Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

V. 20191104

Sillas Salvaescaleraswww.grupoexcelsior.com

Distribuidores Oficinas

OFICINAS CENTRALESC/ Baños de Montemayor, 5

28005 - Madrid. ESPAÑATel.: +34 91 517 27 00

DPTO. REHABILITACIONESC/ Julio Domingo, 35

28019 - Madrid ESPAÑATel.: +34 91 517 22 01

DPTO. EXPORTACIONESC/ Baños de Montemayor, 5

28005 - Madrid. ESPAÑATel.: +34 901 444 555

FÁBRICAC/ Lugo 1445220 Yeles Toledo - ESPAÑATel.: +34 91 517 03 22

DPTO. ACCESIBILIDADC/ Baños de Montemayor, 528005 - Madrid - ESPAÑATel.: +34 91 517 97 36

DPTO. MANTENIMIENTOC/ Pozuelo de Zarzón, 4-628005 - Madrid. ESPAÑATel.: +34 91 517 27 00

Elevamos su calidad de vida

GUILLERMO FABIAN SL cuyo nombre comercial es ASCENSORES EXCELSIOR fue fundada en 1923 por D. Guillermo Fabián Fischer, de nacionalidad alemana y cuenta con más de 90 años de experiencia en el sector de la elevación. Dispone de diversas áreas entre las que destacan: diseño, fabricación, montaje, mantenimiento y reparación de todo tipo de aparatos elevadores.

En los últimos 20 años ASCENSORES EXCELSIOR ha desarrollado una gran experiencia en el sector de la rehabilitación, instalando ascensores en edificios antiguos. Asimismo, cuenta con una amplia gama de productos de accesibilidad (plataformas salvaescaleras, sillas salvaescaleras y elevadores residenciales), marcando la diferencia en el sector.

Especialistas tanto en ascensores para personas como en ascensores y plataformas elevadoras de carga (montaplatos, montacargas y montacoches) ASCENSORES EXCELSIOR dispone de fábrica propia, en la que se diseñan y producen todos los componentes del ascensor. Esto permite poder fabricar ascensores para todo tipo de medidas especiales y requerimientos, en un tiempo record en el mercado.

La fábrica cuenta con una superficie de más de 20.000 m2, donde se hacen continuos ensayos de producción en sus 5 torres de pruebas. Integrado en el área de fabricación se encuentra el departamento de I+D+i, donde permanentemente se estudian nuevos modelos de ascensores, elevadores, plataformas y salvaescaleras.

La garantía del cumplimiento de los plazos así como la entrega “llave en mano” es el principal compromiso con el cliente.

Actualmente presente en más de 30 países a los que exporta, no sólo sus productos, sino también su filosofía de trabajo, constancia y profesionalidad, permite a la empresa ofrecer productos de calidad en todo el mundo.

La empresa está altamente comprometida con la calidad, teniendo implantado el estándar internacional de gestión de la calidad ISO 9001, desde el año 1998.

ASCENSORES EXCELSIOR cuenta con un equipo humano altamente cualificado y con una gran experiencia en el sector, esto hace que sea líder en el mercado.

Elevamos su calidad de vida

SILLA RECTA - EXC-SR Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

Despliegue los brazos, el asiento y reposapiés, y su salvaescalera EXC-SR

estará lista para ser utilizada.En la pantalla de diagnóstico digital, aparecerá “Platinum”, lo que significa que la silla está lista para ser utilizada.

1

Cinco pasos

sencillos para vencer su escalera

Su silla salvaescalera EXC-SR se ajustará al tamaño y la forma de su cuerpo,

todo lo que tiene que hacer es apretar el cinturón de seguridad, sentarse relajadamente y disfrutar del viaje!

Para utilizar su silla salvaescaelras EXC-SR, basta con operar el joystick

ergonómico instalado en elreposabrazos y presionar suavemente

en la dirección deseada.

En la parte superior de las escaleras, utilizar la palanca giratoria instalada al

lado del asiento (o el giroautomático opcional) para girar

la silla y salir con seguridad.

Cuando no esté en uso, la silla salvaescaleras curva se puede plegary estacionar en las escaleras, dejando libre acceso a los restantes miembros

de la familia.

