1

2

RODA DE PREMSA

Dimarts 19 de setembre a les 13hSala d’exposicions del Centre Cívic Fort Pienc(Illa Fort Pienc - Plaça Fort Pienc / C. Ribes nº 14)

La presentació anirà a càrrec dels directors del projecte, Lídia Dalmau i Cristian Añó (Alternativa Jove per laInterculturalitat) i del Sr.Màxim López i Manresa, Gerent del Districte de l’Eixample. Hi seran presents, Núria González,Cap de serveis personals del Districte de l’Eixample; Pepa Pérez, Tècnica de Cultura del Districte de l’Eixample, MaribelUjeda, Tècnica de Barri del Districte de l’Eixample i Antonio Gómez, Tècnic de Joventut del Districte de l’Eixample.

PRESENTACIÓ PÚBLICA DEL PROJECTETRANS_ART_06.LABORATORI DE PRÀCTIQUES ARTÍSTIQUES

Dimarts 19 de setembre a les 18:30hPunt de trobada: Sala d’exposicions del Centre Cívic Fort Pienc.Es farà un breu itinerari pels equipaments de l’Illa Fort Pienc, on els artistes i responsables de cadaespai explicaran breument els projectes artístics. El recorregut acabarà a l’Espai Jove de l’Eixample.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

DOSSIER DE PREMSA

Presentació

Fitxa tècnica

Més informació sobre el projecte

Esdeveniments

Projectes artístics

Context social

Per més informació

Annex

3

PRESENTACIÓ t

Trans_art06.Laboratori de pràctiques artístiques és un projecte organitzat per AlternativaJove per la Interculturalitat amb la col·laboració de l’Ajuntament-Districte de L’Eixample,

dirigit per Lídia Dalmau i Cristian Añó i amb el suport de coordinació a l’illa Fort Pienc deMontse Cesarini, directora del Centre Cívic Fort Pienc.

Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques és un projecte que té lloc a l’Illa Fort Pienc i a l’Espai Jovede l’Eixample de setembre de 2006 a febrer de 2007. Sis artistes o col·lectius de diverses disciplines creatives -fotografia, arquitectura, art sonor, pel·lícules d’animació, art col·laboratiu…- desenvolupen un procés de treballideat per aquest context social. Tant els usuaris dels equipaments presents a l’Illa com els veïns del barri podencol·laborar-hi i convertir-se en part activa de la proposta.

L’Illa Fort Pienc reuneix en un conjunt arquitectònic un seguit d’equipaments públics -un centre cívic, unabiblioteca, una residència de gent gran i centre de dia, un mercat municipal, una escola bressol i una escolad’infantil i primària. La convivència d’aquests serveis en un espai comú genera una riquesa de relacions idinàmiques socials que els projectes artístics prenen com a context de treball.

De setembre a octubre de 2006 es desenvolupa la Fase 1 amb la realització dels sis projectes en procés i degener a febrer de 2007 la Fase 2 amb l’exposició dels resultats de l’experiència. El projecte es complementaamb una sèrie d’activitats paral·leles.

< A partir de la pàgina 4 hi ha una explicació més desenvolupada del projecte i dels esdeveniments

que hi tindran lloc >

FITXA TÈCNICA

DatesSetembre - febrer del 2007LlocIlla Fort Pienc i Espai Jove de L’Eixample.Artistes participantsLaboratorium, Txuma Sánchez, Experimentem amb l’Art, Sitesize, Pau Faus i RiccardoMassari.Equipaments participantsCentre Cívic Fort Pienc, Residència i centre de dia Fort Pienc, Biblioteca Fort Pienc, EscolaBressol i Ceip Fort Pienc, Mercat i Espai Jove de l’Eixample.

4

MÉS INFORMACIÓ SOBRE EL PROJECTE

Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques és un projecte de caràcter multidisciplinar que

facilita un context de treball a aquelles pràctiques artístiques contemporànies que es defineixen

per intervenir en contextos concrets i delimitats en un territori urbà. Entenent l’espai públic com a

espai de treball i laboratori constructor d’experiències.

