/,/ "uso 'S que muchas de estas palabras arcai-(ti 1'/1 trau de serlo), no aparecen consignadas

11 /m ntcctono rio al uso. Y por ello, resulta difícil',1/ 11 ,./ in ofollo que se tope con ellas, averiguar su111,111 \ uni]! ado.

/'11/ ol ra parte, el campo de la Construcción es\ 1/11' vmo, quizás el más dilatado conocido, ya que/,,//,,1111/ sin fin de actividades marginales que, de11,1 11111111'/ (/ 11 01 ra, están ligadas al mismo. Palabras( 11 " /'111/ lente y términos técnicos de una de ter-111111"11 /"1)(' -iolizacion que, por su excesivo particu-11 11/11 1" IIf{'sional tampoco suelen recoger los Die-1111'" 111\ ('oll1/l/1es.

1'1If/()\'estos defectos son los que hemos in ten-1'/11 \/1 III'/(Ir, o] reciéndole ahora la labor de muchos1/ /' tlt: II'fIIJCljo, que esperamos hayan dado el fruto/1/ 1"1' do,

Aa

A tope

A bofetónManera de asentar los ladrillos,colocán-dolos a torta y restregón sobre un ele-mento superficial.

A contralechoDícese de .los sillares que se sientan enobra perpendicularmente al plano deasiento.

A cuatro vientosA todo viento.

A destajoTrabajo cuya cuantía económica es de-terminada previamente por un precioalzado.

A escuadraQue presenta un ángulo recto perfecta-m nte cortado.

A huesoaplica a la colocación de sillares,

mampu st s, b Id SaS y ladrillos cuan-do S' traban la pi Z8S sin utilizarmort iro y qu dan bi '11 ajustadas.

A 11I hol1\ IIIJlI d. 11111/11,

A media laderaSe aplica para designar el edificio cons-truido en una ladera, con accesos adistinto nivel.

A nivelSituado en un plano horizontal.

A pechoSe dice de la forma de explotar unacantera o llevar a cabo un desmonteatacándolo por su frente.

A pie de obraSe dice de los trabajos que se ejecutanen el mismo lugar de la construcción,relacionándolos con la misma.

A plomoAplomado.

A rasA nivel de la superficie de un terreno.

A reglaSe dice del arco adintelado.

A roscaA sardinel.

A sardinelForma de construir con ladrillos colo-cados horizontal o verticalmente decanto,' de modo que las piezas asientenpor sus caras. Es el sistema que se uti-liza para dejar la fábrica vista.

A sogaSe dice cuando la piedra de sillar o elladrillo se colocan con su dimensiónmás larga a favor de la dirección delparámetro.

A tizónSe dice de la colocación de sillares oladrillos de modo que su mayor dimen-sión quede en sentido perpendicular alparamento.

A todo vientodice del dificio cuya totalidad de

las fa hado s n exteriores.

A top( \111 ( 1 , lo un

7

Ielrll. y trogón

1 Ullllh"lóll h'''I dl'l 011'0, 1(1I'1I111I1do hita-d:l'i xlu 1I11~(I\s.

A torta y restregónIk aplica a la forma de asentar los la-drlllos, disponiéndolos de plano sobre('H pa de mortero y sometiéndoles a pre-sión hasta alcanzar el grueso de juntasque se desee.

AbacoParte superior de una columna que co-rona el capitel; en forma de tablero,y que sirve para dar al arquitrabe unfirme apoyo.

--~ -

f·§.;~

¡~, >

Abacos equipcio y griegos (dárico, [ánico ycorintio),

AbáculoPieza prismática de vidrio o piedra,que los romanos usaban para construirpavimentos de mosaico.

AbalaustradoSemejante a una balaustrada. 11 Provis-to de balaustres.

AballadaHóvedn rebajada.

11

AbaluartarDisponer batuartcs o 1011\'0111'14 1011111'11tcs en un recinto.

AbancalarDisponer bancales en un terreno pre-viamente desmontado.

AbanicoMontante de una puerta o ventana dis-puesto formando medio punto, con lis-tones radiales que separan y sujetanlos cristales en cuña. 11 Escalón de for-ma triangular.

AbantoDesplome. Se aplica para designar unaobra de fábrica que no es vertical.

AbaquillarMatar un ángulo saliente de una habi-tación o edificio por medio de un ligerobisel.

AbarquilladaQue tiene forma curva o que tiende atomar dicha configuración.

AbarquillarsePonerse abarquillada la superficie deun material, tomando la configuracióncurvada de una teja o barquillo.

AbarrotarFortalecer un tablero mediante un re-fuerzo de barrotes.

AbartamenPlomo, voz en desuso.

AbatideroCauce de desagüe.

AbatidorPostigo regulable, que sirve para gra-duar la intensidad de la luz.

AbatimientoCorte en sección.

AbatirDevenir, demoler mi edificio.

Abe"ayMadera de Guinea, de color pardo roji-

Ah.llotadoMoldlll'lldo 01'11111111'111111 IlIhnldo 1'11 1\1111\11 di' 111111 /1\1\'\11'1\(11\ d\' IlI'IIolUN,

Abortal1\11 ANIIII'IIIH, Vl'IIII1I1I1IIl,

AberturIlwldldlll'lI,mnño IIltl

rlollI ('11 111111 plI!'l'd di' 111-

ipreclnhl»,

Abertura de p.ao11 m'co d,' pIlSO.

Abortur. prefabricadMold"lIdo \'11 I¡01'j1l1fl611 nrnuulo PIII'II 1"1'1l1l'iIIIIITI,'11I d\' 1111'111\(111<" qlt\' ('01111"111'

iI 1111 ~"III 1,101111'111", 1111111111111"" 111.1"1[1_ ..1"1111'1111.111 1111111111111'1111'. d,' 11111111111'1111111 ,,1 11,~11'I 1111, IIIIllIldll 1·1 111'11

11111111

11 AIt •• 1IAII(II'IIIIIIII'lIk, Cid VIVII

;,11" i, (',/,í\ 1!lirti l'i'l/lilllÍ/I, ~j

11

Ahq'N 11111111l' '111I\ C'II 111 ~CIIIII plll'lIl1lclI @io clfIel 1\ 11\' 111,

AblAhl'lo,

Abl•• gr:oIHIII', 1111.11'1111 11111 hltll'l!I'II" 111111 1111111

dc' PIH'IIII o VI'IIIIIIIII

AblaelarIIhwllll',

Ahlt"I1U1'1\,~tI di! 1I11ldl\1'I1 d. 111,,_1 ItlU 101l¡ .líHlI'OIlO('i<l1l 1'0111'1 IHIIIIIIII dlll'll[\I'líI,

AhltónMIHII'I'O cluvrulu~1H'lo, pnl'lI 11111111'1

Ahl,.11IINlllllhl(' '11" ill dll 1:11 Alillll'hl~ (d '1\11111111,

di 111I 1111

I''-'Ii ulmí'! it

In 1.""'11f,,,!'tlfI ¡

1111'1110lldtldO y 111'\'l'I!IHI'Iltl untou 111'01'1111111

lIoolnlr1111111 111\arco mayor elevación o an-11111'111'01' un lado o frente que por el11I1 11 Ahocnrdar,

11.,.' .ltI una pared mal enlucída, que1111hlll 11, () de una capa de pintura""_I'lIla el mismo defecto, gene-

1111111111'dl'hido a la existencia de hu-111111"1'11el soporte.

rlbcllón, 11 Conducto de

111"1hnvl'tlll, cubrlr con ella¡'dll ¡. lo,

Abr•• lvoMulul"lHI empleado purn IIYlllhll 11 11111111un material, ínyectandolo 11111 IIINt.1Imezclado con agua, micntrua Il'lIbll.lll laherramienta apropiada.

Abrazadera de seguridad S.A.P.A.

AbrazaderaChapa, anilla o argolla, generalmentemetálica, que se coloca como elemento,de unión para afianzar una cosa conotra.

AbrevarRociar una pared con agua para queagarre bien el enlucido, o efectuar lamisma operación en la solera de unpiso antes de colocar las baldosas.

AbridorEmpuñadura del mecanismo de aper-tura y cierre de una puerta.

AbrillantadorPulimento .utilizado para abrillantar.

AbrirEn argot, agrandar un local, derriban-do uno o varios tabiques para ganar elespacio contiguo.

Abrir cimientosPracticar la abertura de las zanjas conlas que suelen iniciarse las obras decimentación.

AbrotanteAntiguamente, arbotante.

AbsidaAbside, voz en desuso.

11\ I1

IIIJ.\/¡/(' /I.('fUl/tll'1/8('.

Ah.ldl,,1Ah~ltllIl,

l'lIpillas lcvnntndns tidd (IllHi(JLo,

«lu, 111\111cII'SII11.11I1r el

Ahuhllrdlllntln(JIU 11.'111'11111111\dI' hllltlll'c1ll1l1,

1111,1111IIt'II11111111111

huJ.rt!1'11111111'111111111111NlIl1t\1'lkh' ('()Il 1" hu1IIIIhl

AbullofñrAlmllouur.

AbullonarAbolsar una pared en bolso de J)l:qllllnOdiámetro y muy numerosas.

AcabadoTrabajos decorativos que se 1'('1111:11111en una obra, después de Itnh('INtl (1111cluido la misma. 11 Revoslllltl('IIIII, 11I11ferido a pintura, últlrnn 11111111111 1'111111que se da.

AcabadoraMáquina pavlrncntndorn PIIIYI'I!t¡¡d'Ipara la terminaclón do 111('111'1111I1j1l'1ficíal de rodadurn en 111(111111I11111111"1de carreteras, oUlopllilllH, ('11'

AcabarConcluir, terminar una 0\)1'1\, POIII'I' 11111cho esmero en eJlo.

AcaciaMadera procedente del árbol dl'l 111mo nombre, originario clc 111I\III! 110,septentrional, conocido tlIIIIIIII'II 11111,1nombre de roble arnerlcnnu. 11Mdo Irtura lustrosa, muy dura, 1I1"1••j¡~111¡pesada, de color blanco 1I111111111¡'IIIII

AcafelarAntiguamente, enlucir, CI110~11\l.

AcalrelarAdornar con cal reles,

Aoo)olb1\11Aurérlcn del Sil!', ('1101111.

AonJuVII'/. 1'111'111('qlll' MI 1I111i!.llPIII'(I di 111111111111111VIII\01>1'11111111'11tlI' dll"I 1111t·~""'1"

IIllIdl',,"I1I('~, 1'''111',11''"11'1111\11, l}fH'

11

IIlU ti ' muy bu '11 , III \(.1'111tru x-lón.

IdoI 11 do, I ,1 ,', do en canales o surcos en

nudo 1011 itudinal. 11 Nombre con elI I rumúnmcnte se designa el vidrioIII 1110,

"II/II/'Io/I} C/I un panel para revestimiento,1 curutlvu.

de una ca-

o ranuras en una super-

Acento. Estilizuciones de las arquitecturasgriega y romana,

Acaraco.ladoCon figura de caracol. Se aplica a cier-to diseño de volutas,

AcarceladoDelimitado perimetralmente por verjas,

AcarreadoraMáquina de transporte para pequeñascargas y cortas distancias, que corres-oponde a la unidad más elemental de laserie "dúmper. Se compone de un cu-charón o volquete, con capacidad nosuperior a los 500 litros, montado sobreun bastidor articulado de dos ejes, elinferior motriz,

Acarreadora articulada [ohnson, de 762 kgs.de carga,

AcarreoTransporte de materiales para su utili-zación en la obra,' o de los procedentesde un movimiento de tierras para su

1'111110 d 'I'0yoICIIU 11, 1" 111

II'lt 1 , ,

A tlll doMoldlll a 0111 um-ntul que :t<lopla 111 1'01'11111 1I111H.'1I ulu. E~ ('111'1\((\'.-1 1I 'ti tic losId, o dI lo. ~IKI()s xv Y XVI. 11 P¡II'UIW-lo (}prt·t1J nluu-undu, .

Ac rtoJ\1I11~II II1lCIIIl', minio.

Ac yúJ\rtl,iú, uoba.

Aco 80Puerta de entrada un lo .1 ° dcp in-ti '11 in,

Aoce8orlaPieza o parte de un dificio, que ti '11 •por mi ión hacer má ómoda y d 's-.ho ada una dependen ía nti u , delu qu depende, 11 Habita i n el' la plan-ta baja de una casa que tiene puerta dea e o en la calle, y que s ind 'p in-di mtc de la planta upcrior o prin ipal.

AccldPlomo, voz en desuso,

AceboArbolilí eo, de madera blan a grisá a,con pequeña veta manchada. Utilizadaen ebanistería, y antiguamente paratarac as.

