REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD PRIVADA DR. RAFAEL BELLOSO CHACÍN

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMÁTICA ESCUELA DE DISEÑO GRÁFICO

DISEÑO DE UN CATÁLOGO QUE REGISTRE LAS OBRAS MÁS

RESALTANTES PRESENTADAS DEL TEATRO BARALT EN EL AÑO

2012 EN LA CIUDAD DE MARACAIBO

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PRESENTADO COMO REQUISITO

PARA REALIZAR LA TESIS DE PREGRADO

AUTORES:

Br. JIMENEZ LINDA C.I. 22.081.928

T.S.U. PIÑA ANA C.I. 18.005.776

Br. ROJAS MARIANELA C.I. 22.376.634

Br. ZAVALA ZULEIKA C.I. 21.045.423

TUTOR METODOLÓGICO

MSc. GONZÁLEZ LUIS

TUTOR ACADÉMICO

Lcda. CLARET VIZCAINO

MARACAIBO, JUNIO DE 2012

DISEÑO DE UN CATÁLOGO QUE REGISTRE LAS OBRAS MÁS

RESALTANTES PRESENTADAS DEL TEATRO BARALT EN EL AÑO

2012 EN LA CIUDAD DE MARACAIBO

iii

iv

v

vi

vii

DEDICATORIA

El presente trabajo lo dedico principalmente a Dios, por darme vida, salud

y fuerza para llegar a este punto.

A mi madre por darme todo el amor y el apoyo que siempre he

necesitado, por ser ese pilar fundamental en mi vida en el que puedo confiar.

A mi novio por siempre estar presente en los momentos en que más lo

necesito.

Y por ultimo pero no menos importante, lo dedico a mis compañeras de

trabajo con las cuales he pasado largos esfuerzos, pero que gracias a Dios

siempre han valido la pena.

Linda Jiménez

viii

DEDICATORIA

Primeramente a mi Dios que hizo posible mi llegada al éxito y

cumplimiento de mi meta alcanzada con mayor satisfacción.

A mi Esposo Engelberth Guedez, por brindarme su amor y dedicación

apoyándome en mi formación profesional.

A mi Hijo Engelberth, mi razón de ser quien con su mirada inocente me

insta a forjarme un mejor futuro.

A mi familia por su apoyo incondicional, por su amor, por su paciencia y

tolerancia; porque ellos después de Dios son lo más esencial para mi vida.

A la Universidad en conjunto con su equipo de trabajo (Profesores) que

hicieron posible nuestra excelente formación académica, la cual me siento

muy orgullosa y satisfecha.

A mis amigos y compañeros que hicieron posible que en el trayecto de la

carrera fuese más amena las clases, los trabajos en equipos, y sobre todo

por estar siempre al lado apoyándonos unos a otros como grupo.

Ana Piña

ix

DEDICATORIA

A mis Padres por brindarme su apoyo y haber establecido los valores y

principios sobre los cuales se fundamentaron los primeros pasos a mi

formación como persona.

A Dios Todopoderoso y a la Santísima Virgen, por darme fuerza y salud

para poder culminar con éxitos una de las metas más importantes en mi vida,

como lo es la formación personal.

Marianela Rojas

x

DEDICATORIA

A Dios Todopoderoso quien da todo conforme a sus riquezas en gloria, el

cual ha llenado mi vida de su hermosa sabiduría e inteligencia dándome el

saber para sobresalir y vencer cada una de las barreras que me han tocado

escalar.

A mis padres Zulmira Chirinos y Luis Zavala por ser pilares fundamentales

en mi vida quienes incondicionalmente me han guiado por el camino correcto

hecho de fe, amor, justicia, madurez, y recordándome en cada momento que

el prepararse para la vida, el ser un profesional es la mejor herencia que los

padres pueden dejarle a los hijos.

A mis hermanos Rosángela Teresa y Luis Efrahin por su amor y ternura,

quienes me estimularon para hacerme merecedora de este premio y quienes

en mi vida han sido pilar fundamental para la formación de mi carácter como

persona enseñándome que todo esfuerzo tiene su premio y que no importa

el tiempo que dediques a algo, si no con la fe y el empeño con el que lo

haces. .

A mi futuro Esposo José López quien me ha apoyado en cada momento

estando presente en cada una de sus oraciones.

A mis compañeras de tesis quienes me han enseñado la variedad del ser

y con quien estoy unida por un mismo ideal, como vivo ejemplo de

superación.

Zuleika Zavala

xi

AGRADECIMIENTO

Al Rey de Reyes y Señor de Señores, Dios Todopoderoso por ser la

fuente de toda sabiduría, por darnos la inteligencia como fuente del saber y

por permitirnos realizar una carrera profesional y estar en toda la elaboración

de este trabajo.

