Dirección General de Estadística y Censos, El Salvador
22
Octava reunión del Grupo de Trabajo de la CEA sobre Clasificadores Internacionales (GTCI) Tegucigalpa, Honduras - 5-8 Agosto 2019. Dirección General de Estadística y Censos, El Salvador Yolanda Lisette Valencia, Unidad de Clasificadores
Transcript of Dirección General de Estadística y Censos, El Salvador
Octava reunión del Grupo de Trabajo de la CEA sobre Clasificadores Internacionales (GTCI)
Tegucigalpa, Honduras - 5-8 Agosto 2019.
Dirección General de Estadística y Censos, El SalvadorYolanda Lisette Valencia, Unidad de Clasificadores
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL
NORMALIZADA DE LA EDUCACIÓN
CINE 2011
La Clasificación Internacional Normalizada de la Educación
(CINE) forma parte de la familia internacional de Clasificaciones
Económicas y Sociales de las Naciones Unidas, las cuales son
empleadas a nivel mundial en la elaboración de estadísticas
con el objetivo de acopiar y analizar datos comparables a nivel
internacional de manera consistente.
Se ha concebido como un marco que facilita la clasificación de
actividades educativas, tal como son definidas en los
programas y las certificaciones, de acuerdo a las categorías
consensuadas a nivel internacional.
¿QUÉ ES LA CINE?
CINE
2011
Niveles educativos de los programas
CINE-P
Niveles de logros educativos sobre
la base de las certificaciones
CINE-A
Campos de la educación y capacitación
(2013)
CINE-F
Clasificación Internacional Normalizada de la
Educación 2011
CINE 97 CINE 2011
- 01 Desarrollo educacional de la primera
infancia
0 Educación parvularia 02 Educación preprimaria
1 Educación primaria o primer y
segundo ciclo de la educación básica 1 Educación primaria
2 Tercer ciclo de educación básica 2 Educación secundaria baja
3 Educación media 3 Educación secundaria alta
4 Educación superior no universitaria 4 Educación postsecundaria no terciaria
5 Educación superior universitaria 5 Educación terciaria de ciclo corto
5 Educación superior universitaria 6 Grado en educación terciario o equivalente
5 Educación superior universitaria 7 Nivel de maestría, especialización o
equivalente
6 Doctorados 8 Nivel de doctorado o equivalente
7 Otros estudios no clasificados en otra
parte
9 Otros estudios no clasificados en otra parte
NIVELES DE LA CINE 97 – CINE 2011
ordena niveles y sectores de la educación
programas educativos y sus respectivas certificaciones por nivel
ESTRUCTURA PRELIMINAR DE LA CNEES-P 2011
Clasificación Normalizada de Educación de El Salvador (CNEES)
NIVEL
JERÁRQUICO NOMBRE DE NIVEL DÍGITOS CONTENIDO
1 Nivel 1 Programa educativo
2 Categoría 2 Orientación
3
Subcategoría
nacional 4
Títulos/certificaciones según
Ley de Educación
4 Grado/código 5 Correlativo/año de estudio
Nivel CINE Nivel Educativo de la Estructura Grados de la
Estructura
CINE 0
Educación de la Primera
Infancia
Educación Inicial
Maternal
Inicial 1
Inicial 2
Inicial 3
Educación Parvularia
Pre kinder
Kinder
Preparatoria
CINE 1
Educación Primaria
Educación Básica
1º Ciclo
1º grado
2º grado
3º grado
2º Ciclo
4º grado
5º grado
6º grado
CINE 2
Educación Secundaria Baja3º Ciclo
7º grado
8º grado
9º grado
CINE 3
Educación Secundaria AltaEducación Media
Bachillerato General1º año
2º año
Bachillerato Técnico 3º año
CINE 4 Educación
Postsecundaria no Terciaria NO APLICA PARA EL SALVADOR
