Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P...

18
Diviértete mientras ayudas en los proyectos! Program information Projects Spanish Courses Accommodation Services

Transcript of Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P...

Page 1: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

Diviértete mientras ayudas en los proyectos!

Program information

Projects

Spanish Courses

Accommodation

Services

Page 2: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 2

Que hace Volunteering- Peru?

Volunteering-Peru fue fundado en 2008 por Carlos Rojas. En

noviembre del 2009, Agnes llegó al Perú para ayudar a Carlos en la organización.

La misión de nuestra organización Volunteering-Peru es apoyar a los proyectos en Cusco y sus alrededores a través de la

participación de voluntarios, ellos hacen una contribución invaluable a la sociedad acercándose cada vez más unos a otros

extranjeros y población. Los voluntarios pueden trabajar en diferentes tipos de proyectos como: cuidado de niños, salud, construcción, etc.

Cada voluntario escoge su propio proyecto en el cual desea

trabajar. Además de ofrecer ayuda a los distintos proyectos en Cusco, nosotros deseamos que el voluntario descubra la verdadera forma de vida en Perú. Es así que Volunteering-Peru

ofrece un programa completo con el voluntariado, clases de Español y hospedaje familiar.

Quienes conforman Volunteering- Peru? Volunteering-Peru es administrado por dos personas: Carlos Rojas y Agnes Schepens. Carlos está encargado de la promoción

y marketing de la organización, manteniendo actualizada la información de nuestra organización, organizando las familias y la escuela de Español.

Agnes está a cargo del apoyo de todos los voluntarios, desde el

recojo al aeropuerto o terminal de bus el primer día hasta el último día de estancia en la ciudad. Ella siempre está atenta al bienestar de los voluntarios y siempre está dispuesta a ayudarlos

con cualquier cosa que pudieran necesitar.

INFORMACION GENERAL DEL PROGRAMA

Page 3: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 3

Carlos Rojas Moreano, 34 años de edad, Peruano

Con estudios superiores en la Universidad del Cusco en la carrera de Ing. Geológica. Y algunos estudios en marketing en internet.

Tiene una gran experiencia en el trabajo con voluntarios, hospedajes familiares y escuela de Español. Desde su participación como familia anfitriona para voluntarios y

estudiantes extranjeros desde el año 1998 ha demostrado una gran formación y experiencia en el trato con los extranjeros.

Desde su inicio en los programas sociales siempre estuvo familiarizado con los proyectos de voluntarios, mayormente en los proyectos que involucraban niños, por ser estos las nuevas

personas que transmitirán sus mensajes a las futuras generaciones y porque es deber de un niño crecer con educación.

Los proyectos con los cuales Carlos tuvo participación fueron de alguna manera aquellos en los que los voluntarios pudieran aportar además de las facilidades que daba el proyecto al

voluntario (como cercanía y acceso al proyecto según los requerimientos del voluntario).

Es así que el interés de seguir aportando a la sociedad lo llevo a

crear un sitio donde pudieran dar más oportunidad a voluntarios a conocer la realidad de la región con un beneficio directo hacia la sociedad cusqueña por su enorme aporte. Todo esto sumado a

las costumbres por las cuales pudiera pasar el voluntario al vivir con una familia peruana y aprender la lengua Española en su

entorno, hace del programa de voluntariado una forma única de experiencia. Es así como Volunteering-Peru pudo hacerse realidad en el 2008 y Junto a la participación activa tanto de

Carlos, Agnes, voluntarios y demás personas interesadas en los proyectos, se sigue promoviendo la ayuda a estos centros con

miras a que puedan ser muchos más!

Page 4: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 4

Agnes Schepens, 28 años de edad, Holandesa

Agnes estudio trabajo social en Holanda y tiene muchos años de experiencia en el trabajo de niños y adultos discapacitados.

En 2007 fue a Perú por un voluntariado de 6 meses. En este tiempo ella trabajo en la escuela de niños discapacitados y un albergue para niñas abandonadas. En este primer periodo en

Perú ella estuvo en la familia de Carlos y le agrado mucho el trabajo como voluntaria y su estancia con la familia.

