Diario Oficial 15 de Octubre 2013Secure Site diario oficial.- san salvador, 15 de octubre de 2013. 1...
Transcript of Diario Oficial 15 de Octubre 2013Secure Site diario oficial.- san salvador, 15 de octubre de 2013. 1...
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DIARIO OFI CIAL
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 401 SAN SALVADOR, MARTES 15 DE OCTUBRE DE 2013 NUMERO 191
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
5-6
7-8
8-13
13
14-16
17-19
Pág.
20-22
23
24-40
41
42-44
45
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 494.- Exoneración de impuestos a favor del Comité Olímpico de El Salvador. ..............................................
Decreto No. 510.- Otórgase al Doctor Michael Daniel Higgins, Presidente de la República de Irlanda, la “Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria”. ...
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Decretos Nos. 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 y 67.- Se reconocen a Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios de diferentes países. ........................................................................
Decreto No. 78.- Se reconoce a Su Excelencia Monseñor León Kalenga Badikebele, en el elevado carácter de Nuncio Apostólico de Su Santidad y Arzobispo Titular de Magneto. ...
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
Acuerdos Nos. 998, 1305, 1452 y 1574.- Se autoriza la suscripción de instrumentos internacionales, con sus respectivos plenos poderes. ...........................................................................
Protocolo para el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de El Salvador y la República de Moldavia.
Comunicado Conjunto para el establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de El Salvador y Montenegro.
Instrumento de Ratifi cación a las Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, UIT, (Marrakech, 2002) y, Reserva. .......
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
RAMO DE GOBERNACIÓN
Estatutos de “Iglesia de Cristo Maranatha Santa Ana”, “Iglesia de Dios Sociedad Misionera Mundial” y de la “Asociación Comunitaria de Usuarios de Agua Potable Manantiales del Cantón El Triunfo” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 238, 270 y 286, aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. .
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdo No. 15-1447.- Se rectifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 3263, de fecha 12 de septiembre de 1984, emitido a nombre del Colegio Bautista de Izalco. ..................................................
Acuerdos Nos. 15-0842, 15-0933, 15-1102, 15-1103 y 15-1104.- Se aprueban planes de estudios, a tres instituciones educativas. ..................................................................................
Acuerdo No. 04-0130-13.- Se deja sin efecto la personalidad jurídica conferida a la Asociación Comunal para la Educación del Caserío Ojos de Agua, Cantón Sunapa, municipio de Nueva Concepción. ...............................................................................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Pág.
45-46
46-47
47-48
48-49
49
50
50-51
52-55
56-58
Pág.
59
59
60
60
60-61
61
61
61
62-74
Acuerdos Nos. 15-1082 y 15-1471.- Reconocimiento de
estudios académicos. ..................................................................
Acuerdo No. 15-1157.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo
No. 15-0363, de fecha 6 de marzo de 2012, a efecto de que se dote
el rubro de uniformes a los centros educativos ofi ciales ubicados
en los sectores delimitados a consecuencia del fallo de la Corte
Internacional de Justicia. ...........................................................
Acuerdo No. 15-1232.- Ampliación de servicios educativos
en el Centro Escolar “Mercedes Monterrosa de Cárcamo”, ubicado
en el municipio de Atiquizaya. ..................................................
Acuerdos Nos. 15-1490 y 15-1491.- Se sustituyen los
nombres de dos centros educativos ofi ciales. ............................
Acuerdo No. 15-1890.- Se delegan funciones al Director
de Asesoría Jurídica del Ministerio de Educación. ....................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdos Nos. 1462-D, 965-D y 969-D.- Se modifi can
Acuerdos emitidos a nombre de las Licenciadas Maritza del
Rosario Delgado Ayala, Marta Guadalupe Quintanilla de Durán
y Karla Lissette Aguirre de Fuentes. ..........................................
Acuerdos Nos. 528-D, 997-D, 999-D, 1034-D, 1039-D y
1060-D.- Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado
en todas sus ramas. .....................................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 2 y 3.- Ordenanzas Transitorias de Exención de
Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos
Municipales, de las municipalidades de Guaymango y Berlín. .
Decretos Nos. 6 y 9.- Reformas a las Ordenanzas
Reguladoras de Tasas por Servicios Municipales, de Aguilares
y Lolotiquillo. ............................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Cartel No. 1233.- María Catalina Ramos Argueta (1 v.) .
Títulos Supletorios
Cartel No. 1234.- Estado de El Salvador, en el Ramo de Educación (3 v. alt) ....................................................................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Cartel No. 1196.- Marta Liliana Jiménez de Jurado y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................
Cartel No. 1197.- Marta Dilia Sandoval de Sarmiento y Otros (3 v. alt.) ...........................................................................
Cartel No. 1198.- María Rivera (3 v. alt.) .........................
Cartel No. 1199.- María del Carmen Meléndez de González y Otras (3 v. alt.) ........................................................................
Herencia Yacente
Cartel No. 1203.- Tomás Cárcamo Cruz curador Licenciada Jenny Elizabeth Tiliano de Montejo (3 v. alt.) ...........................
Cartel No. 1204.- Ana Hilda Santos Clavel curador Licenciada Lucy Estela Echegoyén de Contreras (3 v. alt.) ......
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C007721, C007724, C007725, C007738, C007741, C007744, C007746, F009941, F009947, F009950, F009961, F009962, F009963, F009965, F009970, F009991, F009995, F010011, F010014, F010021, F010023, F010029, F010032, F010040, F010041, F010042, F010043, F010044, F010050, F010055, F010060, F010061, F010064, F010080, F010084, F010088, F010089, F010102, F010116, F010121, F010127, F010128 .....................................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Pág.
75-89
89-90
90-94
94
95
95-96
97-98
98-101
101
102
Pág.
102
103
103-104
104-111
112-117
117
117
118-119
119
119-120
120
121-122
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C007732, C007736, C007745, C007747,
F009966, F009980, F009994, F009996, F010026, F010033,
F010034, F010051, F010069, F010072, F010075, F010081,
F010083, F010105, F010106, F010111, F010129, F010130,
F010131, C007720, C007723, C007731, C007733, C007737,
C007748, F009948, F009956, F009964, F009974, F009999,
F010007, F010038, F010045, F010048, F010056, F010057,
F010058, F010066, F010071, F010123 .....................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F010005, F010115 .....................................
Título Supletorio
Carteles Nos. C007740, F009973, C007729, F009986,
F010049, F010052, F010079, F010082 .....................................
Título de Dominio
Cartel No. F010077 .........................................................
Marca de Fábrica
Cartel No. C007716 .........................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C007749, F009943, F010003, F010085,
F010100 .....................................................................................
Convocatorias
Carteles Nos. F010122, C007726, C007727, C007728 ...
Subasta Pública
Carteles Nos. C007734, F009983, F009984, F009987,
F009997 .....................................................................................
Disolución y Liquidación de Sociedades
Cartel No. F010015 ..........................................................
Patente de Invención
Carteles Nos. C007742, C007743 ....................................
Cambio de Nombre
Cartel No. F012291 ...........................................................
Edicto de Emplazamiento
Carteles Nos. F009972, F010078 ......................................
Marca de Servicios
Cartel No. C007717 ..........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C007702, C007703, C007704, C007705,
C007706, C007707, C007708, C007709, C007710, C007711,
C007712, C007713, C007714, C007715, C007722, C007735,
F010087, F010117, F009942, F009990 ....................................
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C007621, C007627, C007630, C007631,
C007633, C007635, C007639, C007643, F009597, F009633,
F009690, F009691, F009693, F009706 .....................................
Herencia Yacente
Cartel No. F009578 ..........................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F009743 ......................................................
Título Supletorio
Carteles Nos. F009635, F009636, F009637, F009639 .....
Título de Dominio
Cartel No. F009730 ..........................................................
Renovación de Marcas
Cartel No. F009671 ..........................................................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F009596, F009700 ......................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C007619, F009655, F009699 .....................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401Pág.
122-123
123
123
124
124-125
125-127
128-134
134-136
136-137
137-138
138
Pág.
139-140
140
140-141
141-142
142
142-144
145-157
158-165
166
166-176
Subasta Pública
Carteles Nos. C007638, F009661 .....................................
Reposición de Certifi cados
Carteles Nos. C007620, C007642 .....................................
Aviso de Cobro
Cartel No. F009703 ..........................................................
Título Municipal
Cartel No. F009705 ..........................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C007632, C007645, F009698.....................
Marca de Producto
Carteles Nos. C007646, C007647, C007648, F009667,
F009668, F009669 .....................................................................
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C007504, C007537, C007566, C007567,
F009231, F009239, F009252, F009265, F009291, F009292,
F009293, F009296, F009310, F009326, F009327, F009337,
F009358, F009654 .....................................................................
Título de Propiedad
Carteles Nos. F009219, F009302, F009323, C007622 ....
Título Supletorio
Carteles Nos. F009212, F009244, F009301 .....................
Título de Dominio
Carteles Nos. F009311, F009312 .....................................
Renovación de Marcas
Carteles Nos. C007479, C007480, C007481 ...................
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C007515, C007516 ....................................
Nombre Comercial
Cartel No. C007556 ........................................................
Convocatorias
Carteles Nos. C007484, F009548 ....................................
Subasta Pública
Carteles Nos. C007494, C007569 ....................................
Reposición de Certifi cados
Cartel No. F009309 ..........................................................
Fusión de Sociedades
Carteles Nos. C007568, C007571, C007570, C007573 .
Marca Industrial
Carteles Nos. C007482, C007483, C007485, C007486,
C007487, C007488, C007489, C007490, C007491, C007492,
C007493, C007495, C007496, C007497, C007498, C007499,
C007500, C007501, C007502, C007503, C007506, C007507,
C007510... ..................................................................................
Marca de Servicios
Carteles Nos. C007511, C007512, C007517, C007522,
C007525, C007530, C007531, C007532, C007533, C007534,
C007535, C007536, C007538, C007539, C007540, C007541,
C007542, C007545, C007552, C007555 ...................................
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C007558 ........................................................
Marca de Producto
Carteles Nos. C007505, C007508, C007509, C007513,
C007514, C007518, C007519, C007520, C007521, C007523,
C007526, C007528, C007529, C007543, C007544, C007546,
C007547, C007548, C007549, C007550, C007551, C007553,
C007554, F009258, F009259, F009355 ....................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ÓRGANO LEGISLATIVODECRETO No. 494.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el Comité Olímpico de El Salvador, COES, es una Asociación de derecho civil, apolítica, sin fi nes de lucro, cuyos objetivos, entre
otros, son la promoción de los deportes en todas sus disciplinas.
II. Que para el logro de sus fi nes cuenta con un programa de Empresas Azul y Blanco, quienes de forma continua apadrinan y patrocinan los
eventos que dicho Comité realiza, por lo que pretenden hacerles entrega de corbatas color azul y blanco, y Pañuelos con el lema El Salvador,
color azul y blanco.
III. Que con el propósito de facilitar dicha iniciativa y de conformidad a las facultades que esta Asamblea Legislativa le confi ere la Constitución de
la República, es procedente exonerar del pago de impuestos que pueda causar la introducción al país de los objetos antes mencionados.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Mario Alberto Tenorio Guerrero, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar,
José Wilfredo Guevara Diaz y Wilfredo Iraheta Sanabria.
DECRETA:
Art. 1. Exonérese al Comité Olímpico de El Salvador, COES; del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Trans-
ferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la introducción al país de 100 corbatas de rayas, talla U, color azul/
blanco y 47 Pañuelos El Salvador, talla U, color Azul/Blanco.
La exención concedida, es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.
Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO, San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre de dos
mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,
QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN,
PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, MARGARITA ESCOBAR,
QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.-
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
Ministro de Hacienda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013. DECRETO No. 510
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado, conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones, compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.
II) Que mediante Decreto Legislativo No. 902, de fecha 3 de noviembre del año dos mil once, publicado en el Diario Ofi cial No. 223, Tomo No. 393, de fecha 29 de noviembre de 2011, se creó la "Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria" de la Asamblea Legislativa, con el objeto de reconocer y premiar a los hombres y mujeres salvadoreñas o extranjeras que se distingan por eminentes servicios prestados a la patria.
III) Que el Doctor Michael Daniel Higgins, Presidente de la República de Irlanda, es un reconocido político, poeta, escritor, académico, es-tatista, defensor de los derechos humanos y promotor de una ciudadanía incluyente dentro de la sociedad irlandesa, que ha servido a su pueblo en diversos ámbitos de la vida pública, desempeñándose de manera brillante, como Primer Ministro para las Artes, la Cultura y el Idioma Irlandés, Miembro de la Cámara de Diputados y del Senado, Alcalde de la Ciudad de Galway en el Condado de Galway en Irlanda, y Profesor Adjunto Honorario en el Centro Irlandés de Derechos Humanos de la Universidad Nacional de Irlanda.
IV) Que el Presidente Michael Daniel Higgins, quien ha desarrollado a lo largo de su vida, diversas campañas a favor de los derechos humanos y de promoción de la paz y la democracia, se ha caracterizado por su solidaridad con la comunidad irlandesa en el extranjero y su alto nivel de compromiso, con el que ha potenciado la convivencia pacífi ca y solidaria entre los pueblos, y quien durante su trayectoria, se ha destacado por su permanente empeño en mantener los lazos de paz y hermandad entre diversas naciones del mundo, específi camente, colaborando de manera excepcional con El Salvador, a través de diversos programas y proyectos humanitarios, científi cos e intelectuales, que han benefi ciado a la población.
