DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS …2005)03_es.pdf · DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS...

P A R L A M E N T O E U R O P E O

03/A-2005

A C T I V I D A D E S

D I R E C C I Ó N D E P R O G R A M A C I Ó N D E L O S T R A B A J O S P A R L A M E N T A R I O S

D i r e c c i ó n G e n e r a l d e l a P r e s i d e n c i a

ES ES

ABREVIATURAS UTILIZADAS PARA LOS GRUPOS POLÍTICOS

PPE-DE Grupo del Partido Popular Europeo (Demócratas-Cristianos) y de los Demócratas EuropeosPSE Grupo Socialista en el Parlamento Europeo ALDE Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa Verts/ALE Grupo de los Verdes /Alianza Libre Europea GUE/NGL Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/ Izquierda Verde Nórdica IND/DEM Grupo Independencia/Democracia UEN Grupo Unión por la Europa de las Naciones NI No Inscritos

ABREVIATURAS UTILIZADAS PARA LOS COMISIONES

AFET Comisión de Asuntos Exteriores DEVE Comisión de Desarrollo INTA Comisión de Comercio Internacional BUDG Comisión de Presupuestos CONT Comisión de Control Presupuestario ECON Comisión de Asunto Económicos y Monetarios EMPL Comisión de Empleo y Asuntos Sociales ENVI Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria ITRE Comisión de Industria, Investigación y Energía IMCO Comisión Mercado Interior y Protección del Comsumidor TRAN Comisión de transportes y Turismo REGI Comisión de Desarrollo Regional AGRI Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural PECH Comisión de Pesca CULT Comisión de Cultura, y Educación JURI Comisión de Asuntos Jurídicos LIBE Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntosde Interior AFCO Comisión de Asuntos Constitucionales FEMM Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género PETI Comisión de Peticiones

http://www.europarl.ep.ec/bulletins (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins (Internet)

\\Epades\public\bulletin\Activités

Cierre de la redacción : 28.02.2005

http://www.europarl.europa.eu/bulletins

INDICE

3

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

PRESIDENCIA Principales decisiones de la Junta de Cuestores ................................................................................. 6

ACTIVIDADES DE LOS DIPUTADOS

Preguntas escritas ............................................................................................................................... 8 Turno de preguntas (B6-0009/05) .................................................................................................... 38 Resumen del turno de preguntas - febrero ....................................................................................... 40 Declaraciones por escrito ................................................................................................................. 41

COMISIONES

Designación de ponentes ................................................................................................................. 46

ACTOS OFICIALES

Documentos de la Comisión ............................................................................................................ 50

INFORMACIONES GENERALES

Política exterior y de seguridad común Declaración sobre la reanudación de la convención nacional (Birmania/Myanmar) ....................... 58 Declaración sobre la situación política en Togo............................................................................... 59 Declaración sobre la situación en Nepal........................................................................................... 60

SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS DEL PARLAMENTO EUROPEO

Este documento está disponible en :

http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)

http://www.europarl.europa.eu/bulletins/postsession.htm

PRESIDENCIA

5

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

PRESIDENCIA

PRESIDENCIA

6

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

PRINCIPALES DECISIONES DE LA JUNTA DE CUESTORES Se recuerda que la Junta de Cuestores han pedido la difusión de las siguientes comunicaciones dirigidas a los diputados al Parlamento Europeo :

Nº 09/05 Calendario de reuniones oficiales del Parlamento Europeo en 2005 Nº 11/05 Obras de acondicionamiento del vestíbulo del edificio Altiero Spinelli (ASP) Nº 13/05 Dependencia habilitada para la firma del registro central

Se podrán solicitar informaciones complementarias en la secretaría de la Juntas de Cuestores :

Estrasburgo : Edificio Salvador de Madariaga (SDM), 6/20 tel. 74195

Bruselas : Edificio Paul-Henri Spaak 8B/66 tel. 43722

* * *


7

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880



8

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

PREGUNTAS ESCRITAS (Situación a 25.02.2005) Autor Asunto Número

Antonio De Poli Delincuencia en Pordenone y en las ciudades europeas E-0001/05

Antonio De Poli Delincuencia en Pordenone y en las ciudades europeas E-0002/05

Antonio De Poli Privatización de la Feria de Padua E-0003/05

Glyn Ford Garantía de la entrega de ayuda P-0004/05

Francesco Speroni Informaciones comerciales incorrectas proporcionadas por Telecom Italia

P-0005/05

Hélène Goudin Ayudas a la exportación de ganado P-0006/05

Giles Chichester Referéndum en los Estados miembros y derecho de voto de los residentes extranjeros

E-0007/05

Hélène Goudin Team Europe E-0008/05

Antonio De Poli Catástrofe en el Sudeste asiático P-0009/05

Ole Christensen Situación en Sri Lanka y los Tigres Tamiles E-0010/05

Cristiana Muscardini Etiqueta sobre la procedencia de los alimentos E-0011/05

Antonio De Poli Catástrofe en el Sudeste Asiático E-0012/05

Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Refuerzo de la capacidad de protección civil en la UE E-0013/05

Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Refuerzo de la capacidad de protección civil en la UE E-0014/05

Glenys Kinnock Resolución del PE sobre igualdad de género, desarrollo y paz

E-0015/05

Marco Rizzo y Umberto Guidoni Despidos en la empresa Huntsman Tioxide E-0016/05

Georgios Papastamkos Ajustes en la OCM en el sector de las frutas y hortalizas E-0017/05

Glyn Ford Estuario del Exe de especial interés científico E-0018/05

Riitta Myller Determinación de la cuantía de las dotaciones financieras de los Estados miembros desde el punto de vista de las regiones periféricas y de las regiones poco pobladas

E-0019/05

Riitta Myller Cálculo de la densidad de población regional E-0020/05

Jorgo Chatzimarkakis Disposiciones italianas en materia de importación de productos abrasivos ((partidas arancelarias 6805 1000 y 6805 2000)

P-0021/05


9

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

László Surján Utilización de los fondos en los 10 nuevos Estados miembros en 2004

P-0022/05

Markus Pieper Uso y funcionamiento del programa INTERACT en el marco de INTERREG

E-0023/05

María Sornosa Martínez Trasplantes de órganos en la UE E-0024/05

Geoffrey Van Orden Requisitos en materia de salud y de seguridad en aeronaves civiles de la UE

E-0025/05

Françoise Grossetête Directiva sobre los medicamentos de uso humano - 2001/83/CE

E-0026/05

Marie-Line Reynaud Trazabilidad - nuevo código de barras EAN 128 - límites del sistema

E-0027/05

Marie-Line Reynaud La lucha contra el recalentamiento del planeta Tierra E-0028/05

Bruno Gollnisch Apertura de negociaciones de adhesión con Turquía E-0029/05

Konstantinos Hatzidakis Queso griego tipo "feta" P-0030/05

Gay Mitchell Tasas previstas en Irlanda para la presentación de recursos P-0031/05

Georgios Papastamkos Simplificación de la legislación agrícola europea E-0032/05

Proinsias De Rossa Tiempo de trabajo de los médicos en formación E-0033/05

Proinsias De Rossa Evaluación del impacto ambiental y las instalaciones de OMG

E-0034/05

Proinsias De Rossa Evaluación del impacto ambiental y campos de golf E-0035/05

Proinsias De Rossa Evaluación del impacto ambiental y antenas de telefonía móvil

E-0036/05

Proinsias De Rossa Evaluación del impacto ambiental y cría intensiva de ganado bovino

E-0037/05

Proinsias De Rossa Evaluaciones de impacto ambiental, umbrales nacionales y selección de proyectos

E-0038/05

Proinsias De Rossa Criterios de la UE para la ayuda al desarrollo E-0039/05

Proinsias De Rossa La percepción de tasas por el Gobierno irlandés y la Directiva Seveso II

E-0040/05

Proinsias De Rossa Personalidad jurídica de la Unión Europea E-0041/05

Proinsias De Rossa Prestaciones de jubilación E-0042/05

Proinsias De Rossa Transporte y sacrificio de equinos E-0043/05

Proinsias De Rossa Orientaciones actualizadas de la Comisión sobre la preparación de las evaluaciones del impacto ambiental

E-0044/05


10

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Margrietus van den Berg Directivas sobre los informes del Comité de Asistencia para el Desarrollo

E-0045/05

José Ribeiro e Castro Víctimas del maremoto - Rapto de menores E-0046/05

José Ribeiro e Castro Guinea-Bissau - HIV - SIDA E-0047/05

Mario Borghezio Eficacia y transparencia en la gestión de los fondos relativos a las ayudas de la UE para los países afectados del Sudeste asiático

E-0048/05

Mario Borghezio Eficacia y transparencia en la gestión de los fondos relativos a las ayudas de la UE para los países afectados del Sudeste asiático

E-0049/05

Thomas Ulmer Venta de medicamentos por correspondencia P-0050/05

Georgios Karatzaferis Riesgo de suspensión de los pagos a Grecia procedentes del 3er MCA

P-0051/05

Anne Van Lancker Impuesto sobre los flujos de capital para contribuir a la ayuda estructural en la gestión de desastres

P-0052/05

Georgios Karatzaferis Ayuda de la UE para el registro de seísmos en Grecia E-0053/05

Georgios Karatzaferis Mapa de Europa inexacto y provocador en una publicación de la Comisión Europea

E-0054/05

Georgios Karatzaferis Cambio en la forma de contabilizar la absorción de los fondos comunitarios en Grecia

E-0055/05

Georgios Karatzaferis Pequeñas y grandes obras autofinanciadas en Grecia E-0056/05

Catherine Stihler Utilización de las multas para investigación sobre la adicción al tabaco

E-0057/05

Nirj Deva Sistemas de alerta rápida y maremoto E-0058/05

Nirj Deva Reservas generales y maremoto E-0059/05

Nirj Deva Sri Lanka y el maremoto E-0060/05

Glenys Kinnock Islas Chagos E-0061/05

Glenys Kinnock Objetivo en materia de educación E-0062/05

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Financiación comunitaria del puerto exterior de A Coruña (España)

P-0063/05

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Seguridad marítima E-0064/05

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Seguridad marítima E-0065/05

Eija-Riitta Korhola Situación de las regiones de la UE escasamente pobladas E-0066/05

Ilda Figueiredo Defensa de las razas autóctonas E-0067/05


11

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Ilda Figueiredo Apoyo a las acciones de la Coordinación Europea de Festivales de Cine

E-0068/05

Françoise Grossetête Marco de la formación en el deporte y, en particular, por lo que se refiere al fútbol

P-0069/05

Christopher Heaton-Harris Política en materia de pruebas con animales P-0070/05

Anneli Jäätteenmäki Directiva marco para la prevención de catástrofes naturales y grandes accidentes

P-0071/05

Francesco Speroni y Matteo Salvini Lenguas en el sitio Internet de la Cámara de Diputados italiana

E-0072/05

Eija-Riitta Korhola Marginación económica de los estudiantes de escuelas religiosas en Hungría

E-0073/05

Dan Jørgensen Sistema de depósito alemán P-0074/05

Avril Doyle Pagos/compromisos de los Estados miembros para ayuda humanitaria

P-0075/05

Josu Ortuondo Larrea y Ignasi Guardans Cambó

Incumplimiento por parte de la Xunta de Galicia de los principios de la iniciativa INTERREG

E-0076/05

Dan Jørgensen Ambientadores E-0077/05

Paul van Buitenen Modificación del organigrama de la DG ENTR por el nuevo Director General

E-0078/05

Paul van Buitenen Modificación de una decisión de la Comisión por un Director General

E-0079/05

Robert Goebbels Supresión de las comisiones pagadas por la compañías aéreas a las agencias de viajes

