DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE...

25
DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO (Lec. 36) DE CUARESMA 1) Isaías 43:16-21 2) Filipenses 3:8-14 3) Juan 8:1-11 ENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón para quienes lo buscan. El salmo de hoy habla de las grandes cosas que Dios ha hecho. Entre ellas se encuentra el darnos la promesa de perdonar a todos los que se presentan ante él con verdadera contrición y que buscan su misericordia. A través de Jesús y en él tenemos la capacidad de hacer esto y, cuando lo hacemos, permitimos que Dios "vuelva a crear" en nosotros, para hacer algo nuevo en nosotros. LITURGIA DE LA PALABRA Isaías le asegura al pueblo de Israel que el Señor está haciendo algo nuevo. San Pablo profesa ante la comunidad de Filipos que considera todas las cosas como una pérdida en comparación a conocer a Jesucristo y perseguir el objetivo de alcanzar la resurrección de los muertos. En el Evangelio, Jesús perdona y salva de ser lapidada a la mujer sorprendida en adulterio. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al buscar a Cristo y encontrarnos en él, ofrezcamos nuestras peticiones al Señor por el bien de todos. 1) Por nuestro Santo Padre, nuestro propio obispo y por todos los que pastorean la Iglesia, para que sean bendecidos con el Espíritu Santo de Dios al cumplir su vocación de liderazgo, roguemos al Señor. 2) Por todos los que guían a las naciones y las personas, para que Dios despierte en ellos el deseo de que puedan llegar al conocimiento salvador de Jesucristo, roguemos al Señor. 3) Por todos los que están enfermos, y por los que no tienen a nadie que ore por ellos, roguemos al Señor. 4) Por las familias en esta comunidad de fe, para que el Espíritu Santo nos fortalezca en compasión, amor y gracia, roguemos al Señor. 5) Por nuestros queridos difuntos, para que vengan a morar en la casa del Señor, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre todopoderoso y eterno, tú no deseas la muerte del pecador sino nuestra conversión y sanación. Escucha nuestras oraciones este día a través de tu hijo, Cristo nuestro Señor. * * * * *

Transcript of DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE...

Page 1: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO (Lec. 36) DE CUARESMA 1) Isaías 43:16-21 2) Filipenses 3:8-14 3) Juan 8:1-11 ENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón para quienes lo buscan. El salmo de hoy habla de las grandes cosas que Dios ha hecho. Entre ellas se encuentra el darnos la promesa de perdonar a todos los que se presentan ante él con verdadera contrición y que buscan su misericordia. A través de Jesús y en él tenemos la capacidad de hacer esto y, cuando lo hacemos, permitimos que Dios "vuelva a crear" en nosotros, para hacer algo nuevo en nosotros. LITURGIA DE LA PALABRA Isaías le asegura al pueblo de Israel que el Señor está haciendo algo nuevo. San Pablo profesa ante la comunidad de Filipos que considera todas las cosas como una pérdida en comparación a conocer a Jesucristo y perseguir el objetivo de alcanzar la resurrección de los muertos. En el Evangelio, Jesús perdona y salva de ser lapidada a la mujer sorprendida en adulterio. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al buscar a Cristo y encontrarnos en él, ofrezcamos nuestras peticiones al Señor por el bien de todos. 1) Por nuestro Santo Padre, nuestro propio obispo y por todos los que pastorean la Iglesia, para

que sean bendecidos con el Espíritu Santo de Dios al cumplir su vocación de liderazgo, roguemos al Señor.

2) Por todos los que guían a las naciones y las personas, para que Dios despierte en ellos el deseo

de que puedan llegar al conocimiento salvador de Jesucristo, roguemos al Señor. 3) Por todos los que están enfermos, y por los que no tienen a nadie que ore por ellos, roguemos

al Señor. 4) Por las familias en esta comunidad de fe, para que el Espíritu Santo nos fortalezca en compasión,

amor y gracia, roguemos al Señor. 5) Por nuestros queridos difuntos, para que vengan a morar en la casa del Señor, roguemos al

Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre todopoderoso y eterno, tú no deseas la muerte del pecador sino nuestra conversión y sanación. Escucha nuestras oraciones este día a través de tu hijo, Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 2: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 14 DE ABRIL DE 2019 DOMINGO DE RAMOS DE (Lec. 37) LA PASIÓN DEL SEÑOR 1) Lucas 19:28-40 (Lec. 38) 2) Isaías 50:4-7 3) Filipenses 2:6-11 4) Lucas 22:14–23:56 o 23:1-49 ENFOQUE: Estamos invitados a acompañar a Jesús cuando se enfrenta a la traición, el abandono, el sufrimiento y la muerte. Hoy conmemoramos la pasión de Jesús. A través de la lectura del Evangelio, somos invitados a su historia, para estar presentes con Jesús cuando experimenta su arresto, sufrimiento y muerte. Reflexionamos sobre las diversas figuras en el Evangelio, aquellos que contribuyeron activamente a su persecución, aquellos que se mantuvieron a distancia y aquellos que no participarían del mal que se cometió. Como cristianos, estamos llamados a recordar los eventos del Domingo de Ramos cada vez que nos encontramos con el sufrimiento, ya sea propio o ajeno. LITURGIA DE LA PALABRA En la procesión con palmas, Lucas relata la entrada de Jesús en Jerusalén, donde la gente proclamó: Bendito el rey que viene en el nombre del Señor. En la primera lectura, Isaías profetiza acerca del siervo del Señor. En la segunda lectura de Filipenses, Pablo cita un himno que habla del "vaciamiento" y la subsiguiente exaltación de Cristo. En el Evangelio, Lucas relata los acontecimientos de la pasión de Cristo: desde la cena con sus apóstoles, hasta su agonía en el Monte de los Olivos, y luego su arresto, crucifixión, muerte y sepultura. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al recordar el sufrimiento de Jesús, acudamos al Padre y ofrezcamos nuestras peticiones por todos los necesitados en nuestro mundo. 1) Por quienes están en puestos de liderazgo ministerial, para que el Señor los bendiga ricamente

en su dedicación a la Iglesia y a la predicación del Evangelio, roguemos al Señor. 2) Por los líderes nacionales y locales, para que sus políticas y programas estén siempre guiados

por el amor de Dios y reflejen el amor al prójimo, roguemos al Señor. 3) Por los enfermos, los incapacitados y los que tienen problemas de adicción, para que, con

nuestro amoroso cuidado y nuestras oraciones, puedan experimentar la gracia del poder sanador de Dios, roguemos al Señor.

4) Por nuestra comunidad de fe, para que la gracia que recibimos a través de la oración y el estudio

pueda traernos crecimiento espiritual, roguemos al Señor. 5) Por todos aquellos que han muerto, para que puedan experimentar el paraíso prometido por

Jesús en sus últimos momentos, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre misericordioso, te ofrecemos nuestras oraciones en unión con el Espíritu Santo y en el nombre de tu hijo, Jesucristo.