V) Que en reconocimiento de los eminentes servicios prestados a la Patria señalados, es procedente galardonar al Doctor Michael Daniel Hi-ggins, Presidente de la República de Irlanda, con la máxima presea que este Órgano de Estado confi ere a personas naturales, otorgándole la "Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria".
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y los diputados: Othon Sigfrido Reyes Morales, Roberto José d'Aubuisson Munguía, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Margarita Escobar y Francisco José Zablah Safi e.
DECRETA:
Art. 1.- Otórgase al Doctor Michael Daniel Higgins, Presidente de la República de Irlanda, la "Orden al Mérito 5 de Noviembre 1811, Próceres de la Independencia Patria", por sus eminentes servicios prestados a la patria, en la edifi cación y fortalecimiento de los lazos de hermandad entre la República de El Salvador y la República de Irlanda, con un invaluable sentido humanitario y de fraternidad.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil trece.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES,
PRESIDENTE.
ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ, GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE. SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,
TERCER VICEPRESIDENTE. CUARTO VICEPRESIDENTE.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA,QUINTO VICEPRESIDENTE.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA, CARMEN ELENA CALDERÓN DE ESCALÓN, PRIMERA SECRETARIA. SEGUNDA SECRETARIA.
SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA, JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, TERCERA SECRETARIA. CUARTO SECRETARIO.
IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ, MARGARITA ESCOBAR, QUINTA SECRETARIA. SEXTA SECRETARIA.
FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE, REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA, SÉPTIMO SECRETARIO. OCTAVO SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL; San Salvador, a los catorce días del mes de octubre del año dos mil trece.
PUBLÍQUESE,
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
JAIME ALFREDO MIRANDA FLAMENCO,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DECRETO No. 56.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Husain Mohammad Abdulfattah Al Aseeri, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter
de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de Arabia Saudita.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor Husain Mohammad Abdulfattah Al Aseeri, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho
mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Husain Mohammad Abdulfattah Al Aseeri,
las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DECRETO No. 57.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Joao José Gómez Caetao da Silva, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Portuguesa.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor Joao José Gómez Caetao da Silva, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Joao José Gómez Caetao da Silva, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DECRETO No. 58.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
La Excelentísima Señora Ana Voicu, ha presentado sus Cartas Credenciales que la acreditan en el elevado carácter de Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Rumania.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señora Ana Voicu, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señora Ana Voicu, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investida.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
Presidente de la República.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
Ministro de Relaciones Exteriores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO No. 59.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor George Bello Reyes, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Ex-traordinario y Plenipotenciario de la República de Filipinas.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor George Bello Reyes, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia; Señor George Bello Reyes, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO No. 60.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
La Excelentísima Señora Marie Antoinette Gonggrijp, ha presentado sus Cartas Credenciales que la acreditan en el elevado carácter de Emba-jadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Reino de los Países Bajos.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señora Marie Antoinette Gonggrijp, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señora Marie Antoinette Gonggrijp, las consi-deraciones inherentes al elevado cargo del que está investida.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL. San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DECRETO No. 61.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Ali Ahmet Acet, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraor-dinario y Plenipotenciario de la República de Turquía.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor Ali Ahmet Acet, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Ali Ahmet Acet, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO No. 62.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Timothy Spencer George, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Australia.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor Timothy Spencer George, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Timothy Spencer George, las considera-ciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO No. 63.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Subhas Chandra Mungra, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Surinam.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Señor Subhas Chandra Mungra, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Subhas Chandra Mungra, las considera-ciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO No. 64.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Hristo Gudjev, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Bulgaria.
POR TANTO,
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia Señor Hristo Gudjev, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Hristo Gudjev, las consideraciones inhe-rentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diez días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DECRETO No. 67.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo Señor Julio Aníbal Riaño Velandia, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Colombia.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia Señor Julio Aníbal Riaño Velandia, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia, Señor Julio Aníbal Riaño Velandia, las consi-deraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce días del mes de abril de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DECRETO No. 78.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
POR CUANTO:
El Excelentísimo y Reverendísimo Monseñor Léon Kalenga Badikebele, ha presentado sus Cartas Credenciales que lo acreditan en el elevado carácter de Nuncio Apostólico de Su Santidad y Arzobispo Titular de Magneto.
POR TANTO:
DECRETA:
Artículo 1.- Se reconoce a Su Excelencia, Monseñor Léon Kalenga Badikebele, en el elevado carácter Diplomático que se ha hecho mérito.
Artículo 2.- Las autoridades de la República guardarán y harán que se guarden a Su Excelencia Reverendísimo, Monseñor Léon Kalenga Ba-dikebele, las consideraciones inherentes al elevado cargo del que está investido.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los trece días del mes de mayo de dos mil trece.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
HUGO ROGER MARTÍNEZ BONILLA,
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 998/2013.-
Antiguo Cuscatlán, 21 de junio de 2013.-
El Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: autorizar al señor Ministro de Educación ad-honorem, Licenciado Franzi Hasbún Barake, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Adendum No. 2 a la Carta de Entendimiento entre el Ministerio de Educación de la República de El Salvador y el Gobierno de la República de China (Taiwán) para el programa "Cerrando la Brecha del Conocimiento". COMUNÍQUESE.
El Viceministro de Cooperación para el Desarrollo
Encargado del Despacho Ministerial.
Miranda Flamenco.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR
POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores, mediante acuerdo No. 998/2013 de esta fecha, ha autorizado al señor Ministro de Edu-cación Ad-Honorem, Licenciado Franzi Hasbún Barake, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, la Adenda No. 2 a la Carta de Entendimiento entre el Ministerio de Educación de la República de El Salvador y el Gobierno de la República de China (Taiwán) para el programa "Cerrando la Brecha del Conocimiento".
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide al señor Ministro de Educación Ad-Honorem, Licenciado Franzi Hasbún Barake, los presentes plenos poderes, fi rmados de su mano, refrendados por el Viceministro de Cooperación para el Desarrollo, encargado del Despacho Ministerial, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el instrumento a que se ha hecho referencia.
COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los veintiún días del mes de junio de dos mil trece.-
El Viceministro de Cooperación para el Desarrollo,
Encargado del Despacho Ministerial.
Miranda Flamenco.
ACUERDO No. 1305/2013.-
Antiguo Cuscatlán, 19 de agosto de 2013.-
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, ACUERDA: Autorizar al Licenciado Franzi Hasbún Barake, Ministro de Educación Ad-Honorem, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el Convenio Marco entre el Ministerio de Educación y el Parque Científi co Tecnológico de Pando (PCTP). COMUNÍQUESE.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
RAMO DE RELACIONES EXTERIORES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante Acuerdo No. 1305/2013 de esta fecha, ha autorizado al Licenciado Franzi
Hasbún Barake, Ministro de Educación Ad-Honorem, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, el
Convenio Marco entre el Ministerio de Educación y el Parque Científi co Tecnológico de Pando (PCTP).
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide al Licenciado Franzi Hasbún Barake, Ministro de Educación Ad-Honorem, los presentes Plenos Poderes,
fi rmados de su Mano, refrendados por el Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco y sellados con el
Sello Mayor de la República, para que en nombre y Representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el Instrumento a que se ha
hecho referencia. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los diecinueve días del mes de agosto de dos mil trece.-
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
ACUERDO No. 1452/2013.-
Antiguo Cuscatlán, 12 de septiembre de 2013.-
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores,
ACUERDA: Autorizar a la Presidenta de la Defensoría del Consumidor, Licenciada Yanci Guadalupe Urbina González, para que suscriba el
Memorándum de Entendimiento para la asistencia mutua en materia de protección al consumidor con la Procuraduría Federal del Consumidor de los
Estados Unidos Mexicanos. COMUNÍQUESE.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR.
POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante acuerdo número 1452/2013 de esta fecha, ha autorizado a la Presidenta de
la Defensoría del Consumidor, Licenciada Yanci Guadalupe Urbina González, para que suscriba el Memorándum de Entendimiento para la asistencia
mutua en materia de protección al consumidor con la Procuraduría Federal del Consumidor de los Estados Unidos Mexicanos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide a la Presidenta de la Defensoría del Consumidor, Licenciada Yanci Guadalupe Urbina González, los presentes plenos poderes, fi rmados de su mano, refrendados por el Ministro de Relaciones Exteriores, Licenciado Jaime Alfredo Miranda Flamenco, y sellados con el Sello Mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el instrumento a que se ha hecho referencia. COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, a los doce días del mes de septiembre de dos mil trece.-
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
ACUERDO No. 1574/2013.-
Antiguo Cuscatlán, 23 de septiembre de 2013.-
El Órgano Ejecutivo en el ramo de Relaciones Exteriores,
ACUERDA: Ha autorizado al señor Ministro de Hacienda, Licenciado Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, la Carta Convenio con el Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo, para el proyecto de Oportunidades Educativas. COMUNÍQUESE.
El Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción Económica,
Encargado del despacho.
Castaneda Magaña.
CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR.
POR CUANTO:
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, mediante acuerdo No. 1574/2013 de esta fecha, ha autorizado al señor Ministro de Hacienda, Licenciado Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez, para que suscriba en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, la Carta Convenio con el Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo, para el proyecto de Oportunidades Educativas.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales, expide al señor Ministro de Hacienda, Licenciado Juan Ramón Carlos Enrique Cáceres Chávez, los presentes plenos poderes, fi rmados de su mano, refrendados por el señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, encargado del despacho, Licenciado Carlos Alfredo Castaneda Magaña, y sellados con el sello mayor de la República, para que en nombre y representación del Gobierno de la República de El Salvador, suscriba el instrumento a que se ha hecho referencia.
COMUNÍQUESE.
Antiguo Cuscatlán, veintitrés de septiembre de dos mil trece.-
El Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción Económica,
Encargado del despacho.
Castaneda Magaña.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
INSTRUMENTO DE RATIFICACIÓN
CONSIDERANDO QUE las Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, UIT, (Ma-
rrakech, 2002), que contienen enmiendas a la Constitución y al Convenio de la UIT (Ginebra, 1992), con las enmiendas adoptadas por la Conferencia
de Plenipotenciarios (Kyoto, 1994), y por la Conferencia de Plenipotenciarios (Minneapolis, 1998), fueron suscritas por la República de El Salvador,
en la ciudad de Marrakech, el 18 de octubre de 2002.
Y CONSIDERANDO QUE dichas Actas Finales han sido ratifi cadas por decreto legislativo No. 429, de fecha 25 de julio de 2013 y publicadas
en el Diario Ofi cial de la República de El Salvador No. 154, Tomo No. 400, de fecha 23 de agosto de 2013.
AHORA, POR CONSIGUIENTE, Yo, Jaime Alfredo Miranda Flamenco, ministro de Relaciones Exteriores, declaro que el Gobierno de la
República de El Salvador, habiendo examinado dichas Actas Finales, ratifi ca las mismas y se compromete fi rmemente a cumplir y llevar a cabo las
estipulaciones que contienen.
EN PRUEBA DE LO CUAL, he fi rmado este Instrumento de Ratifi cación, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad,
República de El Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil trece. COMUNÍQUESE.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
RESERVA
Yo, JAIME ALFREDO MIRANDA FLAMENCO, Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador,
DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de la República de El Salvador formuló la siguiente Reserva al momento
de la fi rma de las Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, UIT, (Marrakech, 2002), que
contienen enmiendas a la Constitución y al Convenio de la UIT (Ginebra, 1992), con las enmiendas adoptadas por la Conferencia de Plenipotenciarios
(Kyoto, 1994), y por la Conferencia de Plenipotenciarios (Minneapolis, 1998), suscritas por la República de El Salvador, en la ciudad de Marrakech,
el 18 de octubre de 2002:
"La delegación de la República de El Salvador declara que reserva para su Gobierno el derecho de adoptar cuantas medidas considere necesarias
para proteger sus intereses si otros Miembros incumplen disposiciones de la Constitución y del Convenio de la Unión Internacional de Telecomunica-
ciones (Ginebra, 1992), con las enmiendas adoptadas por las Conferencias de Plenipotenciarios (Kyoto, 1994, Minneapolis, 1998 y Marrakech, 2002)
y los anexos y protocolos adjuntos a dichos instrumentos, o si las reservas formuladas por otros Estados Miembros comprometen la plenitud de sus
derechos soberanos o el buen funcionamiento de sus servicios de telecomunicaciones".
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he puesto en el presente instrumento mi fi rma y sello.
Hecho en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, República de El Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de
dos mil trece. COMUNÍQUESE.
El Ministro de Relaciones Exteriores,
Miranda Flamenco.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRAMO DE GOBERNACION
ESTATUTOS DE LA IGLESIA DE CRISTO MARANATHA SANTA ANA
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa
Ana, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará Iglesia
de Cristo MARANATHA Santa Ana, y que podrá abreviarse iglesia
MARANATHA, como una Entidad de interés particular y religiosa, la
que en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia".