E-0080/05

Bart Staes Distorsión del mercado europeo del transporte de mercancías

E-0081/05

Bart Staes Contaminación en el bosque de La Houppe (D'Hoppebos) E-0082/05

Bart Staes Etiquetado de los huevos E-0083/05

Dorette Corbey y Margrietus van den Berg

Acción europea destinada a incrementar el nivel de vacunación

E-0084/05

Paulo Casaca Protección efectiva y equivalente de los intereses financieros comunitarios

E-0085/05

Paulo Casaca Transparencia en las posiciones de la Comisión sobre la pesca

E-0086/05

Eija-Riitta Korhola Cumplimiento flexible de los plazos y períodos transitorios previstos en la Directiva relativa a los complementos alimenticios

E-0087/05


12

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Ilda Figueiredo Incumplimiento de la legislación en la fábrica Tyco Electronics

P-0088/05

Jean Lambert Captura accesoria de tortugas marinas y pesca con palangre

E-0089/05

Glyn Ford Estatuto de observador en la OMC E-0090/05

Sylwester Chruszcz Modernización de la línea férrea E64 Gdynia-Varsovia E-0091/05

Sylwester Chruszcz Roaming en la UE y en Polonia E-0092/05

José Ribeiro e Castro La economía europea en 2005 E-0093/05

José Ribeiro e Castro Cabo Verde - posible adhesión al euro E-0094/05

José Ribeiro e Castro Consejo Europeo de diciembre de 2004 - asociación transatlántica

E-0095/05

Dimitrios Papadimoulis Control de los gastos de ejecución de programas cofinanciados en Grecia

P-0096/05

Jonas Sjöstedt Proceso a la organización sindical turca de profesores Egitim Sen

P-0097/05

Cristina Gutiérrez-Cortines y Daniel Varela Suanzes-Carpegna

Medidas antidumping ante importaciones de transpaletas manuales (hand pallet trucks) procedentes de China

E-0098/05

Michl Ebner Transporte de animales E-0099/05

Michl Ebner Impuestos sobre las emisiones de motores aéreos E-0100/05

Michl Ebner Modificación de la Directiva 1999/62/CE E-0101/05

Pregunta anulada P-0102/05

Daniel Varela Suanzes-Carpegna Nuevo Fondo Europeo de Pesca E-0103/05

Andreas Schwab Principios de atribución en materia de política de competencia

E-0104/05

Andreas Schwab Protección contra las dobles sanciones en el derecho de la competencia

E-0105/05

Andreas Schwab La protección de los testigos de cargo en los delitos contra el derecho de competencia

E-0106/05

José Ribeiro e Castro Accidentes aeronáuticos: el caso Martinair E-0107/05

Georgios Papastamkos Política de cohesión 2007-2013 P-0108/05

Umberto Pirilli Liberalización del mercado del calzado P-0109/05

Jana Bobošíková Pago de los anticipos de los programas de la iniciativa comunitaria Interreg IIIA República Checa-Sajonia, República Checa-Baviera y República Checa-Austria

E-0110/05


13

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Manolis Mavrommatis Libertad de expresión y de prensa y derecho a la información

E-0111/05

Umberto Pirilli Plagio de la marca CE (Comunidad Europea) E-0112/05

Umberto Pirilli Seguro de enfermedad del personal de las instituciones europeas - Fondo de reserva

E-0113/05

Umberto Pirilli Difícil situación del empleo en el sector textil europeo -Expiración del Acuerdo Multifibras

E-0114/05

Antonio Tajani, Stefano Zappalà y Alfredo Antoniozzi

Licitación de las obras de construcción de la línea C del metro de Roma e inicio de obras de gran envergadura en 2005

E-0115/05

Toine Manders Problemas con las solicitudes de subvenciones del FSE E-0116/05

María Salinas García Repercusiones de la instauración de peajes en Alemania para las exportaciones hortifrutícolas españolas

P-0117/05

Joseph Muscat Transmisión de televisión digital terrenal E-0118/05

Antonio De Poli Accidente grave en Emilia Romaña y seguridad del transporte ferroviario

E-0119/05

Georgios Karatzaferis Baja absorción de los créditos del 3er MCA en Grecia E-0120/05

Georgios Karatzaferis Terremoto en el sureste asiático E-0121/05

James Allister Fondos PEACE E-0122/05

James Allister Fondos PEACE E-0123/05

Antoine Duquesne Libre circulación de personas y reconocimiento de titulación

E-0124/05

Tomáš Zatloukal Frecuencia de los accidentes entre niños y jóvenes P-0125/05

Willi Piecyk Los problemas que plantea para armadores y marineros la aplicación del código ISPS en los puertos europeos

E-0126/05

Ashley Mote Automóviles clásicos E-0127/05

Ashley Mote Documentos de identidad E-0128/05

Ashley Mote Turismo en Chipre E-0129/05

Ashley Mote Trafalgar E-0130/05

Marie-Line Reynaud Tsunami y deuda E-0131/05

Erik Meijer y Kartika Liotard Protección de las zonas bajas y los litorales de Europa ante posibles maremotos en el océano Atlántico y el mar Mediterráneo

E-0132/05


14

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Erik Meijer y Kartika Liotard Investigación de las consecuencias que tendría un tsunami provocado por alteraciones de la corteza terrestre en el océano Atlántico y el mar Mediterráneo

E-0133/05

Bart Staes Retrasos en la transposición por parte de Bélgica de la Directiva 2000/30/CE relativa a los biocarburantes

E-0134/05

Mario Borghezio Identificación de las víctimas europeas en las fosas comunes en Tailandia

P-0135/05

Giorgio Carollo Revisión del Reglamento (CEE) nº 1576/89 sobre las bebidas espirituosas

P-0136/05

Michl Ebner Transporte de animales en el interior de las explotaciones E-0137/05

James Allister Mercado de carne de vacuno del Reino Unido E-0138/05

Glyn Ford Elecciones presidenciales en Maldivas E-0139/05

Marco Pannella y Emma Bonino Compatibilidad de la Ley nº 69 de 3 de febrero de 1963 con la libertad de circulación de los trabajadores en el interior de la Comunidad Europea

E-0140/05

Mario Borghezio Intervención para identificar a las víctimas europeas en las fosas comunes de Tailandia

E-0141/05

Jim Higgins Utilización de fondos estructurales para el desarrollo de aeropuertos regionales

P-0142/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Lucha contra el comercio ilegal y apoyo al sector textil europeo

P-0143/05

Péter Olajos Eventual luz verde de la Comisión a la supresión de la financiación agroambiental de Hungría

P-0144/05

Salvador Garriga Polledo Modelo de auditoría única E-0145/05

Salvador Garriga Polledo Debate sobre el uso de la energía nuclear E-0146/05

Jana Bobošíková Ratificación del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa

E-0147/05

Georgios Papastamkos Política europea en el sector del algodón E-0148/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Promoción del espíritu empresarial de las pequeñas y medianas empresas comerciales

E-0149/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Fuentes de energía renovables E-0150/05

Paulo Casaca Rechazo de Alemania en casos reiterados a prestar asistencia a la OLAF en la investigación de determinadas actividades

E-0151/05

Paulo Casaca Estado del asunto de la mantequilla adulterada importada de Italia a Bélgica

E-0152/05


15

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Paulo Casaca Estado del asunto de la mantequilla adulterada importada de Italia a Francia

E-0153/05

Paulo Casaca Posición de la Comisión en el asunto Italburro en Italia E-0154/05

Chris Davies Constitución Europea E-0155/05

Chris Davies Régimen de comercio de emisiones E-0156/05

Chris Davies Advertencias sanitarias en los paquetes de cigarrillos E-0157/05

Christopher Huhne Normas sobre salud, seguridad e incendios E-0158/05

Caroline Jackson, James Elles y Avril Doyle

Medicamentos para abejas conforme a la Directiva sobre medicamentos veterinarios

E-0159/05

Alfredo Antoniozzi, Antonio Tajani y Stefano Zappalà

Elecciones en Palestina - Acción de la UE en favor del futuro proceso de paz

E-0160/05

Ivo Belet Intimidación de ciudadanos en tránsito por Bulgaria E-0161/05

Philip Claeys Conmemoración del final de la Segunda Guerra Mundial en Rusia

E-0162/05

Philip Claeys Negativa de Turquía a reconocer al Estado de Chipre E-0163/05

Philip Claeys Negativa de Turquía a reconocer al Estado de Chipre E-0164/05

Philip Claeys Viaje del Comisario Michel a Cuba E-0165/05

Filip Adwent Subvenciones directas a los agricultores polacos P-0166/05

Manolis Mavrommatis Delincuencia relacionada con vehículos en la UE E-0167/05

Manolis Mavrommatis Normas de seguridad de los pasaportes europeos E-0168/05

Marie-Line Reynaud Organismos genéticamente modificados E-0169/05

Filip Adwent Programa de ayuda social para los jóvenes procedentes de medios desfavorecidos

E-0170/05

Stefano Zappalà y Antonio Tajani Situación en Palestina E-0171/05

Stefano Zappalà y Antonio Tajani Situación en Palestina E-0172/05

Mairead McGuinness Normativa aplicable a la espícula en los ingredientes de los alimentos para animales

P-0173/05

Mairead McGuinness Eliminación de harinas de carne y huesos E-0174/05

Antonio Di Pietro Violación de la normativa comunitaria por parte de la "Agenzia del Territorio"

E-0175/05

Erik Meijer Continuación de los planes de devastación del suelo, el paisaje y las aguas subterráneas con motivo de la explotación de minas de oro a cielo abierto en Rosia Montana, en la provincia rumana de Alba

E-0176/05


16

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Joseph Muscat Teléfonos móviles y salud P-0177/05

Béatrice Patrie Plan de acción europeo excepcional para la salvaguarda del esturión

P-0178/05

Panagiotis Beglitis Violación de las aguas territoriales griegas en Imia por buques turcos

E-0179/05

Graham Watson Servicios Internet de tarificación adicional: fraude con programas de conexión

E-0180/05

Paul van Buitenen Participación de altos funcionarios en activo en la AMFIE E-0181/05

Paul van Buitenen Empresas intramuros activas en los edificios de la Comisión

E-0182/05

Roberta Angelilli Prevención de las enfermedades infecciosas E-0183/05

Raül Romeva i Rueda Conferencia de Coordinación de donantes en Cartagena de Indias (Colombia)

P-0184/05

Ilda Figueiredo Deslocalización de la producción de Kaz Ibérica E-0185/05

Pregunta anulada E-0186/05

José Ribeiro e Castro Petróleo por alimentos E-0187/05

Hélène Goudin Transporte de animales E-0188/05

Hélène Goudin Coste del traslado de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria

E-0189/05

Diana Wallis Segunda Directiva relativa al blanqueo de dinero P-0190/05

Mogens Camre Modificación del Acuerdo de Schengen E-0191/05

Mogens Camre Medidas de la Comisión para reducir la devolución de peces capturados

E-0192/05

Mogens Camre Entrada en el espacio Schengen E-0193/05

Daniel Caspary Centrales eléctricas de todo el mundo en las que funcionan proyectos de reducción del CO2

E-0194/05

Panagiotis Beglitis Daños en la antigua ciudad de Babilonia E-0195/05

Panagiotis Beglitis Daños en la antigua ciudad de Babilonia E-0196/05

Christopher Huhne Renta doméstica disponible E-0197/05

Christopher Huhne Incinerador francés E-0198/05

Brice Hortefeux Coste de la corrupción en la UE E-0199/05

Mario Borghezio En nombre de la Sharia, los Estados islámicos, Turquía incluida, no aplican los principios de la Carta de los derechos humanos

E-0200/05


17

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Mario Borghezio En nombre de la charia, los Estados islámicos, incluida Turquía, se sustraen a los principios de la Carta de los Derechos Fundamentales

E-0201/05

Luigi Cocilovo Propuesta de Directiva sobre el acceso al mercado de los servicios portuarios

E-0202/05

Bart Staes Servicios energéticos pertenecientes al ámbito de aplicación de la versión actual de la propuesta de directiva sobre los servicios en el mercado interior

