DISEÑO DEL PROCESO DE GESTIÓN HOMOLOGADA DE LOS …
Transcript of DISEÑO DEL PROCESO DE GESTIÓN HOMOLOGADA DE LOS …
UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA INDUSTRIAL
DISEÑO DEL PROCESO DE GESTIÓN HOMOLOGADA DE LOS SERVICIOS
INDUSTRIALES EN LAS PLANTAS DE UNA EMPRESA DE CONSUMO MASIVO
TRABAJO DE GRADO
Presentado ante la
UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
Como parte de los requisitos para optar al título de
INGENIERO INDUSTRIAL
Tomo de Anexos
REALIZADO POR: Cartaya S., Claudia E.
PROFESOR TUTOR: Ing. Gutiérrez L., Luis A.
FECHA: Octubre de 2018
ii
ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo 1. Tabla de la información que presenta la Intranet de Polar. ............................................... 1
Anexo 2. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Caucagua. ................. 2
Anexo 3. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Chivacoa. .................. 3
Anexo 4. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Limpieza. .................. 4
Anexo 5. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Migurt. ...................... 5
Anexo 6. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Oriente. ..................... 6
Anexo 7. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Oriente. ..................... 7
Anexo 8. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (1 de
3). ...................................................................................................................................................... 8
Anexo 9. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (2 de
3). ...................................................................................................................................................... 9
Anexo 10. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (3
de 3). ............................................................................................................................................... 10
Anexo 11. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta San Pedro. ............ 11
Anexo 12. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Turmero. ............... 12
Anexo 13. Diagrama de enfriamiento de motores original de Empresas Polar, planta Modelo. .... 13
Anexo 14. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (1 de 10). ............................................................................................................................ 14
Anexo 15. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (2 de 10). ............................................................................................................................ 15
Anexo 16. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (3 de 10). ............................................................................................................................ 16
Anexo 17. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (4 de 10). ............................................................................................................................ 17
iii
Anexo 18. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (5 de 10). ............................................................................................................................ 18
Anexo 19. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (6 de 10). ............................................................................................................................ 19
Anexo 20. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (7 de 10). ............................................................................................................................ 20
Anexo 21. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (8 de 10). ............................................................................................................................ 21
Anexo 22. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (9 de 10). ............................................................................................................................ 22
Anexo 23. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta
Modelo (10 de 10). .......................................................................................................................... 23
Anexo 24. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta Modelo.
......................................................................................................................................................... 24
Anexo 25. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV
Maracaibo (1 de 4). ......................................................................................................................... 25
Anexo 26. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV
Maracaibo (2 de 4). ......................................................................................................................... 26
Anexo 27. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV
Maracaibo (3 de 4). ......................................................................................................................... 27
Anexo 28. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV
Maracaibo (4 de 4). ......................................................................................................................... 28
Anexo 29. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta
Turmero. .......................................................................................................................................... 29
Anexo 30. Diagrama de refrigeración por alcohol original de Empresas Polar, planta Modelo. ... 30
Anexo 31. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Caucagua.
......................................................................................................................................................... 31
iv
Anexo 32. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Migurt.
32
Anexo 33. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Modelo (1
de 2). ............................................................................................................................................... 33
Anexo 34. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Modelo (2
de 2). ............................................................................................................................................... 34
Anexo 35. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Caucagua. .............................. 35
Anexo 36. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Chivacoa. ............................... 36
Anexo 37. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Migurt. ................................... 37
Anexo 38. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Modelo. .................................. 38
Anexo 39. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Oriente. .................................. 39
Anexo 40. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (1 de 2). ....... 40
Anexo 41. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (2 de 2). ....... 41
Anexo 42. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Turmero. ................................ 42
Anexo 43. Tabla de representación gráfica y especificaciones mecánicas de los equipos. ............ 43
Anexo 44. Plantilla utilizada para los formatos de los diagramas de flujo. .................................... 46
Anexo 45. Diagrama de aire comprimido, planta Caucagua. ......................................................... 47
Anexo 46. Diagrama de aire comprimido, planta Chivacoa (1 de 2). ............................................ 48
Anexo 47. Diagrama de aire comprimido, planta Chivacoa (2 de 2). ............................................ 49
Anexo 48. Diagrama de aire comprimido, planta Limpieza. .......................................................... 50
Anexo 49. Diagrama de aire comprimido, planta Migurt. .............................................................. 51
Anexo 50. Diagrama de aire comprimido, planta Modelo. ............................................................. 52
Anexo 51. Diagrama de aire comprimido, planta Oriente. ............................................................. 53
Anexo 52. Diagrama de aire comprimido, planta PCV Maracaibo (1 de 2). .................................. 54
Anexo 53. Diagrama de aire comprimido, planta PCV Maracaibo (2 de 2). .................................. 55
v
Anexo 54. Diagrama de aire comprimido, planta San Pedro. ......................................................... 56
Anexo 55. Diagrama de aire comprimido, planta Turmero. ........................................................... 57
Anexo 56. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (1 de 3). ................................... 58
Anexo 57. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (2 de 3). ................................... 59
Anexo 58. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (3 de 3). ................................... 60
Anexo 59. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (1 de 3). ................ 61
Anexo 60. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (2 de 3). ................ 62
Anexo 61. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (3 de 3). ................ 63
Anexo 62. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta Modelo. ........................................ 64
Anexo 63. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta PCV Maracaibo. ........................... 65
Anexo 64. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta Turmero. ....................................... 66
Anexo 65. Diagrama de refrigeración por alcohol, planta Modelo. ............................................... 67
Anexo 66. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Caucagua. ........................................ 68
Anexo 67. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Migurt. ............................................. 69
Anexo 68. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Modelo. ............................................ 70
Anexo 69. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Oriente. ............................................ 71
Anexo 70. Diagrama de vapor, planta Caucagua. ........................................................................... 72
Anexo 71. Diagrama de vapor, planta Chivacoa. ........................................................................... 73
Anexo 72. Diagrama de vapor, planta Migurt. ............................................................................... 74
Anexo 73. Diagrama de vapor, planta Modelo. .............................................................................. 75
Anexo 74. Diagrama de vapor, planta Oriente. .............................................................................. 76
Anexo 75. Diagrama de vapor, planta PCV Maracaibo. ................................................................. 77
Anexo 76. Diagrama de vapor, planta Turmero. ............................................................................ 78
Anexo 77. Tabla dinámica (1 de 2). ................................................................................................ 79
vi
Anexo 78. Tabla dinámica (2 de 2). ................................................................................................ 79
Anexo 79. Diagrama top-down del plan de implementación del proceso de gestión. .................... 80
Anexo 80. Contribución del Trabajo de Grado al Proyecto SIGEAS. ............................................ 81
1
Anexo 1. Tabla de la información que presenta la Intranet de Polar.
Fuente: Propia.
Plantas involucradas en el Proyecto SIGEAS
Plantas de las que se tiene información
Sistemas que se presentan en la información
APC-Maracaibo Barcelona
Caucagua Caucagua • Aire comprimido • Refrigeración por amoníaco • Vapor
Chivacoa Chivacoa • Aire comprimido • Vapor
Limpieza Limpieza • Aire comprimido Metalgráfica
Migurt Migurt • Aire comprimido • Refrigeración por amoníaco • Vapor
Modelo Modelo
• Aire comprimido • Enfriamiento de motores • Recuperación de dióxido de carbono • Refrigeración por agua helada • Refrigeración por alcohol • Refrigeración por amoníaco • Vapor
Oriente Oriente • Aire comprimido • Refrigeración por amoníaco • Vapor
PCV-Maracaibo PCV-Maracaibo • Aire comprimido • Refrigeración por agua helada • Vapor
Productos Efe, S.A. Salsas y Untables
San Joaquín San Pedro San Pedro • Aire comprimido
Turmero Turmero • Aire comprimido • Refrigeración por agua helada • Vapor
2
Anexo 2. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Caucagua.
Fuente: Intranet Polar.
COM
PRES
OR
CP31
-CP3
3SE
RVIC
IO: C
OM
PRES
OR
7 BA
RM
ARC
A: A
TLA
S CO
PCO
TIPO
: TO
RNIL
LOM
OD
ELO
: ZR9
0Q
(m³/
h): 9
43,2
ΔP (b
ar):
6n
(rpm
): 3
565
POTE
NCI
A (k
W):
90
SECA
DO
R SE
44
SERV
ICIO
: SEC
AD
OR
DE
AIR
EM
ARC
A: A
TLA
S CO
PCO
MO
DEL
O: F
D10
00V
SDQ
(L/S
): 1
000
P (b
ar):
13
T (°
C): 1
22
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S PO
LAR
DIA
GRA
MA
DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLA
NTA
:PE
PSI-
COLA
VEN
EZU
ELA
PLA
NTA
CA
UCA
GU
A
PLA
NO
N°:
CP-S
M-3
2D-0
0-00
-01
REV
.0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:A
IRE
COM
PRIM
IDO
7 B
AR
DIB
UJA
DO
: JULI
O H
ERN
ÁN
DEZ
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:RA
FAEL
HER
NÁ
ND
EZ
REV
ISA
DO
: JORM
AN
SÁ
NCH
EZ
REV
ISA
DO
:Á
LVA
RO R
EYES
REV
ISA
DO
:
APR
OBA
DO
:RA
FAEL
HER
NÁ
ND
EZ
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPCI
ÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REV
ISO
RES
APR
OB.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPCI
ÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
AIR
E A
TMÓ
SFER
ICO
CP35
CP36
CP34
CP33
CP31
12
34
5
6
7 8
TQ11
AIR
ECO
MPR
IMID
O 7
BA
R
9
10SE
40FL
401
SE40
FL40
1
SE40
FL40
2SE
40FL
402
SE40
FL41
1SE
40FL
411
SE40
FL41
2SE
40FL
412
SE44
SE45
TAN
QU
E PU
LMÓ
N T
Q 1
1SE
RVIC
IO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TO A
IRE
7 BA
RTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D: 1
0 m
3
DIÁ
MET
RO (m
m):
160
0A
LTU
RA (m
m):
500
0P
(bar
): 7
MA
TERI
AL:
ACE
RO A
L CA
RBÓ
N
COM
PRES
OR
CP34
SERV
ICIO
: CO
MPR
ESO
R 7
BAR
MA
RCA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
TIPO
: TO
RNIL
LOM
OD
ELO
: L-2
00A
Q (m
³/h)
: 154
5,8
ΔP (b
ar):
6n
(rpm
): 3
565
POTE
NCI
A (k
W):
149
COM
PRES
OR
CP35
-CP3
6 SE
RVIC
IO: C
OM
PRES
OR
7 BA
RM
ARC
A: A
TLA
S CO
PCO
TIPO
: TO
RNIL
LOM
OD
ELO
: ZT2
50Q
(m³/
h): 2
512,
8ΔP
(bar
): 6
n (r
pm):
237
0PO
TEN
CIA
(kW
): 2
50
SECA
DO
R SE
45
SERV
ICIO
: SEC
AD
OR
DE
AIR
EM
ARC
A: A
TLA
S CO
PCO
MO
DEL
O: F
D10
10V
SDQ
(L/S
): 1
010
P (b
ar):
13
T (°
C): 1
22
FILT
RO S
E40F
L401
SE
RVIC
IO: F
ILTR
O D
E A
IRE
MA
RCA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: N
LM-3
Q (m
³/h)
: 510
P
(bar
): 1
0,3
T (°
C): -
28,9
FILT
RO S
E40F
L402
SE
RVIC
IO: F
ILTR
O D
E A
IRE
MA
RCA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: H
E210
0Q
(m³/
h): 3
567
P (b
ar):
17,
7T
(°C)
: -28
,9
3
Anexo 3. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Chivacoa.
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLAN
TA: AP
C Pl
anta
Chi
vaco
a
PLAN
O N
°:RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
COM
PRES
ORE
S
SIST
EMA:
Aire
Com
prim
ido
DIBU
JADO
:
EQ
UIP
O S
IGEA
SLI
DER
DE P
ROYE
CTO
:AL
EXIS
BO
UZA
REVI
SADO
:JE
SÚS
TRO
CHE
REVI
SADO
: DIEG
O A
VEN
DAÑ
ORE
VISA
DO:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS
DE R
EFER
ENCI
APL
ANO
N°
DESC
RIPC
IÓN
REV.
INIC
IALE
S DE
LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LI
D.DI
B.RE
VISI
ON
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
ADE
SCRI
PCIÓ
N D
E LA
REV
ISIÓ
N
TO
RR
E D
E E
NFR
IAM
IEN
TO
BA
LTIM
OR
E
FABR
ICAN
TE: B
ALTI
MO
RE
AIRC
OIL
CO
MPA
NY
CAPA
CIDA
D: 5
6,58
m³/
hTI
PO: C
onde
nsad
or E
vapo
rativ
oFL
UID
O D
E EN
FRIA
MIE
NTO
: Ai
re/A
gua
TEM
P. E
NTR
ADA
DEL
AGU
A:
40°C
TEM
P. S
ALID
A DE
L AG
UA:
25°
C
TA
NQ
UE
DE
RE
PO
SIC
IÓN
DE
LA T
OR
RE
DE
EN
FRIA
MIE
NT
O
BA
LTIM
OR
E:
FABR
ICAN
TE: B
ALTI
MO
RE
AIRC
OIL
CO
MPA
NY
TIPO
: Pre
suriz
ado
CAPA
CIDA
D: 3
,20
m³ (
113
ft³)
FLU
IDO
DE
REPO
SICI
ÓN
: Agu
aPR
ESIÓ
N D
E O
PERA
CIÓ
N: 8
0psi
TEM
P. D
E O
PERA
CIÓ
N: 4
0°C
(104
°F)
SEC
AD
OR
DE
AIR
E:
FABR
ICAC
IÓN
: IN
GERS
OLL
-RA
ND
FLU
IDO
PRI
MAR
IO: A
ireFL
UID
O S
ECU
NDA
RIO
: Glic
olCA
PACI
DAD:
552
1,08
m³/
h (5
4,17
ft³/
h)TE
MP.
FLU
IDO
PRI
MAR
IO: 3
5°C
(95°
F)TE
MP.
FLU
IDO
SEC
UN
DARI
O:
8,89
°C (4
8°F)
CO
MP
RE
SOR
ES
JOY
FAB
RIC
AN
TE
: JO
Y
CAPA
CIDA
D: 9
,03
m³/
min
( 31
9 ft
³/m
in)
MEC
ANIS
MO
DE
COM
PRES
IÓN
: Pi
stón
FLU
IDO
: Aire
LUBR
ICAC
IÓN
: Ace
iteTE
MP.
DE
SALI
DA D
EL A
IRE:
150
-20
0 °C
(302
-392
°F)
PRES
IÓN
MÁX
IMA:
100
psi
CO
MP
RE
SOR
IN
GE
RSO
LL-R
AN
D
TIPO
: Gira
torio
CAPA
CIDA
D: 2
550
m³/
h (1
501
ft³/
m)
MEC
ANIS
MO
DE
COM
PRES
IÓN
: To
rnill
oFL
UID
O: A
irePR
ESIÓ
N M
ÁXIM
A:10
0psi
TEM
P. D
E SA
LIDA
DEL
AIR
E: 6
0 °
C (1
40 °F
)PR
ESIÓ
N D
E DE
SCAR
GA: 8
5psi
CO
MP
RE
SOR
AE
RZ
EN
TIPO
: Gira
torio
CAPA
CIDA
D: 3
330
m³/
h (1
960
ft³/
m)
MEC
ANIS
MO
DE
COM
PRES
IÓN
: To
rnill
o He
licoi
dal
FLU
IDO
: Aire
PRES
IÓN
MÁX
IMA:
150
psi
TEM
P. D
E SA
LIDA
DEL
AIR
E: 1
95
°C PRES
IÓN
DE
DESC
ARGA
: 85p
si
TA
NQ
UE
DE
AIR
E
CO
MP
RIM
IDO
:
FABR
ICAN
TE: S
MAC
PATA
TIPO
: PRE
SURI
ZADO
CAPA
CIDA
D: 6
,4 m
³CA
UDA
L DE
EN
TRAD
A: 5
528
Nm
³/h
PRES
IÓN
DE
OPE
RACI
ÓN
: 80
psi
TEM
P. D
E O
PERA
CIÓ
N: 4
0 -
45 °C
Co
mp
reso
r JO
Y 4
Códi
go S
AP21
0000
9265
Tram
pa1
Tram
pa
2
Co
mp
reso
r JO
Y 3
Códi
go S
AP21
0000
9264
Tram
pa1
Tram
pa
2
Co
mp
reso
r JO
Y 5
Códi
go S
AP21
0000
9266
Tram
pa1
Tram
pa
2
Co
mp
reso
r JO
Y 2
Códi
go S
AP21
0000
9263
Tram
pa1
Tram
pa
2
Co
mp
reso
r JO
Y 1
Códi
go S
AP21
0000
9262
Tram
pa1
Tram
pa
2
MA
NIF
OLD
DE
DIS
TR
IBU
CIÓ
N D
E A
IRE
CO
MP
RIM
IDO
1era
Eta
pa2d
a Et
apa
Ta
nq
ue
de
Air
e C
om
pri
mid
o
Códi
go S
AP21
0001
0582
To
rre
de
En
fria
mie
nto
BA
LTIM
OR
E
Códi
go S
AP 2
1000
0927
1
Co
nte
ne
do
r d
e
Ad
itiv
o Q
uím
ico
5
1era
Eta
pa2d
a Et
apa
Ta
nq
ue
de
Re
po
sici
ón
BA
LTIM
OR
E
Sin
Códi
go S
AP
3
4
To
rre
de
En
fria
mie
nto
MA
RLE
Y
Códi
go S
AP 2
1000
1067
6Fi
ltro
Gra
va
Co
mp
reso
res
Códi
go S
AP21
0000
9261
GLIC
OL
FREÓ
N
1
2
ABA
/M
ASCO
TA/
EXTR
ACCI
ÓN
SI
LOS
FÁBR
ICA
MO
LIEN
DA
EMPA
QU
E /
HARI
NA
TALL
ERES
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS ACCI
ON
AMIE
NTO
DE
CO
MPR
ESO
RES
FILT
RO
DE
GR
AV
A –
CO
MP
RE
SOR
ES:
TIPO
: Ci
lindr
o Ve
rtic
alCA
PACI
DAD:
120
0 L
(42,
38 ft
³)TI
EMPO
DE
CON
TRAL
AVAD
O:
5-10
min
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN
: 27°
CVÁ
LVU
LA: 3
Pos
icio
nes
TO
RR
E D
E E
NFR
IAM
IEN
TO
MA
RLE
Y:
FABR
ICAN
TE: M
ARLE
YCA
PACI
DAD:
521
m³/
día
FLU
IDO
DE
ENFR
IAM
IEN
TO:
Agua
TEM
P. D
E EN
TRAD
A DE
L FL
UID
O D
E EN
FRIA
MIE
NTO
: 36
°C
TEM
P. D
E SA
LIDA
DEL
FLU
IDO
DE
EN
FRIA
MIE
NTO
: 27°
C
1
2
2
3
3 3 3
33
44444
5 5 5 5 5
5
6
89
7
10
11
12 12 12 12 12
13
13
14
6
7
Co
mp
reso
r IN
GE
RSO
LL -
RA
ND
Códi
go S
AP 2
1000
1693
3
Co
mp
reso
r
AE
RZ
EN
Códi
go S
AP 2
1000
0926
7
Seca
do
r d
e A
ire
Códi
go S
AP21
0001
0613
Ma
nif
old
de
Dis
trib
uci
ón
de
Agu
a
Re
frig
era
da
4
Anexo 4. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Limpieza.
Fuente: Intranet Polar.
PLA
NTA
:A
PC
PLA
NTA
LIM
PIE
ZA
PLA
NO
N°:
REV
.0
DIB
UJA
DO
: Pab
lo V
arel
a
LID
ER D
E P
RO
YEC
TO:
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
AP
RO
BA
DO
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FEC
HA
:
FEC
HA
:
FEC
HA
:
FEC
HA
:
FEC
HA
:
FEC
HA
:
PLA
NO
S D
E R
EFER
ENC
IAP
LAN
O N
°D
ESC
RIP
CIÓ
NR
EV.
INIC
IALE
S D
E LO
S R
EVIS
OR
ESA
PR
OB
.R
EV.
REV
.R
EV.
LID
.D
IB.
REV
ISIO
NES
EMIT
IDO
PA
RA
N°
FEC
HA
DES
CR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
CO
MP
RES
OR
N°1
C
OD
IGO
SA
P: 2
10
00
14
63
6TI
PO
: TO
RN
ILLO
MA
RC
A: I
NG
ERSO
LL R
AN
DM
OD
ELO
: SSR
-XF1
00
PO
TEN
CIA
(H
P):
10
0C
AP
AC
IDA
D (
ft³/
min
): 4
77
SE
RIA
L: C
K8
49
9U
08
23
8ΔP
: 10
psi
RP
M: 1
78
0
CO
MP
RES
OR
N°2
C
OD
IGO
SA
P: 2
10
00
14
40
0TI
PO
: TO
RN
ILLO
MA
RC
A: I
NG
ERSO
LL R
AN
DM
OD
ELO
: IR
N-1
00
-CC
PO
TEN
CIA
(H
P):
10
0C
AP
AC
IDA
D (
ft³/
min
): 4
46
SER
IAL:
NV
83
25
V0
82
35
ΔP: 1
0 p
siR
PM
: N/D
CO
MP
RES
OR
N°4
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
01
62
04
TIP
O: T
OR
NIL
LOM
AR
CA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: S
SR-X
F10
0P
OTE
NC
IA (
HP
): 1
00
CA
PA
CID
AD
(ft
³/m
in):
47
7
SER
IAL:
CK
84
99
U0
82
38
ΔP: 1
0 p
siR
PM
: 17
80
CO
MP
RES
OR
N°3
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
00
36
03
TIP
O: T
OR
NIL
LOM
AR
CA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: S
SR-E
P1
00
PO
TEN
CIA
(H
P):
10
0C
AP
AC
IDA
D (
ft³/
min
): 4
46
SER
IAL:
CK
61
00
U0
41
18
ΔP: 1
0 p
siR
PM
: 1
78
0
CO
MP
RES
OR
N°5
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
00
33
66
TIP
O: T
OR
NIL
LOM
AR
CA
: GA
RD
NER
DEN
VER
MO
DEL
O: E
S-7
5P
OTE
NC
IA (
HP
): 7
5C
AP
AC
IDA
D (
ft³/
min
): 3
30
SER
IAL:
20
0ES
K0
37
ΔP: 1
0 p
siR
PM
: 17
70
CO
MP
RES
OR
N°6
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
00
35
38
TIP
O: T
OR
NIL
LOM
AR
CA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: S
SR-X
F10
0P
OTE
NC
IA (
HP
): 1
00
CA
PA
CID
AD
(ft
³/m
in):
49
5
SER
IAL:
CK
53
30
U0
22
68
ΔP: 1
0 p
siR
PM
:
Com
pres
or N
°1
Com
pres
or N
°2
Com
pres
or N
°3
Com
pres
or N
°4
Com
pres
or N
°5
Com
pres
or N
°6
Com
pres
or N
°7
3 4 5 6 7 8
Filtr
o de
líne
aTa
nque
Buf
fer N
°1
9
CO
MP
RES
OR
N°7
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
00
27
15
TIP
O: T
OR
NIL
LOM
AR
CA
: GA
RD
NER
DEN
VER
MO
DEL
O: E
S-7
5P
OTE
NC
IA (
HP
): 7
5C
AP
AC
IDA
D (
ft³/
min
): 3
30
SER
IAL:
20
0ES
K0
37
ΔP: 1
0 p
siR
PM
:
SEC
AD
OR
N°2
CO
DIG
O S
AP
: 21
00
01
44
01
TIP
O: R
EFR
IGER
ATI
VO
M
AR
CA
: IN
GER
SOLL
RA
ND
MO
DEL
O: N
VC
32
50
A4
00
CA
PA
CID
AD
(ft
³/m
in):
32
00
PR
ESIÓ
N: 2
21
PSI
GTE
MP
ERA
TUR
A:
PO
TEN
CIA
(H
P):
10
.5R
EFR
IGER
AN
TE: R
40
4
TAN
QU
E B
UFF
ER N
°1C
OD
IGO
SA
P: 2
10
00
14
40
2D
ISP
OSI
CIO
N: V
erti
cal
ALT
UR
A (
mm
): 5
00
0D
IAM
ETR
O (
mm
): 1
60
0C
AP
AC
IDA
D (
ft³)
: 33
4A
ÑO
FA
BR
ICA
CIÓ
N: 2
00
7P
RES
ION
DE
OP
ERA
CIÓ
N (
psi
) : 8
0P
RES
IÓN
MÁ
XIM
A (
psi
): N
/D
Man
ifold
N°1GLICERINA/DETERGENTE
JABONERIA
SALIDA GALPON N°4
10
11
PI
PI
2
AIRE ATMOSFERICO
1
Seca
do
r N
°2
5
Anexo 5. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Migurt.
