de Educacion y de Acreditacion,Evaluacion y Control que, sequn el proyecto, son designados por el presidente de larepublica.

Los transportistas urbanos agrupados en la cooperativa Ciudad de Guayaquilcondicionan su partkipaclon en el "Plan Renova", que plantea cambiar 103unidades viejas por otras nuevas, procedentes de la Argentina. Pero solo 60transportistas se han inscrito, pues aspiran a un incremento de pasajes a por 10menos 35 centavos de dolar y a un subsidio estatal para la media tarifa que paganestudiantes, discapacitadosy ancianos.

Los gremios empresariales no logran consenso sobre el pedido, realizado por elpresidente del cornlte Empresarial, Blasco Pefiaherrera, de pedir la renuncia a susdelegados ante el Consejo Superior del lESS. Pefiaherrera hizo el pedido despues

I 131

IIECUADOR - Cronologia del Conflicto SocialEnero- Mayo 2010

de que Felipe Pezo y Eva Garda aprobaran una compra de bonos del Estado por550 millones de dolares,

Viernes 28

A traves de un decreto ejecutivo, el presidente Correa dispone la desaparicion delINDA, que habia sido intervenido recientemente. Se creara una subsecretaria detierras y reforma agraria, que sera parte del ministerio de Agricultura, Ganaderia,Acuacultura y Pesca.

Los trabajadores de salud realizan marchas hasta las direcciones provinciales deSalud para exigir que se agilite la firma del contrato colectivo para los 14.000trabajadores en todo el pais.

La Asoclacton Ecuatoriana de Armadores de Barcos Pesqueros, Camaroneros yAfines (ASEARBAPESCA) da a conocer que la produccion camaronera de arrastresubio 40% tras finalizar la veda en marzo pasado.

Se entreqo a la polida Alvaro Paredes, un joven punkero de 20 alios, miembro delas Brigadas Antifascistas, que apunalo a un miembro de un grupo skinheadneonazi en una reyerta habida en Quito hace unos dias. Paredes dice que fueatacado por un grupo de skins, a uno de los cuales logro arrebatarle un cuchillo conel que se defendlo del ataque, resultando muerto uno de sus agresores. Estuvoacornpariado por sus cornparieros, quienes sefialaron: "Responsabilizamos al Estadopor la vida de Alvaro y esperamos que la justicia no deje de cumplir su trabajo eneste hecho que fue en defensa propia". Paredes habia sido amenazado de muertepor grupos de skinheads.

Los presuntos hechores del asesinato en la comunidad La Cocha se entregan a lapolida en Latacunga (provincia de Cotopaxi) para ser juzgados por la justiciaordinaria. EI suceso akanzo notoriedad en medio de una campafia decuestionamiento a la justicia indigena.

Instituciones publlcas y privadas de Gualaceo (provincia de Azuay) realizan unamarcha por las principales calles de la poblacion para exlqlr justicla frente a lasagresiones racistas sufridas por migrantes ecuatorianos en EstadosUnidos.

La empresa minera Ecuacorriente, que extrae cobre en la zona de EI Pangui(provincia de Zamora Chinchipe), firma un convenio con la Federadon Shuar de esaprovincia para ejecutar proyectos de desarrollo.

Fabricio Correa, hermano del presidente, anuncia que creera un nuevo partidopolitico. Fabricio Correa se ha convertido en detractor del gobierno lueqo de queeste dejara sin efecto los contratos que sus empresas mantenian con el Estado.

1321


sabado 29

En su enlace radial semanal, el presidente Correa volvlo a atacar a la dirigenciaindfgena: afirma que los ultlmos casos de apllcadon de justicia indfgena son partede intentos desestabilizadores "de cierta dirigencia indfgena" que, sequn Correa,quiere desmembrarse del estado ecuatoriano; dijo que en La Cocha no hubojusticia indfgena, sino secuestro y tortura de cinco jovenes, y que los dirigentescomunales seran enjuiciados: "Tienen que definirse: Si son 0 no son ecuatorianos;si son ecuatorianos deben regirse por las normas del Estado, perc recuerden, hacealgunos meses los diriqentes de la CaNAlE se declararon republica independiente,desconocfan al Gobierno, desconocfan a la Asamblea, se erigfan en autoridadesabsolutas, duefios de la educadon, salud, etc., es decir, al mas puro y burdoseparatismo". Reafirma que el Ecuador no firmara un tratado de libre comercio conEuropa pues eso afectarfa a la industria nacional. Tarnblen critica a "dertosempresarios" que no quieren que el lESS financie al gobierno, pese a que este Iepaga 7% de lnteres anual, mucho mayor que el 0,1% que recibe en el BancoCentral: "No deben confundir gasto con inversion". Adernas, anuncia que elgobierno estudia la creadon de una unidad especializada para la seguridadpresidencial: "los soldados luchan contra enemigos, en la seguridad presidencial,estamos entre ciudadanos, hay que guardar normas de cortesfa, hay que tratar deser 10 mas discretos posibles".

