Dossier de Prensa

Más información y descargas en: www.oceanografica.com/gemar/es/pressroom

Pensada para una rápida identificación

Diseñada para aficionados y expertos, niños y adultos

Especies de Canarias, Azores, Madeira y Cabo Verde

29 ballenas y delfines ,150 peces y 170 invertebrados

Español • English • Deutsch • Portugués

Una especie por cada día del año,una afición para toda la vida.

Presentación

Una guía para aprender a ver el mar, ideal para el que quiere empezar a descubrir el mundo submarino porque se

presentan las especies más espectaculares que se pueden llegar a ver en nuestras aguas e imprescindible para el

experto porque recoge las principales especies de Canarias, Madeira, Azores y Cabo Verde.

365 especies del Atlántico, es una obra de referencia para la divulgacion del medio marino de la Macaronesia que

pretende crear una herramienta útil y versátil, que permita una identificación sencilla de las distintas especies

que comparten nuestro entorno. A su vez, ofrece información sobre dónde encontrarlas y cómo reconocerlas,

su estado de protección, talla, peligrosidad y otros datos relacionados con su biología y conservación. La guía

está especialmente diseñada para que sea de fácil uso y transporte y para que pueda consultarse en cualquier

momento.

Propuesta Editorial: Guía rápida, 365 Especies del Atlántico2 3Oceanográfica: Divulgación, Educación y Ciencia



Mamíferos marinos

Aves costeras

Tortugas

Peces

Estrellas, erizos y a�nes

Crustáceos

Moluscos

Gusanos

Ctenóforos y salpas

Briozoos

Ascidias

Esponjas

Plantas

Algas

Anémonas, coralesy medusas

Guía rápida

Especies del ATLÁNTICO365

Esp

ecie

s G

uía

rápi

dade

l ATL

ÁN

TIC

O36

5

Una especie por cada día del año, una a�ción para toda la vida.

Pensada para una rápida identi�cación

Diseñada para a�cionados y expertos, niños y adultos

Especies de Canarias, Azores, Madeira y Cabo Verde

29 ballenas y del�nes ,150 peces y 175 invertebrados

w w w. o ce a n o g ra f i ca . co m

Oceanográfica, en su día a día, quiere aportar su grano de arena al reconocimiento de la riqueza biológica para que aprendamos a respetarla y aunemos esfuerzos en la conservación de las múltiples especies y paisajes que comparten este territorio privilegiado.

En nuestra web pueden descargarse otros recursos y publicaciones que también contribuyen a la divulgación y conservación del medio ambiente.

Fernando Espino Licenciado en Ciencias Biológicas y técnico de la

Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno de

Canarias

Arturo BoyraLicenciado en Ciencias del Mar y director de Oceanográ�ca, Divulgación, Educación y Ciencia

Ricardo J. HarounDoctor en Ciencias Biológicas e investigador de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Manuel BiscoitoLicenciado en Biología y conservador de Ictiología del

José Antonio GonzálezDoctor en Ciencias Biológicas y jefe del departamento de Biología Pesquera del Instituto Canario de Ciencias Marinas

Mafalda FreitasLicenciada en Biología, Directora de la Estación

Fernando TuyaDoctor en Ciencias del Mar e investigador asociado

de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Si quieres profundizar:

150 mm

215 mm

Una nueva guía

La Guía rápida 365 Especies del Atlántico es el resultado de la experiencia y del trabajo de varios expertos a lo largo

y ancho de la geografía canaria. Un trabajo que se traduce en los valiosos datos y en las cerca de 500 imágenes que

ilustran este libro y que recogen innumerables horas de esfuerzo, con información acerca de más de 365 especies de

nuestro litoral, incluyendo peces, invertebrados, mamíferos marinos, tortugas, aves y vegetales.

