GOBIERNO Y EMPRESARIOS INSTALARÁN SEIS MESAS DE TRABAJO DESDE EL 20 DE JUNIO PARA INVERSIONES, MERCADOS, TURISMO Y OTROS.

COLQUIRI DESCUBRE TRES NUEVAS VETAS DE MINERALES

El Gobierno aseguró que el suministro de electricidad está garantizado e invitó a los empresarios a invertir en nuevas industrias, sean grandes o pequeñas, para generar excedentes de exportación.

La empresa estatal realizó estudios de exploración desde

2012 en los sectores denominados Antena, Armas y Libru Libruni. Ahora trabaja en habi-

litar las nuevas áreas con estaño y zinc

(Pag. 6-7)

INVERSIÓN EN HIDROELÉCTRICAS SUMA $US 21.350 MILLONES EL 82% DEL CRÉDITO

DESEMBOLSADO POR EL BANCO CENTRAL FUE PARA YPFB Y ENDE EN 2015

CRÉDITOS

PÁG. 4 PÁG. 5

VENTACOMPRA

6,966,86

CAMBIO DEL DÓLAR EN BS

61.541millones de bolivianos fueron los ingresos tributarios correspondientes al mercado interno y Aduana durante la gestión 2015.

MARTES 14 DE JUNIO DE 2016P L U R A L

3Ca

rlos B

arrio

s

2O P I N I Ó N

E C O N O M Í A P L U R A L martes 14 de junio de 2016 |www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Sánchez, se reunió el 9 de junio con la ministra de Energía de la provincia Alberta de Canadá, Margaret McCuaigBoyd. Ambas autoridades iniciaron negociaciones con perspectivas de lograr un trabajo conjunto en Bolivia en los sectores hidrocarburos y electricidad, con mayor énfasis en el primero, y acordaron la visita de más de 50 empresas canadienses a Bolivia.

BOLIVIA Y CANADÁ ESTRECHAN RELACIONES

EMPRESAS QUIEREN INVERTIR EN EL PAÍS

Cuando el vicepresidente Álvaro García Linera dijo: “Bolivia acude al ámbito internacional presen-tándose como la economía más sólida (...) la economía más esta-ble y con mayor crecimiento del

continente latinoamericano”, lo dijo con justa razón porque los hechos en sí mismo demostraron esta afirmación cuando las comisiones de ministros del área económica que viajaron a Canadá y Londres reportaron el éxito que tuvo la presencia boliviana en ambos países, tomando en cuenta que fueron muchas las expresiones de interés en realizar inver-siones en el territorio nacional.En el caso de Londres, la comisión boliviana, conformada por los ministros: Luis Arce Catacora, de Economía, y René Orellana, de Planificación, además del empresariado privado nacional, des-tacó las expectativas que generó en inversionistas europeos la exposición de los proyectos de Bolivia con miras al año 2020, que requieren una inversión superior a $us 48 mil millones, para lo cual se que-dó en realizar un ‘tour’ de empresarios europeos con la finalidad de que éstos conozcan de cerca las oportunidades de inversión que existen en el país.Es un hecho destacable que muchos inversionistas extranjeros hayan solicitado a las autoridades del gobierno mayor información sobre los proyectos nacionales en sus diversas áreas, como minería, hidrocarbu-ros, turismo, desa-rrollo productivo, entre otros.A esto se debe agregar la visita que hizo el ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez, a Cana-dá para asistir por primera vez al Foro Internacional Global Petroleum Show, considerado un importante evento donde asisten muchos países. En éste, la autoridad bolivia-na también tuvo contacto con empresas interesa-das en invertir en Bolivia ya sea como operadoras o prestadoras de servicios en proyectos de hidrocar-buros. Asimismo, con el Gobierno de Canadá se or-ganizará la visita a Bolivia de más de 50 empresas del país del norte también en busca de inversiones.

exitosa presencia de Bolivia en Canadá y el Reino unido

Opinión

Bolivia tiene un respeto bien ganado, un lugar destacado entre los países que mantienen un

crecimiento progresivo”.RENÉ ORELLANA / MINISTRO DE PLANIFICACIÓN

WILLY FRANZ ACARAPI SULLCA

MINISTERIO DE HIDROCARBUROS

El estado boliviano se presenta ante la

comunidad internacional como la economía de

mayor crecimiento en América Latina.

encuentro

el calendario

Fechas establecidas para la Novena Rueda Interna-cional de Negocios de la Cámara Nacional de Co-mercio (CNC), en el Campo Ferial Chuquiago Marka, de La Paz. La rueda se llevará a efecto en el marco de la Segunda Feria Internacio-nal La Paz Expone 2016.

Se realizará el VI Congreso Internacional de YPFB Gas & Petróleo 2016 en la ciudad de Santa Cruz. En este even-to, los expertos de varios países y empresas petrole-ras debatirán la reducción de precios del barril del cru-do y su impacto en la indus-tria del gas natural.

Está previsto la Feria In-ternacional La Paz Expone 2016 ‘Un mundo de opor-tunidades con responsabi-lidad social empresarial’, evento que se desarrollará en el Campo Ferial Chu-quiago Marka de la ciudad de La Paz y que reunirá al sector empresarial.

de julio de juliode julio

504,9

por ciento fue el crecimiento económico de Bolivia en el primer trimestre del año, según el Gobierno.

empresas canadienses llegarán a Bolivia en los próximos meses en busca de inversiones.