* * * * *

Page 3: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Martes, 18 de abril de 2019 EL JUEVES DE (Lec. 39) SEMANA SANTA 1) Éxodo 12:1-8, 11-14 (JUEVES SANTO) 3) Juan 13:1-15 ENFOQUE: Jesús, que es el amor mismo, nos llama a ser como él y a amar desinteresadamente. Simón Pedro llega a comprender que para participar en la vida de Cristo, él también debe servir a los demás. Así como Cristo salvó, también sirvió. Se nos manda hacer por los demás como él ha hecho por nosotros: atender las necesidades del otro con amor y humildad. Que podamos llevar vidas de servicio y rendirnos al Señor y su misericordia, amor y redención. LITURGIA DE LA PALABRA En la lectura de Éxodo, escuchamos acerca de la institución de la fiesta conmemorativa de la Pascua, mientras el Señor instruye a Aarón y Moisés sobre cómo salvar a la comunidad de Israel de su juicio. En la Carta de Pablo a los corintios, él relata la fracción del pan y el establecimiento del nuevo pacto en la última cena. En el Evangelio de hoy, Jesús come la cena con sus discípulos y luego les lava los pies, diciéndoles que con esto les ha dado un modelo a seguir. EL LAVADO DE LOS PIES Esta acción simbólica es un recordatorio visual del mandatum (o el mandato) de Cristo al servicio humilde. Mientras se desarrolla el ritual, se nos pide comprometernos a vivir al servicio con amor.

ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: En este día en que celebramos la Última Cena y el gran don de la Eucaristía, traigamos al Padre celestial nuestras necesidades y deseos, confiando en que siempre nos escuchará y nos responderá. 1) Por nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, nuestros obispos y sacerdotes, para que el Señor

los bendiga en su testimonio profético del Evangelio, roguemos al Señor. 2) Por los funcionarios electos, para que Dios derrame su gracia sobre ellos y los ayude a servir

desinteresadamente para el bien común, roguemos al Señor. 3) Por los enfermos y todos aquellos que sufren en mente, cuerpo o alma, para que la Eucaristía y

la santa Iglesia de Dios puedan proporcionarles mayor fortaleza, esperanza y confianza, roguemos al Señor.

4) Por esta comunidad aquí reunida hoy y por aquellos que amamos, para que el Señor nos conceda

a cada uno de nosotros lo que necesitamos, roguemos al Señor. 5) Por nuestros queridos difuntos, para que, a través de la misericordia de Dios, puedan disfrutar

de la plenitud de su fiesta eterna, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Amado Padre, te agradecemos por el regalo de tu Hijo y por su precioso cuerpo y sangre derramada por nosotros. Escucha y responde las oraciones de tus hijos e hijas en este día, a través de Cristo nuestro Señor.

Page 4: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

PRESENTACIÓN DE LOS ÓLEOS (Texto opcional que puede ser dicho al ser presentado cada óleo.)

El óleo de los enfermos se utiliza para la curación del cuerpo y del espíritu. Nos recuerda el mandato dado a los discípulos por Jesús de curar cada enfermedad y padecimiento (Mt. 10:1). Nuestra oración es que todos aquellos que sean ungidos con este aceite sean verdaderamente salvados y curados en y a través de Cristo Jesús. El óleo de los catecúmenos se usa para el Bautismo de infantes y para ungir a nuestros catecúmenos adultos. Se nos invita a reflexionar sobre el poder de Cristo quien nos transforma en nuevas criaturas y nos libera del poder de Satanás. He aquí el crisma sagrado consagrado por nuestro obispo hoy. Es una mezcla de aceite de oliva y perfume y se utiliza en el Bautismo, en la Confirmación y en las ordenaciones. Este santo crisma también se utiliza en la consagración de iglesias, objetos sagrados y cálices. TRANSFERENCIA DE LA SANTA EUCARISTÍA Después de la Última Cena, Jesús llevó a sus apóstoles a un lugar tranquilo de oración. Ahora comienza nuestra vigilia personal con Cristo al honrar el Santísimo Sacramento. Siguiendo una antigua tradición, la mesa de celebración será vaciada en preparación para el servicio de la Pasión del Señor. La aspereza del Santuario debe impresionarnos, recordándonos que Jesús se despojó totalmente por nosotros el Viernes Santo para llenarnos de su bendita alegría en la mañana de Pascua.

* * * * *

Page 5: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Viernes, 19 de abril de 2019 VIERNES DE (Lec. 40) LA PASIÓN DEL SEÑOR 1) Isaías 52:13–53:12 (VIERNES SANTO) 2) Hebreos 4:14-16; 5:7-9 3) Juan 18:1–19:42 ENFOQUE: Mientras caminamos por el Camino de la Cruz y escuchamos la narración de la Pasión, reflexioneamos sobre el amor de Dios. Hoy, mientras escuchamos la narración de la pasión, veneramos la cruz y recibimos la Sagrada Comunión, recordamos cuánto nos ama Dios. Él nos ama lo suficiente como para sufrir y morir, para transformar la cruz en el árbol de la vida y para permanecer con nosotros en los sacramentos. LITURGIA DE LA PALABRA La primera lectura de hoy es una profecía de Isaías que habla del siervo sufriente. Debido a que Jesús libremente eligió sufrir y morir por nosotros, se convirtió en la fuente de salvación para todos los que le obedecen, cumpliendo las profecías del siervo sufriente. El Evangelio nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre la narrativa de la Pasión en su totalidad. VENERACIÓN DE LA CRUZ Como católicos, nosotros veneramos la cruz y nuestros crucifijos llevan la imagen de Cristo crucificado. Con esta poderosa imagen, podemos aunar nuestros propios sufrimientos a los suyos y, de esta manera, ayudar aún más a la salvación del mundo. En el amor de Dios por la humanidad manifestado en la cruz, podemos encontrar el sentido último, tanto a las alegrías y como a las tristezas de la vida.

COMUNIÓN SAGRADA En venerar la cruz con un toque o un beso, humildemente reconocemos a la cruz como el árbol de la vida. Ahora, a medida que llegamos a recibir la Sagrada Comunión, somos saciados del pan del cielo, que es el mismo Señor, para que podamos seguir creciendo en nuestra fe y conformar nuestra vida más a la suya.

* * *

Page 6: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Sábado, 20 de abril de 2019 SÁBADO SANTO (Lec. 41) VIGILIA PASCUAL ENFOQUE: Tenemos un Dios fiel, amoroso y generoso. A lo largo de la historia, nuestro Padre celestial nos ha revelado su naturaleza amorosa, hasta el punto de sacrificar a su único Hijo para demostrar su amor y su fidelidad hacia nosotros. El pecado nos ha separado constantemente de él, pero su perdón amoroso nos hace volver cada vez. I. SERVICIO DE LUZ Jesús es la Luz del Mundo. Al comenzar nuestra Vigilia, busquemos su luz: la luz que disipa las tinieblas del pecado. Esto se ve representado cuando bendecimos y encendemos el cirio Pascual, y luego caminamos en procesión y anunciamos a Cristo como nuestra Luz.

II. LITURGIA DE LA PALABRA Nueve lecturas se basan en a la Vigilia de Pascua: siete del antiguo testamento y dos del nuevo. Si las circunstancias lo exigen en casos individuales, puede reducirse el número de lecturas prescritas. Tres selecciones del antiguo testamento, tomadas de ambas la Ley y los Profetas, deben leerse antes de la Epístola y el Evangelio. En cualquier caso, nunca debe omitirse la lectura del Éxodo sobre la fuga a través del mar rojo (lectura 3). 1) Génesis 1:1—2:2 o 1:1, 26-31a

Los Innumerables actos de creación de Dios traen a la existencia lo que aún no existe. En el relato de la creación del Libro del Génesis, Dios dijo, y así, sucedió. Así, vemos el impresionante poder de nuestro Creador en el mundo.