A la Universidad privada Dr. Rafael Belloso Chacin, por abrirnos sus

puertas y recibirnos en su seno moldeándonos y llevándonos al camino de lo

perfectible para ser de las profesionales las mejores.

A los profesores Claret Vizcaíno y Luis González nuestros tutores en los

cuales reposa nuestro respeto y admiración y quienes con paciencia nos

brindaron todos sus conocimientos y experiencias haciendo posible la

obtención de esta meta.

A todos aquellos profesores y profesoras que de una u otra forma dejaron

huellas en nuestras vidas brindándonos sus conocimientos para poder llegar

al final del camino como licenciadas en Diseño gráfico.

A todos ellos mil Gracias.

Linda, Ana, Marianela y Zuleika

xii

Jiménez Linda, Piña Ana, Rojas Marianela, Zavala Zuleika “Diseño de un catálogo que registre las obras más resaltantes presentadas del teatro Baralt en el año 2012 en la ciudad de Maracaibo”. Universidad Dr. Rafael Belloso Chacin. Facultad de Ciencias de la Informática. Escuela de Diseño Gráfico. Maracaibo 2012.

RESUMEN

La presente investigación tuvo como finalidad diseñar un catálogo que registre las obras más resaltantes presentadas del teatro Baralt en el año 2012 en la ciudad de Maracaibo, para ello en la parte gráfica del catálogo se emplearon una serie de elementos como curvas, líneas continuas, fotografías, diagramaciones; tipografías, cromas, se elaboro una síntesis lineal en transparencia diferente en cada página para representar y sintetizar el objetivo de cada obra para de esta forma incentivar a la población marabina al disfrute y goce de las obras teatrales que se presentan. El mismo se sustenta en los enfoques teóricos de Wong Wucuis (1992), quien plantea que el diseño puede considerarse como la expresión visual de una idea, la cual es trasmitida en forma de composición, Archer (1963), que ve al diseño como una disciplina encargada de seleccionar los materiales correctos y darles forma para satisfacer las necesidades de función y estéticas dentro de las limitaciones de los medios de producción disponibles, por su parte Jorge Frascara (1998), expresa ninguna metodología de diseño debe ser rígida y completamente racional, por el contrario, la intuición y la imaginación, educadas y basadas en una aguda sensibilidad relacionada con todos los aspectos de la vida humana, son componentes más que necesarios para llevar a cabo cualquier pieza de diseño. La metodología utilizada para el diseño fue la de Jorge Frascara (1998), la cual consta de los siguientes apartados: Encargo del trabajo por el cliente, Recolección de información, Análisis, interpretación y organización de la información obtenida, Determinación de objetivos, Visualización, Desarrollo del anteproyecto , Presentación al cliente Bocetos finales, Organización de la producción, Implementación, Realización de pruebas iníciales del trabajo y Evaluación del trabajo realizado. Para la maquetación y fotografías se utilizaron programas como Adobe Phostoshop e Illustrator. Palabras claves: Diseño, Catálogo, Teatro, obras

xiii

Jiménez Linda, Piña Ana, Rojas Marianela, Zavala Zuleika “Catalog Design that records the most outstanding Works of Baralt theater presented in 2012 in the city of Maracaibo” Collage Dr. Rafael Belloso Chacin. Faculty of Computer Science.Graphic Design School. Maracaibo 2012.

ABSTRACT

This researchwas for design a catalog that records the outstanding Works presented in 2012of Baralt Theater in the city of Maracaibo, for that in the graphic part was used a couple of elements like waves, continue lines, photographs, layouts; topographies, chromes. Was developed a linear synthesis with different transparency in each page for represent and synthetize the objective of each work for stimulate the target marabino to enjoy the play presented. This research is fundament in the theoretical approaches from Wong Wucuis (1992), who says that Design can be a visual expression from an idea, that is transmitted by a composition, Archer (1963), watch design like a discipline that is responsible for selecting the right materials and with it form to satisfice the function and aesthetic needs within the limitations of the means productions available, meanwhile Jorge Frascara (1998), think that any design methodology must be rigid and completely rational, instead, the intuition and imagination educated and based on an acute sensitivity related to all aspects from human life. These are components completely necessary to carry out with any design piece. The methodology used for the design was from Jorge Frascara (1998), whichconsists in the following topics: Commissioned work for the client, data collection, analysis, interpretation and organization of the obtained information, Goal Setting, Visualization, preliminary Development, Customer Presentation Final Sketches, Production Organization, Implementation, Testing initial work and Evaluation of the work. For the maquetacion and photographs were used programs like Abobe Photoshop e Illustrator. Keywords: Design, Catalog, Theater, Plays.

xiv

INDICE GENERAL

Pág.