AcebolladoQue presenta acebolladura.

AcebolladuraDefecto que presenta la madera cuandoaparece un hueco entre dos capas con-tiguas, Se debe a la aparición de Ien-das circulares que separan los anillosde crecimiento,

An'/IO//m/llra,

Ac IteMateria rI\', d, (1\111\ d\11I l.() nnimnl, qru , 111 11". , 11

'i n de balllln' y (1111'"1 1m iranre de lo (1111111 11111

Ac ItunlLabor OI"lHlIlII'll1 ¡\ '111(11« 111. (1"1 l. 11quit .cturn . ralx-, , h, l' dI' ,,1111 11.

P iq 1 '1I0S,

Ac 1 rador d fragu doJ\ .cl 'ranl ..

Ac 1 rantProdu to aditivod a la masa ti, hOlI"lp"II, ,h 1"' ,"1.una ci 'rtn cnntklnd dI' , ih u , 11,1, I 111do as! '1 Irngundn y (,11<11111'111111, 11111 d,la m 'z la,

AcendradoM 'tul puro, libre dlcorias,

AcendrarDepurar, purif'i '(\1' los !lit I 11,ccndra,

.11 II

AcanefaCenefa,

111'111 ,,\ 01111111

plll durI1 1111111 tlt' unn madera por m dio del

\ plllo. 11 Vhuias de la madera que seuht h-m-n como resultado de tal opera-

11111

pUl r1'11111111IIlldc';.a con cepillo o acepilla-11111

() C nal por donde se conducen111. para regar u otros fines.

, fll"r;C'{/clas apoyadas sobre el111 /1",1 tlt' un soporte.

í ruir una acequia.

Hilera de asalados de una calle o víaramento de un muro.

AceradoCon calidad de acero.

AcerarTemplar el hierro. 11 Aguzar una puntade metal.

AcereArce.

AceroMateria metálica que resulta de com-binar el hierro con una pequeña partede carbono, aproximadamente en laproporción del 0,05 al 1,6 %. 11 En ellenguaje corriente, hierro obtenido porfusión. tt Redondo de armadura.

-~ -~- -~- -;..- _.:..-

Aceros adherentes (arriba) y corrugados(abajo) para armaduras de hormigón.

Acero adherenteRedondos de acero para armado delhormigón, de elevada resistencia. LIe-

l' 11 I I

Ac ro dulEl '1111'110 111111111'1'1 11'111)11111011 N11I 11hn' 1011 1'1 qUl' l' 111110.1, 1'11 I I 11 1I1Ivulgtu, l'I hll'l 10 1111I11Hlo.

Ac ro Inoxld bl1\ • '1'0 SOIl' 'Iido 1 111'1\1illll 11111ti 011111,Cr()1I10 níqu ,[ o 1'1'011'0 lIuíll ¡¡lIl'MI, loque le conl ier« 'al'llt 11'11.tilH 'slwda1 's de dureza y n'sisl '11'Ia 11 lu oxkln-ei )11.

AceroloMad 'r. pr d .ntc ti '1 árb 1 ti '1 mismo n mbrc, capaz de '11.anznr los 10111de altura, muy apreciado in carpint 'da.

AclbNombre que antiguamente se dr ba alplomo.

Acicalar1\ abar el revoco de una pared median-te pulimentado.

AclcularSe aplica para de ignar la textura delo cuerpo formado por fibras d ilga-das como agujas.

AclcheHerramienta provista de do boca', pa-recida a la azuela, que utiliza el sola-dor en sus trabajos.

AcimutÁngulo que forma con el meridianocorrespondiente, el CÍrculo vertical qu 'pasa por un punto de la csícrr cel .stco del globo tcrráquco. 11 En Topcgrufín.el ángulo formado por una alin in iÓIIhorizontal on la I(¡K'H clc r rcr ncin,

AcIratet0I11'IO 1111111'¡lit , h 1\1 111 111111'111110 Y qlll' ~jl VI' elt 1 IHIt 1"

111\'1 11111111

A od do1)111111\10 1'11lodo

A od I doSo 1('lIido, IJIIIIII 11.1110o 11'11'1'111•• '"11t'wlall' .

Acodlll r1 oblar UII' pk/ll 11\11dI! , l' 11 ''1111 111I111' .odo.

AcodoR 'sall( illft'l'j(ll' dI' 1111,1.11" 11 ,,1dura qu

11 rlid uuio natural qu e forma arriman-

do I klln al pie de la obra, de tal forma¡Ir lit' tlt' la misma tiene el albañil fa-11111111 p mI trabajar. Hoy, en desuso.

onchado\11' pr iscnta la forma de concha.

A ondlclonador de aireApnl"lllOO conjunto de ellos utilizado111 11I1 sist ma de acondicionamiento de1 re,

,,11 1011".10' t/t' aire tipo ventana.

I I n mi nto de aireI I 11I' I mpk-udo para la climatización

d '"1 101 11 () habitación. Esencialmente11VI P" 11 controlar y corregir la com-

po h 1011, pur 'za, condiciones de tem-1'1'1 ,111111 Y humedad de un ambientedl'I!'llIIillado, por medio de aire inyec-I 1110 ('ollvl'ni mt mente tratado, al mis-nlll lil"lllJ)o qu la evacuación del airevII 1 ,do.

ni rAIIII 11 '1111'1111, '1"1111,111

Acop rR 'bajar part . ti' unn I ihl , o I Ihltíll 1'11forma cóncava, para que 1111 11' 'X 1 .tu-mente a la convexidad de la pi ·zu 'o-bre la que debe ser aplicada.

AcopiarReunir los materiales, efectos, herra-mientas, etc., necesarias para llevar acabo una obra.

AcopioEl conjunto de los materiales dispues-tos al pie de la obra.

AcopladuraEnsambladura, empalme, unión, junta.

AcoplarAjustar una pieza exactamente paraque ocupe con precisión un lugar deter-minado.

AcoploForma de colocar las columnas tocán-dose, pero sin que sus bases ni capite-les se penetren.

A iordeán, PI '[I,lIdo de U/la puerta según. eseNist '11111.

AcordadaPlantilla de contornos curvilíneos, utili-zada para dibujar líneas curvas.

ti ulaci n lateral de varias tiras vertí-cale ,que e doblan formando ángulos.

AcordonarDi. poner en forma de cordón.

AcordamientoEnlace arquitectural de líneas, moldu-ras, muros, etc.

AcotaciónCota.

AcordarEnlazar dos miembros arquitectónicospor medio de un chaflán, apófigo uotra forma curva cualquiera. 11 Uniruna nueva construcción a otra antigua.

AcotadoMedido. 11 Acción y efecto de acotar. 11Plano en el que están anotadas las co-tas corre pondientes.

AcotarPoner cotas a un dibujo o plano. 11 Fi-jar límites por medio de mojones.Acordelar

Tomar medidas con cordeles. 11 Tiraruna línea a cordel. \'1 Alinear con elauxilio de una cuerda.

AcotllloMartillo de cabeza, utilizado en herre-ría.

AcordeónSistema de plegado de una puerta delmismo nombre, que consiste en la ar-

AcrisoladoM tal libre de escorias.

IMIII

( 11111/111,~ V.

f· ~~..•.•..••.

Acristulutlu« .\//11111,' l' d/l/ll,-

AcrlstaladoConjunto ti' vi Idoin tala ión de lit'!

I/tII· 1111111'"111 11 111/1

1 ""11 11111

AcrlstalarLlevar a eftalamiento.

AcrópolisEdifi mcióu fOI lit k ,d 1 11.. 1, 1111

Grc ia, ti 'dinwlIHiOlIl' 1('(111, d, '"11truido ')1 lo alto <It' 11I1 1, 1111111 d'"1Inant ' sob r , la clud lit.

\, '11/,'/1'

tlv niI'lodlll'lo ti lerador de endurecimiento'1111 l' IIgl' 'ga al hormigón.

A u rt I rDI 11'lb11lr en cuarteles los pies dere-I!tO de una medianería.

ACIl hlll dor()pl'llIriO 'specializado en acuchillar.

uchlllar( ('pillar las maderas de un entablona-do nu-dinnt una cuchilla. En el pavi-1111"111(do ti' parquet, se llama así a la"IH' 11 (111 ti' lijar las piezas ya coloca-011 , 1111t" di' proceder al barnizado.

11111' 1(lo ti cordel.

11 loI)¡ vlu. 11111 de la ltnca vertical en el11'111111 Ido dv unn pared.

IK

un dI'lIlIdlll,

Alluft rM 't 'l' iuuns. 11 1I,/l'1 11 11111 1111111 '/. \ me-diantc el uso de ~lqul-III1S,

hlqu

AcuretNombre antiguo del plomo.

AcústicaCiencia que trata del sonido.

AcutánguloTriángulo que tiene sus tres lados agu-dos.

AchaflanarCortar oblicua mente una esquina, paradarle forma de chaflán.

AchicadorEspecie de cuchara metálica, herra-mienta que trabaja mediante la ayuda

\oI"/I/jll

1111 I 1 1 1111 11

01,11 "'

Acueducto romano de Les Ferreras, enTarragona.

I 11 Id 1 111••

1, ,11111111I 111 ,l. 11 V

1111 \ 11 111111 , o h 111111

Ad m rApll111 d u, '1I11h 11 (.111 111 11\ \

Ad nt 11 r1>,'1", (11 \1111 pII,'d di 111,

Ad rm rMl'Il\I' 11 1110 dI 1111 !t IIIt (, 1"11 ,1 11 "

Adl ntoMolivo 0111 111\1"111 d111'11'( 110 (' 1111/111 (

Adlh tVOl 11110 1'11 dI 11 11, 11111'111"

11 (1111

,111 I I1', 1111' 01 '11. "

A,lIl1vlI1",,1111111 '111

1 ohlelo ~'&1 11I&11111'"1

Ion01OJ'l,(tI r o conceder \I1l11 obra

n las condl-de antemano.

bAdohtl.

AdobaraMoldl' empleado para la fabricación de\( 10111'/1,

AdobarlP~pIIlIlHdH en donde se amasan, mol-d.'11I1 y N(' disponen al sol, los adobes,

loh"IIIIPII

utillajes, agru-

ulnldoIllIvlíllt'lllo de adoquines, 11 Acción y

"'1'10 dI' ndoquinar,

madera

ti

,IIIIII"'"ll', IHIIII d,lHhllllll (,1 11',,, Lilll111I1d•• I UII dll\;I!11I

A.rOur.luIltl plilyl'llttl dul dlllllll

tlll'II '111,' 11t'I'11I1"11111 111I'INIIII,I plllvt~IIi',¡uluI'H

Ata.lullar1,11111111t'lI 1,1111111dtl 1'1,"1(,"

AlldaJINUllllllt, IIIIIII.(IIU d,,1 IdllllYllldl

AlllnrSII"III' 1110 11 111111111'11'1111111'11111

AllIIurnllndoOlllilllll'lIllIdo '11I1 11111,11'111111

AfllonIIIHII'1I11I1~lItll d,

llud 111, 1Ill1lzlId"III~ ""111"111'-11111

11"1" 1~1l 1',11'11111di' 111',,,'11 nvlvru 111111" II!dll I:I,.-li),

Allt",¡\ 11I1111111

Aarlllll(1IIVrut tl.« 111111"11' 111111'1111('1'ltilllt'¡IIlI "tll111,111,,1

Anrucalll1I,IjlIIIIII dI' 1I'"l(lIlHlIlI' V IIlh.-I'1\ (lIIIVI'111111"11111111''Hl 111111/111:11111111(111dI' 11'

"llIjllI' 11p¡~I,,11I 11111'1111,hui" 'lll 110111111I-iI ~I"'I'IIIII.

AnruclulluS" dlll' dd hlllllllHÚIl lI'h' dlll'lllll,- ,-1pllHI'~1I dt' 1I'II111111dlljlllldlllt' IIIIIIII~.'I1" •• 111111111III~ di' 11111',lIi ••llldll'l 111111'tll'IIII'II~, 11"1' (1111(1111'111111111'1'111111(11'111111\tll1'llIllIlIlIdll 11111111.1'1\11III(('I'I'ZII,

l't'lI,

A'oIII'VIII 11 "1111" 111'1lIlt'dlt 11111011IlIlrlllll~1I1,''1 (1111'111111111111",

Mutu( 11j1111111.111d" 1111

1111" '1"" pllt''' ••1I• 1'1: 1 ~I

1,IIIII1í111

Adoquines prujobricados en hormigón, deHorvdcsa.

Adoquinado de moldeados en hormigón,

AdoquinarEmpedrar con adoquines.

AdornoParte de una obra que no desarrollaninguna función específica y que sólose utiliza como motivo ornamental.