2) Génesis 22:1-18 o 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18

La fe de Abraham en Dios fue puesta a prueba de forma suprema. Que un padre esté dispuesto a ofrecer a su único hijo en sacrificio es impensable, sin embargo, eso es lo que Dios hizo por nosotros.

3) Éxodo 14:15—15:1 El agua da la vida y la muerte en esta lectura de las Escrituras. A través de las aguas del Mar Rojo, los israelitas fueron llevados a la libertad y a la nueva vida, sin embargo, los egipcios se ahogaron en esa misma agua. Recibimos las aguas de la vida nueva en el Bautismo; que nunca nos ahoguemos en nuestro propio pecado. 4) Isaías 54:5-14 Dios llamó a los israelitas para que volviesen a él y aceptaran su amor generoso e incondicional. Dios una vez más afirma su promesa de permanecer fieles a su pacto con Israel. 5) Isaías 55:1-11 Todos podemos participar de las aguas vivificantes y suntuosa comida que Dios nos ofrece. Dios invita a los fieles a venir a la fiesta, para venir y deleitarse en las riquezas del Señor. 6) Baruc 3:9-15, 32-4:4 La generosidad de Dios hacia Israel era inconmensurable. Dios le dio a Israel la prudencia para que su gente fuese capaz de elegir el bien sobre el mal, la sabiduría en vez de la insensatez, y la vida sobre la muerte. 7) Ezequiel 36:16-17a, 18-28 Dios derramó agua limpia sobre la Casa de Israel por el bien de su santo nombre, a pesar de que la habían profanado. La santidad de Dios se revela, una vez más, por la renovación de su pacto con Israel.

Page 7: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Las lecturas del nuevo testamento: 8) Romanos 6:3-11 9) Marcus 16:1-7 Esta noche, nos sacudimos el dolor y la conmoción de los últimos días con el horroroso sufrimiento y la muerte de Jesús, y nos deleitamos con la victoria que Jesús ha ganado para nosotros. Debido a la resurrección de Jesús de entre los muertos, ya no tenemos que temer a la muerte como nuestro fin último porque sabemos que la vida triunfará eternamente. ¡Aleluya! III. LITURGIA DEL BAUTISMO Es a través de las aguas del bautismo que estamos unidos a Cristo, para que podamos resucitar con él a una vida nueva. En la Confirmación somos marcados con el sello del Espíritu Santo, al ser ungidos con el óleo del Crisma. Nuestra iniciación es plena al convertimos en partícipes de la comida sagrada del cuerpo y la sangre de Cristo. IV. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: ¡Aleluya! ¡Cristo ha resucitado! Vayamos a nuestro Dios triunfante con nuestras peticiones con gran confianza de que él se preocupa por todos nosotros. 1) Por la Iglesia en todo el mundo, para que el Señor nos conceda paciencia unos a otros,

Tratándonos unos a otros con amor y con corazones humildes y amables, roguemos al Señor. 2) Por todos aquellos en puestos de liderazgo, para que se fortalezcan con la ayuda de la gracia

de Dios para gobernar a su gente en verdad e integridad, roguemos al Señor. 3) Por las personas que aún viven en la oscuridad del pecado y la desesperación, o que aún tienen

dificultades para reconocer y creer en el Cristo resucitado, roguemos al Señor. 4) Por todos los que se han unido a la Iglesia esta noche, para que Dios los bendiga

abundantemente con alegría y ánimo mientras continúan en su camino de fe, roguemos al Señor. 5) Por todos los que han muerto, para que experimenten la plenitud de la Resurrección que

celebramos esta noche, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios de la gloria y de la vida, en la Resurrección de tu Hijo encontramos nuestra esperanza. Escucha nuestras oraciones, habladas y tácitas, en el nombre de Jesús, tu hijo.

* * * * *

Page 8: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 21 DE ABRIL DE 2019 SOLEMNIDAD DEL (Lec. 42) DOMINGO DE PASCUA 1) Hechos 10:34a, 37-43 DE LA RESURRECCIÓN 2) Colosenses 3:1-4 DEL SEÑOR o 1 Corintios 5:6b-8 3) Juan 20:1-9 o Lucas 24:1-12 (41) ENFOQUE: El Cristo resucitado busca transformar y redimir nuestras vidas. La resurrección del Señor es la más alta de todas las fiestas: el día en que celebramos la verdad que Jesús conquista y redime cada oscuridad de la vida, incluso la muerte misma. ¡Verdaderamente este es un día de regocijo! Porque incluso cuando los acontecimientos no nos son claros, cuando no entendemos lo que vemos ante nosotros, como aquellos que vieron la tumba vacía, podemos confiar en las palabras y promesas de Dios. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, escuchamos a Pedro proclamando la vida, muerte y resurrección de Jesucristo. En la Carta de Pablo a los Colosenses, San Pablo dice que si hemos sido resucitados con Cristo, debemos buscar las cosas de Dios; nos recuerda que la resurrección de Jesús transforma y redime todas nuestras vidas. En el Evangelio de Juan, María Magdalena, al llegar a la tumba y darse cuenta de que la piedra había sido removida, corre hacia Simón Pedro y Juan para decirles que el cuerpo de Jesús había sido tomado. Ambos van a la tumba, y aunque ninguno de los dos entiende la Escritura de que Jesús tuvo que levantarse de entre los muertos, Juan ve y cree. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al reunirnos hoy para celebrar la victoria del Hijo de Dios, presentemos nuestras al Padre que so lo envió. 1) Por todos los que guían nuestra Iglesia, para que el Jesús resucitado continúe transformando

sus corazones y vidas de acuerdo con su perfecta voluntad, roguemos al Señor. 2) Por los líderes políticos de todo el mundo, que el amor sacrificial de Cristo puede inspirarlos a

elaborar políticas y leyes que protejan la dignidad y la santidad de la vida humana, roguemos al Señor.

3) Por los enfermos, los que sufren y los marginados, para que el poder salvador de Jesús

resucitado les traiga sanidad y consuelo, roguemos al Señor. 4) Por esta comunidad de fe, para que el Señor nos inspire como personas de resurrección y que,

con nuestras vidas alaben a Dios por todo lo que ha hecho, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto, para que disfruten la plenitud de la vida resucitada con Cristo,

roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios, Padre nuestro, te traemos estas oraciones hoy, confiando en que tu poder, que venció a la muerte misma, venza la oscuridad en nuestras vidas. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 9: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 28 DE ABRIL DE 2019 SEGUNDO DOMINGO (Lec. 45) DE PASCUA 1) Hechos 5:12-16 o DOMINGO DE 2) Apocalipsis 1:9-11a, LA DIVINA MISERICORDIA 12-13, 17-19 - SOLEMNIDAD 3) Juan 20:19-31 ENFOQUE: La divina misericordia de Dios es para todos. Jesús es Dios, y su misericordia es a la vez divina y eterna. Su amor está sobre nosotros por nuestro bien y nosotros, a su vez, debemos crecer en confianza en nuestro Salvador. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, los apóstoles realizaron muchas señales y prodigios, y muchos llegaron a creer. En el Apocalipsis, Juan, encarcelado, tuvo una visión de Jesús en el cielo y se le ordenó escribir todo lo que vio. En el Evangelio, Jesús resucitado se revela a Tomás, quien solo entonces creyó. Jesús dijo: Bienaventurados los que no vieron y creyeron. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Como creyentes en la resurrección de Jesús, nos reunimos y ofrecemos oraciones por nosotros mismos y por quienes nos rodean. 1) Por la Iglesia, durante este tiempo de Pascua, para que crezcamos en gracia a la luz de la divina