E-0203/05

Bernard Poignant Aplicación de la Política Agrícola Común en los Estados miembros

P-0204/05

Robert Evans Caza ilegal de pájaros en el sur de Europa E-0205/05

Robert Evans Ensayos clínicos en la UE E-0206/05

Robert Evans Gambas y antibióticos E-0207/05

Robert Evans Puente de Sighet sobre el río Tisa E-0208/05

Emine Bozkurt y Thijs Berman Declaraciones del Ministro de Asuntos Sociales de Eslovenia sobre los homosexuales

E-0209/05

Emine Bozkurt y Thijs Berman Declaraciones del Ministro de Asuntos Sociales esloveno sobre los homosexuales

E-0210/05

Philip Bushill-Matthews Utilización de los formularios E111 P-0211/05

Véronique De Keyser Estatuto de la organización no gubernamental Euro-Fam P-0212/05

Roberta Angelilli Cierre de la planta del grupo Thyssen-Krupp en Terni: incumplimiento de los acuerdos sindicales

P-0213/05

Ursula Stenzel Servicios hospitalarios y legislación en materia de ayudas estatales

P-0214/05

Eija-Riitta Korhola Nueva pregunta relativa a la respuesta de la Comisión a la pregunta E-2711/04 sobre el comercio de derechos de emisión

E-0215/05

Luciana Sbarbati Adopciones en Rumanía: creación de una comisión internacional

E-0216/05

Luciana Sbarbati Adopciones en Rumanía: creación de una comisión internacional

E-0217/05

Koenraad Dillen Prohibición de la UE de portar símbolos nazis E-0218/05

Luciana Sbarbati Siderurgias de Terni P-0219/05

Sophia in 't Veld Reactor nuclear de Petten P-0220/05

María Badía i Cutchet Prevención del dopaje y fomento de los valores deportivos E-0221/05


18

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Marie-Arlette Carlotti Donación de barcos y de equipos europeos a las poblaciones siniestradas en Asia

E-0222/05

Esko Seppänen Ayudas nacionales a la agricultura E-0223/05

Esko Seppänen Zonas incluidas en Natura E-0224/05

Anne Jensen Localización de la agencias E-0225/05

Dan Jørgensen Directiva marco sobre el agua E-0226/05

Marie-Line Reynaud Ayuda pública al desarrollo (APD) y lucha contra la pobreza

E-0227/05

Marianne Thyssen Régimen lingüístico de la Agencia Europea de Seguridad Aérea en su sitio web

E-0228/05

Marianne Thyssen Directiva 2002/38/CE - registro en un único Estado miembro por parte de operadores sujetos al IVA no establecidos en la UE que suministren servicios electrónicos a personas no sujetas a impuestos en la Comunidad

E-0229/05

Sérgio Marques Estado de ejecución de la ayuda a Venezuela P-0230/05

Jiří Maštálka Pregunta complementaria en relación con la respuesta a la pregunta escrita E-2660/04

P-0231/05

Marian Harkin Acuerdo de "cielos abiertos" - Aeropuerto de Shannon P-0232/05

Marie-Arlette Carlotti La situación política en Togo y cooperación con la UE P-0233/05

Reino Paasilinna Décimo Informe de la Comisión sobre la aplicación del marco regulador

P-0234/05

Georgios Karatzaferis Subvenciones al servicio público griego de autobuses interurbanos (KTEL)

E-0235/05

Georgios Karatzaferis Dictamen motivado de la Comisión en relación con la Asociación de compañías aseguradoras de Grecia

E-0236/05

Georgios Karatzaferis Peligro de devolución de financiación comunitaria por parte de Grecia

E-0237/05

Georgios Karatzaferis El 3er MCA en Grecia E-0238/05

Georgios Karatzaferis Sanción de equipos de fútbol y sus seguidores en Grecia E-0239/05

Vytautas Landsbergis Legalidad en los negocios internacionales del Gobierno ruso

E-0240/05

Dan Jørgensen Condicionalidad de conformidad con el apartado 2 del artículo 6 de la Directiva sobre la conservación de los hábitats naturales

E-0241/05


19

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Georgios Papastamkos Programa de puesta en práctica inmediata para proyectos transfronterizos de inversión

E-0242/05

Glenys Kinnock Libertad de prensa en Seychelles E-0243/05

Mairead McGuinness Libre circulación de trabajadores en la UE E-0244/05

Toine Manders Lucha contra la delincuencia en comercios E-0245/05

Ilda Figueiredo Transferencia de la producción de la fábrica Yazaki de Ovar

E-0246/05

Ilda Figueiredo Aplicación de una tasa sobre préstamos de libros y otros documentos

E-0247/05

Ilda Figueiredo Reducción de la producción en la empresa Tovartex E-0248/05

Ilda Figueiredo Liberalización del comercio internacional del sector textil E-0249/05

Ilda Figueiredo Tipo reducido del IVA para los pañales E-0250/05

José Ribeiro e Castro Aplicación del tipo reducido del IVA a los pañales E-0251/05

Ilda Figueiredo Participación de la Plataforma Social en el encuentro de la troika

E-0252/05

José Ribeiro e Castro Pañales - Impuesto sobre el valor añadido P-0253/05

Willy Meyer Pleite Obras de acondicionamiento de la carretera AS-213 (Asturias-España)

P-0254/05

Elly de Groen-Kouwenhoven Indicadores y estrategia de Lisboa P-0255/05

Luca Romagnoli Exención del IVA en las prestaciones sanitarias P-0256/05

Hiltrud Breyer Fomento de la investigación farmacéutica E-0257/05

Hiltrud Breyer Trabajo infantil en la producción india de semillas de algodón

E-0258/05

Dimitrios Papadimoulis Daños en el yacimiento arqueológico de Babilonia E-0259/05

Catherine Stihler Sistemas privados de eliminación de residuos y Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas

E-0260/05

Catherine Stihler UE y Myanmar E-0261/05

Catherine Stihler La UE y la encefalomielitis miálgica E-0262/05

Elly de Groen-Kouwenhoven Cuidados, rehabilitación e inserción social de los enfermos mentales en Bulgaria

E-0263/05

Elly de Groen-Kouwenhoven Fuga de cerebros en Bulgaria E-0264/05

Brice Hortefeux Coordinación de la política tributaria de la Unión E-0265/05

Sergio Berlato Importación de carne de caza de Serbia a Italia E-0266/05


20

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Kartika Liotard Castración de lechones sin anestesia E-0267/05

Ria Oomen-Ruijten Pago de un suplemento del seguro de enfermedad por residir en el extranjero

E-0268/05

Frank Vanhecke Concertación entre la Región de Bruselas y la Comisión Europea

E-0269/05

Frank Vanhecke Embargo de armas de la Unión Europea contra China E-0270/05

Willy Meyer Pleite Calidad de las aguas de la Fuente "El Güe"(Asturias-España) para el consumo humano

E-0271/05

Glyn Ford Derechos laborales de los clérigos E-0272/05

Hélène Flautre Maltrato de inmigrantes detenidos en Malta E-0273/05

Luca Romagnoli Impuestos indirectos y gravámenes sobre los combustibles E-0274/05

Luca Romagnoli Contaminación por amianto e incidencia en las causas de mortalidad

E-0275/05

Luca Romagnoli Impuestos sobre las actividades turísticas E-0276/05

Luca Romagnoli Representación de los migrantes no comunitarios sin consulta electoral

E-0277/05

Luca Romagnoli Candidatura de la zona natural y monumental denominada "Torre Astura - Poligono Militare" para ser declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO

E-0278/05

Luca Romagnoli Grifería china y competencia desleal E-0279/05

Luca Romagnoli Crisis del empleo E-0280/05

Jörg Leichtfried Ayuda de 120 millones de euros del Estado Federado de Renania del Norte-Westfalia para el salvamento de la compañía LTU autorizada definitivamente por la Comisión en 2003 (N428/2002-LTU)

P-0281/05

Lorenzo Cesa El Comité de Vigilancia y el Director de la OLAF P-0282/05

Anne Jensen Iglesias en Suecia y en Alemania - organismos de Derecho público

E-0283/05

Michl Ebner Análisis del ADN E-0284/05

Dimitrios Papadimoulis Amenaza de intervención militar en Irán E-0285/05

Dimitrios Papadimoulis Reconocimiento de la independencia de Kosovo E-0286/05

Georgios Papastamkos Política Agrícola Común y sistema de comercio mundial E-0287/05

Monica Frassoni y otros Programa Euromed Juventud - fase III E-0288/05

Avril Doyle Escape de refrigerantes en los edificios de la Comisión Europea

E-0289/05


21

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Frédérique Ries Estructura operativa permanente de alto nivel para la lucha contra el racismo y el antisemitismo

E-0290/05

Cristiana Muscardini Juegos virtuales violentos E-0291/05

Cristiana Muscardini Parma como sede de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria

E-0292/05

Mario Borghezio Carácter prioritario de la identificación de las víctimas europeas del tsunami para la Unión Europea

E-0293/05

Mario Borghezio Priorización por parte de la UE de la identificación de las víctimas europeas del tsunami

E-0294/05

Bart Staes Negociaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC) referentes al artículo XIII del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS)

E-0295/05

Bart Staes Normas de calidad de las cadenas antirrobo para bicicletas E-0296/05

Albert Maat Control de la situación fitosanitaria de las patatas E-0297/05

Albert Maat Interpretación de la Directiva 91/628/CEE (anexo, capítulo VII, artículo 7) y del Reglamento (CE) n° 1/2005 (anexo, capítulo V, artículo 1.7)

E-0298/05

José Ribeiro e Castro El denominado "principio del país de origen" E-0299/05

José Ribeiro e Castro Elecciones en Mozambique - ayuda de la Commonwealth E-0300/05

José Ribeiro e Castro Libertad religiosa E-0301/05

Jillian Evans Ayudas públicas P-0302/05

Ingeborg Gräßle Adjudicación de contratos públicos E-0303/05

Andreas Mölzer Fondo de indemnización para las víctimas de accidentes E-0304/05

Dimitrios Papadimoulis Objeción de conciencia para los soldados en Grecia E-0305/05

Dimitrios Papadimoulis Servicio alternativo para los objetores de conciencia en Grecia

E-0306/05

Baroness Sarah Ludford Federación Humanista Europea E-0307/05

Erik Meijer Participación de la UE en la posible sustitución en 2016 del reactor de alto flujo de Petten (Países Bajos), ya obsoleto y destinado a otras funciones

E-0308/05

Giorgos Dimitrakopoulos Kosovo y el cielo único europeo P-0309/05

Bart Staes Acogida de refugiados en la frontera oriental de la UE P-0310/05

Herbert Bösch El informe de la OLAF sobre irregularidades en relación con la rehabilitación del edificio Berlaymont

E-0311/05

Jan Ehler Sistema tarifario de la EASA E-0312/05


22

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Jan Ehler Aranceles estadounidenses a las importaciones de tenazas E-0313/05

Dimitrios Papadimoulis Construcción de un complejo escolar en un lugar inapropiado

E-0314/05

Georgios Karatzaferis Carta de la Comisión a las autoridades griegas sobre los equipos de fútbol

E-0315/05

Georgios Karatzaferis Violación del derecho a la propiedad de miles de miembros de cooperativas de autobuses urbanos de Atenas

E-0316/05

Charles Tannock, Ioannis Kasoulides y Theresa Villiers

Condena de la destrucción del patrimonio cultural en la zona turcochipriota

E-0317/05

Christopher Huhne Brittany Ferries E-0318/05

Pregunta anulada E-0319/05

Richard Corbett Violaciones de los Derechos humanos en las Maldivas E-0320/05

Mario Borghezio Infiltración de Al Qaeda en el tráfico de migrantes clandestinos

E-0321/05

Mario Borghezio Infiltración de Al Qaeda en el tráfico de migrantes clandestinos

E-0322/05

Marco Rizzo y Umberto Guidoni Armas atómicas estadounidenses en Italia E-0323/05

Dirk Sterckx Funcionamiento del Reglamento (CE) nº. 1400/2002 sobre distribución de vehículos de motor