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la Ciudad de Santa Ana,
Departamento de Santa Ana, pudiendo establecer fi liales en todo el
territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes de la iglesia serán:
a) Enseñar los principios, mandamientos y preceptos de la Bi-
blia, que es la Palabra de Dios; e instruir sobre doctrina de la
Trinidad, reconociendo que Dios es el Padre, Hijo y Espíritu
Santo. Asimismo enseñar las doctrinas sobre el Bautismo, la
Santa Cena;
b) Fomentar y formar en las personas principios y valores Es-
pirituales y morales que le permitan desarrollar una mejor
calidad de vida;
c) Expandir la Palabra del Evangelio del Señor Jesús mediante
la predicación, basada en la biblia y ganar personas para
Cristo;
d) Fomentar la unidad en los creyentes para el crecimiento
Espiritual. Para alcanzar este fi n, la iglesia, con ayuda del
Espíritu Santo, ejercitará los dones que Dios les ha dado y
la gracia que Dios ha puesto a su disposición para mantener
la comunión con Cristo y los creyentes; y
e) Preparar a los cristianos para el servicio del cuerpo de Cristo
a través de la doctrina de los cinco ministerios que son:
Apóstoles, Profetas, Evangelistas, Pastores y Maestros.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18
años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, que lo
soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
General.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que requiera una mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar serán tres de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y extraordinarias de Asamblea General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento interno de la Iglesia.
c) Representar Judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la junta Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier informe que le sea solicitado por la misma
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El Patrimonio de la iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o Jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Art. 25.- El. Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Art. 26.- No podrá disolverse la iglesia sino por disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la Nómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del Acta de elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 30.- Todo lo relativo al orden Interno de la Iglesia no com-prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
Art. 31.- La iglesia de Cristo MARANATHA Santa Ana se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0238
San Salvador, 16 de agosto de 2013.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada IGLESIA DE CRISTO MARANATHA SANTA ANA y que podrá abreviarse IGLESIA MARANATHA, compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de marzo de dos mil trece, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes del país, de conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República, Arts. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Arts. 542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-YANDIA CISNEROS.
(Registro No. F009998)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ESTATUTOS DE LA IGLESIA DE DIOS SOCIEDAD
MISIONERA MUNDIAL.
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACION,
DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la Ciudad de San Salvador, Departamento de
San Salvador, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
IGLESIA DE DIOS SOCIEDAD MISIONERA MUNDIAL la cual
podrá abreviarse, "IGLESIA SOCIEDAD MISIONERA MUNDIAL";
como una entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes
estatutos se denominará la iglesia.
Art 2.- El domicilio de la iglesia será de San Salvador, Departa-
mento San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de
la República de El Salvador y fuera de él.
Art 3.- La iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II.
FINALIDADES.
Art. 4.- Los fi nes de la iglesia serán:
a) Evangelizar por medio del nuevo pacto, incentivar, difundir
a todas y todos los habitantes el evangelio a semejanza de la
naturaleza de Cristo,
b) Establecer, ampliar, promover la formación de misioneros
internacionales y motivarlos para la evangelización nacional,
internacional y mundial con el objetivo de predicar la palabra
de Dios Padre y Dios Madre.
c) Educar y motivar a los miembros para la evangelización
dentro del evangelio de Jesucristo.
d) Promover encuentros educacionales y seminarios para los
santos y para los miembros fundadores y activos de la igle-
sia,
e) Promover actividades de apoyo en administración y fi nanzas
a la iglesia,
f) Promover actividades religiosas en los medios de comuni-
cación, publicación e impresión.
CAPITULO III.
DE LOS MIEMBROS.
Art 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho años de edad, sin distinción de raza, credo, religión o ideología
política, que lo soliciten por escrito a la junta directiva.
Art 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios. Serán miembros fundadores, todas las
personas que suscriben el acta de constitución de la Iglesia.
Serán miembros activos, todas las personas que la junta
directiva acepte como tales. Serán miembros honorarios,
todas las personas que por su labor y méritos contribuyan
en el desarrollo de sus fi nes en favor de la Iglesia y que la
Asamblea General así los nombre.
Art 7.- Son derechos de los miembros fundadores y activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la asamblea gene-
ral.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que señalen los estatutos y reglamento interno de
la Iglesia.
Art 8.- Son deberes de los miembros fundadores y activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas por la Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamento
interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General,
e) Los demás que se señalen en los estatutos y reglamento interno
de la Iglesia.
Art 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a los estatutos, reglamento interno, acuerdos y
resoluciones de la Asamblea General.
b) Otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la junta directiva.
CAPITULO IV.
GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Art 10.- El gobierno de la iglesia será ejercido por:
a) Asamblea General, y
b) Junta Directiva.
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art 11.- La asamblea general, debidamente convocada es la au-
toridad máxima de la Iglesia, y ésta estará integrada por la totalidad de
los miembros activos y fundadores.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Art 12.- La asamblea general se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la junta directiva.
La resolución las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente.
Art 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de la Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representación es
de un miembro. Llevando la voz y voto de su representado.
Art 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la junta directiva.
b) Aprobar reformas o derogar los estatutos y el reglamento interno de la Iglesia.
c) Aprobar, modifi car los planes, programas o presupuesto anual
de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
Iglesia, presentada por la junta directiva,
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes estatutos.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada
a la junta directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma un
Presidente, un secretario, un tesorero y dos vocales.
Art 16.- Los miembros de la junta directiva serán electos para un
período de tres años pudiendo ser reelectos.
Art 17.- La junta directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes, extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art 18.- El Quórum necesario para que la junta directiva pueda
sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
Art 19.- La junta directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar porque la administración del patrimonio de la Iglesia,
sea efi ciente y efi caz.
c) Elaborar la memoria anual de labores.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la asamblea general.
e) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-
terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de
la misma junta directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los comités o
comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Nombrar los santos del diezmo, santos de asistencia, y santos
registrados, y
j) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art 20.- Son atribuciones del Presidente.
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resolución de
la junta directiva y del Asamblea General, así como de los
estatutos y reglamento interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la junta directiva.
d) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que la
Iglesia tenga que realizar,
e) Hacer las convocatorias a los miembros para las sesiones de
junta directiva y asamblea general u otras que sean necesa-
rias.
f) Presentar la memoria de labores de la Iglesia y el informe
que le sea solicitado por la misma.
Art 21.- Son atribuciones del secretario:
a) Llevar el libro de actas de las sesiones de Asamblea General
y de la junta directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones de junta directiva y Asamblea General.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Art 22.- Son atribuciones del tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el
banco que la junta directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
Art 23.- Son atribuciones de los vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la junta
directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la junta directiva en caso de
ausencia o impedimento de conformidad al artículo 14 literal
a) de los estatutos.
CAPITULO VII.
DEL PATRIMONIO.
Art 24.- El patrimonio de la Iglesia será constituido por:
a) Las cuotas de los miembros, diezmos y ofrendas,
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los miembros de conformidad con la
ley.
Art 25.- El patrimonio será administrado por la junta directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII.
DE LA DISOLUCION.
Art 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de
la ley o por resolución tomada en Asamblea General extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que representen por
las tres cuartas partes de los miembros.
Art 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia, se nombrará
una junta de liquidación compuesta por cinco personas, electas por la
Asamblea General extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes
que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a
cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale.
CAPITULO IX.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art 28.- Para reformar o derogar los presentes estatutos será
necesario el voto favorable del sesenta por ciento de los miembros en
Asamblea General convocada para tal efecto.
Art 29.- La junta directiva tienen obligación de enviar al Ministerio
de Gobernación, en los primeros días del mes de enero de cada año, la
nómina de los miembros y dentro de los cinco días después de electa la
junta directiva una certifi cación del acta de elección de la misma, y en
todo caso proporcionar al expresado ministerio cualquier dato que se le
pidiere relativo a la entidad.
Art 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendidos los estatutos, se establecerá en el reglamento interno de la
misma, el cual deberá ser elaborado por la junta directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art 31.- La Iglesia IGLESIA DE DIOS SOCIEDAD MISIONERA
MUNDIAL, se regirá por los presentes estatutos y demás disposiciones
legales aplicables.
Art 32.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0270
San Salvador, 11 de septiembre del 2013
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada
IGLESIA DE DIOS SOCIEDAD MISIONERA MUNDIAL, que
podrá abreviarse "IGLESIA SOCIEDAD MISIONERA MUNDIAL",
compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada en la ciudad de
San Salvador, Departamento de San Salvador, a las dieciséis horas y
quince minutos del día cinco de septiembre del año dos mil trece, de
conformidad con los Artículos 26 de la Constitución de la República,
Art.34 numeral 6 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, y Art.
542 y 543 del Código Civil, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Go-
bernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a
dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquese en el
Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION,
GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.
(Registro No. F009957)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
NÚMERO TREINTA Y CINCO. En el Cantón El Triunfo, jurisdicción
de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las once
horas del día diez de marzo de dos mil trece. Ante Mí, JOSÉ LUIS
GUADRÓN VILLANUEVA, Notario, del domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad, comparecen los señores SANTIAGO
MIRANDA, de cincuenta y ocho años de edad, Salvadoreño, agricultor
en pequeño, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
cero ocho cuatro uno dos cinco cero- dos, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos seis- doscientos diez mil doscientos cincuenta
y cinco- ciento uno- tres; JOSÉ LUIS RIVERA CORTEZ, de cincuen-
ta y tres años de edad, salvadoreño, empleado, del domicilio del Cantón
El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero uno nueve dos uno tres ocho uno-
cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos seis-
doscientos ochenta y un mil cincuenta y nueve- ciento uno- uno;
NARCISO ARCIRIO RAMOS MENDOZA, de cuarenta y nueve años
de edad, salvadoreño, empleado, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero dos dos nueve ocho tres cuatro cero- dos, con
Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós- trescien-
tos un mil sesenta y tres- ciento uno- cuatro; CECILIO BENÍTEZ
VELIS, de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, mecánico indus-
trial, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identi-
fi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero
cinco siete nueve dos seis tres- seis, con Número de Identifi cación
Tributaria cero novecientos seis- doscientos veintiún mil ciento cincuen-
ta y seis- ciento uno- cinco; JOSÉ RODIL RAMOS MENDOZA, de
cincuenta y cuatro años de edad, salvadoreño, agricultor en pequeño,
del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, De-
partamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos tres
cinco ocho nueve seis uno- siete, con Número de Identifi cación Tributaria
cero novecientos seis- ciento veintiún mil cincuenta y ocho- ciento uno-
seis; MANUEL DE JESÚS RODEZNO RENDEROS, de cuarenta y
ocho años de edad, salvadoreño, agricultor, del domicilio del Cantón El
Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad número cero dos dos cuatro ocho cinco cero
dos- dos, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once-
doscientos cincuenta y un mil sesenta y cuatro- ciento tres- seis; ROSA
LILIAN BELTRÁN DE CARBAJAL, de cincuenta y cinco años de
edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón El
Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad número cero dos uno tres cero seis cero siete- uno,
con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once- trescien-
tos diez mil ochocientos cincuenta y siete- ciento uno- cero; JOSÉ
ANDRÉS RIVERA RAMOS, de setenta y un años de edad, salvadore-
ño, agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón El Triunfo, juris-
dicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien
no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad número cero dos cinco tres ocho seis tres tres- dos, con Número
de Identifi cación Tributaria cero novecientos ocho- trescientos un mil
ciento cuarenta y uno- ciento uno- seis; CARLOS CORTEZ GÓMEZ,
de cincuenta años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio del
Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero dos dos cero uno ocho tres
ocho- ocho, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
once- cero noventa y un mil ciento sesenta y dos- ciento tres- cinco;
MARÍA LETICIA RODEZNO AYALA, de cincuenta y cuatro años de
edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón El
Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad número cero uno cero dos ocho tres seis tres-
cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once-
doscientos sesenta mil trescientos cincuenta y ocho- ciento uno- siete;
JOSÉ ÁNGEL PÉREZ GODINES, de cuarenta y dos años de edad,
salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no co-
nozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero uno tres cero uno cero dos ocho- cuatro; con Número de
Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós- cien mil seiscientos
setenta- ciento cuatro- ocho; MIGUEL GUZMÁN RAMÍREZ, de se-
tenta años de edad, salvadoreño, agricultor en pequeño, del domicilio
del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero seis siete cinco seis
ocho uno- uno, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
once- doscientos cuarenta mil cuatrocientos cuarenta y dos- ciento dos-
siete; JORGE ALBERTO RECINOS ORELLANA, de cuarenta y
nueve años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón
El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documen-
to Único de Identidad número cero cero seis dos dos cero cinco cuatro-
tres, con Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos dos-
doscientos treinta mil trescientos sesenta y tres- ciento uno- seis; ANA
CECILIA MIRANDA GARCÍA, de cincuenta y un años de edad, sal-
vadoreña, de ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero tres dos cinco cinco dos nueve cero- dos, con
Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós- cero un
mil ciento sesenta y uno- ciento tres- cinco; MARÍA CRISTINA MUR-
CIA, de cincuenta y siete años de edad, Salvadoreña, ama de casa, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Depar-
tamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero
cinco ocho seis cuatro siete- cero, con Número de Identifi cación Tributaria
cero quinientos veintidós- ciento sesenta y un mil doscientos cincuenta
y cinco- ciento uno- nueve; CONCEPCIÓN RAMÍREZ CARBAJAL,
de treinta y siete años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio del
Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero cero uno ocho tres tres
siete seis- cinco, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
once- ciento setenta mil ciento setenta y seis- ciento seis- cero; FAUSTO
OMAR TOLEDO MIRANDA, de treinta y un años de edad, salvadoreño,
empleado, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos cero nueve tres seis siete tres- cuatro, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos veintidós- ciento noventa y un mil ochenta y