misericordia de Dios, roguemos al Señor. 2) Por los líderes mundiales, para que puedan tener el espíritu de humildad para vivir como

líderes sirvientes, roguemos al Señor. 3) Por aquellos que están enfermos o sufrientes, y por aquellos desempleados, para que el Señor de

toda esperanza sea su fortaleza en su tiempo de prueba, roguemos al Señor. 4) Por los cuidadores y proveedores de atención médica en esta comunidad de fe, para que Dios

les otorge la paz y la fortaleza que necesitan para ofrecer consuelo y sanidad, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto, para que conozcan el amor misericordioso de nuestro Señor ahora

y por siempre en su presencia, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre celestial, tú que resucitaste a Jesús de entre los muertos para salvarnos de nuestros pecados. Ten piedad de nosotros hoy y todos los días. Te lo pedimos en el nombre de Jesús, tu hijo.

* * * * *

Page 10: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Viernes, 3 de mayo de 2019 FESTIVIDAD DE LOS (Lec. 561) SANTOS FELIPE Y SANTIAGO 1) 1 Corintios 15:1-8 2) Juan 14:6-14 ENFOQUE: Jesús es el camino y la verdad y la vida. En un mundo de mucha confusión y tantas voces, ser cristiano tiene una clara ventaja. Jesús es la manera en que caminamos, la verdad absoluta en un mundo lleno de relativismo, y el dador de nuestra vida aquí en la tierra y en la vida venidera. Nuestra mayor tarea es seguir a Jesús, que lo es todo. LITURGIA DE LA PALABRA En la Primera carta de Pablo a los corintios, él señala la verdad que predica, una verdad transmitida por Jesús. En el Evangelio, Jesús explica la unidad absoluta que experimenta con el Padre. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Con la fe transmitida por los apóstoles, nos acercamos a Dios en confianza con las necesidades de nuestro mundo. 1) Por todos los miembros de la Iglesia, para que la intercesión de los Santos Felipe y Santiago

encienda en nosotros un celo por difundir la Buena Nueva, roguemos al Señor. 2) Por los funcionarios electos, para que la sabiduría de Dios sea su guía cuando buscan fomentar

la justicia y la verdad entre las personas, roguemos al Señor. 3) Por todos los que están desanimados por el desempleo, para que Dios les conceda el don de la

fortaleza, roguemos al Señor. 4) Por los miembros más nuevos de la Iglesia, para que Cristo more en sus corazones, roguemos

al Señor. 5) Por todos los que han muerto recientemente, para que entren pacíficamente en la vida eterna,

roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios y Padre de todos nosotros, te pedimos que escuches y contestes estas oraciones que vienen de nuestros corazones. A través de tu hijo, Jesucristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 11: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 5 DE MAYO DE 2019 TERCER DOMINGO (Lec. 48) DE PASCUA 1) Hechos 5:27-32, 40b-41 2) Apocalipsis 5:11-14 3) Juan 21:1-19 or 21:1-14 ENFOQUE: Traigamos honor al nombre de Jesús con nuestras palabras y acciones. Por lo que enseñaba y predicaba, Jesús fue sentenciado a morir. Y sin embargo, Dios lo exaltó, resucitándolo de la muerte. Aquellos que son discípulos de Jesús continúan enseñando y predicando lo que proclamó por primera vez. Al hacerlo, lo exaltan y le dan honor a su nombre. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, Pedro y los apóstoles son amonestados por enseñar en el nombre de Jesús, pero no se detienen porque son obedientes solo a la autoridad de Dios. La visión de Juan en la lectura de Apocalipsis es de toda la creación que da gloria al Cordero inmolado. En el Evangelio, Jesús se aparece a los discípulos después de su resurrección. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Hermanos y hermanas, Al celebrar la Pascua hoy, llevemos nuestras oraciones ante el Señor. 1) Por el Papa Francisco y todos los obispos, para que el Espíritu Santo los purifique y santifique al

pastorear la Iglesia, roguemos al Señor. 2) Por los legisladores y los funcionarios electos, para que Dios bendiga su trabajo y protejan la

dignidad y la santidad de la vida humana desde la concepción hasta la muerte natural, roguemos al Señor.

3) Por los miembros de la familia en conflicto, para que el amor de Dios impregne sus corazones y

traiga reconciliación, roguemos al Señor. 4) Por todos los miembros de esta comunidad de fe, para que Dios nos fortalezca en nuestro

testimonio de su amor salvador, roguemos al Señor. 5) Por todos los difuntos, para que disfruten la paz eterna en el reino de los cielos, roguemos al

Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios amoroso, concedenos estas oraciones y aquellas que llevamos en el silencio de nuestros corazones, en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor.

* * * * *

Page 12: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 12 DE MAYO DE 2019 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1) Hechos 13:14, 43-52 2) Apocalipsis 7:9, 14b-17 3) Juan 10:27-30 ENFOQUE: Jesús, nuestro buen pastor, nos toma de la mano. El Domingo del Buen Pastor se celebra en todo el mundo el cuarto domingo de Pascua. Jesús nos conoce a cada uno de nosotros y nosotros conocemos su voz. Seguirlo es conocer la vida eterna. LITURGIA DE LA PALABRA Cuando Pablo y Bernabé continúan sus viajes, se encuentran con más gentiles que son receptivos a su mensaje. En la visión de Juan, una gran multitud de todos los rincones de la tierra se ve reunida. En el Evangelio, Jesús habla de que sus ovejas conocen su voz y lo siguen. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: En este domingo del Buen Pastor, reunamos nuestras peticiones y presentémoslas a nuestro Dios amoroso. 1) Por los misioneros en la Iglesia, para que Dios los proteja y guíe, roguemos al Señor. 2) Por todos los líderes cívicos, para que ellos, con la gracia de Dios, ayuden a las diversas

comunidades que sirven para vivir juntos en armonía, roguemos al Señor. 3) Por las parejas casadas que experimentan dificultades, para que Dios abra sus corazones al

perdón y la reconciliación, roguemos al Señor. 4) Por esta comunidad de creyentes, para que Dios nos conceda las virtudes que necesitamos para

ser sus fieles discípulos, roguemos al Señor. 5) Por todos los fieles difuntos, para que se unan a los ángeles y santos en el cielo cantando las

alabanzas de Dios, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre bueno y amable, escucha las oraciones de tus ovejas y danos tu sabiduría y gracia. Te lo pedimos a través de tu hijo, Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 13: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Martes, 14 de mayo de 2019 FESTIVIDAD DE (Lec. 564) SAN MATÍAS, 1) Hechos 1:15-17, 20-26 APÓSTOL 2) Juan 15:9-17 ENFOQUE: Cada uno de nosotros es llamado, cada uno de nosotros es enviado a proclamar la palabra de Dios. Dios usó a Pedro y la iglesia primitiva para confirmar a Matías como apóstol, completando la compañía de los apóstoles. Nosotros también somos llamados, y como miembros del cuerpo de Cristo, somos enviados para llevar la Buena Nueva a todos. LITURGIA DE LA PALABRA La lectura de los Hechos de los Apóstoles describe cómo la Iglesia primitiva eligió a Matías para tomar el lugar de Judas como uno de los Doce Apóstoles. En el Evangelio de Juan, Jesús nos instruye a permanecer en su amor, a seguir sus mandamientos, y a amarnos unos a otros como él nos ama. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Con confianza en el amor de Dios, elevemos nuestras oraciones a él. 1) Por la Iglesia Peregrina en la tierra, para que en reflejar el amor y la alegría de Dios podemos