Pretendemos crear una herramienta útil y versátil, que permita una identificación sencilla de las distintas especies

que comparten nuestro entorno que, a la vez, ofrezca información sobre dónde encontrarlas y cómo reconocerlas, su

estado de protección, talla, peligrosidad y otros datos relacionados con su biología, costumbres y curiosidades.

Características técnicas

Con un tamaño de 150 x 215 mm, y un grosor aproximado de 15 mm, la Guía estará impresa a todo color, en papel

respetuoso con el medio ambiente y siguiendo los más altos estándares de calidad ambiental. Con ello, pretendemos ser

consecuentes con el amor y el respeto por el medio ambiente que queremos transmitir en todos nuestros trabajos.

Ficha técnica

• Portada a escala real

Título Guía rápida - 365 especies del Atlántico

Editorial Oceanográfica: Divulgación, Educación y Ciencia

Idiomas Español - English - Deutsch - Português

ISBN 978-84-612-3473-8 Dep. Legal: GC-421-2008

AutoresArturo Boyra, Fernando Espino, Mafalda Freitas, Fernando Tuya , Ricardo J. Haroun, Manuel Biscoito

y José Antonio González

Formato ancho: 150 mm - alto: 215 mm - lomo: 14 mm PESO 400g

Impresión offset a todo color, con tintas ecológicas Nº PÁGINAS 128

Encuadernación Rústica (encolado y cosido). Cubierta en papel de 350 gr y laminado brillo

Papel Papel blanqueado sin cloro y NO procedente de la destrucción de bosques primarios (según

certificación FSC



Contenido

La Guía rápida 365 Especies del Atlántico es el resultado de la experiencia y de un trabajo que se traduce en los valiosos

datos y en las cerca de 500 imágenes que ilustran este libro y que recogen innumerables horas de esfuerzo, con

información acerca de más de 365 especies de nuestro litoral, incluyendo peces, invertebrados, mamíferos marinos,

tortugas, aves y vegetales.

• Un tercio de las ballenas y delfines del planeta, 10 aves marinas y todas las tortugas de nuestras aguas.

• 150 peces, 46 vegetales y 175 invertebrados (estrellas, erizos, cangrejos, langostas, camarones, pulpos,

nudibranquios, caracolas, gusanos, anémonas, corales, medusas, esponjas, etc.).

• Todas las especies que tienen tallas reguladas de captura y las especies protegidas.

• Profundidad a la que vive cada una de las especies, su tamaño máximo y distribución en Cabo Verde, Canarias,

Madeira, Azores, costas del Atlántico este y Mediterráneo.

• Legislación sobre biodiversidad de aplicación en la Macaronesia, blibliografía recomendada

y enlaces web de interés.