uno- ciento uno- cinco; JAIME CARBAJAL, de treinta y siete años de
edad, salvadoreño, albañil, del domicilio Zaragoza, Departamento de
La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad número: Cero tres cero nueve cero
cuatro dos siete- seis, con Número de Identifi cación Tributaria cero
quinientos once- doscientos once mil doscientos setenta y cinco- ciento
dos- seis; JUAN MOISES GALEANO DELGADO, de veintiséis años
de edad, salvadoreño, agricultor, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero tres siete cero seis siete ocho dos- uno, con
Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos dos- ciento
cincuenta y un mil doscientos ochenta y seis- ciento dos- cero; FAUSTO
MIRANDA GARCÍA, de cincuenta y cinco años de edad, salvadoreño,
agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no co-
nozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero dos cero dos tres seis seis cero- cinco, con Número de
Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós- ciento noventa mil
novecientos cincuenta y siete- ciento uno- nueve; OSCAR RODEZNO
RENDEROS, de cuarenta y dos años de edad, salvadoreño, agricultor
en pequeño, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
tres cero cero ocho cuatro uno tres- uno, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos once- doscientos noventa mil cuatrocientos
setenta- ciento tres- cuatro; JEREMÍAS RODEZNO RENDEROS, de
treinta y un años de edad, Salvadoreño, agricultor en pequeño, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero dos cinco
nueve nueve seis cuatro nueve- seis, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos once- cero veinte mil novecientos ochenta y
uno- ciento cinco- cinco; ROSA EDITH CONTRERAS DE ESCALANTE,
de cuarenta y dos años de edad, salvadoreña, ama de casa, del domicilio
del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero uno cero uno cero siete
siete dos- tres, con Número de Identifi cación Tributaria un mil trescientos
tres- trescientos mil trescientos setenta- ciento cuatro- siete; ANA
MARÍA RENDEROS DE MOLINA, de cincuenta y seis años de edad,
salvadoreña, de ofi cios domésticos, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero dos cinco ocho dos cuatro tres siete- dos, con
Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos veintidós- cero
sesenta mil quinientos cincuenta y seis- ciento uno- cero; MARÍA
ELENA BELTRÁN GONZÁLEZ, quien no fi rma por no saber hacerlo,
de cuarenta años de edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número cero uno seis cero
uno cero tres cinco- seis, con Número de Identifi cación Tributaria cero
quinientos once- ciento treinta mil ochocientos setenta y dos- ciento
seis- cuatro; MANUEL ANTONIO RAMÍREZ CORPEÑO, quien no
firma por no saber hacerlo, de cuarenta y nueve años de edad, salvadoreño,
jornalero, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
cero tres ocho ocho seis seis seis- siete, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos once- doscientos cuarenta mil doscientos
sesenta y cuatro- ciento uno- uno; JESÚS RENDEROS DE RODEZNO,
quien no fi rma por no saber hacerlo, de sesenta y seis años de edad,
salvadoreña, ama de casa, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no
conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero cero cinco cuatro ocho cinco cinco seis- cuatro, con
Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once- cero treinta
y un mil ciento cuarenta y seis- ciento uno- ocho; MARÍA CECILIA
PÉREZ DE GONZÁLEZ, quien no fi rma por no saber hacerlo, de
cincuenta y ocho años de edad, salvadoreña, doméstica, del domicilio
del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero uno uno uno seis tres seis
cero- nueve, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
once- doscientos mil quinientos cincuenta y cuatro- ciento uno- nueve;
JESÚS AMAYA IRAHETA, quien no fi rma por no saber hacerlo, de
setenta años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón
El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero dos ocho ocho cuatro dos dos siete- dos,
con Número de Identifi cación Tributaria cero novecientos seis- cero
treinta y un mil cuarenta y dos- ciento uno- cero; AMADEO CORTEZ,
quien no fi rma por no saber hacerlo, de setenta y seis años de edad,
salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no
conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número cero tres tres nueve seis cero nueve seis- dos, con Número de
Identifi cación Tributaria cero quinientos ocho- ciento ochenta mil
cuatrocientos treinta y seis- ciento uno- dos; HÉCTOR ENRIQUE
RODEZNO QUIÑONEZ, de veintiocho años de edad, salvadoreño,
comerciante, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
uno cero nueve nueve tres dos tres - nueve, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos catorce- cero noventa mil cuatrocientos
ochenta y cuatro- ciento quince- uno; JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ, de
cuarenta años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón
El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento
Único de Identidad número cero dos dos seis nueve seis cuatro ocho-
siete, con Número de Identifi cación Tributaria: cero quinientos once-
doscientos noventa y un mil setenta y dos - ciento cuatro - siete; JOSÉ
ALFREDO BRAN ALVARENGA, quien no fi rma por no saber hacerlo,
de cincuenta y siete años de edad, salvadoreño, jornalero, del domicilio
del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero dos uno cuatro nueve cero
uno tres- nueve, con Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos
veintidós- cero setenta y un mil cincuenta y cinco- ciento uno- dos;
BERTA ORVELINA MIRANDA, quien no fi rma por no saber hacerlo,
de sesenta y cuatro años de edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos,
del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres tres
cero uno seis uno nueve- cinco, con Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos once- cero cincuenta y un mil cuarenta y ocho- ciento
uno- tres; ROSA BASILIA BARRERA DE PÉREZ, quien no fi rma por
no saber hacerlo, de sesenta y dos años de edad, salvadoreña, de ofi cios
domésticos, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
cero cinco uno uno cuatro cero uno- seis, con Número de Identifi cación
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Tributaria cero quinientos once- cero cuarenta mil trescientos cincuenta
y uno- ciento uno- uno; GRACIELA CRUZ CÁCERES, quien no fi rma
por no saber hacerlo, de cincuenta años de edad, salvadoreña, de ofi cios
domésticos, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
uno cero uno ocho uno cinco seis- cinco, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos once- doscientos noventa mil quinientos
sesenta y dos- ciento tres- cuatro; MARÍA EMILIA GUZMÁN viuda
DE RAMÍREZ, de sesenta y ocho años de edad, salvadoreña, de ofi cios
domésticos, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, persona a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero
dos nueve dos siete nueve nueve cero- uno, con Número de Identifi cación
Tributaria cero quinientos once- doscientos mil seiscientos cuarenta y
cuatro- ciento uno- ocho; SABINO PÉREZ HERNÁNDEZ, de sesenta
y seis de años de edad, salvadoreño, agricultor en pequeño, del domi-
cilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad número cero dos cuatro ocho
nueve cuatro cuatro nueve- siete, con Número de Identifi cación Tributaria
cero seiscientos dos- doscientos mil novecientos cuarenta y seis- cero
cero uno- ocho; BERTA LILIAN RAMÍREZ CORPEÑO, de cincuenta
y un años de edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos, del domicilio del
Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su
Documento Único de Identidad número cero uno ocho tres cinco tres
nueve nueve- seis, con Número de Identifi cación Tributaria cero
quinientos once- cero ochenta y un mil sesenta y uno- ciento tres- nueve;
y VICTORINO RENDEROS DELGADO, de cincuenta de años de edad,
salvadoreño, agricultor en pequeño, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, persona a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero dos cero siete dos cuatro dos tres- cuatro, con
Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once- cero sesenta
mil novecientos sesenta y dos- ciento dos- seis. Y ME DICEN. PRIMERO:
Que debidamente instalados en Asamblea General legalmente convocada,
por medio de esta escritura Constituyen una Asociación de carácter
apolítica, no lucrativa, ni religiosa, con el nombre de: ASOCIACIÓN
COMUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA POTABLE
MANANTIALES DEL CANTÓN EL TRIUNFO, que podrá abreviarse
"ACUAPOMACELTRI", de este domicilio, salvadoreña, que se regirá
por los Estatutos que en este acto se Aprueban, que constan de treinta y
cinco Artículos y que son los siguientes: ESTATUTOS DE LA
“ASOCIACIÓN COMUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA
POTABLE MANANTIALES DEL CANTÓN EL TRIUNFO”.
CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO
Y PLAZO. ARTÍCULO UNO.- Créase en el Cantón El Triunfo,
jurisdicción de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará
“ASOCIACIÓN COMUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA
POTABLE MANANTIALES DEL CANTÓN EL TRIUNFO” y que
podrá abreviarse “ACUAPOMACELTRI”, como una Entidad apolítica,
no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará
"La Asociación". ARTÍCULO DOS.- El domicilio de la Asociación será
el Cantón El Triunfo, jurisdicción de la ciudad de Santa Tecla, Depar-
tamento de La Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio
de la República y fuera de él. ARTÍCULO TRES.- La Asociación se
constituye por tiempo indefi nido. CAPÍTULO II. FINES U OBJETIVOS.
ARTÍCULO CUATRO.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) La asociación tendrá como fi nalidad primordial, velar por el desarrollo
integral y bienestar de su comunidad, propiciando la sustentabilidad por
el respeto al medio ambiente, y el recurso del agua, como bienes
inalienables, indispensables para la preservación de la vida; b)
Administrar el sistema del agua, regular el uso efi ciente, la protección,
mejoramiento, conservación, y aprovechamiento del agua de uso
doméstico en benefi cio de su comunidad; c) Realizar trámites, obras y
proyectos necesarios que garanticen el uso, la protección, mejoramiento,
conservación, y aprovechamiento del agua; d) Fomentar la equidad e
igualdad entre mujeres y hombres en la administración, el acceso,
mejoramiento, protección y toma de decisiones, para la consecución de
sus fi nes; e) Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas,
sean públicas o privadas, nacionales o extranjeras, que coadyuven en la
realización de sus fi nes. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO. ARTÍCULO
CINCO.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las
cuotas de los Miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribu-
ciones de personas naturales o jurídicas, sean públicas o privadas, na-
cionales o extranjeras, respectivamente; c) Todos los bienes muebles e
inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de
conformidad con la ley. ARTÍCULO SEIS.- El Patrimonio será
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le
manifi este la Asamblea General. CAPÍTULO IV. DEL GOBIERNO DE
LA ASOCIACIÓN. ARTÍCULO SIETE.- El gobierno de la Asociación
será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La Junta Directiva.
CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. ARTÍCULO OCHO.-
La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad máxima
de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros
Activos y Fundadores. ARTÍCULO NUEVE.- La Asamblea General se
reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando
fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará
válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como
mínimo de los Miembros en primera convocatoria y en segunda convo-
catoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los
casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las
resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente. ARTÍCULO DIEZ.- Todo miembro que no pudiera asistir a
cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados
podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de
representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su
representado. ARTÍCULO ONCE.- Son atribuciones de la Asamblea
General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-
bros de la Junta Directiva, por causa justifi cada; b) Aprobar, reformar
o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; c)
Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la
Asociación; d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de
la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas
mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir
sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertene-
cientes a la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para
la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTÍCULO DOCE.- La
dirección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta
Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente,
Un Vice Presidente, Un Secretario, Un Síndico, Un Tesorero y Dos
Vocales. ARTÍCULO TRECE.- Los Miembros de la Junta Directiva
serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
ARTÍCULO CATORCE.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
ARTÍCULO QUINCE.- El quórum necesario para que la Junta Directiva
pueda sesionar será de cuatro Miembros y sus acuerdos deberán ser
tomados por la mayoría de los asistentes. ARTÍCULO DIECISÉIS.- La
Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las
actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)
Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la
Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presu-
puestos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar
por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y
resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f)
Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités o Comi-
siones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de
la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de
Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de
nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver
todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
ARTÍCULO DIECISIETE.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir
las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta
Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Regla-
mento Interno de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicial-
mente a la Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de
la Junta Directiva; d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias
de la Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente
con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f)
Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe
que le sea solicitado por la misma. ARTÍCULO DIECIOCHO.- Son
atribuciones del Vicepresidente, apoyar al Presidente en todas sus
funciones, representarlo y sustituirlo en casos necesarios, cuando la
Junta Directiva o la Asamblea General lo decida. ARTÍCULO DIECINUEVE.-
Son atribuciones del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las
sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo
de documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender
todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Asociación; d) Hacer
y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; e) Ser el
órgano de comunicación de la Asociación. ARTÍCULO VEINTE.- Son
Atribuciones del Síndico: a) Velar por el estricto cumplimiento de los
estatutos, y del reglamento interno de la asociación; b) Verifi car el total
cumplimiento de las resoluciones, acuerdos, planes, programas y
proyectos de la Junta Directiva y de la Asamblea General. ARTÍCULO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
VEINTIUNO.- Son atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los
fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva
seleccione; b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones
que la Asociación tenga que realizar. ARTÍCULO VEINTIDÓS.- Son
atribuciones de los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los
miembros de la Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier Miembro de la
Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, a excepción del
presidente. CAPÍTULO VII. DE LOS MIEMBROS. ARTÍCULO
VEINTITRÉS.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de
dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. ARTÍCULO
VEINTICUATRO.- La Asociación tendrá las siguientes clases de
miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros
Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas
que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva
acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS:
Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la Asociación,
sean así nombrados por la Asamblea General. ARTÍCULO VEINTICINCO.-
Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y
voto en las deliberaciones de la Asamblea General; b) Optar a cargos
Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la
Asociación; c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento
Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTISÉIS.- Son deberes de
los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias
y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de
aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas
acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los
presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General; e) Los demás que les señalen los Estatutos y
Reglamento Interno de la Asociación. ARTÍCULO VEINTISIETE.- La
calidad de miembro se perderá por las causas siguientes: a) Por violación
a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General. b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de
la Asamblea General merezcan tal sanción. c) Por renuncia presentada
por escrito a la Junta Directiva. CAPÍTULO VIII. SANCIONES A LOS
MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PRO-
CEDIMIENTO DE APLICACIÓN. ARTÍCULO VEINTIOCHO.- El
Procedimiento, las sanciones y las medidas disciplinarias estarán
reguladas de la siguiente manera: Las infracciones se clasifi can en:
Faltas leves y faltas graves; las faltas leves son: No asistir a tres Asambleas
Generales consecutivas o no colaborar en tres actividades consecutivas
de la Junta Directiva, sin justa causa, se sancionarán con medidas
disciplinarias como: Amonestaciones verbales y amonestaciones escritas;
las faltas graves son: Desarmonizar la asociación; difamar, injuriar,
calumniar a sus miembros o cuerpos directivos; aprovecharse indebida-
mente del patrimonio de la Asociación, se sancionarán con: Suspensión
y expulsión, debiendo en todo caso garantizarse el derecho de defensa.