E-0324/05

Bart Staes Acogida de refugiados en la frontera oriental de la UE E-0325/05

Ilda Figueiredo Dificultades por la falta de lluvias E-0326/05

Esko Seppänen Lobos en Finlandia E-0327/05

Esko Seppänen Indemnizaciones destinadas a las zonas incluidas en la red Natura

E-0328/05

Hélène Goudin Constitución de la UE E-0329/05

Hélène Goudin Directiva sobre las aves silvestres E-0330/05

Hiltrud Breyer Fomento de proyectos de discapacitados en el marco de Comenius 2001-2003

P-0331/05

Maria Matsouka Mecanismos de seguimiento y calendario de los retrasos en la ejecución de programas del Fondo Social Europeo en Grecia

P-0332/05

Panagiotis Beglitis Firma del Protocolo de adaptación del Acuerdo de Ankara P-0333/05

Mechtild Rothe Energías renovables en el Quinto y Sexto Programa Marco

P-0334/05


23

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Ivo Belet Beneficios fiscales para los todoterreno y los vehículos 4x4

P-0335/05

João Pinheiro Regalos en los alimentos P-0336/05

Charles Tannock y Ursula Stenzel Papel de Hezbolá en el apoyo a organizaciones terroristas palestinas y su situación actual en la lista europea de organizaciones terroristas

E-0337/05

Luca Romagnoli Directiva relativa a los derechos de autor E-0338/05

Lapo Pistelli Reconversión de la central eléctrica de Torre Valdaliga Nord, Civitavecchia, Italia

P-0339/05

Francisco Assis Regalos en los alimentos P-0340/05

Fausto Correia Regalos en los alimentos P-0341/05

Klaus-Heiner Lehne Libre circulación de mercancías y normalización de las armas de fuego de juguete

E-0342/05

Georgios Karatzaferis Continuos errores en las publicaciones de la Comisión E-0343/05

Georgios Karatzaferis Nuevos controles de 4 500 proyectos cofinanciados en Grecia y riesgo de reembolso de fondos

E-0344/05

Caroline Jackson Federación Humanista Europea E-0345/05

Monica Frassoni Estrategia europea en materia de lucha contra la droga E-0346/05

Marie Isler Béguin Interpretación de la Decisión del Consejo del 19 de diciembre de 2002 relativa a la Directiva sobre residuos 1999/31/CE, de 26 de abril de 1999

E-0347/05

Frédérique Ries Foro de usuarios E-0348/05

Marco Rizzo y otros Las garantías democráticas y las elecciones en Iraq E-0349/05

Marco Rizzo y otros Las garantías democráticas y las elecciones en Iraq E-0350/05

Marco Rizzo, Umberto Guidoni y Daniel Stroz

Relanzamiento del proceso legislativo de la Directiva sobre las invenciones implementadas por ordenador

E-0351/05

Bart Staes Programa europeo para las personas de edad avanzada E-0352/05

Emanuel Fernandes Regalos en los alimentos E-0353/05

Herbert Bösch Publicación del anuncio del puesto vacante de Director General de la OLAF

P-0354/05

Marie-Noëlle Lienemann Difusión de las nuevas tecnologías en el sector de la construcción

P-0355/05

Carlo Fatuzzo Planta de incineración en Trento, Italia P-0356/05

Proinsias De Rossa Adjudicación de contratos públicos: Directiva relativa a los "procedimientos de recurso"

E-0357/05


24

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Proinsias De Rossa Nanotecnología E-0358/05

Proinsias De Rossa Revisión de la acción de la UE en relación con la osteoporosis

E-0359/05

Proinsias De Rossa Osteoporosis E-0360/05

Proinsias De Rossa Aplicación práctica de la Directiva sobre agentes químicos

E-0361/05

Proinsias De Rossa Contaminación lumínica: seguimiento del programa Green Light

E-0362/05

Proinsias De Rossa Tarjeta de viaje europea E-0363/05

Proinsias De Rossa Las personas sin techo y los planes de acción nacionales sobre inclusión social

E-0364/05

Proinsias De Rossa Talas ilegales E-0365/05

Proinsias De Rossa Aplicación de la Directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios

E-0366/05

Werner Langen Proyecto de observatorio astronómico ALMA - Intereses de política industrial europea

P-0367/05

Erna Hennicot-Schoepges Precios de las escuelas europeas P-0368/05

Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Programa MEDA "El papel de las mujeres en la vida económica"

P-0369/05

Werner Langen Proyecto de observatorio astronómico internacional ALMA - Intereses de la política industrial europea

E-0370/05

Glenys Kinnock Mauritania E-0371/05

Kathy Sinnott Problemas de malos olores en el condado de Waterford (Irlanda)

E-0372/05

James Allister Myanmar E-0373/05

James Allister Myanmar E-0374/05

Marie-Line Reynaud Política Exterior Común E-0375/05

Frederika Brepoels Investigación de la Comisión sobre las ayudas prestadas a ABX Logistics

E-0376/05

Jan Mulder Uso de abonos manipulados o transformados como sustitutivos de fertilizantes químicos

E-0377/05

Dorette Corbey Índice de vacunación en los países en desarrollo E-0378/05

Satu Hassi Creación de un sistema comunitario de depósito-devolución de latas y botellas de plástico de bebidas que no pueden reutilizarse para el mismo fin

E-0379/05


25

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Jonas Sjöstedt Procesos en Siria E-0380/05

James Allister Salarios de la Comisión P-0381/05

Willy Meyer Pleite Apertura de negociaciones para establecer un Acuerdo de Pesca con Marruecos

E-0382/05

Willy Meyer Pleite Asignatura de Informática en España E-0383/05

Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Salud mental de los jóvenes en la UE E-0384/05

Georgios Karatzaferis Datos contradictorios sobre la gestión del 3er MCA en Grecia

E-0385/05

Georgios Karatzaferis Leyes racistas en la Turquía de hoy E-0386/05

Roger Helmer y otros Nueva ley eslovaca que amenaza impedir que los establecimientos de enseñanza superior de la UE ofrezcan sus servicios en Eslovaquia

E-0387/05

Françoise Grossetête Financiación de Natura 2000 y proyecto de Reglamento europeo para el desarrollo rural 2007-2013

E-0388/05

Françoise Grossetête Directiva 79/409/CEE, presencia masiva de cormoranes en Francia

E-0389/05

Marco Pannella y Emma Bonino Violación de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados por parte del Gobierno de Camboya respecto de ciudadanos vietnamitas de etnia montagnard (Degar)

E-0390/05

Antonio De Poli Situación de la cárcel de mujeres de Venecia E-0391/05

Antonio De Poli Situación de la cárcel de mujeres de Venecia E-0392/05

Bastiaan Belder y Johannes Blokland

Suspensión del Programa Euromed Juventud E-0393/05

Erik Meijer Ayuda a medios de comunicación independientes en Rumanía y sorprendente retirada de una iniciativa neerlandesa anunciada en ese sentido

E-0394/05

Corien Wortmann-Kool y Camiel Eurlings

Grupo de expertos sobre la estrategia acerca de los accidentes en el sector de los transportes

E-0395/05

Erik Meijer Formas transfronterizas de transporte, almacenamiento y comercio con objetos de arte robados de museos y falta de coordinación europea en el control y la penalización

E-0396/05

José Ribeiro e Castro Acuerdo de pesca con Angola E-0397/05

Gerardo Galeote Quecedo Error en la campaña de información sobre la Constitución Europea

P-0398/05

Ian Hudghton Pequeño escarabajo de las colmenas P-0399/05


26

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Paulo Casaca Liberación del coronel Hamid Pourmand P-0400/05

Dimitrios Papadimoulis Derecho del Mar y negociaciones con Turquía E-0401/05

Dimitrios Papadimoulis La presa de Aposelemi, en la provincia de Irakleio (Creta) E-0402/05

Dimitrios Papadimoulis Deterioro ambiental debido al funcionamiento de una fábrica en la región de Larisa

E-0403/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Gasoducto Grecia-Italia E-0404/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Extensión de la red griega de gas natural desde Corinto hacia Patras

E-0405/05

Marilisa Xenogiannakopoulou Resultados de los programas de investigación en el ámbito de las FER y la importancia de la información del público acerca de la facilidad de uso de las FER

E-0406/05

Konstantinos Hatzidakis El sector textil y de la confección en Europa E-0407/05

Mary McDonald Remolacha azucarera E-0408/05

Alyn Smith Directiva comunitaria sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas

E-0409/05

Jean-Marie Le Pen Lema de la Unión Europea E-0410/05

Mario Borghezio El acuerdo entre Fiat e Irán debilita la producción europea E-0411/05

Monica Frassoni Presas en el río Coruh (Noreste del Kurdistán turco) E-0412/05

Erik Meijer y Kartika Liotard Utilización de fondos públicos adicionales para garantizar una mayoría en caso de que haya indicios de rechazo de la propuesta de Constitución de la UE por parte del electorado

E-0413/05

Erik Meijer Capturas pesqueras por parte de empresas europeas en aguas territoriales del Sahara Occidental e importación en los Estados miembros de la UE de pesca procedente del Sahara Occidental, territorio ocupado por Marruecos

E-0414/05

Erik Meijer Presión ejercida por Marruecos a través material informativo para garantizar el reconocimiento en Europa de una soberanía marroquí permanente sobre el territorio ocupado del Sáhara Occidental

E-0415/05

Edite Estrela y Luis Capoulas Santos

Regalos en los alimentos E-0416/05

Ari Vatanen Trato discriminatorio de importadores de automóviles no profesionales en Finlandia

P-0417/05

Alessandro Battilocchio Prevención del acoso moral P-0418/05


27

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Saïd El Khadraoui Realización del estudio relativo a los servicios postales, de conformidad con la Directiva 2002/39/CE por la que se modifica la Directiva 97/67 con el fin de proseguir la apertura a la competencia de los servicios postales de la Comunidad

P-0419/05

Hélène Flautre Desaparición de Florence Aubenas y Hussein Hanun al-Saadi en Iraq

P-0420/05

Panagiotis Beglitis Información a los ciudadanos sobre la Constitución europea

E-0421/05

Christopher Huhne Publicidad y patrocinio del tabaco E-0422/05

Paulo Casaca Venta de regalos con alimentos E-0423/05

Hans-Peter Martin Ahorro potencial en las perspectivas financieras P-0424/05

Marco Pannella Camboya: revocación de la inmunidad de varios diputados de la oposición, entre ellos, el líder Sam Rainsy

P-0425/05

Emma Bonino Detención en Egipto del abogado Ayman Nur, diputado de la Asamblea del Pueblo

P-0426/05

Philip Bradbourn Financiación de un proyecto P-0427/05

Dimitrios Papadimoulis Contratación del ex presidente del Banco Central Europeo como consultor de la empresa privada Giesecke und Devrient GmbH

E-0428/05

Dimitrios Papadimoulis Contratación del ex presidente del Banco Central Europeo como consultor de la empresa privada Giesecke und Devrient GmbH

E-0429/05

Dimitrios Papadimoulis Aplicación de las Directivas 93/104/CE y 2000/34/CE en Grecia

E-0430/05

Georgios Karatzaferis Construcción de un vertedero de residuos higiénicos cerca del antiguo teatro de Dodoni

E-0431/05

Ioannis Gklavakis Motores de embarcaciones pesqueras y seguridad E-0432/05

Ioannis Gklavakis Acuicultura E-0433/05

Ioannis Gklavakis Acuicultura y etiquetado medioambiental E-0434/05

Ioannis Gklavakis Tamaño de la flota pesquera E-0435/05

Ioannis Gklavakis INTERREG Grecia-Turquía E-0436/05

Ioannis Gklavakis Fomento de la competitividad en la flota pesquera del Mediterráneo