20-21 12-1315-24

STAFFDIRECTORA: Carmen Miranda Castillo EDITOR GENERAL: Oscar Alarcón Ticona JEFE DE REDACCIÓN: Ernesto Calizaya Flores

EDITOR: Franz Acarapi PERIODISTAS: Willy Chipana, Fernando Carrafa, Diego Ponce de León

DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero ILUSTRACIONES: Máximo Choque

3C O Y U N T U R A

E C O N O M Í A P L U R A L | martes 14 de junio de 2016www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

L

Ambos sectores abordarán los temas tramitología, inversión extranjera directa y nacional e incentivos o mercados, con el objetivo de mejorar la estabilidad productiva y el empleo.

GOBIERNO Y EMPRESARIOS SE REÚNEN POR INVERSIÓN Y EMPLEO

EL ENCUENTRO SE REALIZARÁ EL LUNES EN EL MARCO DE LA AGENDA DE TRABAJO

as seis comisiones que conforma-ron el Gobierno y los representan-tes de los empresarios privados iniciarán sus actividades a partir del lunes 20 de este mes. Se busca impulsar la inversión nacional, ex-tranjera y la productividad. El presidente de la Federación de Empresarios Privados de La Paz, Ja-vier Calderón, manifestó que las reuniones que se sostendrán con el Ejecutivo buscan la estabilidad productiva y el empleo permanen-te para los trabajadores.

POSICIÓN EMPRESARIAL Las reuniones serán “desde el

(lunes) 20 de junio, cuando el em-presariado privado nacional (…) va a reunirse (con el Gobierno) y va a hacer conocer sus posicio-nes en los diferentes temas en las (seis) mesas”, enfatizó.

El 31 de mayo, el presidente Evo Morales y los empresarios acorda-ron la instalación de seis mesas de negociación para abordar los te-mas de exportación, inversión, in-centivos y turismo.

El empresario explicó que las mesas conformadas analizarán los temas de inversión extranje-ra directa e incentivos, mercados, inversión privada nacional, tra-mitología, productividad, donde se encuentra la temática laboral y

la mesa de turismo. El 7 de enero, el vicepresidente Álvaro García Linera aseguró que la inversión priva-da certificada en 2015 alcanzó $us 1.700 millones, sin embargo el presidente de la Confederación de Em-presarios Privados de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas, mencionó que su sector invirtió $us 3.000 millones y agregó que se entregaron las pruebas de este hecho al Ministerio de Economía. El presidente de la FEPLP argumentó que cada uno de los sectores del empre-sariado plateará sugerencias al Gobierno a ser toma-

das en cuenta para mejorar las condiciones de inversión, produc-tividad y el desarrollo de las em-presas en el país.

“Todos los sectores, a través de sus cámaras y de sus federaciones, harán conocer (al Ejecutivo) de ma-nera técnica cuál es la posición del empresariado respecto a muchos temas”, dijo Calderón.

En abril, el ministro de Econo-mía, Luis Arce Catacora, apuntó que si los empresarios privados no acompañan la ejecución del Plan de Desarrollo Económico y Social (PDES) 2016-2020 con las suficien-tes inversiones, lo tendrá que ha-cer solo el Estado.

WILLY CHIPANA

ENZO DE LUCA

Familias rurales de Sipe Sipe reciben 376 títulos de propiedad

habitan más de 376 familias, de las cuales se logró beneficiar a 156 mujeres y 215 títulos ejecutoriales para varones, además de cinco personerías jurídicas. Las principales actividades económicas de las comunidades beneficiadas son la producción agrícola, donde se destaca el cultivo de papa, haba, oca, papalisa, la cría de ganado bovino, entre otros, los que son comercializados en los principales mercados del departamento de Cochabamba.Por su parte, Andrés Mairana, dirigente de Agorani, en representación de los beneficiarios, señaló que “nos sentimos muy contentos porque ahora, hermanos, ya tenemos nuestros títulos de propiedad gracias a nuestro

Presidente (Evo Morales) y nuestros ministros, ahora estos documentos podemos dejar a nuestros hijos, seguir trabajando y produciendo nuestras tierras”, manifestó. El 13 de febrero, el presidente Morales recordó que antes de que Bolivia se convierta en Estado Plurinacional las mujeres no tenían acceso a la propiedad de la tierra, pero “gracias al Gobierno del proceso de cambio” actualmente el 47 por ciento de los títulos ejecutoriales está inscrito a nombre de ellas, lo que se constituye en un importante avance dentro del reconocimiento de sus derechos. El Jefe de Estado dijo que los varones y las mujeres tienen los mismos derechos.

El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, a través de Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), entregó 175 títulos ejecutoriales que benefician a 376 familias del Sindicato Agrario Agorani del municipio Sipe Sipe, ubicado a 120 kilómetros (km) de la ciudad de Cochabamba.Los títulos de propiedad corresponden al saneamiento de una superficie de tierras de 65 hectáreas (ha), donde

BANCO FIE REINAUGURA AGENCIA EN VINO TINTO

BANCOSOL GRADÚA A 210 GERENTES PYME EN LA PAZ

Banco FIE reinauguró su agen-cia en Vino Tinto de la ciudad de La Paz para dar mayor como-didad a sus clientes y al público que realiza transacciones. Víc-tor Hugo Huanaco, gerente re-gional de la entidad en La Paz, destacó que la modernización y adecuación de esta nueva ofici-na tiene el propósito de atender de forma oportuna, con calidad y calidez a los clientes. Banco FIE es una de las entidades fi-nancieras con mayor cobertu-ra, cantidad de oficinas, con más de 140 agencias y 19 ofici-nas externas.