AdosarLevantar un edificio situado a espaldasde otro ya construido, y pegado almismo.

AdoveladoCon forma de dovela, Se aplica, espe- 1,', "j!' ,'/11 I '1/"/'" lIy'/,,! SI"~"~\' MilI/lit 1,

.1 111111 pobla ión, alrededores,Extramuros

1111 elemento arquitectónico,sea más

'u base,

allones, de bocel.

maderaaglomerada,

r a a otra o mez-1 lomcrarlas y dar-

glutinar.

tTI I homogénea.

I'lIhlh 1 d( 1011 antiguas ciudadesqlllvlIl 'lit' al Foro romano,

lId, uu-rcado y de punto d

111111111111111111111 .1111111111111 111 11111111111 .11 111111 1I!t1 1

111 11 11 111111111 111111 ,1111 11

" 111111 1111 d. IIldlll

A 11 d 111"1'1111,,111

A IU hr11.11111 iI.' 1'1111"111 111 1

A IU I11'1 II.ICII dI' 1 ti1'111,1111'11',11

VIII, 111111111 1'" 1

JI 111 11

A ,r duAlldll 11111 • 111111/111 P 1\ 1 11 1'111' 11111011 ti'" 1111111111'1111

A rl t doOll!' III'II( KI 1'1 1 •

A Jrl t dur(;I!t.¡ 1,

A Irl t 11I1 ntoAI1 11 , 011 d,' 11I'l\d,1I1I1'1I¡ ICIIII I •

o 11' (1I1I'1lI ,A 111 ,,1M"/I 11 IIIIIV 111'1'1 1 di' 11'"1 \' 11111lid, 1111111 Idll 1'11 11I1¡t1 1111 11 jlllllplll I 111'11 d 11'1111111"

11"1111 ,

A Irllll 11 nr1"'1110 ,'11 '11111111'11 111' l. 11 ~~I'ellellIl ti"1111 I1 1 11'1\0,

A 111 111,'1'111111 11111' ,'dll I 11111 l' ,Ild l' 111 •1.111,' P,II 11' di' 11 1111111 111 1P"OI','<lI' eI,'1 ,'111111 el •• di 1dl~II('llo 1'11 .11'"1

A 1" de r 1SIII' 'o o /111'1 1 jllI 1 1 1 h111'1\ 1'"

Agotamiento por bomba,

o pozo de cimentación, por medio deuna bomba o cualquier otro sistema.

A rlm 11 IIrAIII' d, 1 111 V IIl1lillll 11 l' 11'11',11111 dI'1111 " 1 1 • 111.

AgramiladoEdificio o construcción en fábrica deladrillos, o revestido con el mismo ma-

Al"1'1 I '111,' dl'l it'11I11I.

A/(fClIlli/aclCl e/e una [achada.

u c)nM 110 ('ollsl ru .tor cspc ialízado enuhl 1 hldr ull 'u.

11 Véase la

de las

u n gr••A 1111 feculcs.

u r•• ldual••A 11 1 de ti .sh cho, que han sido utili-I ti 1 industrialmente.

u v rtlentes1 qm' vicrt n los tejados.

A u vi t••(' d (',' ti' la

pllllllllwllldn,di 1111111111",

madera que tiene muyus vetas, que no son

n tintado alguno.

la gama de maqui-

"1( Iplll'l ,'In'dlo alto de una torr o,11 1 \ IIlIlhlllllllo de unn i I sin. 11 Barra

"

A 11 dorM qlllllllho, 1 dI'

P 11 1 ti 1111 11

111 It1111 1 V lit" 1 11111

111 "" 1 1 I I 11

hu rAIIlIr 1111 11111'10 1011, 11\'0 '" 11 P 11 "

p" 1 "llIpoll 11 1111 1 110111" 11111 11 1)11"

1'1, IIUlllo 111 qIlH,', 1111 ti dI' 1\111111 \ 111

va, 11 Allol 11 1111 1 111111111 110111111 ItI 1

Ahu rDa!' 101'11111 d( hu: o,

AldlArbul pro '('<1('11 te tll'I()t i IlIal'io til' 1, CO( Irllll" 111 11 1111

ti .ru 's 111 ili:wd, ,'11 1,11 pllllt 11 1 dIJl1Ur.

Aire condlolon doAir pr -pnr ,do 11111 111' 1 1\ 1111 (11111 (

AgujalNombre que se da a cada uno de losagujero que quedan en las paredes, alr tirar las agujas de los tapial lrr fI('o/lllidwlllll(l: ",\11//"/111/ d,' ,1// dlstríhuriuu ,'/1 ////1/ 1I11'I"IIdll (/'///1"'1111 t 111/1111" ¡

pre-

Aguja vibranteElemento de compactación de un apa-rato de vibración interna o por inmer-sión, que se introduce en la masa dehormigón y actúa por medio de unaturbina vibrante, accionada por motoreléctrico o por aire comprimido,

Ah rrumbr r( ubrln (' tlll \ ,111>('111(011' 1I1(·t¡\III" dI'11('1'1'111111>1" 11 ()I' 11, 11 'I'ouuu: 11111I {'OSIIt'I colol o (,1 ti 01' (,1 hll'II'O,

A u rSil \1 1111111 \ 1 1111 \ 111'11 111111'111 r, tllllI.

Ahlt rSc-nulru los lilldes d\' UII l '1'1' '110 () UII1>01" r (111 h i1 s o mo] n 's.

Ahog rIISll'op -nr lus propio lnd 's d '1 y 'SO Ot'al uglom 'nldas, pOI' 111 ''1. .lurles d 'Il'W-si Id u cnnü Iad de ti uu,

AhorcadaS' npli u para indi I.Ir que la barr naque 'sl(\ abr¡ 11 I un uj 1'0 n I pi '-

Agujas vibrantes de 9000, 14000 Y 11 000pulsaciones.

11 1 \"1 11 \ \ 111111'1111 1 1111 e IlIp\e 11\11l' \1 1 11111e' 1111 1'1 IIlIlIdh 1IIIIIIIIIh'II111di \ 1111',

\r emprlmldo1\11I,1'111\' PI\,o,l'llIlI mayor pr 'si 11 que

11 1I11I1I11'lk:l, obtenido por ornprc-11111111 1111:1JlI(lquino comprcsora.

1 hUI1l do111 \ 1 di' uirc se y vapor de agua,

IIItIc IIld 1 111il i .ialrucntc a través de un11111111111111011101'ti, ambiente, dentro de1111111111110di' .lirnatiza ión. Tiene por011111111llIlM'f.\uir el grado de humedad1111e 11111plll':I '1 confort humano,

Irculado\ I 1"', ,1 trnvés de un i .tcma de aeon-dh 11111""11'nt , vuelve al local despuésdc' ",ti 11'1' sid Filtrado, atcmporado y1IIIIIII'cla(lo,

Alr lónt 1lllIllIde'llI natural provocada delIllc' pOI d interior de un local o con-1111110di' lo' mi srnos que forman una

Iv "'lid 1,

A r lit

1'1111111110qu se agrega a la masa de1111111111'1111parn que origine una seriedi pl-qlll-llÍsil11ns burbujas, dando lugar" 11uu.u l» hurmi 611 aireado.

It 1I dh' d,1 IHIIO que 01 anza una gran

I 1IIIIIIIdldllll

I 1 h1111I 1 I\IIC 1II'IIí' cunr ro fachadas.

1111Ijlll' pOI "'1I~ propiedades sirve111I111du 11retardar la propagación""1, 11lo, humedad, ruidos, elec-

d \1\, l'li',

I \ ml nto1'1'1111111utillznda para el empleo correc-111 e1I' los IIHlt irialcs ai lantes.

Al 1 111( 111 Ilc'III' IH opicclud 's de islar. 11 Mn-1111d .d .I.lIlclI',

IIIl1c 111I1 11" I 11 111 dll 1 "1 e ele

le lo111

Al rI 11 I1 1111111111'11111111111hllll, IIdllllll' 111111111111111111'

letl" \ 11111IIc 111,1" JI \111111 ,\1"

, 1111//1':

Al r do()III' 101111,1 1111111111,11 1111111111111CIIII1'111

AJ r f1\11111'11111111'1111',IC'lllIdo, 111'111'01,11111ulur.

Aislamiento antitérmico interior en el suelo.

Al elr doMolivo dl'c ol,llivo IIIIIV IIlilitildo 1'11pll\'11111'111.1111111V II'VI'~tiIlIÍl'lIlo 111111.111',1011 i 11'1111'1'11 ell 1111111'11111,1••II('1·•.•lc111ell' (,lIadlCl IIII'IIIIIIIIICI elCI Cllo\'('C''''IICI 1'11lo 1 11111'1CI, dI' 11jl'ell'l'/,

Allm ~ tiV"III 1111 o 11C ,,111CIIII' 11,'111 11 111,

AJorn I r1':"'011' 11 jCll u.rl.

AJu t dui\"oplndo, ,'11 1111111,,11111111, l' 11111"

Al hilo('ClII¡· e1I' 111 111011'1 id 111111111 111 11 "111'11jC1I1dI' 11 Ijlll,'

Al("111.1 1111,1e1I' 111 P u u d,' 1111,"" I1 ,11111' l' l' Ilc'lIell'lI 1 1111Illdll 11 111111d,11111'11'" 1111111111d e11·1 111,11111 11 1\1. 111e1c' IC'II(III 11 1'lIlc' 11111111111d el, 111101\ I¡,I 111'111111111111111'1dll 11

Al m.h1\11111d,' 111111'" 111,1IIld

Aislante

Dobleacristalamiento

,1/,·tll/' lirio 1I t/llll/'I iI 111'1"11111I\ /'/1 11/1 11111'11111'1110

, ~.\."~.

.o·A,tfJ·:0.11" o:

AJlm rVI'III 1111 IOl'IIHlellI pOI e1o', 11C'C)" '.C·PIII"dll', I'IIIIC", lIu·e1illllll' 1111111'01111111111e11' 11I'II"c'lIoI c'n ICIII ( III1C 1c'II, Iu CI elc11 11qCl IC'I 11111 11 iln, 111111'11 I 1111111 111'111'1 C!,lllIdll Pllllldl' e1c1 111,1111111111 o 11 11111'11.111111111. 111111, ,dc e11/!!

Aislamiento antitérmico interior en paredesy vanos.

AislarProteger mediante aislamiento.

ro procedente de Alabanda,ludad del Asia Menor, Con

materlal se construyeron muchosIIII\lentO!! griegos y romanos,

I•••••• '.domcjuntc 01 alabastro,

religiosos,

I••••••rlno(J\lt1 t'N de alabastro, o se le parece,

I.b,.'rlt.VUI'It'dlld de alabastro lechoso,

icarino que presenta11.·1 11101'0101. Es de color

hllldo, y suele ser brillante,\111 11I11lt'l'l 111 compacto, pero

I.b •• d.'-'lIpl'l'rklc no plana,

11

Al.Vldo «lit' toma \11111 IlIhln, d••bído pOI'lo I{l'lICI'IlI 11 dcl'cclll/l d., ""t'.do do lamisma, y que le hace 1:111"\'111'111', do ma-nera que la superficie deje de ser pla-na y no pueda adaptarse al paso de unaregla en todos los sentidos,

AlaborEscarpa,

AlacenaHueco abierto en una pared, provistode anaqueles y cerrado con puertas,para guardar cosas, 11 Por extensión eimpropia mente, se aplica para designarun cuarto anejo a la cocina, que tienenmuchas casas antiguas y que se utilizacomo despensa,

1,,11I111I

AI.mbr.doHlllllllllllllo cI.' 1111111111re,

.~cd.·1II.lll IlIft'llU! 11 loAlacena de rincón,

AlacetAntiguamente, fundamento de un edifi-cio, Se aplica todavía en Aragón, rhu

JlO 111JlII 1'1I n~"r.r:11I1I

AladreroCarpintero que prepara las maderaspara el encofrado y entibación de minasy galerías,

1'111IIIíIl11, .1o

AI.freeNombre en desuso del albayalde,

AI.mlnAlud [o, 11111. IIl1l1Wllllllllilll1l ¡;Ulllpllh 1111111/11(\11 di' 1'1'1'0111111'" ul"'II" dlJ - il.-qlll1('(' 1111'1I,

AI.mo .Iplno'1'11'11I"10,

AI.mo f.lao0111I0.

AI.mo temblón'1'1.'1111110,

hll'lllI tl1h

AlaquVIII (¡-dllll .111 11\~llllol, lo ~IO"tt lit

I r'\1111 11 111 111 , 11 11I.

la profesión de alarife.

. Por extensión del vocablo,

Al rOl1.1\1' !lCI o fijo que divide el hueco de11111 IHI rta o ventana.

