ESPECIFICACIN TCNICA CONTRATO MARCO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE

GERENCIA TCNICA Y DE DESARROLLO DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN

LOCALIZACIN Y REPLANTEO CODIGO

ECP-SPI-31-11-001

Elaborado

16/06/2011

Versin: 0

ESPECIFICACIN TCNICA

LOCALIZACIN Y REPLANTEO

RELACIN DE VERSIONES

Versin Fecha Cambios

A 02/03/11 EMITIDO PARA COMENTARIOS INTERNOS

0 16/06/11 EMITIDO PARA CONSTRUCCIN

Revis Aprob

MDJ ARO

ESPECIFICACIN PARA CONSTRUCCIN Y MONTAJE

LOCALIZACIN Y REPLANTEO

ECP-SPI-31-11-001

REV. 0

Hoja 2 de 5

TABLA DE CONTENIDO

1 ALCANCE ............................................................................................................................................. 32 NORMAS Y CDIGOS ..................................................................................................................... 33 REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES ......................................................................... 34 MATERIALES Y EQUIPOS ............................................................................................................. 45 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN ............................................................................................. 46 MEDIDA Y PAGO .............................................................................................................................. 5

ESPECIFICACIN PARA CONSTRUCCIN Y MONTAJE

LOCALIZACIN Y REPLANTEO

ECP-SPI-31-11-001

REV. 0

Hoja 3 de 5

1 ALCANCE

1.1. ALCANCE LOCALIZACIN Y REPLANTEO Esta norma reglamenta la ejecucin de las operaciones de localizacin y replanteo de las obras que se ejecuten en cada actividad de las diferentes especialidades que intervienen el proyecto (civil, mecnica, tubera y elctrica), y al control topogrfico, planimtrico y altimtrico, de las mismas, con base en las coordenadas y cotas indicadas en los planos de la Ingeniera de Detalle del proyecto. El propsito general de la actividad, es determinar la localizacin exacta de las obras en el terreno, entre ellas determinar la localizacin exacta de una facilidad de produccin, un derecho de va para una va, una explanacin o locacin para un pozo, una subestacin a pozo y/o una subestacin elctrica para facilidades. 1.2. DEFINICIONES. IGAC: Instituto Geogrfico Agustn Codazzi.

BM: BM o banco de marca, se utiliza para levantar o medir un terreno altimtricamente, diferencias de nivel verticales, el BM esta referenciado geodsicamente y esta fijo sobre el terreno o definido en el IGAC.

2 NORMAS Y CDIGOS

Se utilizarn las mejores prcticas en la industria aplicadas para manejo de localizacin y replanteo, teniendo en cuenta la Ingeniera de detalle del proyecto.

3 REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES

3.1 REQUISITOS

El control planimtrico y altimtrico debe hacerse permanentemente con base en mojones y puentes fijados con precisin de tercero y cuarto orden.

Las labores de topografa deben ser ejecutadas por personal tcnico calificado, dirigido por un topgrafo matriculado, con equipo de precisin adecuado.

Para el manejo de la informacin debe disponerse de bases de datos fsicas y magnticas que permitan verificar en cualquier momento la posicin de un punto dado del proyecto. Los archivos debidamente organizados deben entregarse a ECOPETROL S. A. al final de la obra, junto con las carteras de campo de localizacin, replanteo y control topogrfico y deben estar a su disposicin durante el desarrollo de la misma.

El Contratista debe solicitar para la ejecucin de la actividad que as lo requiera, ya sea localizacin o replanteo, la revisin y aprobacin de los ejes y niveles por parte de ECOPETROL S. A., con un mnimo de 24 horas de anticipacin.

As mismo al terminar los trabajos, el Contratista entregar a ECOPETROL S.A. los planos de la Obra Construida (As-Built) de la localizacin en original y copia, escala 1:500, adems dos planos escala 1:1.250, estos planos deben ser aprobados por ECOPETROL S.A. y/o su Representante.

3.2 PERSONAL.

El personal mnimo requerido es una cuadrilla de topografa, compuesta por Un topgrafo profesional matriculado, cadenero y obrero.

ESPECIFICACIN PARA CONSTRUCCIN Y MONTAJE

LOCALIZACIN Y REPLANTEO

ECP-SPI-31-11-001

REV. 0

Hoja 4 de 5

El personal debe estar debidamente capacitado en el manejo de los equipos y herramientas a utilizar en esta actividad.

3.3 SEGURIDAD

El personal debe estar preparado, haber recibido previamente las charlas de seguridad (HSE), conocer los procedimientos y actividades del trabajo seguro (ATS), previamente planeadas por el Contratista y aprobadas por ECOPETROL S.A.