BancoSol graduó en La Paz al pri-mer grupo de micro y pequeños emprendedores que termina-ron satisfactoriamente los cua-tro módulos del curso Gerente Pyme. Se trata de 210 clientes de la entidad que se capacitaron en gerencia, marketing, finanzas y educación financiera. El curso tuvo la aprobación del Ministe-rio de Educación, los emprende-dores disponen de un cúmulo de conocimientos que les permiti-rán mejorar la gestión de sus ne-gocios y un certificado que avala sus capacidades gerenciales.

Finanzas

Capacitación

El empresariado privado nacional va a reunirse y hacer conocer sus

posiciones”.

JAVIER CALDERÓN / PRESIDENTE DE LA FEPLP

4B A L A N C E

E C O N O M Í A P L U R A L martes 14 de junio de 2016 |www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo

(

)

(10%) %)

INFOGRAFÍAS: JAVIER PEREYRA

La nacionalización de los hidrocarburos generó recursos extraordinarios que también permitieron incrementar la capacidad crediticia del ente emisor.

BCB DESTINÓ 82% DE CRÉDITOS A LAS ESTATALES YPFB Y ENDE

EL BANCO CENTRAL PRESENTÓ SU INFORME A 2015

El Banco Central de Bolivia (BCB) desembolsó hasta 2015 en créditos para Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) y la Empre-sa Nacional de Electricidad (ENDE) Bs 17.175 millones ($us 2.567 millo-nes) que representa el 82% con re-lación al total de préstamos que se otorgaron a las empresas estatales.

CAPACIDAD FINANCIERALos datos fueron extraídos del

informe de Rendición de Cuentas del ente emisor, el cual señala que el crédito contratado hasta el año anterior para YPFB y ENDE alcan-zó a Bs 30.802 millones.

El presidente del BCB, Marcelo Zabalaga, explicó que la capacidad financiera que tiene dicha entidad para otorgar los créditos a las em-presas estatales se debe a que des-de 2006 se aplicaron cuatro medi-das por parte del Gobierno.

La primera disposición fue la nacionalización de los hidrocarbu-ros que permitió que los recursos que se obtuvieran por la exporta-ción de gas sean de los bolivianos. Además, las Reservas Internacio-nales Netas (RIN) del BCB que eran de $us 1.700 millones (en 2005) se incrementaron a $us 15.000 mi-llones en 2014 porque “los dólares eran nuestros y ya no de las empre-sas petroleras”.

WILLY CHIPANA

El BCB ahora tiene la suficiente olgura para otorgar créditos a las firmas estatales.

“La segunda medida fue recuperar la soberanía de nuestras políticas económicas (porque) antes el Fon-do Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) nos dictaban las medidas que debíamos tomar”, agregó. Los recursos obtenidos gracias a la nacionali-zación no se guardaban en el exterior, sino que “au-mentaron las reservas” internacionales.

La tercera medida fue la redistribución de la riqueza que se reflejó en más recursos en la economía, salarios y bonos. Las empresas pequeñas, medianas y grandes se desarrollaron, empezaron a vender más, generaron más empleos, más impuestos y se pudo hacer más inver-siones. “Hoy nuestro PIB es 33.000 millones de dólares”, puntualizó. Marcelo Zabalaga mencionó que la cuarta medida fue la bolivianización de la economía porque el país hace 10 años estuvo dolarizada. En la actualidad el 96% de los créditos que se otorgan es en bolivianos mien-tras que en 2005 era del 4%. “Hace 10 años la emisión, el dinero que tiene toda la población en su bolsillo, llegaba a 6 mil millones de bolivianos, pero ahora es siete veces más (al 3 de junio de 2016 llegó a Bs 39.465 MM)”.

2.149

17.175

millones de bolivianos es el crédito desembolsado por el BCB a la Comibol hasta 2015.

millones de bolivianos es el crédito desembolsado por el BCB a YPFB y ENDE hasta 2015.

AFKA

Marcelo Zabalaga, presidente del BCB.

5E N E R G Í A

E C O N O M Í A P L U R A L | martes 14 de junio de 2016www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

INFOGRAFÍAS: JAVIER PEREYRA

CRÉDITO DE FOTOCRÉDITO DE FOTO

El Gobierno afirmó que está garantizada la provisión de electricidad para invertir en nuevas industrias. Los proyectos que se desarrollan son el resultado de la nacionalziación.

EL ESTADO INVERTIRÁ $US 21.350 MILLONES EN HIDROELÉCTRICAS

PARA GENERAR 8.575 MW HASTA EL AÑO 2025

El presidente Evo Morales señaló que, según el plan gubernamental que se implementará hasta 2025, las plantas hidroeléctricas generarán 8.575 megavatios (MW), con una in-versión de $us 21.350 millones. Ade-más manifestó que si se desarrollan los proyectos de termoeléctricas y eólicas la potencia de energía supe-raría los 10.000 MW.

“De acuerdo con los estudios de organismos internacionales, sola-mente las plantas hidroeléctricas (en) Bolivia tienen una capacidad de generar 40 mil MW, esto da mu-cha esperanza al pueblo bolivia-no”, expresó el Presidente del Esta-do Plurinacional.

PROYECTOS El Gobierno tiene programada

la construcción de las plantas hi-droeléctricas de Misicuni, San José y Miguillas, que generarán 444 MW, con una inversión de $us 831 millones. También se cuenta con planes que se encuentran en es-tudio a diseño final para generar 1.231 MW, con una inversión de $us 3.000 millones, que son Rosi-tas, Ivirisu, Banda Azul, Huacata y Carrizal. Los proyectos anunciados por el Gobierno permitirán incre-mentar la reserva de energía.