Al ton ro)1.11 Al' 1~6n, almez.

Alb n urJlII I 111 lntcría de armar, triángulo rec-I 11 1110 Forrnado por el par toral, la11111,ti ,y 1I 1 ra,

Alb n "Enju! 1 d r 'o ti

vec 's en forllla ti111111I 11111 hlll.

Alba"alCanal o conducto que da salida a lasaguas rcsidualcs.

AlbañaleroAlbañil especializado en construir olimpiar albañales.

AlbañarAntiguamente, albañal.

AlbañearTrabajar en obras de albañilería.

AlbañeríaAntiguamente, albañilería, construcciónde albañil.

AlbañilMaestro u oficial de albañilería

AlbañileríaTrabajos de construcción de edificios yobras de reforma, en las que entrancomo base fundamental los materialestípicos: ladrillo, piedra, yeso y ce-mento.

AlbarPino albar. 11 En Huesca, abedul.

u

y I I 11110 uuxllev 1••hit ,11, dI 11 11I\1

//11 I

1I'IIdlJlo, t \1 1( II 11Iur , 01 v ,1.Alb rdlll do(0111111110 d" dh \1 .1111,

Alh rdlll rl''''lt'l 1111\1 d 11,

l' 1'.1r I «11 I 1 ti

11 1IIIIIIh VOl 1'11 d 11 11

ti rra, piedra o material

f rmada por pequeñas pechi-I z da entre sí, característica deu t ctura árabe.

I lIónAII 1.

Ibor aNombr que antiguamente se daba al11\ r urlo o azogue.

I tarAlh ty Id , voz en desuso.

Ibuh raH t IIUIU', alberca.

Al duAle uluz; 1111111

Alce"Castillo, fortaleza o on. tru ' . ón domi-nante, levantados en lo alto de un terre-no elevado.

Al Y tI1 1 \1 P I dId 11\110.

Alcántarayoz árabe que significa puente.

AlcantarillaConducción subterránea destinada a re-coger y encauzar las aguas pluviales ylas residuales de una población. 11 Puen-te pequeño.

Al rJlCI! t Ikl. l. l' I I 1c'lIl. 11 II I 111 dI, Ed, IM di l. 11 ( , tlllo.

o de la campana deuna chimenea, encar- Alcantarillas transitables. Corte en sección.1 tiro.

Alcantarilladofo ma abombada, que prote- Red de alcantarillas de una población.

l.

1 010( I 1 I 1 111\ 1,

AlcantarIllarHacer o disponer un alcantarillado. 11 1111 I 111111111 10m ,

AlcatifaCapa de mortero que se extiende pre-viamente en el suelo, antes de procedera solario, a fin de dejarlo bi n nivelado.

, h 11l' 11 p C' elI P \1 I dl'tl'lIll I 1

Al rlblTul> '1' I di' un hurnu dI' IIU I1c

Aloub't'Jplll 1, vu:t.en dI' 11 O.

1h 1'11 \111 1111

II./r//II/ rn bruu« •I /., 1

11 IIV \(10, 11 BII lid \111 r

AldabfaCada uno de los dos maderos serradi-zos horizontales que, empotrados endos paredes opuestas, sostienen la ar-mazón de un tabique colgado.

AldabillaPieza de hierro en forma de ganchoque sirve para cerrar puertas y ven-tanas.

AldabónAldaba en forma de asa, de grandesdimensiones, y por lo general de hierroforjado o bronce.

AleaciónMezcla íntima mediante fundición, dedos o más metales distintos.

Alear,Mezclar, unir por medio de fusión doso más metales.

AledañoColindante. Medianería.

AlegrarAgrandar una grieta o hendidura, paramejor proceder a taparla, permitiendola introducción en su interior de lamasa de relleno.

AlerceÁrbol conífero resinoso, de madera rojacuando está verde, y de color de nogalposteriormente, al secarse.

AleroParte inferior del tejado que sobresaledel nivel de las paredes y sirve paraalejar de ellas la caída de las aguaspluviales.

AlerónAlero de saliente muy acentuado.

AletaParte del machón que hay a cada ladode una columna o pilastra. 11 Antigua-mente, alero de un tejado. 11 Cada unode los dos planos, horizontales que tiene

34

11111 vi 1 duhlr. 11 I\dllllll 11 1111 111,<tu ('11111.\ 111\ IlIh'llIhlll IUlll/ulIll1 1011

otro vertical. 11 Vi' '" ,(11 1111111 VIII'lo,111 , ,11 1 11

AlfaJíaAntiguamente, alfarjía.

1111111 1 11111 111 1

AlfangíaAntiguamente, alfarjía, Iflnd

1\1111 1I11111e1I1t, \le 111

1/ I ,/111,/" d, "1/ ,,,,,, ", ,/ ",","

AlfarArcilla.

AlfardaCualquiera de los dos maderos que for-man un par de armadura.

AlfardónAzulejo de seis lados,

AlfarjeTecho de maderas labradas y entrelaza-das artísticamente.

'AlfarjíaMadero de sierra de 14cm de 'cara y10 de canto, que se emplea principal-mente para cercos de puertas y venta-nas.

AlfeizamientoEnsanche interior del hueco de unapuerta o ventana.

AlféizarRepisa o plano horizontal que formael hueco de una ventana en la parteinferior, o sea, en la coronación del an-tepecho.

1//' ti" //11 ,1/1 f/ 1/11/0"

Al IdM,II 11111

I rroboM,,,I, I 1 1I1I1I1'lkolc1011 01l101t" , ehll 1 V111111011 0111, lIe 111 d,

I1'11 di" d, V' 11

Alféizar,

11

1I1/('(I//!,~ de serie con mango aislado, [abri-I 'tltlo,y flor Palmera.

lIo.rAIII holllumcnte, tabíca.

IId.d¡{"lIlnhuida en metal, fija o móvil, quellovu perpendicularmente y en cada-~I n'IIIO, 11110 pínula o un anteojo. Sirve11I11'U dld"l!' visuales y medir ángulos,• 1111111 11111'11\ componente de algunos11'"111111" 10l'oul'nflcos.

I~

~ •.•••••••\,\\\~\w~

lI,dl/du, tvsuucma fundamental.

lIf.r1(11 111 Mllllt'hll, PIIIII', ulisru'.

\/\

AIIJ1'11111111'111111' 111111 M'I""1" Itl'()1I 111 IIJII.

bftl' 111111 11111'1'11 h 11' 111' 111111111111" mnl1 ¡¡II, dllll\11I11I11I 11111111111'"11' 11IIlJult'I'lI

AIIJ.resCasa de recreo de los reyes moros gra-nadinos.

lileMIIIII'III dlllll ti., 1111111 1111111, 11I11I1'lh,"11' dl'll\1 hlll Ih. 1111111111111111I1I11Ihll'. 1111111111

11 ,'111 plllll'lllI

AlimentadorMáquina encargada de facilitar los an-dos a una machacadora, o bien a unatransportadora.

IIll'dlll

!JUI! IIt'III' IINIII

111'111'1111'111 111111 11111)('11 Ir 11. luIr IIH'llIo dI'

IllililJi 11 1 11VII

Alimentador vibratorio Feeder.V"III.d,'ro, pOI' dOlld"

1 '0111'111111' di- 1111 "111

AlindarPoner señales o hitos de un terreno, demodo que indiquen sus lindes o lími-tes.

111 Ijlll' NI' IIhl'll 11111'11dllllt'IIIIIII di' 1111 ,,11

AlineaciónLínea que delimita la construcción deun edificio por el lado de la calle. 11Línea de fachada. 11 Línea recta que, enTopografía, está definida por dos o másjalones sobre el terreno.

111111111i'lI In

11 <:111111Il.lIh'l" qlll' lIi'

11IIIhlt 11,11111"''-111Alinear

Nivelar; poner en línea recta.

AliojAntiguamente, mármol.

AlisadorInstrumento que sirve para alisar. 11Operario que lo maneja .

IIIIII'!., 1111111'11

11 IIIIII~¡I 1'11 AIIIIII'III plllll lrul11" 11'-1111111~I' 11111" V 1111 vl'luh'Alisar

Terminar un guarnecido mediante elpaso de la llana u otro instrumentoadecuado. 11 Picar una fachada de pie-dra, con el objeto de limpiad", 11 Aca-

IJHIIVI'IIIII

IJ•• on'l'I'lIlill

AIJlb,CIHll'llIlI, dl'III\/j111l dI' 1111"11, IIdlll IJlIII1II1'II1t' 1'1111111111 '111 11111111'111\11"11 11 1·.1provlstu dll '\lhlt'lllI

AIJodroHII Alldnllldu, 11111111111 dI' 111I 11\11'111 "11

11'1111111110,

AIJor1'1"111'1I do ln qlll' 'W 11111'" d ,VIlIIII

rdo AIIUIIIlIl dl·1 ~1I1,

PIII'lld 1\11le.,. ti.' 1111111',h'l 11

AII.n.dor.NI velndorn,

AU.nlrPusnr 111 11111111 JlIII 1111 11,'VI.)l.} (11.11'1'1), pnrn h·,,,h'lllI 11 1\1111111' \ln,1I'Idl' 1\1'1)\'1'11 11 IIIIUI,.I\

11101IIIit'i

1~"I~lIh~1'II dI' 1 III'iI'-I~11

1111'11\11111 11111' 11111

11 ( •••. UI

a, almádena.

n1.0 d hierro con mango largo deder , utilizado para romper piedras.

1mdr b.1\1111 111111 'ole tejar, sitio en donde seI ,1!llt nbun tejas y ladrillos.

1mdr b roT I 1"0.

Alm gr( do IOJ() d hierro, empleado como10101 "11l' de pintura para obtener ocres101/0 •

Alm.n.Al\t u mcnt , JllIII 111, I I 1111

Alm.rbat.rEnsamblar o unir piCZUNde m dera.

AlmarbateMadero cuadrado del alfarje, encarga-do de unir las paredes de la armadura.

AlmatricheReguera.

AlmaynaHerramienta derivada de la almádena,utilizada en cantería, cerrajería, carpin-tería, etc.

AlmazaraMolino de aceite, en Andalucía.

AlmejaCuchara bivalva de una pala excava-dora.

AlmenaCada una de las torrecillas en formade prisma rectangular, que coronan losmuros de las fortalezas y baluartes an-tiguos, y que servían de resguardo paralos defensores.

\/""'1111 1'11 "/ A/,'( zar (1 S lluvia

K

lo I 011 111I

11

1111I 11

111111'11111\. 11 Adollllllo11 JI ,'110 d, tn, 11

(('" '11111 pnru 11110111I\ (11 ,11111IIlh \,

, hilo, 11I111. 11

pl

A/",llIlIr ,/¡. 1111It','II' lo ,/. AI,I/II' ¡''', ,,11t'utr».

11111111111111, 11 1111 t

Alm rb"Iltlo, I ,b•.

1m V r( ,11I 1111110, VOl ,1 1"1111" 11I , 11111 ,

h odlll de111111111,,111 \1111

\11I

l.lr ij~1 M.1 11I11 11111111I 11 11 1'11111 I1 11,

~ ~ Iqultr bAIIIII 1I \111. 1\, lit 11\1,

2 3

Alt t n 16n

::JDC JDD[ (01'1"11'1111 ,1 1"11 1 I "1' I 11I lo 11M"'volllo

JDD[ :=]DC Alt rAl I o l' 1111 , 11 1111 I 1III'ItI

~ ~5 64

AlmorrefaMitad triangular de una baldosa corta-da en diagonal.

//IIolrmlil/(/(/os. 1, corrido. - 2, de gola. - 3, de inglete. - 4, en cuadros inversos. 5, enchullán, - 6, rústico.

AlmorzadaPorción de yeso o de cualquier otromaterial similar, que cabe en el huecoformado por las dos manos unidas.

AlomadoBombado, abolsado.

Imoh dlll do1.1111111111 tI! lo11

AlmudenaAntiguo edificio público en donde se

sillares en almohadi- efectuaban transaciones comerciales.

- AloariaPechina ornamental, de labra o de yeso.

1,11\ , de una sillería.

machones.

()

AlongarAlargar un tabique.

AlosarEnlosar, voz en desuso.

"' /1,/1/1 /11," 11 1//1" .,.

AlpendeCubierta voladizo 'de cualquier edificio,especialmente cuando se presenta se-mejante a un pórtico, sost nida porcolumnas. 11 Alp ndre.

111II1 I 1"

Alumbramientoque enseña a Operación o serie de trabajos encami-

nados a encontrar una corriente o de-pósito de agua subterránea y hacerlaaflorar hasta la superficie.