El Personal siempre debe usar los elementos de proteccin personal (EPP).

4 MATERIALES Y EQUIPOS

El equipo mnimo con el cual debe contar el Contratista debe ser: Estacin Total preferiblemente, GPS, trnsito de precisin al segundo, nivel de precisin automtico, miras autonivelables, jalones, plomada y cintas mtricas. Dentro de los materiales debe contemplar, madera para estacas, cintas de identificacin de seales, pintura, puntillas, piolas, cemento arena para mojones de referencia. Utilizando equipos y materiales de primera calidad.

Vehculo de transporte.

5 PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN

5.1 LOCALIZACIN

La localizacin debe realizarse de acuerdo con los planos de localizacin general del proyecto, utilizando sistemas de precisin que permitan fijar adecuadamente los puntos topogrficos auxiliares, el amarre debe hacerse a mojones georeferenciados con el IGAC.

Para este efecto se deben verificar las coordenadas relacionndolas con puntos ya definidos, BMs fijados anteriormente en el rea de del proyecto o cerca de ellos, provenientes del levantamiento topogrfico del proyecto. Si no se dispone de esta informacin, se deber determinar mediante el levantamiento de por lo menos dos puntos geodsicos con aparatos GPS, dejando evidenciados tanto en los planos los sitios de los puntos levantados y en el terreno mediante marcas o mojones en concreto, u objetos fijos que no vayan a ser intervenidos durante el desarrollo del proyecto, comunicando estos a ECOPETROL S.A. Estos puntos servirn de referencia para la localizacin del proyecto.

Es responsabilidad del Contratista el efectuar las poligonales para establecer las coordenadas y niveles de referencia para cada uno de los frentes de trabajo.

El contratista debe ejecutar la localizacin de las construcciones, trazar y verificar los ejes de las estructuras, dejando referencias con mojones permanentes de concreto en lugares donde se garantice su estabilidad.

Es responsabilidad del contratista la correccin y/o demolicin de obras que resulten defectuosas por errores en la localizacin.

5.2 REPLANTEO

El replanteo debe hacerse con base en los planos de construccin del proyecto, haciendo referencia a los ejes o paramentos, de manera que se garantice la fijacin y estabilidad de las marcas.

El Contratista debe llevar las respectivas carteras de campo (Alineamientos, cotas, secciones) de los trabajos de replanteo, deben estar disponibles para consulta de ECOPETROL S. A. y le sern entregadas al final de los trabajos.

ESPECIFICACIN PARA CONSTRUCCIN Y MONTAJE

LOCALIZACIN Y REPLANTEO

ECP-SPI-31-11-001

REV. 0

Hoja 5 de 5

6 MEDIDA Y PAGO

Los trabajos de localizacin, replanteo y control topogrfico, de las actividades de la obra debidamente recibidas por ECOPETROL S. A., se miden y pagan por metro cuadrado (m), aproximado al dcimo, de proyeccin horizontal del rea localizada y replanteada.

6.1 MEDIDA

Los lmites para la medida de las actividades se definen as:

rea de construccin: rea limitada por el permetro de replanteo definido en los planos o sealado por ECOPETROL S.A. y/o y/o Gestor.

Vas de acceso por fuera del permetro de replanteo: Ancho de la calzada ms un sobreancho de 1.5 metros a cada lado de esta.

Cerramientos, tuberas de acometida o descarga, estructuras de drenaje u otras similares por fuera del permetro de replanteo: Sobreancho de medio metro (0.5 m) a cada lado del eje de la obra.

Si se presentan traslapos del rea resultante al aplicar las definiciones anteriores, se pagar una sola vez el rea traslapada. Siempre se descontaran las reas ya medidas.

6.2 PAGO

El precio unitario incluye todos los costos por el suministro, fabricacin, transporte y almacenamiento de estacas, mojones, varas, pinturas, piolas, etc.; la utilizacin de GPS, Estacin Total, trnsitos, distancimetros, niveles de precisin, miras, prismas, jalones, plomadas, cintas mtricas, etc., apiques manuales, carteras electrnicas, sistematizacin de la informacin, comisin topogrfica, transporte, mano de obra para

las labores temporales y permanentes de topografa y en general cualquier costo relacionado con la completa ejecucin de los trabajos especificados.

6.3 ITEMS DE PAGO

Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el siguiente tem:

ITEM DESCRIPCIN UNIDAD DE MEDIDA

1 Localizacin y Replanteo m