A decir del presidente Mora-les, el país cuenta con una reserva eléctrica de 500 megavatios (MW), que le permite al país garantizar la provisión de energía para quienes quieran invertir en nuevas indus-trias grandes o pequeñas.

La autoridad recordó que cuan-do asumió la presidencia la deman-da interna era de 700 MW y en la actualidad alcanza a un promedio

de 1.300 MW. Además afirmó que Bolivia está prepa-rada para exportar electricidad, lo cual es parte de la Agenda Patriótica 2020-2025. “La reserva por ahora (es de) 400 y 500 MW. Cuando llegamos al Gobierno la de-manda interna y la generación (de electricidad) esta-ba tas con tas. Ahora tenemos una reserva importan-te, por tanto ya no es un problema muy importante la energía”, dijo Morales Ayma. El 28 de mayo, el minis-tro de Hidrocarburos y Energía, Luis Sánchez, indicó

WILLY CHIPANA

La infraestructura de la Termoeléctrica del Sur, en Tarija.

1.435

millones de bolivianos alcanzó ENDE Corporación en utilidades durante 2015.

que entre 2012 y 2015 se construye-ron 989 kilómetros (km) en líneas de transmisión, que representan un aumento del 33%; se incremen-taron 631 MW, agregando 48% de potencia disponible para el Siste-ma Interconectado Nacional (SIN) y se elevó el número de usuarios en 429.000 a nivel nacional.

6M I N E R Í A

E C O N O M Í A P L U R A L martes 14 de junio de 2016 |/periodicocambio.bo

La empresa estatal realizó estudios de exploración desde el año 2012 en los sectores denominados Antena, Armas y Libru Libruni. La entidad realiza los trabajos necesarios para habilitar las nuevas áreas de explotación minera. Con las nuevas reservas se prevé subir la producción de estaño y zinc.

COLQUIRI DESCUBRE TRES NUEVAS VETAS DE MINERALES

DE ACUERDO CON LOS RECIENTES ESTUDIOS DE EXPLORACIÓN

a ejecución de estudios de prospec-ción y exploración en la mina Colqui-ri, La Paz, logró descubrir tres nuevas vetas de minerales que servirán para incrementar la producción de con-centrados de estaño y zinc.

El gerente general de la Empresa Minera Colquiri (EMC), David Ale-jandro Moreira, informó a Cambio que en este momento se realizan los estudios complementarios para cuantificar el potencial de las nue-vas reservas encontradas.

Ante la consulta referida a las nuevas vetas como resultado de los proyectos de exploración, Morei-ra respondió: “está la veta Fortuna, San Jorge, que es bastante potente y la tenemos bien ubicada y hay otra más que no me acuerdo”.

Las nuevas reservas contienen es-taño, zinc y plata. Por el momento se planifica la explotación de las nue-vas áreas de trabajo.

Los estudios de exploración en Colquiri se realizaron desde 2012 en el sector denominado Antena, Ar-mas y Libru Libruni.

Para incrementar los recursos de la mina, se ejecutó el progra-ma de exploración a diamantina

en 2013 para subir el siguiente año (2014) a 3.925 TMF y en 2015 a 4.229 TMF.

Con relación a la producción de zinc, también se regis-tró un incremento de 14.678 TMF en 2013 a 15.709 TMF en la gestión 2015, según los datos de esa empresa.

PRESENCIA DE ZINCLos estudios de exploración que se realizan lograron

identificar principalmente zinc, mineral que será desti-nado a cubrir la demanda de los nuevos hornos que cons-truirá la Empresa Minera Vinto, instalada en Oruro.

“Hay buenos resultados, no tienen mucho contenido de estaño pero tiene más zinc. En la actualidad, el zinc no nos trae mucho beneficio pero cuando se tenga los dos nuevos hornos Ausmelt, fundidoras de zinc en Oruro y Potosí, nosotros vamos a cubrir esa demanda, es decir que vamos a dar la materia prima”, apuntó Moreira.

La Empresa Vinto proyecta construir dos nuevos hornos fundidores de zinc para dar mayor valor agregado a los con-

centrados del mineral que se explota en el país y generar más ingresos económicos al Estado y las regiones productoras de minerales.

Para cuantificar las reservas de los nuevos recursos encontrados, primero se debe ejecu-tar las perforaciones a diamantina, luego, des-

LFERNANDO CARRAFA

AFKA

El principal acceso a la rampa blanca

norte. Cuando se conluya la

excavación se tendrá acceso directo a las

áreas de explotación.

en interior mina y en la superficie del yacimiento.

El programa de perforación a dia-mantina en interior mina corres-pondiente a la gestión 2015, com-prendió la exploración de 11 pozos con una profundidad total de 3.300 metros aproximadamente.

Moreira detalló que se realizan los estudios en los sectores más im-portantes, sin embargo, queda por realizar tareas complementarias para ampliar la superficie de explo-ración en Colquiri.

Toda el área de concesión de la EMC alcanza a 5.000 hectáreas y los trabajos de explotación se rea-lizan en el 30% de esa superficie, sostuvo Moreira.

VETAS EXPLOTADASEn la actualidad los trabajadores

extraen concentrados de estaño y zinc en cuatro principales sectores: como la denominada veta Rosario, Blanca, San Antonio y San Carlos, además de vetas secundarias.