La Junta Directiva conocerá en primera instancia y en Apelación La
Asamblea General. CAPÍTULO IX. DE LA DISOLUCIÓN. ARTÍCULO
VEINTINUEVE.- No podrá disolverse la Asociación, sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros. ARTÍCULO TREINTA.- En
caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una
Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea
General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren
después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier
entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General señale. CAPÍTULO X.
REFORMA DE ESTATUTOS. ARTÍCULO TREINTA Y UNO.- Para
reformar o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto
favorable de no menos del setenta y cinco por ciento de los miembros
en Asamblea General, convocada para tal efecto. CAPÍTULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES. ARTÍCULO TREINTA Y DOS.- Los
documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formalización. ARTÍCULO TREINTA Y
TRES.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no comprendido
en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma,
el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la
Asamblea General. ARTÍCULO TREINTA Y CUATRO.- La Asociación
se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN
FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables. ARTÍCULO TREINTA Y CINCO.- Los presentes
Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el
Diario Ofi cial. SEGUNDO: Que de conformidad con los Artículos doce
y trece de los Estatutos, procedieron a la elección individual de la
Primera Junta de la Asociación, la cual ejercerá sus funciones por un
período de dos años, la cual queda integrada por las siguientes personas
y cargos: PRESIDENTE: El señor SANTIAGO MIRANDA, de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
cincuenta y ocho años de edad, salvadoreño, agricultor en pequeño, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero
cero ocho cuatro uno dos cinco cero- dos; VICE PRESIDENTE: HÉCTOR
ENRIQUE RODEZNO QUIÑONEZ, de veintiocho años de edad,
salvadoreño, comerciante, del domicilio del Cantón El Triunfo,
jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Docu-
mento Único de Identidad número cero uno cero nueve nueve tres dos
tres- nueve. SECRETARIO: JOSÉ LUIS RIVERA CORTEZ, de
cincuenta y tres años de edad, salvadoreño, empleado, del domicilio del
Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, con Documento Único de Identidad número cero uno nueve
dos uno tres ocho uno- cuatro; SÍNDICO: CECILIO BENÍTEZ VELIS,
de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, mecánico industrial, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero
cinco siete nueve dos seis tres- seis. TESORERO: JOSÉ ÁNGEL PÉREZ
GODINES, de cuarenta y dos años de edad, salvadoreño, jornalero, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero
uno tres cero uno cero dos ocho- cuatro; PRIMER VOCAL: JORGE
ALBERTO RECINOS ORELLANA, de cuarenta y nueve años de edad,
salvadoreño, jornalero, del domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción
de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único
de Identidad número cero cero seis dos dos cero cinco cuatro- tres.
SEGUNDO VOCAL: ROSA LILIAN BELTRÁN DE CARBAJAL, de
cincuenta y cinco años de edad, salvadoreña, de ofi cios domésticos, del
domicilio del Cantón El Triunfo, jurisdicción de Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero
dos uno tres cero seis cero siete- uno. En este acto la Junta Directiva
electa toma posesión de sus cargos. TERCERO: Se faculta al Presiden-
te de la Asociación, señor SANTIAGO MIRANDA, para que realice
las acciones conducentes y fi rme la documentación necesaria para que
el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, declare legalmente
establecida la Asociación, y lo faculta para que pueda realizar las
actividades necesarias para su funcionamiento. Así se expresaron los
comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales de la presente
escritura, así como la obligación de registrarla, y las sanciones a que se
refi ere el Artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Funda-
ciones sin Fines de Lucro; y leído que les hube todo lo escrito en un solo
acto ininterrumpido, manifi estan su conformidad ratifi can su contenido
y fi rmamos; no así los señores: MARÍA ELENA BELTRÁN GONZÁLEZ;
MANUEL ANTONIO RAMÍREZ CORPEÑO; JESÚS RENDEROS
DE RODEZNO; MARÍA CECILIA PÉREZ DE GONZÁLEZ; JESÚS
AMAYA IRAHETA; AMADEO CORTEZ; JOSÉ ALFREDO BRAN
ALVARENGA; BERTA ORVELINA MIRANDA; ROSA BASILIA
BARRERA DE PÉREZ; GRACIELA CRUZ CÁCERES; quienes por
no saber fi rmar dejan la huella digital del pulgar de su mano derecha,
pero a su ruego fi rma, en una sola vez, el señor ROBERTO WENCESLAO
RAMÍREZ ALVARENGA, de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado,
del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con
Documento Único de Identidad número cero uno ocho siete dos tres tres
seis- uno. DOY FE.- Enmendados: ROBERTO WENCESLAO
RAMÍREZ ALVARENGA, de cincuenta y cuatro años de edad. Vale.-
Entre Líneas: por no saber hacerlo. por no saber hacerlo. por no saber
hacerlo. por no saber hacerlo. por no saber hacerlo. por no saber hacerlo.
por no saber hacerlo. por no saber hacerlo. por no saber hacerlo. Vale.
Sobre Líneas: por no saber hacerlo.- Vale. Más Enmendados: de la
ciudad- ocho- de la siguiente manera- la.- Vale. Más Entre Líneas: de
la ciudad- Escritura Pública. Vale. Más Entre Líneas: son: no asistir a
tres Asambleas Generales consecutivas o no colaborar en tres actividades
consecutivas de la Junta Directiva sin justa causa.- Vale.- Sobre Líneas:
son: desarmonizar la Asociación; difamar, injuriar, calumniar a sus
miembros o cuerpos directivos; aprovecharse indebidamente del
patrimonio de la Asociación. Vale.- Testado.- No Vale.-
JOSÉ LUIS GUADRÓN VILLANUEVA,
NOTARIO.
PASO ANTE MI, del folio cincuenta y uno frente al folio cincuenta y
ocho vuelto, de MI LIBRO DÉCIMO DE PROTOCOLO, que vence
el día veintidós de noviembre de dos mil trece, y para ser entregado
a LA ASOCIACIÓN COMUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA
POTABLE MANANTIALES DEL CANTÓN EL TRIUNFO, extiendo,
fi rmo y sello el presente testimonio, en la ciudad de Santa Tecla, a los
diez días del mes de marzo de dos mil trece.
JOSÉ LUIS GUADRÓN VILLANUEVA,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ESTATUTOS DE LA "ASOCIACION COMUNITARIA
DE USUARIOS DE AGUA POTABLE MANANTIALES
DEL CANTON EL TRIUNFO"
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO
ARTICULO 1.- Créase en el Cantón El Triunfo, Jurisdicción de
la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, la Asociación
de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará "ASOCIACION CO-
MUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA POTABLE MANANTIA-
LES DEL CANTON EL TRIUNFO" y que podrá abreviarse
"ACUAPOMACELTRI", como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni
religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asocia-
ción".
ARTICULO 2.- El domicilio de la Asociación será el Cantón El
Triunfo, Jurisdicción de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La
Libertad, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República
y fuera de él.
ARTICULO 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi ni-
do.
CAPITULO II
FINES U OBJETIVOS
ARTICULO 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) La Asociación tendrá como fi nalidad primordial, velar por el
desarrollo integral y bienestar de su comunidad, propiciando
la sustentabilidad por el respeto al medio ambiente, y el
recurso del agua, como bienes inalienables, indispensables
para la preservación de la vida.
b) Administrar el sistema del agua, regular el uso efi ciente, la
protección, mejoramiento, conservación, y aprovechamiento
del agua de uso doméstico en benefi cio de su comunidad.
c) Realizar trámites, obras y proyectos necesarios que garan-
ticen el uso, la protección, mejoramiento, conservación, y
aprovechamiento del agua.
d) Fomentar la equidad e igualdad entre mujeres y hombres
en la administración, el acceso, mejoramiento, protección y
toma de decisiones, para la consecución de sus fi nes.
e) Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas, sean
públicas o privadas, nacionales o extranjeras, que coadyuven
en la realización de sus fi nes.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
ARTICULO 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido
por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, sean públicas o privadas, nacionales o
extranjeras, respectivamente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
ARTICULO 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Direc-
tiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
ARTICULO 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
ARTICULO 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es
la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
ARTICULO 9.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente
una vez al año, y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la
Junta Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros
en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente
con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que
se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la
Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos
especiales en que se requiera una mayoría diferente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ARTICULO 10.- Todo miembro que no pudiera asistir a cual-
quiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados,
podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de
representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su
representado.
ARTICULO 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva, por causa justifi cada.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
c) Aprobar y/o modifi car los Planes, Programas o Presupuesto
Anual de la Asociación.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ARTICULO 12.- La dirección y administración de la Asociación
estará confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Vice Presidente, un Secretario, un Síndico, un
Tesorero y dos Vocales.
ARTICULO 13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos
para un período de dos años pudiendo ser reelectos.
ARTICULO 14.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una
vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
ARTICULO 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva
pueda sesionar será de cuatro miembros, y sus acuerdos deberán ser
tomados por la mayoría de los asistentes.
ARTICULO l6.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribu-
ciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.
d) Promover la elaboración de Planes, Programas, Proyectos
y Presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación.
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
ARTICULO 17.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
ARTICULO 18.- Son atribuciones del Vicepresidente, apoyar al
Presidente en todas sus funciones, representarlo y sustituirlo en casos
necesarios, cuando la Junta Directiva o la Asamblea General lo deci-
da.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ARTICULO 19.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
ARTICULO 20.- Son atribuciones del Síndico:
a) Velar por el estricto cumplimiento de los Estatutos, y del
Reglamento Interno de la Asociación.
b) Verifi car el total cumplimiento de las resoluciones, acuerdos,
Planes, Programas y Proyectos de la Junta Directiva y de la
Asamblea General.
ARTICULO 21.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
ARTICULO 22.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todo los miembros de la Junta
Directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento, a excepción del Presidente.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
ARTICULO 23.- Podrán ser miembros todas las personas mayores
de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
ARTICULO 24.- La Asociación tendrá las siguientes clases de
miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
ARTICULO 25.- Son derechos de los miembros Fundadores y
Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
ARTICULO 26.- Son deberes de los miembros Fundadores y
Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
ARTICULO 27.- La calidad de miembro se perderá por las causas
siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CAPITULO VIII
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS
DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACION
ARTICULO 28.- El Procedimiento, las sanciones y las medidas
disciplinarias estarán reguladas de la siguiente manera: Las infracciones se
clasifi can en: faltas leves y faltas graves; las faltas leves son: no asistir a
tres Asambleas Generales consecutivas o no colaborar en tres actividades
consecutivas de la Junta Directiva sin justa causa se sancionarán con
medidas disciplinarias como: amonestaciones verbales y amonestacio-
nes escritas; las faltas graves son desarmonizar la Asociación, difamar,
injurias, calumniar a sus miembros o cuerpos directivos; aprovecharse
indebidamente del patrimonio de la Asociación se sancionarán con:
suspensión y expulsión, debiendo en todo caso garantizarse el derecho de
defensa. La Junta Directiva conocerá en primera instancia y en apelación
la Asamblea General.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCION
ARTICULO 29.- No podrá disolverse la Asociación sino por
disposición de la ley o por resolución tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
ARTICULO 30.- En caso de acordarse la disolución de la Aso-
ciación se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco
personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó
la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus
compromisos se donarán a cualquier entidad Benéfi ca o Cultural que la
Asamblea General señale.
CAPITULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
ARTICULO 31.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos
será necesario el voto favorable de no menos del setenta y cinco por ciento
de los miembros en Asamblea General, convocada para tal efecto.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 32.- Los documentos sujetos a registro deberán ser
presentados dentro de los quince días siguientes a su formalización.
ARTICULO 33.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación
no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva
y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO 34.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASO-
CIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los
presentes Estatutos, y demás disposiciones legales aplicables.
ARTICULO 35.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia
desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 0286
San Salvador, 25 de septiembre del 2013.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "ASOCIACION CO-
MUNITARIA DE USUARIOS DE AGUA POTABLE MANANTIA-
LES DEL CANTON EL TRIUNFO" y que podrá abreviarse
"ACUAPOMACELTRI", compuestos de TREINTA Y CINCO Artículos,
constituida por Escritura Pública celebrada en el Cantón El Triunfo, Ju-
risdicción de la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a
las once horas del día 10 de marzo del 2013, otorgada ante los ofi cios del
Notario JOSE LUIS GUADRON VILLANUEVA, y no encontrando en
ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del País, de conformidad
con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA:
a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha entidad el carácter
de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c)
Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL
MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-
YANDIA CISNEROS.