Fuente: Intranet Polar.
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o S
ala
de
com
pres
ores
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o S
ala
de
com
pres
ores
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o S
ala
cole
ctor
es
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o Á
rea
Pal
etiz
ado
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o Á
rea
Env
asad
o
Pul
món
Aire
co
mpr
imid
o Á
rea
Cog
ener
ació
n
Com
pres
or 1
16
00 S
CFM
Com
pres
or 2
16
00 S
CFM
Sec
ador
1
4000
SC
FM
1110
0 Lt
s
Filtr
o 2
1800
SC
FM
Filtr
o 1
18
00 S
CFM
-Cog
ener
ació
n tu
rbo
-Tal
lere
s
-PTA
R
-Tan
ques
de
diés
el
-Otro
s us
uario
s
-Sal
a de
con
trol
-PTA
B
-Chi
llers
-Car
bón
Act
ivad
o
-Tan
ques
de
conc
entra
do
-Fru
tas
-AZO
-Usu
ario
s P
roce
sos
Filtr
o 3
9000
SC
FM
Sec
ador
2
4000
SC
FM
1110
0 Lt
s
1015
0 Lt
s 30
00 L
ts
2000
Lts
1000
Lts
6
Anexo 6. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Oriente.
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-C
A d-
00-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA: AIRE
CO
MPR
IMID
O
DIBU
JADO
: ROBE
RTO
RUIZ
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
EUCA
RIO
MAT
OSRE
VISA
DO: IG
NACI
O SA
RCOS
REVI
SADO
: RÓM
ULO
RAM
ÍREZ
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
COM
PRES
OR
DE A
IRE
ELLI
OTT
31
0DA3
(N° 1
Y 2
)
FLUJ
O EN
T. A
GUA
(m3/
hr):
22.7
1 TE
MPE
RATU
RA S
ALID
A(°C
): 80
PRES
IÓN
DES
CARG
A (b
ar):
5 - 6
POTE
NCIA
(KW
): 41
60ET
APAS
: 3M
ECAN
ISM
O D
E CO
MPR
ESIÓ
N:
CENT
RÍFU
GO
COM
PRES
OR
DE A
IRE
ATLA
S CO
PCO
(N° 3
)
FLUJ
O EN
T. A
GUA
(m3/
hr):
N/D
TEM
PERA
TURA
(°C)
: AM
BIEN
TEPR
ESIÓ
N D
ESCA
RGA
(bar
): 5
- 6PO
TENC
IA (K
W):
296
ETAP
AS: 2
MEC
ANIS
MO
DE
COM
PRES
IÓN
:TO
RNIL
LO
COM
PRES
OR
DE A
IRE
I & R
(N
° 4 Y
5 )
FLUJ
O EN
T. A
GUA
(m3/
hr):
4 - 1
0TE
MPE
RATU
RA (°
C): 1
60PR
ESIÓ
N D
ESCA
RGA
(bar
): 5 –
6PO
TENC
IA (K
W):
149 –
172
ETAP
AS: 2
MEC
ANIS
MO
DE
COM
PRES
IÓN
: RE
CIPR
OCA
NTE
TAN
QUE
DE
AIRE
PRI
NCI
PAL
(N° 1
Y 2
)
ALTU
RA (m
): 4.
9DI
ÁMET
RO (m
):1.5
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
PRES
IÓN
(bar
): 5
- 6TE
MPE
RATU
RA (°
C): 2
0M
ATER
IAL
DE C
ONS
TRU
CCIÓ
N:
ACER
O AL
CAR
BON
O
SECA
DOR
DE
AIRE
WIL
HELM
–
DELL
ER (N
° 1 Y
2)
TIPO
: CAR
CASA
Y T
UBO
ÁREA
(m2)
: N/D
PRES
IÓN
AIR
E (b
ar):
5.50
N
ÚMER
O D
E TU
BOS:
N/D
PASO
S PO
R LA
CAR
CASA
: N/D
MAT
ERIA
L DE
L TUB
O: A
CERO
AL
INO
XIDA
BLE
MAT
ERIA
L DE
LA C
ARCA
SA: A
CERO
AL
CAR
BON
O
TAN
QUE
DE
AIRE
NO
RTE
DE
ENVA
SADO
ALTU
RA (m
): 2.
17DI
ÁMET
RO (m
): 0.
88O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
5 - 6
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 20
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
TAN
QUE
DE
AIRE
SUR
DE
ENVA
SADO
ALTU
RA (m
): 2.
35DI
ÁMET
RO (m
): 1.
12O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
5 - 6
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 20
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
TAN
QUE
DE
AIRE
PAR
A IN
STRU
MEN
TACI
ÓN
(ELA
BORA
CIÓ
N)
ALTU
RA (m
): 3.
4DI
ÁMET
RO (m
): 0.
86O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
5 - 6
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 20
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
TAN
QUE
DE
AIRE
A F
ILTR
ACIÓ
N
(ELA
BORA
CIÓ
N)
ALTU
RA (m
): 4.
28DI
ÁMET
RO (m
): 1.
8O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
5 - 6
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 20
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
1SA
P. 1
4360
2 S
AP.
143
63
3SA
P. 1
4380
4SA
P. 1
4366
5SA
P. 1
4369
6SA
P.
1192
025
ECO
NO
MIZ
ADO
R
SECA
DO
R N
° 1SA
P. 1
4376
TQ. B
uff
er d
e Ai
re
No
rte
de E
nvas
ado
SAP.
300
369
ENTR
ADA
DE A
IRE
TAN
QU
E BU
FFER
DE
AIR
E N
° 1
SAP.
143
78
TAN
QU
E BU
FFER
DE
AIR
E N
° 2
SAP.
143
79
ECO
NO
MIZ
ADO
R
SECA
DO
R N
° 2SA
P. 1
4377
TQ. B
uff
er d
e Ai
re
Sur
de E
nvas
ado
SAP.
300
370
TQ. B
uff
er d
e Ai
re
para
In
stru
men
taci
ón
SAP.
300
371
TQ. B
uff
er d
e Ai
re
a Fi
ltra
ció
n
SAP.
300
371
SALID
A DE
AGU
AEN
TRAD
A DE
AGU
A
Empu
je d
e N
EPE
AIR
E H
ÚM
EDO
AIR
E A
SEC
AR
ENTR
AD
A A
LCO
HO
L
SALI
DA
ALC
OH
OL
SALA
DE
MÁ
QU
INAS
AIR
E SE
CO
AIR
E SE
CO
POST
-EN
FRIA
DO
RES SE
PARA
DO
RES
DE
HU
MED
AD
2 2 2 2 2 2
1
3 3 3 3
4 4
5
6 6
5
6
SECA
DO
RES
SECU
ND
ARI
OS
7
Anexo 7. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Oriente.
Fuente: Intranet Polar.
Aire
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Sa
la d
e m
aqui
nas.
Pla
nta
Orie
nte
Rea
lizad
o po
r: In
g. S
ánqu
iz, M
anue
l
Buf
fer a
ire
húm
edo
Post
enf
riado
r #1
Post
enf
riado
r #2
Post
enf
riado
r #3
Buf
fer
aire
sec
o
Buf
fer
aire
sec
o
Cav
a le
vadu
ra
Silo
s
PEPS
I
Filtr
ació
n
Coc
imie
nto
PTA
Enva
sado
A
lcoh
ol
Alc
ohol
Seca
dor a
ire #
1
Seca
dor a
ire #
2
ATLA
S C
OPC
O
ELLI
OT
4
ELLI
OT
3
ELLI
OT
2
ELLI
OT
1
8
Anexo 8. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (1 de 3).
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
:PE
PSI-C
OLA
PLAN
TA M
ARAC
AIBO
PLAN
O N
°:PC
V-SM
-32D
-00-
00-0
1RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA: AIRE
CO
MPR
IMID
O
DIBU
JADO
: ROSM
ELY
NAVA
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
LIGIA
ALT
IMAR
IRE
VISA
DO: CE
SAR
CASA
NOVA
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:JO
SÉ M
ONTE
NEG
RO
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
AIRE
AGUA
DE R
EPOS
ICIÓ
N
AGUA
DE R
EPOS
ICIÓ
N
1
DREN
AJE
DREN
AJE
TORR
E D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N° 1
SAP
3511
2
TORR
E D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N° 2
SAP
3168
55
BOM
BAS
DE E
NFRI
AMIE
NTO
N° 1 N° 2
N° 3
SAP
1009
0162
SAP
1009
0161
SAP
1009
0163
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°1
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°2
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°3
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°4
SAP
3510
7
SAP
1141
198
SAP
3510
8
SAP
3510
9
CW
CW
COM
PRES
OR
N°1
SE
RVIC
IO:
AIRE
COM
PRIM
IDO
DE
BAJA
PRE
SIÓ
NM
ARCA
: ATL
AS C
OPC
OTI
PO: R
OTA
TIVO
MO
DELO
: ZR
75Q
(m³/
h):6
66ΔP
(bar
):6n
(rpm
):356
5PO
TENC
IA (k
W):9
3
COM
PRES
OR
N°2
SE
RVIC
IO:
AIRE
COM
PRIM
IDO
DE
BAJA
PRE
SIÓ
NM
ARCA
: ATL
AS C
OPC
OTI
PO: R
OTA
TIVO
MO
DELO
: ZR
75Q
(m³/
h):6
66ΔP
(bar
):6n
(rpm
):356
5PO
TENC
IA (k
W):9
3
COM
PRES
OR
N°3
SE
RVIC
IO:
AIRE
COM
PRIM
IDO
DE
BAJA
PRE
SIÓ
NM
ARCA
: ATL
AS C
OPC
OTI
PO: R
OTA
TIVO
MO
DELO
: ZR
75Q
(m³/
h):6
66ΔP
(bar
):6n
(rpm
):356
5PO
TENC
IA (k
W):9
3
COM
PRES
OR
N°4
SERV
ICIO
: AIR
E CO
MPR
IMID
O D
E BA
JA P
RESI
ÓN
MAR
CA: A
TLAS
CO
PCO
TIPO
: RO
TATI
VOM
ODE
LO: Z
T - 1
32VS
DFF
Q (m
³/h)
:113
7,6
ΔP(b
ar):6
n (r
pm):3
000
POTE
NCIA
(kW
):112
TAN
QUE
BU
FFER
DE
BAJA
PRE
SIÓ
NSE
RVIC
IO: A
LMAC
ENAM
IENT
OM
ARCA
: NO
DIS
PONI
BLE
CAPA
CIDA
D (m
³ ):6
ALTU
RA (m
):4DI
ÁMET
RO (m
):1,4
4P
(bar
):7T
(°C)
:38
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
SECA
DOR
N°1
SERV
ICIO
: AI
RE C
OM
PRIM
IDO
DE
BAJA
PRE
SIÓ
NM
ARCA
: ATL
AS C
OPC
OTI
PO: F
RIGO
RÍFI
COM
ODE
LO: F
D-2
60/W
Q (m
³/h)
:104
4ΔP
(bar
):0,5
POTE
NCIA
(kW
):4,1
SECA
DOR
N°2
SERV
ICIO
: AIR
E CO
MPR
IMID
O DE
BAJ
A PR
ESIÓ
NM
ARCA
: ATL
AS C
OPC
OTI
PO: F
RIGO
RÍFI
COM
ODE
LO: F
D-5
10Q
(m³/
h):1
836
ΔP (b
ar):0
,5PO
TENC
IA (k
W):9
,1
TORR
E D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N°1
SERV
ICIO
: AGU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
MAR
CA: E
VAPC
OM
ODE
LO: A
TW-7
7-5I
-2
2 3
4 5
PAG
:1/
4
CW
9
Anexo 9. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (2 de 3).
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
:PE
PSI-C
OLA
PLAN
TA M
ARAC
AIBO
PLAN
O N
°:PC
V-SM
-32D
-00-
00-0
1RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA: AIRE
CO
MPR
IMID
O
DIBU
JADO
: ROSM
ELY
NAVA
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
LIGIA
ALT
IMAR
IRE
VISA
DO: CE
SAR
CASA
NOVA
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:JO
SÉ M
ONTE
NEG
RO
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
78
DISTRIBU
CIÓN
TAN
QUE
BU
FFER
DE
BAJA
PRE
SIÓ
N
SAP
1211
566
SECA
DOR
DE
AIRE
N°1
SECA
DOR
DE
AIRE
N°2
SAP
3511
1SA
P 12
9890
1
6
9
TORR
E D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N°2
SERV
ICIO
: AGU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
MAR
CA:E
VAPC
OM
ODE
LO: A
TC 1
0-10
BOM
BA D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N°1
SERV
ICIO
: AGU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
MAR
CA:P
EERL
ESS
PUM
P C
OM
PAN
YM
ODE
LO: N
O D
ISPO
NIBL
EQ
(m³/
h): N
O D
ISPO
NIBL
E
BOM
BAS
DE E
NFRI
AMIE
NTO
N°2
SERV
ICIO
: AGU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
MAR
CA:P
EERL
ESS
PUM
P C
OM
PAN
YM
ODE
LO: N
O D
ISPO
NIBL
EQ
(m³/
h): N
O D
ISPO
NIBL
E
BOM
BA D
E EN
FRIA
MIE
NTO
N°3
SERV
ICIO
: AGU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
MAR
CA:P
EERL
ESS
PUM
P C
OM
PAN
YM
ODE
LO: N
O D
ISPO
NIBL
EQ
(m³/
h): N
O D
ISPO
NIBL
E
PAG
:2/
4
AIRE
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°3
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°2
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°1
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°4
COM
PRES
OR
DE A
IRE
N°5
SAP
3668
0
SAP
3668
1
SAP
3668
2
SAP
2692
95
SAP
2692
96
COM
PRES
OR
N°1
SE
RVIC
IO:
AIRE
CO
MPR
IMID
O DE
ALT
A PR
ESIÓ
NM
ARCA
: ABC
TIPO
: REC
IPRO
CAN
TEM
ODE
LO: 4
HA-4
-TER
-LT
Q (m
³/h)
:829
ΔP(b
ar):3
9n
(rpm
):750
POTE
NCIA
(kW
):160
COM
PRES
OR
N°2
SERV
ICIO
: AI
RE C
OM
PRIM
IDO
DE A
LTA
PRES
IÓN
MAR
CA: A
BCTI
PO: R
ECIP
ROCA
NTE
MO
DELO
: 4HA
-4-T
ER-L
TQ
(m³/
h):8
29ΔP
(bar
):39
n (r
pm):7
50PO
TENC
IA (k
W):1
60
COM
PRES
OR
N°3
SE
RVIC
IO:
AIRE
CO
MPR
IMID
O DE
ALT
A PR
ESIÓ
NM
ARCA
: ABC
TIPO
: REC
IPRO
CAN
TEM
ODE
LO: 4
HA-4
-TER
-LT
Q (m
³/h)
:829
ΔP(b
ar):3
9n
(rpm
):750
POTE
NCIA
(kW
):160
COM
PRES
OR
N°4
SERV
ICIO
: AI
RE C
OM
PRIM
IDO
DE
ALT
A PR
ESIÓ
NM
ARCA
: ABC
TIPO
: REC
IPRO
CAN
TEM
ODE
LO: 4
HA-6
-TER
-LT
Q (m
³/h)
:163
5ΔP
(bar
):39
n (r
pm):7
50PO
TENC
IA (k
W):4
28
CWCW
1011 12 13
10
Anexo 10. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta PVC Maracaibo (3 de 3).
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
:PE
PSI-C
OLA
PLAN
TA M
ARAC
AIBO
PLAN
O N
°:PC
V-SM
-32D
-00-
00-0
1RE
V.
0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:AI
RE C
OM
PRIM
IDO
DIB
UJA
DO
: ROSM
ELY
NA
VALI
DER
DE
PRO
YECT
O:
LIG
IA A
LTIM
ARI
REV
ISA
DO
: CESA
R C
ASA
NO
VA
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:JO
SÉ M
ON
TEN
EGR
O
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
PAG
:
3/4
LÍN
EAS
PET
TAN
QU
E BU
FFER
N° 1
TAN
QU
E BU
FFER
TAN
QUE
BU
FFER
SAP
3517
0
SAP
3675
4SE
CAD
OR
DE
AIRE
N° 1
SECA
DO
R D
E AI
RE
SECA
DO
R D
E AI
RE
COM
PRES
OR
N°5
SERV
ICIO
: AIR
E CO
MPR
IMID
OM
ARC
A: A
BCTI
PO: R
ECIP
ROCA
NTE
MO
DEL
O: 4
HA
-6-T
ER-L
TQ
(m³/
h):1
635
ΔP(b
ar):
39n
(rpm
):75
0PO
TEN
CIA
(kW
):42
8
TAN
QU
E BU
FFER
DE
ALT
A P
RESI
ÓN
SERV
ICIO
: ALM
ACEN
AMIE
NTO
MA
RCA
: AIR
SEC
CAPA
CID
AD
(m³ )
:6A
LTU
RA(
m):
3,10
DIÁ
MET
RO (m
):1,
5P
(bar
):40
T (°
C):3
8O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
L
TAN
QU
E BU
FFER
SE
RVIC
IO: A
LMAC
ENAM
IEN
TOM
ARC
A: T
ALL
ERES
VA
LSI
CAPA
CID
AD
(m³ )
: 1P
(bar
):40
T (°
C):3
8O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
L
TAN
QU
E BU
FFER
SE
RVIC
IO: A
LMAC
ENAM
IEN
TOM
ARC
A: T
ALL
ERES
VA
LSI
CAPA
CID
AD
(m³ )
: 1P
(bar
):40
T (°
C):3
8O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
L
SECA
DO
R D
E A
IRE
DE
ALT
A P
RES
IÓN
SERV
ICIO
: AIR
E CO
MPR
IMID
O S
ECO
MA
RCA
: AIR
SEC
TIPO
: FRI
GO
RÍFI
COM
OD
ELO
: FD
-100
5-W
/EQ
(m³/
h):5
757
ΔP (b
ar):
0,5
POTE
NCI
A (k
W):
9,4
SECA
DO
R D
E A
IRE
SERV
ICIO
: A
IRE
COM
PRIM
IDO
SE
COM
ARC
A: A
IRSE
CTI
PO: F
RIG
ORÍ
FICO
MO
DEL
O: F
D-3
05-W
/EQ
(m³/
h): 1
635
ΔP (b
ar):
0,5
SECA
DO
R D
E A
IRE
SERV
ICIO
: A
IRE
COM
PRIM
IDO
SE
COM
ARC
A: A
IRSE
CTI
PO: F
RIG
ORÍ
FICO
MO
DEL
O: F
D-3
05-W
/EQ
(m³/
h): 1
635
ΔP (b
ar):
0,5
CWCW
16
14
15
17
18 19
20
11
Anexo 11. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta San Pedro.
Fuente: Intranet Polar. CO
MPR
ESO
R C
-103
SERV
ICIO
: Aire
com
prim
ido
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: Tor
nillo
hel
icoi
dal.
MO
DELO
: SSR
EP-
100
Q (n
m³/
h): 7
45
ΔP (b
ar):
7 –
n (r
pm):
1770
PO
TENC
IA (k
W):
75
COM
PRES
OR
C-1
02SE
RVIC
IO: A
ire co
mpr
imid
oM
ARCA
: IN
GERS
OLL
RAN
D TI
PO: T
orni
llo h
elic
oida
l.M
ODE
LO: S
SR E
P-60
Q
(nm
³/h)
: 405
ΔP (b
ar):
7 –
n (r
pm):
3540
POTE
NCIA
(kW
): 45
COM
PRES
OR
C-1
01SE
RVIC
IO: A
ire co
mpr
imid
oM
ARCA
: IN
GERS
OLL
RAN
D TI
PO: T
orni
llo h
elic
oida
l.M
ODE
LO: S
SR E
P-60
Q
(nm
³/h)
: 405
ΔP (b
ar):
7 –
n (r
pm):
3540
POTE
NCIA
(kW
): 45
TAN
QUE
TK
- 101
SE
RVIC
IO: A
ire C
ompr
imid
oM
ARCA
: Tal
ler I
ndus
tria
l Sui
zo.
TIPO
: Buf
fer.
CAPA
CIDA
D (m
³): 2
m³
ø (m
m):
1000
H (m
m):
2500
P (b
ar):
8,6
T
(°C):
30 –
MAT
ERIA
L: A
cero
al c
arbo
no.
TAN
QUE
TK
- 102
SE
RVIC
IO: A
ire C
ompr
imid
oM
ARCA
: Tal
ler I
ndus
tria
l Sui
zo.
TIPO
: Buf
fer.
CAPA
CIDA
D (m
³): 2
,65
m³
ø (m
m):
1000
H (m
m):
3000
P (b
ar):
8,3
T
(°C):
30 –
MAT
ERIA
L: A
cero
al c
arbo
no.
INTC
. SM
- 10
1 SE
RVIC
IO: A
ire C
ompr
imid
oM
ARCA
: ATL
AS C
OPCO
.TI
PO: S
ecad
or d
e ai
re.
