Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

6
Diversidad Étnica y Lingüística en el Perú Diversidad étnica Usualmente se asume que cada etnia se caracteriza por poseer una lengua yuna cultura distintivas. De ahí que para efectos de planeación educativa se da por sentado muy frecuentemente que, al atender las particularidadeslingüísticas de una comunidad, automáticamente se atiende a sus particularidades culturales y, por consiguiente, se refuerza su identidad étnica.Se ha mencionado que las fronteras lingüísticas y culturales no soncoextensivas, por lo que no es posible predicar la existencia de entidadesétnicas a partir de agrupamientos lingüísticos o culturales objetivamentediscernibles.De hecho, el interés antropológico por la etnicidad surgió de la percepción deque la identidad social (étnica) de algunos grupos no coincidía con lavariación cultural observable. Es decir, las categorías lingüísticas y culturalesestablecidas por los analistas sociales no siempre son significativas para laautopercepción de los individuos como pertenecientes a un grupo socialdeterminado.En suma, la conservación adecuada de las particularidades socio-culturales delas poblaciones nativas de América latina debe atender de manera específica ydiferenciada las particularidades lingüísticas, las culturales y las étnicas

description

Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

Transcript of Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

Page 1: Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

 Diversidad Étnica y Lingüística en el PerúDiversidad étnica

Usualmente se asume que cada etnia se caracteriza por poseer una lengua yuna cultura distintivas. De ahí que para efectos de planeación educativa se da por sentado muy frecuentemente que, al atender las particularidadeslingüísticas de una comunidad, automáticamente se atiende a sus particularidades culturales y, por consiguiente, se refuerza su identidad étnica.Se ha mencionado que las fronteras lingüísticas y culturales no soncoextensivas, por lo que no es posible predicar la existencia de entidadesétnicas a partir de agrupamientos lingüísticos o culturales objetivamentediscernibles.De hecho, el interés antropológico por la etnicidad surgió de la percepción deque la identidad social (étnica) de algunos grupos no coincidía con lavariación cultural observable. Es decir, las categorías lingüísticas y culturalesestablecidas por los analistas sociales no siempre son significativas para laautopercepción de los individuos como pertenecientes a un grupo socialdeterminado.En suma, la conservación adecuada de las particularidades socio-culturales delas poblaciones nativas de América latina debe atender de manera específica ydiferenciada las particularidades lingüísticas, las culturales y las étnicas

. DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN EL PERÚ

El Perú es el país con mayor diversidad de etnias, lenguas y familias lingüísticas de

América, según el nuevo mapa etnolingüística presentado por el Instituto Nacional de

Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afro Peruanos (Indepa). El nuevo

documento identifica a 71 etnias que coexisten en el Perú, así como a 67 lenguas nativas

en cada etnia, clasificándolas en familias lingüísticas. Se trata de una importante

actualización a cargo del antropólogo José Portocarrero, realizada luego de catorce años

de haberse presentado por última vez un mapa similar. El nuevo documento identifica a 71

etnias que coexisten en el Perú, así como a 67 lenguas nativas en cada etnia,

clasificándolas en familias lingüísticas.

Diversidad  Lingüística en el Perú Una de las riquezas del Perú es la existencia de muchas lenguas y culturas, vigentes en su medio y capaces de contribuir al desarrollo del país como totalidad.  En cuanto a la selección de lenguas oficiales, el Estado peruano reconoce el castellano, el quechua, el aimara y las otras lenguas nativas de la Amazonía peruana, amparados en el

Page 2: Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

artículo 48 de la Constitución Política. El Perú es un país multilingüe y pluricultural. No sólo se habla español, en la zona andina y amazónica se hablan, además, las llamadas lenguas amerindias (lenguas que existían desde antes de la llegada de los conquistadores peninsulares).

En la zona andina encontramos dos familias lingüísticas: la quechua y la Aru .  La primera familia está constituida por una serie de dialectos que cubren veinte de los veinticuatro departamentos del Perú. La familia Aru está conformada por dos lenguas: la jacaru (o cauqui) y el aimara. La primera sehabla en el distrito yauyino de Tupe (sur de Lima) y la segunda en el Collao (Puno y parte de Bolivia, principalmente).La diversificación lingüística de Perú se reconoció constitucionalmente en el año 1975, cuando se oficializó el quechua. La Ley de la Oficialización del Quechua prevé proyectos importantes como la educación bilingüe en castellano y en quechua a nivel nacional, así como la aceptación y el uso de la lengua quechua al igual que el castellano en todos los niveles, como por ejemplo en acciones judiciales, en las relaciones laborales, en los medios de difusión, etcétera. Con esta ley seintentaba dar al idioma vernáculo los mismos derechos que a la lengua nacional. En el presente trabajo trato de exponer la situación socio lingüística actual de Perú, principalmente en la región andina, y de demostrar cuáles fueron los cambios logrados por la Ley de la Oficialización del Quechua, especialmente en lo que respecta a la educación.En la zona amazónica hay aproximadamente 18 familias lingüísticas que contienen a una o más lenguas. Destacan las lenguas shipibo, aguaruna, Bora y asháninca .Las lenguas amerindias en el Perú, en especial en la Amazonia, están en proceso de extinción pues ceden el paso al castellano. Esta situación se debe a que no se aplica una política seria de conservación de lenguas.

Page 3: Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú
Page 4: Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú
Page 5: Diversidad Étnica y Lingüística en El Perú

DIVERSIDAD LINGUISTICA

DIVERSIDAD ETNIC

A