atraer muchas almas a Cristo, roguemos al Señor. 2) Por los jueces, para que la gracia de Dios los fortalezca para defender la imparcialidad y la justicia,

roguemos al Señor. 3) Por los solitarios y todos los que luchan con el dolor y la pérdida, para que el amor de Jesús sea

su consuelo y esperanza, roguemos al Señor. 4) Por un aumento en las vocaciones en esta comunidad de fe, para que Dios abra los corazones

de aquellos a quienes está llamando, roguemos al Señor. 5) Por nuestros seres queridos y todos los que han muerto, para que regocijándose con los santos,

su gozo puede ser completo, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre celestial, te agradecemos por tu fidelidad. Por favor, escucha y contesta según tu sabiduría nuestras oraciones este día. Te lo pedimos por Jesucristo, tu hijo.

* * * * *

Page 14: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 19 DE MAYO DE 2019 QUINTO DOMINGO (Lec. 54) DE PASCUA 1) Hechos 14:21-27 2) Apocalipsis 21:1-5a 3) Juan 13:31-33a, 34-35 ENFOQUE: Nos gloriamos en el amor victorioso de Cristo. Todo amor verdadero tiene su origen en Dios, que es el amor mismo, y por eso el creyente cristiano debe buscar amar como Dios ama, y compartir el amor tan abundantemente como Dios lo comparte con su creación. El amor es el sello distintivo de la vida cristiana. LITURGIA DE LA PALABRA Pablo y Bernabé continúan sus viajes, fortaleciendo los espíritus de los discípulos y dando cuenta de todo lo que Dios ha hecho con ellos. En la segunda lectura, Juan predice la restaurada creación donde Dios hará su hogar entre su pueblo y borrará todas sus lágrimas. Jesús da a sus discípulos un nuevo mandamiento de amarnos unos a otros. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Como un pueblo unido en una fe, pidamos a Dios que escuche nuestras oraciones y oremos para recibir su paz en nuestras vidas y en nuestro mundo. 1) Por todos los cristianos, para que el poder de la Resurrección y Ascensión de Cristo nos permita

elevarnos por encima de todo lo que nos divide al proclamarlo como Señor y Salvador soberano, roguemos al Señor.

2) Por los gobiernos y los líderes mundiales, para que el mensaje evangélico de esperanza y

redención para todos, informe y dirija sus decisiones y acciones, roguemos al Señor. 3) Por aquellos que sufren en cuerpo, mente o espíritu, para que experimenten el toque sanador

de Dios, roguemos al Señor. 4) Por los jóvenes en esta comunidad de fe, para que Jesús sea su guía al discernir formas de usar

sus dones y talentos, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto marcados con el signo de la fe, que así como Cristo compartió

nuestros cuerpos mortales, ellos pueden venir a compartir en su gloria eterna, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre Eterno, tu misericordia es inmensa e inmensurable, escucha nuestras oraciones hoy, y en el poder de tu Hijo resucitado, concedenos aquello te pedimos conforme a tu voluntad. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 15: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 26 DE MAYO DE 2019 SEXTO DOMINGO (Lec. 57) DE PASCUA 1) Hechos 15:1-2, 22-29 2) Apocalipsis 21:10-14, 22-23 3) Juan 14:23-29 ENFOQUE: El Espíritu Santo nos enseñará y nos recordará lo que Jesús enseñó. Jesús nos asegura en el Evangelio que él morará dentro de nosotros, y el Espíritu Santo nos enseñará y nos recordará lo que él enseñó. Esta es una buena noticia para nosotros, porque significa que no estamos haciendo este viaje cristiano soloe, dos mil años separados de un período en el tiempo humano. Somos hoy, como la Iglesia primitiva de Jerusalén, enseñados y guiados por el Espíritu. Solo necesitamos escuchar y tener fe en su obra en nosotros. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, una carta de la Iglesia en Jerusalén se entrega a los gentiles en Antioquía, Siria y Cilicia. En él se les asegura que no están sometidos a ninguna carga de la ley mosaica. La revelación nos da una visión de esplendor: la ciudad santa de Jerusalén. Jesús, en el Evangelio, les dice a sus discípulos que él y el Padre habitarán en los que lo aman y cumplen su palabra. Él también promete enviar al Espíritu Santo como un Abogado. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Adoramos a un Dios de vida y de amor, así que en confianza nos acercamos a él con nuestras necesidades. 1) Por todos los miembros de la Iglesia, para que el Espíritu Santo nos conceda los dones de sabiduría

y conocimiento para proclamar el Evangelio con alegría, roguemos al Señor. 2) Por los ministros de agricultura y los que cuidan la tierra, y por todos los que trabajan para cultivar

y distribuir alimentos a los más necesitados, roguemos al Señor. 3) Por todos los que están agobiados por una enfermedad mental, para que puedan experimentar

el amor de Dios a través de aquellos que los asisten, roguemos al Señor. 4) Por nosotros. aquí reunidos, para que Dios abra nuestros corazones a las obras del Espíritu

Santo, roguemos al Señor. 5) Por todos los que han muerto, para que encuentren descanso en los brazos de Dios, roguemos

al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios de la alegría de Pascua, escucha estas oraciones que ponemos ante ti en confianza de tu amor y tu misericordia. Te lo pedimos en el nombre de Jesús, nuestro Señor y Salvador resucitado.

* * * * *

Page 16: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

NOTA: Con respecto a la Ascensión del Señor, las provincias eclesiásticas de Boston, Hartford, New York, Newark, Omaha y Filadelfia han conservado su celebración el jueves propio, mientras que las otras provincias han transferido esta Solemnidad para el Séptimo Domingo de Pascua, el 2 de junio. Si se transfiere, el jueves, 30 de mayo, se observa como un Día de Semana de Pascua o uno de los Memoriales Opcionales: San Damián de Veuster (Molokai), Sacerdote. Se usan las lecturas siguientes: Hechos 18:1-8, 20-16/Juan 16:16-20 (Lec. 294). Jueves, 30 de mayo de 2019 SOLEMNIDAD DE (Lec. 58) LA ASCENCIÓN 1) Hechos 1:1-11 DEL SEÑOR 2) Efesios 1:17-23 (Día del Precepto) o Hebreos 9:24-28; 10:19-23 3) Lucas 24:46-53 ENFOQUE: Jesús ha preparado el camino y nos da el Espíritu Santo para ayudarnos a avanzar. Al ocurrir entre las otras dos grandes fiestas de Pascua y Pentecostés, la Ascensión puede pasarse por alto o perderse. Quizás hoy sea un buen día para reflexionar sobre lo que significa para nosotros el regreso de Jesús al Padre: que ha preparado completamente nuestro camino hacia el Padre y que nunca estamos solos. El Espíritu Santo está dentro de nosotros y alrededor de nosotros como nuestro Abogado. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, Lucas relata las muchas veces que Jesús se presentó vivo a sus apóstoles, su promesa del Espíritu Santo por venir y que Jesús fue levantado, [donde] una nube lo apartó de su vista. En la segunda lectura, Pablo ora para que los efesios puedan tener sabiduría y conocimiento de Dios a través del poder del Espíritu Santo. En el Evangelio, Jesús les dice a sus discípulos que son testigos de las cosas que se han escrito y cumplido. Entonces los bendice y es llevado al cielo. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Con fe en su amorosa misericordia, pidamos al Señor que escuche nuestras súplicas y nos responda con su gran amor. 1) Por la Iglesia terrenal, el cuerpo de Cristo, para que el Espíritu del Señor nos inspire como fieles