Q (N
m³/
h): 2
160
T. e
ntra
da (°
C): 3
5T.
salid
a (°
C): 3
0A
(m²)
: N/d
. q
(kca
l/h):
N/d
.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
:PE
PSI C
OLA
VEN
EZU
ELA
PLAN
TA S
AN P
EDRO
PLAN
O N
°:RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA: AIRE
CO
MPR
IMID
O
DIBU
JADO
: PEDR
O Q
UIJA
NO
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
FILT
RO. F
- 10
1 SE
RVIC
IO: A
ire C
ompr
imid
oM
ARCA
: IN
GERS
OLL
RAN
D.TI
PO: F
iltro
de
acei
te
Coal
esce
nte
Q (N
m³/
h): 8
50T.
máx
. (°C
): 5
0
1 2
3
V3
V2
V1
Tram
pa d
e co
nden
sado
TK-1
01
TK-1
02
45
V7
V6
V5
V4
V8
V9
6
V10
F –
V11
V12
V13
7
AIRE
AT
MOS
FÉRI
CO
SALID
A DE
AIR
E CO
MPR
IMID
O A
L M
ANIF
OLD
DE D
ISTR
IBUC
IÓN
AIRE
AT
MOS
FÉRI
CO
VD
1
VD
2
VD
3
Vent
ilació
n fo
rzad
a
VD
4
VD
5
VD
6
C-10
3
C-10
2
C-10
1
PI PI
TIPI
TIPI
TIPI
TIPI
TIPI
TIPI
SM
–
S
VS1
S
VS1
S
VS2
S
VS2
1 2
3
V3
V2
V1
Tram
pa d
e co
nden
sado
TK-1
01
TK-1
02
45
V7
V6
V5
V4
V8
V9
6
V10
F –
V11
V12
V13
7
AIRE
AT
MOS
FÉRI
CO
SALID
A DE
AIR
E CO
MPR
IMID
O A
L M
ANIF
OLD
DE D
ISTR
IBUC
IÓN
AIRE
AT
MOS
FÉRI
CO
VD
1
VD
2
VD
3
Vent
ilació
n fo
rzad
a
VD
4
VD
5
VD
6
C-10
3
C-10
2
C-10
1
PI PI
TIPI
TIPI
TIPI
SM
–
S
VS1
S
VS2
12
Anexo 12. Diagrama de aire comprimido original de Empresas Polar, planta Turmero.
Fuente: Intranet Polar.
NO
MBR
E DE
L PR
OCE
SO:
SALA
DE
MÁQ
UIN
ASN
OM
BRE
DEL
SUB
- PRO
CESO
:SI
STEM
A DE
AIR
E CO
MPR
IMID
OFE
CHA:
REAL
IZAD
O P
OR:
M
ARIA
VER
ON
ICA
LEO
N/
KATH
ERIN
E GA
RCIA
REVI
SADO
PO
R:
APRO
BADO
PO
R:
PR
OYE
CTO
SIG
EAS
(SIS
TEM
A DE
GES
TIÓ
N D
E AG
UAS
Y S
ERVI
CIO
S)
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°9
2100
0131
01
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°6
2100
0123
17
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°1
021
0001
7015
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°8
2100
0123
19
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°6
:SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: CEN
TRIF
UGO
MO
DELO
: C1O
M2
Q(m
3 /min
): 28
Δ P(
bar)
:RP
M: 3
550
POTE
NCI
A (H
P):2
50
COM
PRES
OR
ATLA
S CO
PCO
40
0 CF
M21
0001
3758
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°8
:SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: CEN
TRIF
UGO
MO
DELO
: 1AC
V21M
2 Q
(m3 /m
in):
59Δ
P(ba
r):
RPM
: 356
0PO
TEN
CIA
(HP)
: 500
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°9
:SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: CEN
TRIF
UGO
MO
DELO
: 1BC
V22M
2Q
(m3 /m
in):6
4Δ
P(ba
r):
RPM
:356
0PO
TEN
CIA
(HP)
:500
COM
PRES
OR
CEN
TAC
N°1
0:SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: CEN
TRIF
UGO
M
ODE
LO:C
4002
4M
Q(m
3 /min
):62
Δ P(
bar)
:RP
M: 3
576
POTE
NCI
A (H
P): 5
00
COM
PRES
OR
ATLA
S CO
PCO
:SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: A
TLAS
CO
PCO
TIPO
: TO
RNIL
LOM
ODE
LO: G
A809
Q(m
3 /min
): 11
Δ P(
bar)
:RP
M: 1
780
POTE
NCI
A (H
P): 1
23
1
2
MAN
IFO
LD D
E AI
RE
PULM
ÓN
DE
AIRE
PRI
NCI
PAL
6100
0006
87
MAN
IFO
LD D
E AI
REM
ANIF
OLD
DE
AIRE
SEC
O
MAN
IFO
LD D
E DI
STRI
BUCI
ÓN
A
PLAN
TA
3 4
7
AIRE
PAR
A SE
LLO
S
SECA
DOR
FD52
1WSE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: A
TLAS
CO
PCO
TIPO
: REF
RIGE
RATI
VOM
ODE
LO: F
D521
WQ
(m3 /m
in):
PRES
IÓN
:145
PSI
TEM
PERA
TURA
:50°
CPO
TEN
CIA
(HP)
: 30
HPRE
FRIG
ERAN
TE: F
reon
22
SECA
DOR
RV35
00SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA: I
NGE
RSO
LL R
AND
TIPO
: REF
RIGE
RATI
VOM
ODE
LO: R
V350
0Q
(m3 /m
in):
PRES
IÓN
:175
PSI
GTE
MPE
RATU
RA:4
3,3
/ 1,7
°CPO
TEN
CIA
(HP)
: 13.
2 KW
REFR
IGER
ANTE
: R40
4
SECA
DOR
BD85
0+SE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA:A
TLAS
CO
PCO
TIPO
: REG
ENER
ATIV
OM
ODE
LO: B
D850
+Q
(m3 /m
in):
PRES
IÓN
:101
,53
PSI
TEM
PERA
TURA
:35°
C
PULM
ÓN
DE
AIRE
PR
INCI
PAL
DIÁM
ETRO
:AL
TURA
:M
ATER
IAL:
ACER
O A
L CA
RBO
NO
CAPA
CIDA
D: 1
2 m
ᶟ
SECA
DOR
FD52
1W21
0001
2325
SECA
DOR
BD85
0+21
0001
7210
SECA
DOR
TS11
AEq
uipo
Alq
uila
do
ATM
ÓSF
ERA
5
6
PLAN
TA 2
TORR
ES H
IDRO
PLAN
TA 1
REFI
NAC
IÓN
, EN
VASA
DO
EMPA
QU
E
EXTR
ACCI
ÓN
, SIL
OS
AGU
A DE
EN
FRIA
MIE
NTO
SECA
DOR
RV35
0021
0001
3781
SECA
DOR
TS11
ASE
RVIC
IO: A
IRE
COM
PRIM
IDO
MAR
CA:IN
GE
RS
OLL
R
AN
DTI
PO: R
EFRI
GERA
TIVO
MO
DELO
:TS
11A
PRES
IÓN
:150
PS
ITE
MPE
RATU
RA:6
5°C
POTE
NCI
A (H
P):2
1 RE
FRIG
ERAN
TE: R
404A
SI-S
A-CO
-CP
SI-S
A-CO
-CP
SI-S
A-CO
-CP
SI-S
A-CO
-CP
SI-S
A-CO
-CP
SI-S
A-DR
-MF
SI-S
A-CO
-TQ
SI-S
A-DR
-MF
SI-S
A-DS
-SE
SI-S
A-DS
-SE
SI-S
A-DS
-SE
SI-S
A-DS
-SE
SI-S
A-DR
-MF
10
98 11
COM
PRES
OR
INGE
RSO
LL R
AND
1100
CFM
EQU
IPO
ALQ
UIL
ADO
SI-S
A-CO
-CP
13
Anexo 13. Diagrama de enfriamiento de motores original de Empresas Polar, planta Modelo.
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA: CE
RV
ERCE
RÍA
PO
LAR
PLA
NTA
MO
DEL
O
PLA
NO
N°:
CM03
-SM
-GE
d-00
-00-
00R
EV.
0U
BIC
ACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:A
GU
A D
E EN
FRIA
MIE
NTO
DIB
UJA
DO
:RO
BERT
O R
UIZ
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATO
S
REV
ISA
DO
: IGN
ACI
O S
ARC
OS
REV
ISA
DO
: IGN
ACI
O S
ARC
OS
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
TAN
QU
ES D
EL S
ISTE
MA
CE
NTR
ALI
ZAD
O A
Y B
ALT
URA
(m):
3D
IÁM
ETR
O (m
): 5
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
PRES
IÓN
(bar
): A
TMO
SFÉR
ICA
TEM
PER
ATU
RA
(°C)
: AM
BIE
NTE
MA
TERI
AL
DE
CO
NST
RUCC
IÓN
: A
CER
O IN
OXI
DA
BLE
BO
MBA
SIS
TEM
A C
ERR
AD
O(T
URB
INA
)
FLU
JO (m
3/hr
): N
/DPR
ESIÓ
N D
E D
ESC
ARG
A (B
AR):
5 -6
TEM
PER
ATU
RA
(°C)
: AM
BIE
NTE
ΔP: N
/DTI
PO D
E IM
PULS
OR
: ELÉ
CTR
ICO
POTE
NCI
A (K
w):
12
MA
TERI
AL
DE
CO
NST
RUCC
IÓN
: ACE
RO
A
L CA
RBO
NO
TAN
QU
E D
EL S
ISTE
MA
CER
RA
DO
ALT
URA
(m):
2.5
5D
IÁM
ETR
O (m
): 1
.25
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
PRES
IÓN
(bar
): A
TMO
SFÉR
ICA
TEM
PER
ATU
RA
(°C)
: AM
BIE
NTE
MA
TERI
AL
DE
CO
NST
RUCC
IÓN
: A
CER
O A
L CA
RBO
NO
ENFR
IAD
ORE
S D
E A
GU
A N
° 2
Y 3
TIPO
:TE
MP.
DE
ENTR
AD
A (°
C):
TEM
P. D
E SA
LID
A (°
C):
PRES
IÓN
DE
ENT.
(BAR
):PR
ESIÓ
N D
E SA
L. (B
AR):
NÚ
MER
O D
E TU
BO
S:PA
SOS:
M
ATE
RIA
L D
E C
ON
STRU
CCIÓ
N:
ACE
RO
AL
CAR
BON
O
BO
MBA
SIS
TEM
A C
ERR
AD
O
(CO
MPR
ESO
RES)
.
FLU
JO (m
3/hr
): 1
10PR
ESIÓ
N D
E D
ESC
ARG
A (B
AR):
5 -
6TE
MPE
RAT
UR
A (°
C): A
MB
IEN
TEΔP
: N/D
TIPO
DE
IMPU
LSO
R: E
LÉCT
RIC
OPO
TEN
CIA
(Kw
): 2
7M
ATE
RIA
L D
E C
ON
STRU
CCIÓ
N: A
CER
O
AL
CAR
BON
O
BO
MBA
SIS
TEM
A C
ENTR
ALI
ZAD
ON
° 2-3
-4
FLU
JO (m
3/hr
): 5
50PR
ESIÓ
N D
E D
ESC
. (B
AR):
1.5
– 1
.7TE
MPE
RAT
UR
A (°
C): A
MB
IEN
TEΔP
: N/D
TIPO
DE
IMPU
LSO
R: E
LÉCT
RIC
OPO
TEN
CIA
(Kw
): 1
2M
ATE
RIA
L D
E C
ON
STRU
CCIÓ
N: A
CER
O
AL
CAR
BON
O
BO
MBA
SIS
TEM
A C
ENTR
ALI
ZAD
ON
° 1 -
6
FLU
JO (m
3/hr
): 2
50PR
ESIÓ
N D
E D
ESC
. (B
AR):
1.5
– 1
.7TE
MPE
RAT
UR
A (°
C): A
MB
IEN
TEΔP
: N/D
TIPO
DE
IMPU
LSO
R: E
LÉCT
RIC
OPO
TEN
CIA
(Kw
): 1
2M
ATE
RIA
L D
E C
ON
STRU
CCIÓ
N: A
CER
O
AL
CAR
BON
O
BO
MBA
SIS
TEM
A C
ENTR
ALI
ZAD
ON
° 5
FLU
JO (m
3/hr
): 2
50PR
ESIÓ
N D
E D
ESC
. (B
AR):
1.5
– 1
.7TE
MPE
RAT
UR
A (°
C): A
MB
IEN
TEΔP
: N/D
TIPO
DE
IMPU
LSO
R: E
LÉCT
RIC
OPO
TEN
CIA
(Kw
): 1
2M
ATE
RIA
L D
E C
ON
STRU
CCIÓ
N: A
CER
O
AL
CAR
BON
O
COND
ENSA
DOR
DE
VAPO
R N°
2
COND
ENSA
DOR
DE
VAPO
R N°
1
COND
ENSA
DOR
DE
VAPO
R N°
3
REPO
SICI
ÓNTA
NQUE
H /
RO
TAN
QU
E A
SIST
EMA
CENT
RALI
ZADO
SAP.
147
28
TAN
QU
E B
SIST
EMA
CENT
RALI
ZADO
SAP.
147
29
ENFR
IADO
R D
E AG
UA
EVAP
CO
SAP.
122
3810
ENFR
IADO
R D
E AG
UA
EVAP
CO
SAP.
121
1758
TANQ
UE D
EL
SIST
EMA
CERR
ADO
SAP.
322
575
AGUA
SIS
TEM
A CE
NTRA
LIZA
DO
AGUA
SIS
TEM
A CE
RRAD
O
AGUA
CAL
IENT
E
1
23
45
6
2
1
1 2 3
TURB
INA
COM
PRES
ORE
S
5
4 4
3
2
5
1
1
REPO
SICI
ÓNTA
NQUE
H /
RO
14
Anexo 14. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (1 de 10).
Fuente: Intranet Polar. TR
AMPA
DE
ESPU
MA
PR
ESIÓ
N M
ÁX. D
E DI
SEÑ
O: 3
bar
TEM
PERA
TURA
MÁX
. DE
DISE
ÑO
: 45
°CPR
ESIÓ
N D
E O
PERA
CIÓ
N: 0
,83
bar
TEM
PERA
TURA
DE
OPER
ACIÓ
N:
15-2
0 °C
COM
PRES
OR
BOO
STER
N
°1FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
AN
HASS
ELBA
RGM
ODE
LO: 4
109A
-2PO
TENC
IA: 2
5 kW
PRES
IÓN
DE
SUCC
IÓN
: 0,
012-
0,03
7 ba
rPR
ESIÓ
N D
E D
ESCA
RGA:
0,
41 b
ar
COM
PRES
OR
BOO
STER
N°2
FABR
ICAN
TE: W
ITTE
MAN
HA
SSEL
BARG
MO
DELO
: 410
9A-2
POTE
NCIA
: N/D
PRES
IÓN
DE
SUCC
IÓN
: 0,0
12-
0,03
7 ba
rPR
ESIÓ
N D
E D
ESCA
RGA:
0,4
1 ba
r
COM
PRES
OR
BOO
STER
N°3
FABR
ICAN
TE: W
ITTE
MAN
HA
SSEL
BARG
MO
DELO
: 300
0PO
TENC
IA: N
/DPR
ESIÓ
N D
E SU
CCIÓ
N: 0
,012
-0,
037
bar
PRES
IÓN
DE
DES
CARG
A: 0
,41
bar
COM
PRES
OR
BOO
STER
N°4
FABR
ICAN
TE: W
ITTE
MAN
HA
SSEL
BARG
MO
DELO
: 300
0PO
TENC
IA: 6
,3 k
WPR
ESIÓ
N D
E SU
CCIÓ
N: 0
,012
-0,
037
bar
PRES
IÓN
DE
DES
CARG
A: 0
,41
bar
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
PC-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
I
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
CO2
DE T
CC
COM
PRES
OR
JOY
AGUA
FIL
TRAD
A
TANQ
UE
DE
BAJA
PRE
SIÓ
N
TRAM
PA D
E ES
PUM
A DE
CO
2SA
P 14
384
LAVA
DORA
S
COM
PRES
ORE
S BO
OST
ER D
E DE
CO
2
SAP
1438
5
SAP
1438
6
SAP
1438
7
SAP
1438
8
1
2
3
4
PURG
A
15
Anexo 15. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (2 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
LAVA
DORA
N°1
FA
BR
ICA
NT
E:
WIT
TE
MA
NN
HA
SS
ELB
ER
G
MO
DE
LO
: 3
0
TE
ME
PR
AT
UR
A D
E
OP
ER
AC
IÓN
: 2
6°C
PR
ES
IÓN
DE
OP
ER
AC
IÓN
: 0
,34
-
0,4
1 b
ar
BOM
BA 1
FA
BR
ICA
NT
E:
HIL
GE
-
BO
DE
NH
EIM
MO
DE
LO
: H
YG
IA –
CN
I /
20
B
TIP
O:
CE
NT
RÍF
UG
A
CA
PA
CID
AD
(m
3/h
): 9
,08
-
13
,63
RP
M:
15
00
PRE-
ENFR
IADO
R N
°1
FA
BR
ICA
NT
E:
WIT
TE
MA
NN
HA
SS
ELB
ER
G
MO
DE
LO
: N
/D
PR
ES
IÓN
DE
L C
O2
: 0
,34
-0,4
1
ba
r
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E E
NT
RA
DA
DE
L C
O2
: 2
6°C
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E S
AL
IDA
DE
L
CO
2:
10
°C
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
FU
NIN
DE
S U
SB
– E
MP
RE
SA
S P
OLA
R
DIA
GR
AM
A D
E F
LU
JO D
E P
RO
CE
SO
S
PLA
NT
A: CE
RV
ER
CE
RÍA
PO
LA
R
PLA
NT
A M
OD
ELO
REV
.
0
UB
ICA
CIÓ
N:
SA
LA
DE M
ÁQ
UIN
AS
SIS
TE
MA
:
GA
S C
AR
BÓ
NIC
O (
CO
2)
DIB
UJA
DO
: ISA
BE
L P
UE
NT
ES
LID
ER
DE
PR
OY
EC
TO
:
EU
CA
RIO
MA
TO
S
RE
VIS
AD
O:
SA
LV
AT
OR
E C
EF
AR
ATT
I
RE
VIS
AD
O:
RE
VIS
AD
O:
AP
RO
BA
DO
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
14
/07
/20
17
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
PLA
NO
S D
E R
EF
ER
EN
CIA
PLA
NO
N°
DE
SC
RIP
CIÓ
NR
EV
.
INIC
IALE
S D
E L
OS
RE
VIS
OR
ES
AP
RO
B.
RE
V.
RE
V.
RE
V.
LID
.D
IB.
RE
VIS
ION
ES
EM
ITID
O P
AR
AN
°F
EC
HA
DE
SC
RIP
CIÓ
N D
E L
A R
EV
ISIÓ
N
LAVA
DORA
DE
CO2
N°1
SA
P 1
43
89
AGUA
FIL
TRAD
A
LAVA
DORA
DE
CO2
N°2
SA
P 1
43
91
CO2
DE C
OM
PRES
ORE
SBO
OST
ER
AGUA
FIL
TRAD
A
ALCO
HOL
ALCO
HOL
CO2
A FI
LTRO
S DE
CA
RBÓ
N
PRE –
ENFR
IAD
OR
N° 1
SA
P 1
43
90
PRE –
ENFR
IAD
OR
N° 2
SA
P 1
43
92
PLA
NO
N°:
CM
03
-SM
-RG
-d-S
L-0
0-0
0
4
65
7
LAVA
DORA
N°2
FA
BR
ICA
NT
E:
WIT
TE
MA
NN
HA
SS
ELB
ER
G
MO
DE
LO
: 3
0
TE
ME
PR
AT
UR
A D
E
OP
ER
AC
IÓN
: 2
6°C
PR
ES
IÓN
DE
OP
ER
AC
IÓN
: 0
,34
-
0,4
1 b
ar
BOM
BA 1
FA
BR
ICA
NT
E:
HIL
GE
-
BO
DE
NH
EIM
MO
DE
LO
: H
YG
IA –
CN
I /
25
B
TIP
O:
CE
NT
RÍF
UG
A
CA
PA
CID
AD
(m
3/h
): 9
,08
-
13
,63
RP
M:
15
00
PRE-
ENFR
IADO
R N
°2
FA
BR
ICA
NT
E:
WIT
TE
MA
NN
HA
SS
ELB
ER
G
MO
DE
LO
: N
/D
PR
ES
IÓN
DE
L C
O2
: 0
,34
-0,4
1
ba
r
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E E
NT
RA
DA
DE
L C
O2
: 2
6°C
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E S
AL
IDA
DE
L
CO
2:
10
°C
Bom
ba 1
Bom
ba 2
16
Anexo 16. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (3 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
FILT
RO D
E CA
RBÓ
N N
°1FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 1
0 °C
PRES
IÓN
DE
OPE
RACI
ÓN
: 0,3
4 ba
r
FILT
RO D
E CA
RBÓ
N N
°2FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 1
0 °C
PRES
IÓN
DE
OPE
RACI
ÓN
: 0,
34 b
ar
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
SL-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
REG
ENER
ACIÓ
N D
E LO
S FI
LTRO
SRE
GEN
ERAC
IÓN
DE
LOS
FILT
ROS
PRE –
ENFR
IADO
RES
COM
PRES
ORE
S DE
CO
2
FILT
RO
DE
CARB
ÓN
N° 1
SAP
1439
4
FILT
RO
DE
CARB
ÓN
N° 2
SAP
1439
5
FILT
RO
DE
CARB
ÓN
N° 3
SAP
1439
6
FILT
RO
DE
CARB
ÓN
N° 4
SAP
1439
7
FILT
RO D
E CA
RBÓ
N N
°3FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 1
0 °C
PRES
IÓN
DE
OPE
RACI
ÓN
: 0,
34 b
ar
FILT
RO D
E CA
RBÓ
N N
°4FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 1
0 °C
PRES
IÓN
DE
OPE
RACI
ÓN
: 0,
34 b
ar
7
8
17
Anexo 17. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (4 de 10).
Fuente: Intranet Polar. CO
MPR
ESO
RES
DE
CO2
N°1
Y
N°2
FAB
RIC
AN
TE:
SU
LZER
MO
DE
LO:
2E
13
0-2
AP
RE
SIÓ
N D
ESC
AR
GA
: 1
5-1
7 b
arTE
MP
. DE
SCA
RG
A:
13
0-1
50
°CP
RE
SIÓ
N S
UC
CIÓ
N:
0,3
4-0
,41
b
arTE
MP
. SU
CC
IÓN
: 1
0-1
2 °
C
INTE
R-EN
FRIA
DORE
S N
°1 Y
N
°2FA
BR
ICA
NT
E: W
ITTE
MA
NN
H
ASS
ELB
ERG
MO
DE
LO:
N/D
PR
ESI
ÓN
DEL
CO
2:
5 b
arTE
MP
. EN
TR
AD
A C
O2
: 1
20
°CTE
MP
. SA
LID
A C
O2
: 1
0-1
2 °
CC
ALO
R L
IBER
AD
O:
61
600
kC
al/
hr
TANQ
UES
BUFF
ER D
E CO
2 N
°1
Y N
°2FA
BR
ICA
NT
E: W
ITTE
MA
NN
H
ASS
ELB
ERG
PR
ESI
ÓN
: 1
5-1
7 b
arTE
MP
ER
ATU
RA
: 1
2-1
6 °
C
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MP
RE
SAS
PO
LAR
DIA
GR
AM
A D
E FL
UJO
DE
PR
OC
ESO
SPL
AN
TA: CER
VER
CER
ÍA P
OLA
RP
LAN
TA M
OD
ELO
REV
.0
UBI
CA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁ
QU
INA
S
SIS
TE
MA
:G
AS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIB
UJA
DO
: ISA
BEL
PU
ENTE
S
LID
ER D
E P
RO
YEC
TO:
EUC
AR
IO M
ATO
S
REV
ISA
DO
:SA
LVA
TOR
E C
EFA
RA
TTI
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
AP
RO
BA
DO
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FEC
HA
:
FEC
HA
:1
4/0
7/2
01
7
FEC
HA
:
FECH
A:
FEC
HA
:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
A
PLA
NO
N°
DES
CR
IPC
IÓN
REV
.