AlumbrarIluminar convenientemente una estan-cia, escalera, o parte cualquiera de unedificio, calle o camino. 11 Sacar aguassubterráneas a la superficie del terreno.

ti un punto medido linealmenteI nlv 1medio del mar.

Il R nacimientoP .Iodo d máximo esplendor del Re-11iclmlcnto.

Ilorr llevel. ,hOJ o figura que sobresale sobre el1'1110 n más de la mitad de su gruesoo por.

lum nIt 'l' lI\ 11 rn de aluminio y plata.

no

Al plI{ud Ipl

1I

ti" 1u 11(.

Al r('UII 11111, lcvnnuu IIIIIIUhllll. 1 111le I

11 'I'UIII 11 11I1·11ti I l' 11 Ilit Illll.

AlúminaÓxido de aluminio, constituyente prin-cipal de las arcillas, pizarras y de algu-nos minerales de alumbre. Es uno delos elementos que componen los ce-mentos, en los que alcanzan una pro-porción comprendida entre el 5 y ellOpor ciento.

1, q\ll P 11I11 111

AluminioMetal de color blanco brillante, muytenaz, ligero y de poco peso, que seextrae de la alúmina. Por su resisten-cia a la corrosión y aspecto agradable,se utiliza en revestimientos de facha-das y paredes interiores, así como en

I11 do

Aluminio aplicado a la instalación de unfalso techo. 1 11./".1 "" .11/1. /t.,1 1'11'1 ,,,/.,

Am InAllo \1 1111' (lh'l'dll 11111 1111 \(11,

AmalgamaMineral que se compone de mercurioy otro metal en proporciones variables.

AmalgamarFormar artificialmente una amalgama.

AmarrarAtar, asegurar por medio de cuerdas omaromas. 11 Sujetar con anclaje.

AmarreAnclaje.

AmartillarMartillar.

AmasadaAmasijo.

AmasaderaArtesa donde se amasa el yeso y, porextensión, cualquier producto pulveru-lento que debe mezclarse con agua.

AmasadorOperario que amasa.

AmasadoraMáquina para el amasado mecánico dediversos materiales.

Amasadora mezcladora Zyclos.

44

Am rl' ISlul', llH.':t.cI \1' IICIIIIO C 11111111 1111 11I1

mat 'rinl m p lvo ('011 1 111, 1'1 1Il' P ti·ment referido al y .•o,

AmasijoMasa hecha con agua y tierra por unaparte, y yeso, cal u otro material seme-jante por la otra. 11 Cantidad de masaque se mezcla de una sola vez.

mili dI1"111 11111 l' 11 1110 ti \1 hIlillo 1'"1111111I 1

AmazacotadoHecho un mazacote. Dícese de todo loconstruido de manera pesada, confusay falta de proporcionalidad.

11111 1111I11\ 11 ,111\ CIII 1\

Ambito de la escaleraAnchura de un escalón,

,l\lIV 1 \ ele•• 1111 I, 1'"1 111

AmbligonioTriángulo, uno de cuyos lados es ob-tuso.

AmbónPúlpito situado al lado del coro. Porlo general suele haber uno a cada lado,para cantar el Evangelio y la Epístolarespectivamente.

AmelgarEn Aragón, amojonar parte de un te-rreno.

AmerarRegar o embeber con agua un materialde obra, antes de su utilización. 11 Pe-netrar la humedad en un terreno, acu-sar la presencia de agua en el mismo,por haberla embebido poco a poco.

AmiantoFibra mineral producida por la descom-posición de la hornablenda. Aislante yprotector contra el fuego, tiene aplica-ciones en la fabricación de productosque precisen de tales caracteristicas.Mezclado con cemento de origen al fi-brocemento.

11,,111I1111 ,/,

AmigdaloideCon figura de ovoide.

AmojonamientoConjunto de mojones.

111111 l' 111 1'111 1

I'''"lh

A orUdI( 1I111e

A plltuAIII 1111I 1

mu I niAIIIII 11111111 e IIlu, VOl 11 11 11 o

mur 11do1(",11 11111 dI' 11I1111111 1

AIIIUr 11 l'MIli 11 / 11111 1111 I 11I1 I 111\11 111\,

l' 1 tlll11111111

An f1111I111110 1'11I1 , I

11 111,11lit tll I 1 "ll' I e 11 11 1 1 1

1I1l1l10 IlIkI'OIlIl\II'I('o.

IlIhllls.

de piedra en los sillares y de1111en los aplacados de piedra, queolorn 1'1\ sentido perpendicular para111'111'111obra. 11 Pieza de hierro que

II'Y" 11lI1"lI fijar y asegurar un tirante1'"1' 1I11U () sus dos extremos. 11 Cual-IlIlrl' elemento utilizado en un anclaje.

1·1Jl.1I11I(,(,<1('las partes de una construc-

~AnclarFijar sólidamente un elemento a laobra. 11

IJ.~I.'il,n'Tlrl

AncónCada una de las dos ménsulas que seponen en los lados de un vano, y quetienen por misión sostener la cornisa.

AnchoDimensión de un cuerpo, que determi-na el grosor del mismo. 11 Dimensiónde una pieza, medida perpendicular-mente al plano de simetría o de fle-xión.

]

AnchuraAmplitud que se refiere al ancho o lon-gitud de un cuerpo, local, edificio, calle,carretera, etc.

~AndamiadaConjunto de varios andamios, 11 Cadauno de los planos de trabajo de unandamio. 11 Altura de paredes que sepuede construir en cada piso del an-damio.

, ,/" IlNlrIIr/llrtI /11/1/1/11

t

~"'l,~'" 1,

AndamiajeAndamio ligero. formado generalmente '11 ION Iwl

N/I'I/I/I 1\/1111, - J, ,"i'/

(f'"IIIIIIIr!II", 1"010fe 111VI'IIIc'IIII:IIII'lIlt'

o o

1",../11/,'I',m, /,·I'/IIIN,

I(IIC C el 11, 111 1'01Ihll IIldll 1'01 1I do '" I 111

1011 ltudI I dI

Iargcxtrc-

el tran -

AndrónEn las casas de la antigua re ia, parteprivativa de los hombre

AndronaEn Cataluña, espacio equivalente a cua-tro palmos que debe dejarse, obligato-riamente, entre la nueva edificación yla claraboya o hueco de luz que tengael edificio vecino.

1111', andén.

[ue en las tacioncs de ferro-h Iy [unt a las vías, para facili-

I 1I uhlda y bajada de los viajeros111 trenes, 11 A era para carga y des-

\1 I rk una nave industrial. 11 Pasoti h culnción, pavimentado, en el que

1 prohlbid el tránsito de vehículos.11 Al 1'1' Id, un puente. 11 Pretil, antepe-I hu, 11 Antiguamente, anaquel. Anelástico

Se dice del material que no es elástico.

AnegadizoTerreno que se inunda con facilidad.

AnegadoTerreno cubierto por el agua.

AnfipróstiloEdificio religioso griego con doble prós-tilo, situado cada uno de ellos en susdos extremos,

AnfitálamoHabitación pequeña que en las casasde la antigüedad clásica estaba cercanaal lecho principal, en donde se acomo-daba un esclavo.

AnfiteatroEdificio circular, o de forma elíptica,

l ••• /f 1(11 di' mercancías.

s ' usa en adoquinadosarrcteras.

dllClllt'dol' (1 l' .rn que r corre, externa-

"" lile. l. loflllidad O parte de un edi-IJ¡ 111 11 All'll! ti' IIIItI inllc. 11 I ría Allfiteatro griego de Sirucus«, 1'11 icihu.qllc 111111 JlOI 111( ¡IIIlI dl' lus nOVl'S In-

11 rlll d(11 I tllh I ti 111 JlIIII I C'" 111 11 11. ,• I 1111110 1 I I 'JlU el 111 I\¡' • 1 •

1011 1 I tlIH ¡' ¡\¡ ,11 l. 111101' 111111I ¡\¡, ~II~IIIIIvru l I

IIIIIIIIIIdo C qu 11 l.

11 111 r1'1111 IlIcl el 111 CIIII C'Cl1111 1" 101111 Idi I

11 ulo Imlll IJlII TIIJlo 11111,Ic IItll do1I

udo""'1101 1(11 1111 111111

Al! ulo IIrvllln olil qll!' t 1110111111101"" do 11"1,t 111VI.

Al! ulo mili fl

I'c'll 1 1111'1.11 111 I 11

Al! uln obll uoAllllllo I Iltlo

AII 11111 ohlll oI I tlllI I 111cyol qlll 1111 I ,111

A, ulll ,111111 uI I 1,,, 1I1••do pOI

d lo cuerpos enno en tra el agua.

11I01111 I que sirve de base a una cúpu-

111 11 Moldura que contornea el fusteel UII 1 columna, 11 Aro metálico que

"'poli 1 entre dos piezas de rnade-1 , P 111 aumentar la resistencia de la1111(11I í'ormada por ambas. 11 Aro me-I lit o empotrado en la cabeza de unpllutc, qu ' tiene por objeto recibir losollll' durante la hinca. 11 Aro pequeño.

\

I- - _-.1

Anillos de adorno en un capitel griego.

AnimaMacho.

AnisométricoSe dice de una figura axonométrica,que tiene los tres ejes de distinta lon-gitud.

AnisótropoMaterial que posee anisotropía, propie-'dad de presentar diferentes caracterís-

50

I • 1 1111 111111• 111111 dlllll

n rl1111111111111 ,\1 Ilhlllo

1'1I I I I¡. 1 11 1h ••11111111 \11 \' t 11111

d. 11111

Anodlz.clÓnPro' 'so -le .troquhu t (1 tilo 11 rh "lo lidaluminio, por '1 que 1 1 IIpt"1 i le deeste metal queda converthla en óxidode aluminio, material antioxidante.

AnodlzarLlevar a cabo una anodización.

AnsaAntiguamente, asa o argolla.

Antas de la iglesia parroquial de Petra, enMallorca.

AntaPilastra embutida en un muro, del quesobresale un poco, y que tiene delanteuna columna de la misma anchura. 11Cada una de las pilastras que presen-tan los laterales de la puerta principalde un templo. 11 Pilastra para el refuer-zo y decoración de un muro. 11 Menhir.

AntahpuraHabitación para las mujeres, en los pa-lacios hindúes, similar al harén árabey turco.

AntaquelCada una de las tablas puestas horizon-talmente en los mur s, • rmurios y alacenas.

11 Al' 1111r:

111otl o 1,,10 11.1 1111

t tlJMollvo IlIII IIm'II1 1I qlu' I ('010! 1 1'111,1'0101111111"1110 d., lu ('01111 u • JlUI' I di

11I1111111 ti' I 1 o 111'(111.0 dI' 1111te-11110. 11 Alt'l(). 11 Cu IIqttll'l 111111110vol.dllO.

o IlIItll

Ant mAIIII'llIlo

Ant mloE IlI/HlolI 01111111111111olvn 1()\ 111",do

Anl mur 11l' 11 ,1)1' 1

Ant muroAIII\'IIIIIIIII

Ant ojoAJI 111111111)10'" 11 10 )111k y. ,d. 111\1 d 1 1111 1

''''-/1111

ti!1I1t1l1.

Ant p m nto.J IIlIh 1

Ant 110l' l' o IlI'qlll'l 11 1)11I01111 JlI illl 1)111

Ant p hoMIIIIII'''IIIHIII)lIIIIIIII 111011101, l.

h 1111I1 111 1111 11 r I 111, 1111111111111 111 11I 1 11 1 1 1/,111 1 11 IIIH I1

111I11 1 Ij Mili el dt, Illllh'l'c:l611 di puc lO11 lo I t( 11 clt' UII pu 'ni', plnt uorma,h h I 11, t'\(.

í rnnt 1.

'1.111I 1 portul d • una casa, cuando hay

el 11110.

ni pu rt.JI l' le o que existe entre dos puertas.

aveto.

ni t mplo1'1'111110 ti un templo.

ntl o1 u h 111 1 Y ve tfbul de una casa, en la,"1111 hlllll I romana.

p r estaño y plomo.

nUlo ritmoNIIIIH 111 qlll' IIJI'I'l'~r)()l\d' n un ti 'l -rrni-1111I111lop 111111\11 1'11 11 tublu lo nrft mi-11

AntimonioMt'lnl 1>1111' 11.111111•• , 1111 1111has al a ion s.

11 1111 11 111111 11\11-

AntloxldanteSustancia que impide o r 'tarda la for-mación de óxido.

AntiparaMampara que se coloca delante de unaventana; constituye el antecedente delas persianas. 111 , I1 I

hu VII

11 1 l' 1 I P "' 11 JlII h 1 111

1111 do11\1 1111I ,

Antipara.