E-0437/05

Ioannis Gklavakis Medidas para apoyar a los pescadores jóvenes E-0438/05


28

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Ioannis Gklavakis Condiciones uniformes recíprocamente vinculantes para la pesca

E-0439/05

David Martin Ley de propiedad de ausentes en Jerusalén Este E-0440/05

David Martin Ley de bienes inmuebles de ausentes en Jerusalén Este E-0441/05

Gay Mitchell Repercusiones de la industria del sexo en la UE E-0442/05

Antonio De Poli Barreras arquitectónicas y personas con discapacidad visual

E-0443/05

Ilda Figueiredo Apoyo a los pescadores durante el período de veda de la sardina

E-0444/05

Konstantinos Hatzidakis Sustancias anabolizantes en complementos alimenticios P-0445/05

Philip Bushill-Matthews Objetivos estratégicos de la Comisión 2005-2009 y programa de trabajo para 2005

P-0446/05

Gay Mitchell Evaluación de impacto del blanqueo de capitales P-0447/05

Paulo Casaca Existencias de intervención de centeno P-0448/05

Eluned Morgan Realización del mercado interior P-0449/05

Giusto Catania Grave y continuada contaminación ambiental provocada por la destilería Bertolino en Partinico, Sicilia

P-0450/05

Carmen Fraga Estévez Contactos con Marruecos P-0451/05

Raül Romeva i Rueda Cumplimiento de las demandas del Parlamento en relación a las municiones de fragmentación

E-0452/05

Raül Romeva i Rueda Cumplimiento de las demandas del Parlamento en relación a las municiones de fragmentación

E-0453/05

Ingo Schmitt Competencia desleal en el mercado de los vuelos aéreos europeos como consecuencia de la práctica de eludir las disposiciones en materia de subcontratación de mano de obra

E-0454/05

Horst Schnellhardt Obligatoriedad de indicar la presencia de sustancias alergénicas

E-0455/05

Dimitrios Papadimoulis Medidas contra el terrorismo y proteccionismo comercial de los EE.UU.

E-0456/05

Georgios Karatzaferis Aguas territoriales y espacio aéreo nacional de los 25 países de la UE

E-0457/05

Philip Bushill-Matthews Mejora del marco regulador E-0458/05

Kathy Sinnott Desprendimiento de tierras en Derrybrien E-0459/05

Nirj Deva Gripe aviar E-0460/05


29

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Diana Wallis Publicidad y patrocinio del tabaco E-0461/05

Eluned Morgan Aplicación de las directivas sobre "Lisboa" E-0462/05

Eluned Morgan Aplicación de la legislación sobre medio ambiente E-0463/05

Astrid Lulling Entrada en vigor de la Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses

E-0464/05

Marie-Line Reynaud Billetes de euro falsificados E-0465/05

Emma Bonino y Marco Pannella Detención en Egipto del abogado Ayman Nur, diputado de la Asamblea del Pueblo

E-0466/05

Marco Pannella y Emma Bonino Camboya: suspensión de la inmunidad de varios diputados de la oposición, entre ellos del dirigente Sam Rainsy

E-0467/05

Giusto Catania Inadecuada aplicación de la Directiva Seveso II 96/82, de 9.12.1996, en Milazzo, Sicilia

E-0468/05

Mario Borghezio El caso Mac Mini: la diferencia de precio con respecto al mercado americano es discriminatoria para el mercado europeo y sus consumidores

E-0469/05

Sophia in 't Veld Jubilación anticipada: Bélgica y Países Bajos - Cotización de solidaridad para las pensiones belgas

E-0470/05

Jules Maaten Interpretación del concepto de "unidades de combustión" en la Directiva por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero

E-0471/05

Bart Staes Lista pública de compañías aéreas seguras E-0472/05

Bart Staes Adición de agua y proteínas a la carne de pollo y a la carne en general

E-0473/05

Erik Meijer Falta de apoyo europeo a las iniciativas municipales y a entidades sin ánimo de lucro a favor de la instalación de redes de fibra óptica para un acceso rápido a Internet

E-0474/05

Erik Meijer Momento de inversión en que el uso de los Fondos estructurales de la UE se centrará en los Estados miembros con la economía más débil y los ingresos más bajos

E-0475/05

José Ribeiro e Castro Sequía en Portugal E-0476/05

José Ribeiro e Castro ACHE - Milicias E-0477/05

José Ribeiro e Castro China - Tiananmen E-0478/05

Willy Meyer Pleite Proyecto del parque eólico marino "Mar de Trafalgar" (Cádiz - España)

E-0479/05


30

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Robert Evans Mantenimiento de la reclusión del Dr. Than Nyein en Myanmar

E-0480/05

Mario Borghezio La Unión Europea no siente el deber de agradecer a los Estados Unidos y al pueblo estadounidense la victoria de la libertad en las elecciones iraquíes

E-0481/05

José Ribeiro e Castro Cuba - Embajadas. Día 9 de mayo. P-0482/05

André Brie Extensos trabajos de desbroce y roturación en zonas amparadas por la Directiva sobre hábitats naturales y fauna y flora silvestres, situadas en la comarca de Elbe-Elster, Brandeburgo, Alemania

E-0483/05

Georgios Karatzaferis Puntos de vista de representantes de "Movimiento Europeo" sobre políticos y errores en su página web

E-0484/05

Daniel Hannan Asignaciones de esfuerzo pesquero para embarcaciones de menos de 10 metros de eslora

E-0485/05

Saïd El Khadraoui Normas europeas para la personalización de automóviles (tuning)

E-0486/05

Bart Staes Destino de recursos a la reconstrucción de las zonas azotadas por el tsunami y restablecimiento de la protección natural

E-0487/05

José Ribeiro e Castro Reforma del sector azucarero - competitividad relativa de las regiones europeas

E-0488/05

José Ribeiro e Castro Reforma del sector del azúcar - medidas de compensación E-0489/05

David Hammerstein Mintz Construcción de la Carretera Tamadaba P-0490/05

David Hammerstein Mintz Rambla Morales E-0491/05

Mathieu Grosch Obtención de permisos de conducción en el extranjero E-0492/05

Baroness Sarah Ludford MRSA y antibióticos en la industria agrícola E-0493/05

Gary Titley Aranceles de importación en la categoría textil 12 del código TARIC código 6115 93 99

E-0494/05

Jeanine Hennis-Plasschaert Aplicación del Acuerdo Interinstitucional "legislar mejor" P-0495/05

Ignasi Guardans Cambó Central eólica en la comarca del Comtat (Comunidad Valenciana), en las Sierras de Almudaina y Alfaro

E-0496/05

Luis Yañez-Barnuevo García Demanda de apoyo a la extradición por parte del Gobierno del Japón del ex-Presidente Fujimori al Perú

E-0497/05

Adriana Poli Bortone Relaciones UE - China E-0498/05

Adriana Poli Bortone Fundación euromediterránea Anna Lindh para el diálogo entre las culturas

E-0499/05


31

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Albert Maat Contaminación por dimetilhidracina procedente de una estación espacial utilizada por la Agencia Espacial Europea (AEE)

E-0500/05

Emanuel Fernandes Exportaciones a gran escala de pollos congelados de la Unión Europea a África

E-0501/05

Elspeth Attwooll Información sobre la indemnización a los pasajeros de transportes aéreos

P-0502/05

Carlos Coelho Regalos en los alimentos P-0503/05

Hiltrud Breyer Trabajos para el desarrollo de la regulación del curso navegable del Danubio, entre Straubing y Vilshofen

E-0504/05

Konstantinos Hatzidakis Correcciones financieras en los Fondos Estructurales E-0505/05

Georgios Karatzaferis Peligro de contaminación por una planta depuradora E-0506/05

Ioannis Kasoulides Empleo de administradores chipriotas en las instituciones europeas

E-0507/05

Elspeth Attwooll Competencia en el sector postal E-0508/05

Geoffrey Van Orden y Nirj Deva Asistencia a las Maldivas E-0509/05

Cristiana Muscardini Comercio ilegal de animales en Internet E-0510/05

Paul van Buitenen Ayuda financiera al Oriente Próximo E-0511/05

José Ribeiro e Castro Reforma del sector del azúcar - medidas relativas a la competencia a escala internacional

E-0512/05

Marco Pannella y otros Infracción de la primacía del Derecho comunitario por parte del Tribunal de Casación italiano

E-0513/05

Marco Pannella y otros Infracción por parte de la República de Italia de la legislación comunitaria en relación con la prestación de servicios de apuestas

E-0514/05

Catherine Stihler Derechos de las víctimas del tráfico de seres humanos E-0515/05

Mario Borghezio El rechazo de España a la solicitud de un nuevo Estatuto para Euskadi conculca el derecho de autodeterminación de los pueblos

E-0516/05

Mario Borghezio España pisotea el derecho de autodeterminación de los pueblos al rechazar la solicitud de un nuevo Estatuto para el País Vasco

E-0517/05

Kartika Liotard La reciente publicación de un informe neerlandés sobre delincuencia medioambiental y la cuestión de saber si la Directiva europea sobre los servicios no va a fomentar tales prácticas

E-0518/05


32

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Erik Meijer Contaminación de trabajadores de varios Estados miembros en centrales nucleares con insuficientes medidas de seguridad y consecuencias de ello en la central belga de Mol

E-0519/05

Erik Meijer Tala de 26 hectáreas de zona valiosa de bosque de aliso común y fresno, cerca de Schinveld (Países Bajos) en favor de la vecina base aérea militar de Geilenkirchen (Alemania) antes de la conclusión del examen de una petición al respecto

E-0520/05

Teresa Riera Madurell Monasterio de Santa María de la Real E-0521/05

Nikolaos Sifunakis Reparto regional del programa Theseus por el Gobierno griego

E-0522/05

Georgios Karatzaferis Construcción de una isla artificial en la localidad de Nea Makri, en el Ática, destrucción de antigüedades y degradación medioambiental de la zona

E-0523/05

Mario Borghezio Muñecas kamikaze en venta libre en la Unión Europea E-0524/05

Mario Borghezio Muñecas kamikaze en venta libre en la Unión Europea E-0525/05

Emanuel Fernandes Desglose del PIB de la Región de Madeira (Portugal) E-0526/05

David Hammerstein Mintz Ayudas de la UE a la esclusa del Guadalquivir E-0527/05

Dimitrios Papadimoulis Aplicación del Reglamento (CEE) n° 3577/92 en Grecia E-0528/05

Jillian Evans Suelos contaminados E-0529/05

José Silva Peneda Regalos en los alimentos P-0530/05

Paul Rübig Procedimientos de licitación en la Unión Europea P-0531/05

David Hammerstein Mintz Instalación de un vertedero en el municipio de Torremendo

E-0532/05

Ioannis Matsis Adjudicación del control de los programas de los Fondos Estructurales a una entidad privada

E-0533/05

Ioannis Matsis Modificación del objeto del contrato de obras cofinanciadas por los Fondos Estructurales

E-0534/05

Georgios Karatzaferis Balance del 3er MCA en Grecia E-0535/05

Georgios Karatzaferis Igualdad de oportunidades para personas con discapacidad E-0536/05

Georgios Karatzaferis Festival de la canción de Eurovisión E-0537/05

Christopher Heaton-Harris Tráfico de órganos E-0538/05

Bernard Poignant El uso del mecoprop E-0539/05


33

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Bernard Poignant Importancia de los juegos y deportes tradicionales en la Unión Europea

E-0540/05

Mario Borghezio Adopción de severas medidas nacionales contra las atroces prácticas islámicas en el sacrificio de animales

E-0541/05

Mario Borghezio Adopción de severas medidas nacionales contra las atroces prácticas islámicas en el sacrificio de animales

E-0542/05

Erik Meijer y Kartika Liotard Importación de aves silvestres capturadas fuera de la UE y riesgos de infección de animales y personas