INIC
IALE
S D
E LO
S RE
VISO
RES
AP
RO
B.
REV
.R
EV.
REV
.LI
D.
DIB
.
REV
ISIO
NES
EMIT
IDO
PA
RA
N°
FEC
HA
DES
CR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
PLA
NO
N°:
CM
03
-SM
-RG
-d-S
L-0
0-0
0
COM
PRES
ORE
S D
E CO
2 N
°3 Y
N
°4FA
BR
ICA
NT
E: S
ULZ
ERM
OD
ELO
: 2
D1
60-
2A
PR
ESI
ÓN
DES
CA
RG
A:
15
-17
bar
TEM
P. D
ESC
AR
GA
: 1
30-
15
0 °C
PR
ESI
ÓN
SU
CC
IÓN
: 0
,34
-0,4
1
bar
TEM
P. S
UC
CIÓ
N:
10
-12
°C
COM
PRES
OR
DE C
O2
N°5
FAB
RIC
AN
TE:
JO
SEF
ME
HR
ER
G
MB
TT
&C
O.K
GM
OD
ELO
: TV
Z90
0P
RE
SIÓ
N D
ESC
AR
GA
: 1
5-1
7 b
arTE
MP
. DE
SCA
RG
A:
13
0-1
50
°CP
RE
SIÓ
N S
UC
CIÓ
N:
0,3
4-0
,41
b
arTE
MP
. SU
CC
IÓN
: 1
0-1
2 °
C
POST
-ENF
RIA
DORE
S N
°1 Y
N°2
FAB
RIC
AN
TE:
WIT
TEM
AN
N
HA
SSE
LBER
GM
OD
ELO
: N
/DP
RE
SIÓ
N D
EL C
O2
: 5
bar
TEM
P. E
NT
RA
DA
CO
2:
13
0-1
40
°C TEM
P. S
ALI
DA
CO
2:
10
°C
CA
LOR
LIB
ERA
DO
: 5
600
0 k
Ca
l/h
r
SAP
14
40
1
SAP
1440
3
SAP
144
05
SAP
14
75
9
SALI
DA D
E AL
COHO
L
ENTR
ADA
DE
ALCO
HOL
POST
– E
NFRI
ADOR
N° 1
SAP
14
409
POST
– E
NFRI
ADOR
N° 2
SAP
14
410
CO2
DE F
ILTR
OS
DE C
ARBÓ
N
SAP
12
28
77
9
COM
PRES
ORE
S DE
DE
CO
2
SALID
A DE
AL
COHO
L
ENTR
ADA
DE
ALCO
HOL
INTE
R –
ENFR
IADO
R N°
1SA
P 1
440
7
INTE
R –
ENFR
IADO
R N
° 2SA
P 1
440
8
TORR
ESDE
SHID
RATA
DORA
S
TANQ
UE
BUFF
ER D
E CO
2 N
° 2SA
P 3
003
68
TANQ
UE
BUFF
ER D
E CO
2 N
° 1SA
P 3
003
67
N°1
N°2
N°3
N°4 N°5
89
10
11
18
Anexo 18. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (5 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
TORR
E D
ESH
IDRA
TADO
RA N
°1FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
PRES
IÓN
: 15-
17 b
arTE
MPE
RATU
RA: 1
2-16
°C
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
SL-0
0-00
TORR
E D
ESH
IDRA
TADO
RA N
°2FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
HA
SSEL
BERG
PRES
IÓN
: 15-
17 b
arTE
MPE
RATU
RA: 1
2-16
°C
TORR
E N
° 2SA
P 14
413
TORR
E N
° 1SA
P 14
411
CO2
DE T
ANQ
UES
BUFF
ER
CO2
REGE
NERA
CIÓN
CO2
REGE
NERA
CIÓN
SALI
DA D
E CO
2
11
12
19
Anexo 19. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (6 de 10).
Fuente: Intranet Polar. CO
NDE
NSA
DOR
DE C
O2
x N
H3
N°1
FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
CO
MPA
NY
PRES
IÓN
EN
TRAD
A CO
2: 1
5-17
bar
TEM
P. E
NTRA
DA C
O2:
-12
°CPR
ESIÓ
N S
ALID
A CO
2: 1
5 –
17 b
arTE
MP.
SAL
IDA
CO2:
(-28
) – (-
32) °
C
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
SL-0
0-00
CON
DEN
SADO
R DE
CO
2 x
NH
3 N
°2
FABR
ICAN
TE: W
ITTE
MAN
N
COM
PAN
YPR
ESIÓ
N E
NTR
ADA
CO2:
15-
17 b
arTE
MP.
ENT
RADA
CO
2: -1
2 °C
PRES
IÓN
SAL
IDA
CO2:
15 –
17 b
arTE
MP.
SAL
IDA
CO2:
(-28
) – (-
32) °
C
IGU
ALIZ
ACIÓ
N
SUCC
IÓN
CO
MP.
DE
CASC
ADA
ENTR
ADA
DE C
O2
SALI
DA D
E CO
2
CO2
DESD
EST
RIPP
ING
NH3
DES
DE
COND
.N
H3 x
NH3
IGU
ALIZ
ACIÓ
N
SUCC
IÓN
CO
MP.
DE
CASC
ADA
TAN
QUE
DE
EXPA
NSI
ÓN
COND
ENSA
DOR
CO2
x N
H3
(N°1
)SA
P 14
414
TAN
QUE
DE
EXPA
NSI
ÓN
COND
ENSA
DOR
CO2
x N
H3
(N°2
)SA
P 14
415
12
13
14
20
Anexo 20. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (7 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
TORR
E ST
RIPP
ING
FABR
ICA
NTE
: WIT
TEM
AN
N
COM
PAN
Y M
OD
ELO
: 862
95-A
PRES
IÓN
EN
TRA
DA
CO
2: 1
5-17
bar
PRES
IÓN
SAL
IDA
CO2:
15-
17 b
arTE
MP
. EN
TRA
DA
CO2
(gas
): 1
2-16
°C TE
MP
. SA
LID
A C
O2
(líqu
ido
): (-
26)-
(-
28) °
C
ECO
NOM
IZAD
OR
FABR
ICA
NTE
: W
ITTE
MA
NN
CO
MPA
NY
MO
DEL
O: E
X-12
036-
300
HERV
IDO
R (R
EBO
ILER
)FA
BRIC
AN
TE: W
ITTE
MA
NN
CO
MPA
NY
MO
DEL
O: F
X-05
0036
-100
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA: CE
RV
ERCE
RÍA
PO
LAR
PLA
NTA
MO
DEL
O
PLA
NO
N°:
CM03
-SM
-RG
-d-S
L-00
-00
REV
.0
UBI
CA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁ
QU
INA
S
SIST
EMA
:G
AS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIB
UJA
DO
: ISAB
EL P
UEN
TES
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATO
S
REV
ISA
DO
:SA
LVA
TORE
CEF
ARA
TTI
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
14/0
7/20
17
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
ECONOMIZADOR
HERVIDOR
TORR
EST
RIPP
ING
SAP
2406
21
CO2
GAS
CO2
LÍQ
UIDO
NH3
GAS
NH3
LÍQ
UIDO
CO2
LÍQ
UIDO
/GAS
COM
P. D
E CA
SCAD
A
COND
. CO
2 x
NH3
(D
ESAI
REAC
IÓN
)
COND
. CO
2 x
NH3
TQS.
DE
ALM
ACEN
AMIE
NTO
TORR
ESDE
SHID
RATA
DORA
S
COND
. CO
2 x
NH3
COND
. CO
2 x
NH3
COND
. CO
2 x
NH3
13
15
14
21
Anexo 21. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (8 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
TANQ
UE A
LMAC
ENAM
IEN
TO
CO2
N°1
SERV
ICIO
: REC
UEPR
ACIÓ
N C
O2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DPR
ESIÓ
N: 1
6 ba
rTE
MPE
RATU
RA: -
28 °C
CAPA
CIDA
D: 2
6 m
3
TANQ
UE A
LMAC
ENAM
IEN
TO
CO2
N°2
SERV
ICIO
: REC
UEPR
ACIÓ
N C
O2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DPR
ESIÓ
N: 1
6 ba
rTE
MPE
RATU
RA: -
28 °C
CAPA
CIDA
D: 2
6 m
3
TANQ
UE A
LMAC
ENAM
IEN
TO
CO2
N°3
SERV
ICIO
: REC
UEPR
ACIÓ
N C
O2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DPR
ESIÓ
N: 1
6 ba
rTE
MPE
RATU
RA: -
28 °C
CAPA
CIDA
D: 2
6 m
3
TANQ
UE A
LMAC
ENAM
IEN
TO
CO2
N°4
SERV
ICIO
: CO
NSU
MO
CO2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DPR
ESIÓ
N: 1
6 ba
rTE
MPE
RATU
RA: -
28 °C
CAPA
CIDA
D: 2
6 m
3
TANQ
UE A
LMAC
ENAM
IEN
TO
CO2
N°5
SERV
ICIO
: CO
NSU
MO
CO2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DPR
ESIÓ
N: 1
6 ba
rTE
MPE
RATU
RA: -
28 °C
CAPA
CIDA
D: 2
6 m
3
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
AL-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
LLEN
ADO
RA D
E CI
LIN
DRO
S D
E CO
2FA
BRIC
ANTE
: WIT
TEM
ANN
CO
MPA
NY
MO
DELO
: 104
2005
0PR
ESIÓ
N D
E SU
CCIÓ
N: 1
7,24
ba
rPR
ESIÓ
N D
E D
ESCA
RGA.
68,
95
bar
CO2
DESD
EST
RIPP
ING
CO2
DESD
E CO
ND
. CO
2 x
NH
3
SALI
DA D
E CO
2CO
2 /
RECE
PCIÓ
NCA
MIÓ
N
CO2
/ BO
MBA
STR
ASIE
GO
TANQ
UES
DE A
LMAC
ENAM
IENT
O D
E CO
2 RE
CUPE
RADO
TANQ
UES
N° 1
, 2 y
3SA
P 14
423,
144
24 y
144
26
TANQ
UES
DE A
LMAC
ENAM
IENT
O D
E CO
2 PA
RA C
ONS
UMO
TANQ
UES
N° 4
y 5
SAP
3003
65 y
3003
66
SALI
DA D
E CO
2 A
PLAN
TA
BALA
NZA
N° 1
BALA
NZA
N° 2
LLEN
ADO
RA D
E CI
LIND
ROS
DE C
O2
SAP
1443
2
1514
19
20
22
Anexo 22. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (9 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
VAPO
RIZA
DOR
DE C
O2
N°1
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DTE
MP.
ENT
RADA
CO
2: -2
8 °C
TEM
P. S
ALID
A CO
2: 2
8 –
32 °C
PRES
IÓN
CO
2: 1
5 ba
rTI
PO: S
ERPE
NTÍ
N
VAPO
RIZA
DOR
DE C
O2
N°2
FABR
ICAN
TE: N
/DM
ODE
LO: N
/DTE
MP.
ENT
RADA
CO
2: -2
8 °C
TEM
P. S
ALID
A CO
2: 2
8 –
32
°C PRES
IÓN
CO
2: 1
5 ba
rTI
PO: S
ERPE
NTÍ
N
VAPO
RIZA
DOR
DE C
O2
N°3
FABR
ICAN
TE: U
NION
EN
GIN
EERI
NG
MO
DELO
: WHV
-600
0TE
MP.
ENT
RADA
CO
2: -2
8 °C
TEM
P. S
ALID
A CO
2: 2
8 –
32 °C
PRES
IÓN
CO
2: 1
5 ba
rTI
PO: I
NTE
RCAM
BIAD
OR
DE
CALO
R
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
ED-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
VAPO
RIZA
DOR
N° 3
SAP
1339
439
ENTR
ADA
DE C
O2
LIQ
UID
O
ENTR
ADA
DE A
GUA
SALI
DA D
E AG
UA
SALI
DA C
O2
GAS
VAPO
RIZA
DOR
N° 1
SAP
1443
0
VAPO
RIZA
DOR
N° 2
SAP
1443
1
ENTR
ADA
DE C
O2
GAS
20
21
23
Anexo 23. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono original de Empresas Polar, planta Modelo (10 de 10).
Fuente: Intranet Polar.
TANQ
UE D
E BA
JA P
RESI
ÓN
FABR
ICAN
TE: N
/DPR
ESIÓ
N D
E O
PERA
CIÓ
N: 0
,83
bar
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 2
0°C
TANQ
UE D
E AL
TA P
RESI
ÓN
FABR
ICAN
TE: N
/DPR
ESIÓ
N D
E O
PERA
CIÓ
N:
6,89
bar
TEM
PERA
TURA
DE
OPE
RACI
ÓN: 2
0°C
COM
PRES
OR
JOY
FABR
ICAN
TE: W
ITTE
MAN
HA
SSEL
BERG
MO
DELO
: WGB
0L9
PRES
IÓN
SUC
CIÓ
N: 5
– 1
2 ba
rPR
ESIÓ
N D
ESCA
RGA:
6,8
9 ba
rTE
MP.
SU
CCIÓ
N: 2
0 °C
TEM
P. D
ESCA
RGA:
100
-110
°C
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
G-d-
DT-0
0-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
GAS
CAR
BÓN
ICO
(CO
2)
DIBU
JADO
: ISAB
EL P
UENT
ESLID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATOS
REVI
SADO
:SA
LVAT
ORE
CEFA
RATT
IRE
VISA
DO:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:14
/07/
2017
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
TANQ
UE
DE B
AJA
SAP
1443
6
TANQ
UES D
E GO
BIER
NO
TQ. A
GUA
GRAD
O P
LATO
TQ. B
UFFE
RFI
LTRA
CIÓ
N
TRAM
PA E
SPUM
ACO
MP.
BO
OSTE
R
TRAM
PA D
E E
SPUM
A
TANQ
UE
DE A
LTA
SAP
1443
7
VAPO
RIZA
DORE
S
VAPO
RIZA
DORE
S
ENVA
SADO
TQS.
BU
FFER
FILT
RACI
ÓN
TQS.
DE
GOBI
ERNO
POST
-ENF
RIAD
OR
AGUA
DE
ENFR
IAM
IEN
TO
ALCO
HOL
ALCO
HOL
AGUA
DE
ENFR
IAM
IEN
TO
COM
PRES
OR
JOY
SAP
1443
4
21
21
22
23
24
25
26
27
24
Anexo 24. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta Modelo.
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA: CE
RV
ERCE
RÍA
PO
LAR
PLA
NTA
MO
DEL
O
PLA
NO
N°:
CM03
-SM
-GH
d-0
0-00
-00
REV
.0
UBI
CA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁ
QU
INA
S
SIST
EMA
:SI
STEM
A D
E A
GU
A H
ELA
DA
DIB
UJA
DO
:RO
BERT
O R
UIZ
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATO
S
REV
ISA
DO
: IGN
ACI
O S
ARC
OS
REV
ISA
DO
:LI
NO
VEG
A
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
PLA
NTA
ALD
OX
.M
ARC
A: A
LDO
X.
TIPO
: IN
TERC
AM
BIA
DO
R D
E PL
ACA
S.CA
PAC
IDA
D (m
3/hr
): 3
5 - 4
0.T
(°C)
: 1 -
3P
(bar
): 2
.4M
ATE
RIAL
: ACE
RO
IN
OXI
DA
BLE.
ENFR
IAD
OR
DU
RIRO
N.
TIPO
: CA
RCA
SA Y
TU
BO
ÁRE
A (m
2): 1
055,
8PR
ESIÓ
N (b
ar):
1 -
3N
ÚM
ERO
DE
TUBO
S: 3
5PA
SOS
POR
LA
CA
RCA
SA: N
/DM
ATE
RIAL
DEL
TU
BO
: ACE
RO
AL
CARB
ON
OM
ATE
RIAL
DE
LA C
ARC
ASA
: ACE
RO
A
L CA
RBO
NO
PLA
NTA
APV
.M
ARC
A: A
PV.
TIPO
: IN
TERC
AM
BIA
DO
R D
E PL
ACA
S.CA
PAC
IDA
D (m
3/hr
): 3
5 - 4
0.T
(°C)
: 1 -
3P
(bar
): 2
.4M
ATE
RIAL
: ACE
RO
IN
OXI
DA
BLE.
TAN
QU
E D
E A
LMA
CEN
AM
IEN
TO.
LAR
GO
(m):
7.2
DIA
MET
RO
(m):
3.7
3O
RIEN
TACI
ÓN
: HO
RIZ
ON
TAL
PRES
IÓN
(bar
): 2
- 3
TEM
PER
ATU
RA:
AM
BIE
NTE
MA
TERI
AL:
ACE
RO
AL
CAR
BON
OTI
PO: C
ILÍN
DRI
CO
CAP.
PO
R T
AN
QU
E (L
): 8
5.00
0.CA
P. P
OR
PIS
O (L
): 1
.700
.000
.CA
P. T
OTA
L (L
): 3
.400
.000
ALDO
XSA
P. 3
3838
APV
SAP.
338
37
TAN
QU
E D
ENFR
IAD
OR
1
ENFR
IAD
OR
2
ENFR
IAD
OR
3
REFR
IGER
IOS
BEBE
DERO
S
2DO
PIS
O (N
° 21
- 40)
SAP.
144
88 -
1450
7
1ER
PISO
(N° 1
-20)
SAP.
144
68 -
1448
7
TAN
QU
ES D
E AL
MA
CEN
AM
IEN
TO1
2 2 2
3
3
4
ENTR
ADA
DE
NH3
SAP.
144
64
SAP.
144
65
SAP.
144
66
25
Anexo 25. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (1 de 4).
Fuente: Intranet Polar. C
OM
PR
ES
OR
SA
BR
OE
N°1
MO
DE
LO
: 1
28
HF
MK
3
FL
UID
O:
R-7
17
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E
DE
SC
AR
GA
(°C
): 7
0
CA
PA
CID
AD
:
CO
MP
RE
SO
R S
AB
RO
E N
°2
MO
DE
LO
: 1
63
HF
MK
3
FL
UID
O:
R-7
17
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E
DE
SC
AR
GA
(°C
): 7
0
CA
PA
CID
AD
: 1
14
5m
3
CO
MP
RE
SO
R S
AB
RO
E N
°3
MO
DE
LO
: 1
63
HF
MK
3
FL
UID
O:
R-7
17
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E
DE
SC
AR
GA
(°C
): 7
0
CA
PA
CID
AD
: 1
14
5m
3
CO
MP
RE
SO
R S
AB
RO
E N
°5
MO
DE
LO
: 1
63
HF
MK
3
FL
UID
O:
R-7
17
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E
DE
SC
AR
GA
(°C
): 7
0
CA
PA
CID
AD
: 1
14
5m
3
TA
NQ
UE
RE
CIB
IDO
R
OR
IEN
TA
CIÓ
N:
HO
RIZ
ON
TA
L
DIA
ME
TR
O (
m):
0,9
14
LA
RG
O (
m):
3,6
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C
): 3
0
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
FU
NIN
DE
S U
SB
– E
MP
RE
SA
S P
OLA
R
DIA
GR
AM
A D
E F
LU
JO D
E P
RO
CE
SO
S
PLA
NT
A:
PE
PS
I-C
OLA
PLA
NT
A M
AR
AC
AIB
O
PLA
NO
N°:
CP
-SM
-32
D-0
0-0
0-0
1
REV
.
0
UB
ICA
CIÓ
N:
SA
LA
DE M
ÁQ
UIN
AS
SIS
TE
MA
:
REF
RIG
ER
AC
IÓN
DIB
UJA
DO
:
RO
SME
LY N
AV
A
LID
ER
DE
PR
OY
EC
TO
:
LIG
IA A
LTIM
AR
I
RE
VIS
AD
O: C
ES
AR
CA
SAN
OV
A
RE
VIS
AD
O:
RE
VIS
AD
O:
AP
RO
BA
DO
:
JOS
É M
ON
TEN
EGR
O
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
PLA
NO
S D
E R
EF
ER
EN
CIA
PLA
NO
N°
DE
SC
RIP
CIÓ
NR
EV
.
INIC
IALE
S D
E L
OS
RE
VIS
OR
ES
AP
RO
B.
RE
V.
RE
V.
RE
V.
LID
.D
IB.
RE
VIS
ION
ES
EM
ITID
O P
AR
AN
°F
EC
HA
DE
SC
RIP
CIÓ
N D
E L
A R
EV
ISIÓ
N
TA
NQ
UE
AG
UA
HE
LA
DA
OR
IEN
TA
CIÓ
N:
VE
RT
ICA
L
DIA
ME
TR
O (
m):
LA
RG
O (
m):
PR
ES
IÓN
(b
ar):
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C
): 2
0
BO
MB
A N
°1
CA
PA
CID
AD
(m
³/h
):2
50
PR
ES
IÓN
(b
ar):
6
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C
): 3
5
PO
TE
NC
IA (
Hp
):3
0
BO
MB
A N
°2
CA
PA
CID
AD
(m
³/h
):2
50
PR
ES
IÓN
(b
ar):
6
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C
): 3
5
PO
TE
NC
IA (
Hp
):3
0
BO
MB
A N
°1
CA
PA
CID
AD
(m
³/h
):2
50
PR
ES
IÓN
(b
ar):
6
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C
): 3
5
PO
TE
NC
IA (
Hp
):3
0
PO
SE
E V
AR
IAD
OR
D
SA
P 3
51
14
TA
NQ
UE
DE
AG
UA
HE
LA
DA
SA
P 1
21
15
77
TA
NQ
UE
RE
CIB
IDO
R
SA
P 3
51
21
TE
RM
OS
IFÓ
N
CO
MP
RE
SO
R N
°1
SE
PA
RA
DO
R D
E
LÍQ
UID
O
SE
PA
RA
DO
R D
E
AC
EIT
E
EN
FR
IAD
OR
DE
AC
EIT
E
EV
AP
OR
AD
OR
CARB
OCO
OLE
RS
AGUA
SUA
VE
UM
A´S
CO
MP
RE
SO
R S
AB
RO
E N
°4
MO
DE
LO
: 1
63
HF
MK
3
FL
UID
O:
R-7
17
PR
ES
IÓN
(b
ar):
13
TE
MP
ER
AT
UR
A D
E
DE
SC
AR
GA
(°C
): 7
0
CA
PA
CID
AD
: 1
14
5m
3
1
23
4
5
6
7
8
9
26
Anexo 26. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (2 de 4).