AntipedioParte delantera de un altar.

n r1 111111111

AntitérmicoCalidad de protección contra el pasodel calor que ofrece un material, por subaja conductibilidad térmica.

, P 11 1111111111,

1/" 1, 1 ,1111 11 1 111111I11

1111' 11111'1I I I 1AntivibratorioQue se opone a las trepidaciones, a·racterística que se aprovecha para cons-tituir material de aislamiento. JlII 1 I IIU 11111\1 VI

AntostaPedazo de techo o de tabique dcsprcndido y caído. 11 En Aragón, tabique.

Antr6poll.St'p"I!'1 (l.

.11

""" 1•• ", • 0/'/'

lIL

JIIr

JlIr

11Irr

11J[

Ill[

Jll[

11[][

][J(

][](

l[Ire )[

J[Jl

1 rJ[Ir r lr

11101111 ,11 htlllll"" 11111111"111'''_ A pl! rojo a ~ngt\ do llagas uttcrnas. AI>llruJo 1\ I:wgn IInnflH onttnune.

11 JL Il ][ JI lrJ L r ~I 111111 11 J[ 11

11 JL j J[ r JrJ"11

11 )rJI JI r Jll (

11 11 ]f11 J 11

1"11

JlII Ir Ir wl r11 11 11

11111111 11 -.•• 11 full (1 Hlllnzl\mhnllo AIJn!'\jO f\ HOl(o. on d aptuzurnlento Apl\I'CjO o. soga on zlg.zag.tllt I HlI 1111 IHUI Holr\. <111'0 cl6n.

Iltlll 1" 111 I N 11011111\1.

( '/"/r' /" ),

A ¡)IU'OJO Ingh~H en cruz.

Aparejo escalonado.

Apnrcjo holandés.

Aparejo fanto.Bfo..

A purejo to.nlf\slll.A ptu'ojo fo.ntuslo..

ApartadizoLo al an j a ll" prln ipal, d '1 'lilel' consldcrn mplernento,

A" rt 11I 1110V ""lid 1 111 p, 111 ,ti "11 t 1111111111,,,11

'1,,"/111/1"/1/11. 1'11 1 ,11 "''''''¡''III, ,

y dt VI

IC 1 lo, t "" IlItI IlIeIyel 11111111111 11 PIIIII, el

I 11"Mili 11, l' 111 el, 1 I IV 11 1111 11 P 111. el, 1111 \

•• 111 1 '111" I 111 IJIIII

I I

1",,1111I111 t1 1'11I1111

1111111111 1111 \11 11

V 111111 I u /jIU

V, tll \11 \ /jlh11 111 111 I 1,

,,1.L 111'1110 11111 I 11I 111 1111 11111111111

111,110111'1 Jllll,

lo ,,111111' 'S 01\ 1 pie ,

111 rh 11111 11 piln, on cierto orden de ma-l! 11 tll' , sin ularrn ntc ladrillos y pie-di, d" Ctlllt .rtn.

Apl on do( 1111 1(11 lila d ' piñón,

,IIr mld r( 1111 11111r '1\ forma de pirámide,

1II on do¡\Pl ,'1 Ido o ornprimido por el pisón o11 Ipl onudora.

"1,, ti' consolidar elIITIt'ln de un cilindroeucral es autornotora.

I 11 d1'1 ti !l0!ll' de dos rodillos, uno an-

I I t," V olio posterior, de la misma111,11111 JlIIO de diferente diámetro,

111 "111'1 Id el cilindro anterior sueleI1l'QIlt'1I0 que el posterior,

pl un dor trl I lo( IIlIlp 11 1 Id", I 11111 111 lod \lo , 11110

,"11 d, 111,11111110 V ti 1"11111, V do 11'

AIIIA, 11111 11111 IIpl r l 1111 11 ·1 lit "dlllll 1111

!lbu 1 d","

1 "" '. 1 1111 1,

P '111, IH'III

bV")!1Ilod\v

Apisonadora de rodillos automotrices,

seros más pequeños y dispuestos exte-riores al bastidor,

ApisonarAplastar, comprimir, compactar pormedio del pisón o de una apisonadora,

ApizarradoQue presenta estructuras o color pare-cido a la pizarra,

AplacadoRecubrimiento realizado mediante pla-cas de cualquier material distinto aldel fondo,

\ /'/I/If,ldll'" / ') /1. 1///11111", /1/1111' "//1111'

11plucado de /1//11 [acluu!« ('(/11 placas pre-/11/1,.;('(/(111.1' eI,' IlCIfllll¡jolll IlfI'I''¡''~II,

1II I 111I1 1I1t111l "" 111111 Il,d I 11I111)11I! 111 ", 11do 1 di 1111' )1111111111 11 111""1"1 1111di 11111 )11 \111 11 ,

1IIIIm ellI11 1"11 1.. "11, 1111111111,)1101110

1" • ,

1111' )1 111'11

Alllomo1'111111 lell 11 1'11 P"11I1I11I1t1l td,lIl

Apóflg(111 Al qll 111111111, )111 1" '111 ¡ 1 1)1\1 11111'/,111 I

'IHlllellll, ,IIlltt l' d, 111111

111111111 "011 " 1I1111dlll 1 di 1" ",. 11tI,'1 I 1pll,'1

11'1 /I¡'¡I'

AllIJIII I t

1'11111 1111 \ 111"'111, 1,' ""1 p, di 1 1" 11111,'11 plll '1

AIIClIII 1111I IrAII. ti, 1 di 111 11 11 1111dll 1 "1'11 di [111,1, ,AIIUIlI I 11I \tu111 111111\1'11111 ti, 1111tll! 1111 111111, \11•• 11

I 1 111. 11 111 ,

111I11111I r1'11111 " 11

rtUl d

1111 do()III I Cl P 1111' de In misma que apure e11I1 'POI ,1 ún plinto.

y r1 1,« trlbnr, ba ar, cimentar.

rquitcctural que sirve paraolumna, pilastra, pie dere-

rl .d ro"1'1 co,

rl o1'.1I111tlo rural destinado para el en-1 "'1111 d ,1 ganado lanar.

pero carece de ellas

"TU t mninado en punta

1'111 1'11111 \1 ·S.

A unl 1 r1'0111'1 o 1'010 ar puntales para sostener'"1 1 pured, 'osa, alerta, etc.

A'lunl r1,1111 pruv] 1111111111('111 -. 11 Apun! lar. 11

11 11 1'"111, 1 '"11 1r('I" 11111('111' \ '(-1' l·di 11 '1'011111 1111 11'111111

"

ApuntBoc 'lo, dll)llll 11 1111

Aqua Arden.Nombre latino del , IIIII'/' . I sscncía detrementina.

AquilladoEn forma de quilla,

AraAltar en donde se ofrecían los sacrifi-cios a los dioses. 11 Piedra consagradade un templo cristiano, en donde se ce-lebra el Santo Sacrificio de la misa.

Ara sepulcral romana. Museo de Mérida.

AraarAlerce africano.

ArabeR frote al art y dvll1z \ ión musul-III(\nn, ortundn tll Al 111 I V ('III('nclldll, (111'111 dll 11 VI 1'"1 1 11 11, Jl. 1'10,

AII 1 .1. 1 NIIIII VIII l' I1 .1(1 ,

I 1, I Iv 111 H 1~1l V ,1 11 h

6noltll, v •• I, 1'11 IIc j 11

II111111

1111111

11

,,1"'/,11I1, I ,,/.,/"",/, I tI/I/

It", 11" uh 1111 11 11111 lit' 111 1"111, tll' dOlltll' ('11' ·1 11 11 I 11 1 111I1·11111 11 ( , 111" dep )silO o II'MI tro 11Itllllll lit' I 1111, cllspu 'sta para re lbirt 1 1 11 1 ti, 111111condu ión y distribuir-I1 uh-c uud.uucntc.

1,,11I10 /11t/ldo ttot ';g/o XVII en Béiar.

11111 'Z.

11 111I donde 'S conducida el agua.I ti 1 111\11 de los caños que lleva una

rlu,

tlrantcoloca-

n 1st hos de,

r rI\I!JIII 11, el" I IU 1 el, "t O.

()

Ar ti'MI';¡.l'I1I muy f 1111 tlt ,,1 V 11''u " vuríuute dcl istuco ul que 1Illll1yl,yqucadmite un buen pulirn 'nI uIo,

ArcaturaSerie de arcos decorativos destinados aornamentar un muro desnudo.

ArceMadera del árbol del mismo nombre,dura y resistente, provista de un mo-teado que la hace muy apreciada parala fabricación de tableros chapados.

ArcemEn Aragón, brocal de pozo,

ArcicheAciche.

ArcillaSilicato hidratado de alúmina, que for-ma una pasta plástica muy maleable.Sometida a cocción, pierde tal propie-dad para tornarse dura y quebradiza.Se utiliza en alfarería, tejería y cerámi-ca, así como en ciertos tipos de escul-tura.

ArcillarAmasar la arcilla, para trabajar conella.

ArciónDibujo ornamental que imita a una red.

ArcoTerminado superior de una abertura enforma de curva, que cubre un vano en-tre dos pilares o puntos fijos. 11 Porciónde línea curva,

Arco a nivelArco adintelado.

Arco a reglaArco adintelado.

Arco a vuelta de cordelArco semielíptico.

Arco abocinadoni qu t i nc su fr ni par id s, p .rode dif 'rente di 1111'1I O, ¡l11 r-urnndo 1111',Itl:t. I'n 111\ I 1I 1111111111 qll "1\,101 111' lo,

1111,,1

IlIn""

lid, ,1,1

11 .\11

11' I

111I1111 I

1 111111I

lIlI ,1-11.'111""

1;1111111

" 11 /'ar/, d,'/, ",,1"11111, ,\ 11,'1 /lIIMIII/,

boquJII do11 Ihll' 11 11111

duv I do1111 I lit 11

cid 11 tlu pUl

11.11 Ilen

11111 '11t'lllllI'1l1t , ,'11 tllllltlt

ti"

""lIlIt rJU Pollgon I Medio Punto

r1nTranquil OjivalI ql n I

r'**1I,!.!,I.!,!I.,I ..::~¡;;

I I ,'1 no Georglano

'1 H,. l'rlnrlpales variantes.

Tudor Trebolado

"Escocés

nMultilobulado

r bot.r.1AIIII lrrcgular utilizado como contra-llu'lll' pira ntrarrestar empujes delit 111 \lt o y b vedas. Más conocido11111 1 1I1I1I1hl'(' el Arbotante,

I Ijl Id I '/11 luz.

Arco ciegoArco cegado.

Arco cinchoArco perpiaño.

Arco circularArco de medio punto.

Arco cojoArbo botarel.

Arco combadoArco de herradura.

Arco conoplalArco flamígero.

Arco cortlnadoEl compuesto de dos arcos menoresyuxtapuestos, formando un ángulo curovilínco de intradós convexo,

Arco cruceroAl' o ojival.

hll •d.

111

1 1" I1I111111111t .1

111 I 111 .t.In 11.

1111d 11 1'\111111

punt hurt du

11<111\ Id

r u d punto ubldo1111 e11' todo punto.

d t 16n1I11 111111'111.1\11

centres

Arco III»U«de Al" cuyu r ru I IIIII(ltll hu ntu de uuu

crni 'lip '.

Arco en acentoAntiguamente, el que tcuíu ·u intradósinclinado.

Arco en agujaEl de ángulo, formado por dos segmen-tos cuyo radio es más grande que laluz.

Arco en golaAquel que tiene los arranques convexos,formando la figura de dos grandes ci-macios que se cortan en la clave.

Arco en lomo de asnoEl conopial formado por un arco cón-cavo en arranques, y convexo en la cla-

se ve, con tangentes oblicuos en sus acucr-arco carpancl. dos.

d ntado11 den I .llado.

r d nt liadoAl(lIl'1 cuyo intradós está decorado con1111 Il-"I 11 ul stilo árabe.

p r dos cuadrantes

r di mlnuldo1'I1(11l l' ubre en un muro de paramen-111 VI'I tlculcs, pero no paralelos.

Ar o dlvllrlcadoAIIO 11101'11111<10.

o dobl doAII 11 11111111 Itlo,

Arco en plena cintraArco de medio punto.

Arco en rampaArco por tranquil.

Arco en talónArco conopial.

Arco en zig-zagArco formado por líneas quebradas enzig-zag. Es un arco angelado en el qulos pequeños arcos están sustituidospor ángulos entrantes y salientes.

Arco enacenteArco de intradós inclinado.

Arco envlaJadoAquel cuyos apoyos están dispu slo.oblicuamente a su planta.