Aquesta idea de laboratori és l’eix que dóna forma i contingut conceptual al projecte. El laboratori

com un espai d’investigació i difusió. Un espai de treball situat en un context social determinat: l’Illa

Fort Pienc. Un espai en el qual també es fan visibles els processos dels treballs artístics i els

seus resultats finals. En definitiva, es mobilitzen i s’intensifiquen sinèrgies a partir d’aquestes

pràctiques artístiques, projectes duts a terme a través d’intervencions de distinta índole i que utilitzen

estratègies de relació amb els usuaris i comunitats. Un laboratori obert al públic i a la participació.

.

ESDEVENIMENTS

FASE_1

TALLER OBERT. Sis projectes en procésA la Sala d’Exposicions del Centre Cívic Fort Pienc.Del 1 de setembre al 15 d’octubre de 2006

És una exposició convertida en 6 espais de taller pels artistes participants durant el temps que

estaran treballant en els equipaments. Les sessions de debat i treball pròpies de cada projecte seran

obertes al públic i possibilitaran la comunicació i intercanvi directes entre artistes, usuaris i públics.

També està ubicat EDiTA, l’espai de documentació i investigació , que el maig de 2006 va entrar

en funcionament, i romandrà fins el febrer de 2007. És un espai expositiu on s’exhibeix i es pot

consultar la documentació del procés d’investigació i gestió realitzats prèviament a la inauguració de

Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques.

També es mostrarà informació sobre l’illa, el barri i sobre altres projectes similars. Així com el

resultat d’un procés d’investigació continuat, informació i documentació al voltant de pràctiques de

disciplines vàries (art, arquitectura, educació, educació social, tecnologia de la informació, etc.)

EDiTA serà un arxiu que continuarà en funcionament i itinerarà per diverses ubicacions un cop

finalitzi el projecte de Trans_Art_06.

5

CURS D’INICIACIÓ EN ART CONTEMPORANI

Dins la programació habitual de cursos del Centre Cívic Fort PiencEls dijous de 20h – 21:30h Inici: 28 setembre 2006 (15 hores)

Prenent com a punt de partida el marc del projecte Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques

i les seves exposicions es proposa un curs adreçat a públic general. Un curs d’introducció a l’art

contemporani plantejat a partir de petits recorreguts trans-històrics que permetran la comprensió

d’aquells trets més característics de la producció, exhibició i recepció de les pràctiques artístiques

contemporànies.

FASE_2

EXPOSICIÓ TRANS_ART_06.LABORATORI DE PRÀCTIQUES ARTÍSTIQUESRESULTATSA la Sala d’Exposicions del Centre Cívic Fort Pienc.Gener - Febrer 2007

És una exposició que difon els resultats finals dels processos de treball en format de peça acabada.

Aquest espai permetrà acostar-se a Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques i entendre,

gràcies a les pròpies obres i els suports i estratègies comunicatives pròpies d’una exposició, els

objectius i els processos del projecte en general.

L’exposició esdevindrà un espai simbòlic comú i representatiu pel conjunt dels usuaris participants,

prenent cos i reconeixement la co-autoria en el procés de producció.

TAULES RODONES. REFLEXIÓ

Febrer del 2007Auditori del Centre cívic Fort Pienc

El projecte Trans_art_06.Laboratori de pràctiques artístiques finalitzarà proposant unes jornades de

reflexió i debat.

Hi hauran 2 sessions, una primera en la qual es presentarà i es sotmetrà a debat el propi projecte i el

conjunt de les propostes artístiques un cop finalitzades; amb la presència dels coordinadors, artistes i

responsables dels equipaments. La següent sessió comptarà amb dues taules rodones amb diferents

ponents d’àmbits diversos que debatran al voltant de pràctiques que comparteixen el tret comú de

treballar buscant la dissolució de la frontera que delimita els rols del productor (expert) i usuari,

aplicat a contextos socials d’àmbit local.

6

BUTLLETINS INFORMATIUS

Butlletí_1: 19 de setembreButlletí_2: novembreButlletí_3: desembre

Són butlletins amb format diari que faciliten la difusió del projecte des de la percepció dels usuaris

participants. Els continguts seran, sobretot, entrevistes i material gràfic sobre els processos artístics i

les dinàmiques de col·laboració.

El 1r i 2n butlletí tindran una distribució centrada en el barri de Fort Pienc. El 3r ampliarà la seva

difusió a l’àmbit de ciutat i tindrà un caràcter més teòric.