Fuente: Intranet Polar. B
OM
BA
2 U
MA
DIÁ
ME
TR
O(m
): 1
,98
CA
PA
CID
AD
(m³/
h):
50
RE
LL
EN
O:
RE
SIN
A L
EW
AT
IT
85
28
SE
PA
RA
DO
R D
E L
ÍQU
IDO
1
FA
BR
ICA
NT
E:
SA
BR
OE
TIP
O:
GH
EA
08
30
02
-R
VO
LU
ME
N(l
):7
00
SE
PA
RA
DO
R D
E L
ÍQU
IDO
2
FA
BR
ICA
NT
E:
SA
BR
OE
TIP
O:
GH
EA
08
30
02
-R
VO
LU
ME
N(l
):1
55
5
SE
PA
RA
DO
R D
E L
ÍQU
IDO
3
FA
BR
ICA
NT
E:
SA
BR
OE
TIP
O:
GH
EA
08
30
02
-R
VO
LU
ME
N(l
):1
55
5
SE
PA
RA
DO
R D
E L
ÍQU
IDO
4
FA
BR
ICA
NT
E:
SA
BR
OE
TIP
O:
GH
EA
08
30
02
-R
VO
LU
ME
N(l
):1
55
5
SE
PA
RA
DO
R D
E L
ÍQU
IDO
5
FA
BR
ICA
NT
E:
SA
BR
OE
TIP
O:
GH
EA
08
30
02
-R
VO
LU
ME
N(l
):1
55
5
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
FU
NIN
DE
S U
SB
– E
MP
RE
SA
S P
OLA
R
DIA
GR
AM
A D
E F
LU
JO D
E P
RO
CE
SO
S
PLA
NT
A:
PE
PS
I-C
OLA
PLA
NT
A M
AR
AC
AIB
O
PLA
NO
N°:
CP
-SM
-32
D-0
0-0
0-0
1
REV
.
0
UB
ICA
CIÓ
N:
SA
LA
DE M
ÁQ
UIN
AS
SIS
TE
MA
:
REF
RIG
ER
AC
IÓN
DIB
UJA
DO
:
RO
SM
ELY
NA
VA
LID
ER
DE
PR
OY
EC
TO
:
LIG
IA A
LT
IMA
RI
RE
VIS
AD
O: C
ES
AR
CA
SA
NO
VA
RE
VIS
AD
O:
RE
VIS
AD
O:
AP
RO
BA
DO
:
JO
SÉ M
ON
TE
NEG
RO
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
PLA
NO
S D
E R
EF
ER
EN
CIA
PLA
NO
N°
DE
SC
RIP
CIÓ
NR
EV
.
INIC
IALE
S D
E L
OS
RE
VIS
OR
ES
AP
RO
B.
RE
V.
RE
V.
RE
V.
LID
.D
IB.
RE
VIS
ION
ES
EM
ITID
O P
AR
AN
°F
EC
HA
DE
SC
RIP
CIÓ
N D
E L
A R
EV
ISIÓ
N
EV
AP
OR
AD
OR
1
FA
BR
ICA
NT
E:
ALF
A L
AV
AL
MO
DE
LO
: M
K1
5-
BW
FD
R
TIP
O:P
LA
CA
S
VO
LU
ME
N(l
):2
45
,1
CA
NT
IDA
D D
E P
LA
CA
S:9
0
MA
TE
RIA
L:A
CE
RO
INO
XID
AB
LE
31
6
CO
MP
RE
SO
R N
°2
SA
P 3
51
15
CO
MP
RE
SO
R N
°3
SA
P 3
51
16
SE
PA
RA
DO
R D
E
LÍQ
UID
O
SE
PA
RA
DO
R D
E
LÍQ
UID
O
SE
PA
RA
DO
R D
E
AC
EIT
ES
EP
AR
AD
OR
DE
AC
EIT
E
AC
UM
UL
AD
OR
AC
UM
UL
AD
OR
EN
FR
IAD
OR
DE
AC
EIT
E
EN
FR
IAD
OR
DE
AC
EIT
E
EV
AP
OR
AD
OR
EV
AP
OR
AD
OR
EV
AP
OR
AD
OR
2
FA
BR
ICA
NT
E:
ALF
A L
AV
AL
MO
DE
LO
: M
K1
5-
BW
FD
R
TIP
O:P
LA
CA
S
VO
LU
ME
N(l
):2
45
,1
CA
NT
IDA
D D
E P
LA
CA
S:9
7
MA
TE
RIA
L:
AC
ER
O
INO
XID
AB
LE
31
6
EV
AP
OR
AD
OR
3
FA
BR
ICA
NT
E:
ALF
A L
AV
AL
MO
DE
LO
: M
K1
5-
BW
FD
R
TIP
O:P
LA
CA
S
VO
LU
ME
N(l
):2
45
,1
CA
NT
IDA
D D
E P
LA
CA
S:1
25
MA
TE
RIA
L:
AC
ER
O
INO
XID
AB
LE
31
6
EV
AP
OR
AD
OR
4
FA
BR
ICA
NT
E:
ALF
A L
AV
AL
MO
DE
LO
: M
K1
5-
BW
FD
R
TIP
O:P
LA
CA
S
VO
LU
ME
N(l
):2
45
,1
CA
NT
IDA
D D
E P
LA
CA
S:8
1
MA
TE
RIA
L:
AC
ER
O
INO
XID
AB
LE
31
6
10
11
12
13
27
Anexo 27. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (3 de 4).
Fuente: Intranet Polar. EV
APO
RAD
OR
4FA
BRIC
AN
TE: A
LFA
LAV
AL
MO
DEL
O: M
K15
- BW
FDR
TIPO
:PLA
CAS
VO
LUM
EN(l)
:245
,1CA
NTI
DA
D D
E PL
ACA
S:97
MA
TERI
AL: A
CER
O
INO
XID
ABL
E 31
6
ENFR
IAD
OR
DE
ACEI
TE 1
FABR
ICA
NTE
: SA
BRO
EM
OD
ELO
: OO
SI 2
7142
ATI
PO: C
ARC
ASA
Y T
UB
O
ENFR
IAD
OR
DE
ACEI
TE 2
FABR
ICA
NTE
: SA
BRO
EM
OD
ELO
: OO
SI 2
7142
ATI
PO: C
ARC
ASA
Y T
UB
O
ENFR
IAD
OR
DE
ACEI
TE 3
FABR
ICA
NTE
: SA
BRO
EM
OD
ELO
: OO
SI 2
7142
ATI
PO: C
ARC
ASA
Y T
UB
O
ENFR
IAD
OR
DE
ACEI
TE 4
FABR
ICA
NTE
: SA
BRO
EM
OD
ELO
: OO
SI 2
7142
ATI
PO: C
ARC
ASA
Y T
UB
O
ENFR
IAD
OR
DE
ACEI
TE 5
FABR
ICA
NTE
: SA
BRO
EM
OD
ELO
: OO
SI 2
7142
ATI
PO: C
ARC
ASA
Y T
UB
O
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA:
PEPS
I-CO
LAPL
AN
TA M
ARA
CAIB
O
PLA
NO
N°:
CP-S
M-3
2D-0
0-00
-01
REV
.0
UBI
CA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁ
QU
INA
S
SIST
EMA
: REF
RIG
ERA
CIÓ
N
DIB
UJA
DO
: ROSM
ELY
NA
VALI
DER
DE
PRO
YECT
O:
LIG
IA A
LTIM
ARI
REV
ISA
DO
: CESA
R C
ASA
NO
VA
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:JO
SÉ M
ON
TEN
EGR
O
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
SEPA
RAD
OR
DE
ACE
ITE
1M
OD
ELO
:OH
U 4
119
DTI
PO: C
OA
LESC
ENTE
DIA
MET
RO(m
):2,
1LA
RG
O(m
):0,
42
SEP
ARA
DO
R D
E A
CEIT
E 2
MO
DEL
O:O
HU
411
9 D
TIPO
: CO
ALE
SCEN
TED
IAM
ETRO
(m):
2,4
LAR
GO
(m):
0,42
COM
PRES
OR
N°5
SAP
3511
7CO
MPR
ESO
R N
°4SA
P 35
118
SEPA
RAD
OR
DE
LÍQ
UID
OSE
PARA
DO
R D
E LÍ
QU
IDO
SEPA
RAD
OR
DE
ACE
ITE
SEPA
RAD
OR
DE
ACE
ITE
ACU
MU
LAD
OR
ACU
MU
LAD
OR
ENFR
IAD
OR
DE
ACE
ITE
ENFR
IAD
OR
DE
ACE
ITE
EVA
PORA
DO
REV
APO
RAD
OR
SEPA
RAD
OR
DE
ACE
ITE
3M
OD
ELO
:OH
U 4
119
DTI
PO: C
OA
LESC
ENTE
DIA
MET
RO(m
):2,
4LA
RG
O(m
):0,
42
SEPA
RAD
OR
DE
ACE
ITE
4M
OD
ELO
:OH
U 4
119
DTI
PO: C
OA
LESC
ENTE
DIA
MET
RO(m
):2,
4LA
RG
O(m
):0,
42
14
15
16
17
28
Anexo 28. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (4 de 4).
Fuente: Intranet Polar. SE
PARA
DOR
DE
ACEI
TE 5
MO
DELO
:OHU
411
9 D
TIPO
: CO
ALES
CENT
EDI
AMET
RO(m
):2,1
LARG
O(m
):0,4
2
CON
DEN
SADO
R E
VAPO
RATI
VO 1
MO
DELO
: ATC
-860
CAPA
CIDA
D(TO
N):6
10PR
ESIÓ
N (B
AR):
13
CON
DEN
SADO
R EV
APO
RATI
VO 2
MO
DELO
: ATC
-860
CAPA
CIDA
D(TO
N):6
10PR
ESIÓ
N (B
AR):1
3
CON
DEN
SADO
R EV
APO
RATI
VO 3
MO
DELO
: ATC
-860
CAPA
CIDA
D(TO
N):6
10PR
ESIÓ
N(B
AR):1
3
CHIL
LER
1AL
TURA
(m):
1,22
DIÁM
ETRO
(m):1
,067
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
MAT
ERIA
L DE
CO
NST
RUCC
IÓN
: ACE
ROIN
OXI
DABL
E
CHIL
LER
2DI
ÁMET
RO(m
):0,2
35CA
PACI
DAD(
m³/
h):1
36,3
8
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
:PE
PSI-C
OLA
PLAN
TA M
ARAC
AIBO
PLAN
O N
°:CP
-SM
-32D
-00-
00-0
1RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA:
AGUA
DE
PROC
ESO
S
DIBU
JADO
: ROSM
ELY
NAVA
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
LIGIA
ALT
IMAR
IRE
VISA
DO: CE
SAR
CASA
NOVA
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:JO
SÉ M
ONTE
NEG
RO
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O N
°1SA
P 35
118
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O N
°3SA
P 35
120
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O N
°2SA
P 35
119
CHIL
LER
111
3620
1
CHIL
LER
211
3620
2
19
18
20
21
29
Anexo 29. Diagrama de refrigeración por agua helada original de Empresas Polar, planta Turmero.
Fuente: Intranet Polar.
NO
MB
RE
DE
L P
RO
CE
SO:
RE
FIN
AC
IÓN
NO
MB
RE
DE
L SU
B -
PR
OC
ESO
:
SIST
EM
A R
EFR
IGE
RA
CIÓ
NFE
CH
A:
RE
ALI
ZAD
O P
OR
: K
AT
HE
RIN
E G
AR
CIA
RE
VIS
AD
O P
OR
:
AP
RO
BA
DO
PO
R:
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
(SIS
TE
MA
DE
GE
STIÓ
N D
E A
GU
AS
Y S
ER
VIC
IOS)
CO
MP
RE
SOR
1 S
AB
RO
E :
SI-
SR-E
F-C
H
SER
VIC
IO:
RE
FRIG
ER
AC
IÓN
MA
RC
A:
SAB
RO
E
TIP
O:
DE
SPLA
ZAM
IEN
TO
PO
SIT
IVO
MO
DE
LO:
CM
O2
8Q
(m3/m
in):
23
0Δ
P(b
ar)
: 1
0R
PM
: 3
55
0
PO
TE
NC
IA (
KW
): 5
5
BOM
BAS
TORR
E: S
I-SR
-TC
-BC
ALT
UR
A:
MA
TE
RIA
L:A
CE
RO
AL
CA
RB
ON
O
CA
PA
CID
AD
: 1
2 m
ᶟ
Compresor
SI-SR-EF-CH1
Evaporador
CondensadorSI-SR-EF-CS1
SI-SR-EF- EV1
SI-SR-EF-FCV1
SI-S
R-T
C-B
C4
SI-SR-EF-HV6
SI-SR-EF-HV9
SI-SR-EF-SV1
SI-SR-EF-PT2 SI-SR-EF-PT3
SI-SR-EF-HV11 SI-SR-EF-HT1
SI-SR-EF-HV8SI-SR-EF-HV7
SI-SR-EF-HV23
SI-SR-EF-HV24
SI-SR-EF-HV4 SI-SR-EF-HV1
SI-SR-EF-HV2SI-SR-EF-HV3
SI-SR-EF-TT2
SI-SR-EF-TT1
SI-S
R-T
C-B
C3
SI-S
R-E
F-H
V2
9
SI-S
R-E
F-H
V3
0
SI-S
R-E
F-H
V2
8
SI-S
R-E
F-H
V2
7
SI-SR-EF-HV10
CO
ND
EN
SAD
OR
: SI
-SR
-EF-
CS
SER
VIC
IO:
RE
FRIG
ER
AC
IÓN
MA
RC
A:
SAB
RO
E
TIP
O:
CA
RC
AZA
Y T
UB
O
MO
DE
LO:
CO
KF3
22
30
4Q
(m3/m
in):
24
EV
AP
OR
AD
OR
: SI
-SR
-EF-
EV
SER
VIC
IO:
RE
FRIG
ER
AC
IÓN
MA
RC
A:
SAB
RO
E
TIP
O:
CA
RC
AZA
Y T
UB
O
MO
DE
LO:
EIK
S27
26
16
TA
NQ
UE
DE
ALM
AC
EN
AM
IEN
TO
DE
AG
UA
: SI
-SR
-EF-
TQ
SER
VIC
IO:
RE
FRIG
ER
AC
IÓN
TO
RR
E D
E E
NFR
IAM
IEN
TO
: SI
-SR
-TC
-TN
SER
VIC
IO:
RE
FRIG
ER
AC
IÓN
MA
RC
A:
RO
DE
LCA
TIP
O:
TIR
O I
ND
UC
IDO
, I
ND
IRE
CT
A
MO
DE
LO:
BOM
BAS
DEL
EVAP
ORA
DOR:
SI-
SR-E
F-B
C
ALT
UR
A:
MA
TE
RIA
L:A
CE
RO
AL
CA
RB
ON
O
CA
PA
CID
AD
: 1
2 m
ᶟ
SI-SR-EF-FL1
3Compresor
SI-SR-EF-CH2
Evaporador
CondensadorSI-SR-EF-CS2
SI-SR-EF-EV2
SI-SR-EF-FCV2
Otros ProcesosSI-SR-EF-HV16SI-SR-EF-HV17
SI-SR-EF-HV20SI-SR-EF-HV26
SI-SR-EF-HV25
SI-SR-EF-HV15SI-SR-EF-HV12
SI-SR-EF-HV13
SI-SR-EF-TT3
SI-SR-EF-TT4
SI-SR-EF-HV18SI-SR-EF-HV19
SI-SR-EF-BC2
SI-SR-EF-HV21SI-SR-EF-SV2
SI-SR-EF-HT2
SI-SR-EF-HV14
SI-SR-EF-FL2
EN
VA
SAD
OW
INT
ER
IZA
DO
WIN
TE
RIZ
AD
OE
NV
ASA
DO
4
30
Anexo 30. Diagrama de refrigeración por alcohol original de Empresas Polar, planta Modelo.
Fuente: Intranet Polar.
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
FU
NIN
DE
S U
SB
– E
MP
RE
SA
S P
OLA
R
DIA
GR
AM
A D
E F
LU
JO D
E P
RO
CE
SO
S
PLA
NT
A: CE
RV
ER
CE
RÍA
PO
LA
R
PLA
NT
A M
OD
ELO
PLA
NO
N°:
CM
03
-SM
-RR
d-E
A-0
0-0
0
REV
.
0
UB
ICA
CIÓ
N:
SA
LA
DE M
ÁQ
UIN
AS
SIS
TE
MA
:
REF
RIG
ER
AC
IÓN
CO
N
ALC
OH
OL
DIB
UJA
DO
:
RO
BE
RT
O R
UIZ
LID
ER
DE
PR
OY
EC
TO
:
EU
CA
RIO
MA
TO
S
RE
VIS
AD
O: IG
NA
CIO
SA
RC
OS
RE
VIS
AD
O:
SA
LV
AT
OR
E C
EF
AR
ATT
I
RE
VIS
AD
O:
AP
RO
BA
DO
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
PLA
NO
S D
E R
EF
ER
EN
CIA
PLA
NO
N°
DE
SC
RIP
CIÓ
NR
EV
.
INIC
IALE
S D
E L
OS
RE
VIS
OR
ES
AP
RO
B.
RE
V.
RE
V.
RE
V.
LID
.D
IB.
RE
VIS
ION
ES
EM
ITID
O P
AR
AN
°F
EC
HA
DE
SC
RIP
CIÓ
N D
E L
A R
EV
ISIÓ
N
EN
FR
IAD
OR
DE
AL
CO
HO
L.
TIP
O:
CA
RC
AS
A Y
TU
BO
ÁR
EA
(m
2):
20
25
,6
PR
ES
IÓN
(b
ar)
: 3
NÚ
ME
RO
DE
TU
BO
S:
63
3
PA
SO
S P
OR
LA
CA
RC
AS
A:
6
MA
TE
RIA
L D
EL
TU
BO
: A
CE
RO
AL
CA
RB
ON
O
MA
TE
RIA
L D
E L
A C
AR
CA
SA
: A
CE
RO
AL
CA
RB
ON
O
BO
MB
A N
° 1
.
FL
UJO
(m
3/h
r):
38
0
PR
ES
IÓN
DE
DE
SC
AR
GA
(b
ar)
: 3
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C):
-3
ΔP (
ba
r):
0,2
TIP
O D
E I
MP
ULS
OR
: E
LÉC
TR
ICO
PO
TE
NC
IA (
Kw
): 2
5,3
MA
TE
RIA
L D
E C
ON
ST
RU
CC
IÓN
:
AC
ER
O A
L C
AR
BO
NO
BO
MB
A N
° 2
.
FL
UJO
(m
3/h
r):
38
0
PR
ES
IÓN
DE
DE
SC
AR
GA
(b
ar)
: 3
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C):
-3
ΔP (
ba
r):
0,2
TIP
O D
E I
MP
US
LOR
: E
LÉC
TR
ICO
PO
TE
NC
IA (
Kw
): 2
5,3
MA
TE
RIA
L D
E C
ON
ST
RU
CC
IÓN
:
AC
ER
O A
L C
AR
BO
NO
BO
MB
A N
° 3
.
FL
UJO
(m
3/h
r):
38
0
PR
ES
IÓN
DE
DE
SC
AR
GA
(b
ar)
: 3
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C):
-3
ΔP (
ba
r):
0,2
TIP
O D
E I
MP
US
LOR
: E
LÉC
TR
ICO
PO
TE
NC
IA (
Kw
): 2
5,3
MA
TE
RIA
L D
E C
ON
ST
RU
CC
IÓN
:
AC
ER
O A
L C
AR
BO
NO
BO
MB
A N
° 4
.
FL
UJO
(m
3/h
r):
38
0
PR
ES
IÓN
DE
DE
SC
AR
GA
(b
ar)
: 3
TE
MP
ER
AT
UR
A (
°C):
-3
ΔP (
ba
r):
0,2
TIP
O D
E I
MP
US
LOR
: E
LÉC
TR
ICO
PO
TE
NC
IA (
Kw
): 2
5,3
MA
TE
RIA
L D
E C
ON
ST
RU
CC
IÓN
:
AC
ER
O A
L C
AR
BO
NO
ALCO
HOL
REPO
SICI
ÓN
CON
SUM
IDO
RES
ENFR
IADO
R 1
ENFR
IADO
R 2
ENFR
IADO
R 3
BOM
BA 1
BOM
BA 2
BOM
BA 3
BOM
BA 4
TANQ
UE
DE
REPO
SICI
ÓN
ALCO
HOL
ALCO
HOL
RETO
RNO
CON
SUM
IDO
RES
1
2
3EN
TRAD
A DE
AM
ON
IACO
SAP.
143
81SA
P. 1
4382
SAP.
143
83
31
Anexo 31. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Caucagua.
Fuente: Intranet Polar. BO
MBA
TQ
72BC
103
SERV
ICIO
: BO
MBA
AM
ON
IACO
LÍ
QU
IDO
MA
RCA
: GRU
ND
FOS
TIPO
: CEN
TRÍF
UG
AM
OD
ELO
: CRN
32Q
(m³/
h): 4
0H
(m):
200
n (r
pm):
3500
POTE
NCI
A (k
W):
11
TAN
QU
E TQ
71
SERV
ICIO
: REC
IBID
OR
AM
ON
IACO
TIPO
: ALM
ACE
NA
MIE
NTO
CAPA
CID
AD
(L):
4278
,5
LARG
O (m
m):
3660
DIÁ
MET
RO (m
m):
1220
P (b
ar):
19T
(°C)
: -29
°CM
ATE
RIA
L: A
CERO
AL
CARB
ÓN
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S PO
LAR
DIA
GRA
MA
DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLA
NTA
:PE
PSI-C
OLA
VEN
EZU
ELA
PLA
NTA
CA
UCA
GU
A
PLA
NO
N°:
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:RE
FRIG
ERA
CIÓ
N C
ON
A
MO
NIA
CO(N
H3)
DIB
UJA
DO
: JULI
O H
ERN
ÁN
DEZ
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:RA
FAEL
HER
NÁ
ND
EZ
REVI
SAD
O: JO
RMA
N S
ÁN
CHEZ
REVI
SAD
O:
ÁLV
ARO
REY
ESRE
VISA
DO
:
APR
OBA
DO
:RA
FAEL
HER
NÁ
ND
EZ
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPCI
ÓN
REV.
INIC
IALE
S D
E LO
S RE
VISO
RES
APR
OB.
REV.
REV.
REV.
LID
.D
IB.