discípulos, roguemos al Señor. 2) Por los líderes del mundo, para que el Espíritu Santo de Dios les otorgue los dones de consejo y

fortaleza, roguemos al Señor. 3) Por aquellos que luchan con su fe, para que la gracia de Dios les ofrezca nuevas esperanzas y

fuerzas en el Cristo resucitado, roguemos al Señor. 4) Por aquellos en esta comunidad de fe que sufren cualquier forma de pérdida, para que la

compasión de Cristo y nuestro amor por ellos puedan aliviar su dolor, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto, para que Jesús, que está sentado a la diestra del Padre, los reciba

y les dé la bienvenida al reino celestial, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre generoso, escúcha nuestras suplicas que hoy te presentamos, confiando en tu amor por nosotros. Te lo rogamos por tu hijo, Jesucristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 17: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Viernes, 31 de mayo de 2019 FESTIVIDAD DE (Lec. 572) LA VISITACIÓN 1) Sofonías 3:14-18a DE LA BIENAVENTURA o Romanos 12:9-16 VIRGEN MARÍA 2) Lucas 1:39-56 ENFOQUE: Bendita tú eres entre las mujeres. Debido a que Isabel está llena del Espíritu Santo, ella al ver a María puede proclamar, Bendita seas entre las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre. Que seamos llenos del Espíritu Santo también para reconocer la presencia de Cristo. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura de Romanos, Pablo explica cómo es la vida cristiana. Habla de amor, servicio, oración, esperanza, hospitalidad, armonía y humildad. En el Evangelio, María viaja para visitar a Isabel, quien la saluda con el conocimiento del Espíritu Santo. María responde con un himno de alabanza al Señor (el Magnificat), mientras se regocija en Dios nuestro Salvador. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Con corazones puros y sinceros, presentemos nuestras peticiones ante el Padre. 1) Por la Iglesia, para que Dios nos dé a cada uno de nosotros la gracia de ser como María,

alabándolo a través de nuestro sí a su plan perfecto, roguemos al Señor. 2) Por los funcionarios electos y todos los que ocupan puestos de liderazgo, para que Dios abra

sus corazones a la conversión continua mientras sirven a las personas que representan, roguemos al Señor.

3) Por los no nacidos, para que Dios bendiga los esfuerzos de quienes trabajan para defender su

dignidad y valor, roguemos al Señor. 4) Por nuestra comunidad de fe, para que a través del ejemplo e intercesión de María, podamos crecer

en santa obediencia a todo lo que Dios nos pide, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto, para que sean recibidos en los salones del cielo con la Santísima

Madre y la comunión de los santos, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre, te traemos nuestras oraciones confiados en tu bondad y en la intercesión de María. Te lo pedimos por tu hijo, Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 18: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

NOTA: En aquellos lugares donde la observancia de la Solemnidad de la Ascensión del Señor se ha transferido hasta este día, se utilizan la misa y las lecturas de la Ascensión: Hechos 1:1-11/Efesios 1:17-23/Mateo 28 :16-20 (Lec. 58) DOMINGO, 2 DE JUNIO DE 2019 SÉPTIMO (Lec. 61) DOMINGO 1) Hechos 7:55-60 DE PASCUA 2) Apocalipsis 22:12-14, 16-17, 20 3) Juan 17:20-26 ENFOQUE: Cristo nos llama a la unidad con él y con el Padre. Jesús ora para que su Iglesia sea una, para que sea un signo visible de Cristo para el mundo. En su gran amor, Jesús nos invita a su propia relación con Dios Padre: yo en ellos y tú en mí. El poderoso amor de Dios permite a los creyentes vivir en una unidad tan atractiva que atrae a otros al amor de Dios. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, Esteban ve una visión celestial antes de ser expulsado de la ciudad y apedreado por la multitud. En el Apocalipsis, Juan revela el testimonio de Jesús como el Alfa y el Omega, y su invitación a recibir el regalo del agua que da vida. En el Evangelio de Juan, Jesús ora por sus discípulos y por los que lo seguirán, pidiéndole a su Padre que los perfeccione en unidad. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Confiando en que Dios siempre es fiel a sus promesas, reunámonos en unidad mientras le ofrecemos nuestras oraciones este día. 1) Por la Iglesia Peregrina en la tierra, para que fortalecida por las oraciones de todos los santos,

podemos glorificar a Dios en nuestra unidad y amor, roguemos al Señor. 2) Por todos aquellos en puestos de liderazgo, para que Dios renueve sus corazones al trabajar por la

paz en este mundo, roguemos al Señor. 3) Por todos los perseguidos por su fe en Jesús, para que su testimonio sea glorificado por Dios,

roguemos al Señor. 4) Por la unidad en nuestra comunidad de fe, para que el Dios de todos los consuelos sane cualquier

discordia y división, roguemos al Señor. 5) Por todos los que han muerto en la fe, para que disfruten los primeros frutos del cielo mientras esperamos la plenitud del reino de Dios, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Te agradecemos, Padre, por escuchar nuestras oraciones este día. Por favor bendícenos y contésta a ellas conforme a tu infinita sabiduría, te lo pedimos por Jesucristo, tu hijo nuestro Señor.