PÀGINA WEB

Des de maig del 2006 la pàgina www.trans-artlaboratori.org està en funcionament. Es concep com

un espai en construcció, on a mida que avança el projecte informa i documenta, així com recull

fotogràficament, tot el procés. També s’anirà omplint els documents generats des d’ EDiTA.

PROJECTES ARTÍSTICS

Els artistes o col·lectius artístics han estat convidats a participar en funció de l’adequació del seu

treball artístic al tipus de projecte que es proposa. El projecte va prenent forma a través d’un procés

de treball entre els directors de Trans_art_06 i l’artista, amb la col·laboració dels diferents

responsables dels equipaments de l’illa i Espai Jove de l’Eixample que acullen la proposta.

Aquests projectes seran realitzats in-situ, expressament per l’ocasió i els artistes treballaran amb els

usuaris de l’espai durant dos mesos (setembre i octubre), a partir de la comprensió i anàlisis de la

realitat concreta d’aquests usuaris i donant forma a un procés que enriqueixi a totes les parts.

Els artistes i col·lectius que participaran són:el col·lectiu Sitesize (projectes d’art col·laboratiu), l’associació Experimentem amb l’art (educació

artística i mediació cultural), l’arquitecte Pau Faus, l’artista visual Txuma Sánchez, el col·lectiu

Laboratorium (pel·lícules d’animació) i l’artista sonor Riccardo Massari.

ESCRIURE UN LLIBRE, COMUNICAR ESPAIS DE LLIBERTATSitesize al centre cívic

L’objectiu d’aquest treball és posar en relació els diferents espais del centre cívic i els seus usuaris.

Els mitjans: organitzar grups de treball amb les diferents comunitats d’usuaris de cada espai del

7

centre (gent gran, infants, talleristes…) i dinàmiques de recerca i debat entorn a la cultura cívica i al

paper dels centres socials i ateneus en la tradició política i cultural barcelonina.

El resultat serà un conjunt de textos, contes, aforismes, etc. els quals es transcriuran sobre els vidres

que comuniquen i alhora separen els diferents espais del centre cívic. Unes vidrieres enteses com a

fulls en blanc d’un llibre gegant, que s’aniran omplint amb el resultat d’aquesta escriptura col·lectiva.

DESMEMÒRIALaboratorium a la residència de la gent gran i centre de dia

El projecte de Laboratorium consisteix en produir un documental audiovisual realitzat a partir del

material recopilat i generat a la residència amb la col·laboració de les persones grans i treballadors

del centre. El projecte té en compte una de les particularitats d’aquest equipament: els seus usuaris

són els únics habitants de l’Illa Fort Pienc.

Aquest material, tant sonor com visual (cintes d’àudio i vídeo, fotos, pel·lícules, dibuixos), donarà

forma a un vídeo-document que parlarà d’històries, dels records del passat i de les esperances de

futur de la gent gran. Una reflexió sobre la residència com a un lloc per a la memòria, la dels seus

habitants i la del propi espai de l’Illa Fort Pienc.

LA ALDEATxuma Sánchez al mercat

Es tracta d’un reportatge fotogràfic i una sèrie d’intervencions visibles en alguns espais del mercat

(ascensor, vestíbul…) i comerços del barri, que l’autor ha elaborat a partir del material gràfic recopilat

en les seves consultes a l’arxiu històric de l’associació de veïns i durant el seu treball de camp

realitzat entre els mateixos comerciants i consumidors del mercat. Aquest projecte planteja una

reflexió sobre les relacions de dependència existents entre la identitat d’un lloc en procés de

transformació constant i l’emergent renovació de les estructures comercials, els seus protagonistes,

els productes i les situacions d’intercanvi que generen.

CARTOGRAFIA OBERTAPau Faus a la biblioteca

Cartografia Oberta Fort Pienc: Un mapa/arxiu pren com a punt de partida l’arquitectura de l’Illa Fort

Pienc. El Pau Faus recopilarà històries dels usuaris vinculades a l’edifici amb l’ajuda d’unes fitxes i

d’una bústia mòbil. La finalitat serà penjar aquest cúmul de vivències a una web

(www.illafortpienc.net), una nova cartografia de l’illa oberta a tothom . A la biblioteca hi haurà un

ordinador específic connectat a internet des d’on consultar l’arxiu.