20

C M A AE Me

Me

6 m

Calderón tropical, Boca-de-panela, Short-� nned pilot whale Kurz� ossen-Grindwal

Globicephala macrorhynchus

600 Kg Calderón gris Grampo Rundkopf-Del� n

Grampus griseus

Calderón común, Baleia-piloto

Globicephala melas

21

C M A AE Me

AE Me

6 m

Delfín de Fraser Gol� nho-de-Fraser Fraser-Del� n

Lagenodelphis hosei

Falsa orca Falsa-orca False killer whale Kleiner Schwertwal

Pseudorca crassidens

Orca Orca Orca Schwertwal

Orcinus orca

50

C M A AE Me

70 cm

Pejeverde, guelde judia, rainha Ornate wrasse Meerpfau

C M A AE Me

Doncella, julia judia, freirinha Meerjunker

Coris julis

Thalassoma pavo

veja Parrot� sh Papagei� sch

Sparisoma cretense

51

C M A AE Me

0 - 30 m

C M A AE Me

AE Me

70 cm

Romero

Symphodus mediterraneus

Romero Truta-verde Emerald wrasse

Symphodus trutta

Pejeperro Red hog� sh Roter Schwein� sch

Bodianus scrofa

88

M A AE Me

M A AE Me

C M A AE Me

C M A AE Me

C M A AE Me

Anémona joya Anémona-jóia Jewel anemone Juwelenanemone

Corynactis viridis

Telmatactis cricoides

A AE Me

30 cm

0 - 60 m Telmatactis Anémona-gigante Clup-tipped sea anemone Keulenanemone

3 cm

Palitoa canaria Tapete-do-mar Canarian sea mat Kanarische Krustenanemone

Palitoa Tapete-do-mar

Palythoa caribaeorum Palythoa canariensis

0 - 30 m Anémona Warty sea mat Warzige Krustenanemone

Isaurus tuberculatus

Telmatactis Anémona-gigante Clup-tipped sea anemone Keulenanemone

Telmatactis elongata

89

Gerardia Anémona-incrustante Encrusting anemone Krustenanemone

Gerardia savaglia

C M A AE Me

C M A AE Me

M A AE Me

C M A AE Me

C M A AE Me

C M A AE Me

Anémona amarilla incrustante Anémona-incrustante-amarela Yellow encrusting anemone

Parazoanthus axinellae

30 cm

Gorgonia amarilla Gorgónia Yellow sea fan

Gorgonia roja Gorgónia Scarlet sea fan Rote Gorgonie

Leptogorgia ruberrima Leptogorgia viminalis

Gerardia Anémona-incrustante Macaronesian encrusting anemone Makaronesische Krustenanemone

Gerardia macaronesica

Coral negro Coral-negro Black coral Schwarze Koralle

Antipathella wollastoni



Mullus surmuletus

0-350 m

40 cm

Salmonete

Striped red mullet

Meerbarbe

Salmonete CV C M A AE Me

18 m

80 TnBallena vascaNorth Atlantic right whale

Atlantischer Nordkaper

Baleia-basca

Eubalaena glacialis

Detalles del contenido de las fichas400 fichas para 15 grupos de animales y vegetales