En cuanto a la producción de es-taño, los datos oficiales revelan un incremento sostenido al pasar de 3.311 toneladas métricas finas (TMF)

Las inversiones totales suman 41 millones de dólares (durante el período de nacionalización de la

empresa minera)”.

DAVID MOREIRA / GERENTE DE COLQUIRI

LA ESTATAL MINERA PREPARA

NUEVAS ÁREAS DE TRABAJO

PARA INICIAR LA EXPLOTACIÓN DE

MINERALES.

7M I N E R Í A

E C O N O M Í A P L U R A L | martes 14 de junio de 2016@cambio_bo

Apuntes

En junio de 2012 se nacionalizó la Empresa Minera Colquiri en favor de la Corporación Minera de Bolivia.

Desde la na-cionalización de la mina, las inversiones realizadas es-tán orientadas a encontrar nuevos recur-sos de mine-rales.

AFKA CARLOS BARRIOS

INFOGRAFÍA; JAVIER PEREYRA

Un convoy transporta los concentrados de estaño y zinc a la planta de refinación.

En tres años y medio de nacionalización de la Empresa Minera Colquiri (EMC) se invirtieron $us 41 millones en proyectos de exploración, construcción de una rampa, la instalación de dos chimeneas y la compra de equipos y maquinaria.

Colquiri fue nacionalizada mediante Decreto Supremo 1264, de junio de 2012. Desde esa fecha la Corporación Minera de Bolivia se hizo cargo de la administración aportando al desarrollo económico del país.

El gerente de Colquiri, David Moreira, informó, por ejemplo, que en 2013 se invirtió $us 12 millones; en la gestión 2014 $us 15 millones y en 2015 las inversiones fueron por $us 13 millones.

“Las inversiones totales suman 41 millones de dólares (durante el período de nacionalización)”, remarcó Moreira.

En el marco de las políticas de recuperación de los recursos naturales la empresa minera invierte recursos en la construcción de la rampa blanca norte para extraer los concentrados de interior mina.

“En la actualidad tenemos un avance de 2.165 metros y nos falta 159 metros para comunicar el nivel 405”, indicó.

De igual forma, se tiene proyecta culminar la perforación de dos chimeneas de ventilación con una inversión de $us 10 millones. Se estima terminar ese trabajo hasta noviembre próximo para extraer los gases tóxicos, reducir la temperatura del interior de la mina y se mejorarán las condiciones de salud de los obreros.

Con la ejecución de los proyectos de inversión aumentará la producción de estaño y zinc para generar más recursos económicos.

INVERSIONES SUMAN $US 41 MILLONES

de los concentrados se ampliará por más de 40 años.

“Todas las inversiones que realiza-mos están integradas, el equipo que hemos comprado como volquetas de carga, la exploración a diamantina, nos permite ampliar la vida de nues-tro yacimiento, es decir de 15 años que se tiene se ampliará la vida útil por más de 40 años”, indicó.

Las inversiones totales suman 41 millones de dólares (durante el período de nacionalización de la

empresa minera)”.

DAVID MOREIRA / GERENTE DE COLQUIRI

RESEÑA HISTÓRICAEl distrito minero de Colquiri

se encuentra ubicado en la provin-cia Inquisivi, al sudeste del departa-mento de La Paz, en la cuarta sec-ción del Cantón Colquiri.

La explotación del yacimiento data desde tiempos de la colonia con la extracción de plata y plo-mo; sin embargo, a fines del siglo XX se inició con la producción de estaño y zinc.

En 1952 la compañía pasó a formar parte de la Corporación Minera de Bo-livia (Comibol) por decreto su-premo de nacio-nalización de las

grandes empresas mineras, llegando a ser la segunda firma más importan-te en la producción de estaño y zinc.

Comibol y la empresa Comsur firmaron un acuerdo de arrenda-miento por 30 años para Colquiri, más tarde éste pasó a Sinchi Wayra y debido a conflictos suscitados con las cooperativas se determinó nacio-nalizar la mina en junio de 2012.

15.7094041

toneladas métricas finas de zinc llegó a producir la empresa

minera en 2015.

años de vida útil tiene el yacimiento gracias a estudios

de exploración y los actuales recursos

mineros.

millones de dólares se invirtió en proyectos de exploración del

yacimiento.

pués de un proceso de análisis técni-co de la superficie total perforada, se procede al estudio de las vetas.

VIDA ÚTILDe acuerdo con los estudios de

la minera estatal, entre las reser-vas y los actuales recursos de mi-nerales, el yacimiento tiene una vida útil de 15 años; sin embargo, con los estudios de exploración que están en curso, la explotación

8P R O D U C C I Ó N

E C O N O M Í A P L U R A L martes 14 de junio de 2016 |www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo

ARCHIVO

Los mercados de La Paz están

abastecidos con productos

frescos y a precios accesibles.

De acuerdo con los productores, la crianza y pesca de peces está en aumentó en las regiones donde se practica esta actividad. Varias familias se dedican a la piscicultura en pozos y ríos para mejorar sus ingresos.

PRODUCTORES: ACTIVIDAD PISCÍCOLA TIENDE A SUBIR

CON EL APOYO DE VARIOS PROYECTOS

Los pescados son alimentos que nor-malmente se consumen en los días de Semana Santa; sin embargo, gracias a políticas de apoyo en di-ferentes proyectos del Ministerio de Desarrollo y Tierras (MDRyT), la oferta de pescado se intensificó desde hace unos cinco años.