L’especialització en arquitectura contemporània de la Biblioteca i la seva voluntat de potenciar-la fa

d’aquest indret un lloc idoni des d’on repensar les formes de representació d’aquest àmbit de treball,

centrant l’atenció en les vivències en els espais arquitectònics.

8

SENSE TÍTOLExperimentem amb l’Art a l’escola bressol i al CEIP

Experimentem planteja en el seu projecte treballar les relacions entre la casa i l’escola. S’establiran

nexes d’identificació fotogràfica entre les aules com espais on els nens passen bona part del dia i

casa seva. Unes motxilles-cub blanques s’han construït expressament per a la proposta. Mitjançant

fotos polaroid i altres materials els alumnes aniran omplint les motxilles amb la finalitat de vincular els

dos espais, el social (l’escola) i el privat (la casa).

Es realitzaran una sèrie de sessions de treball conduïdes per Experimentem, en les quals hi hauran

espais de diàleg i parts pràctiques.

OBSERVATORI ACÚSTICRiccardo Massari a l’Espai Jove de l’Eixample

Una proposta per explorar l’univers sonor de l’Illa Fort Pienc, amb la finalitat d’editar un CD a l’aula

d’informàtica de l’Espai Jove a partir d’un muntatge dels materials enregistrats. Les peces també es

podran escoltar en format MP3 a internet.

L’artista proposa a un grup d’usuaris de l’Espai Jove fer un treball d’escolta i enregistrament de les

realitats acústiques de l’illa. Se’ls convida a comprovar la varietat de sons que caracteritzen els

espais arquitectònics, els quals condicionen la vida diària dels seus habitants. Veus, sorolls,

enrenous de tota mena que conformen l’unicitat acústica d’un espai. Entre tots decidiran com editar el

CD, aproximant-se a la fluïdesa del ritme de la composició musical.

9

CONTEXT SOCIAL: Illa Fort Pienc

L’elecció de L’Illa Fort Pienc com espai d’intervenció i desenvolupament de Trans_art_06 s’ha

realitzat tenint en compte les possibilitats que es desprenen d’un espai definit per una gran riquesa

social.

L’illa està situada al barri de Fort Pienc, al renovat carrer Ribes, entre els carrers de Sicília i de

Sardenya. La renovació va consistir en la semi peatonalització d’aquest tram, prioritzant l’ús dels

vianants.

Aquest procés de reurbanització va comportar també l’edificació de part del sòl a ús públic. L’any

2003 es va construir el complex arquitectònic de L’illa Fort Pienc dissenyat per l’arquitecte Josep

Llinàs. L’illa es va concebre com la suma d’una sèrie d’edificis públics que formen un espai

d’usos diversos. L’arquitectura, en aquest cas, tradueix a llenguatge formal i estructural la

complementarietat de diverses demandes, necessitats i usos presents en els contextos socio

culturals. L’illa, per acomplir aquest objectiu catalitzador, reuneix en el mateix complex arquitectònic

els següents equipaments: un centre cívic, un mercat municipal cobert i un supermercat, una

biblioteca, una residència de gent gran i centre de dia, una escola bressol i una escolaprimària.

Per més informaciówww.trans-artlaboratori.orginfo@trans-artlaboratori.org

Lídia Dalmau669681736

Cristian Añó669682118

Per descarregar-se el dossier de premsa, logo de Trans_art_06 i fotoswww.trans-artlaboratori.org

10

ANNEX Annex

ORGANITZACIÓ DEL PROJECTE

Alternativa Jove per la Interculturalitat és una associació sense ànim de lucre, amb seu a Barcelona des de1999. Actua com a plataforma juvenil en la realització de projectes d’àmbit social i cultural.Com a eina per aconseguir els seus objectius, l’associació treballa en la promoció i difusió de les diversesaccions del Programa Joventut de la Unió Europea, essent una entitat promotora de diferents programesculturals i de mobilitat juvenil. Des d’Alternativa també es potencia la creació de projectes i accions locals quepromoguin la comprensió de la diversitat cultural, el respecte pels drets humans, que fomentin la participacióactiva de la gent jove i el treball en xarxa, a través de processos i metodologies de treball concrets. Processosque afavoreixin iniciatives, així com una actitud crítica i creativa envers la societat contemporània.