Mam

ífero

s m

arin

os

Aves

Tort

ugas

Pece

s

Equi

node

rnos

Mol

usco

s

Crus

táce

os

Gus

anos

Cten

ófor

os y

sal

pas

Brio

zoos

Asc

idia

s

Espo

njas

Plan

tas

Alg

as

Ané

mon

as, c

oral

esy

med

usas

1 | Nombre científico

2 | Nombre común en Español

3 | Nombre común en Inglés

4 | Nombre común en Alemán

5 | Nombre común en Portugués

6 | Especie protegida

7 | Peligrosidad

8 | Profundidad máxima

9 | Talla máxima

10 | Distribución geográfica

11 | Macho / Hembra

12 | Cambio cromático

13 | Salida a superficie

14 | Soplo

15 | Relación de tamaño

16 | Peso máximo

6

613

14 15

1

2 8

12

11

16

39

7

4105

2

1

345

7

7

62

C M A AE Me

A AE Me

C M A AE Me

C M A AE Me

Estrellas, erizos y afi nes

Estrelas-do-mar, ouriços e outros

Sea stars, sea urchins and allies

Seesterne, Seeigel und ähnliche

7 cm

Erizo cachero Ouriço-do-mar-negro Black sea urchin Schwarzer Seeigel

Diadema, eriza Ouriço-de-espinhos-compridos Diadem Seeigel

Diadema antillarum Arbacia lixula

Erizo de púas romas Ouriço-de-espinhos-curtos Purple spined sea urchin

Sphaerechinus granularis

Erizo de mar común Ouriço-do-mar Rock sea urchin Steinseeigel

Paracentrotus lividus

63

C M A AE Me

A AE Me

M A AE Me

AE Me

30 cm

30 cm

30 cm

Estrella espinosa común Estrela-do-mar-de-espinhos Spiny sea-star Eisseestern

Estrela-do-mar-azul Thorny sea-star Dornenstern

Coscinasterias tenuispina Marthasterias glacialis

Estrella de mar Estrela-do-mar-laranja Smooth sea-star Glatter Seestern

Estrella de mar Estrela-do-mar Canarian sea-star Kanarischer Seestern

Narcissia canariensis Hacelia attenuata

Estrella serpiente Estrela-do-mar-vermelha Purpurroter Seestern

Estrella espinosa roja Estrela-do-mar-vermelha Red spiny sea-star Roter Seestern

Echinaster sepositus Ophidiaster ophidianus

26

Aves costeras

Aves costeiras

Coastal birds

Küstenvögel

60 g Madeiran storm-petrel Madeirawellenläufer

Oceanodroma castro

C M A AE Me

Pardela cenicienta Cagarra

Calonectris diomedea

AE Me

Petrel de Bulwer, perrito Alma-negra, Bulwersturmvogel

Bulweria bulwerii

60 g Calcamar, pedreiro-azul White-faced storm-petrel

Pelagodroma marina

C M A AE Me

27

60 cm

Guincho Osprey Fischadler

Pandion haliaetus

C M A AE Me

Rôla-do-mar Ruddy turnstone Steinwälzer

Arenaria interpres

C M A AE Me

Gaviota patiamarilla Gaivota-de-patas-amarelas Yellow-legged-gull

Charrán, golondrina de mar Garajau, andorinha-do-mar Tern

Sterna spp. Larus michahellis

Maçarico-galego

Garceta común Seidenreiher

Egretta garzetta Numenius phaeopus

C M A AE Me

C M A AE Me C M A AE Me

Me

Me

36

Atún, tuna Atum-patudo Bigeye tuna Grossaugen-Thun

Thunnus obesus

Atún rojo, patudo Roter Thun

Thunnus thynnus

atún de aleta amarilla Yellow� n tuna

Thunnus albacares

Grossaugen-Thun

37

Sierra, sarda, serra Bonito

Sarda sarda

Barrilote, negrito Atum-voador, asinha Wei er Thun

Thunnus alalunga

0 - 600 m

Bonito listado, rayado Gaiado, Skipjack tuna Echter Bonito

Katsuwonus pelamis



Fernando Espino Las Palmas de Gran Canaria, 1963Licenciado en Ciencias Biológicas, en la especialidad de biología marina. Es autor de diversas obras científicas y divulgativas de carácter nacional e internacional, así como asesor científico de series para vídeo y televisión. Es, además, buceador profesional e instructor de buceo. Practica la fotografía submarina desde 1987 y sus imágenes han aparecido en numerosas publicaciones técnicas y divulgativas. En la actualidad es Técnico de la Viceconsejería de Medio Ambiente del Gobierno de Canarias.

Arturo BoyraMunguia, Vizcaya, 1976Licenciado en Ciencias del Mar y director de la Agencia Oceanográfica, Divulgación, Educación y Ciencia, está especializado en la producción de materiales divulgativos y coordina anualmente más de 50 proyectos de comunicación. Su labor divulgativa ha dado como fruto decenas de libros, exposiciones y otras publicaciones. Como fotógrafo, ha sido galardonado con varios premios y más de 5000 de sus imagenes ilustran innumerables materiales de comunicación. Como científico, ha participado en numerosas campañas de investigación y proyectos a lo largo y ancho de la Macaronesia que han dado lugar a cerca de una decena de trabajos científicos de referencia internacional.

Fernando TuyaAlgeciras, Cádiz, 1976Doctor en Ciencias del Mar y Premio Extraordinario de Doctorado de la ULPGC (2004). Es experto en ecología marina y autor de decenas de publicaciones en revistas internacionales de impacto sobre los patrones y procesos que influyen en la biodiversidad marina. En estos últimos años, ha realizo su actividad investigadora en la Edith Cowan University (Australia), donde ha estudio la conexión entre los diversos hábitats costeros y los efectos del cambio climático sobre los bosques marinos.