* * * * *

Page 19: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 9 DE JUNIO DE 2019 SOLEMNIDAD DEL (Lec. 63) DOMINGO DE PENTECOSTÉS 1) Hechos 2:1-11 2) 1 Corintios 12:3b-7, 12-13 o Romanos 8:8-17 3) Juan 20:19-23 o Juan 14:15-16, 23b-26 ENFOQUE: El derramamiento del Espíritu Santo marca el nacimiento de la Iglesia. En Pentecostés, los discípulos pasan de temerosos y vacilantes a confiados y audaces. Que nos abramos a recibir el Espíritu Santo para que podamos vivir la plenitud del discipulado. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura de Hechos, escuchamos el relato del Espíritu Santo que descansa sobre los discípulos y seguidores, lo que les permite proclamar el Evangelio en muchos idiomas. En la segunda lectura, Pablo escribe a los corintios sobre la variedad de dones y servicios, pero un solo Espíritu y Señor. Él habla de la Iglesia como el cuerpo de Cristo. En el Evangelio (en un pasaje a menudo llamado "Pentecostés de Juan"), Juan da cuenta de los discípulos y su primera experiencia del Cristo resucitado: Cristo que sopla sobre ellos y les dice que Reciban el Espíritu Santo. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Bendecidos con los dones del Espíritu Santo, traemos nuestras oraciones al Señor. 1) Por los líderes de la Iglesia, para que el Espíritu Santo los bendiga y fortalezca en sus deberes pastorales, roguemos al Señor. 2) Por los líderes mundiales y los de esta comunidad, para que el Señor de toda la creación les brinde un espíritu de atención por para el bien común, roguemos al Señor. 3) Por todos aquellos que están enfermos y por quienes los cuidan, para que el toque sanador de Dios transforme sus vidas, roguemos al Señor. 4) Por aquellos reunidos aquí hoy, para que los dones que el Señor anhela darnos abran nuestros corazones y vivifiquen nuestra fe, roguemos al Señor. 5) Por nuestros queridos difuntos, para que sean bienvenidos en el reino celestial, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre, te agradecemos por darnos a tu Hijo y por derramar tu Espíritu. Te pedimos que escuches y respondas nuestras oraciones por Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 20: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 16 DE JUNIO DE 2019 SOLEMNIDAD DE (Lec. 166) LA SANTÍSIMA TRINIDAD 1) Proverbios 8:22-31 2) Romanos 5:1-5 3) Juan 16:12-15 ENFOQUE: Dios es un Dios para nosotros. Dios nos creó a su imagen, habitó entre nosotros y permanece con nosotros en verdad y como nuestra fortaleza y guía. Todo lo que Dios hace, él lo hace por nosotros. Que nos esforcemos por vivir en relación con los demás como lo hace nuestro Dios Triuno con nosotros. LITURGIA DE LA PALABRA Nuestra primera lectura es una reflexión poética sobre la sabiduría de Dios estando presente en todo lo que Dios hace. San Pablo les dice a los romanos que tienen paz con Dios a través de nuestro Señor Jesucristo. En el Evangelio, Jesús les dice a sus discípulos que comprenderán mejor sus enseñanzas cuando estén llenos del Espíritu Santo. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Llamemos a nuestro Dios Triuno y pidámosle que escuche nuestras oraciones y responda a nuestras necesidades. 1) Por el Papa Francisco y todos los líderes pastorales, para que tengan la firmeza del Espíritu mientras nos guían en la comprensión del amor ilimitado de Dios por toda la creación, roguemos al Señor. 2) Por todos los líderes mundiales, para que el Señor de toda la creación les otorgue fortaleza mientras trabajan para proteger a nuestro planeta y a todos sus habitantes, roguemos al Señor. 3) Por las familias separadas por distancia física o emocional, para que el Dios que nos reconcilió con él las reconcilie, roguemos al Señor. 4) Por los catequistas y todos los líderes de formación de adultos, para que continúan guiándonos en la comprensión de los caminos de nuestra fe, roguemos al Señor. 5) Por nuestros queridos difuntos, para que sean cobijados por siempre en los brazos amorosos de nuestro Dios, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre bondadoso, escucha nuestras súplicas este día y responde a ellas con tu amorosa bondad. Te lo pedimos por tu hijo Jesucristo.

* * * * *

Page 21: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 23 DE JUNIO DE 2019 SOLEMNIDAD DEL (Lec. 169) SANTÍSIMO 1) Génesis 14:18-20 CUERPO Y SANGRE 2) 1 Corintios 11:23-26 DE CRISTO 3) Lucas 9:11b-17 (Corpus Christi) ENFOQUE: Cristo cumple en la Eucaristía su promesa de estar siempre con su pueblo. Como fuente y cumbre de nuestra fe, celebramos la presencia perdurable de Cristo con nosotros en el misterio de la Eucaristía. Aquí nos encontramos con su amor y sanación, aquí somos fortalecidos y alimentados para vivir el Evangelio y esperar una participación en su vida eterna. LITURGIA DE LA PALABRA Al regresar de la batalla, Abrahán se encuentra con el rey de Salem, quien lo invita a ofrecer pan y vino al Señor. En lo que es el primer relato escrito de la Última Cena, San Pablo nos recuerda que está transmitiendo lo que recibió con respecto al verdadero significado de la Eucaristía. Jesús da la bienvenida a la multitud y los alimenta en el Evangelio, instruyendo a sus discípulos a hacer lo mismo. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al darnos la Eucaristía, Cristo cumple su promesa de estar con nosotros a través de los siglos. Confiados en su presencia permanente, llevemos nuestras oraciones y peticiones al Padre. 1) Por la Iglesia universal, como pueblo eucarístico, para que la gracia de Dios nos ayude a ser comunidades de fieles unidos en el amor a Dios y al prójimo, roguemos al Señor. 2) Por todos los que ejercen la autoridad en el mundo, y por todos los que tienen la responsabilidad de cuidar a los que gobiernan, roguemos al Señor. 3) Por todos los enfermos o necesitados, para que encuentren consuelo en el amor de Cristo y esperanza en la promesa de vida eterna, roguemos al Señor. 4) Por todos los que rinden culto y comparten la vida comunitaria en esta comunidad de fe, para que el Señor nos atraiga y nos conforme más a sí mismo, roguemos al Señor. 5) Por todos los que han muerto, para que entren en la plenitud de vida anunciada aquí en la celebración de la Eucaristía, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Amoroso Dios, al presentar nuestras necesidades ante ti, te damos gracias por la Eucaristía por la cual somos alimentados con el pan de los ángeles. Te lo pedimos a través de Cristo nuestro Señor.

Page 22: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Lunes, 24 de junio de 2019 SOLEMNIDAD DE (Lec. 587) LA NATIVIDAD DE 1) Isaías 49:1-6 SAN JUAN EL BAUTISTA 2) Hechos 13:22-26 3) Lucas 1:57-66, 80 ENFOQUE: Somos llamados, como Elizabeth y Zacarías, a ser obedientes a la instrucción de Dios. Hoy celebramos el nacimiento de Juan el Bautista, primo de Jesús y llamado por Dios para anunciar la venida de Cristo. Juan, como Isaías, tiene una misión única. Sus padres cooperan con esa misión siendo obedientes a la instrucción de Dios. Estamos llamados a hacer lo mismo, a escuchar y seguir la dirección de Dios para cumplir un papel que ninguna otra persona puede desempeñar. LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura, Isaías relata cómo Dios lo llamó desde su nacimiento para ser su siervo, y anunció su misión de ser una luz para las naciones. En la segunda lectura, Pablo traza el linaje de Jesús a David y explica cómo Juan anunció su venida. En el Evangelio, Lucas describe los eventos que rodearon el nombramiento del hijo de Isabel y Zacarías: quien será llamado Juan. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Como hermanos y hermanas en Cristo, llevemos nuestras peticiones a nuestro amoroso Padre en el cielo. 1) Por los líderes de la Iglesia, para que el Señor los bendiga y los guarde al llevar el Evangelio de la salvación a los confines de la tierra, roguemos al Señor. 2) Por los funcionarios nacionales y locales, para que los impulsos del Espíritu puedan darles la gracia de liderar con sabiduría, roguemos al Señor. 3) Por aquellos que buscan alivio de sus enfermedades, por aquellos que no tienen acceso a atención médica confiable y por aquellos que se esfuerzan por remediar esas situaciones, roguemos al Señor. 4) Por los no nacidos, los ancianos, los pobres y los que sufren discriminación, para que esta comunidad de fe, a través de la ayuda del Espíritu Santo, pueda ofrecer una voz persuasiva y elocuente en su nombre, roguemos al Señor. 5) Por todos aquellos que han muerto, para que experimenten plenitud de gozo con Juan el Bautista y con todos los santos en el cielo, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre, te encondamos nuestras oraciones en el santo nombre de tu hijo Jesucristo.