DIRECCIÓ

Lídia Dalmau Lluís (Altafulla, 1976)

Llicenciada en Belles Arts. Mediadora cultural i artista visual.En el camp de la mediació principalment hadesenvolupat projectes com a membre de l’associació Experimentem amb l’art. Projectes que tenen per objectiuestablir nexes entre públics i creació contemporània. Alguns han estat el disseny de projectes educatius:Programa d’Art i Educació_La frontera, del C.C. Sant Andreu, Barcelona, 2002; Really?, C.C.Can Felipa,Barcelona, 2002; Guinovart.Memòria del blau. Encàrrec de l’Oficina de Difusió Artística de la Diputació deBarcelona, 2003; Filtracions. Mar Arza + Tanja Smit, Espai EART, Barcelona, 2004. Projectes de comissariat: Joentre tu. Elena Genís + Tanit Plana. Espai EART . Barcelona, 2003; Interferències 04. L’instant: L’ara que ja no,conjuntament amb Cristian Añó, encàrrec del Departament de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa, 2004;Reiterar accions. Àlex Sanjurjo, Espai EART, Barcelona, 2005; biblio/teca/u.tòpic-a/05, conjuntament amb JordiBoldú, Biblioteca Jaume Fuster, Barcelona. Docència: Seminari Al voltant de la paraula. Impartit conjuntamentamb José Antonio Delgado. Espai EART, Barcelona, 2005; Curs Entorns quotidians. Treballar a partir de l’artcontemporani, Centre de Recursos Pedagògics, Districte de Gràcia, Barcelona, 2005.Com a artista visual recentment ha participat en les exposicions UMPA. Unitat Mòvil de Préstec d’Art,comissariada per Cristian Añó i David Armengol, Centre Cultural Can Fabra, Barcelona, 2004; No somos nadie,Concurs d’Arts Visuals, C. C. Sant Andreu, comissariada per Bea Espejo i Maribel López, Barcelona, 2005;Perfils, C.C. Can Felipa, Barcelona, 2006; Interferències. Posar en Joc, comissariada per Teresa Rubio i AnaUrdañiz, Terrassa 2006.

Cristian Añó (Barcelona, 1969)

Mediador artístic, crític i comissari independent. Llicenciat en Història de l’Art per la Universitat de Barcelona,Màster en Arquitectura efímera per la UPC . El seu treball es mou entre l’àmbit del comissariat i aquellesintervencions que qüestionen el paper del públic en relació a les pràctiques artístiques. Com a curador co-comissaria el projecte UMPA. Unitat Mòbil de Préstec d’Art, juntament amb David Armengol, dins el projected’intervenció pública Mobile Museums; el cicle Interferències 04 amb Lídia Dalmau, un encàrrec d’Experimentemamb l’art; juntament amb Cèlia del Diego projecte expositiu Identimidados, guanyador del premi de comissariatde Caja Madrid, Inèditos; 28-200mm per l’espai F de l’ Ajuntament de Mataró; així com projectes que fan de laparticipació del públic una estratègia de mediació entre pràctiques artístiques i consumidors. Entre altres elsprojectes de participació Àlbum d’instants i Joc de Mans. Actualment comissaria conjuntament amb Cèlia delDiego el Cicle Outlet al Corner de Caja Madrid i és coordinador i responsable de l’activitat pedagògica deProcessos Oberts_03.

11

ARTISTES PARTICIPANTS

Laboratorium

Pere Ginard (Mallorca,1974) es llicencià en Belles Arts a la Universitat de Barcelona i posteriorment estudiàil·lustració a l´Escola Massana. Laura Ginès (Girona, 1975) va estudiar Arquitectura a la UPC i l'any 2002 es vagraduar en Art i Disseny a l´Escola Massana de Barcelona amb el curtmetratge d'animació Música per aperplexes. Aquell mateix any funden LABORATORIUM, estudi multidisciplinar que combina la creació de filmsexperimentals amb treballs d'il·lustració i gràfica per a premsa i televisió. Són col·laboradors habituals de lamostra internacional de cinema d'animació d'autor Xinacittà (www.xinacitta.com) i formen part de La Selección,col·lectiu que, entre d’altres coses, ha dissenyat la imatge i l'espot del festival de cinema independent deBarcelona L'Alternativa els anys 2004 i 2005.Les seves creacions han rebut, entre d'altres, el primer premi en el Certamen de ilustración INJUVE (2000), eltercer premi en el Certamen de fotografía INJUVE (2000) i el segon premi en el II Certamen Internacional deálbum ilustrado Ciudad de Alicante 2002. Actualment, a més de continuar escrivint i il·lustrant els seus propisprojectes per editors valents, donen classes de cinema experimental a l´Escola Massana i estan treballant en unnou curtmetratge d'animació pel qual han rebut una beca KRTU del Departament de Cultura de la Generalitat deCatalunya.