2 3

4 5

EXC-SR Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

EXC-SR PLUS• Asiento, almohadilla, respaldo, brazos y altura ajustable.• Límite de peso máximo del usuario 140 kg.• Ángulos de 25º a 62º.• Palanca ergonómica.• Pantalla de diagnóstico digital en el brazo.• Mandos a distancia infrarrojos.• Asiento con palanca de giro manual.• Palanca manual vinculada al reposapiés.• Cinturón de seguridad retráctil.• Reposapiés ajustable.• Elección de colores de tapicería.• Giro del asiento automático: Opcional. • Carril Abatible: Opcional.• Kit para exterior: Opcional.

EXC-SR con Asiento Ergonómico El asiento Ergonómico posee la tecnología más avanzada disponible en el mercado.El asiento Ergonómico se adapta completamente al tamaño y la forma del cuerpo del usuario y ofrece varias características. El tapizado está disponible en una variedad de colores.

SERIE EXC-SR PLUS - Colores disponibles

Ángulos25º a 62º grados

Límite Máximo140 kg.

kg

Pantalla DigitalDiagnósticos en tiempo

real, fácil de leer.

Joystick ergonómicoControl total a su alcance.

Cinturón de seguridadSeguridad

adicional durante el funcionamiento de la

silla elevadora.

Palanca derotación manualGira la silla en la

parte superior de las escaleras.

Cierre de seguridadPara evitar el uso no autorizado de su silla

salvaescaleras.

Palanca vinculada al reposapiés

Abrir y cerrar el reposapiés sin necesidad

de agacharse.

Asiento con respaldo ajustable

Permite un ajuste retráctil en la horizontal. Combinado con el sillón Ergonómico, le ofrece una configuración de múltiples opciones.

Almohadilla ErgonómicaAlto o bajo, Ergonómico

se adapta a todos.

Elevamos su calidad de vidaElevamos su calidad de vida

SIMPLE Y DIRECTOLa silla salvaescaleras EXC-SR fue diseñada para una fácil utilización y una instalación rápida y sencilla.

Permite un fácil acceso a las escaleras y libertad de movimiento en su hogar.

El diseño compacto de la silla y del riel, significa que la EXC-SR ocupará el menor espacio posible, sin interferir con al decoración de tu hogar.

Con dos modelos a elegir, se adapta a todos, independiente de su forma o tamaño.

Para escaleras rectas, no existe mejor opción que la EXC-SR.

Carril Plegable Opcional

Kit de Exterior Opcional

Elevamos su calidad de vida

SILLA CURVA - EXC-SC1 Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

Los salvaescaleras curvos tienen rieles diseñados especialmente para ajustarse a escaleras que rodean equinas o son del tipo caracol. Todos los rieles curvos se fabrican bajo pedido / a medida, según una medición realizada de cada escalera individual.

Plegar el salvaescaleras

Si el salvaescaleras no se utiliza, lo puede plegar para maximizar así el espacio libre en la entrada.

El reposapiés, los apoyabrazos y la silla se pueden plegar para aumentar el espacio disponible dejando la escalera lo más libre posible para otros usuarios.

Hacer venir el salvaescaleras

Todos los salvaescaleras se suministran de serie con dos controles remotos, para que tenga uno arriba y uno abajo.

Esto significa que puede hacer subir y bajar el salvaescaleras por el riel sin estar sentado en él.

Esto no solo le permite aparcarlo arriba o abajo de las escaleras, sino que también es ideal cuando hay varios usuarios porque el salvaescaleras se puede hacer venir entre pisos, como un ascensor.

Seguridad de serie

Sea cual sea el salvaescaleras que elija, la seguridad y fiabilidad vienen de serie.

Todos los salvaescaleras tienen sensores de seguridad en la unidad y en el reposapiés; están diseñados para detener el salvaescaleras si se encontrara con algún obstáculo. Una vez detenido, sólo se puede mover en la dirección opuesta al obstáculo.

Su salvaescaleras está provisto de serie con un cinturón de seguridad para mayor seguridad.

Todos los salvaescaleras tienen un interruptor de llave fácil de acceder que le permite desconectar el salvaescaleras y evitar así un uso no autorizado. Gracias a este interruptor no necesita preocuparse de que niños sin supervisión jueguen con su salvaescaleras.

Carril plegable

Si tiene una puerta o un obstáculo en la base de la escalera, tal vez necesita un riel plegable. Esto significa que el riel se puede plegar del vano de la puerta dejando el acceso libre. Esta opción está disponible para todos nuestros salvaescaleras.

Girar la silla

Cuando llega al final de las escaleras deberá girar la silla para que pueda levantarse en el rellano de forma segura.

Todas las sillas están provistas de serie de una función giratoria manual. Las sillas Classic y Elegance tienen como opción adicional una función giratoria automática.