Después de 6 meses se fue a Bolivia y trabajó como coordinadora de voluntarios. Trabajando como coordinadora

significaba apoyar a un grupo de voluntarios desde su arribo a Bolivia hasta el último día de su periodo como voluntario. Esto

incluía el recojo al aeropuerto, tour por la ciudad, introducción a la cultura e historia de Bolivia, asistencia en caso de emergencia o enfermedad, etc.

También guio a varios practicantes quienes vinieron a Bolivia

para realizar sus prácticas.

Después de esto, Agnes regreso a Cusco para realizar labores de voluntaria por algunos meses más. Otra vez en la familia de Carlos, hablaron mucho sobre la organización que Carlos ya

había empezado. Con la experiencia de trabajo en Holanda y Bolivia ellos tuvieron muchas ideas más de como la

organización de voluntariado debería trabajar y ella vio también le necesidad de apoyo en los proyectos. Se dieron cuenta que hablaban del mismo tema y que podía significar

algo para ellos la mejora de la organización.

De regreso a Holanda ella estuvo en contacto con Carlos acerca de las cosas que se estaba realizando y en un cierto momento Carlos necesito la ayuda extra de Agnes, por tal motivo Agnes

decidió regresar a Perú en Noviembre del 2009. Desde este momento ellos están administrando la organización juntos y

aun con muchos proyectos en el futuro para crecer y prestar ayuda a los centros que más lo necesitan.

Page 5: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 5

1.- Proyecto - Don José de San Martin

Don José de San Martin es una escuela que trabaja con niños discapacitados con retardo mental,

las edades de estos niños y jóvenes que asisten a esta escuela van desde los 3 a 25 años. El nivel de inteligencia es variado y

van desde casos de mentalidad limitada severa, problemas de aprendizaje regular hasta inteligencia normal pero con problemas auditivos.

Existen 05 secciones donde los niños y jóvenes reciben

educación 1.- Escuela para sordos: Aquí los niños con problemas auditivos

son divididos por edades en las diferentes aulas. Existen 3 clases de niños con sordera. A los niños generalmente se les

enseña por el lenguaje de signos, pero está respaldada con el lenguaje hablado para aquellos que pueden escuchar un poco. Algunos niños aprenden a hablar.

2.- Jardín de niños: Aquí el objetivo es guiar al niño ampliando

y diversificando de alguna forma las experiencias de aprendizaje. Este nivel esta dividido en 2 o 3 clases

(dependiendo del número de niños) de 10 a 15 niños, a su vez los niños están divididos de acuerdo a su nivel de intelecto.

3.- Escuela Primaria: Es el nivel con más cantidad de niños y el nivel primario va de 1er a 6to grado de educación primaria.

4.- Comportamientos complejos: En esta sección se encuentran los niños y jóvenes con discapacidad mental severa y

frecuentemente acompañados de conductas complejas y difíciles. Aquí las aulas son más pequeñas y enfocadas a la

enseñanza de habilidades prácticas (por ejemplo el lavado de manos después del uso de servicios higiénicos, alimentación, desarrollo motor, etc.)

5.- Formación Práctica:Aquí los estudiantes más antiguos

reciben talleres, hay múltiples clases prácticas de: carpintería, costura, manualidades y panadería.

Aquí los jóvenes aprenden habilidades que pueden ser usadas en el futuro cuando dejen la escuela. Ademas de estas clases

en la escuela el alumno recibe tratamiento de logopedia,

terapeuta y la asistencia de un psicólogo.

PROYECTOS & INTERCAMBIO CULTURAL

Page 6: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 6

Cada clase tiene un promedio de 10 – 15 niños y es asistido

por un profesor. Las clases se imparten por igual entre los niños con diferente nivel de inteligencia, haciendo que la

enseñanza se torne mas difícil para los profesores. Para la enseñanza de los niños, la ayuda de los voluntarios es

de mucha ayuda. Ellos apoyan a los profesores en las aulas con todas la actividades durante el día y realizan actividades

individuales con los niños. Para los voluntarios siempre hay oportunidades para mostrar nuevas ideas y actividades que aporten al centro educativo.

San Martin pone mucha atención a los días feriados en Peru y

Cusco. Regularmente hay eventos donde los voluntarios están envueltos en estas actividades. Existen danzas y juegos preparados, los niños son disfrazados y preparan diferentes

tipos de comida. Estos extras hacen que el trabajo en San Martin sea divertido!