Arco escerpedoEl abi rto en un muro 'o talud,

Arco escarpanel.Al' O arpan J.

ti"

111 11111 '1111 11 111 I "t

" I ¡"ti" ", ./1 f' \ I1""rn .1

1II 111' 1,1 11'1 mquc dI IIU 1

u Inu-r ' '1'1\ d una pared

o Inl rrumpldo111111'1111/ ('11 forma d al' o, cuya parte111' 11111 hll' suprimida,

Inv rtldo111/ Il'Vl'1 o.

n punto

r o lobuladoAIIII mgrelndo.

r m dular111 vrxlu de 11' pilar o pilastras,

o multlbolado1IIIIItl' ti '1 reo trcbolado, del que se

.ttllll'1I1 'por tener cinco arcos de cir-1lIlIlI'll'lIl'i",

Ar o multllobadoAltll 1111111lbolnd

r ti multllobul do1111 IlIIrll 1I1I1\Clo.

Arco 11111 ""A rnl rnvl 'I"fll

Arco oJlv IArco ojívo.

Arco pendienteEl que por tener la clave y algunasotras dovelas salientes por su intradós,parece que cuelga,

Arco peraltadoCualquiera cuya flecha sea mayor quela serniluz. 11 Arco cuya altura sea ma-yor que un quinto de su luz,

Arco perpieñoAquel que sobrepasa del intradós, enuna bóveda de cañón,

Arco poli boladoVariante del arco trebolado, del que sediferencia por tener siete o más bolas(arcos de círculo) que, en sus intersec-ciones, forman ángulos agudos,

Arco poligonalArco afacetado,

Arco polilobuladoArco polibolado,

Arco por esquinaEl que está formado en una esquina,de modo que la mitad cae en un ladoy el resto al otro.

Arco por tranqullAquel que no tiene sus arranques en lamisma horizontal, estando uno de amobos situado en un plano superior alotro. Por lo general, se trata de un ar 'orebajado o elíptico.

Arco primeroCada uno de lo arco frontales de un,bóveda de in tersccción ,

Arco primitivoAl' o íundam ntal,

Arco principalAlTO de m 'dio punto,

Ar o qu br doI I 1I dlllleJO, rl '1'1 111 11

111 • 111 11111.

1'"1 dI h 1II1

-- ------

'A; ,.~ ~I,..L.', .

" " I r., "'-

11I '1I()1' delCIIl'V' s Int rrum-

rpunto.

la mitad de una

s halla definidoIIn 'o g m trl a.

r o t nquJl Arco triunfal romano en Medinaceli, Soria.AIIO boturel,

r o t rol.do11 ti tic t r s punto

r o t r I.tlo11 ti I -rc .letc.

p iralelos su tras-

ntlldodo que no es de todo punto,I! forma de ojiva obtusa.

r 11 Ir 1111I1 du11 CI 1I1 plllll tlo

Arco triunfalMonumento conmemorativo compuestopor uno o varios arcos, adornado conesculturas y relieves.

Arco tudorVariante del ojival rebajado. Es unarco apainelado cuyos arcos en clavese sustituyen por dos rectas.

1I tlll

1111' !tuv .1 1I I .Itl

\/0 /lolI'd" ,¡,.¡ 1',,11/111 .1, "/1111", ,." \ I"'v"

1"llIl'lIlw, puerta principal de la Catedral" I I"j",

hlvoltanuluntu de molduras que decoran un11 CI 1'11 MI paramento externo, acompa-nndu I In urva en toda su extensión

V 111m n nido en las impostas.

Ar111" 111, I 11 planta de un edificio o

1". ¡,I 11 Mc'éI (h~ cquivnlente a un cua-tll .dll d. 1(1. 1() IIlel ro ,

/11

Arenador a chorro, equipo para revocar fa-chadas,

ArenalZona o espacio cubierto de arena,

ArenarEnarenar.

ArenaríaCatacumbas romanas, llamadas así porestar construidas en canteras de arena,

AreneríaDepósito natural de arena,

AreneroCámara de sedimentación empleadapara que la arena se pose y elimine elagua que pudiera llevar,

AreniscaPiedra natural formada por partículade cuarzo y sedimentos arenosos que.unido a un aglomeran te O ccm ntonatural ilíceo, han experimentado \111pr eso d sedim nta ión.

• 1111 ti 11

tll .hulI "" V .11111 ,

.tI. 1 ,

tll 1 11 l' lile 1 t '. • 1111 11" I '11 111I1111. 1111 " 11111 l'

•• 1 11 1, 111 11 Jto 1 , I 11 11111 ,

1 ,1 V u uuu, 1" 1,11 , ,'11 11 ,h '1"

ti 111'111 ,le'

11 I 1111111/ 111 I

,1Ie)1111, 1 11I" 1'1 .1

11 1111 IIIIUII,11111 1111

ArldoN1111I1111

I "M ••Ic 1". I •

11111/11 ,"

111111" .1111 1 111, 1111IlIh 1 1111 d 111111111

0111,"11,,, 111"11, 111111 11111111

11111111 11111 11111", 11 1111

11 11 11111' "

les ab vedada. 11 E quinade fábrica. 11 B rdc o án-de un lIlar, madero, etc.

uri la.

I roMolihll I })-rfilada en las aristas de in-I 1 '" dÚIl d los campanarios, carac-II11 I ¡ 'IN de 1 s estilos románico y gó-1111,

Arl ton1 1 1, HIIIt'S \ h cha como refuerzo de

11111 , 1111111.1,

ti· IIpW 1 11 c1clIld'

up Y 111 1, 1111111 11 (111111111111 tib rrus y VIII 11, 111 111 111 lit 11 Idode dar mayo!' ,olltl"l Y 1111111111 \1' la re-sistencia del h 111I1 (')11 qllt' los embe-be, y que por tal motivo 11' .ibe el nom-bre de armado. 11 Cualqui 'r mallado ored interior que lleva un material,como refuerzo.

3

Armadura de cubierta. 1, tornapuntas. -2, pares. - 3, pendolán. - 4, tirantillo. -5, tirante.

ArmarColocar los redondos en la posición dearmadura, antes de verter la masa dehormigón. 11 Montar, acoplar las dis-tintas piezas que forman una máqui-na, instalación, etc.

ArmazónArmadura, estructura, esqueleto de unedificio o parte del mismo. 11 Conjuntode maderas o piezas convenientement 'enlazadas entre si para estructuraralgo.

Armellan Iorrna de arco de Pequeño aro de hierro u otro m tal

provisto de una espiga para pod r la-varse. 11 Cada uno d los anillo queengan ha una falleba.

11111111110 di' t tblon s unidos con brida11 IlIpll ti l' dos o tr y dispucs tos111 1 11111111\(', qu • forman pnrt de uno

"," 1111I dÚII de 1 ad 'nI.

rm do( lit' lit \ \1111111111' 1,

n du111\11/1111 ell

1IIIIIdll 111111111.1111'1 , I d, h "1111, 111I

11111 \111 1 1'1"1', qll' r vr

Armll.En arpint ría, ensamble de rnnd '1 1 ,formad de dos quijera' y dos ni ,11Armllln,

ArmlllA t r lo le mn olumun,

rn1\1 IIII'I,t1 l' .t, I

'1 1\ dI '11\11\1111 1111\ 1 d 111 1111111I dllllllf,"1II 1

I111111.11111 111 1" 1\111 1 11 tll IIIt dI

11 11 1111111111I\ 111"

.11111 , !tI '111 1,

1 1\11 I 1

ti,' I(1111\11I11.1 ,It

1.11I1.1 1\1111 111 11 '11

\1 '1 11111111\1111.1 1110 111111111'1111111 1111 111111\'" dI

~ /

r

"

"11 ,11 11 d, 11 1" \

Arr.nc.nte, nl"lllllh't'to. 1'r1 lid Jlllll' el nrco 11 Ir. III~vrtllt, lnlchu

SU curvuturu sobre 1'1 IlIIllIIrl' 11 In lmposta, 11 Extraer pledru du 111I11 cnntc-

eonstruir edificios ra. 11 Sacar con violencia una pieza oelemento que está fuertemente adherí-da o sujeto,

Atr.bloI'nullldo liquido que resulta de la pri-1111'1'11 t 11'1It'," ohtcnlda en el proceso de Arranques de bÚII/'c/II,111 111111klld"11I <lt,1 hierro.

ultr.lNldo1I,IIindo lJIIl1 llene arquitrabe.

.1,,/11111'/111,,,

'lulvllltAII Irlv •• lt,.

II 1"1'11111 tic marco rectangu-11 l'I "Nlllo árabe, circunscribe

'1"1' IOl'IIIun puertas y venta-

"11I11 ugrupadas formando barriada,11111I1'(1111111 111 casco de una población,

ArranqueCada uno de los dos puntos en dondese unen el principio y el final de lacurva de un arco, con las perpendicu-lares que determinan la luz del hueco,11 Unión de los pares de una armaduracon los pies derechos que le sirven deapoyo, 11 Sección de apoyo de un arcoo una bóveda.

1\11111I111' 1111 III'o!t"lki\l lItJ "Iilll

1'11I1;iI,)III~II 1111 !i{t!tJ tI,

elllpedlfll 11I111 ViiI U I~II

11"111,

" 111111 Ir

1¡¡111i¡ 11 ¡II 1I,llIlI"lItllí~I'-11I

cfllr.W IUl~ljJ 11

IIII',I,,! ,1, A'!I"'III;~ 1I

1'¡tll,,'/l1 1"11' ¡1I('di •• dll I i¡¡

l'111111

ha ha- AsaBucle o anillo de metal en forma demanija.

611

11110 de los adornos cuadrados oIIIIH!t·S que se colocan en los te-y bóvedas O en el intradós de los

,1,;, ,1" ' , , .•.• ..;.; .• '•. _

\ . \. : ,\ ,<¡ ~ ,{, 1f ".-' "1 r.":~'.:>..:

I . ~ , , ;. ">. .••..~..•-

1,1"\tI'II,tI¡¡1/1"

, 11 1'.1 11I1.11I11 le-1 '111m. 11 IIdol'llo

••lImIl8 ••1<1'11I''1111 ,11 •• 11111 lid IIII'IIIIJ,lt'lII 11 '''IIUI1"

ntCIIIIII'I\, "11 ,,111'11 111\ 111111,..1111, 111" 1111111

d"l •• "11 ..t 1111\111 11111' lr: 1;'_lIlt~"I'","11'"11)1.11 1111I\lt'I " ••1,'1110 CII IIlIn •• 111.,

11

C'IIIIIIII dll hllllll.

,. '!I'I,',"I ION (1, hol!'"11 IIlhllllí"Ij,

d,) I,~II,II" 11 11111)111110'," 01,

Arteaoo.rDecorar un techo .con artcsoncs.

ArticulacIónUnión o conexión de dos o más piezas,que permite el giro de las mismas conrespecto al plano.

ArticularEnlazar, unir por medio de una articu-lación.

ArzlcheAciche.

AsalmerarRematar la parte superior de los estri-bos en forma de plano inclinado, paraque apoye un arco o una bóveda.

AsardlnadoA sardinel.

AsbestoAmianto.

""".~ AscensorMáquina elevadora que se instala enun edificio para trasladar, por mediode una cabina, personas de una plantaa otras.

AsclterloMonasterio.

AaendearHacer o abrir sendas o senderos.

Aaentadorpcrario especializado en sentar lns

piedras de sillería. 11 Herramienta dt'herrero que recuerda nl Formón y qurslrvc flora rcpnsar' y 11111111I' d¡,,,ll.f.lIlIJdu,ks d,' \11111 plllllrllll ,1,. hl""1I

e10 1\/11111'1I

,1,' 11\ "011'1\/011011111"1111'

1(11I' 11111111'111 111 NIt"I'II,

Nf/IIIU¡/OI'II

('//111111I,

Aafalt.rRCVI'N 1I J' "011 11p(lhll('1I () 111111

"'1 IIIlrI vi"r•• hnf'II'II' 11\11' 1111I11 111 !l1t'lm 1:11 111 1111I(\"1'11,

Ilu1',1111

rt 1111,

lIi

A.fAltlool~t'III,lv() 111111'1111110'-, h Iil flilVIIlI("llIi 11111

"(\IIII~lIdll ('011 In\ 11I1\1(~dlll

1,led'T', ti"llI!t1i'! 1",ul\,

1I 111 1I1('ld l.

que Sil11111 te

le Ir .cho en tre-costudos de una

que apoyan en laspara so .tcncr la ta-

11111

ti"11\ 1

111M 111 u, pOI lo '11I 1 d d, 111 ,,1&11 , IjW

1 111I11 ,1 1111 I 1•• 11 1111 1'111 1, 11111I '111\11 h IC h I , P' 11 , P ,1, , e le 11 I I

1'"1' 11 I"IH I ,1 11

11tllll

1110I d 111 11 11111 ))11 (111 \ 1\ I u-h \(1\ 11

11111111111 I 11 pll 1 11 , •

( U 1

pOI I CI

AstaLongitud de un ladrillo. 11 Posición delladrillo en una obra cuando su longítud es normal al paramento que seconstruye. 11 Espesor de una paredigual a la longitud de los ladrillos. 11Antiguamente, hilada de ladrillos.

modo de sótano. 11 Que Asta y mediaEspesor de una pared de ladrillo, Iormada por tizón y soga, esto es, la Ionitud de las piezas más la anchura.

a cubo I \ A.tl.1111\ •••1inl.