Ricardo J. HarounLas Palmas de Gran Canaria, 1959Doctor en Ciencias Biológicas, especialista en botánica marina y gestión de recursos costeros. Coordinador del Grupo de Investigación en Biodiversidad y Conservación de la ULPGC, ha participado y dirigido diversos proyectos de investigación en Canarias, Madeira, Cabo Verde, Panamá y Hawai entre otros. Ha publicado un centenar de trabajos científicos en relevantes revistas de todo el mundo. En los últimos años su actividad ha estado encaminada a despertar una mayor conciencia ambiental sobre la importancia de la vida marina de las costas.

Manuel BiscoitoFunchal, Madeira, 1960Licenciado en Biología y conservador de Ictiología del Museo Municipal de Funchal (História Natural). Experto mundial en fauna de profundidad, es de las pocas personas del planeta que se ha sumergido en los fondos abisales del globo con ayuda de los más avanzados batiscafos y submarinos. Es autor de innumerables obras científicas y de divulgación.

José Antonio GonzálezSanta Pola, Alicante, 1958Doctor en Ciencias Biológicas y jefe del departamento de Biología Pesquera del Instituto Canario de Ciencias Marinas. Actualmente es uno de los principales expertos nacionales sobre temas pesqueros y participa activamente como asesor para el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Ha realizado y coordinado numerosos proyectos nacionales e internacionales y cuenta con más de una centena de publicaciones científicas y divulgativas.

Mafalda FreitasFunchal, Madeira, 1964Licenciada en Biología, Directora de la Estación de Biología Marina de Funchal y del Club Naval de Funchal. Científica y experta buceadora, ha centrado sus estudios e investigaciones en los tiburones. Actualmente desarrolla una importante labor de divulgación sobre los mares y sus habitantes.

Autores

Es la recopilación de la biodiversidad de la Macaronesia realizada por 7 científicos Canarios y Maderenses que han

dedicado sus vidas al conocimiento y estudio del mar. Con esta obra comparten todo lo que han aprendido a lo largo

de sus expediciones e investigaciones.



Justificación y objetivosCanarias es la segunda comunidad autónoma con mayor perímetro costero dentro del estado español. Su litoral

cubre, aproximadamente, 1.600 Km de costa, caracterizada por su gran diversidad de paisajes y de hábitats marinos.

Apuesta por la divulgación

En las últimas tres décadas, hemos experimentado un notable crecimiento en nuestro conocimiento acerca del medio

marino que nos rodea, y, en particular, sobre las especies que en él residen. De, prácticamente, no saber qué seres

habitaban en nuestras aguas, hemos pasado a conocer que, al menos, unas 5.300 especies de organismos marinos

pueblan, o lo hicieron en el pasado, las costas y aguas de Canarias. Este conocimiento se ha visto refrendado por

multitud de publicaciones científicas y divulgativas. De esta forma, y en los últimos 10 años, hemos sido partícipes

de un magnífico boom de obras de gran calidad, enfocadas al público en general. Nuestro propósito es contribuir

con nuestra labor, con una obra que reúna a los, aproximadamente, 400 principales representantes de nuestra flora

y fauna marina, ayudando así a la divulgación de nuestro preciado patrimonio natural marino y, por tanto, a su

conservación.

Más de 365 especies

La selección de las especies a tratar se ha basado en tres criterios principales. Por un lado, se han elegido aquellos

organismos más factibles de observar en actividades de ocio, como el buceo, la observación de cetáceos, la pesca litoral

y de altura o por medio de un simple paseo a la orilla del mar. Por otro lado, se han incorporado las especies marinas

que gozan de alguna categoría de protección, con objeto de aportar nuestro granito de arena a la conservación de

este valioso patrimonio natural. Por último, hemos incluido a algunas especies que, aunque no son frecuentes ni están

protegidas, tienen un valor didáctico especial o, simplemente, pueden suponer un encuentro inolvidable. Hemos

considerado que debemos alentar esa ilusión por mirar hacia el azul y escudriñar cada grieta, porque aunque estas

apariciones son esporádicas, al final, son muchos los privilegiados que cuentan estas experiencias, que recordarán

toda la vida: de ahí, su inestimable valor.