El fin de semana, varios repre-sentantes de comunidades pro-ductivas de pescado se dieron cita en la Expo Agro 2016, primera fe-ria agronómica de La Paz. En este marco, se realizó una invitación a la población paceña para exponer una variedad de platos y nuevas presentaciones del alimento en el Campo Ferial Chuquiago Marka.

María del Carmen Arenas, en-cargada comercial de la asociación mixta agropecuaria de pescadores multiétnicos de la provincia Abel Iturralde, institución que trabaja desde 1987 con la pesca en ríos, dijo que “el traslado de los alimen-tos es la parte más complicada”, to-

mando en cuenta que se incurre en muchos costos, tarda mucho, y muchas veces las compradoras (mayo-ristas) se toman el tiempo en pagar por el producto.

“A La Paz se ha llegado muy poco, debido a las dis-tancias pero se quiere conseguir un financiamiento de los pescados para hacer el proyecto autosostenible”, añadió Arenas.

En la Expo Agro, los productores de distintos luga-res del país ofrecieron a sus visitantes, en distintas presentaciones, una oferta gastronómica para incenti-var el consumo del alimento.

Los precios para la venta son de 35 bolivianos por el kilo de pescado, los chorizos y filetes también de pes-cado se comercializan en 45 bolivianos el kilo.

EMPRESAS PRIVADASEl Centro de Alimentación e Insumos de Bolivia

(Caibol) apoya a los productores piscícolas para que puedan proyectar la idea como un negocio. Por otra parte, también realiza la venta de insumos de pesca y crianza de peces así como alimento procesado, redes e inclusive alevínes de trucha y pacú (crías de peces).

Raúl Choquehuanca, ejecutivo de Caibol, dijo que la empresa también ofrece capacitación en el manejo técnico de la crianza en piscigranjas a través de pro-gramas que el MDRyT impulsa, con el objetivo de in-

DIEGO PONCE DE LEÓN M.

crementar la producción y comer-cialización de pescados.

El Instituto Nacional de Esta-dística (INE) establece que, según un estudio, la importación de dis-tintos productos piscícolas (pesca-do vivo, congelado o procesados) registró un comportamiento as-cendente en los últimos años, to-mando en cuenta que en 2014 se importaba 7.500 kilogramos bru-tos (kg); en 2015, 8.130 kg y hasta abril del año 3.470 kg.

Otro de los datos que se pue-de reflejar en los datos extraídos del INE es que los principales países que exportan su pescado a Bolivia son Argentina, Chile Perú y Estados Unidos.

La población paceña acudió este año por lo menos a tres ferias del pescado. “Los productores confían en que las ferias son una apuesta por el incremento de demanda de este alimento, por lo que segui-remos buscando mercados de esa manera”, aseguró Arenas.

También dijo que en la provin-cia Iturralde, el incremento de po-zas de crianza de peces es cada vez mayor y que al menos un 30% de su producción se debe a ese sistema, mientras que el 70% es por la acti-vidad de pesca en el río.

Al menos cuatro veces al año se pueden comercializar generacio-nes de peces de las piscigranjas.

“El 16 de julio se organizará una nueva feria para impulsar el consumo de pescados”, añadió.

35

9.707

bolivianos es el precio por kilo de

pescado en los mercados de la

ciudad de La Paz.

dólares se invirtieron en la importación de

pescados, el año 2014.

9I N S T I T U C I O N A L

E C O N O M Í A P L U R A L | martes 14 de junio de 2016www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

CRÉDITO DE FOTO FOTOS: YPFB

La contribución se hace en el marco de los 50 años de la declaratoria de Camiri como Capital Petrolera de Bolivia, que coincide con los 10 años de la nacionalización y los 80 años de creación de YPFB.

YPFB APOYA PLAN DE ASEO URBANO Y VIVERO MUNICIPAL EN CAMIRI

EN EL MARCO DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL

La empresa YPFB Transporte donó implementos de limpieza para el programa municipal de aseo urbano, equipos de computa-ción para los centros de salud y el Hospital Municipal de Camiri, ubicado en la provincia Cordi-llera del departamento de Santa Cruz. Adicionalmente suscribió un convenio con el Gobierno Municipal para la construcción de un vivero destinado a activi-dades de reforestación.

Durante el acto de entrega, el gerente general de YPFB Trans-porte, subsidiaria de YPFB Cor-poración, Wilson Zelaya, mani-festó que esta contribución “se hace efectiva en el año cuando se cumplen 50 años de la decla-ratoria de Camiri como Capital Petrolera de Bolivia y que coinci-de con los 10 años de la naciona-lización de los hidrocarburos y los 80 años de creación de YPFB”, señala un comunicado de prensa de la estatal petrolera.

Por su parte, el alcalde muni-cipal de Camiri, Franz Valdez, in-dicó que el apoyo es fundamental para plasmar el objetivo de con-vertirse en un municipio amigable con la salud y el medio ambiente.

APOYO A COMUNIDADES La empresa YPFB Transporte SA

apoya iniciativas de las instituciones y comunidades vecinas a sus ductos utilizados para el transporte de hidrocarburos, en el marco de su política de respon-sabilidad social.

En 2015 atendió 139 iniciativas que beneficiaron a 89 comunidades vecinas, que se ejecutaron con 29 gobier-nos municipales y con las comunidades beneficiadas.

YPFB Transporte es una empresa dedicada al trans-porte de hidrocarburos por ductos desde los campos productores del territorio nacional hasta los centros de consumo del mercado nacional y de exportación.