REVI
SIO
NES
EMIT
IDO
PA
RAN
°FE
CHA
DES
CRIP
CIÓ
N D
E LA
REV
ISIÓ
N
TQ71
TQTR
AN
SF+3
TQTR
AN
SF-3
CP21
CP22
CP23
CP25
CP26
CP27
CP28
CS 4
4CS
44
CS 4
3CS
43
CS 4
2CS
42
TQ72
TS78
DH
39
EN61
EN61
EN62
EN62
TR 3
2TR
31
IL83
IL83 IL84
IL84 IL85
IL85 IL86
IL86
TQ83
TQ84
TQ85
TQ86
TQ62
1
TQ72
BC10
3
2
34
5
CS 4
1CS
41
7
6
8
9
TREN
ES3/
4/5/
6
RETO
RNO
+3
UMA’S
TAN
QU
E TQ
72SE
RVIC
IO: R
ECIR
CULA
DO
R A
MO
NIA
COTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D (L
): 21
81LA
RGO
(mm
): 24
40D
IÁM
ETRO
(mm
): 10
67P
(bar
): 14
T (°
C): -
29 °C
MA
TERI
AL:
ACE
RO A
L CA
RBÓ
N
TAN
QU
E TQ
62SE
RVIC
IO: T
AN
QU
E D
E EX
PAN
SIÓ
NTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D: -
LARG
O (m
m):
-A
NCH
O (m
m):
-A
LTU
RA (m
m):
-P
(bar
): 17
T (°
C): -
29M
ATE
RIA
L: A
CERO
AL
CARB
ÓN
TAN
QU
E TQ
83SE
RVIC
IO: T
AN
QU
E D
E EX
PAN
SIÓ
NTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D: -
LARG
O (m
m):
-A
NCH
O (m
m):
-A
LTU
RA (m
m):
-P
(bar
): -
T (°
C): -
MA
TERI
AL:
ACE
RO A
L CA
RBÓ
N
TAN
QU
E TQ
85SE
RVIC
IO: T
AN
QU
E D
E EX
PAN
SIÓ
NTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D (L
): 46
0LA
RGO
(mm
): 20
00D
IÁM
ETRO
(mm
): 76
2P
(bar
): 14
T (°
C): -
29M
ATE
RIA
L: A
CERO
AL
CARB
ÓN
TAN
QU
E TQ
84SE
RVIC
IO: T
AN
QU
E D
E EX
PAN
SIÓ
NTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D: -
LARG
O (m
m):
-A
NCH
O (m
m):
-A
LTU
RA (m
m):
-P
(bar
): -
T (°
C): -
MA
TERI
AL:
ACE
RO A
L CA
RBÓ
N
TAN
QU
E TQ
86SE
RVIC
IO: T
AN
QU
E D
E EX
PAN
SIÓ
NTI
PO: A
LMA
CEN
AM
IEN
TOCA
PACI
DA
D: -
LARG
O (m
m):
-A
NCH
O (m
m):
-A
LTU
RA (m
m):
-P
(bar
): -
T (°
C): -
MA
TERI
AL:
ACE
RO A
L CA
RBÓ
N
10
32
Anexo 32. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Migurt.
Fuente: Intranet Polar.
Amon
iacoGaseo
sore
torno
Amon
iacoLiquido
Amon
iacoGaseo
soCaliente
33
Anexo 33. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Modelo (1 de 2).
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
ANTA
: CERV
ERCE
RÍA
POLA
RPL
ANTA
MO
DELO
PLAN
O N
°:CM
03-S
M-R
Rd-R
R-00
-00
REV. 0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQU
INAS
SIST
EMA:
REFR
IGER
ACIÓ
N PO
R AM
ON
IACO
(NH3
)
DIBU
JADO
: ROBE
RTO
RUIZ
LIDER
DE
PRO
YECT
O:
EUCA
RIO
MAT
OSRE
VISA
DO: IG
NACI
O SA
RCOS
REVI
SADO
:
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS D
E RE
FERE
NCIA
PLAN
O N
°DE
SCRI
PCIÓ
NRE
V.IN
ICIA
LES
DE LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LID
.DI
B.RE
VISIO
NES
EMIT
IDO
PARA
N°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE LA
REV
ISIÓ
N
COM
PRES
OR
NH3
MYC
OM
(N
° 5 Y
6)
FLUJ
O D
E EN
TRAD
A: N
/DTE
MPE
RATU
RA (°
C): -
3PR
ESIÓ
N S
UCCI
ÓN
(bar
): 2.
4TI
PO D
E IM
PULS
OR:
ELÉ
CTRI
COPO
TENC
IA (K
W):
1120
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
COM
PRES
OR
NH
3 SA
B-87
(N°4
)FL
UJO
DE
ENTR
ADA:
N/D
TEM
PERA
TURA
(°C)
: -3
PRES
IÓN
SUC
CIÓ
N (b
ar):
2.4
TIPO
DE
IMPU
LSO
R: E
LÉCT
RICO
POTE
NCIA
(KW
): 65
0M
ATER
IAL
DE C
ONS
TRU
CCIÓ
N:
ACER
O AL
CAR
BON
O
COM
PRES
OR
NH3
VM
Y-43
6-M
(N°1
,2 Y
3)
FLUJ
O D
E EN
TRAD
A: N
/DTE
MPE
RATU
RA (°
C): -
3PR
ESIÓ
N S
UCCI
ÓN
(bar
): 2.
4TI
PO D
E IM
PULS
OR:
ELÉ
CTRI
COPO
TENC
IA (K
W):
910
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
SEPA
RADO
R D
E AC
EITE
N°1
ALTU
RA (m
): 6.
5 DI
ÁMET
RO (m
): 1.
95O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
13TE
MPE
RATU
RA (°
C): 4
0-60
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
SEPA
RADO
R D
E AC
EITE
N°2
ALTU
RA (m
):4.2
7DI
ÁMET
RO (m
): 1.
83O
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LPR
ESIÓ
N (b
ar):
13TE
MPE
RATU
RA (°
C): 4
0-60
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O(N
°5, 7
, 8, 9
, 10
Y 12
)M
ODE
LO: B
AC V
XC-8
40TI
PO: F
ORZ
ADO
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 100
PRES
IÓN
(bar
): 13
NÚM
ERO
DE
LADO
S: 2
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O(N
°6)
MO
DELO
: BAC
VXC
-530
TIPO
: FO
RZAD
OTE
MPE
RATU
RA (°
C): 1
00PR
ESIÓ
N (b
ar):
13N
ÚMER
O D
E LA
DOS:
2M
ATER
IAL
DE C
ONS
TRU
CCIÓ
N:
ACER
O AL
CAR
BON
O
CON
DEN
SADO
R EV
APOR
ATIV
O(N
°1, 3
, 4 Y
11)
MO
DELO
: EVA
PCO
ATC
-858
BTI
PO: I
NDU
CIDO
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 100
PRES
IÓN
(bar
): 13
NÚM
ERO
DE
LADO
S: 2
MAT
ERIA
L DE
CO
NSTR
UCC
IÓN
: AC
ERO
AL C
ARBO
NO
TAN
QUE
TER
MOS
IFÓ
N
ALTU
RA (m
): 3.
03DI
ÁMET
RO (m
): 1.
05O
RIEN
TACI
ÓN
: HO
RIZO
NTAL
PRES
IÓN
(bar
): 12
TEM
PERA
TURA
(°C)
: AM
BIEN
TEM
ATER
IAL
DE C
ONS
TRU
CCIÓ
N:
ACER
O AL
CAR
BON
O
TAN
QUE
S DE
AL
MAC
ENAM
IENT
O (N
°1 Y
2)
ALTU
RA (m
): 1.
86
DIÁM
ETRO
(m):
1.9
ORI
ENTA
CIÓ
N: H
ORI
ZONT
ALPR
ESIÓ
N (b
ar):
13TE
MPE
RATU
RA (°
C): 3
6M
ATER
IAL
DE C
ONS
TRU
CCIÓ
N:
ACER
O AL
CAR
BON
O
12
34
56
N° 1
SAP.
1433
3
N° 2
SAP.
2891
78
SAP.
321
877
SAP.
113
4213
SAP.
113
4214
SAP.
240
622
1 3 4 5 6SA
P. 1
4339
SAP.
143
38
SAP.
143
40
7
12118 9 10
SAP.
143
41
SAP.
143
42
SAP.
143
43
SAP.
143
45
COND
ESAD
ORES
EVAP
ORA
TIVO
S
SAP.
30
2540
TANQ
UE
TERM
OSI
FON
N° 1
SAP
. 14356
N° 2
SAP
. 14357
DESD
E TR
AMPA
S DE
AM
ONI
ACO
COM
PRES
ORE
S DE
AM
ONIA
CO
TANQ
UES
RECI
BIDO
RES
DE
AMON
IACO
SEPA
RADO
RES
DE
ACEI
TE
SECU
NDAR
IOS
SAP.
143
10SA
P. 1
4313
SAP.
143
16SA
P. 2
8917
6SA
P. 1
1920
22SA
P. 1
1920
23
HACI
A TR
AMPA
S DE
AM
ONI
ACO
GAS
CALI
ENTE
NH
3
LÍQ
UIDO
EN
FRIA
DO
NH3
GAS
ENFR
IADO
NH3
ACEI
TE
1 2
3
4
5
34
Anexo 34. Diagrama de refrigeración por amoníaco original de Empresas Polar, planta Modelo (2 de 2).
Fuente: Intranet Polar.
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA: CE
RV
ERCE
RÍA
PO
LAR
PLA
NTA
MO
DEL
O
PLA
NO
N°:
CM03
-SM
-RRd
-RR-
00-0
0R
EV.
0U
BIC
ACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:R
EFRI
GER
AC
IÓN
PO
R
AM
ON
IACO
(NH
3)
DIB
UJA
DO
:RO
BERT
O R
UIZ
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:EU
CARI
O M
ATO
S
REV
ISA
DO
: IGN
ACI
O S
ARC
OS
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
TRAM
PA D
E A
MO
NIA
CO
(N°1
)
TEM
PERA
TURA
(°C)
: -8
PRES
IÓN
(bar
): 2
.4CO
MPO
NEN
TE IN
TERO
: SE
RPEN
TÍN
MA
TERI
AL D
E CO
NST
RUCC
IÓN
: A
CER
O A
L CA
RBO
NO
TRAM
PA D
E A
MO
NIA
CO
(N°2
)
TEM
PERA
TURA
(°C)
: -8
PRES
IÓN
(bar
): 2
.4CO
MPO
NEN
TE IN
TERO
: SE
RPEN
TÍN
MA
TERI
AL D
E CO
NST
RUCC
IÓN
: A
CER
O A
L CA
RBO
NO
TRAM
PA D
E A
MO
NIA
CO
(N°3
)
TEM
PERA
TURA
(°C)
: -8
PRES
IÓN
(bar
): 2
.4CO
MPO
NEN
TE IN
TERO
: SE
RPEN
TÍN
MA
TERI
AL D
E CO
NST
RUCC
IÓN
: A
CER
O A
L CA
RBO
NO
TAN
QU
E D
E BA
JA P
RES
IÓN
ALT
UR
A (m
): 8
.23
DIÁ
MET
RO (m
): 1
.98
ORI
ENTA
CIÓ
N: V
ERTI
CAL
PRES
IÓN
(bar
): 2
.4TE
MPE
RATU
RA (°
C): -
3M
ATE
RIAL
DE
CON
STRU
CCIÓ
N:
ACE
RO
AL
CARB
ON
O
DESD
E TA
NQU
E DE
AL
MAC
ENAM
IENT
O N
H3
N° 1
SAP.
1434
7
N° 2
SAP.
1434
8
N° 3
SAP.
1286
938
TANQ
UIL
LO D
E TR
ANSF
EREN
CIA
TRAM
PAS
DE
AMON
IACO
SAP.
1435
0
HACI
A CO
MPR
ESO
RES
NH3
HACI
A CO
MPR
ESO
RES
NH3
TANQ
UE D
E BA
JA
PRES
IÓN
LÍQ
UIDO
EN
FRIA
DO
NH3
GAS
ENFR
IADO
NH3
5
6
7
7
35
Anexo 35. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Caucagua.
Fuente: Intranet Polar.
CD-2
1CD
-22
CD-2
3CD
-24
CD-2
5CD
-26
CD-2
7
RC-5
1
PTAB
Agua
Sua
ve
Reto
rno
de
Cond
ensa
do
51SV
01
51M
E11
51M
E21
51M
E31
51M
E41
51M
E51
51M
E61
51M
E71
51M
E81
4
44
4
4
4
3
1
CD21
HV50
2
1
CD22
HV50
2
1
CD21
HV50
1CD
22HV
501
CD23
HV50
1
CD23
HV50
2
CD24
HV50
1
1
CD24
HV50
2
CD25
HV50
1
1
CD25
HV50
2
CD26
HV50
1
1
CD26
HV50
2
CD26
HV50
1
1
CD27
HV50
2M
F18H
V502
MF2
4HV5
02M
F24H
V507
Sala
de
Jara
be
MF2
4HV5
01
PTAB
MF2
4HV5
05
CIP
CD21
HV00
3CD
22HV
003
CD23
HV00
3CD
24HV
003
CD25
HV00
3CD
26HV
003
CD27
HV00
3
Plan
ta G
ener
al
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLAN
TA:
PEPS
I-CO
LA V
ENEZ
UEL
APL
ANTA
CAU
CAGU
A
PLAN
O N
°:RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA:
GEN
ERAC
IÓN
DE
VAPO
R
DIBU
JADO
:IS
AAC
LARE
ZLI
DER
DE P
ROYE
CTO
:RA
FAEL
HER
NÁN
DEZ
REVI
SADO
: JORM
AN S
ÁNCH
EZRE
VISA
DO: ÁL
VARO
REY
ESRE
VISA
DO:
APRO
BADO
:RA
FAEL
HER
NÁN
DEZ
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS
DE R
EFER
ENCI
APL
ANO
N°
DESC
RIPC
IÓN
REV.
INIC
IALE
S DE
LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.
REV.
REV.
REV.
LID.
DIB.
REVI
SIO
NES
EMIT
IDO
PAR
AN
°FE
CHA
DESC
RIPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
2
2
2
2
2
3
RC51
HV00
2
36
Anexo 36. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Chivacoa.
Fuente: Intranet Polar. IN
TER
CAM
BIA
DO
R D
E CA
LOR
FABR
ICAN
TE: N
alt.
Bong
TIPO
: GAS
- LÍQ
UID
O
MO
DELO
: Dun
tank
cop
pEL
EMEN
TOS
SEPA
RADO
RES:
1F.
PRI
MAR
IO: A
GUA
(60°
C)
F.SE
CUN
DARI
O:V
APO
R(18
3°C)
TAN
QU
E V
ERTI
CAL
CALI
ENTE
II
SERV
ICIO
A P
LAN
TAO
RIEN
TACI
ÓN
: VER
TICA
LCA
PACI
DAD:
62
m³
DIÁM
ETRO
: 4
mAL
TURA
: 6
mPR
ESIÓ
N :
1 Ba
rT
(°C)
: 60°
CM
ATER
IAL:
ACE
RO A
L CA
RBO
NO
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESAS
PO
LAR
DIAG
RAM
A DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLAN
TA: AP
C Pl
anta
Chi
vaco
a
PLAN
O N
°:RE
V. 0U
BICA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁQ
UIN
AS
SIST
EMA:
Gene
raci
ón d
e Va
por
DIBU
JADO
:EQ
UIP
O S
IGEA
SLI
DER
DE P
ROYE
CTO
:AL
EXIS
BO
UZA
REVI
SADO
:JE
SUS
TRO
CHE
REVI
SADO
: DIEG
O A
BELD
AÑO
REVI
SADO
:
APRO
BADO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLAN
OS
DE R
EFER
ENCI
APL
ANO
N°
DESC
RIPC
IÓN
REV.
INIC
IALE
S DE
LO
S RE
VISO
RES
APRO
B.RE
V.RE
V.RE
V.LI
D.DI
B.RE
VISI
ON
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
ADE
SCRI
PCIÓ
N D
E LA
REV
ISIÓ
N
Desg
erm
inac
ión
Lam
inac
ión
Tanq
ue A
diti
vo Q
uím
ico
IISi
n Có
d. S
AP
11 25
5
6
77
8
99
9
10
4Ta
nque
de
Con
dens
ado
Sin
Cód.
. SAP
13
13
Tanq
ue A
diti
vo Q
uím
ico
ISi
n Có
d. S
AP
12
Cald
era
Acu
otub
ular
N°0
2Có
d.. S
AP 2
1000
0924
4
Cald
era
Acu
otub
ular
N°0
1Có
d.. S
AP 2
1000
0924
5
Tanq
ue D
esai
read
orSi
n có
d. S
AP
3
Tanq
ue V
erti
cal
Calie
nte
IISi
n Có
d. S
AP
2
1
Tanq
ue R
ecup
erad
orD
e Pu
rga
Sin
Cód.
SAP
Cald
era
Piro
tubu
lar
N°0
3Có
d.. S
AP 2
1000
0924
3
Man
ifold
de
Dist
ribuc
ión
de V
apor
Agua
Sua
ve
TAN
QU
E D
ESA
IREA
DO
RSE
RVIC
IOS
A PL
ANTA
TIPO
: CO
NTA
CTO
DIR
ECTO
M
ODE
LO: S
LHDI
ÁMET
RO:1
,7 m
ALTU
RA: 7
mCA
PACI
DAD:
70.
000l
b/h
F. P
RIM
ARIO
: AGU
A (6
0°C)
F.
SECU
NDA
RIO
:VAP
OR(
183°
C)FU
JO S
ALID
A: 6
0.00
0 lb
/h
TAN
QU
E D
E CO
ND
ENSA
DO
SERV
ICIO
S A
PLAN
TATI
PO :
PRES
URI
ZADO
O
RIEN
TACI
ÓN
: HO
RIZO
NTA
L M
ODE
LO: N
O D
ISPO
NIB
LEDI
ÁMET
RO:2
,2 m
ALTU
RA: 5
mCA
PACI
DAD:
23
m³
CAU
DAL
ENTR
ADA:
18
m³/
h CA
UDA
L SA
LIDA
: 20
m³/
h
TAN
QU
E A
DIT
IVO
QU
IMÍC
O I
Y II
ORI
ENTA
CIÓ
N :V
ERTI
CAL
DIÁM
ETRO
:0,8
mAL
TURA
: 0,9
6mCA
PACI
DAD:
0,8
m³
CAU
DAL
ENTR
ADA:
1,3
7 Ga
l/h
CAU
DAL
SALI
DA: 0
,4 G
al/h
Q
UÍM
ICO
I: B
ISU
LFIT
O D
E SO
DIO
.Q
UÍM
ICO
II: N
EX G
UAR
D 22
310
CALD
ERA
N°0
1SE
RVIC
IOS
A PL
ANTA
TIPO
: AC
UO
TUBU
LAR
MO
DELO
: FM
10-6
6PR
ESIÓ
N: 2
50 p
siTE
MPE
RATU
RA: 2
08° C
CAPA
CIDA
D: 5
0.00
0lb/
hSU
PF. T
RAN
SF. C
ALO
R:32
4,88
m²
COM
BUST
IBLE
: GAS
/ DIE
SEL.
ESTA
DO D
EL F
LUID
O:V
APO
R
CALD
ERA
N°0
2SE
RVIC
IOS
A PL
ANTA
TIPO
: AC
UO
TUBU
LAR
MO
DELO
: FM
10-6
6PR
ESIÓ
N: 2
50 p
siTE
MPE
RATU
RA: 2
08° C
CAPA
CIDA
D: 5
0.00
0lb/
hSU
PF. T
RAN
SF. C
ALO
R:32
4,88
m²
COM
BUST
IBLE
: GAS
/ DIE
SEL.
ESTA
DO D
EL F
LUID
O:V
APO
R
CALD
ERA
N°0
3SE
RVIC
IOS
A PL
ANTA
TIPO
: PI
ROTU
BULA
R M
ODE
LO: C
B200
.600
.200
STPR
ESIÓ
N: 2
00 p
siTE
MPE
RATU
RA: 2
94° C
CAPA
CIDA
D: 2
0.00
0lb/
hSU
PF. T
RAN
SF. C
ALO
R:27
8,7m
² CO
MBU
STIB
LE: G
AS/ D
IESE
L.ES
TADO
DEL
FLU
IDO
:VAP
OR
TAN
QU
E R
ECU
PER
AD
OR
DE
PUR
GA
SSE
RVIC
IOS
A PL
ANTA
ORI
ENTA
CIÓ
N :
VERT
ICAL
DI
ÁMET
RO:1
,5 m
ALTU
RA: 5
mCA
PACI
DAD:
6 m
³T.
FLU
IDO
EN
TRAD
A: 9
5-10
0°C
1414
14
Extr
ació
n-Al
imen
tos
para
Mas
cota
s
3
12
6 7 8 9 10
4 5
11
12
13
Reto
rno
de P
lant
a de
Ha
rina
Cond
ensa
do
Man
ifold
de
Vapo
r
VEN
TEO
Inte
rcam
biad
or d
e Ca
lor
Sin
cód.
SAP
37
Anexo 37. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Migurt.
Fuente: Intranet Polar.
DIESEL
CONDE
NSA
DO
DESD
EPLAN
TA
DEYOGU
RT
PTAR
TANQUEDE
AGU
ASU
AVIZAD
A
TANQUEDE
CO
MPENSA
CIÓN
TANQUE
DESG
ASIFICAD
OR
CALD
ERA
PRINCIPA
L
CALD
ERA
AUXILIAR
TQ.PURG
ACO
NTINUA
TQ.PURG
ADISCONTINUA
MAN
IFOLD
38
Anexo 38. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Modelo.
Fuente: Intranet Polar.
39
Anexo 39. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Oriente.
Fuente: Intranet Polar. Va
por
Tanq
ue
prec
alen
tado
A
gua
(PTA
B)
Sod
a
Des
aire
ador
Tanq
ue
Alim
enta
ción
#2
Tanq
ue
Alim
enta
ción
#1
Filtr
ació
n
°Pla
to
Pre
cale
ntad
o
Coc
imie
nto
PTA
B
Env
asad
o Sul
fito
Fosf
ato
Am
ina
Tanq
ue d
e pu
rga
Con
d. E
nvas
ado
Con
d. C
ocim
ient
o
Con
d. F
iltra
ción
Con
d. P
TAB
- Pep
si
Con
d. L
evad
ura
Man
ifold
V a p o r P
EP
SI
Res
erva
Cal
dera
1
Cal
dera
2
Cal
dera
3
Am
bien
te
Res
erva
Des
aire
ador
40
Anexo 40. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (1 de 2).
Fuente: Intranet Polar.