Impulso a las actividades sostenibles

Con esta guía, se pretende, también, dar un impulso a todas las actividades de observación de la naturaleza y de

turismo activo que, correctamente desarrolladas, pueden suponer un futuro sostenible para el desarrollo y la

economía de Canarias. Consideramos que el apoyo a actividades como el buceo, la observación de aves y cetáceos,

el senderismo, el surf y sus variantes o la pesca de altura con suelta, entre otras muchas, es fundamental para lograr

una gestión coherente de nuestra privilegiada costa. De esta forma, la aportación de Oceanográfica se traduce en esta

guía, que esperamos que sirva para hacer más interesantes e intensas las experiencias que estos profesionales han

sabido convertir en un noble negocio.

Oceanográfica es una agencia que centra sus esfuerzos en divulgar los secretos que esconde el entorno

que nos rodea. Con nuestro trabajo queremos contribuir a crear un mundo mejor por lo que desarrollamos

proyectos que revierten positivamente en la sociedad y el medio ambiente. Oceanográfica apuesta día a

día por el equilibrio entre el ser humano y la naturaleza, para ello, impulsa iniciativas como las presentes

publicaciones con objeto de fomentar la difusión del conocimiento y actividades que, con el esfuerzo de

todos, pueden ser sostenibles contribuyendo al desarrollo económico, social y ambiental de las islas.

Nacida en 2002 en el seno del Parque Científico Tecnológico de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria,

fue impulsada como iniciativa innovadora en el Centro de Emprendedores Tecnológicos, donde participan la

ULPGC, el Gobierno de Canarias, el Cabildo de Gran Canaria y el Instituto Tecnológico de Canarias. Actualmente,

Oceanográfica es una agencia internacional que gestiona anualmente más de 100 proyectos de comunicación

y presta servicios a clientes en España, Portugal y Cabo Verde.

Como entidad especializada en divulgación ha sido la responsable del diseño y planificación de las estrategias

de comunicación y difusión de proyectos nacionales e internacionales como PESCPROF (UE y Gobiernos

autonómicos de España y Portugal), Áreas Protegidas de Cabo Verde (ONU y el Gobierno de Cabo Verde) o

Canarias, por una Costa Viva (Ministerio de Medio Ambiente).

En el ámbito de la edición, ha producido más de 30 libros y cuenta con una decena de títulos propios.

La Ciencia de la Comunicación

Otras publicaciones

Nuestro compromiso con la divulgación

Guía Visual de Especies Marinasde Canarias

• Más de 600 especies• Cuidada imagen gráfica • 482 páginas a todo color

Canarias Naturaleza Sumergida

• Las mejores fotografías de dos campeones del mundo• Impresión de alta calidad

Guía de InmersionesDescubre Canarias Bajo El Mar

• Más de 25 inmersiones• Cuidadas ilustraciones de los puntos de buceo• Las 85 especies más frecuentes

En nuestra web pueden descargarse muchos recursos que contribuirán a la divulgación y conservación del ambiente que compartimos, descúbrelos.

Evaluación de impacto ambiental de acuicultura en jaulas en Canarias

BLANQUIZALES EN CANARIASLa explosión demográfi ca del erizo Diadema antillarum en los fondos rocosos de Canarias

NuestroMar Canario

www.oceanografica.com

Oceano gráfic a Educación, Divulgación y Ciencia

C/Peregr inos, 30 - 2º • E l Goro35215 - Telde • Las Palmas

Tef. : 928 70 00 71 • Fax : 928 70 00 72e -mai l : info@oceanograf ica .com

www.oceanografica.com

Dossier de Prensa -...

Documents

Transcript of Dossier de Prensa -...