(Registro No. F010120)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN
ACUERDO No. 15-1447
San Salvador, 19 de noviembre de 2012.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución
de la República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la
cultura a la persona humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los cen-
tros educativos ofi ciales y privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros
ofi ciales y privados de Educación, así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos
1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y
privadas; para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la
creación y funcionamiento de los centros educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse
en comprobaciones que garanticen la organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal
docente califi cado de conformidad a los servicios que ofrezcan; III) Que para desempeñar el cargo de Director en instituciones con autorización de
funcionamiento en Educación Parvularia, Básica o Media deben cumplirse los requisitos estipulados en el Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente,
así también las atribuciones y obligaciones señaladas en el Artículo 36 del Reglamento de la misma ley en lo que compete a los centros educativos
privados; IV) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio conoció sobre la solicitud
de RECONOCIMIENTO DE DIRECTOR, presentada por los señores Mauricio Salinas Sandoval, quien se identifi ca con su Documento Único de
Identidad No. 00768979-0 y Javier Manuel Bolaños Rivera quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 00671691-8, actuando
conjuntamente en su calidad de Representantes Legales de la Asociación Bautista de El Salvador, institución propietaria, lo que comprueban con
Declaración Jurada, celebrada ante los ofi cios notariales de la Licenciada Marta Haydee Rodríguez, el día 10 de julio de 2012, del centro educativo
privado denominado COLEGIO BAUTISTA DE IZALCO, con Código de Infraestructura No. 20113, con domicilio autorizado en Local de la Primera
Iglesia Bautista de Izalco, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate, proponiendo para el cargo al profesor MARIO ATILIO GONZÁLEZ
FLAMENCO, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 0805099, como Profesor Docente guión tres
guión A Física y Matemática, en sustitución de la profesora María Lida Ramírez Cerrato, reconocida mediante Acuerdo No. 3263 de fecha 12 de
septiembre de 1984; así también requiere la rectifi cación del mismo Acuerdo, el cual presenta inconsistencia en el domicilio autorizado, siendo la
dirección correcta: Primera Avenida Sur, Barrio Asunción No. 6, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate; V) Que después de comprobar la
legalidad de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Acreditación Institucional de la
Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 24 de julio de 2012, resolvió RECONOCER COMO DIRECTOR
de dicho centro educativo al profesor MARIO ATILIO GONZÁLEZ FLAMENCO, Inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de
Identidad Profesional 0805099, como Profesor Docente guión tres guión A, Física y Matemática, en sustitución de la profesora María Lida Ramírez
Cerrato, reconocida mediante Acuerdo No. 3263 de fecha 12 de septiembre de 1984, así también se emite dictamen favorable para la rectifi cación del
Acuerdo, POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y
27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente,
Artículo 36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus
partes la Resolución de fecha 24 de julio de 2012, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación
de este Ministerio, por medio de la cual se RECTIFICA el Acuerdo No. 3263, de fecha 12 de septiembre de 1984, únicamente en lo relacionado con
la dirección del centro educativo denominado COLEGIO BAUTISTA DE IZALCO, siendo la correcta: Primera Avenida Sur, Barrio Asunción, No.
6, Municipio de Izalco, Departamento de Sonsonate; 2) RECONOCER COMO DIRECTOR, de dicho centro educativo, al profesor MARIO ATILIO
GONZÁLEZ FLAMENCO, inscrito en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 0805099, como Profesor Docente
guión tres guión A, Física y Matemática, a partir del 24 de julio de 2012, en sustitución de la profesora María Lida Ramírez Cerrato, según solicitud
presentada los señores Mauricio Salinas Sandoval y Javier Manuel Bolaños Rivera, actuando conjuntamente en su calidad de Representantes Legales
de la Asociación Bautista de El Salvador, Institución propietaria, lo que comprueban con Declaración Jurada, celebrada ante los ofi cios notariales
de la Licenciada Marta Haydee Rodríguez, el día 10 de julio de 2012, del centro educativo en mención; así también requiere la. El presente Acuerdo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F009951)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 15-0842.
San Salvador, 21 de mayo de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1,6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 5370 de fecha 19 de agosto de 1986, y con efectos a partir del
18 de noviembre de 1985, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD DON BOSCO; II) Que
por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1176 de fecha 19 de septiembre de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos
de la UNIVERSIDAD DON BOSCO, con las adecuaciones a la Ley de Educación Superior, aprobada por Decreto Legislativo No. 468 de fecha 14
de octubre de 2004, y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1299 de fecha 10 de di-
ciembre de 2001, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida Universidad; IV) Que el Órgano Ejecutivo en el Ramo
de Educación, por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0016 de fecha 06 de enero de 2012, renovó la calidad de Acreditada a la Universidad Don Bosco; V)
Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DON BOSCO, ha presentado a la Dirección Nacional de
Educación Superior, la actualización del Plan de Estudio de la MAESTRIA EN GESTION DE LA CALIDAD, para su respectiva aprobación; VI) Que
la Universidad Don Bosco, tiene autorizada la Maestría antes mencionada mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-0885 de fecha 12 de junio de 2008;
VII) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, se ha emitido la Resolución favorable por la
Dirección Nacional de Educación Superior, a las once horas del día dos de mayo del año dos mil trece, para la aprobación de la actualización del Plan
de Estudio de la maestría mencionada en el romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las
facultades que la Ley confi ere. ACUERDA: 1°) Aprobar la actualización del Plan de Estudio de la MAESTRIA EN GESTION DE LA CALIDAD,
presentado por la UNIVERSIDAD DON BOSCO, a partir de abril de 2013, en modalidad semipresencial, a través de la Vicerrectoría de Estudios de
Postgrado en el Centro de Estudios de Postgrado, ubicado en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad; 2°) El referido Plan de Estudios deberá
encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 3°) Dicho Plan de Estudios deberá ser
revisado durante el plazo de duración de la maestría; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. C007718)
ACUERDO No. 15-0933.
San Salvador, 05 de junio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecu-
tivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Decreto Ejecutivo No. 13 de fecha 27 de octubre de 1972, el Poder Ejecutivo
en el Ramo de Educación, creó el INSTITUTO TECNOLÓGICO CENTROAMERICANO (ITCA); II) Que en virtud del Decreto Ejecutivo No. 88
de fecha 29 de julio de 2008, publicado en el Diario Ofi cial N° 143, tomo No. 380 el día 30 del mismo mes y año, se autorizó la transformación del
Instituto Tecnológico Centroamericano, ITCA-FEPADE, en INSTITUTO ESPECIALIZADO DE NIVEL SUPERIOR EN CIENCIA Y TECNOLO-
GÍA, como una corporación de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio, el cual se regirá bajo la denominación "ESCUELA
ESPECIALIZADA EN INGENIERIA ITCA-FEPADE"; y que, de conformidad a su naturaleza jurídica y a lo dispuesto en los artículos 25, 26 y
27 de la Ley de Educación Superior, estará sujeto a la dependencia del Ministerio de Educación; III) Que de conformidad al Acuerdo Ejecutivo N°
15-1170 de fecha 20 de agosto de 2008, se aprobaron los nuevos Estatutos del Instituto Especializado de Nivel Superior en Ciencia y Tecnología
"ESCUELA ESPECIALIZADA EN INGENIERÍA ITCA-FEPADE"; IV) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1351 de fecha 16 de diciembre
de 2003, la Comisión de Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la referida institución; V) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1681 de
fecha 01 de diciembre de 2008, dicho Instituto fue Reacreditado por la Comisión de Acreditación; VI) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley
de Educación Superior, la Escuela Especializada en Ingeniería ITCA-FEPADE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, Los
Planes de Estudios actualizados de las carreras de TECNICO EN INGENIERIA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, TÉCNICO EN INGENIERÍA
DE REDES INFORMÁTICAS y el TÉCNICO EN INGENIERÍA MECATRÓNICA, para su respectiva aprobación VII) Que de conformidad al Art.
63 de la Ley de Educación Superior, la mencionada Escuela especializada, ha presentado el Plan de Estudio de la carrera nueva de TECNICO EN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
QUIMICA INDUSTRIAL, para su respectiva autorización; VIII) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo
Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las ocho horas del día quince de abril de dos mil trece,
para la actualización y autorización de los Planes de Estudios de las carreras mencionadas en los romanos seis y siete. POR TANTO: Este Ministerio
con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar los Planes de Estudios actualizados
de las carreras de TECNICO EN INGENIERIA DE SISTEMAS INFORMATICOS, en modalidad presencial, bajo la responsabilidad de la Escuela
de Ingeniería en Computación, en la Sede Central de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y los Centros Regionales en los Departamentos de
La Paz, Santa Ana, San Miguel y La Unión; TECNICO EN INGENIERIA DE SISTEMAS INFORMATICOS, en modalidad semipresencial, bajo la
responsabilidad de la Escuela de Ingeniería en Computación, en la Sede Central de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; TECNICO EN INGE-
NIERIA DE REDES INFORMATICAS, en modalidad presencial, bajo la responsabilidad de la Escuela de Ingeniería en Computación, en la Sede
Central de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; TÉCNICO EN INGENIERIA DE REDES INFORMÁTICAS, en modalidad semipresencial,
bajo la responsabilidad de la Escuela de Ingeniería en Computación, en la Sede Central de Santa Tecla, Departamento de La Libertad y el TECNICO
EN INGENIERÍA MECATRÓNICA, en modalidad presencial con sistema dual, bajo la responsabilidad de la Escuela de Ingeniería Mecatrónica en la
Sede Central de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; presentados por la "ESCUELA ESPECIALIZADA EN INGENIERÍA ITCA-FEPADE",
para ser impartidas a partir del Ciclo I-2013; 2°) Autorizar el Plan de Estudio de la carrera nueva de TÉCNICO EN QUÍMICA INDUSTRIAL, en
modalidad presencial con sistema dual, bajo la responsabilidad de la Escuela de Ingeniería Química, en la Sede Central de Santa Tecla, Departamento
de La Libertad, a partir del mes de agosto de 2013; 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de Los estudiantes en la
biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dichos Planes de Estudios deberán ser revisados durante el plazo de duración de las
carreras. 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. C007719)
ACUERDO No. 15-1102
San Salvador, 08 de julio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1898 de fecha 30 de junio de 1982, y con efectos a partir
del 23 de marzo de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL
SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0867 de fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los
nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1514 de fecha 06 de diciembre de 2005, la Comisión de
Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la Universidad Evangélica de El Salvador; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1490 de fecha 22
de diciembre de 2010, se renovó la acreditación a la referida institución; V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior,
la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización del Plan
de Estudio de la carrera de TECNICO EN ENFERMERIA, para su respectiva aprobación; VI) Que la Universidad Evangélica de El Salvador, tiene
aprobada la carrera de Técnico en Enfermería, mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1353 de fecha 30 de noviembre de 2010; VII) Que habiéndose
revisado los antecedentes técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la
Resolución favorable a las trece horas del día tres de junio del año dos mil trece, para la aprobación del Plan de Estudio de la carrera mencionada en
el romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere. ACUERDA:
1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de TECNICO EN ENFERMERIA, presentado por la UNIVERSIDAD EVANGELICA DE
EL SALVADOR, a partir del ciclo 01-2013, a través de la Facultad de Medicina, en modalidad presencial, en su Sede Central en el Departamento de
San Salvador; 2°) El referido Plan de Estudios deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública
de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia
ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010095)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 15-1103
San Salvador, 08 de julio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1898 de fecha 30 de junio de 1982, y con efectos a partir
del 23 de marzo de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL
SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0867 de fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los
nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1514 de fecha 06 de diciembre de 2005, la Comisión de
Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la Universidad Evangélica de El Salvador; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1490 de fecha 22
de diciembre de 2010, se renovó la acreditación a la referida institución; V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior,
la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización del Plan
de Estudio de la carrera de TECNICO EN ASISTENCIA DENTAL, para su respectiva aprobación; VI) Que la Institución tiene aprobada la carrera
mencionada en el romano anterior, mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1298 de fecha 16 de noviembre de 2010; VII) Que habiéndose revisado los
antecedentes técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución
favorable a las trece horas con treinta minutos del día tres de junio del año dos mil trece, para la aprobación del Plan de Estudio de la carrera men-
cionada en el romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere.
ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la carrera de TECNICO EN ASISTENCIA DENTAL, presentado por la UNIVERSIDAD
EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, a partir del ciclo 01-2014, a través de la Facultad de Odontología, en modalidad presencial, en su Sede Central
en el Departamento de San Salvador; 2°) El referido Plan de Estudios deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro
de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010093)
ACUERDO No. 15-1104.
San Salvador, 08 de julio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 1898, de fecha 30 de junio de 1982, y con efectos a partir
del 23 de marzo de 1981, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL
SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0867 de fecha 29 de julio de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los
nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 15-1514 de fecha 06 de diciembre de 2005, la Comisión de
Acreditación de la Calidad Académica, acreditó a la Universidad Evangélica de El Salvador; IV) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1490 de fecha 22
de diciembre de 2010, se renovó la acreditación a la referida institución; V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de la Ley de Educación Superior,
la UNIVERSIDAD EVANGELICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización del Plan de
Estudio de la MAESTRIA EN SALUD PUBLICA, para su respectiva aprobación; VI) Que habiéndose revisado los antecedentes técnicos y legales por
la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior ha emitido la Resolución favorable a las catorce horas del día tres
de junio del año dos mil trece, para la aprobación del Plan de Estudio de la maestría mencionada en el romano anterior, POR TANTO: Este Ministerio
con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere. ACUERDA: 1°) Aprobar el Plan de Estudio actualizado de la
MAESTRIA EN SALUD PUBLICA, presentado por la UNIVERSIDAD EVANGÉLICA DE EL SALVADOR, a partir del ciclo 01-2014, a través
de la Escuela de Postgrado, en modalidad presencial, en su Sede Central en el Departamento de San Salvador; 2°) El referido Plan de Estudios deberá
encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho plan deberá ser revisado
durante el plazo de duración de la maestría; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010092)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ACUERDO No. 04-0130-13.