BOM
BA
DE
ENV
ÍOFA
BRIC
AN
TE: G
ORM
AN
RU
PP
MO
DEL
O:G
MS2
JJ3-
BFL
UID
O: G
ASO
ILTE
MPE
RATU
RA: 3
5°C
PRES
IÓN
MÁ
XIM
A: 5
BA
R
TAN
QU
E D
E CO
NSU
MO
DIA
RIO
FABR
ICA
NTE
: NO
DIS
PON
IBLE
FL
UID
O: D
IESE
LD
ISPO
SICI
ÓN
:VER
TICA
LCA
PAC
IDA
D:3
800
lTE
MPE
RATU
RA :3
5°C
PRES
IÓN
: ATM
OSF
ÉRIC
A
PRO
YEC
TO S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S P
OLA
RD
IAG
RAM
A D
E FL
UJO
DE
PRO
CESO
SPL
AN
TA:
PEPS
I-CO
LAPL
AN
TA M
ARA
CAIB
O
PLA
NO
N°:
REV
.0
UBI
CA
CIÓ
N:
SALA
DE
MÁ
QU
INA
S
SIST
EMA
:G
ENER
ACIÓ
N D
E V
APO
R
DIB
UJA
DO
: ROSM
ELY
NA
VALI
DER
DE
PRO
YECT
O:
LIG
IA A
LTIM
ARI
REV
ISA
DO
: CESA
R C
ASA
NO
VA
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OB
ADO
:JO
SÉ M
ON
TEN
EGR
O
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPC
IÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REVI
SOR
ESA
PRO
B.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPC
IÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
CALD
ERÍN
FABR
ICA
NTE
: TÉC
NIC
A D
E CA
LDER
AS
CAPA
CID
AD
TAN
QU
E D
E A
LMAC
ENAM
IEN
TO: 1
300
lFL
UJO
DEL
DES
AIRE
AD
OR
:140
00 K
g/h
PRES
IÓN
(bar
):
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 35
BOM
BA
REC
EPCI
ÓN
N°1
FABR
ICA
NTE
: GO
RMA
N R
UPP
M
OD
ELO
:02K
3-X2
1PFL
UID
O: G
ASO
ILTE
MPE
RATU
RA: 3
5°C
PRES
IÓN
MÁ
XIM
A: 3
,2 B
AR
TANQ
UE
DE C
ONS
UMO
DIA
RIO
AGUA
SUA
VE
PTAB
CALD
ERIN
BOM
BA D
E EN
VÍO
BOM
BAS
DE
SUM
INIS
TRO
DE
AGUA
BOM
BA
REC
EPCI
ÓN
N°2
FABR
ICA
NTE
: GO
RMA
N R
UPP
M
OD
ELO
:02K
3-X2
1PFL
UID
O: G
ASO
ILTE
MPE
RATU
RA: 3
5°C
PRES
IÓN
MÁ
XIM
A: 3
,2 B
AR
SAP
3516
5
SAP
1007
782
1
SA
P 10
091
801
SAP
1009
180
3
SAP
3516
4
NALC
O 1
820
(AM
INAS
)βα
λφ
ψ
SAP
1007
782
2
2
4
3
5
Die
sel p
rove
nien
te d
e lo
s ta
nque
de
alm
acen
amie
nto
N°1
y
N°2
41
Anexo 41. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta PCV Maracaibo (2 de 2).
Fuente: Intranet Polar.
BO
MB
A C
AL
DE
RA
N°1
FA
BR
ICA
NT
E:
GR
UN
DF
OS
S
MO
DE
LO
: A
96
51
80
40
P1
08
40
FL
UID
O:
AG
UA
CA
PA
CID
AD
(m³/
h):
5,8
PR
ES
IÓN
MÁ
XIM
A (
BA
R):
25
CA
LD
ER
A N
°1
FA
BR
ICA
NT
E:
TE
CN
ICA
DE
CA
LD
ER
AS
TIP
O:
PIR
OT
UB
UL
AR
CA
PA
CID
AD
(H
P):
30
0
VA
PO
R P
RO
DU
CID
O (
KG
/H
): 4
70
0
PR
ES
IÓN
DE
OP
ER
AC
IÓN
: 1
35
PS
I
PR
OY
EC
TO
SIG
EA
S
FU
NIN
DE
S U
SB
– E
MP
RE
SA
S P
OLA
R
DIA
GR
AM
A D
E F
LU
JO D
E P
RO
CE
SO
S
PLA
NT
A:
PE
PS
I-C
OLA
PLA
NT
A M
AR
AC
AIB
O
PLA
NO
N°:
REV
.
0
UB
ICA
CIÓ
N:
SA
LA
DE M
ÁQ
UIN
AS
SIS
TE
MA
:
GEN
ER
AC
IÓN
DE
VA
PO
R
DIB
UJA
DO
:
RO
SM
ELY
NA
VA
LID
ER
DE
PR
OY
EC
TO
:
LIG
IA A
LT
IMA
RI
RE
VIS
AD
O: C
ES
AR
CA
SA
NO
VA
RE
VIS
AD
O:
RE
VIS
AD
O:
AP
RO
BA
DO
:
JOS
É M
ON
TE
NEG
RO
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FIR
MA
:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
FE
CH
A:
PLA
NO
S D
E R
EF
ER
EN
CIA
PLA
NO
N°
DE
SC
RIP
CIÓ
NR
EV
.
INIC
IALE
S D
E L
OS
RE
VIS
OR
ES
AP
RO
B.
RE
V.
RE
V.
RE
V.
LID
.D
IB.
RE
VIS
ION
ES
EM
ITID
O P
AR
AN
°F
EC
HA
DE
SC
RIP
CIÓ
N D
E L
A R
EV
ISIÓ
N
CON
SUM
IDO
RES
CALD
ERA
N°1
CALD
ERA
N°2
BO
MB
A C
AL
DE
RA
N°2
FA
BR
ICA
NT
E:
GR
UN
DF
OS
S
MO
DE
LO
: A
96
51
80
40
P1
08
40
FL
UID
O:
AG
UA
CA
PA
CID
AD
(m³/
h):
5,8
PR
ES
IÓN
MÁ
XIM
A (
BA
R):
25
GASE
S D
E CH
IMEN
EAGA
SES
DE
CHIM
ENEA
SA
P 1
00
77
82
3
SA
P 1
00
77
82
4
SA
P 3
51
62
SA
P 3
51
63
α
β
φ
ψλ
NAL
CO 7
80BI
SULF
ITO
NAL
CO 2
2341
FO
SFAT
O
79
8
10
6
BO
MB
A D
OS
IFIC
AD
OR
A N
°1
FA
BR
ICA
NT
E:
PU
LS
AT
RO
N
MO
DE
LO
: L
PD
PS
A-P
TC
I50
0
FL
UID
O:
NA
LC
O 1
82
0
CA
PA
CID
AD
(l/h
):1
,9
PR
ES
IÓN
MÁ
XIM
A (
BA
R):
17
BO
MB
A D
OS
IFIC
AD
OR
A N
°2
FA
BR
ICA
NT
E:
PR
OM
INE
NT
MO
DE
LO
: G
AL
A 1
00
99
B2
00
0U
D1
00
00
FL
UID
O:
NA
LC
O 7
80
CA
PA
CID
AD
(l/h
):6
,8
PR
ES
IÓN
MÁ
XIM
A (
BA
R):
10
BO
MB
A D
OS
IFIC
AD
OR
A N
°3
FA
BR
ICA
NT
E:
NO
DIS
PO
NIB
LE
MO
DE
LO
: U
01
4
FL
UID
O:
NA
LC
O 2
23
41
CA
PA
CID
AD
(l/h
):2
,1
PR
ES
IÓN
MÁ
XIM
A (
BA
R):
17
CA
LD
ER
A N
°2
FA
BR
ICA
NT
E:
TE
CN
ICA
DE
CA
LD
ER
AS
TIP
O:
PIR
OT
UB
UL
AR
CA
PA
CID
AD
(H
P):
30
0
VA
PO
R P
RO
DU
CID
O (
KG
/H
): 4
70
0
PR
ES
IÓN
DE
OP
ER
AC
IÓN
: 1
35
PS
I
42
Anexo 42. Diagrama de vapor original de Empresas Polar, planta Turmero.
Fuente: Intranet Polar.
CALD
ERA
N°3
TI
PO: P
IRO
TUBU
LAR
MA
RCA
: CO
NTI
NEN
TAL
MO
DEL
O: 4
78-4
00PO
TEN
CIA
(HP)
: 400
CAPA
CID
AD
(lb/
h): 1
3800
SERI
AL:
1204
1A
ÑO
FA
BRIC
ACI
ÓN
: 196
5PR
ESIÓ
N D
ISEÑ
O (p
si):
250
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 190
CALD
ERA
N°4
TIPO
: PIR
OTU
BULA
RM
ARC
A: C
ON
TIN
ENTA
LM
OD
ELO
: 490
-600
POTE
NCI
A (H
P): 6
00CA
PACI
DA
D (l
b/h)
: 207
00SE
RIA
L: 1
5243
AÑ
O F
ABR
ICA
CIÓ
N: 1
972
PRES
IÓN
DIS
EÑO
(psi
): 2
75TE
MPE
RATU
RA (°
C): 1
90
CALD
ERA
N°6
TIPO
: ACU
OTU
BULA
RM
ARC
A: C
LEA
VER
BRO
OKS
MO
DEL
O: D
L-68
POTE
NCI
A (H
P): 1
500
CAPA
CID
AD
(lb/h
): 5
5200
SERI
AL:
WL-
2782
AÑ
O F
ABR
ICA
CIÓ
N: 1
978
PRES
IÓN
DIS
EÑO
(psi
): 2
60TE
MPE
RATU
RA (°
C):
190
PRO
YECT
O S
IGEA
SFU
NIN
DES
USB
– E
MPR
ESA
S PO
LAR
DIA
GRA
MA
DE
FLU
JO D
E PR
OCE
SOS
PLA
NTA
:A
PC P
LAN
TA T
URM
ERO
PLA
NO
N°:
REV
.0
UBI
CACI
ÓN
:SA
LA D
E M
ÁQ
UIN
AS
SIST
EMA
:V
APO
R
DIB
UJA
DO
:M
ARI
A V
ERO
NIC
A L
EON
LID
ER D
E PR
OYE
CTO
:JO
SÉ M
END
EZ
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
REV
ISA
DO
:
APR
OBA
DO
:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FIRM
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
FECH
A:
PLA
NO
S D
E RE
FERE
NCI
APL
AN
O N
°D
ESCR
IPCI
ÓN
REV
.IN
ICIA
LES
DE
LOS
REV
ISO
RES
APR
OB.
REV
.RE
V.
REV
.LI
D.
DIB
.RE
VIS
ION
ESEM
ITID
O P
ARA
N°
FECH
AD
ESCR
IPCI
ÓN
DE
LA R
EVIS
IÓN
CALD
ERA
N°5
TIPO
: ACU
OTU
BULA
RM
ARC
A: B
ABC
OCK
& W
ILCO
XM
OD
ELO
: D69
0APO
TEN
CIA
(HP)
: 130
0CA
PACI
DA
D(lb
/h):
463
00SE
RIA
L: A
-269
7A
ÑO
FA
BRIC
ACI
ÓN
: 197
7PR
ESIÓ
N D
ISEÑ
O (p
si):
250
TEM
PERA
TURA
(°C)
: 190
BOM
BAS
GRU
ND
FOS
B1, B
2, B
3
BOM
BAS
GO
ULD
S
MA
NIF
OLD
PRI
NCI
PAL
DE
VA
POR
SI-S
V-C
N-R
CA
NÁ
LISI
S D
E A
GU
A P
ARA
CA
LDER
AS
SI-S
V-V
A-C
D3
COD
. SA
P 21
0001
2308
SI-S
V-V
A-C
D4
COD
. SA
P21
0001
2309
SI-S
V-V
A-C
D5
COD
. SA
P21
0001
2305
SI-S
V-V
A-C
D4
COD
. SA
P21
0001
2306
SI-S
V-C
N-T
Q
5
4
PURGA CONTINUA
PLA
NTA
1
PLA
NTA
2
PLA
NTA
2
REFI
NA
CIÓ
N
8
7
EXTR
ACC
IÓN
REFI
NA
CIÓ
N
6
T.A
.S.C
.H.
PURGA CONTINUA
PURG
A C
ON
TIN
UA
PURGA DE FONDO
1
T.A
.S.C
.HD
ESA
IREA
DO
R
PREC
ALE
NTA
DO
R H
ORI
ZON
TAL
PURG
A
BOM
BAS
GRU
ND
FOS
B4, B
5, B
6
23
SI-SV-VA-1B
SI-S
V-V
A-M
F
SI-S
V-A
V-T
Q
SI-S
V-A
V-T
Q
S1-S
V-C
D-D
E
SI-S
V-V
A-1
B
PRECALENTADOR VERTICAL
SI-S
V-A
V-T
Q
43
Anexo 43. Tabla de representación gráfica y especificaciones mecánicas de los equipos.
Fuente: Propia.
Equipo Representación gráfica Especificaciones (unidades)
Caldera
• Fabricante • Tipo • Caudal (m3/h) • Presión (bar) • Temperatura (ºC) • Combustible
Compresor
• Fabricante • Tipo • Caudal (m3/h) • Fluido • Presión de succión (bar) • Presión de descarga (bar) • Potencia (kW)
Condensador
• Fabricante • Tipo • Refrigerante • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida(ºC)
Enfriador
• Fabricante • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida(ºC) • Refrigerante
Evaporador
• Fabricante • Tipo • Refrigerante
Filtro
• Fabricante • Fluido • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Lavadora
• Fabricante • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Manifold
Caldera
Compresor
Condensador
Enfriador
Evaporador
Filtro
Lavadora
44
Precalentador
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida(ºC)
Secador
• Fabricante • Caudal (m3/h) • Fluido • Refrigerante • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida (ºC)
Tanque buffer
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque de almacenamiento
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque de compensación
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque de expansión
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque de reposición
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque desaireador
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida(ºC)
Tanque pulmón
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Precalentador
Secador
Tanquebuffer
Tanquedealmacenamiento
Tanquedecompensación
Tanquedeexpansión
Tanquedereposición
Tanquedesaireador
Tanquepulmón
45
Tanque recibidor
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque recirculación
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque recuperador
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanque termosifón
• Fabricante • Capacidad (m3) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Torre deshidratadora
• Fabricante • Fluido • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Torre stripping
• Fabricante • Fluido • Presión (bar) • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida (ºC)
Trampa de espuma
• Fabricante • Fluido • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Trampa de NH3
• Fabricante • Fluido • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Turbina
• Fabricante • Fluido • Velocidad (m/h) • Presión (bar) • Temperatura (ºC)
Tanquerecibidor
Tanquerecirculación
Tanquerecuperador
Tanquetermosifón
Torredeshidratadora
Torrestripping
Trampadeespuma
TrampadeNH3
Turbina
46
Vaporizador
• Fabricante • Tipo • Presión (bar) • Temperatura de entrada (ºC) • Temperatura de salida (ºC)
Anexo 44. Plantilla utilizada para los formatos de los diagramas de flujo.
Fuente: Propia.
Vaporizador
Planta:
Código:
N°:
Eficiencia
Capacidad
Sistema deTítulo:
47
Anexo 45. Diagrama de aire comprimido, planta Caucagua.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
er
Seca
dore
s
Filtr
os
- Fab
rican
te: A
tlas C
opco
y
Inge
rsol
l Ran
d
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
943,
2-25
12,8
m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
6,6-
6,9b
ar
- Pot
enci
a: 9
0-25
0kW
- Fab
rican
te: A
tlas C
opco
- Cau
dal:
3600
-363
6m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
80°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 5
0°C
- Fab
rican
te: A
tlas
Cop
co y
Inge
rsol
l R
and
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
: 6,7
bar
- Tem
pera
tura
: 50°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 7ba
r
- Tem
pera
tura
: 40°
C
Planta:
Código:
PCV
- C
auca
gua
PCV
-CA
U-A
C
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
48
Anexo 46. Diagrama de aire comprimido, planta Chivacoa (1 de 2).
Fuente: Propia.
Planta:
Código:
APC
- C
hiva
coa
APC
-CH
I-A
C
N°:
1 / 2
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
Aire
at
mos
féric
o
Com
pres
ores
Seca
dor
Seca
dor
Com
pres
orC
ompr
esor
Aire
at
mos
féric
o
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
2.55
0m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5,8
6bar
- Pot
enci
a: 2
61kW
- Fab
rican
te: A
rzen
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
3.33
0m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5,
86ba
r
- Pot
enci
a: 3
72,8
5kW
- Fab
rican
te:
Inge
rsol
l Ran
d
- Cau
dal:
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: agu
a
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0-45
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
5°C
- Fab
rican
te:
Inge
rsol
l Ran
d
- Cau
dal:
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: agu
a
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0-45
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
5°C
- Fab
rican
te: A
rzen
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
3.33
0m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5,
86ba
r
- Pot
enci
a: 3
72,8
5kW
49
Anexo 47. Diagrama de aire comprimido, planta Chivacoa (2 de 2).
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oSe
cado
rC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
o
- Fab
rican
te: J
oy
- Tip
o: p
istó
n
- Cau
dal:
541,
8m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5,5
2bar
- Pot
enci
a: 7
4,57
-111
,86k
W
- Fab
rican
te: S
map
ata
- Cap
acid
ad: 6
,4m
3
- Pre
sión
: 5,5
2bar
-Tem
pera
tura
: 40-
45°C
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Cau
dal:
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: glic
ol y
freó
n
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0-45
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
5°C
Planta:
Código:Eficiencia
Título:Capacidad
N°:
APC
- C
hiva
coa
APC
-CH
I-A
C
2 / 2
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
50
Anexo 48. Diagrama de aire comprimido, planta Limpieza.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oSe
cado
rTa
nque
bu
ffer
Con
sum
idor
es
Com
pres
ores
Filtr
o
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
:
5,52
-6,3
4bar
- Tem
pera
tura
:
83-9
8°C
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d- C
auda
l: 5.
436,
6m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: R40
4A
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
83-9
8°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
0°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 9
,46m
3
- Pre
sión
: 5,5
2bar
- Tem
pera
tura
: 28°
C
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d y
Gar
dner
Den
ver
- Tip
o: to
rnill
o- C
auda
l: 56
0,4-
841,
2m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
1,0
1bar
- Pre
sión
de
desc
arga
:
5,79
-6,3
4bar
- Pot
enci
a: 5
5,93
-74,
57kW
Planta:
Código:
APC
- Li
mpi
eza
APC
-LIM
-AC
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Este
sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
tiene
una
ca
paci
dad
inst
alad
a de
ge
nera
ción
de
5.16
6,6m
3 /h d
e ai
re,
con
una
pres
ión
máx
ima
de 6
,89b
ar.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
51
Anexo 49. Diagrama de aire comprimido, planta Migurt.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Seca
dor
Tanq
ue
pulm
ón
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
42,5
3m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
0,9
5bar
- Pre
sión
de
desc
arga
: 8ba
r
- Pot
enci
a: 2
61kW
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Cau
dal:
113,
3m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 2
7-30
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
6°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 1
1,1m
3
- Pre
sión
: 8,2
7bar
- Tem
pera
tura
: 26°
C
Planta:
Código:
APC
- M
igur
t
APC
-MIG
-AC
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
air
e co
mpr
imid
o tie
ne
una
capa
cida
d in
stal
ada
de
gene
raci
ón d
e
85m
3 /h d
e ai
re, a
un
a pr
esió
n m
áxim
a de
8ba
r.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
52
Anexo 50. Diagrama de aire comprimido, planta Modelo.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
erSe
cado
rEn
fria
dor
- Fab
rican
te: E
lliot
t, A
tlas
Cop
co y
Inge
rsol
l Ran
d
- Tip
o: c
entri
fugo
, tor
nillo
y
reci
proc
ante
- Cap
acid
ad: 1
.700
-5.2
00m
3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5-6
bar
- Pot
enci
a: 4
.160
kW
- Fab
rican
te: W
ilhem
-Del
ler
- Cau
dal:
4.00
0m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: alc
ohol
y a
ire
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 1
0-11
°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 3
5m3
- Pre
sión
: 6ba
r
- Tem
pera
tura
: 20°
C
- Fab
rican
te:
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
40°C
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-AC
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de a
re
com
prim
ido
Título:
53
Anexo 51. Diagrama de aire comprimido, planta Oriente.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
o
Con
sum
idor
es
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
er
(sec
o)Se
cado
r
Tanq
ue
buff
er
(hum
edo)
Enfr
iado
r
- Fab
rican
te:
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
- Pot
enci
a:
- Fab
rican
te:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te:
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
Planta:
Código:
CY
M -
Orie
nte
CY
M-O
RI-
AC
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
54
Anexo 52. Diagrama de aire comprimido, planta PCV Maracaibo (1 de 2).
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
erSe
cado
r
- Fab
rican
te: A
tlas
Cop
co
- Tip
o: ro
tativ
o- C
auda
l: 66
6-1.
137,
6m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
1ba
r
- Pre
sión
de
desc
arga
: 7,2
bar
- Pot
enci
a: 9
3-11
2kW
- Fab
rican
te: A
tlas
Cop
co- C
auda
l: 1.
044-
1.83
6m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: R40
4A y
R41
0A
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
7°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
7°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 6
m3
- Pre
sión
: 7ba
r
- Tem
pera
tura
: 38°
C
Planta:
Código:
PCV
- M
arac
aibo
PCV
-MA
R-A
C
N°:
1 / 2
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
air
e co
mpr
imid
o ti
ene
una
capa
cida
d in
stal
ada
de
gene
raci
ón d
e 3.
135m
3 /h d
e ai
re
exen
to d
e ac
eite
, co
n un
pun
to d
e ro
cío
de 5
°C y
una
pr
esió
n m
áxim
a de
7,
5bar
.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
(baj
a pr
esió
n)Título:
55
Anexo 53. Diagrama de aire comprimido, planta PCV Maracaibo (2 de 2).
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
erSe
cado
r
- Fab
rican
te: A
BC
- Tip
o: re
cipr
ocan
te
- Cau
dal:
829-
1.63
5m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
1ba
r
- Pre
sión
de
desc
arga
: 40b
ar
- Pot
enci
a: 1
60-4
28kW
- Fab
rican
te: A
irsec
- Cau
dal:
1.63
5-5.
757m
3 /h
- Flu
ido
prim
ario
: aire
- Ref
riger
ante
: R40
4A
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
8°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
6°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 1
-6m
3
- Pre
sión
: 40b
ar
- Tem
pera
tura
: 38°
C
Planta:
Código:
PCV
- M
arac
aibo
PCV
-MA
R-A
C
N°:
2 / 2
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
air
e co
mpr
imid
o ti
ene
una
capa
cida
d in
stal
ada
de
gene
raci
ón d
e 3.
135m
3 /h d
e ai
re
exen
to d
e ac
eite
, co
n un
pun
to d
e ro
cío
de 5
°C y
una
pr
esió
n m
áxim
a de
7,
5bar
.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
(alta
pr
esió
n)Título:
56
Anexo 54. Diagrama de aire comprimido, planta San Pedro.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Com
pres
ores
Seca
dor
Tanq
ues d
e al
mac
enam
ient
o
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d
- Tip
o: to
rnill
o- C
auda
l: 40
5-74
5m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
0,8
7bar
- Pre
sión
de
desc
arga
: 7,9
bar
- Pot
enci
a: 4
5-75
kW
- Fab
rican
te: A
tlas C
opco
- Cau
dal:
2.16
0m3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: aire
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
5°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
6°C
- Fab
rican
te: T
alle
r Ind
ustri
al S
uizo
- Cap
acid
ad: 4
,65m
3
- Pre
sión
: 7,9
bar
- Tem
pera
tura
: 35°
C
Planta:
Código:
PCV
– S
an P
edro
PCV
-SPE
-AC
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
air
e co
mpr
imid
o tie
ne
una
capa
cida
d in
stal
ada
de
gene
raci
ón d
e 1.