VEREDICTOS…………………………………………………………………….iii

DEDICATORIA ............................................................................................... ...xii

AGRADECIMIENTO ........................................................................................... xi

RESUMEN ........................................................................................................... xii

ABSTRACT ....................................................................................................... .xiii

INDICE GENERAL ...............................................................................................xiv

INDICE DE FIGURAS .........................................................................................xviii

INDICE DE CUADROS ........................................................................................xv

INDICE DE GRÁFICOS .......................................................................................xvi

INTRODUCCIÓN .................................................................................................1

CAPITULO I DEFINICIÓN 3

1.- DESCRIPCIÓN SITUACION OBJETO DE ESTUDIO ............................4

2.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN ......................................................8

2.1.- OBJETIVO GENERAL .......................................................................8

2.2.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS .............................................................9

3.- JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN ..............................................9

4.- DELIMITACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN ................................................11

xv

CAPITULO II DESARROLLO ................................................................................ 12

1.- BASES TEÓRICAS ........................................................................................ 13

1.1.- DISEÑO ................................................................................................. 13

1.2.- DISEÑO GRÁFICO ............................................................................. 14

1.3.- EL DISEÑADOR GRÁFICO .............................................................. 16

1.4.- CATÁLOGO ......................................................................................... 17

1.4.1.- VENTAJAS DE LOS CATÁLOGOS ............................................. 18

1.4.2.- AUDIENCIA DEL CATÁLOGO ..................................................... 19

1.4.3.- PARTES DE UN CATÁLOGO ....................................................... 20

1.4.3.1.- PORTADA ...................................................................................... 20

1.4.3.2.- CONTENIDO ................................................................................ 21

1.4.3.3.- CONTRAPORTADA ..................................................................... 21

1.5.- IMPRESIÓN DE CATÁLOGOS ........................................................ 22

1.6.- PROCESO DE REALIZACIÓN DE UN CATÁLOGO .................... 24

1.7.- IMAGEN ............................................................................................... 27

1.8.- FOTOGRAFÍA ..................................................................................... 28

1.9.- PLANO FOTOGRÁFICO ................................................................... 29

1.10.- DIFERENTES TIPOS DE PLANOS FOTOGRÁFICOS ............. 30

1.10.1 PLANO GENERAL .......................................................................... 30

1.10.2.- PLANO GENERAL CONJUNTO ................................................. 31

1.10.3.- PLANO AMERICANO/TRES CUARTOS ................................... 31

1.10.4.- PLANO MEDIO ............................................................................. 32

1.10.5.-PLANO MEDIO CORTO ................................................................ 32

xvi

1.10.6.- PRIMER PLANO ............................................................................ 33

1.10.7.- PRIMERÍSIMO PRIMER PLANO ................................................ 34

1.10.8.- PLANO DETALLE .......................................................................... 34

1.11.- DIAGRAMACIÓN ............................................................................. 35

1.12.- FORMATO ......................................................................................... 37

1.13.- SOPORTE ......................................................................................... 37

1.14.- LA RETÍCULA TIPOGRÁFICA ........................................................ 38

1.15.- TIPOGRAFÍA ..................................................................................... 40

1.16.- COLOR .............................................................................................. 42

1.17.- TEATRO ............................................................................................. 43

1.17.1.- EL TEATRO EN MARACAIBO (2012) ....................................... 44

2.- BASES LEGALES .......................................................................................... 45

3.- ESTUDIO DE CASOS ................................................................................... 52

3.1.- CUADRO COMPARATIVO ................................................................ 59

3.2.- CONCLUSION DE ESTUDIO DE CASOS ...................................... 60

4.- MÉTODOS DE DISEÑO .............................................................................. 61

4.1.- METODOLOGÍA DE DISEÑO PROPUESTA POR MORRIS

ASIMOW (1962) ..................................................................................................... 61

4.2.- METODOLOGÍA DE DISEÑO PROPUESTA POR BRUCE

ARCHER (1963) ..................................................................................................... 64

4.3.- METODOLOGÍA DE DISEÑO PROPUESTA POR

CHRISTOPHER JONES (1976) .......................................................................... 67

xvii

4.4.- METODOLOGÍA DE DISEÑO PROPUESTA POR BRUNO

MUNARI (1979) ...................................................................................................... 70

4.5.- METODOLOGÍA DE DISEÑO PROPUESTA POR JORGE

FRASCARA (1998) ................................................................................................ 72

CAPITULO III ORGANIZACIÓN 75

1.- DETERMINANTES DEL PROYECTO ......................................................... 76

2.- CRITERIOS DEL PROYECTO .................................................................... 80

3.- METODO DE DISEÑO SELECCIONADO .................................................. 84

4.- SOPORTE Y FORMATO DEL PROYECTO ............................................... 87

CAPITULO IV CULMINACION 89

1.- DESARROLLO DEL PROYECTO ................................................................ 90

2.- MEMORIA DESCRIPTIVA CATÁLOGO .................................................. 102

CONCLUSIONES ............................................................................................... 106

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................. 108

xviii

INDICE DE FIGURAS

Pág.