San Salvador, 3 de junio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad al artículo 7 del Reglamento Especial de las
Asociaciones Comunales para la Educación, contenido en el Decreto Ejecutivo No. 45 de fecha 15 de abril de 1998 publicado en el Diario Ofi cial
número 78, Tomo No. 339, del 30 de ese mismo mes y año, el Órgano Ejecutivo a través del Ministerio de Educación, conferirá Personalidad Jurídica
a las Asociaciones Comunales para la Educación; II) Que mediante Acuerdo número 15-957 de fecha 3 de enero de 1995 se le confi rió Personalidad
o varias Asociaciones Comunales para la Educación, entre ellas a la Asociación Comunal para la Educación en el CASERÍO OJOS DE AGUA,
CANTÓN SUNAPA, Municipio de NUEVA CONCEPCIÓN, del Departamento de CHALATENANGO, que administra el CENTRO ESCOLAR
"CASERÍO OJOS DE AGUA CANTÓN SUNAPA", Código 66105; III) Que la comunidad educativa considera necesario el cierre de esta modalidad
de administración escolar local por no tener alumnos a partir del 03 de enero de 2013; IV) Que este Ministerio considera conveniente dejar sin efecto
la Personalidad Jurídica que en su debida oportunidad le fue conferida a la Asociación Comunal para la Educación antes mencionada. POR TANTO,
en uso de las facultades constitucionales y en cumplimiento del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: I) Dejar sin efecto la Perso-
nalidad Jurídica conferida a la Asociación Comunal para la Educación del CASERÍO OJOS DE AGUA, CANTÓN SUNAPA, Municipio de NUEVA
CONCEPCIÓN, del Departamento de CHALATENANGO, que administra el Centro Escolar Caserío Ojos de Agua Cantón Sunapa. Código 66105.
II) En todo lo demás queda igual y sin ninguna modifi cación el Acuerdo No. 15-957 de fecha 3 de enero de 1995. PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
ACUERDO No. 15-1082.
San Salvador, 03 de julio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo,
en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado FLOR DE MARÍA
LEIVA VELÁSQUEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOA-
MERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 02 de agosto de 2008; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20
de la Ley de Educación Superior, Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de
conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en
América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de
fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación
presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 27 de junio
de 2013, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás
instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por FLOR DE
MARÍA LEIVA VELÁSQUEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a FLOR DE MARÍA LEIVA VELÁSQUEZ, como DOCTORA
EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser
tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010008)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACUERDO No. 15-1471.
San Salvador, 04 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecu-
tivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado SARA LIZETH
FABIAN, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA
DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 10 de julio de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Edu-
cación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América
Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa
a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253, de fecha 21 de
diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en
la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 3 de septiembre de 2013, ha
emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por SARA LIZETH FABIÁN,
en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a SARA LIZETH FABIAN, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente
Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°)
El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F010132)
ACUERDO No. 15-1157.
San Salvador, 16 de julio de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecuti-
vo, y CONSIDERANDO: I) Que la Constitución de la República establece en su artículo 53 inciso primero "El derecho a la educación y a la cultura
es inherente a la persona humana; en consecuencia, es obligación y fi nalidad primordial del Estado su conservación, fomento y difusión"; y en su
artículo 54 dispone "El Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios". II) Que el Plan
Social Educativo Vamos a la Escuela, tiene dentro de una de sus líneas estratégicas "Equidad en el Acceso y Permanencia en el Sistema Educativo",
el cual contempla dentro de sus acciones. "2. Dotación de uniformes y útiles escolares a los estudiantes; el cual forma parte del Plan Quinquenal de
Desarrollo 2010-2014 del Gobierno de El Salvador, cuya fi nalidad de contribuir al acceso y a la permanencia del estudiantado en el sistema educativo,
apoyando especialmente a aquellas familias pobres y/o de menores ingresos; III) Que la CONVENCIÓN SOBRE NACIONALIDAD Y DERECHOS
ADQUIRIDOS EN LAS ZONAS DELIMITADAS POR LA SENTENCIA DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE 11 DE SEP-
TIEMBRE DE 1992, en su Parte Expositiva establece "Conscientes que la sentencia en su párrafo 66 al prever de que algunas personas después de
delimitada la línea divisoria quedarían viviendo en Territorio que antes estaba bajo la jurisdicción del otro Estado, expresando su plena confi anza de
que ambos Estados tomarían las medidas que fuesen necesarias para resolver los problemas derivados de tal situación dentro de un marco de orden, de
humanidad y total respeto a los derechos adquiridos; IV) Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de nuestro país, por su parte
ha abordado abundantemente el tema de los "Derechos Adquiridos", y bajo su visión, "...Los derechos adquiridos son aquellos derechos que ya han
sido incorporados a la esfera jurídica de una persona". V) Que con base a las Reformas al Decreto Ejecutivo No. 48 a través del cual se establecen las
Normas Básicas de la Organización, Mandato y Funcionamiento de la Sección de El Salvador de la Comisión de Seguimiento El Salvador-Honduras,
creada el 10 de septiembre de 1996, por medio del Decreto Ejecutivo No. 60, de fecha 25 de mayo de 2009, Publicado en el Diario Ofi cial No. 102,
Tomo No. 383, de 04 de junio de 2009, en su Artículo 2 se sustituyeron las letras i), j), k) y l), del Art. 9 quedando estipulado en los literales l) y k)
lo siguiente: "i) Coordinar actividades binacionales que propicien el desarrollo de la zona fronteriza terrestre entre El Salvador y Honduras...", y "k)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Coordinar con las instancias nacionales y locales las acciones tendientes a promover el desarrollo de la zona fronteriza terrestre entre El Salvador y
Honduras..."; VI) Que en este sentido la Comisión ha solicitado a las instituciones que están involucradas, en buscar el desarrollo de los pobladores
que se vieron afectados por la Sentencia de la Corte Internacional de Justicia, del 11 de septiembre de 1992, y habiendo sostenido reuniones con el
Ministerio de Relaciones Exteriores, en las que se han planteado las necesidades de dicha población, y se ha requerido a este Ministerio, colaboración
a efecto de elevar los niveles de bienestar de los habitantes de las zonas fronterizas; VII) Que mediante Acuerdo No. 15-0363, de fecha 6 de marzo de
2012, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, se acordó dotar a los connacionales que por la Sentencia de la Corte Internacional
de Justicia del 11 de septiembre de 1992, con zapatos y útiles escolares; VIII) Que la Dirección Nacional de Gestión Departamental ha solicitado la
modifi cación del acuerdo relacionado en el romano anterior, a efecto de que se dote el rubro de uniformes, en virtud de que existe un remanente de
Uniformes entregado por esta Cartera de Estado a los centros ofi ciales para el año dos mil trece, los cuales pueden ser utilizados para benefi ciar a la
población salvadoreña que ha quedado en los sectores delimitados a consecuencia del fallo de la Corte Internacional de Justicia. POR TANTO, con
base a las consideraciones antes expuestas, las disposiciones constitucionales y legales; ACUERDA: A) Modifi car el Acuerdo No. 15-0363, de fecha
6 de marzo de 2012, en el sentido de dotar para el año 2013, a los connacionales que por la Sentencia de la Corte Internacional de Justicia del 11 de
septiembre de 1992, se encuentran en los Sectores Delimitados; con uniformes, de conformidad a las existencias del remanente de Uniformes entregado
por esta Cartera de Estado a los centros ofi ciales para el año dos mil trece, a los Centros Escolares en los sectores delimitados; B) Quedan vigentes en
todas sus demás partes el Acuerdo relacionado en el Romano VII) del presente Acuerdo. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
ACUERDO No. 15-1232.
San Salvador, 7 de agosto de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, CONSIDERANDO: I) Que conforme a los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la
República de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la
persona: así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo y crear las instituciones y servicios
que sean necesarias. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del
Órgano Ejecutivo, crear las instituciones y servicios que fueren necesarios para el cumplimiento de sus fi nalidades, así también controlar y supervisar
los centros ofi ciales y privados de educación; II) Que con base a los Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, el Ministerio de Educación
regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas: para lo cual establece normas y mecanismos necesarios, que ga-
ranticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación: así como los programas destinados a crear, ampliar y reubicar centros educativos, basado
en las necesidades reales de la comunidad y las necesidades generales; III) Que la Dirección Departamental de Educación de Ahuachapán, conoció
sobre la solicitud de AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media, las modalidades del Bachillerato General y
Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud, en jornada diurna, del Centro Educativo Ofi cial denominado CENTRO ESCOLAR
"MERCEDES MONTERROSA DE CÁRCAMO", con Código No. 10077, con domicilio autorizado en Final 2a. Avenida Sur, No. 3-146, Municipio de
Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán; IV) Que habiendo realizado visita de verifi cación en el lugar señalado para su funcionamiento con fecha 17
de abril de 2013, en la cual se comprobó que dicho Centro Educativo cumple con los requisitos exigidos por la Ley, en consecuencia, emitió Dictamen
favorable para la ampliación del servicio educativo solicitado; V) Que conforme a lo anterior, el Departamento de Acreditación Institucional de la
Dirección Nacional de Educación de este Ministerio con fecha 24 de julio de 2013, emitió Resolución autorizando la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS
EDUCATIVOS, para el Nivel de Educación Media, las modalidades del Bachillerato General y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria
en Salud, en jornada diurna, en dicho Centro Educativo. POR TANTO, de conformidad con los Artículos 53 y 54 de la Constitución de la República
de El Salvador, Artículo 38 numerales 5 y 8 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 7 y 12 de la Ley General de Educación, y en
uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la Resolución de fecha 24 de julio de 2013, emitido por el
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, por medio de la cual se autoriza a partir del 3
de enero de 2014, la AMPLIACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS para el Nivel de Educación Media, las modalidades del Bachillerato General
y Bachillerato Técnico Vocacional en Atención Primaria en Salud, en jornada diurna, al Centro Educativo Ofi cial denominado CENTRO ESCOLAR
"MERCEDES MONTERROSA DE CÁRCAMO", con Código No. 10077, con domicilio autorizado en Final 2a. Avenida Sur, No. 3-146, Municipio
de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán; 2) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
ACUERDO No. 15-1490.
San Salvador, 05 de septiembre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM. CONSIDERANDO: I) Que conforme con el Artículo 54 de la Constitución de la República,
el Estado tiene bajo su responsabilidad organizar el sistema educativo, para lo cual deberá crear las instituciones y servicios que sean necesarios; así
mismo el Artículo 38 literal 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, establece que el Ministerio de Educación tiene competencia para
controlar y supervisar los centros Ofi ciales y Privados de educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación; en
virtud de lo cual, el Artículo 108 de la Ley General de Educación establece que los centros Ofi ciales y Privados de educación deberán solicitar a la
Comisión Nominadora la correspondiente autorización para el uso del nombre deseado, de acuerdo con los requisitos establecidos reglamentariamente;
II) Que mediante Decreto Ejecutivo número 10, de fecha 15 de enero de 2013, publicado en el Diario Ofi cial número 58, Tomo 399, de fecha 2 de
abril del 2013, se emitió el Reglamento para la Nominación de Centros Educativos, el cual tiene por objeto establecer el procedimiento y requisitos
para la nominación de los centros educativos Ofi ciales y Privados del país, así como la sustitución del nombre de los mismos, de conformidad a lo
dispuesto en la Ley General de Educación, para lo cual se crea en el mismo Reglamento, la Comisión Nominadora de Centros Educativos; III) Que
ante la Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que ordena al Estado de El Salvador a designar tres centros educativos con los
nombres de: a) Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras; b) Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez; y c) José Rubén Rivera Rivera,
con fundamento en el literal f) del Artículo 8 e inciso último del Artículo 9, del mencionado Reglamento, se solicitó a la Comisión Nominadora de
Centros Educativos, iniciar el proceso de cambio de nominación del "Centro Escolar Cantón Las Anonas", con Código Número 78073, ubicado en
Cantón Las Anonas, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, por el de Centro Escolar Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés
Contreras; IV) Que habiéndose seguido el proceso legal correspondiente que ordena la ley, la Comisión Nominadora, por resolución número 01/2013,
de las nueve horas del día veintiocho de agosto de dos mil trece, resolvió favorablemente sobre la sustitución del nombre del "Centro Escolar Cantón
Las Anonas", con Código Número 78073, ubicado en Cantón Las Anonas, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, por el de Centro
Escolar Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras, POR TANTO, de conformidad a los considerandos anteriores, y con fundamento
en el Artículo 38 literales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo; Artículo 108 de la Ley General de Educación; Artículo 8 literal f) e
inciso último del Artículo 9, del Reglamento de Nominación de Centros Educativos; ACUERDA: 1) Sustituir el nombre del "Centro Escolar Cantón
Las Anonas", con Código Número 78073, ubicado en Cantón Las Anonas, Municipio de Tecoluca, Departamento de San Vicente, por el de Centro
Escolar Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras; 2) Quedan vigentes en todas sus partes las demás disposiciones referentes a la
autorización de creación y funcionamiento de dicho centro educativo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación
en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ACUERDO No. 15-1491.-
San Salvador, 05 de septiembre de 2013
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM. CONSIDERANDO: I) Que conforme con el Artículo 54 de la Constitución de la República, el Estado tiene bajo su responsabilidad organizar el sistema educativo, para lo cual deberá crear las instituciones y servicios que sean necesarios; así mismo el Artículo 38 literales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, establecen que el Ministerio de Educación tiene competencia para controlar y supervisar los centros Ofi ciales y Privados de educación, así como regular y supervisar su creación, funcionamiento y nominación; en virtud de lo cual, el Artículo 108 de la Ley General de Educación establece que los centros Ofi ciales y Privados de educación deberán solicitar a la Comisión Nominadora la correspondiente autorización para el uso del nombre deseado, de acuerdo con los requisitos establecidos reglamentariamente; II) Que mediante Decreto Ejecutivo número 10, de fecha 15 de enero de 2013, publicado en el Diario Ofi cial número 58, Tomo 399, de fecha 2 de abril del 2013, se emitió el Reglamento para la Nominación de Centros Educativos, el cual tiene por objeto establecer el procedimiento y requisitos para la nominación de los centros educativos Ofi ciales y Privados del país, así como la sustitución del nombre de los mismos, de conformidad a lo dispuesto en la Ley General de Educación, para lo cual se crea en el mismo Reglamento, la Comisión Nominadora de Centros Educativos, III) Que ante la Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que ordena al Estado de El Salvador a designar tres centros educativos con los nombres de: a) Gregoria Herminia, Serapio Cristian y Julia Inés Contreras; b) Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez; y c) José Rubén Rivera Rivera, con fundamento en el literal f) del Artículo 8 e inciso último del Artículo 9, del mencionado Reglamento, se solicitó a la Comisión Nominadora de Centros Educativos, iniciar el proceso de cambio de nominación del Centro Escolar "Caserío El Barrial", con código número 84122, ubicado en Ca-serío El Barrial, Cantón Cerro Pando, Municipio de Meanguera, Departamento de Morazán, por el de Centro Escolar "Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez"; IV) Que habiéndose seguido el proceso legal correspondiente que ordena la ley, la Comisión Nominadora, por resolución número 01/2013, de las nueve horas del día veintiocho de agosto de dos mil trece, resolvió favorablemente sobre la sustitución del nombre del Centro Escolar "Caserío El Barrial", con código número 84122, ubicado en Caserío El Barrial, Cantón Cerro Pando, Municipio de Meanguera, Departamento de Morazán, por el de Centro Escolar "Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez", POR TANTO, de conformidad a los considerandos anteriores y con fundamento en el Artículo 38 literales 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo; Artículo 108 de la Ley General de Educación; Artículo 8 literal f) e inciso último del Artículo 9, del Reglamento de Nominación de Centros Educativos; ACUERDA: 1) Sustituir el nombre del Centro Escolar "Caserío El Barrial", con código número 84122, ubicado en Caserío El Barrial, Cantón Cerro Pando, Municipio de Meanguera, Departamento de Morazán, por el de Centro Escolar "Ana Julia y Carmelina Mejía Ramírez"; 2) Quedan vigentes en todas sus partes las demás disposiciones referentes a la autorización de creación y funcionamiento de dicho centro educativo; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD – HONOREM.
