DL/L

G N

A 10

54-2

013

Hirurogei urteko ibilia ospatukodu aurten San Ferminetako TxistulariAlardeak. Atzera begirako bat egin nahidugu urteurren honen harira, bainapedalak astintzeari utzi gabe, aurreraegiteko gure sena berrituz. Txistua bereztresna nahiko zeremonial bat denez, ezgenuen omenaldi gisako ospakizun seriobat prestatu nahi eta, hori dela eta,humorera jotzea pentsatu dugu.Horretarako, distopia dibertigarri battaularatuko dugu, azken 60 urteetang e h i e n e n t z u n d i r e n d o i n u e nmoldaketetat ik abiatuz (atzokoarenisladak), baina akzioa 2079. urteankokatuz (etorkizuneko indarra).

Sinopsia2079. urtea. Fermin aldaketa

klimatikoak kolpatutako mundu bateanesnatu da, non urek Donostia bezalakohiriak irentsi d ituzten eta Iruñamegalopolis boteretsu bilakatu den.Gure hiriko portuko taberna batean Iñakiezagutuko du, beste hainbat pertsonaixelebreren artean eta, txantxa eta ziriartean, 2079an mundua nondik noradabilen azalduko diote, txistua mundumailako tresna ezagun bat delakontatuz. Baina, nolatan horrelakoaldaketa? Fermin bera da erantzuna.Izan ere, heroia da Fermín, 2019koalardean Txistua jotzeko bere modubirtuosoarekin tresnaren fama lauhaizetara zabaldu zuen heroia, hainzuzen. Historiaren norabidea zehaztuzuen heroia. Larriki gaixotu zenean etab e t i e r e k o e s k e r t z a g i s a ,Mankomunitateoror eta bere lagunberriak egia osoa kontatzen ari ezzaizkiola susmatzen hasia da Fermin...

Egitaraua - Programa1. IZTILARGI (Luis Urteaga/Mold. Karlos Sánchez Ekiza)2. AMAYUR (Joaquín Iruretagoyena/Mold. Karlos Sánchez Ekiza)3. IBAI ONA (Joaquín Iruretagoyena/Mold. Karlos Sánchez Ekiza)4. OMENALDI (Jokin Zabalza)5. XALBADORREN-EPERRA (Xabier Lete-Herrikoia/Mold. Eneko Azparren)6. BALDORBAKO TXORIA-MARUXA (Benito Lertxundi/Mikel Laboa/Ismael Yagüe/Mold. Eneko Azparren)7. ITSASOKO BESTE ALDEETAN (Phil Cunningham/Xabi Aburruzaga/Fermín Goñi/Mold. Fermín Goñi)8. UDABERRIA (Jokin Zabalza)9. TXA TXAN (Urtzi Iraizoz Remiro)

Zuzendaria eta koordinatzailea/Dirección y coordinación: Patxi RodríguezMusika-zuzendaria/Dirección musical: Aitor UrquizaMusika-zuzendariordea/Subdirección musical: Xabier OlazabalEszena-zuzendaria/Dirección escénica: Andrés LopetegiEkoizpen-lana/Equipo de producción: Izaskun Andueza, Ainara Martínez, Patxi RodríguezGidoia/Guión: Andrés LopetegiAktoreen lana/Trabajo actoral: Arantza Larunbe (Itsaso), Iñaki Zabala (Iñaki),Iker Bengoetxea (Fermín), (Tabernaria)Tronpeta/Trompeta: Javier Blázquez, Ángel OtxotorenaTronboia/Trombón: Eneko AzparrenBonbardinoa/Bombardino: Edurne OsesTeklatua/Teclado: Itziar PérezAhotsa/Voz: Estitxu CastellanoBaxua/Bajo: Iñigo GoldaracenaPerkusioa/Percusión: Xabier OlkozTxistularien Elkarteko txistulariak/Txistularis de la asociación de txistularisEkoizpen-taldea/Equipo de proyecto:Izaskun Andueza, Urtzi Iraizoz,Alfonso Iturria,Ainara Martínez,Xabier Olazabal, Patxi Rodríguez,Joseba Tobes, Aitor UrquizaAdministrazioa eta kudeaketa/Administración y gestión: IZAGAPLUSEsku-programaren diseinua/Diseño programa de mano:Carlos Peñaranda Zarrantz

El Alarde de San Fermín cumpleeste año su sesenta edición. Se trata deuna fecha idónea para echar la vista atrásy observar el camino andado, pero sinapartar la vista del futuro, máxima delmovimiento txistulari durante todo estet iempo. Teniendo en cuenta que elinstrumento t iene una vert ienteceremonial muy marcada, queríamosevitar una celebración demasiado seriay, por ello, hemos decidido tomárnoslocon humor. Para ello, escenificaremosuna divertida distopía, recordando lasmelodías que época tras época máshemos tocado (Reflejos del ayer) perosituando la acción en el el año 2079 (lafuerza del futuro).

SinopsisAño 2079. Fermín despierta en

un mundo azotado por el cambioclimático, donde las aguas han borradodel mapa grandes ciudades como SanSebastián y otras, como Pamplona, seh a n c o n v e r t i d o e n p o d e r o s asmegalópolis. En una taberna del puertode Pamplona conoce a IÑAKI y a otroscuriosos personajes, que entre bromasle van poniendo al día y le revelan queel Txistu es ahora el instrumentofundamental de la música popularmundial. ¿Cómo ha sido posible estegran cambio? Porque él, Fermín, es unhéroe que, en el Alarde de 2019, causógran impacto con su innovadora formade tocar el Txistu. Porque él, Fermín,cambió el curso de la historia. Ena g r a d e c i m i e n t o e t e r n o , l aMancomunidad decidió criogenizarlecuando cayó enfermo, con la esperanzade que despertase algún día en el queexistiese una cura. Y ese día ha llegado,parece. Sin embargo, no todo es tanmaravilloso en esta distopía, y Fermínempieza a sospechar que sus nuevosamigos no le están contando toda laverdad…

Musika-sormenaren aldeko apustuaApuesta por la creación musical

Ingurumenaren aldeko apustuaApuesta por el medio ambiente

ATZOKOAREN ISLADAK,ETORKIZUNEKO INDARRA.

Reflejos del ayer,la fuerza del futuro.

3 Zulotan 3tan hogei.3 agujeros 60 años.