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 8.30h - 13.00h Tipo de personas con las que se trabaja: Discapacitados mentales, niños y jovenes sordos

Nivel de Español: Basico Disponibilidad Minima: 2 semanas

Page 7: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 7

2.- Proyecto - Olimpiadas Especiales

Las olimpiadas especiales es un proyecto a nivel nacional

dividido en 10 disciplinas deportivas y realizada en todo el Perú. El proyecto esta diseñado para niños y jovenes con

discapacidades mentales. En Cusco cerca de 130 niños participan en el programa.

Todas las tardes se presta atención a una serie de disciplinas deportivas. Los niños reciben entrenamiento, aprenden las

reglas de juego y también la disciplina. Despues de algunos meses de entrenamiento los mejores atletas de cada

departamento van a Lima para las finales a nivel nacional y los mejores atletas participan en las reales “Olimpiadas especiales”. En 2011 estas olimpiadas serán llevadas en Atenas

– Grecia.

Obviamente el rendimiento no es lo más importante para los niños y jovenes quienes participan. Al igual que con los reales Juegos Olimpicos lo más importante es participar. El gusto por

un deporte y poder participar en el, es más importante que ganar el concurso o juego. Cada dia los niños disfrutan de los

deportes, aprenden y juegan juntos. Las Olimpiadas especiales son ejecutadas mayormente por los

voluntarios. Los entrenadores, organizadores y gente de relaciones públicas son todos peruanos, el proyecto recibe con

los brazos abiertos además voluntarios que desen participar en dicho evento. Como voluntario uno esta principalmente involucrado en el entrenamiento del niño, aprendiendo las

formas y técnicas de juego. El interés en el deporte es definitivamente una ventaja.

Hay varias ramas del deporte a practicar como futbol, volleyball, baloncesto, atletismo, gimnasia entre otros. Este proyecto funciona cada tarde de 14:30 a 16:30 hrs todo el

año excepto Diciembre.

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 14:30h – 16:30h Tipo de personas con las que se trabaja: Discapacitados mentales, niños y jovenes.

Nivel de Español: Basico Disponibilidad Minima: 2 semanas

Page 8: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 8

3.- Proyecto - Aldea Infantil Juan Pablo II

La aldea infantil Juan Pablo II, es una casa hogar para niños

huerfanos y niños quienes han sido ubicados por las autoridades en este hogar para su cuidado. Tiene una

poblacion de 60 niños cuyas edades van de 0 a 18 años. Existen siete casas, en cada casa hay entre 8 y 9 niños

viviendo con una “mama”. Las edades de los niños en las casas son mezclados, para simular una especie de situación de familia.

Los niños de 3 años a más van a la escuela fuera del orfanato.

El tiempo de enseñanza en la escuela es diferente, algunos van a la escuela por la mañana y otros por la tarde.

Ademas de las casas, el orfanato tiene algunas áreas generales tales como una gran comedor, una capilla, un parque y parque

de deportes. Los voluntarios en esta aldea infantil / orfanato ayudan con todas las actividades en las casas. Como voluntario seras

colocado en una de las casas, donde estaras todo el periodo como voluntario.

Las actividades consisten principalmente con las tareas de la escuela, asistiendo al cuidado del niño, jugar con los niños,

ofreciendo actividades durante el tiempo libre como deportes o caminatas al parque. La atención y el amor es lo que más

requieren los niños en este proyecto! Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 09:00h – 13:00h o

14:00h – 18:00h (dias de compromiso, preferentemente por las tardes)

Tipo de personas con las que se trabaja: Orfanato y niños abandonados, edades 0 a 18 años Nivel de Español: Basico

Disponibilidad Minima: 4 semanas

Page 9: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 9

4.- Proyecto - Colibri

Colibri es un proyecto donde los niños que trabajan en las

calles pueden volver a ser niños. En Cusco hay muchos niños trabajando en las calles, ellos venden caramelos, cigarros,

limpian zapatos, etc. A menudo son obligados por sus padres a trabajar o ellos no tienen padres y trabajar en las calles es la

unica forma de hacer un poco de dinero para comer. Cada tarde, estos niños pueden ir al proyecto colibri, donde

pueden realizar actividades recreacionales y educativas. Todas las tardes entre 25 y 30 niños visitan el proyecto. Hay una

coordinadora presente cada dia para organizar las actividades para los niños, ella es asistida por los voluntarios.