555m
3 /h d
e ai
re,
con
un c
onte
nido
de
hum
edad
eq
uiva
lent
e a
un
punt
o de
roc
ío d
e 4°
C y
a u
na p
resi
ón
máx
ima
de 7
,99b
ar.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
57
Anexo 55. Diagrama de aire comprimido, planta Turmero.
Fuente: Propia.
Aire
at
mos
féric
oC
onsu
mid
ores
Tanq
ue
pulm
ón
Com
pres
ores
Seca
dore
s
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d y
Atla
s C
opco
- Tip
o: c
entrí
fugo
y to
rnill
o- C
auda
l: 66
0-3.
840m
3 /h
- Flu
ido:
aire
- Pre
sión
de
succ
ión:
1ba
r
- Pre
sión
de
desc
arga
: 5-7
bar
- Pot
enci
a: 1
23-5
00kW
- Fab
rican
te: A
tlas C
opco
y In
gers
oll R
and
- Cau
dal:
1.69
9,2-
6.78
7,5m
3 /h
- Flu
ido:
aire
- Ref
riger
ante
: R22
, R40
4 y
R40
4A
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0-35
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 1
2m3
- Pre
sión
: 5,9
3bar
- Tem
pera
tura
: 40°
C
Planta:
Código:
APC
- Tu
rmer
o
APC
-TU
R-A
C
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
air
e co
mpr
imid
o tie
ne
una
capa
cida
d in
stal
ada
de
gene
raci
ón d
e 15
.347
,4m
3 /h d
e ai
re, d
onde
la
pres
ión
de
oper
ació
n es
de
6,21
bar.
Sist
ema
de a
ire
com
prim
ido
Título:
58
Anexo 56. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (1 de 3).
Fuente: Propia.
Com
pres
ores
Turb
ina
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
o
Agu
a
Enfr
iado
r
- Fab
rican
te: E
vapc
o
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
45-5
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
8°C
- Ref
riger
ante
: Agu
a
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 3
,13m
3
- Pre
sión
: 4-6
bar
- Tem
pera
tura
: 40-
50°C
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
- Vel
ocid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te: J
oy y
Sul
zer
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
- Pot
enci
a:
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-EM
N°:
1 / 3
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
enfr
iam
ient
o de
m
otor
es (C
O2)
Título:
59
Anexo 57. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (2 de 3).
Fuente: Propia.
Com
pres
ores
Turb
ina
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
o
Agu
a
Enfr
iado
r
- Fab
rican
te: E
vapc
o
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
45-5
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
8°C
- Ref
riger
ante
: Agu
a
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
- Vel
ocid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te: F
rick
Witt
eman
n, S
abro
e, M
ycon
y
Sulz
er
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
- Pot
enci
a:
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-EM
N°:
2 / 3
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
enfr
iam
ient
o de
m
otor
es (N
H3)
Título:
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 3
,13m
3
- Pre
sión
: 4-6
bar
- Tem
pera
tura
: 40-
50°C
60
Anexo 58. Diagrama de enfriamiento de motores, planta Modelo (3 de 3).
Fuente: Propia.
Com
pres
ores
Turb
ina
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
o
Agu
a
Enfr
iado
r
- Fab
rican
te: E
vapc
o
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
45-5
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
8°C
- Ref
riger
ante
: Agu
a
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
- Vel
ocid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te: I
nger
soll
Ran
d,
Ellio
tt y
Atla
s Cop
co
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
- Pot
enci
a:
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-EM
N°:
3 / 3
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
enfr
iam
ient
o de
m
otor
es (a
ire)
Título:
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 3
,13m
3
- Pre
sión
: 4-6
bar
- Tem
pera
tura
: 40-
50°C
61
Anexo 59. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (1 de 3).
Fuente: Propia. Lí
nea
de C
O2
líqui
doLí
nea
de C
O2
gase
oso
Com
pres
ores
Lava
dora
Tram
pa d
e es
pum
a
CO
2
Enfr
iado
r
- Fab
rican
te: W
ittem
ann
Has
selb
arg
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
26°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
10°C
- Ref
riger
ante
: Alc
ohol
- Fab
rican
te: W
ittem
ann
Has
selb
arg
- Tip
o: c
entrí
fugo
- Cau
dal:
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
de
succ
ión:
0,0
12-0
,037
bar
- Pre
sión
de
desc
arga
: 0,4
1bar
- Pot
enci
a: 2
5kW
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
: 0,8
3bar
- Tem
pera
tura
: 15-
20°C
- Fab
rican
te: W
ittem
ann
Has
selb
arg
- Pre
sión
: 0,3
4-0,
41ba
r
- Tem
pera
tura
: 26°
C
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-DC
N°:
1 / 3
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
recu
pera
ción
de
CO
2Título:
62
Anexo 60. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (2 de 3).
Fuente: Propia.
Filtr
os
Com
pres
ores
Tanq
ue
buff
erEn
fria
dor
- Fab
rican
te: W
ittem
ann
Has
selb
arg
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
130-
140°
C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 1
0°C
- Ref
riger
ante
:
- Fab
rican
te:
Witt
eman
n H
asse
lbar
g
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 15-
17ba
r
- Tem
pera
tura
: 12-
16°C
- Fab
rican
te: W
ittem
ann
Has
selb
arg
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
: 0,3
4bar
- Tem
pera
tura
: 10°
C
- Fab
rican
te: S
ulze
r y Jo
sef
Meh
rer
- Tip
o: re
cipr
ocan
te
- Cau
dal:
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
de
succ
ión:
0,3
4-0,
41ba
r
- Pre
sión
de
desc
arga
: 15-
17ba
r
- Pot
enci
a:
Líne
a de
CO
2 líq
uido
Líne
a de
CO
2 ga
seos
o
Planta:
CY
M -
Mod
elo
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
recu
pera
ción
de
CO
2Título:
Código:
CY
M-M
OD
-DC
N°:
2 / 3
63
Anexo 61. Diagrama de recuperación de dióxido de carbono, planta Modelo (3 de 3).
Fuente: Propia.
Torr
e de
shid
rata
dora
Torr
e st
rippi
ng
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
oV
apor
izad
orTa
nque
pu
lmónCon
sum
idor
es
Con
dens
ador
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 6,8
9bar
- Tem
pera
tura
: 20°
C
- Fab
rican
te:
Witt
eman
n C
ompa
ny
- Tip
o: c
arca
sa-tu
bo
- Ref
riger
ante
: NH
3
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 1
2°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: (-
28)-
(-32
)°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 2
6m3
- Pre
sión
: 16b
ar
-Tem
pera
tura
:
(-28
)°C
- Fab
rican
te:
Witt
eman
n H
asse
lbar
g
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
: 15-
17ba
r
- Tem
pera
tura
: 12
-16°
C
- Fab
rican
te:
Uni
on
Engi
neer
ing
- Tip
o: S
erpe
ntín
e
inte
rcam
biad
or
de c
alor
- Pre
sión
: 15b
ar
- Tem
pera
tura
de
entra
da: (
-28)
°C
Tem
pera
tura
de
salid
a: 2
8-32
°C
- Fab
rican
te:
Witt
eman
n C
ompa
ny
- Flu
ido:
CO
2
- Pre
sión
: 15-
17ba
r
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 1
2-16
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: (-
26)-
(-28
)°C
Líne
a de
CO
2 líq
uido
Líne
a de
CO
2 ga
seos
o
Planta:
CY
M -
Mod
elo
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
recu
pera
ción
de
CO
2Título:
Código:
CY
M-M
OD
-DC
N°:
3 / 3
64
Anexo 62. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta Modelo.
Fuente: Propia.
Tanq
ues d
e al
mac
enam
ient
oC
onsu
mid
ores
Agu
aEn
fria
dore
s
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 8
5m3
- Pre
sión
: 2-3
bar
- Tem
pera
tura
: 1-5
°C
- Fab
rican
te: D
uriro
n
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
2°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 1
-5°C
- Ref
riger
ante
: NH
3
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-AH
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Est
e si
stem
a de
re
frig
erac
ión
tiene
un
a ca
paci
dad
inst
alad
a de
ge
nera
ción
de
160m
3 /h d
e ag
ua
hela
da.
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r ag
ua h
elad
aTítulo:
65
Anexo 63. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta PCV Maracaibo.
Fuente: Propia.
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
oC
onsu
mid
ores
Chi
llers
Agu
aEv
apor
ador
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
: 20°
C
- Fab
rican
te: A
lfa L
aval
- Tip
o: P
laca
s
- Ref
riger
ante
: NH
3Planta:
Código:
PCV
- M
arac
aibo
PCV
-MA
R-A
H
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r ag
ua h
elad
aTítulo:
66
Anexo 64. Diagrama de refrigeración por agua helada, planta Turmero.
Fuente: Propia.
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
oC
onsu
mid
ores
Evap
orad
or
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te: S
abro
e
- Tip
o: c
arca
za y
tubo
- Ref
riger
ante
: fre
ónPlanta:
Código:
APC
- Tu
rmer
o
APC
-TU
R-A
H
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r ag
ua h
elad
aTítulo:
67
Anexo 65. Diagrama de refrigeración por alcohol, planta Modelo.
Fuente: Propia.
Con
sum
idor
esTa
nque
de
repo
sici
ónEn
fria
dore
s
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 2,4
bar
- Tem
pera
tura
: 3°C
- Fab
rican
te: F
abrim
onca
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: (-
3)°C
- Ref
riger
ante
:
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-AL
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r al
coho
lTítulo:
68
Anexo 66. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Caucagua.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
reci
bido
r
Tanq
ue d
e ex
pans
ión
Chi
ller
Tram
pa
de N
H3
Tanq
ue
reci
rcul
ació
n
Tanq
ue d
e ex
pans
ión
Con
sum
idor
es
Com
pres
ores
Con
dens
ador
Tanq
ue
term
osifó
n
Con
sum
idor
es
Líne
a de
NH
3 líq
uido
Líne
a de
NH
3 ga
seos
o
- Fab
rican
te:
Evap
co
- Tip
o:
evap
orat
ivo
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
ent
rada
: 70°
C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
2°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
2,18
m3
- Pre
sión
: 14
bar
-Tem
pera
tura
: (-
29)°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
0,41
m3
- Pre
sión
: 19
bar
- Tem
pera
tura
: (-
29)°
C
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
: 14
bar
- Tem
pera
tura
: (-
29)°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
0,46
m3
- Pre
sión
: 14b
ar
- Tem
pera
tura
: (-
29)°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
42,7
9m3
- Pre
sión
: 19
bar
- Tem
pera
tura
:
(-29
)°C
- Fab
rican
te: G
ea
Gra
sso
- Tip
o: to
rnill
o y
pist
ón
- Cau
dal:
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
de
succ
ión:
3,
65ba
r
- Pre
sión
de
desc
arga
: 13
bar
- Pot
enci
a: 1
11-6
98kW
Planta:
Código:
PCV
- C
auca
gua
PCV
-CA
U-A
M
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r am
onía
coTítulo:
69
Anexo 67. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Migurt.
Fuente: Propia.
Con
dens
ador
Com
pres
or
Líne
a de
NH
3 líq
uido
Líne
a de
NH
3 ga
seos
o
Con
sum
idor
es
Tanq
ue
term
osifó
n
Chi
ller
- Fab
rican
te:
- Tip
o:
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
-Tem
pera
tura
:
- Fab
rican
te:
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
- Pre
sión
de
succ
ión:
- Pre
sión
de
desc
arga
:
- Pot
enci
a:
Planta:
Código:
APC
- M
igur
t
APC
-MIG
-AM
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r am
onía
coTítulo:
70
Anexo 68. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Modelo.
Fuente: Propia.
Con
dens
ador
Com
pres
orTa
nque
re
cibi
dor
Tram
pa
de N
H3
Líne
a de
NH
3 líq
uido
Líne
a de
NH
3 ga
seos
o
Con
sum
idor
esTa
nque
de
alm
acen
amie
nto
- Fab
rican
te: M
ycom
y
Sabo
e
- Tip
o: to
rnill
o
- Cau
dal:
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
de
succ
ión:
2,4
bar
- Pre
sión
de
desc
arga
: 13b
ar
- Pot
enci
a: 6
50-1
.120
kW
- Fab
rican
te: B
altim
ore
Airc
oil C
ompa
ny y
Eva
pco
- Tip
o: e
vapo
rativ
o fo
rzad
o e
indu
cido
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
60°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
32°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 2
6m3
- Pre
sión
: 13b
ar
- Tem
pera
tura
: 36
°C
- Fab
rican
te: P
hilli
ps
- Cap
acid
ad: 2
6m3
- Pre
sión
:2,4
bar
- Tem
pera
tura
:
(-3)
° C
- Fab
rican
te: P
hilli
ps
y M
ycom
May
ekaw
a
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
: 2,4
bar
- Tem
pera
tura
:
(-8)
°C
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-AM
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r am
onía
coTítulo:
71
Anexo 69. Diagrama de refrigeración por amoníaco, planta Oriente.
Fuente: Propia.
Con
dens
ador
Com
pres
orTa
nque
re
cibi
dor
Tram
pa
de N
H3
Líne
a de
NH
3 líq
uido
Líne
a de
NH
3 ga
seos
o
Con
sum
idor
es
- Fab
rican
te: S
abro
e A
erze
n y
Myc
om
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
de
succ
ión:
2,3
4bar
- Pre
sión
de
desc
arga
: 11b
ar
- Pot
enci
a:
- Fab
rican
te:
- Tip
o: e
vapo
rativ
o
- Ref
riger
ante
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 8
5°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
0°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
-Pre
sión
: 11b
ar
- Tem
pera
tura
: 30°
C
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
NH
3
- Pre
sión
: 2,3
4bar
- Tem
pera
tura
: (-6
,7)°
C
Planta:
Código:
CY
M -
Orie
nte
CY
M-O
RI-
AM
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de
refr
iger
ació
n po
r am
onía
coTítulo:
72
Anexo 70. Diagrama de vapor, planta Caucagua.
Fuente: Propia.
Agu
aC
onsu
mid
ores
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
Cal
dera
sTa
nque
de
alm
acen
amie
nto
- Fab
rican
te: F
ainc
a
- Cap
acid
ad: 3
5m3
- Pre
sión
: 1ba
r
-Tem
pera
tura
: 30°
C
- Fab
rican
te: J
et, C
ontin
enta
l y C
leav
er B
rook
s
- Tip
o: p
irotu
bula
r
- Cau
dal:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
- Com
bust
ible
:
Planta:
Código:
PCV
- C
auca
gua
PCV
-CA
U-V
A
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
73
Anexo 71. Diagrama de vapor, planta Chivacoa.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
desa
iread
orPr
ecal
enta
dor
Agu
a
Ret
orno
de
plan
ta
Tanq
ue re
cupe
rado
r de
pur
ga
Con
sum
idor
es
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
- Fab
rican
te: B
abco
k W
ilcox
y C
leav
er B
rooc
ks
- Tip
o: a
cuot
ubul
ar y
pi
rotu
bula
r
- Cau
dal:
9,07
-22,
68m
3 /h
- Pre
sión
: 13,
79-1
7,24
bar
- Tem
pera
tura
: 208
-294
°C
- Com
bust
ible
: gas
y d
iese
l
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 6
m3
-Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
:
95-1
00°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 6
0-11
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 9
0-10
0°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 6
2m3
- Pre
sión
: 1ba
r
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
30°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
60°C
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
o
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 2
3m3
- Pre
sión
:
-Tem
pera
tura
:
90-1
00°C
Cal
dera
s
Planta:
Código:
APC
- C
hiva
coa
APC
-CH
I-V
A
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
74
Anexo 72. Diagrama de vapor, planta Migurt.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
desa
iread
or
Con
sum
idor
es
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
Agu
aTa
nque
de
com
pens
ació
n
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 1
6m3
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
: 84°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 2
6,4m
3
- Pre
sión
: 0,5
bar
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
- Fab
rican
te: H
erm
anos
Lóp
ez y
Con
tinen
tal
- Tip
o: p
irotu
bula
r
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 8-9
bar
- Tem
pera
tura
:
- Com
bust
ible
: die
sel
Cal
dera
s
Planta:
Código:
APC
- M
igur
t
APC
-MIG
-VA
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
75
Anexo 73. Diagrama de vapor, planta Modelo.
Fuente: Propia.
Tanq
ue d
e al
mac
enam
ient
oTa
nque
de
saire
ador
Con
sum
idor
es
Con
dens
ador
Turb
ina
Agu
a
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
Líne
a de
vap
or so
brec
alen
tado
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 4
7m3
-Pre
sión
: 0,3
4bar
- Tem
pera
tura
: 90-
120°
C
- Fab
rican
te: C
hica
go
Hea
ter
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
88°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
115°
C
- Fab
rican
te: D
istra
l y
Bab
cock
& W
ilcox
- Tip
o: a
cuot
ubul
ar
- Cau
dal:
- Pre
sión
: 4,5
y 4
0bar
- Tem
pera
tura
: 180
y
400°
C
- Com
bust
ible
: gas
y
dies
el
- Fab
rican
te: D
istra
l y
Blo
hm
- Tip
o:
- Ref
riger
ante
: agu
a
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 1
80-2
05°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 9
0°C
- Fab
rican
te:
- Flu
ido:
vap
or
sobr
ecal
enta
do
- Vel
ocid
ad:
- Pre
sión
: 40b
ar
- Tem
pera
tura
: 40
0°C
Cal
dera
s
Planta:
Código:
CY
M -
Mod
elo
CY
M-M
OD
-VA
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
76
Anexo 74. Diagrama de vapor, planta Oriente.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
desa
iread
orPr
ecal
enta
dor
Con
sum
idor
es
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
Agu
a
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da:
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
100°
C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 2
8°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a:
- Fab
rican
te: B
abco
ck W
ilcox
y T
rane
Com
pany
- Tip
o:
- Cau
dal:
- Pre
sión
: 10b
ar
- Tem
pera
tura
: 180
°C
- Com
bust
ible
:
Cal
dera
s
Planta:
Código:
CY
M -
Orie
nte
CY
M-O
RI-
VA
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
77
Anexo 75. Diagrama de vapor, planta PCV Maracaibo.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
desa
iread
or
Con
sum
idor
es
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
Agu
aTa
nque
de
alm
acen
amie
nto
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 4,8
bar
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 3
5°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 3
5°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad: 1
,3m
3
- Pre
sión
: 13,
5bar
- Tem
pera
tura
: 35°
C
- Fab
rican
te:
- Tip
o: p
irotu
bula
r
- Cau
dal:
- Pre
sión
: 9,3
1bar
- Tem
pera
tura
: 180
°C
- Com
bust
ible
:
Cal
dera
s
Planta:
Código:
PCV
- M
arac
aibo
PCV
-MA
R-V
A
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
78
Anexo 76. Diagrama de vapor, planta Turmero.
Fuente: Propia.
Tanq
ue
desa
iread
orPr
ecal
enta
dor
Agu
a
Con
sum
idor
es
Líne
a de
agu
aLí
nea
de v
apor
satu
rado
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
: 0,2
1-0,
34ba
r
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 9
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 1
21°C
- Fab
rican
te:
- Cap
acid
ad:
- Pre
sión
:
- Tem
pera
tura
de
entra
da: 4
0°C
- Tem
pera
tura
de
salid
a: 9
0°C
- Fab
rican
te: C
ontin
enta
l, B
abco
ck &
Wilc
ox y
C
leav
er B
rook
s
- Tip
o: a
cuot
ubul
ar y
piro
tubu
lar
- Cau
dal:
6,26
-25,
04 m
3 /h
- Pre
sión
: 10,
62ba
r
- Tem
pera
tura
: 190
°C
- Com
bust
ible
:
Cal
dera
s
Planta:
Código:
APC
- Tu
rmer
o
APC
-TU
R-V
A
N°:
1 / 1
Eficiencia
Capacidad
Sist
ema
de v
apor
Título:
79
Anexo 77. Tabla dinámica (1 de 2).
Fuente: Propia.
Anexo 78. Tabla dinámica (2 de 2).
Fuente: Propia.
80
Anexo 79. Diagrama top-down del plan de implementación del proceso de gestión.
Fuente: Propia.
El gerente corporativo de servicios debe aprender a utilizar el documento interactivo, es decir la tabla dinámica, para aprender sobre el proceso de gestión; ya que el mismo será quien instruya a
los especialistas de la gerencia.
Fase 1 Familiarización con la
herramienta
Fase 2 Instruir a los especialistas
El gerente corporativo debe enseñar a los especialistas en el Centro Empresarial Polar toda la información relacionada con el proceso de gestión, de manera que estos aprendan a como utilizar
la herramienta, como cargar la información de la misma e indicar donde estará ubicado dicho material dentro de la Intranet Polar. Además debe indicar que se agregue información a la tabla
dinámica que se considere relevante para el proceso de gestión.
Fase 3 Enseñar a los
especialistas de territorio
Los especialistas del Centro Empresarial Polar deberán enseñar a los especialista de territorio acerca del proceso de gestión; de manera que estos aprendan sobre la herramienta a utilizar, el
manejo de la tabla dinámica, como introducir la información y saber donde ubicar el documento interactivo en la Intranet Polar.
Fase 4 Realizar curso de aprendizaje de la
herramienta
Los especialista de territorio deben realizar cursos de aprendizaje de la herramienta Excel y del proceso de gestión a aquel personal operador de sala de máquina el cual tendrá acceso a la
información y será el encargado de actualizar la misma. Mediante estos cursos la persona debe aprender a utilizar el software, la tabla dinámica, los documentos interactivos y saber la ubicación
de la información en la Intranet Polar.
Fase 5 Corroboración de la
información
El personal de sala de máquina deberá verificar, confirmar y consolidar toda aquella información de la tabla dinámica y los diagramas de flujo de proceso estén actualizados con respecto a los
proceso y sistemas que se llevan en las plantas.
Una vez verificada la información presente en la herramienta, se procede a actualizar e implementar aquellos cambios que sean necesarios en el documento interactivo.
Fase 6 Actualización de la
información
Fase 7 Utilización del
documento interactivo como herramienta de
gestión
81
Anexo 80. Contribución del Trabajo de Grado al Proyecto SIGEAS.
Fuente: Propia.
Proyecto SIGEAS
Objetivo: Implantar el sistema de gestión de aguas y servicios SIGEAS que permita el logro de una operación que
tenga como meta “cero interrupciones no programadas” y costos óptimos, enmarcada dentro de la normativa legal y
ambiental vigente en Venezuela.
Procurar optimizar los procedimientos
y acciones para todos los procesos
y/o equipos que operan dentro de
los sistemas servicios
industriales y aguas.
Nace con el fin de mejorar el sistema de gestión actual de servicios industriales presentes en cada una de las plantas de los diferentes negocios que forman parte de Empresas Polar,
gestionando los sistemas de: agua, aire comprimido, electricidad, enfriamiento de motores, recuperación de CO2, refrigeración y vapor.
• Levantamiento de los procesos e información técnica de servicios.
• Actualización de la base de datos. • Identificación de los esquemas de la planta
mediante diagramas de flujo. • Repositorio único de información en la
Intranet Polar. • Seguimiento de las operaciones. • Sistema de gestión de equipos. • Mejora continua de los procesos.
Trabajo de Grado Gestionar los sistemas con la
finalidad de cumplir con las
metas de producción.