FIGURA Nº 1 ORGANIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA .........92

FIGURA Nº 2 ORGANIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN OBTENIDA ........93

FIGURA Nº 3 PRESENTACIÓN AL CLIENTE BOCETOS FINALES ..........96

FIGURA Nº 4 ORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ................................97

FIGURA Nº 5 ORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ................................98

FIGURA Nº 6 ORGANIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ................................98

FIGURA Nº 7 REALIZACIÓN DE PRUEBAS INÍCIALES DEL TRABAJO .100

FIGURA Nº 8 REALIZACIÓN DE PRUEBAS INÍCIALES DEL TRABAJO .101

FIGURA Nº 9 CROMAS ......................................................................................104

xv

INDICE DE CUADROS

CUADRO Nº 1 ESTUDIO DE CASO Nº 1 ........................................................54

CUADRO Nº 2 ESTUDIO DE CASO Nº2 .........................................................55

CUADRO Nº 3 ESTUDIO DE CASO Nº 3 ........................................................56

CUADRO Nº 4 ESTUDIO DE CASO Nº 4 ......................................................57

CUADRO Nº 5 ESTUDIO DE CASO Nº 5 ........................................................58

CUADRO Nº 6 CUADRO COMPARATIVO .....................................................59

xvi

INDICE DE GRÁFICOS

GRÁFICO Nº 1 FASE DE PLANEACIÓN Y MORFOLOGÍA ........................62

GRÁFICO Nº 2 DISEÑO DETALLADO ............................................................63

GRÁFICO Nº 3 FASE 1 .......................................................................................64

GRÁFICO Nº 4 FASE 2 .......................................................................................66

GRÁFICO Nº 5 PROBLEMA ..............................................................................68

GRÁFICO Nº 6 FASE 1 DEFINICIÓN DEL PROBLEMA ..............................70

GRÁFICO Nº 7 FASE 2 EXPERIMENTACIÓN ...............................................71

GRAFICO Nº 8 ENCARGO DEL CLIENTE ......................................................72

INTRODUCCION

El acto humano de diseñar no es un hecho artístico en sí mismo, aunque

puede valerse de los mismos procesos en pensamiento y los mismos medios

de expresión como resultado; al diseñar un objeto o signo de comunicación

visual en función de la búsqueda de una aplicación práctica, el diseñador

ordena y dispone los elementos estructurales y formales, así como dota al

producto o idea de significantes si el objeto o mensaje se relaciona con la

cultura en su contexto social.

Diseñar requiere principalmente consideraciones funcionales, estéticas y

simbólicas. Es la integración de requisitos técnicos, sociales y económicos,

necesidades biológicas, ergonomía con efectos psicológicos y materiales,

forma, color, volumen y espacio, todo ello pensado e interrelacionado con el

medio ambiente que rodea a la humanidad. De esto último se puede

desprender la alta responsabilidad ética del diseño y los diseñadores a nivel

mundial. Un buen punto de partida para entender éste fenómeno es revisar la

Gestalt y como la teoría de sistemas aporta una visión amplia del tema.

El diseño puede ser aplicado en los distintos medios de comunicación

impresos como son: revistas, folletos, catálogos, entre otros, de allí la base

para la realización del presente trabajo acerca de diseñar un catálogo que

registre las obras más resaltantes presentadas del teatro Baralt en el año

2012 en la ciudad de Maracaibo.

El cual está estructurado de la siguiente manera:

2

CAPÍTULO I Definición. El cual contiene la descripción situacional objeto de

estudio donde se expresa desde la forma general hasta la específica las

razones por las se llevo a cabo el estudio, así mismo se plantean los

objetivos de la investigación de forma general y específica, la justificación

tanto teórica, práctica y metodológica y por último la delimitación y alcance

del estudio.

CAPÍTULO II Desarrollo. Conformado por las bases teóricas que sustentan

el estudio, las bases legales realizada a través de documentos legales que

sustenta la investigación, el estudio de casos, cuya finalidad es hacer

comparaciones con estudios realizados anteriormente y que guardan relación

con el estudio que se realiza y los métodos de diseño

CAPITULO III Organización. En este capítulo se presentan las

determinantes del proyecto, los criterios del proyecto o lineamientos a seguir

al momento de realizar el producto final, método de diseño seleccionado y

que se ha desarrollar, soporte y formato de proyecto.

CAPITULO IV Culminación. Donde se desarrolla el producto final y memoria

descriptiva la cual abarca desde la elaboración de bocetos hasta alcanzar el

producto final.

Seguidamente se presentan las conclusiones, recomendaciones y las

referencias bibliográficas.