La edad de los niños que visitan el proyecto esta entren los 5 y 15 años. Adicionalmente a las actividades los niños reciben

ayuda psicologica y asistencia en la planificación de su futuro. Los niños son animados a ir a la escuela.

Como voluntario ayudara en la creación e implantación de actividades. Es muy apreciado si viene con sus propias ideas de

las actividades que se pueden hacer. Por ejemplo puedes organizar pintar o hacer clases de musica o enseñar Inglés. Usa tu imaginación y tus propias habilidades!

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 16:00h – 19:00h o

14:00h Tipo de personas con las que se trabaja: Niños de la calle, edades 5 a 15 años

Nivel de Español: Basico Disponibilidad Minima: 2 semanas

Page 10: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 10

5.- Proyecto - “Hogar el Buen Pastor”

El hogar “El Buen Pastor” es un hogar para niñas entre 12 y 18

años. Hay un promedio de 50 niñas en el centro. La mayoria de niñas viven aquí porque no pueden vivir con sus

familias debido a la violencia doméstica, el abandono o problemas de conducta de las mismas niñas. En la mayoria de

los casos las autoridades deciden colocar a las niñas en este hogar. Algunas de las niñas son huerfanas quienes vivieron en las calles antes que se fundara el centro hogar “El Buen

Pastor”.

En el hogar las niñas siguen un programa de reintegración. Este programa consiste de tres fases, el programa entero toma aproximadamente entre 2 a 3 años. Cuando la niña termina el

programa, algunas van de regreso a sus familias, otras van a un programa para mujeres jovenes. Los pilares del programa

son: la orientación, talleres y estudios. Las niñas van a la escuela fuera del hogar y cuando ellas no tienen clases ellas tienen actividades programadas y talleres en el hogar, por

ejemplo: clases de deporte, tutoria, talleres en cerámica, costura, tejido, cocina, etc.

El Buen Pastor es un proyecto religioso, liderado por una hermana. Ellos reciben dinero del gobierno para la alimentación y el personal. El voluntario en este hogar no tiene que ser

religioso, pero tiene que tener una mente abierta a la religión y mostrar respeto.

Como voluntario das apoyo a las niñas en todo el trabajo que ellas tienen que hacer durante el dia, cuando tienen que hacer

sus tareas, asistencia durante los talleres, pero tambien ayudar con la limpieza del hogar, etc.

Por último se aprecia cuando tú como voluntario aportas algo de tu propia experiencia y cualidades que puedes enseñar a las chicas. Tú tienes todo el espacio para organizar tus actividades!

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 08:00h – 12:00h o

14:00h – 17:00h Tipo de personas con las que se trabaja: Niñas abandonadas, edades 12 a 18 años (dias de compromiso,

preferentemente por las mañanas) Nivel de Español: Basico

Disponibilidad Minima: 3 semanas

Page 11: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 11

6.- Proyecto - “Madre Teresa de Calcuta”

El hogar “Madre Teresa de Calcuta” es un hogar para niños y

adultos con discapacidad fisica y mental. Hay aproximadamente 20 niños y 50 adultos y ancianos en el

hogar. El hogar es dirigido por hermanas, tambien hay terapeutas y

asistentes trabajando. “Madre Teresa de Calcuta” es un proyecto religioso. Los

voluntarios no tienen que ser religiosos, pero se espera que ellos muestren respeto. El hogar consiste en tres secciones: un

departamento de hombres, un departamento de mujeres y uno de niños. Hasta el edad de 15 años, los niños estan en la sala de pediatría. Algunos niños van a la escuela por las mañanas,

el resto permanece en el hogar y recibe terapias, van a la iglesia y reciben los cuidados básicos de salud.

En este proyecto existe la necesidad que los voluntarios puedan ayudar con la alimentación y cuidado de los residentes,

de hacer diferentes actividades con ellos y darles mucho amor y atención. También se te pedira ayuda con la limpieza. La

población, especialmente de los niños, es muy vulnerable, por lo que la higiene es muy importante.

Presentar tus propias iniciativas sobre realizar actividades es realmente apreciado, no hay mucho personal, por lo que la

prestación de actividades de ocio y dar atención es algo que el voluntario puede hacer por lo residentes. También los voluntarios con experiencia en fisioterapia, terapeutas o

experiencia trabajando con gente discapacitada es muy bienvenida!