Enllaçoswww.xinacitta.comwww.microcinema.com/filmmakerResults.php?director_id=757http://www.xinacitta.com/cat/index.php

Txuma Sánchez

TXUMA SÁNCHEZ neix a Ordizia al 1972, és llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. Esdestaquen de la seva trajectòria els projectes: “Monumentalkippel” 2004 a la Galeria Palma Dotze i a la SalaJosep Bages, “Ciudadjardin” en Principal Sombrerers, “The interior is always more difficult” New Art 2001 o“Naturaleza Artificial” a la Fundació Pilar i Joan Miró de Mallorca becat per la mateixa institució en el 2000. Altresmencions i premis rebuts són: projecte “Generaciones Caja Madrid 1999”, Beca de residència de la CancelleriaFederal d'Àustria 1998 o el Primer Premi Pilar Juncosa 1998, així com el projecte finalista a “Idensitat” 2005. Haparticipat en nombroses fires d'art contemporani com ARCO o ESTAMPA a Madrid, presentant el projecte “PrimaMateria” a l'espai Tentaciones per a joves creadors, i en els últims anys a Artíssima, Torino, DFoto a SantSebastià o anteriorment a Art Frankfurt o Art múltiple Dusseldorf. Ha participat en exposicions col·lectives aFrança, Finlàndia, Alemanya, Itàlia, Canadà o Índia entre d’altres. En el camp didàctic, ha codirigit tallers deproducció artística en el Màster Arquitectura, Art i Espai Efímer, Escola Tècnica Superior d'Arquitectura deBarcelona com “Paradisos de segunda mano”, “Fabrics” o “Espacios Preocupados” 2001 i 2003; així com en laFundació Pilar i Joan Miró de Mallorca amb el curs “Libros de artista i paisajes contemporáneos”. En l'últim anyha participat en exposicions com “Diez años de los talleres Miró” o “Hors d’ici”. Alguns projectes actualment enprocés són: “No podemos ganar” vinculat a l'edició o “Mezzanine” en el camp de la vídeo instal·lació. El seutreball pot ser consultat en la plataforma Nectart.

Enllaçoswww.nectart.net

Sitesize

SITESIZE treballa des de la cultura visual la representació territorial i el desenvolupament comunitari com a based’accions que comformen, identifiquen, transformen els llocs i les dinàmiques socials. Territoris i realitats localsque es construeixen col·lectivament des de la ciutadania. Entén l’àmbit local com un espai privilegiatd’experimentació, com a noves formes d’acció col·lectiva amplificades per la seva capacitat creadora ipropositiva.

Sitesize són: Elvira Pujol i Joan Vila-Puig.

12

Principals treballs realitzats: >juny 05- abril 06 S.I.T. Manresa (Servei d’Interpretació Territorial), projecteseleccionat dins de la convocatòria IDENSITAT 05. L’objectiu del SIT es elaborar un servei dedocumentació/difusió de la narració territorial sobre el creixement urbà de Manresa-Bages, a partir de laproducció l’intercanvi de coneixement local compartit. >octubre 04 Taller Ciutat Cooperativa, T o u rCooperador, El taller planteja les formes de vincular la recuperació de la ciutat com a construcció col·lectiva.Tour metropolità en autobús amb anàlisi i parades en les zones afectades per plans urbanístics recents, amb lacol·laboració d’entitats i associacions veïnals. Dins de les jornades Media Space Invaders II, organitzades perPlatoniq al CCCB. >gener a desembre 03 Poble9, transformación local, És un projecte sobre el sentit del queés urbà, la ciutadania i la tensió entre la tradició i la modernització global. Vídeo documental “Ciutadans 22@”.>desembre 03 www.riuripoll.net, Representació de la Identitat territorial de l’espai del riu Ripoll a Sabadell. >maig - agost 03 VALLS-T, Turisme i identitat a la ciutat de Valls.