* * * * *

Page 23: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Viernes, 28 de junio de 2019 SOLEMNIDAD DEL (Lec. 172) SAGRADÍSIMO CORAZÓN 1) Ezequiel 34:11-16 DE JESÚS 2) Romanos 5:5b-11 3) Lucas 15:3-7 ENFOQUE: El amor que brota del Sagrado Corazón de Jesús cuida de sus ovejas. El Sagrado Corazón de Jesús encarna el amor divino de Cristo por su pueblo. El amor de Dios es derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo. Ese amor nos transforma, para que podamos conocer la voz del pastor que nos cuida en su misericordia y compasión. LITURGIA DE LA PALABRA El profeta Ezequiel visualiza a Dios como un pastor que guía a sus ovejas. En particular, los que están perdidos o han vagado sin rumbo, los que están heridos o enfermos, reciben atención especial. San Pablo nos recuerda el sacrificio de Cristo por nosotros, que nos reconcilió con Dios. En el Evangelio, Jesús enseña que él es el pastor que cuida a cada miembro de su rebaño con el amor de Dios. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Hermanos y hermanas mios, ahora dirijamos a nuestro Dios amoroso nuestras oraciones por nuestro mundo 1) Por los líderes de la Iglesia, para que el Espíritu Santo los proteja de todo mal para que puedan guiar fielmente a sus rebaños, roguemos al Señor. 2) Por la salvación del mundo, y el arrepentimiento y la conversión de todos los que se han alejado de Cristo, roguemos al Señor. 3) Por aquellos que sufren de persecución religiosa, para que Dios convierta los corazones de sus opresores y los creyentes puedan ser libres una vez más para proclamar la bondad de Dios, roguemos al Señor. 4) Por nuestros amigos y seres queridos en esta comunidad de fe, para que Dios mire con agrado todas sus necesidades, roguemos al Señor. 5) Por las almas de todos los fieles difuntos, para que puedan, por la misericordia de Dios, descansar en paz, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios de amor y de vida, en tu generosa misericordia, te pedimos que escuches estas oraciones que hemos hecho a través de Cristo nuestro Señor.

* * * * *

Page 24: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

Sábado, 29 de junio de 2019 SOLEMNIDAD DE (Lec. 591) LOS SANTOS PEDRO Y PABLO, 1) Hechos 12:1-11 APÓSTOLES 2) 2 Timoteo 4:6-8, 17-18 3) Mateo 16:13-19 ENFOQUE: Dios trabajó de manera especial a través de Pedro y Pablo, y continúa trabajando a través de nosotros. Hoy celebramos a dos hombres que podrían considerarse la piedra angular de la Iglesia: Pedro, el primer Papa, y Pablo, el gran evangelista que llevó el Evangelio a los gentiles. Dios trabajó a través de ellos de maneras notables, y trabaja notablemente a través de nosotros, si estamos abiertos a la guía del Espíritu Santo. LITURGIA DE LA PALABRA En Hechos, escuchamos del milagroso rescate de la prisión de Pedro a través de la intervención de un ángel. En la segunda lectura, Paul, también en prisión, sabe que se enfrenta a la muerte, pero nunca vacila en su gran fe. En el Evangelio, Pedro proclama a Jesús como el Hijo de Dios y recibe el cargo de la Iglesia de Jesús. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Confiando en Dios como la fuente de nuestra fortaleza y fe, juntos ofrecemosle estas oraciones y peticiones. 1) Por nuestro Santo Padre, para que el Señor lo bendiga y le conceda fortaleza mientras guía a la Iglesia en estos tiempos difíciles, roguemos al Señor. 2) Por todos los que han sido elegidos para el liderazgo internacional, nacional y local, y por aquellos que los asesoran y trabajan para ellos, roguemos al Señor. 3) Por todos los que están injustamente encarcelados o atrapados en la tráfico humano, para que pronto puedan encontrar la libertad a través de la misericordia de Dios, roguemos al Señor. 4) Por las familias en esta comunidad de fe que enfrentan la grave enfermedad de un niño, para que puedan ser bendecidos con el apoyo del personal médico, familiares y amigos, roguemos al Señor. 5) Por la familia y amigos fallecidos de todos los presentes, para que puedan experimentar la luz eterna de Dios, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Dios y Padre de todos, confiamos en tu fidelidad al presentarte estas necesidades. Te pedimos que escuches nuestra oración en el nombre de tu hijo Jesucristo, nuestro Señor.

Page 25: DOMINGO, 7 DE ABRIL DE 2019 QUINTO DOMINGO DE …faithcontent.net/spanishupc/2019/2019_APR_JUN_SPANISH.pdfENFOQUE: Dios siempre está haciendo algo nuevo: Él es misericordia y perdón

DOMINGO, 30 DE JUNIO DE 2019 DECIMOTERCERO DOMINGO (Lec. 99) DEL TIEMPO ORDINARIO 1) 1 Reyes 19:16b. 19-21 2) Galatas 5:1, 13-18 3) Lucas 9:51-62 ENFOQUE: Jesús nos llama a él y luego nos envía como mensajeros para proclamar su reino. La vida cristiana es seguir el camino de Cristo. Jesús nos llama a salir de nuestra mundanalidad, de nuestros hábitos y apegos, y seguir su camino. Y después de encontrarnos con el Señor, él nos envía a proclamar la verdad de su reino. LITURGIA DE LA PALABRA En la lectura del Primer Libro de los Reyes, el Señor le dice a Elías que busque a Eliseo y lo unja como profeta para seguirlo. Eliseo, aunque quiere esperar hasta que pueda despedirse de sus padres, sacrifica a sus bueyes y lo sigue. En la segunda lectura, Pablo escribe a los Gálatas sobre la libertad que Cristo vino a traernos, la cual, si vivimos por el Espíritu, no permite que seamos controlados por los deseos de la carne. En el Evangelio, Jesús está haciendo su último viaje a Jerusalén, y les dice a los que quieren seguirlo que deben hacerlo sin demora. ORACIÓN UNIVERSAL SACERDOTE: Al ofrecer nuestras oraciones a nuestro Padre celestial, tengamos en cuenta las necesidades de la Iglesia y del mundo. 1) Por el Papa Francisco, y todos los que muestran a otros la libertad, la paz y la alegría de una vida vivida con Cristo, roguemos al Señor. 2) Por los líderes políticos, para que la justicia de Dios cree en ellos un corazón sediento de ella y busquen la verdadera libertad para las personas a quienes sirven, roguemos al Señor. 3) Por los enfermos, para que puedan experimentar el consuelo y la curación de Cristo Médico, roguemos al Señor. 4) Por esta comunidad de fe, mientras buscamos seguir a Cristo más de cerca, para que el Espíritu de la Verdad nos apoye y nos aliente en el camino del peregrino, roguemos al Señor. 5) Por aquellos que han muerto, para que a través de la infinita misericordia del Señor, puedan disfrutar de la plenitud de lo que él ha preparado en el cielo, roguemos al Señor. 6) (Peticiones especiales) SACERDOTE: Padre Celestial, nos llamas hacia ti para que podamos experimentar la verdadera libertad. Aumenta nuestra confianza en ti para que podamos colocar con confianza estas y todas nuestras intenciones en sus manos amorosas. Te pedimos esto y todas nuestras oraciones a través de Cristo nuestro Señor.

* * * * *