Documento 9613 Manual Pbn

download Documento 9613 Manual Pbn

of 366

  • date post

    25-Jun-2015
  • Category

    Documents

  • view

    2.113
  • download

    8

Embed Size (px)

Transcript of Documento 9613 Manual Pbn

Manual de Navegacin Basada en la Performance PBN Doc. 9613 VOL I Concepto y Gua de Implementacin

Traduccin, Investigacin, Planificacin

: JAIRO GAVIRIA OSORIO Docente ATS/Cartografa IET 1079 : Leidy Tatiana Mndez Gutirrez Diseadora Grafica : CARLOS A. URIBE ROZO Docente ATS IET 613

Diseo y diagramacin Revisin

ESTE MANUAL DE NAVEGACION BASADA EN EL PERFORMANCE (PBN), DEL CENTRO DE ESTUDIO DE CIENCIAS AERONAUTICAS (CEA) NO PUEDE REPRODUCIRSE NI TOTAL NI PARCIALMENTE, POR NINGUN MEDIO SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR

Resumen Ejecutivo

l-(4)

INTRODUCCIN

El presente libro de texto es una gua del DOC.9613/AN937 y tiene por objetivo una mayor facilidad de comprensin en el aprendizaje e interpretacin de las normas alli establecidas. La forma de elaboracin, redaccin e ilustracin utilizada en este libro de texto, no difiere con la filosifa de la reglamentacin OACI.

(PBN) RESUMEN EJECUTIVO

Antecedentes

El continuo crecimiento de la aviacin exige aumentos en la capacidad del espacio areo, por lo tanto, haciendo hincapi en la necesidad de optimizar la utilizacin del espacio areo disponible. Mejora de la eficiencia operativa derivada de la aplicacin de navegacin de rea (RNAV), tcnicas que han resultado en el desarrollo de aplicaciones de navegacin en diversas regiones a nivel mundial y para todas las fases de vuelo. Estas aplicaciones podran ser ampliadas para proporcionar orientacin a las operaciones de movimiento en tierra. Los requisitos para las aplicaciones de la navegacin en rutas especficas o dentro de un determinado espacio areo debe ser definido de forma clara y concisa. Esto es para asegurar que la tripulacin de vuelo y los controladores de trnsito areo (ATC) sean conscientes de las capacidades de los Sistemas RNAV de a bordo, a fin de determinar si el rendimiento del sistema RNAV es adecuado para los requisitos del espacio areo. Los sistemas RNAV han evolucionado de manera similar a los procedimientos y rutas convencionales basados en tierra. Un sistema RNAV especfico fue identificado y su desempeo fue evaluado a travs de una combinacin de anlisis y ensayos en vuelo. Para las operaciones domesticas, los primeros sistemas usados son el VOR y el DME para calcular la posicin, para operaciones ocenicas, son empleados sistemas de navegacin inercial (INS). Estos "nuevos" sistemas fueron desarrollados, evaluados y certificados. El espacio areo y los criterios de franqueamiento de obstculos fueron desarrollados sobre la base del desempeo del equipo disponible y las especificaciones de requisitos se basaron en las capacidades disponibles. En algunos casos, es necesario identificar los distintos modelos de equipos que podran ser operados en un espacio areo en cuestin. Tales necesidades prescriptivas se debieron a retrasos en la introduccin de nuevas capacidades de sistemas RNAV y costos ms elevados para mantener la certificacin apropiada. Para evitar este tipo de especificaciones prescriptivas de requisitos, este manual presenta un mtodo alternativo para definir los requisitos de equipo especificando los

I-(i)

Resumen Ejecutivo

requisitos de funcionamiento. Esto se denomina navegacin basada en el rendimiento (PBN).

El concepto PBN especifica el rendimiento de los sistemas RNAV en aeronaves y los requisitos que se definen en trminos de exactitud, integridad, disponibilidad, continuidad y funcionalidad, que son necesarios para las operaciones propuestas en el contexto de un concepto de espacio areo en particular. El concepto PBN representa un cambio de sensores basados en la navegacin y basada en el rendimiento. Los requisitos de funcionamiento se indican en las especificaciones de navegacin, que tambin identifican la eleccin de los sensores de navegacin y equipos que pueden ser utilizados para satisfacer los requisitos de rendimiento. Estas especificaciones de navegacin se definen en un nivel de detalle suficiente para facilitar la armonizacin mundial mediante el suministro de aplicaciones especficas de orientacin para los Estados y los operadores. En virtud de la PBN, los requisitos de navegacin genricos son definidos sobre la base de las necesidades operacionales. Los operadores evalan opciones disponibles en materia de tecnologa y servicios de navegacin, lo que podra permitir los requisitos que deben cumplirse. Un operador que tiene la oportunidad de seleccionar una opcin ms rentable, en lugar de una solucin que se imponen como parte de las necesidades operacionales. La tecnologa puede evolucionar con el tiempo sin requerir que la operacin en s misma deba ser revisada, mientras que el rendimiento esperado es provisto por el sistema RNAV. Como parte de la labor futura de la OACI, se prev que otros medios para cumplir con los requisitos de las especificaciones de navegacin sern evaluados y podrn ser incluidos en las especificaciones de navegacin, segn proceda. PBN ofrece una serie de ventajas relacionadas con el sensor especfico y el mtodo de desarrollo del espacio areo y criterios de franqueamiento de obstculos, a saber: a) reduce la necesidad de mantener sensores especficos para las rutas y procedimientos, y sus costos asociados; b) evita la necesidad de desarrollar sensores especficos para las operaciones con cada nueva evolucin de los sistemas de navegacin, los cuales serian costos prohibitivos; c) permite un uso ms eficiente del espacio areo (trazado de rutas, eficiencia en el consumo de combustible y la reduccin del ruido);