E-0543/05

Jonas Sjöstedt La situación de los romaníes E-0544/05

Monica Frassoni y otros Expulsiones de Lampedusa E-0545/05

Bairbre de Brún Natura 2000 y medio ambiente marino P-0546/05

Mario Borghezio Increíble decisión de Barroso: ningún portavoz italiano P-0547/05

María Herranz García Cambios en el Plan de Infraestructuras del Estado de España y su repercusión en la Comunidad Autónoma de La Rioja

E-0548/05

Christopher Heaton-Harris Presupuesto de la Unión Europea E-0549/05


















34

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880





Christopher Heaton-Harris Presupuesto de la unión Europea E-0570/05





Christopher Heaton-Harris Presupuesto de la UE E-0575/05

Cristiana Muscardini Competencia y régimen de concesiones con arreglo al contrato de mandato selectivo

E-0576/05

David Hammerstein Mintz Nueva posicion del Gobierno español sobre el proyecto "Conduccion Jucar-Vinalopo"

E-0577/05

Gay Mitchell Fondos ALA E-0578/05

Paul van Buitenen Oferta de Ariane II para asistir gratuitamente a un musical E-0579/05

Paul van Buitenen Irregularidades en la Célula de Comunicación de 1998-1999

E-0580/05

Paul van Buitenen Investigación del caso Cresson E-0581/05

Paul van Buitenen Información sobre el caso Leonardo da Vinci E-0582/05

Marie-Noëlle Lienemann Financiación de Natura 2000 P-0583/05

Willy Meyer Pleite Reparación del submarino nuclear Sceptre en Gibraltar E-0584/05

Paul van Buitenen Relación entre un ex-Director de Eurostat y una empresa privada

E-0585/05

Glyn Ford Construcción de un puerto deportivo en Exmouth E-0586/05

Sophia in 't Veld y otros Consejeros de José Manuel Barroso E-0587/05

Sophia in 't Veld y otros Presupuesto 2005 - Financiación de eventos especiales en 2005

E-0588/05

Marco Rizzo Transporte marítimo en el Golfo de Nápoles E-0589/05

Roberta Angelilli Proyecto para la valorización de la personalidad en el ámbito de la educación

E-0590/05

Roberta Angelilli Posible infracción de las normas de protección de las Terme di Stigliano

E-0591/05


35

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Roberta Angelilli Posibilidad de volver a admitir la utilización del aditivo E 141 en las aceitunas verdes dulces de mesa

E-0592/05

Roberta Angelilli Fondos para la valorización y la difusión de la música sacra

E-0593/05

Roberta Angelilli Estrategia de la UE para la formación y la educación en materia de donación de sangre

E-0594/05

Paul van Buitenen Informe anual a la Autoridad responsable de aprobar la gestión sobre las auditorías internas llevadas a cabo en 2003

E-0595/05

Georgios Karatzaferis Obstrucción al ejercicio del derecho a la propiedad y falta de ejecución de sentencias judiciales

P-0596/05

Georgios Karatzaferis Cargos ejecutivos en los organismos descentralizados de la UE

E-0597/05

Georgios Karatzaferis Reducción de los fondos destinados a la restauración de la Acrópolis

E-0598/05

Paul van Buitenen Créditos del FSE para los distritos de Londres E-0599/05

Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Discriminación de las mujeres en período de embarazo y posparto en el lugar de trabajo

E-0600/05

Christopher Huhne Eliminación de residuos clínicos E-0601/05

Luciana Sbarbati Iniciativas comunitarias en favor de los deportes tradicionales

E-0602/05

Saïd El Khadraoui Lucha comunitaria contra las carreras ilegales en la vía pública

P-0603/05

Cristiana Muscardini Gratuidad del préstamo de libros en las bibliotecas E-0604/05

Saïd El Khadraoui Lucha comunitaria contra las carreras ilegales en la vía pública

E-0605/05

Saïd El Khadraoui Medidas europeas contra los precios abusivos de las entradas de conciertos

E-0606/05

Paulo Casaca Retrasos en los pagos en casos de control E-0607/05

José Ribeiro e Castro Cuba - Fiesta Nacional de Grecia E-0608/05

Alfredo Antoniozzi Proceso de paz en Oriente Próximo P-0609/05

Michl Ebner Posición de Carla del Ponte con respecto al Gobierno croata

E-0610/05

Michl Ebner Posición de Carla del Ponte con respecto al Gobierno croata

E-0611/05


36

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Michl Ebner Declaraciones del Comisario Olli Rehn sobre el Gobierno croata

E-0612/05

Gay Mitchell Cierre de las cafeterías Bewley en Dublín E-0613/05

Alfredo Antoniozzi Proceso de paz en Oriente Próximo E-0614/05

Mario Borghezio Número insuficiente de directores y de altos funcionarios italianos en la Comisión

E-0615/05

Mario Borghezio Número insuficiente de directores y de altos funcionarios italianos en la Comisión

E-0616/05

Roberta Angelilli Lucha contra el infanticidio: operaciones de salvamento de bebés y de madres

E-0617/05

Nicola Zingaretti y Giovanni Pittella

Funcionarios de lengua italiana en el Servicio del Portavoz de la Comisión

E-0618/05

Glenys Kinnock Reglamento ALA y lucha contra el terrorismo P-0619/05

Claude Moraes La revisión a medio plazo de la Estrategia de Lisboa P-0620/05

Georgios Karatzaferis Obras cofinanciadas en Grecia E-0621/05

Georgios Karatzaferis "Athens International Airport S.A" (AIA) - Violación de los Reglamentos (CE) n° 1260/99 y n° 1164/94 sobre los Fondos Estructurales y el Fondo de Cohesión

E-0622/05

Georgios Karatzaferis Deudas excesivas de la compañía "Athens International Airport S.A." (AIA) - Mala administración en el examen de las quejas

E-0623/05

Claude Moraes Creación de una Agencia Europea de Derechos Fundamentales

E-0624/05

Claude Moraes Revisión intermedia de la Estrategia de Lisboa en relación con el empleo entre los trabajadores tradicionalmente excluidos

E-0625/05

Claude Moraes Evaluación o revisión por parte de la Comisión de la financiación de la iniciativa EQUAL

E-0626/05

Joseph Muscat Tecnología móvil E-0627/05

Joseph Muscat Política de aguas E-0628/05

Paolo Cirino Pomicino Asimetrías en la liberalización de los mercados europeos P-0629/05

Karl von Wogau Controles aduaneros en las fronteras entre los Estados miembros

E-0630/05

Bill Newton Dunn El derecho de los ciudadanos a consultar una base de datos

E-0631/05

Gay Mitchell Subvención al servicio postal irlandés E-0632/05


37

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Brice Hortefeux Subida de los precios del petróleo E-0633/05

Brice Hortefeux Falsificación E-0634/05

Cristiana Muscardini Pieles de animales torturados E-0635/05

Cristiana Muscardini Modelo social europeo E-0636/05

Carl Schlyter Construcción de una presa en el río Aposelemi, en Creta P-0637/05

David Martin Persecución religiosa E-0638/05

David Martin Persecución religiosa E-0639/05

David Martin Repatriación E-0640/05

David Martin Repatriación E-0641/05

Georgios Karatzaferis Declaraciones de la Presidenta del Parlamento griego acerca de la restricción de la soberanía nacional y de las fronteras de Grecia debido a la construcción europea

E-0642/05

Graham Watson Número límite de docentes británicos en las Escuelas Europeas

E-0643/05

Marie-Line Reynaud Traslado de empresas - dumping social E-0644/05

Lapo Pistelli Nacionalidad de los portavoces en la Comisión Europea E-0645/05

Luís Queiró Turismo y perspectivas financieras E-0646/05

Luís Queiró Turismo y perspectivas financieras E-0647/05

Willy Meyer Pleite Cierre de la planta de la multinacional TRW Automobe en Quintanaortuño (Burgos-España)

E-0648/05

Willy Meyer Pleite Carretera Cabanes-Oropesa (Castellón-España) E-0649/05

Gay Mitchell Fondo de la UE para la Paz y la Reconciliación E-0650/05

Joseph Muscat Circulación de capitales E-0651/05

Charles Tannock Seguimiento de la pregunta sobre la legislación de ordenación territorial de Valencia y sus efectos desproporcionados para otros ciudadanos europeos

E-0652/05

Bernard Poignant Pesca con bolinche P-0653/05

Jonas Sjöstedt Traslado de la producción a Hungría P-0654/05

Georgios Karatzaferis No reconocimiento de la escritura Braille por parte de Grecia

E-0655/05

Ilda Figueiredo Utilización de créditos comunitarios E-0656/05

* * *


38

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

TURNO DE PREGUNTAS (B6-0009/05) del 22 y 23 de febrero de 2005 24 preguntas (artículo 109 del reglamento) PREGUNTAS AL CONSEJO

Autor Asunto N° Bernd POSSELT

Negociaciones con Croacia

H-0574/04

Kyriacos TRIANTAPHYLLIDES

Restricciones impuestas a Mordechai Vanunu

H-0577/04

Dimitrios PAPADIMOULIS

Creación de un sistema europeo de alerta temprana e intervención rápida en casos de catástrofes

H-0005/05

Georgios PAPASTAMKOS

Estrategia de Lisboa

H-0007/05

Georgios KARATZAFERIS

Límites máximos aplicados a productos agrícolas deficitarios en la UE

H-0009/05

Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU

Protección de los niños en las zonas afectadas por el tsunami

H-0010/05

Robert EVANS

UE y paraísos fiscales

H-0012/05

David MARTIN

El tsunami y el presupuesto para África

H-0014/05

Jonas SJÖSTEDT

Retención de datos relativos al tráfico

H-0017/05

PREGUNTAS AL COMISIÓN Katerina BATZELI

Prestación de servicios de las empresas constructoras en el marco de la propuesta de Directiva COM(2004)0002/final

H-0046/05

Jacek PROTASIEWICZ

Discriminación de trabajadores y operadores económicos polacos en el mercado interior de la UE

H-0092/05

Johan VAN HECKE

Dumping e importaciones irregulares procedentes de Ucrania - Fraude con certificados de origen

H-0050/05


39

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

PREGUNTAS FORMULADAS A LOS COMISARIOS DESIGNADOS PARA ESTE PLENO DE SESIONES Sr. BARROT Bernd POSSELT

Euro-Transversal

H-0575/04

John PURVIS

Accidentes en el ámbito de los transportes por carretera

H-0002/05

Dimitrios PAPADIMOULIS

Propuesta de directiva sobre servicios portuarios

H-0006/05

Georgios PAPASTAMKOS

Redes de transporte en la Europa sudoriental

H-0008/05

Ignasi GUARDANS CAMBÓ

Apertura a la competencia del transporte ferroviario

H-0016/05

Ewa HEDKVIST PETERSEN

Propuesta de directiva sobre la obligación de utilizar luces de día

H-0036/05

Marta VINCENZI

2004/TREN/052

H-0070/05

Richard HOWITT

Derechos de los pasajeros con movilidad reducida en el transporte aéreo

H-0074/05

Sra. FISCHER BOEL Mairead McGUINNESS

Zonas menos favorecidas

H-0576/04

Michl EBNER

Definiciones de zona de montaña y de bosque de montaña

H-0013/05

Liam AYLWARD

Azucareras irlandesas

H-0026/05

Åsa WESTLUND

Medidas de ayuda a la silvicultura en las regiones devastadas por el temporal

H-0035/05

* * *


40

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

RESUMEN TURNO DE PREGUNTAS FEBRERO 2005

Institución

Número de preguntas

presenta-das

Preguntas tratadas en

sesión

Preguntas con

respuesta escrita

Preguntas complemen-

tarias

Preguntas que decaen (ausencia del autor)