Desempeña una actividad estratégica en el sector energético como propietaria de una red de más de 6.400 kilómetros de ductos, entre gasoductos y oleo-ductos, que opera cumpliendo normas y los más altos estándares internacionales propios de la actividad. Es actualmente la tercera empresa transportadora más grande de Sudamérica.

La empresa transporta gas natural para abaste-cer el mercado nacional y para atender el mercado de exportación de Argentina y Brasil, así como los hidrocarburos líquidos para su refinación y poste-rior distribución, coadyuvando de esa manera al logro de los objetivos del autoabastecimiento de carburantes para el país.

REDACCIÓN CENTRAL

La entrega de la donación se hizo en el marco de la responsabilidad social de YPFB.

En el marco de su política de desarrollo sostenible, YPFB Transporte ejecuta programas de responsabilidad social en beneficio de varios actores sociales que actúan con la entidad. En la actualidad, la empresa profundiza su trabajo bajo las directrices de responsabilidad social, que pone mayor énfasis, por un lado, en el desarrollo de las comunidades del área de influencia y, por el otro, en direccionar cada vez más hacia la población la distribución de los beneficios que genera la actividad de los hidrocarburos, sin poner en riesgo la rentabilidad de la compañía.

Responsabilidad social

En la actualidad además brinda un importante soporte a las políticas del Estado, orientadas a la industrialización de los hidrocarburos mediante la construcción y mantenimiento de interconexio-nes de transporte de gas natural a la Planta de Se-paración de Líquidos de Río Grande (Santa Cruz), a la Planta de Gran Chaco (Tarija) así como a la Plan-ta Petroquímica de Amoniaco y Urea en el trópico de Cochabamba.

La empresa cuenta con estaciones ubicadas en los departamentos de Cochabamba, La Paz, Oruro, Po-tosí, Santa Cruz, Sucre y Tarija. Posee un Sistema de Gestión de Negocios que le permite contar con las certificaciones de Calidad ISO 9001, Medio Ambien-te ISO 14001, Salud Ocupacional, entre otras.

Los implementos de limpieza y equipos

de computación donados por YPFB

en Camiri.

6.400

50

kilómetros de red de gasoductos y oleoductos tiene YPFB Transporte distribuidos en el territorio nacional.

años se cumplen de la declaratoria al municipio de Camiri como Capital Petrolera de Bolivia.

10I N D I C A D O R E S

E C O N O M Í A P L U R A L martes 14 de junio de 2016 |www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo

Bolivia figura entre los 10 principales productores de plata a escala mundial, entre los principales países están: México, Perú, China, Rusia, Australia, Chile, Bolivia, Polonia, Estados Unidos y Argentina.PRODUCCIÓN

dólares suman las ventas de vino al mercado internacional en el período 2006-2015, revelan los recientes datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

que están en edad de jubilación realizan sus trámites para pasar al sector pasivo y reducir la carga social de la Empresa Minera Huanuni.

de dólares suman las exportaciones de la Empresa Boliviana de Almendras y Derivados (EBA) durante 2015, sostienen los datos oficiales de la empresa pública.

la proyección de crecimiento económico de Bolivia y prevé que este año el PIB bolivia-no tendrá nuevamente el mayor crecimien-to económico a nivel de la región, según el Banco Mundial.

Diez millones de metros cúbicos día de gas na-tural consume el mercado interno, casi la mi-tad se destinó a la generación de electricidad, señala un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación).440

1.000

74 3,7% 43%

La Rueda Internacional de Negocios de la Cámara

Nacional de Comercio se realizará en el Campo Ferial Chuquiago Marka de La Paz, los días 20 y 21 de julio, con

la participación de empresas internacionales.

millones de dólares suman las in-versiones de la Empresa Minera Col-

quiri (EMC) durante el período 2012-2015. La mayor parte de esos recursos

se destinó a proyectos de exploración, compra de maquinaria y construcción

de una nueva rampa para extraer los con-centrados de estaño y zinc.

Rueda de negocios

41,5EMPRESA MINERA COLQUIRI

mil

sube de los

trabajadores

millones

GNV

Tributos

Sanción

La entidad ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular pre-vé recalificar 30.000 cilin-dros este año.

Las recauda-ciones tribu-tarias suman Bs 15.609 millones entre enero a mayo de 2016.

Las personas que alquilaron o vendieron las viviendas que les entre-gó el Gobierno serán sancio-nadas.

Productos de emapa Expresado en bolivianos

cotización de monedas

•Arroz seleccionado 215 54•arroz 3/4 100 25,50•arrocillo 45 11,50•arroz k’aja (arroz

entero categoría ac) 190 48,50•harina 000

(bolsa de 50 kg) 150 35

•Arroz seleccionado 195 49•arroz 3/4 85 21,50•arrocillo 60 15,50•harina 000

(bolsa de 50 kg) 150 35

•Arroz seleccionado 185,00 46,50•arroz 3/4 70 18•arrocillo 50 13•arroz k’aja (arroz

entero categoría ac) 160,00 40,50•harina 000

(bolsa de 50 kg) 175 40,50

Producto Quintal arroba

Producto Quintal arroba

Producto Quintal arroba

Cambio en Bs por unidad de moneda extranjera

Unión Europea 7,72505

Japón (Yen) 0,06422

Argentina (Peso) 0,49689

Australia (dólar) 5,06198

Brasil (Real) 2,00356

Canadá 5,37828

Chile 0,01004

Colombia 0,00231

Dinamarca (corona) 1,03869

Ecuador (dólar) 6,86000

Hong Kong (dólar) 0,88361

India (rupia) 0,10276

México (peso) 0,36815

Noruega (corona) 0,83127

Paraguay (guaraní) 0,00121

Perú (nuevo sol) 2,05975

Reino Unido (libra) 9,78169

Rep. Popular China (yuan) 1,04533

Singapur (dólar) 5,04338

Suecia (corona) 0,82573

Suiza (franco) 7,11692

Tailandia (thai baht) 0,19455

Taiwán (dólar) 0,21229

Uruguay (peso) 0,22237

Venezuela (bolívar fuerte) 0,68600

• SESIÓN DEL BOLSÍN

MONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,12835 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR

6 meses 0,94 %

• ÍNDICES DE INFLACIÓN

IPC (Base 2007):

162,88

INFLACIÓN

Mensual 1,22%

12 meses 5,02%

Acumulado 2,77%

• TASAS DE REFERENCIA (TRE)

(EN PORCENTAJE) - GESTION 2016

Vigente del 24/03/16 al 30/03/16mn 1,74 %

mvdol 0,01 %

mn-ufv 0,01 %

me 0,14 %

• COTIZACIONES DE MINERALES

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,74

Zinc (Libra fina) 0,93

Oro (Onza troy) 1.284,10

Plomo (Libra fina) 0,77

Cobre (Libra fina) 2,04

Plata (Onza troy) 17,32

Bismuto (Libra fina) 4,80

Antimonio (TMF) 6.500

La Paz

Cochabamba

Santa Cruz

• PETRÓLEO EN BOLIVIA

$us 49,07 (barril)

• GAS EN BOLIVIA

$us 2,56 (bTU)

11A N Á L I S I S

E C O N O M Í A P L U R A L | martes 14 de junio de 2016www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

APG

Proceso de refinación de los concentrados de

estaño en el horno Ausmelt

Con la puesta en marcha del horno Ausmelt en la Empresa Metalúrgica Vinto y la construcción de los hornos de refinación de zinc, Bolivia dejará de exportar concentrados de minerales.

BOLIVIA APUESTA POR EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA MINERA

RUMBO A LA AGENDA 2025

Como parte de la agenda económi-ca nacional, Bolivia apuesta por el impulso de la minería, considera-da una de las principales activida-des productivas de ese país.

El ministro de Minería y Meta-lurgia, César Navarro, destacó el apoyo del Gobierno para impul-sar el sector productivo. Precisó que en 2015 se alcanzó un récord de inversión pública en minería y metalurgia de Bs 1.302 millones de bolivianos (unos 187 millones de dólares), de los cuales el 79 por ciento fue destinado a proyectos de industrialización.

La nacionalización de empre-sas y recursos naturales, una de las principales acciones del presi-dente Evo Morales, permitió res-taurar la economía nacional y for-talecer sectores como el minero y

el de los hidrocarburos, importantes dinamizadores del desarrollo del país.

PROGRAMAS DE APOYOEl viceministro de Política Minera, Regulación y

Fiscalización, Gualberto Hochkofler, reconoció los esfuerzos del gobierno para impulsar el desarrollo del área, reponer las reservas nacionales e incen-tivar las inversiones en fases como la explotación. Asimismo, precisó que la política minera aprobada por la dirección del país está enfocada, entre otros aspectos, a entregar a los operadores los recursos necesarios para incrementar la producción y hacer frente a cualquier tipo de dificultad generada por la crisis económica mundial.

En declaraciones a Prensa Latina, Hochkofler seña-ló que entre las medidas implementadas para promo-ver el desarrollo de esta esfera se encuentra la crea-ción del Fondo de Inversión Minera, a través del cual los cooperativistas pueden acceder a financiamiento para incrementar y mejorar su capacidad técnica.

Los pequeños productores también pueden obte-ner, con tasas preferenciales, recursos financieros para resolver el tema de la dotación de equipos y del capital de operación, indicó.

Por otra parte, comunicó que se realizan nuevas inversiones en proyectos como la planta siderúrgica del Mutún, en el departamento de Santa Cruz, el cual, dijo, generará “más empleos, regalías e impuestos para el Estado boliviano”.

El presidente Morales se comprometió también a destinar 400 millones de dólares para la construcción de plantas de zinc en Oruro y Potosí. Las comisiones técnicas se encuentran trabajando para disponer de los proyectos y luego se pasará a la fase de montaje, señaló.

Hochkofler informó que se valora la posibilidad de fundir y refinar oro en Bolivia, así como aumentar su venta a países como la India.

También anunció la próxima realización de una reunión con Perú donde se debatirán estrategias para enfrentar la minería ilegal.

GLENDA ARCIA - PRENSA LATINA

400

302

millones de dólares se invertirán para

la construcción de los hornos de refinación de zinc en Oruro y Potosí.

millones de bolivianos destinó el Gobierno para

ejecutar proyectos y plantas de refinación.

Lingotes de estaño que produce la Empresa Metalúrgica Vinto.

En el marco de la Agenda 2025, Bolivia apunta a dar mayor valor

agregado a los concentrados de minerales con el

horno Ausmelt, la planta de

Karachipampa en Potosí, además de la construcción de

dos hornos para fundir zinc en los

departamentos de Oruro y Potosí.

Plantas de refinación

12p u b l i c i d a d

e c o n o m í a p l u r a l martes 14 de junio de 2016 |www.cambio.bo /periodicocambio.bo @cambio_bo