l-(ii)

Manual de Navegacin Basada en la Performance PBN Doc. 9613 VOL I Concepto y Gua de Implementacin

d) se aclara cmo se utilizan los sistemas RNAV, y e) facilita el proceso de aprobacin operacional para los operadores al ofrecer un conjunto limitado de especificaciones de navegacin destinados para su utilizacin. Dentro de un concepto de espacio areo, los requisitos del PBN se vern afectados por la comunicacin, la vigilancia y entornos ATM, la infraestructura de ayudas a la navegacin y la capacidad operativa y funcional necesarias para cumplir con la aplicacin ATM. ______________ Los requisitos PBN de rendimiento tambin depender de lo reversible, que medios noRNAV de navegacin estn disponibles y qu grado de redundancia es necesaria para garantizar la adecuada continuidad de las funciones. Durante el desarrollo del concepto de la navegacin basada en el rendimiento, se reconoci que los sistemas RNAV avanzados de aviones estn logrando un nivel predecible de precisin de navegacin, que, junto con un nivel adecuado de funcionalidad, permite un uso ms eficiente del espacio areo disponible. Tambin tiene en cuenta el hecho de que los sistemas RNAV han desarrollado a lo largo de un perodo de 40 aos y como resultado hay una gran variedad de sistemas que ya se han implementado. PBN principalmente identifica los requisitos de navegacin, independientemente de los medios por los que estas se cumplan. OBJETO Y MBITO DE APLICACIN Este manual define la relacin entre aplicaciones RNAV y RNP y las ventajas y limitaciones de la eleccin de uno u otro como requisito para la navegacin en un concepto del espacio areo. Tambin tiene por objeto proporcionar orientacin prctica a los Estados, proveedores de servicios de navegacin area y los usuarios del espacio areo sobre la manera de implementar las aplicaciones RNAV y RNP, y cmo asegurar que los requisitos de rendimiento son adecuados para la aplicacin planeada. Reconociendo que hay muchas estructuras de espacio areo basadas en aplicaciones RNAV existentes, y consciente de los altos costos para los operadores en el cumplimiento de las distintas certificaciones y requisitos de aprobacin operacional para cada aplicacin, este manual apoya a los responsables de evaluar si una aplicacin puede utilizar una especificacin de navegacin existente para la implementacin. El objetivo principal es servir de orientacin en la determinacin de si, por un ajuste del concepto del espacio areo, la aplicacin de navegacin y/o infraestructura, es posible hacer uso de una especificacin de navegacin existente, con lo que se evitara la necesidad de una costosa y potencialmente imposicin de un nuevo requisito de certificacin para la operacin en un espacio areo. Cuando el anlisis identifica que una nueva norma es necesaria, el manual identifica los pasos necesarios para el establecimiento de esa nueva norma. Identifica un medio por el cual, a travs de los auspicios de la OACI, la proliferacin innecesaria de normas puede ser evitada.

I (iii)

Resumen Ejecutivo

TERMINOLOGA NAVEGACIN BASADA EN EL RENDIMIENTO (PBN) Dos aspectos fundamentales de cualquier operacin PBN son los requisitos establecidos en la correspondiente especificacin de navegacin y la infraestructura de ayudas para la navegacin (tanto en tierra y basadas en el espacio) que permite el funcionamiento de dicho sistema. Una especificacin de navegacin es un conjunto de requisitos tanto de aeronaves como de tripulacin necesarias para apoyar una aplicacin de navegacin dentro de un concepto definido de espacio areo. La especificacin de navegacin define el rendimiento requerido por el sistema RNAV como cualquier requisito funcional tal como la capacidad para llevar a cabo procedimientos en trayectoria curva o para volar las rutas paralelas compensadas. Los sistemas RNAV y RNP son similares. La diferencia clave entre ellas es el requisito de la supervisin a bordo de la performance y alerta. Una especificacin de navegacin que incluye un requisito para la vigilancia del rendimiento de navegacin a bordo y alerta se refiere a una especificacin RNP. La que no tiene tales requisitos se refiere a una especificacin RNAV. Un sistema de navegacin de rea capaz de lograr los requisitos de performance de una especificacin RNP se conoce como un sistema RNP. En la elaboracin del concepto PBN y el desarrollo de la terminologa asociada, se hizo evidente a la performance de navegacin requerida y