Preguntas retiradas

por el autor

Preguntas prevista en

el O.D. Representantes

de las Instituciones

Consejo

40

9

31

10

0

0

0

Sr. SCHMIT

Comisión

63

15

45

11

1

0

2

Sr. McCREEVY Sr. COVACS Sr. BARROT Sra. FISCHER BOEL

Total

103

24

76

21

1

0

2


41

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

DECLARACIONES POR ESCRITO1

N°

N° PE

Autor

Asunto

Presentación

Caducidad

Firmas

55/2004

352.688

Marie Anne Isler Béguin

El reconocimiento por parte de la UE del derecho a vivir en un medio ambiente sano

13.12.2004

13.03.2005

34

56/2004

352.689

Zdzisław Zbigniew Podkański

La mejora del acceso a Internet

13.12.2004

13.03.2005

44

57/2004

352.910

Koenraad Dillen, Frank Vanhecke, Philip Claeys y Jean-Claude Martinez

La liberalización de los servicios portuarios

15.12.2004

15.03.2005

21

58/2004

353.031

Dariusz Rosati y Bogusław Sonik

60° aniversario de la liberación del campo de Auschwitz-Birkenau

15.12.2004

15.03.2005

166

1 Situación al 24.02.2005


42

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

59/2004

353.033

Andreas Mölzer

La restricción de la libre circulación de personas y el impedimento de una inmigración masiva en caso de la posible adhesión de Turquía a la UE

15.12.2004

15.03.2005

16

60/2004

353.034

Gitte Seeberg, Jens-Peter Bonde, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, James Nicholson y Janusz Wojciechowski

Límite de 8 horas a la duración del transporte de animales vivos

15.12.2004

15.03.2005

176

61/2004

353.035

Geoffrey Van Orden, Elmar Brok, Alexandra Dobolyi y Alexander Lambsdorff

Encarcelamiento en Libia de cinco enfermeras búlgaras y un médico palestino

15.12.2004

15.03.2005

55

62/2004

353.236

Margrietus van den Berg, Marianne Thyssen, Joost Lagendijk y Toine Manders

Transbordador "Le Joola"

16.12.2004

16.03.2005

36


43

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

AÑO 2005

1/2005

354.092

Claude Moraes, Neena Gill, Jo Leinen, Hartmut Nassauer y Jan Mulder

La reacción del Parlamento Europeo ante el desastre del tsunami asiático

10.01.2005

10.04.2005

103

2/2005

354.118

Marie-Noëlle Lienemann, Glyn Ford, Caroline Lucas, Vittorio Agnoletto y Harlem Désir

El tsunami y la creación de un impuesto internacional

26.01.2005

26.04.2005

21

3/2005

354.119

Maciej Giertych, Godfrey Bloom y Patrick Louis

El 60° aniversario de la liberación de Varsovia

26.01.2005

26.04.2005

21

4/2005

354.150

Graham Watson

Singapur

26.01.2005

26.04.2005

17

5/2005

354.952

Caroline Lucas, Claude Moraes, Sarah Ludford, Philip Bushill-Matthews y Alain Lipietz

Los derechos y las libertades religiosas en Francia y en la Unión Europeo

21.02.2005

21.05.2005

30

6/2005

354.953

Cristiana Muscardini

La condena de la pederastia

21.02.2005

21.05.2005

40

7/2005

354.954

Marie Anne Isler Béguin y Milan Horáček

La legitimidad del principio de candidatura a la UE de los "Nuevos Vecinos" europeos

21.02.2005

21.05.2005

11

8/2005

354.955

Marie Anne Isler Béguin

La creación de una Organización de las Naciones Unidas para el medio ambiente

21.02.2005

21.05.2005

14


44

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

9/2005

354.957

Robert Evans y Neena Gill

El reconocimiento del significado religioso de la esvástica

21.02.2005

21.05.2005

13

10/2005

355.158

Andreas Mölzer

Un día paneuropeo de memoria de las víctimas de los bombardeos que alcanzaron su punto álgido hace 60 años en Europa

21.02.2005

21.05.2005

7

* * *

COMISIONES

45

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

COMISIONES

COMISIONES

46

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

DESIGNACÍON DE PONENTES .......................................(Remisión : F = Fondo / O = Opinión)

Nombre Asunto Comisión Fecha Proc. Wojciechowski Janusz (PPE-DE)

Régimen de contingentes aplicable a la producción de fécula de patata

AGRI (F)

20/01/2005 2004/0269(CNS)

Gräßle Ingeborg (PPE-DE)

Programa "Juventud en acción" para el período 2007-2013

BUDG (O)

21/02/2005 2004/0152(COD)

Haug Jutta D. (PSE)

Productos químicos: sistema REACH y Agencia Europea (modif. Dir. 1999/45/CE y Regl. sobre contaminantes)

BUDG (O)

21/02/2005 2003/0256(COD)

Haug Jutta D. (PSE)

Registro, evaluación, autorización y restricciones de los productos químicos - REACH (modificación de la Directiva 67/548/CEE)

BUDG (O)

21/02/2005 2003/0257(COD)

Surján László (PPE-DE)

Instrumento europeo de vecindad y asociación

BUDG (O)

21/02/2005 2004/0219(COD)

Kinnock Glenys (PSE)

Concesión de licencias obligatorias para patentes de productos farmacéuticos destinados a los países que padecen problemas de salud pública

DEVE (O)

19/01/2005 2004/0258(COD)

Morgantini Luisa (GUE/NGL)

Medidas restrictivas para algunas personas y entidades de Costa de Marfil

DEVE (O)

21/02/2005 2004/0286(CNS)

COMISIONES

47

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Nombre Asunto Comisión Fecha Proc. Morgantini Luisa (GUE/NGL)

Transferencia de buques hacia países afectados por el tsunami

DEVE (O)

21/02/2005 2005/0005(CNS)

Hassi Satu (Verts/ALE)

Contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo

ENVI (F)

10/01/2005 2002/0259(COD)

Ries Frédérique (ALDE)

Diseño ecológico aplicable a los productos que utilizan energía

ENVI (F)

10/01/2005 2003/0172(COD)

Gomes Ana Maria (PSE)

Instrumento de financiación de la cooperación al desarrollo y de la cooperación económica

FEMM (O)

25/01/2005 2004/0220(COD)

Kratsa-Tsagaropoulou Rodi (PPE-DE)

La dimensión urbana en el contexto de la ampliación

FEMM (O)

25/01/2005 2004/2258(INI)

Cavada Jean-Marie (ALDE)

Medidas restrictivas para algunas personas y entidades de Costa de Marfil

LIBE (F)

01/02/2005 2004/0286(CNS)

Blokland Johannes (IND/DEM)

Mediación en asuntos civiles y mercantiles

LIBE (O)

21/02/2005 2004/0251(COD)

Brejc Mihael (PPE-DE)

Proceso monitorio europeo LIBE (O)

21/02/2005 2004/0055(COD)

Mastenbroek Edith (PSE)

Situación actual de la lucha contra la violencia contra las mujeres y posibles acciones futuras

LIBE (O)

21/02/2005 2004/2220(INI)

COMISIONES

48

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Nombre Asunto Comisión Fecha Proc. Segelström Inger (PSE)

Estrategias para combatir la trata de mujeres y niños, vulnerables a la explotación sexual

LIBE (O)

21/02/2005 2004/2216(INI)

Freitas Duarte (PPE-DE)

Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines

PECH (F)

25/01/2005 2004/0268(CNS)

* * *

ACTOS OFICIALES

49

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

ACTOS OFICIALES

ACTOS OFICIALES

50

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

DOCUMENTOS DE LA COMISIÓN Informes y Comunicaciones Asunto Competencia Doc. Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: elaboración de un plan de actuación comunitario para la gestión de las anguilas europeas

PECH

COM(2003)0573

Libro blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea

LIBE JURI

COM(2005)0010

Comunicación de la Comisión al Consejo: Proyecto de informe conjunto sobre el empleo 2004/2005

EMPL ECON ITRE FEMM

COM(2005)0013

Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Proyecto de informe conjunto sobre protección social e inclusión social

EMPL FEMM

COM(2005)0014

Comunicación de la Comisión: Informe sobre la aplicación del Plan de actuación a favor de las tecnologías ambientales (PATA) en 2004

ENVI ITRE

COM(2005)0016

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Revisión de la política medioambiental 2004

ENVI EMPL ITRE

COM(2005)0017

Comunicación al Consejo Europeo de primavera: Trabajando juntos por el crecimiento y el empleo - Relanzamiento de la estrategia de Lisboa Comunicación del Presidente Barroso de común acuerdo con el Vicepresidente Verheugen

EMPL BUDG ECON ENVI ITRE IMCO TRAN REGI CULT FEMM

COM(2005)0024

Informe de la Comisión al Consejo, el Parlamento Europeo, el Tribunal de Cuentas Europeo, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité de las Regiones: Informe Tempus 2002 y 2003

CULT AFET

COM(2005)0026

ACTOS OFICIALES

51

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Asunto Competencia Doc. Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Informe sobre la aplicación de la Carta Europea de la Pequeña Empresa

ITRE ECON EMPL

COM(2005)0030

Propuesta de Directiva del Consejo relativa al acuerdo entre la Comunidad de Ferrocarriles Europeos (CER y la Federación Europea de Trabajadores del Transporte (ETF) sobre determinados aspectos de las condiciones de prestación de servicio de los trabajadores móviles que realizan servicios de interoperabilidad transfronteriza

EMPL TRAN

COM(2005)0032

Comunicación de la Comisión sobre la Agenda Social EMPL ECON ITRE REGI FEMM

COM(2005)0033

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación intermedia del programa marco de cooperación judicial en materia civil (2002-2006)

LIBE JURI

COM(2005)0034

Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: revisión en 2005 de la Estrategia de la Unión Europea para un desarrollo sostenible: primer balance y orientaciones futuras

ENVI ECON EMPL ITRE

COM(2005)0037

Propuesta de Directiva del Consejo que modifica el anexo IV de la Directiva 2000/29/CE relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad

AGRI ENVI

COM(2005)0038

Informe de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Eeconómico y Social Europeo y al Comité de las Regiones sobre la igualdad entre mujeres y hombres, 2005

FEMM

COM(2005)0044

ACTOS OFICIALES

52

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Asunto Competencia Doc. Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document - Annex to the Proposal for a Regulation to the European Parliament and to the Council concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short stay-visas - Extended impact assessment

LIBE

SEC(2004)1628

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Annex to the SAPARD annual report - Year 2003

AGRI AFET

SEC(2004)1719

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Technical Annexes to the Report from the Commission on the Implementation of the Gas and Electricity Internal Market

ITRE

SEC(2004)1720

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Annex to the Fifth report under article 12 of Regulation (EEC, Euratom) N° 1553/89 on VAT collection and control procedures

ECON

SEC(2004)1721

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Annex to the Report from the Commission on the working of committees during 2003

AFCO

SEC(2004)1722

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Report from the Commission on national measures taken to comply with the Council Framework Decision of 13 June 2002 on Joint Investigation Teams

LIBE

SEC(2004)1725

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Industrial Relations in Europe 2004

EMPL ECON ITRE FEMM

SEC(2005)0008

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper on the implementation of national residue monitoring plans in the Member States in 2003

ENVI

SEC(2005)0025

ACTOS OFICIALES

53

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Asunto Competencia Doc. Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff Working Document - Annex to the Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes in the Member States of the European Union in the ear 2002

ENVI

SEC(2005)0045

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Action Plan on accompanying measures for Sugar Protocol countries affected by the reform of the EU sugar regime

AGRI DEVE INTA

SEC(2005)0061

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the white paper on exchanges of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union

LIBE JURI

SEC(2005)0063

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Draft Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

EMPL FEMM

SEC(2005)0069

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Second Implementation Report on the 2003-2005 Broad Economic Policy Guidelines - Part II Country notes-

ECON EMPL

SEC(2005)0091

Proyecto de Decisión del Comité mixto CE/Suiza por la que se sustituyen los cuadros III y IV b) del Protocolo nº 2 - Proyecto de Posición Común de la Comunidad -