Dias de Trabajo: Lunes a Domingo de 08:00h – 11:30h o 14:00h – 17:00h (dias de compromiso)

Tipo de personas con las que se trabaja: Niños y adultos discapacitados fisica y mentalmente.

Nivel de Español: Basico Disponibilidad Minima: 2 semanas

Page 12: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 12

7.- Instituto Alter Ego – Cultural Interchange Alter Ego es una centro de idiomas donde las lecciones son

dadas en varias lenguas como Español, Inglés, Francés, Italiano, Quechua, entre otros. El fundador es un hombre

Frances llamado William quien puso en marcha este proyecto en 2008. Las clases de idiomas son dadas en el instituto para cualquiera que desee aprender idiomas. El centro de idiomas

colabora con algunas ONG (organizaciones no gubernamentales) de la región.

La cooperación consiste principalmente en dar becas a algunas personas que no tienen los medios financieros para aprender

idiomas en el instituto o en cualquier otro instituto en Cusco. Mediante una beca ellos pueden aprender una lengua

extranjera el cual incrementará sus opciones para el futuro. La cooperación del instituto Alter Ego y “Voluntariado en Peru” consiste en el intercambio de idiomas. El voluntario enseña

idiomas a los jovenes y a cambio el/ella recibirá clases de Español ( o cualquier otro idioma que desee). Antes que el

voluntario comienze a enseñar el idioma tendra un entrenamiento con uno de los profesores como mínimo una semana antes que tenga su primera clase. Los textos para

estudiantes y profesores son provistos por el instituto, ademas el voluntario/profesor tiene acceso a materiales extra como

periódicos, videos, musica e internet para hacer la clase mas interactiva.

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes, horario al escoger Tipo de personas con las que se trabaja: Jovenes y adultos

Nivel de Español: Intermedio Disponibilidad Minima: 6 semanas

Page 13: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 13

8.- Proyecto - Coya

Coya es un pequeño poblado en el Valle Sagrado, a una hora

de Cusco. En Coya viven cerca de 3000 personas, mayormente campesinos que viven de su propia tierra. La vida es simple, la

gente no tiene mucho que hacer pero vive en paz con sus familias y animales

En Coya hay un jardin de niños (40 niños), una escuela primaria (250 niños) y una escuela secundaria. Todos los niños

del pueblo y demás poblados aledaños van a esta escuela por las mañanas.

El jardin y escuela necesitan voluntarios. En el nido o jardin los voluntarios ayudan con las actividades diarias y dan cursos de Inglés. Estos pequeños niños pueden aprender los conceptos básicos del lenguaje Inglés. En la primaria o secundaria hay la

necesidad de personas que pueden enseñar Inglés.

En las tardes los voluntarios pueden organizar actividades para los niños en el poblado en un centro cultural. Este centro es

dirigido solamente por voluntarios, lo que significa que si no hay voluntarios en Coya no habra actividades en el centro

cultural. Una de las familias en el poblado tiene espacio disponible para el centro cultural para aproximadamente 20 a 30 niños. Las actividades que los voluntarios organizan en el

centro cultural son completamente a su elección, usando sus habilidades. Teatro, musica, lecciones de lenguaje, geografía,

usa tu imaginación, cualquier cosa es posible!

Si estas interesado en hacer voluntariado y trabajar en Coya tienes muchas opciones en materia de acomodación.

1.- Familia local en Coya: Cuando tu escojes vivir con una

familia local en el poblado de Coya vivirás en condiciones que son un poco mas básicas que la ciudad del Cusco. Tendrás tu propio cuarto en la casa de familia ademas de 03 comidas

diarias. El voluntario será parte de la familia y tomará parte de las actividades.

2.- Familia local Extra en Coya: Esta familia vive al costado del

pueblo al lado del jardin nido. La familia esta formada por los padres y 04 niños. Ellos han construido algunas habitaciones en su casa para algunos voluntarios y otras personas

interesadas. Cuando vives aquí, realmente eres parte de la familia, compartes los alimentos con ellos, ayudas a cocinar (y

aprendes la cocina peruana a fuego de leña!) y participas en las actividades de la familia. La profesión del padre en la familia es hacer instrumentos de musica, el tiene su propia

tienda en casa.