Domingo 30

En entrevista para diario EI Universo, el ministro de Justicia, Jose Serrano, dice queel gobierno acudira a la Corte Constitucional para definir que materias pueden sertratadas en la justicia indfgena: "Desde los temas de caracter civil, laboral, de uso yusufructo de las tierras ancestrales, hasta los temas penales y de familia. EI puntade partida tiene que ser que elementos de todas estas materias correspondenresolver a la justicia indfgena y cuales de estos a la ordinaria"; y Alexandra Ocles,secretaria de Pueblos y Nacionalidades, expresa que "La CaNAlE no ha cumplidocon su obllqadon de rendir cuentas y no meterse en polftica".

Luis Macas, ex presidente de la CaNAlE se refiere a los ataques lanzados porCorrea al movimiento indfgena: "No se por que esa rabia, esa xenofobia, eseracismo que Ie embarga al Presidente. [ ...] Ha usurpado las instituciones indfgenasque no fueron una dadiva de nadie, sino el resultado de sacrificio y luchas".

Lunes 31

EI presidente Correa insiste en que se lnldaran juicios contra los dirigentes de lacomuna La Cocha. Mientras tanto, diversos funcionarios gubernamentales

I 133


comenzaron a reviser los convenios del Estado con las organizaciones indigenas ylos aportes que han recibido. Respecto a la sede de la CaNAlE, funcionarios delMinisterio de Inclusion Econornka y Social (MIES) aseguran que se utmzo para finespoliticos.

En la sede de la Orqanlzaclon Mundial de Comercio (OMC) Ecuador suscribe elacuerdo de Ginebra sobre el Comercio de Bananos. Mediante un comunicado laCancilleria informa que el convenio firmado con la UE permite reducir el arancelvigente de 176 a 148 euros por toneladas hasta lIegar a un arancel final de 114euros tonelada, 10 que significaria al Pais un ahorro de 564 millones de dolares enpaqo de aranceles durante los ocho aries de implernentacion del acuerdo, y unos 80millones de ahl en adelante.

La ministra de la produccion, Nathalie Cely, anuncia en junio lIegara al pais unamlsion de la Union Europea para retomar las negociaciones en torno a un acuerdocomercial. Tamhlen se refiere a la relacton entre el gobierno y los empresarios: "Enmi criterio el generar empleo como sea no sirve, los empresarios tienen que pagarlos impuestos, cumplir las leyes laborales, el empresario debe ganar menos ycompartir mas"; "Empieza a verse un nuevo sector privado, pero eso no habia hacecinco aries".

EI ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, dice que sera positivala visita de Hillary Clinton, secretaria de estado de los Estados Unidos, pues se tratade "una reiterada sefial del lnteres" del gobierno norteamericano sobre la region,"siqnos importantes de una relaclon fluida, respetuosa", que "contrasta fuertementecon las politicas previas de administraciones anteriores".

EI fiscal general, Washington pesantez, anuncia que se esta preparando unareforma al codiqo penal para tipificar el sicariato como delito. En varias ciudades delEcuador se ha registrado una ola de asesinatos que responderian a lascaracterfsticas de sicariato.

Campesinos de Guayaquil protestan en contra del decreto firmado por el presidenteRafael Correa el viernes pasado, en el que establece la desaparldon del INDA ycrea la Subsecretaria de Tierras y Reforma Agraria, adscrita al Ministerio deAgricultura. Los campesinos exiqen respeto a las resoluciones de la entidad. EIasesor jundlco de la Union de Organizaciones Campesinas del Ecuador (UCAE)Edgar Pava dice que el decreto es inconstitucional porque la Ley de DesarrolloAgropecuario no ha side derogada. "Esto es una cortina de humo del Presidente dela Republica y del Ministro de Agricultura para que los campesinos se olviden deque han side afectados con los predos lnjustos del saco del arroz, de la nefasta Leyde Aguas que se pretende aprobar, de la pobreza y rniseria que viven loscampesinos", enfatiza Pavao

ECUADOR - Cronologfa del Conflictosocial IIEnero - Mayo 2010

Xavier Duran, presidente de la Federacion Nacional de Cameras de Industriasanuncia que su gremio resolvlo no pedir la renuncia de los representantesempresariales en el Consejo Superior del lESS. Tampoco las Carnaras de laConstrucclon y de la Pequefia Industria acogieron el pedido que hiciera dfasatras elpresidente del Cornlte Empresarial, Blasco Penaherrera.