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO DE EL SALVADOR
Nivel CINENivel Educativo de la Estructura del
País
Grados de la
Estructura
CINE 5
Educación Terciaria de Ciclo
Corto
Educación Técnica
Superior
Técnico1º año
2º año
Professorado 3º año
Tecnólogo 4º año
CINE 6
Grado de Educación
Terciaria o Equivalente
Grado en Educación
Superior
Licenciatura,
Arquitectura
Ingeniería
1º año
2º año
3º año
4º año
5º año
6º año
Medicina y Veterinaria 7º año
8º año
CINE 7
Maestría, especialidad o
equivalente
Maestría y Especialidad
1º año
2º año
CINE 8
Doctorado o equivalenteDoctorado
1º año
2º año
3º año
CINE 9
Otros estudios no
clasificados en otra parte EDUCACIÓN NO FORMAL
ESTRUCTURA DEL SISTEMA EDUCATIVO DE EL SALVADOR
CINE 2011 Programas de Educación Formal de El Salvador
01 Educación de la
primera infancia
Educación inicial
Maternal
Educación inicial 1,2 y 3
02 Preprimaria
Educación Parvularia
Pre kínder
Kínder
Preparatoria
1 Primaria
Primero y segundo ciclo de educación básica
Programas para personas con necesidades
especiales
Programas de alfabetización de jóvenes y adultos
Programas de segunda oportunidad de educación
primaria o de reintegración
2 Secundaria baja
Tercer ciclo de educación básica
Programas de segunda oportunidad de educación
básica o de reintegración
Tercer ciclo de educación básica vocacional (carreras
cortas años 60)
Profesorado (profesor normalista)
PROGRAMAS DE LA EDUCACIÓN FORMAL DE
EL SALVADOR
CINE 2011 Programas de Educación Formal
3 Secundaria altaEducación media general
Educación media vocacional
4 Postsecundaria no terciaria No se posee ningún programa
5 Terciaria de ciclo cortoEducación técnica superior
(Técnicos, tecnólogos, profesorados)
6 Grado de educación terciaria o
equivalente
Grado en educación universitaria superior
Licenciaturas, ingenierías y arquitectura
Medicina y Odontología
Educación continua
7 Maestría, especialización o
equivalente
Especialización
Maestría
8 Doctorado o equivalente Doctorado
PROGRAMAS DE LA EDUCACIÓN FORMAL DE
EL SALVADOR
CNEES 1997 CNEES-P 2011
0 Educación parvularia 0 Educación de la Primera Infancia
- 01
Desarrollo educacional de la primera
infancia
- 0100 Educación Inicial
001001Maternal 01001 Maternal
01002 Educación Inicial
00
Programa general de
educación parvularia 02 Educación preprimaria
0010
Programa básico de
educación parvularia 0200 Educación parvularia
001002Pre kinder 02001 Pre kínder
001003Kínder 02002 Kínder
001004Preparatoria 02003 Preparatoria
TABLA DE CORRESPONDENCIA
CNEES 97 Y CNEES 2011
ESTRUCTURA DE LA CINE-A 2011
NIVEL
JERÁRQUICO NOMBRE DE NIVEL DÍGITOS CONTENIDO
1 Nivel 1 Logro educativo
2 Categoría 2 Logro educativo
3 Subcategoría 3 Logro educativo
La clasificación de logro educativo proporciona los códigos de niveles,
categorías y subcategorías CINE-A que se asignan a las
certificaciones educativas y medidas similares de conclusión exitosa
de los programas educativos.
CLASIFICACIÓN DE LOS CAMPOS
DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN
DE LA CINE-F 2013
ESTRUCTURA DE LA CNEES-F 2013
La CNEES-F Se ha diseñado como una jerarquía de 4 niveles entre
campos amplios (el nivel más alto), campos específicos (el segundo
nivel), los campos detallados (el tercer nivel) y los subcampos
detallados (el cuarto nivel), que serían los contenidos temáticos
según la educación nacional del país.