Page 14: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 14

Para los voluntarios que estan interesados en esto, es posible hacer su propio instrumento bajo supervisión y por supuesto aprendiendo a tocar tu propio instrumento!

Aparte de la fabricación de instrumentos, el padre de familia

tiene muchos conocimientos y tradiciones de la región, usa plantas y hierbas que puede compartir con sus invitados. Si tu optas por una acomodacion con esta familia, significa que

los costos son mayores a los que eliges estando con una familia local tradicional. Esta familia trabaja con ciertos precios a los

cuales tenemos que seguir. Una semana de estadía en la casa es de 180 dólares. Vea mas detalles en la sección de Hospedaje familiar

3.- Hostal en Coya: Si deseas trabajar en Coya y no deseas

viajar a Cusco todos los dias y deseas una acomodación la cual sea más independiente, entonces puedes escoger la opción de vivir en un hostal en Coya. Este hostal es básico, tu podrás

tener tu propia habitación con baño privado o compartido. Tienes las opciones de tomar tus alimentos en el hostal o en

cualquier parte del poblado. La alimentación no esta incluida.

4.- Hospedaje familiar en Cusco: Cuando tu deseas trabajar en Coya en las escuelas y el centro cultural también es posible

estar en tu hospedaje familiar en Cusco. Tu viajarás todos los dias en las mañanas de Cusco a Coya y retornarás a Cusco por

las tardes. A medio día puedes reunirte en el almuerzo con una de las familias o almorzar en uno de los pequeños restaurantes del poblado.

Dias de Trabajo: Lunes a Viernes de 09:00h – 13:00h en las

escuelas, de 14:00h – 17:00h en el centro cultural Tipo de personas con las que se trabaja: Niños de 2 a 16 años

Nivel de Español: Básico Disponibilidad Minima: 2 semanas

Page 15: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 15

Curso de Español:

El único requerimiento para los voluntarios es que ellos deban

tener un nivel de Español adecuado para llevar una conversación básica en los proyectos. Para garantizar esto y ayudarlos a adaptarse en la nueva situación, es esencial que el

voluntario siga un curso de Español por lo menos 40 horas (2 semanas) en caso de ser un principiante en el idioma.

Después de estas clases el voluntario será capaz de tener una conversación en el proyecto y así disfrutar más de su trabajo con los niños.

En las clases de Español no solo ofrecemos al estudiante aprender las reglas gramaticales y palabras en Español,

también están incluidos algunas salidas a los mercados y calles para practicar de una forma dinámica lo aprendido. La escuela

también ofrece clases de salsa, noches de video y otras actividades donde el estudiante puede practicar su Español en contextos distintos de clases.

El programa de Español incluye además:

Orientación local

Cena de Bienvenida

Cultura Peruana y Clases de historia

Clases de Salsa

Cine Latinoamericano

Clases de cocina tipica Peruana

Intercambio de libros

Internet gratis (Wi-Fi)

Precios – Cursos de Español:

Curso Español Grupal Curso de Español Intensivo

/ Grupal

4 horas por dia Lun-Vie

U$D 115 por Semana

5 horas por dia Lun-Vie

U$D 145 por Semana

Curso de Español Intensivo

/ Individual Lecciones uno a uno

5 horas por dia Lun-Vie

U$D 170 por Semana

USD 8 por Semana

INFORMACION SOBRE LOS CURSOS DE ESPAÑOL

Page 16: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 16

Hospedaje familiar en Cusco: Para un voluntario vivir con una familia es un complemento

para practicar y mejorar su Español todos los días. También esta es la mejor oportunidad para compartir el estilo de vida

peruana, aprender acerca de las costumbres y tradiciones del Cusco y el Perú. Las familias con las cuales trabajamos han sido seleccionadas

previamente y todas ellas reciben voluntarios todos los años. Un voluntario es parte de una familia y toma parte en las

actividades y festividades. La familia también tiene algunas normas en el hogar que el voluntario deberá respetar, así mismo el voluntario tiene la libertad de hacer cualquier

actividad en su tiempo libre. Todas las familias con las que trabajamos ofrecen habitaciones

privadas, agua caliente y 3 comidas diarias. Todo esto junto con el voluntariado da al voluntario una experiencia única. Pensamos que es importante que el voluntario pueda contar

con el apoyo a todas sus preguntas, problemas, sugerencias, etc. Por lo tanto siempre hay alguien disponible ante la llamada

de un voluntario en caso de emergencia. El servicio que ofrecemos incluye por ejemplo: recojo al aeropuerto, introducción a la ciudad, explicación acerca del transporte

público, asistencia en caso de enfermedad, reuniones con otros voluntarios y estudiantes, actividades y viajes.