A.p ••Mad 10 que 11' 11 1111 1111'11111 \111

hu co.

AsperónRoca areni ea de cemento ilíc o o 1no o que, convenientemente pulverizada, puede servir como ustituto de 1\ar na para la confección de rnort '1'0.La de grano fino y uniforme, . utiliz \como abra ivo en piedra de amolar.

AsperonarPulir mediante asperón.

AspersIónAcción de rociar con agua la cal, paraapagarla. 11 Sistema de rociado delagua, que cae en forma de lluvia porm dio de golas finamente pulveriza-das. Se utiliza en las duchas y tambiénen jardinería, entre otras aplicaciones.

AspersorAparato, por lo general, de funciona-miento automático que sirve para ro-ciar el agua de una manera uniformey continua. 11 Rociador de ducha.

AspilleraAbertura larga y estrecha practicadaen una pared o muralla, especialmenteproyectada para poder disparar unarma a su través, sin que el tiradorofrezca un blanco al enemigo. ~) AA J}

I nu m, 111I1111 111I liD 1111 1111 111I 1

11

11\ 1

d. 1111 1

¡J

A /11I101' /,,1 cdn/l'll ti 11/111I1/11111'

.1

'11" / " . Jiu hueco (izquierda) y en relieveI,l. r~rhu},

t JAt \1 1" l.

t JIt 111, 1

ti' un local, fácilmen-

I YIIlltllllllltll 1Il11K' IHi o rnenorquín, pa-

1" ,l., , un 1 101'1" d pequeña altura,1/1'. '.1111 1111 1 finalidad funeraria. 111 ""1 dt, dt· IIn astilló o fortaleza,

lit 11 l 111 \ P I I vi llancia,

t lud r1)11 1 \I"d 111111 '1'1' sn .11 oníorrnar nt ,hui

"11

11'Al, 1 "

onjun-instala-

AtaqueLugar en donde se comienza un traba-jo, en especial referido a canteras, ga-lerías de mina, etc.

AtarLigar con alambre los redondos quecomponen una armadura para hormi-gón. 11 Enlazan un miembro de edificiocon otro.

AtaraceaTaracea .

AtaracearTrabajar taraceas.

AtarazanaConstrucción medioeval proyectadapara astillero o arsenal.

. AtarjeaCaja de ladrillos para la protección deuna cañería, en especial la de desagüede recorrido horizontal. JI Cañería parael desagüe de aguas residuales.

AtarquinarLlenar, cubrir de tarquía.

AtarrajarAterrajar.

AtarrayaTabla con mango, que se utiliza paraponer la porción de masa que debeaplicarse con el palustre o con la llana.

AtarugarAsegurar, apretar un ensamble con tu-rugos o cufias.

11 Pr du irse \111 I

( I I \ {I por l'1I\1ti

tllI 11\ I

I.//HI'I'" d" ,,, 11I, 11 "" /'/'1/11I/" d,-/ /fo/", /" "" lo lI/f,I/I"",', "/1 /11/11 " o

" \1111

11"

11111 11111

lo, ti, 1 1111 111

11 tll 11 ,1 d '1"

1 uu t. 1111\ 11110111111 11111

" \1 ,'11 1 ,

"' _

Ihm(,,11111111 1 \11111, ,,1\ 11 ,,\1\ " \ d, 1.,,01,"

1 I 11 11 11, 1 11" \ 1, 111 11 \1 1 , l' 1 I "

Hlm 11 1 \111 I'('«:U •

Jlt'd 11m III , lo,(j 1\ h jos d

tu ", li" hUIJ 'O (lzqut rda] y en relteve,,1 ,,,.111I),

el e podo de

I JMil 11 1.

t JII 11 11"' I

un 1 al, fácilm n-

I h••1 t1111 I t11111 11111 11 111 1111, 11 ( 1111111I11111 11\

I .tl1d

ti

'UIIJUI1In 1 \1

AtaqueLugar en donde se comienza un traba.jo, en especial referido a canteras,lerías de mina, etc.

AtarLigar con alambre lo redondos qu

mponen una armadura para h 1'101·gón. 11 Enlazan un miembro d difi j()

n otro.

Atar~HTaracea.

Atar.oe.rTrabajar tara ea .

Ataru.n.o tru lón medio val proye t 1,

poro aatíll sro o ar erial.

Atarquln.rLI mar, ubrlr d 1(\ quí ,

At.rr.J.rAl 'Ir J r.

11.11

dl'll111 \11 I

At rllg rA \' 11I \1, Ipet'l U 111 t 1\ 11111111 1111 I 1111 11 11 tU

r1 1)111 (f

1111 1111

""1//'1//' ti,. //1 11/1/1 tI, 11/11111110 tll'[ /1It/O"¡/I ti" //1 AI/II,/" 11, 11/1 /.010 /1 11

11 "In'1 11'

11111' AII 11 \

111 dI'! 1111111

1'1 111 •• 1 ••

1 "1 11" 111

11111 11 1'(HIt 1 1 1'1111111 (' flllll.U ti 11' 1

1I nI1 111111 dI 11 111'1 11IlIS ulínn utiliz, da11111111 (11111 \110 1 sustcntu 'j n 'o lu-

0\1 dI 1111' columuu.

111111I1, I~M'"II"m NI¡¡It¡ VI.

11 111 111~11.11 11 ti 1111 elc 11111111 c'lI 111\"1111111 \ 11111'111111 1111 11 ()Idell 111\111111

lult11,,111

AlollolI( 111\0 de 1'11 111 , 1"11111 I

AtoquViv d mad ')" tI!!1 z ulo UHno r 'fu '1'-zo en el borde d un s alón o cons-truc ión similar, realizada en yeso.

AtorarObstruir, atascar un conducto.

AtornilladoSujeto mediante tornillos. 11 Ac iónmecánica de roscar los tornillos en una

tructura,

AtornllladorIn orrcctamente, destornillador. 11 M,-quina electroportátil de rotación a im-pulso, que sirve para aflojar y apr 1, rtanto tornillos como tuercas.

Atornlllador de rol ación el impulsos Bosch.

AtornillarA gurar n tornillos.

hit1 P 11 111 de1111 V 1'111 1111 11 ,11111 lit

11 11

I 111 , , 11111

AtracarAp yar y uj tar un mt: m ti '1I1(l1l,uno Iábrlcu 'n otr

ndurt o u l'II"

Atr nc rAl, 11" 11 As 'gumr UlH PIII.:I"I 1 u VIII

[ 11\ \ dispoul 'lid [1' \11 \

1111 1OIIChlllo 11

,huI d,' 11'1\111111I"N 1,1\11111"" IIl1hllllllh"11 111IlIljlllll..,ldll I'olrkllll

ulllvl'\111111'111111

utnvnlllu.tVdllllllo 1I1110l)l'Opulsado para cargas11111'11111,.·1 1111\11J)\lqIlOI'lO de la gama delI'IIII"I'lIIlulI 1101>1'(1lIoumnlicos con des-,'r" LlII 1111101111\1lcu,

v.lu'\11111111\\1111'1111',valuar.

v.lI.r('1'11'111 1) cercnr COII vallas.

v.n •• do( 11I'11'11de un edificio que sobresale o•'_11\ pOI delante de la fachada prin-IIPIII

vejigas en unaal óleo o al esmalte. 11

cxprc-alojar la ea-

v.n1)1\1 IlUlldll 11 111dt'(\ol' d••

\111111ub 1:

Avenid.ulle ancho, provista por lo general do

arbolado en las aceras. 11 Doble allnención de menhires.

\'

A venida de Mar/a Cristina en su vurslo/loriginal de 1929. Recinto lerlal de Mmll[uicli en Barcelona.

AventadorVálvula que lleva el tubo de asplrnclóude una bomba.

AventarseAbrirse una madera por resquebru]ndura.

AvisperoCapitel muy trabajado, ti base de hO.lnde acnnto, cnracterfstico de la nrqutccrura érabc,

AvlvadorlIucco qUI' St· deja 1.'I111'edos moldnrnCOIHlt'CIII ¡vas, con ObJI.·11l de (tUl' 111mhHl\HS resnlten, 11 1II'I'!'IIIII\t'IIII1N drhinl'O ('orlllull.', d.·I'!vlIl.h¡ lid (I·JlIII ••

dI' 1·III·pillll.· ro, que 'I1"VI' PUI'II 1111I1'1d principio dI' \111 1If/.lllc'\'I) l'sltl 1lpo dll lIIolchll'lIN,

11."0\11",111'1 111

111111'11 11 el

Avolut.dll('011 111I1111Itic' VOIIlIIl. 11 AIIlInlllCln 1'1111VllllltllN,

xl.111

1111U,·llIllvlI, 1'1'111'11"11.-111,)11 1111"1,

111m'\IIIILlIIIIIIII'IIIIl, HIIIIII'

yud.1I1()11I'l'ullo 1I1I)(lIh,,' 11111\ 11'1111111"11 111C'IIdl'IUlII d,,1 01'11'111111 1\1 JIUlonllll.

YLld."t. d. .Ib.n"l'rl'lII

yIIlHIIH ••

(llv.,

I t1'11Ul111I 1'11 11\11111,'11111

A •• donad<lollltl <\111'ICU tlu 1'1111Iu 11/111hc 11 111 11'1.11111\",

A:r.don.rCUVIII' ('111\ 11111I:t.lltll'll\,

Az"I.JoAllt 1I.IIUI 11H'II tcl, 11/,11111111

At.".,Ceru-tu.

Azn.ohuVlld(·dlld dll ,,11111IIC'WIII, 11I~lItqHC!l'{ld"

A:rn.lloA:t.IlIlC'ho.

I1111VIII , 1IIIIIIInO y ('011 In JlIIIII AIM.r1 .1\ t ÚIl •

AloU.cII Clllllldlld do .'111 vlvn !flll

1'1\ 111111IlIl1mlH IIpl'l'IlI 1t~1I.lItUlJiul.,

11111'IiC'lclll ellilll hI 1111'\\IIdo

nUU.JoAlllh!llllllwIII11. 1'1111111111

11111111'11111111'011'.-11'1dl1 lit

,"¡IIIChi 11(1111(11

IIlvLt!WlliI(",Ii,jjjí tlVI

dJ'~pl'l dI< 111"1111 IlIlIcllII lo

111 II'cI"d

olido dI..' 1111 edificio,

pretil o

1.. IlIttlllllnl' l'OllllmlW de Ires partes prin-1111 l.ulo lid piso, cámara de

Olllclo,

1I!il\ ti n¡l ¡"vel di

A7.udRueda de 1'1I1I~llc1IHelevar las IIgllllll,

qll(' sirve para

AzuelaHerramienta de carpintero, compuestapor una plancha de acero de unos 10 a12 cm de ancho y borde cortante, do-tada de mango corto, que se utilizapara desbastar la madera,

-~. ---- ------

ur« tI 111 1'II1/¡f//lI(/, con cámara de aire, Ires hileras de solado y terminado en baldosín.

11

Alur.h1111'11'0 1I¡¡llzado, que calza la punta de11I1 pllllll' ch' mndern o tk hormiuón11111111111, IHIIII lru-llltnr 111 hlncn.

udNIII'III III~t IllI uru: ~Il lllllilit )11\1'1\ 'l1\1'11I

'[¡IHI d. 111'1 ,III~ 11 I'n"1II 11",111I t'1I 1111

"

AzulejarRevestir una superficie con azulejos, 11Alicatar.

AzulejerlaObra que se hace o reviste de azule-jos. 11Conjunto de azulejos que entranen una obra alicatada,

A7ulojoroEl 11111' ""1111 , '~1I1

r \

•••"",.•.•l••' 1'.

·I~'/·~I··¡~:.:,,,;.." .,.,. :I .:'i""." ..

;t

, ".'\, "/,'/tI.~ II/lId,'/IIII._, 1" 111 1/,1/'/1 ,~III"'Iff/', dlll/ltlf/,~ ti" "'//"1'" /." 1/1 /111"1' d" '//11'//1 ""1/

"11'11/" "1//"11/,"'1,,1

"ltl

di' "'11111.111_, C'qlll~,dl 11