En entrevista con EI Universo, Eva Garda, representante de los empresarios en elConsejo Superiordel lESS dice que la resoludon se tome porque el rendimiento delos bonos es mayor que el que ese dinero estaba teniendo en el Banco Central; yafirma que el Comite Empresarial (cuyo presidente, Blasco Pefiaherrera, es quienmas ha cuestionado su actuaclon) "fue creado para las negociaciones del TLC conEstados Unidos, [V] habrfa que preguntarle cuales han sido sus resultados". Ysefiaia que esas mismas organizaciones no cuestionaron las inversiones hechas enla empresa privada, por ejemplo, con industrias Toni, de propiedad de Marfa GloriaAlarcon, presidenta de la Camara de Comercio de Guayaquil.

Las autoridades y pobladores del canton 24 de Mayo (en la provincia de Manab0bloquean la vfa que conecta esecanton con otros de la provincia como medida parapresionar a la Secretarfa Nacional de Gestion de Riesgos para que se agiliten lasobras de reparacion de vias que fueran contratadas aries atras, cuando lalnstltudon se Ilamaba Corpecuador. Las obras debfan ser entregadas a fines de2009.

Entra en vigencia una reforma del Servicio de Rentas Internas (SRI) que aumenta 8a 10% la retencion del impuestoa la renta a los profesionales independientes.

GLOSARIO DESIGLAS

ADESP: Asocraoon de Diplomatlcos Ecuatorianos en Servicio PasivoADIP: Asodadon de Diplornatlcos Ecuatorianos de CarreraAEADE: Asodadon de Empresas Automotrices del EcuadorAEBE: Asodadon de Exportadores de Banano del EcuadorAEMOTO: Asodadon Ecuatoriana de MotociclistasAFESE: Asodadon de Funcionarios y Empleados del Servicio ExteriorEcuatorianoAP; Alianza Pais (ver PAIS)ASEARBAPESCA: Asociadon Ecuatoriana deArmadores de Barcos Pesqueros,camaroneros y AfinesCAL: Consejo de Administracion de la LegislaturaCC: Corte ConstitucionalCEDOCUT: Contederaoon Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de losTrabajadoresCEOSL: Confederadon Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales LibresCNTISV: comlslon Nacional deTransporte Terrestre y Seguridad Vial

I 135


COMACO: Comando Conjunto de las Fuerzas ArmadasCONAIE: Conrederacton de Nacionalidades Indfgenas del EcuadorCONATEL: Consejo Nacional de TelecomunicacionesCONFENIAE: Contederadon de Nacionalidades Indfgenas de la AmazoniaEcuatoriana.FDTG: Federadon Dernocrattca de Trabajadores del Guayas.FEDIMETAL: Federadon Ecuatoriana de Industrias del MetalFEINE: Consejo de Pueblos y Organizaciones Indfgenas Evangelicas delEcuador (antes Federadon de Indfgenas Evanqellcos del Ecuador)FENACLE: Federadon Nacional de Trabajadores AgroindustrialesCampesinos e Indfgenas Libres del EcuadorFENATU: Federadon Nacional de Transportadores UrbanosFENOCIN: Federadon Nacional de Organizaciones Campesinas, Indfgenas yNegrasFESE: Federacicn de Estudiantes Secundarios del EcuadorFF.AA: Fuerzas ArmadasGIAC: Grupos Armados I1egales de ColombialESS: Instituto Ecuatoriano de Seguridad SocialINDA: Instituto Nacional de Desarrollo AgropecuarioMIC: Movimiento Indfgenade CotopaxiMIR: Movimiento de Izquierda RevolucionariaMPD: Movimiento Popular DernocratlcoOMC: Orqanizaclon Mundial de ComercioOSUNTRAMSA: orcanlzacton Sindical Unica Nacional de Trabajadores deMinisterio de SaludPAIS: Patria Altiva i Soberana (Movimiento Pais, Alianza Pais, Acuerdo Pais)PNY: Parque Nacional YasunfSENAMI: Secretarfa Nacional del MigranteSENATEL: Secretarfa Nacional de TelecomunicacionesSENPLADES: Secretaria Nacional de Planltlcadon y DesarrolloSRI: Servicio de Rentas InternasSUCRE: Sistema Unico de Cornpensadon Regional de PagosTLC: Tratadode Ubre ComercioUCAE: Union de Organizaciones Campesinas del EcuadorUE: Union EuropeaUNASUR: Unionde Naciones SuramericanasUNP: Union Nacional de Periodistas

Cronologia realizada por el Comite de Seguimiento y Analisis de laCoyuntura de Ecuador del Observatorio Social de America latina (OSAl ICLACSO).

Relevamiento y slstematizacion a cargo de Mario Unda (coordinador),Hugo Gonzalez y Santiago Gonzalez.Fuentes: diarios EI Comercio y EI Universo.

ECUADOR Cronologia del conflicto social Enero - Mayo 2010 · de Codigo de Ordenamiento Territorial...

Documents

Transcript of ECUADOR Cronologia del conflicto social Enero - Mayo 2010 · de Codigo de Ordenamiento Territorial...