Que incluye el hospedaje familiar?

Recojo al aeropuerto

Una habitación limpia con llaves, armario y buenas condiciones de vida.

Baño privado o compartido.

3 comidas deliciosas al dia (desayuno, almuerzo y cena)

Información sobre viajes y servicios.

Dietas especiales para vegetarianos o personas alérgicas son atendidas bajo petición.

Precios – Hospedaje Familiar en Cusco

Semanas Acomodación familiar en Cusco

3 comidas diarias

1 U$D 110

2 U$D 215

3 U$D 320

4 U$D 425

Dias adicionales con la familia U$D 16 por noche.

Mas información aqui:

www.hostfamilyperu.com

ACOMODACION – ESTADIA FAMILIAR EN PERU

Page 17: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 17

Hospedaje Familiar en Coya: En este lugar el voluntario no solo podrá practicar el idioma

Español si no también tener la oportunidad de aprender el idioma Quechua (idioma nativo de los incas) si así lo desea ya

que en la mayoría de pueblos fuera de Cusco también hablan “Quechua”. Las condiciones de vivienda en este lugar son mas básicas que

en la ciudad del Cusco y como pueblo pequeño no se encontraran lugares de esparcimiento nocturno como bares o

discotecas. Asi mismo los servicios de Agua y luz no son continuos habiendo cortes generalmente en las noches. Como gran ventaja de trabajar en este lugar se tiene la naturaleza y

la oportunidad de hacer caminatas y disfrutar de ellas.

Que incluye el hospedaje familiar?

Una habitación con llaves incluidas, y condiciones básicas de vivienda.

Baño generalmente compartido.

3 comidas al día (desayuno, almuerzo y cena).

Dietas especiales para vegetarianos o para personas

alérgicas son atendidas bajo petición.

Nota: el transporte del aeropuerto al poblado de Coya no esta incluido, uno de los coordinadores de la organización lo llevara

al poblado de Coya en su primer día, para ello existen numerosos servicios locales que se tomarán por un costo de 4 dólares aproximadamente.

Precios – Hospedaje Familiar en Coya

Semanas Acomodación familiar en Coya

3 comidas diarias

1 U$D 99

2 U$D 195

3 U$D 290

4 U$D 380

Dias adicionales con la familia U$D 15 por noche.

Semanas Acomodación familiar Especial en

Coya 3 comidas diarias

1 U$D 180

2 U$D 360

3 U$D 540

4 U$D 720

Dias adicionales con la familia U$D 26 por noche.

Page 18: Diviértete mientras ayudas en los proyectos!...Diviértete mientras ayudas en los proyectos! P rogram information P rojects S panish Courses A ccommodation S ervices

www.volunteering-peru.com/es/ 2011 18

SERVICIOS – VOLUNTARIADO EN PERU

Que otros servicios ofrece Voluntariado en Peru?

Para suscribirse como voluntario tenemos una tarifa de 50 dólares americanos. Nosotros usamos este monto para los

gastos administrativos, costos de transporte y otros. El servicio que ofrecemos por esta inscripcion de 50 dolares

incluye:

Recojo del aeropuerto, Presentación a la familia, Presentación de la ciudad del Cusco

Explicación sobre el transporte público y taxis, Presentación a la escuela de Español y transporte el

primer día de clases,

Visita a los diferentes proyectos, Asistencia en caso de enfermedad (vamos al hospital con

el voluntario), Asistencia en caso de robo (vamos a la estación de

policía con el voluntario),

Ayuda para planear viajes y actividades, Noches de Pizza y encuentro con todos los voluntarios,

Posibilidad de llamarnos en caso de emergencia las 24 horas.

Volunteering-Peru

www.volunteering-peru.com/es/

[email protected]

Phones: +51-984741636

+51-974370298

Urb. La Florida P1 - Wanchaq, Cusco - Peru