AGRI

SEC(2005)0096

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the 2004 environmental Policy Review EU Environmental Policy in 2004: developments, new evidence and outlook for 2005

ENVI EMPL ITRE

SEC(2005)0097

ACTOS OFICIALES

54

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Asunto Competencia Doc. Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Report from the Commission on the implementation of the Environmental Technologies Action Plan in 2004

ENVI ITRE

SEC(2005)0100

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document in support of the report from the Commission to the Spring European Council, 22-23 March 2005, on the Lisbon Strategy of economic, social and environmental renewal

ECON EMPL ENVI ITRE

SEC(2005)0160

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Report on the implementation of the European Charter for Small Enterprises in the Member States of the European Union

ITRE ECON EMPL

SEC(2005)0167

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Report on the implementation of the european charter for small enterprises in the candidate countries

ITRE ECON EMPL

SEC(2005)0168

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Report on the implementation of the european charter for small enterprises in Moldova and the countries in the western balkans

ITRE ECON EMPL

SEC(2005)0169

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : The activities of the European Union for small and medium-sized enterprises (SMEs) SME Envoy Report

ITRE ECON EMPL

SEC(2005)0170

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Document de travail des services de la Commission : Annexe à la Communication de la Commission sur L'agenda social - Analyse d'impact approfondie

EMPL ECON ITRE REGI FEMM

SEC(2005)0177

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annexes 1 to 5 of the Report from the Commission "Catching Up With The Community's Kyoto Target" (COM(2004)818 final, adopted on 20.12.2004)

ENVI ITRE

SEC(2005)0179

ACTOS OFICIALES

55

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Asunto Competencia Doc. Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Annex to the Communication "Winning the battle against global climate change" - Background paper

ENVI DEVE ITRE

SEC(2005)0180

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document "eInclusion revisited : The Local Dimension of the Information Society"

ITRE EMPL REGI CULT

SEC(2005)0206

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Annex to the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a EU Drugs Action Plan (2005-2008) - Impact assessment

LIBE ENVI

SEC(2005)0216

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working document : Annex to the 2005 Review of the EU Sustainable Development Strategy : Stocktaking of Progress

ENVI ECON EMPL ITRE

SEC(2005)0225

Actualmente, este título no está disponible en todas las lenguas. Commission staff working paper : Report on social inclusion 2004. An analysis of the National Action Plans on Social Inclusion (2004-2006) submitted by the 10 new Member States

EMPL REGI CULT LIBE FEMM

SEC(2005)0256

* * *


57

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880



58

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN Nº 14/05

Declaración de la Unión Europea sobre la reanudación de la convención nacional (Birmania/Myanmar)

Bruselas, 16 de febrero de 2005

La Unión Europea toma nota de que el 17 de febrero de 2005 va a reanudarse la convención nacional, de la que espera vivamente nazcan resultados concretos. En este contexto, la Unión Europea hace un llamamiento al Comité de Estado para la Paz y el Desarrollo para que renuncie a las viejas hostilidades y entable un diálogo constructivo con la Liga Nacional para la Democracia (LND), otros órganos representativos legítimos y los grupos étnicos. Sólo con un diálogo de estas características puede llegar a elaborarse una constitución capaz de obtener el apoyo sincero del pueblo y de traer la paz y el desarrollo al país. Este es el único tipo de enfoque que puede permitir al gobierno llegar a una reconciliación nacional auténtica y duradera y mantener los compromisos suscritos de cara a la comunidad internacional en su hoja de ruta, en la que proclama querer "construir una nación moderna, próspera y democrática."

La Unión Europea lamenta que el Comité de Estado para la Paz y el Desarrollo no haya creado aún las condiciones exigidas por la Liga Nacional para la Democracia (LND) y los demás órganos representativos legítimos para participar en la convención nacional que se reanuda el 17 de febrero y que podría brindar la ocasión para entablar un diálogo auténtico y transparente. Entre dichas condiciones figura el levantamiento del arresto domiciliario de Aung San Suu Kyi, la reapertura de todas las oficinas de la Liga Nacional para la Democracia y la liberación de todos los presos políticos, incluidos los líderes de los partidos de la oposición.

A este respecto, la Unión Europea siente profunda preocupación por el arresto de Khun Htun Oo, líder de la Liga de las Nacionalidades Shan para la Democracia, ocurrido el 9 de febrero de 2005, junto con el de otros líderes de la comunidad shan, y el acoso creciente a líderes de otros grupos étnicos. La UE solicita la retirada de todas las restricciones a que se les tiene sometidos. La Unión Europea pide a las autoridades birmanas que instauren una cooperación permanente y franca con el Enviado Especial del Secretario General de las Naciones Unidas y con todos los organismos de las Naciones Unidas pertinentes. La Unión Europea aprovecha esta oportunidad para poner de relieve que, tal como está previsto en la posición común 2004/730/PESC del Consejo, de 25 de octubre de 2004, podría responder positivamente ante signos concretos de progreso y que ya se ha a comprometido en favor de la reducción de la pobreza y de la promoción de la democratización de Birmania/Myanmar. Se suman a la presente declaración Bulgaria y Rumanía, países adherentes; Turquía y Croacia*, países candidatos; Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Serbia y Montenegro, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo. * Croacia sigue formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación


59

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Nº 15/05

Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, sobre la situación política en Togo


Reiterando las preocupaciones que expresaba en su declaración del 9 de febrero de 2005, la Unión Europea manifiesta que sigue estando vivamente alarmada por la evolución de la situación en Togo. Aun felicitándose de las señales positivas que constituyen el anuncio de elecciones presidenciales en un plazo de 60 días y el restablecimiento de la libertad de manifestación, la Unión Europea condena la violación de las disposiciones constitucionales y legales que supone el mantenimiento del Sr. Faure Gnassingbé como Presidente interino de la República. La Unión Europea exige la vuelta inmediata al orden constitucional y legal, para que así pueda franquearse el paso hacia unas elecciones presidenciales libres y transparentes, en las que la UE estará dispuesta, llegado el momento, a prestar su ayuda. La UE pide que se respeten plenamente las libertades públicas y que se celebren elecciones presidenciales libres y transparentes, lo cual podrá verse favorecido por la instauración de un verdadero diálogo nacional e incluso de un gobierno nacional de transición. A tal efecto, la Unión Europea respalda plenamente la actuación de la Unión Africana y de la CEDEAO y los esfuerzos de sus Presidentes, Sres. Obasanjo y Tandja, que tienden a restaurar el orden constitucional y el proceso democrático. De no progresarse por esta vía, la UE se reserva el derecho de adoptar medidas de apoyo a la actuación de la CEDEAO y, en particular, de reconsiderar su propia actuación respecto de Togo, por lo que respecta a los 22 compromisos asumidos por su Gobierno en el marco de las consultas de 2004. Se suman a la presente declaración Bulgaria y Rumanía, países adherentes; Turquía y Croacia*, países candidatos; Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Serbia y Montenegro, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo. * Croacia sigue formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.

* * *


60

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Nº 16/05

Declaración de la Unión Europea sobre la situación en Nepal


El 2 de febrero, la Presidencia de la UE hizo pública una declaración en que manifestaba su honda preocupación por la disolución del Gobierno pluripartidista de Nepal, así como por la decisión del Rey de asumir el poder ejecutivo, y pedía el rápido restablecimiento de la democracia pluripartidista. Posteriormente, todos los Estados miembros de la UE con plenipotenciarios en Nepal llamaron a consultas a sus embajadores en vista de la gravedad de los acontecimientos. Los embajadores de Francia, Alemania y el Reino Unido, así como el encargado de negocios e.p. de Dinamarca, han regresado ya a Katmandú. La UE sigue convencida de que la iniciativa adoptada por el Rey constituye un grave revés para las perspectivas de una solución negociada y democrática del conflicto en Nepal. La UE insta al Rey a que adopte con prontitud medidas para restablecer las libertades democráticas y civiles y levante el estado de emergencia que instauró tras la toma del poder el 1 de febrero. En particular, la UE pide que se restablezca la democracia representativa; se libere rápidamente a todos los presos políticos y de otra índole detenidos en virtud del estado de emergencia; se facilite a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) y a sus representantes un acceso a los detenidos sin restricciones y sin necesidad de previo aviso; se conceda a los partidos políticos y a las organizaciones de la sociedad civil la libertad de organizarse y realizar sus actividades; se levanten las restricciones a la información impuestas a los medios de comunicación; se den garantías de que se mantiene la independencia de la comisión encargada de investigar los abusos de autoridad (CIAA); y se restablezcan el derecho de reunión y otros derechos fundamentales. La UE insta, además, al Rey a que tome las medidas necesarias para garantizar que los representantes de la CNDH puedan desempeñar su mandato de forma independiente y eficaz y sin temer por su seguridad. La UE observa con especial preocupación la actual crisis de los derechos humanos en Nepal y las graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos cometidas por ambas partes del conflicto. La UE considera que existe un riesgo claro y real de que la agudización del conflicto y las restricciones impuestas a las libertades democráticas den lugar a un incremento de las violaciones de los derechos humanos. La UE hace un llamamiento para que se respeten los derechos humanos del pueblo nepalí y se cumplan las normas y obligaciones internacionales de derechos humanos.


61

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

La UE no ignora la repercusión que la nueva situación política puede tener en la situación de la seguridad en el país y en la capacidad de los donantes para facilitar ayuda al desarrollo a la población pobre de Nepal. Preocupa a la UE que el recrudecimiento del conflicto pueda dificultar aún más la distribución de una ayuda efectiva y el mantenimiento de los programas de desarrollo. Por consiguiente, los donantes de la UE están examinando la eficacia que, a efectos del desarrollo, tienen en el nuevo contexto las actividades actuales y previstas. En particular, la UE hace un llamamiento a todas las partes involucradas en el conflicto para que respeten y manifiesten públicamente su adhesión a las directrices operativas (Basic Operating Guidelines) de los donantes, con objeto de garantizar la seguridad de todas las personas que trabajan para las agencias de desarrollo y en cooperación con las mismas, así como para hacer posible que dichas personas sigan llevando a cabo sin impedimentos sus actividades de asistencia. Se suman a la presente declaración Bulgaria y Rumanía, países adherentes; Turquía y Croacia*, países candidatos; Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Serbia y Montenegro, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo. * Croacia sigue formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación.

* * *

SEGUIMENTO DE LOS TRABAJOS

63

Boletín 07.03.2005

- ES - PE 351.880

Relación de resoluciones y decisiones aprobadas,

temas debatidos en sesión y curso dado

Este documento está disponible en :

http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)

Sección elaborada por la Dirección General de Comisiones y Delegaciones

SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS DEL PARLAMENTO EUROPEO

http://www.europarl.europa.eu/bulletins/postsession.htm

Addendum: 1

New .eu Domain

Changed Web and E-Mail AddressesThe introduction of the .eu domain also required the web and e-mail addresses of the European institutions to be adapted. Below please find alist of addresses found in the document at hand which have been changed after the document was created. The list shows the old and newlist of addresses found in the document at hand which have been changed after the document was created. The list shows the old and newaddress, a reference to the page where the address was found and the type of address: http: and https: for web addresses, mailto: for e-mailaddress, a reference to the page where the address was found and the type of address: http: and https: for web addresses, mailto: for e-mailaddresses etc.addresses etc.

Page: 2Type: http:

Old: http://www.europarl.eu.int/bulletinsNew: http://www.europarl.europa.eu/bulletins

Page: 3Type: http:

Old: http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htmNew: http://www.europarl.europa.eu/bulletins/postsession.htm

Page: 63Type: http:

Old: http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htmNew: http://www.europarl.europa.eu/bulletins/postsession.htm

DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS …2005)03_es.pdf · DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS...

Documents

Transcript of DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS TRABAJOS …2005)03_es.pdf · DIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN DE LOS...