SILLA SALVAESCALERAS TRAMO CURVOESPECIAL - UN SÓLO CARRIL EXC - SC1 Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

Especificaciones Técnicas:

• Carga: 125 Kg. (modelo estándar).• Velocidad: 0,11 - 0,15 M / S.• Energía: 24v DC Batería.• Cargador: 240V.• Ángulo máximo: 61º.• Intrusión mínima del raíl a la escalera: 170 mm.• Intrusión mínima del raíl al piso superior: 0 mm.• Espacio de estacionamiento inferior: 690 mm.• Intrusión mínima de la guía en el piso inferior:

642 mm (posibilidad de inicio reducido 260 mm.)

• Nivel sonoro: 56 dB.• Reposapiés y asiento plegables.• Mando a distancia.• Pulsador mantenido.

La silla Salvaescaleras Curva de un sólo raíl está diseñada para desplazarse incluso en las escaleras más complejas y con las esquinas más pronunciadas y a la vez es discreta y elegante.

Está disponible sólo para ambientes interiores. Montada sobre guía monoraíl fijada mediante postes directamente a los escalones.

Su estético diseño permitirá que se integre con la casa, permitiendo elegir entre varios modelos.

Es posible montarla a ambos lados de la escalera con opción de tramo articulado.

Bajo la directiva de Máquinas 2006/42/CE, EN 81-40:2008, ISO DIS 9386-2 Directiva de baja tensión 2006/95/CE y Directiva CEM2004/108/CE.

ACABADO ELEGANCE

La silla con acabado Elegance ofrece una combinación de diseño elegante y comodidad sofisticada, gracias, entre otras cosas, a una tapicería super suave.

La silla está ligeramente acolchada y tiene una tapicería elegante que confiere una sensación de lujo.

Gracias a la capa protectora de la tapicería, el salvaescaleras es resistente y fácil de limpiar.

Los apoyabrazos se pueden ajustar hacia afuera para crear un asiento más ancho.

ACABADO CLASSIC

Nuestra silla Classic más vendida es extremadamente cómoda.

La silla ha sido diseñada en colaboración con fisioterapeutas y terapeutas ocupacionales.

La silla Classic se suministra con un lujoso acabado de polipiel, fácil de limpiar.

Nuestras sillas Classic y Elegance cumplen la norma ASME 18.1.

ASME es una norma americana que demuestra que los salvaescaleras y las sillas referidas cumplen con el estándar de seguridad para ascensores de plataforma y salvaescaleras.

ACABADO ALLIANCE

Esta Silla representa no sólo un aspecto funcional del salvaescaleras, sino también un elemento de diseño para tu hogar.

La combinación de dos materiales, madera en el exterior y cuero sintético en el interior, hacen que la silla sea elegante y adecuada para cualquier interior.

Está disponible en tres combinaciones de colores diferentes.

Elementos de Seguridad:

• Sensores antiobstáculos sensibles al tacto.

• Asiento giratorio manual, mediante palanca lateral (versión automática opcional).

• Moqueta antideslizante en reposapiés.• Llave de seguridad para uso privado.• Cinturón de seguridad retráctil.

Opcional:

• Desplazamiento con asiento girado a 45º.

• Giro automático del asiento.• Tramo articulado automático.• Plegado y desplegado de asiento

automático.• Inicio reducido.

SILLA SALVAESCALERAS TRAMO CURVOESPECIAL - UN SÓLO CARRIL EXC - SC1 Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

SILLA CURVA - EXC-SC2 Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

Ergonómico & Ergonómico HDLa Silla Ergonómica es uno de los asientos disponibles más avanzados. Completamente ajustable a la forma y tamaño del cuerpo del usuario, EL Ergonómico viene de serie con la silla EXC-SC2. El modelo Ergonómico HD permite el uso de usuarios de hasta 160 kg. sin sacrificar el moderno aspecto del Ergonómico estándar.

JoystickControl total a su

alcance.

Pantalla Digitalen reposabrazosDiagnósticos en

tiempo real,fácil de leer.

Cierre de SeguridadPara evitar el uso no autorizado de la silla

elevadora.Cinturón de

seguridad retráctilSeguridad

adicional durante el funcionamiento de la

silla elevadora.

Palanca vinculada al reposapiés

Abrir y cerrar el reposapiés sin

necesidad de bajar. También disponible

con opción automática.

Asiento ErgonómicoBajo o alto, Ergonómico

se adapta a todos.

Borde deSeguridad

Detecta obstáculos y se detiene

automáticamentela silla.