Enllaços

www.sitesize.net

Pau Faus

PAU FAUS/ Arquitecte / Barcelona, 1974.M’interessa reflexionar i experimentar els espais i les dinàmiques indefinides de l’arquitectura i la ciutat. Entencque són els fonaments bàsics i obligats de qualsevol posició activa que vulgui entendre la contemporaneïtaturbana, per l’aprenentatge permanentment fresc que ofereixen i pel seu esperit crític implícit.Des de la meva (de)formació professional cerco amb els meus projectes aprendre desaprenent la ciutatnormalitzada en la que he crescut, amb la intenció d’anar desenvolupant eines pròpies de treball i acció. Dosexemples en són, el projecte ‘tORRE bRIcOLLAGE’ que reflexiona sobre la possibilitat d’autoconstruir iautogestionar l’espai propi i col·lectiu d’un edifici; i el grup de treball i recerca ‘Laboratori de DesordenacióUrbana’ que transita la perifèria de Barcelona mirant de conèixer els darreres de la ciutat a partir de l’experiènciadirecta amb el territori.

Enllaços

www.ciutatsocasionals.net/barcelona_cat/workshop.htmwww.illafortpienc.net

Experimentem amb l’art

EXPERIMENTEM AMB L’ART (Barcelona, 1993) és una associació formada per un grup de personesvinculades al món de la creació contemporània i l’educació. Els projectes que ha desenvolupat al llarg d’aquestsanys han estat de diversa índole: projectes educatius en museus i sales d’exposicions, disseny de materialeducatiu, cursos de formació per a educadors o dinamitzadors d’exposicions, organització de jornades de reflexiói debat, tallers i activitats específiques, projectes expositius... El 2003 obre l’ESPAI EART a la vila de Gràcia.D’entre els projectes expositius destacaquen: RESPÚBLICATV, (Espai EART, Barcelona, 2005);biblio/teca/u.tòpic-a/05 a la Biblioteca Jaume Fuster (Barcelona 2005); Interferències. L’instant. L’ara que ja no ala Sala Muncunill, Casa Soler i Palet i altres indrets de la ciutat (Terrassa, 2005); 9 jocs d’art i una preguntasempre per fer al MAS (Sabadell, 2004) i a Can Palauet (Mataró, 2005). Projectes educatius: L’Armari de laCasa Museu Joan Abelló, (Mollet del Vallès 2006); Joan Brossa. Poeta de la Imatge, Diputació de Barcelona(itinerància 2005-2006); Fotòpsia, festival de fotografia i arts visuals, (Castellbisbal 2005); A l’entorn d’unaexposició, C. C. Sant Andreu (Barcelona 2005); Minimal Art. Koldo Mitxelena kulturunea, (Sant sebastià 1996)entre d’altres...

Enllaços

www.experimentem.org

13

Riccardo Massari

RICCARDO MASSARL SPIRITINI (1966, Verona, Italia)    Viu a Catalunya des de l’any 2000. El seu treball està en contínua transformació i es troba estrictament relacionatamb les altres arts (vídeo, poesia, teatre, moviment-dansa, espai-arquitectura). L’espectacle Tiro al Fantoccio,creat amb els pintors catalans Oriol Vilapuig i Mim Juncà (pianola, projecció d’imatge i live electronic), ha estatprogramat i realitzat repetidament a Catalunya i a Europa i programat en la R.N.E.(Radio Clásica). L’instal·laciósonora Escalarpa ha estat exposada en el M.A.S. (Museu d'Art de Sabadell i  a Can Palauet de Mataró (pelprojecte 9 jocs d’art, i una pregunta sempre per fer. Spiritini ha estat director de la programació del festival  demúsica experimental Musica a Metrònom del 2004, amb un gran èxit de públic i  crítica. Ars Harmonicarecentment, ha publicat el CD titulat Il Sogno ed il Martello, un esclatant recull d’avventure antieroiche per pianoautomatico (solo piano disklavier, 74 minuts, CD d’AH 137).

Enllaços

www.spiritini.org