NIVEL
JERÁRQUICO
NOMBRE DE
NIVEL DIGITOS
REGISTROS
POR NIVEL CONTENIDO
1 Campo Amplio 1 11
Asignaturas de contenido
estrechamente relacionado
2
Campo
Específico 2 29 Similitud de contenidos temáticos
3
Campo
Detallado 3 80 aprox. Similitud de contenidos temáticos
4
Subcampo
Detallado 6
Similitud de contenidos temáticos
según educación nacional
CINE-F reemplazó al anexo lV de la CINE-P 2011
Campo
amplio
Descripción
00 Programas y certificaciones genéricos
01 Educación
02 Artes y humanidades
03 Ciencias sociales, periodismo e información
04 Administración de empresas y derecho
05 Ciencias naturales, matemática y estadística
06 Tecnología de la información y la comunicación
07 Ingeniería, industria y construcción
08 Agricultura, silvicultura, pesca y veterinaria
09 Salud y bienestar
10 Servicios
CAMPOS AMPLIOS DE LA CNEES-F 2013
Campo
Amplio Campo Especifico Campo Detallado Descripción
00 Programas y certificaciones genéricos
001 Programas y certificaciones básicos
0011 Programas y certificaciones básicos
002 Alfabetización y aritmética elemental
0021 Alfabetización y aritmética elemental
003 Competencias personales y desarrollo
0031 Competencias personales y desarrollo
01 Educación
011 Educación
0111 Ciencias de la educación
0112
Formación para docentes de educación
preprimaria
0113
Formación para docentes sin asignatura
de especialización
0114
Formación para docentes con asignatura
de especialización
0119 Educación no clasificada en otras partes
018 0188
Programas y certificaciones
interdisciplinarios relativos a educación
CAMPOS DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN
Campo
Amplio
Campo
Especifico
Campo
Detallado Descripción
02 Artes y humanidades
021 Artes
0211
Técnicas audiovisuales y producción
para medios de comunicación
0212 Diseño industrial, de moda de interiores
0213 Bellas artes
0214 Artesanías
0215 Música y artes escénicas
0219 Artes no clasificada en otras partes
022 Humanidades (excepto idiomas)
0221 Religión y teología
0222 Historia y arqueología
0223 Filosofía y ética
0229
Humanidades (excepto idiomas) no
clasificados en otras partes
023 Idiomas
0231 Adquisición del lenguaje
0232 Literatura y lingüística
0239 Idiomas no clasificados en otras partes
028 0288
Programas y certificaciones
interdisciplinarios relativos a arte y
humanidades
CAMPOS DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN
NOMENCLATURA DE TÍTULOS DE
EDUCACIÓN DE EL SALVADOR 2019
NIVEL
JERÁRQUICO NOMBRE DE NIVEL DIGITOS CONTENIDO
1 Nivel 1 Programa educativo - CNEES P
2 Categoría 2 Programa educativo - CNEES P
3 Campo 4 Campo amplio - CNEES F
4 Titulo 6 Correlativo
La Nomenclatura de Títulos de la Educación de El Salvador
se elaboró de acuerdo a los criterios establecidos en la
Clasificación Internacional Normalizada de la Educación
CINE-P y los Campos de la Educación, permitiendo de esta
manera comparabilidad internacional.
ESTRUCTURA DE LA NTEES 2019
CÓDIGO
NTEES DESCRIPCIÓN
3 Educación Media
35 Educación Media Vocacional
3502 Artes y humanidades
350201
Bachillerato académico opción
humanidades
350202
Bachillerato en artes opción artes
escénicas
350203
Bachillerato en artes opción artes
plásticas
350204 Bachillerato en artes opción danza
350205
Bachillerato en artes opción
música
CÓDIGO
NTEES DESCRIPCIÓN
6
Grado en Educación
Universitaria Superior
66
Grado en Educación
Universitaria Superior
6604 Administración
660401 Ingeniería de negocios
660402 Ingeniería en agronegocios
660403 Ingeniería en logística y aduanas
660404 Ingeniería en logística y transporte
660405 Ingeniería en turismo y hotelería
EJEMPLOS DE LA NTEES 2011
CÓDIGO
NTEES DESCRIPCIÓN
5 Educación Técnico Superior
55
Educación Técnico Superior
Vocacional
5502 Artes y humanidades
550201 Técnico bilingüe ingles-español
550202
Técnico en animación digital y
videojuegos
550203 Técnico en artes dramáticas
550204 Técnico en decoración
550205 Técnico en diseño ambiental
CÓDIGO
NTEES DESCRIPCIÓN
7
Posgrado de Maestría o
Especialización
76
Posgrado de Maestría o
Especialización
7604 Administración
760401
Maestría en administración de empresas
760402
Maestría en administración de empresas con especialidad en consultoría empresarial
760403
Maestría en administración de la educación
760404
Maestría en administración de la educación física, deporte y recreación
760405
Maestría en administración de negocios
EJEMPLOS DE LA NTEES 2011