Asiento conespalda ajustablePermite un ajuste

retráctil. Combinado con el sillón

Ergonómico, le ofrece una configuración de múltiples opciones.

kgkg

Pesolímite

120kg kg

Pesolímite

160kg

ERGONÓMICA SPACELa Silla compacta Ergonómica Space está diseñada para las sillas EXC-SC2 que deben instalarse en escaleras muy estrechas en las que el espacio es importante.

La Ergonómica space envuelve el cuerpo del usuario, permitiendo que el respaldo se sitúe 60 mm. más cerca de la pared que en una silla Ergonómica, además, el respaldo es más bajo que el de la estándar Ergonómica, eliminando cualquier problema en la parte superior de la espalda.

ASIENTO ERGONÓMICO PLUSEn ocasiones el usuario de menor estatura puede encontrar dificultades a la hora de flexionar las rodillas una vez sentado, impidéndole alcanzar el reposapiés.La silla especialmente diseñada Ergonómico plus dispone de un borde contorneado que permite al usuario flexionar las rodillas con facilidad y alcanzar el reposapiés, con la

Er-gonómi-

co Standard

Pad

Er-gonómi-co Plus

Pad

kgPesolímite

120kg

ventaja de que adoptando esta postura más natural, puede ahorrar hasta 25 mm. extra. El asiento Plus está disponible en la gama Ergonómico, Ergonómico HD y Ergonómico Space.

Elevamos su calidad de vidaElevamos su calidad de vida

Despliegue los brazos, asiento y reposapiés, y su silla salvaescaleras curva

estará lista para ser utilizada.En el panel de diagnóstico digital

aparecerá “Platinum”, lo que significa que la silla está lista para ser utilizada.

En el momento de la instalación, su silla salvaescalera curva se ajustará al

tamaño y la forma de su cuerpo, todo lo que tiene que hacer es apretar el cinturón de seguridad, sentarse relajadamente y

disfrutar del viaje!”

Para utilizar su silla salvaescaleras curva, basta con operar el joystick ergonómico instalado en el reposabrazos y presionar

suavemente en la dirección deseada.

En la parte superior de las escaleras, utilizar la palanca giratoria instalada al lado del asiento (o el giro automático opcional) para girar la silla y salir con

seguridad en el rellano.

Cuando no esté en uso, la silla salvaescaleras curva se puede plegar y estacionar en las escaleras, dejando

libre acceso a los restantes miembros de la familia.

1

2 3

4 5

EXC-SC2

Cinco pasos sencillos

para vencer su escalera

Elevamos su calidad de vida

Elevamos su calidad de vida

Comodidad personalizadaLa silla salvaescaleras curva está fabricada a mano en el Reino Unido de conformidad con la medición precisa de su escalera y totalmente ajustada al tamaño y la forma del usuario.

Los giros y esquinas no constituyen un problema para la silla curva, ya que el carril está diseñado para adaptarse a cada escalera. Le ofrece un desplazamiento suave, cómodo y seguro y la libertad de movimiento en su hogar.

Además, el diseño compacto de la silla salvaescaleras curva con el carril montado en el suelo ocupa el menor espacio posible, sin interferir con la decoración de tu hogar.

Para escaleras con curvas, no hay mejor opción que este modelo de silla.

Silla Curva con asiento Ergonómico

Space y almohadilla Ergonómica

Plus

SERIE ERGONÓMICA - SILLA CURVA

CURVA - EXC-SC2

ESPECIFICACIONES

• Doble carril de acero ultra-delgado.• Desplazamiento suave y silencioso.• Joistick ergonómico.• Curva interior en un radio de 200 mm.• Se adapta fírmemente a la escalera.• Revolucionario Sillón ergonómico.• Panel en apoyabrazos de diagnóstico digital.• Control remoto.• Cinturón de seguridad retráctil.• Adecuado para usuarios con peso de hasta 120 kg.

OPCIONALES

• Rotación automática y opciones de reposapiés.• Palanca vinculada al reposapiés.• Embellecedor para los piés.• Control Remoto de Radio Frecuencia• Silla Curva para usuarios con hasta 160 kg.• Asiento Ergonómico SPACE para escaleras estrechas, ahorro de 60 mm con un asiento Ergonómico estándar o 85 mm con la almohadilla Ergonómico Plus.

Joystick Ergonómico

Estándar Plus

Palanca de rotación manual

Pantalla digital de diagnóstico

Asiento ergonómico

Asiento con espalda ajustable