ACUERDO No. 15-1890.-
San Salvador, 04 de octubre de 2013.
El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a lo establecido en el artículo 54 de la Constitución de la República el Estado organizará el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean necesarios. II) Que de conformidad al artículo 68 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, establece que corresponde la ejecución de atribu-ciones y facultades a cada Secretaría de Estado o a sus Titulares, asimismo podrá delegarse o descentralizarse en los funcionarios o unidades que la organización interna determine, salvo aquellas que por disposición de la Constitución, leyes o Reglamentos queden expresamente exceptuadas. Para ordenar la delegación o descentralización bastará un Acuerdo del Órgano Ejecutivo en el ramo correspondiente, publicado en el Diario Ofi cial y co-municado a los organismos dependientes o directamente vinculados con la función de que se trate. III) Que el artículo 21 del Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno Específi cas del Ministerio de Educación Delegación de Autoridad "se delegará por escrito la autoridad necesaria a todos los niveles jerárquicos establecidos, asignándoles competencias para tomar decisiones en los procesos de operación y puedan cumplir con las funciones encomendadas. Para delegar la autoridad, el personal debe conocer los objetivos y metas de la institución, requerir un elevado nivel de conocimientos y experiencia y un alto grado de responsabilidad; asimismo, se deben aplicar procesos efectivos de supervisión en las actividades y a los resultados obtenidos". IV) Que mediante Acta de Asamblea General de Personal Administrativo para Elección de Miembros Propietario y Suplente de la Comisión de Servicio Civil de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil trece, se eligió como Miembros de la Comisión de Servicio Civil a los señores: LUIS ALONSO GUTIERREZ LAZO Y MARIO ROBERTO RAMIREZ, como miembro propietario y suplente en su orden para integrar la Comisión del Servicio Civil de esta Secretaría de Estado en representación de los Trabajadores del Ministerio de Educación quienes asumirán su cargo a partir de la juramentación; V) Que por instrucciones del Despacho Ministerial, se designó al Licenciado Hugo Higinio López Director de Asesoría Jurídica, para que realice el acto de juramentación de los Miembros de la Comisión de Servicio Civil, relacionado en el romano anterior; POR TANTO, de confor-midad a los considerandos anteriores y en uso de las facultades que le otorga el artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, ACUERDA: A) DESIGNAR al Licenciado Hugo Higinio López Director de Asesoría Jurídica, para que realice el Acto de Juramentación de los Miembros de la Comisión de Servicio Civil; B) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
FRANZI HASBUN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACION AD – HONOREM.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
ACUERDO No. 1462-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diecisiete de noviembre de dos mil diez.- EL TRIBUNAL, de
conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las doce horas y quince minutos del veintiuno de octubre de
dos mil diez, ACUERDA: MODIFICAR los acuerdos número 208-D de fecha dieciséis de marzo de mil novecientos noventa y nueve y el acuerdo
número 880-D de fecha dieciocho de diciembre del año dos mil, mediante los cuales se autorizó a la licenciada MARITZA DEL ROSARIO DELGADO
AYALA, para el ejercicio de la Abogacía y la función pública del Notariado respectivamente, en el sentido que a partir del diecisiete de noviembre de
dos mil diez, ejercerá la profesión de Abogado y la función pública del Notariado, con el nombre de MARITZA DEL ROSARIO DELGADO ROJAS,
Publíquese en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO. R.- M. REGALADO.-
PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010012)
ACUERDO No. 965-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece. EL TRIBUNAL, de conformidad
con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las nueve horas y cincuenta y dos minutos del veintitrés de mayo de dos mil
trece, ACUERDA: MODIFICAR los acuerdos número 67-D de fecha veinticinco de febrero de mil novecientos noventa y siete y el acuerdo número 257-D
de fecha doce de junio de mil novecientos noventa y ocho, mediante los cuales se autorizó a la licenciada MARTA GUADALUPE QUINTANILLA
DE DURAN, para el ejercicio de la Abogacía y la función pública del Notariado respectivamente, en el sentido que a partir del treinta de agosto de
dos mil trece, ejercerá la profesión de Abogado y la Función Pública del Notariado, con el nombre de MARTA GUADALUPE QUINTANILLA
CARTAGENA, en vista de haber cambiado su estado familiar. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAI-
ME.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- R. M. FORTIN H.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que
lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009945)
ACUERDO No. 969-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece. EL TRIBUNAL, de conformidad
con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las nueve horas y cuarenta minutos del dieciocho de junio de dos mil trece,
ACUERDA: MODIFICAR el acuerdo número l59-D de fecha siete de febrero de dos mil trece, mediante el cual se autorizó a la Licenciada KARLA
LISSETTE AGUIRRE DE FUENTES, para el ejercicio de la Función Pública del Notariado, en el sentido que a partir del treinta de agosto de dos
mil trece, ejercerá la Función Pública del Notariado con el nombre de KARLA LISSETTE AGUIRRE RAMIREZ, en vista de haber cambiado su
estado familiar. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R.
GALINDO.- R. M. FORTIN H.- J. R. ARGUETA. Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010067)
ACUERDO No. 528-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil trece.- El Tribunal con fecha
once de febrero de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la licenciada KENNY LISSETTE AVALOS JACINTO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M.
FORTIN H.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F010024)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ACUERDO No. 997-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha dieci-
nueve de julio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN LISSETTE CLAROS DE MENDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- DUE-
ÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F010016)
ACUERDO No. 999-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece. El Tribunal con fecha ocho de julio
de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado BYRON ENRIQUE CONTRERAS ROMERO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R.
M. FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F009993)
ACUERDO No. 1034-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece. El Tribunal con fecha veinte
de junio de dos mil trece, ACORDÓ: Autorizar a la licenciada ZULMA ELIZABETH LOVO DIAZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- DUEÑAS.- J.
R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F009975)
ACUERDO No. 1039-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha veinticuatro
de junio de dos mil trece, ACORDO: Autorizar al licenciado JOSE ISRAEL MARTINEZ REYES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- R. M.
FORTIN H.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F009960)
ACUERDO No. 1060-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de agosto de dos mil trece.- El Tribunal con fecha diecisiete
de julio de dos mil trece, ACORDO: Autorizar a la licenciada ADRIANA ESTEFANIA PORTILLO PALACIOS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. REGALADO.- R. M.
FORTIN H.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.-
(Registro No. F010037)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO NÚMERO DOS:
El Concejo Municipal de Guaymango, Departamento de Ahuachapán,
CONSIDERANDO:
I. Que es facultad de los Municipio en el ejercicio de su autonomía, emitir y decretar ordenanzas locales por medio de sus Concejos Muni-
cipales, para regular las materias de su competencia referida concretamente al Bien Común, de conformidad con el Artículo 204 ordinal 5
de la Constitución de la República.
II. Que es competencia de los municipios y obligación de los concejos Municipales determinar, aplicar, verifi car, controlar y recaudar los
tributos municipales de conformidad con los artículos 30 numeral 21 del Código Municipal.
III. Que con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de sus tasas municipales, y no habiéndose encontrado disposición
legal que prohíba la dispensa de los intereses moratorios ni las multas deducidas por el retardo en el pago de las tasas Municipales.
POR TANTO:
El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confi eren los Artículos 204 ordinales 1 y 5 de la Constitución de la República; Artículos
2, 5, 7 inc. 2 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA, la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS DEDUCIDAS POR LA MORA EN EL PAGO
DE TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE GUAYMANGO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.
TITULO I
CAPITULO UNICO
Disposiciones Generales
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora ya sean como contribuyentes o responsables
de la obligación Tributaria de pagar Tasas a la Municipalidad de Guaymango, regularicen su situación de morosidad. Las palabras "Contribuyentes"
y "responsable" se entenderán conforme a la defi nición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal vigente.
Art. 2.- Se entenderá por tasa aquellos pagos generalmente en dinero que la municipalidad de Guaymango, exija a los sujetos pasivos y que se
generen en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que preste la Municipalidad.
Art. 3.- Deberá entenderse que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas en un plazo de sesenta días después de
producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los tributos Municipales
de Guaymango.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de las tasas, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar
deuda en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensarán las cargas accesorias referentes a los intereses moratorio y multa.
TITULO II
CAPITULO UNICO
Disposiciones Transitorias y Vigencia
Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y durarán desde el 01 de noviembre hasta el 31 de
diciembre del año dos mil trece.
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE GUAYMANGO, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil trece.
DOMINGO MENDOZA CASTANEDA, ROGELIO EFRAIN BLANCO MENDOZA,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
RAFAEL ANTONIO MARTINEZ MAEDA, ANDREZ CASERES MAEDA,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
JOSE LUIS MONTERROSA AREVALO, SANTOS ALBERTO AREVALO ESCALANTE,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
EVER BORROMEO LEON GALLEGOS, CLAUDIA ELIZABETH GARCIA DE SURIANO,
QUINTO REGIDOR. SEXTO REGIDOR.
FRANCISCO ANTONIO BATRES CARLOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F010110)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO NUMERO TRES.
El concejo municipal de la ciudad de Berlín electo para el periodo dos mil doce- dos mil quince, a las nueve horas del día cinco de octubre de dos mil
trece, en la ciudad de Berlín, en el departamento de Usulután, en sesión ordinaria convocada al efecto,
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo a los artículos 203 y 204 numeral quinto de la Constitución de la República, establece claramente la autonomía municipal
en diversos ámbitos tales como lo económico, lo técnico y lo administrativo; siendo potestad del municipio crear, modifi car y suprimir tasas,
así como decretar ordenanzas; es así que remarcada la autonomía en mención, es importante resaltar que la misma se encuentra incluida la
facultad de elaboración, establecimiento y atribución de legislar, es así que puede deducirse que en lo concerniente a éstas, existe una reserva
de ley, para los gobiernos locales, tal como la reserva de ley que la Asamblea Legislativa ostenta en materia de legislación secundaria, o
la que el Órgano Ejecutivo tiene en materia de reglamentos, manuales o cualquier otro instrumento de su ámbito de aplicación.
II. Que los artículos 4 numeral 6, 6-A del Código Municipal establecen que es facultad del municipio, regular las materias de su competencia
a través de ordenanzas y reglamentos.
III. Que haciendo un análisis de la legislación y sentencias aplicables, considera que mediante Decreto Legislativo número veintiocho de fecha
seis de junio de mil novecientos ochenta y cinco, publicado en el Diario Ofi cial número ciento treinta y uno, tomo número doscientos
ochenta y ocho de fecha doce de julio de mil novecientos ochenta y cinco, que contiene una interpretación auténtica del artículo nueve
de la Tarifa de orbitarios de la municipalidad de San Salvador, en uno de sus considerandos establece que el espíritu de lo dispuesto en el
referido artículo, no es otorgable a la municipalidad de San Salvador, un instrumento para generar nuevos ingresos, sino permitirle un medio
para que los contribuyentes no caigan en mora, y es así que el artículo 2 del referido decreto, concedía exención del recargo por intereses
a aquellos contribuyentes que pagaran sus deudas a corto plazo.
IV. Que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por medio de sentencia defi nitiva de proceso de amparo constitucional
con número de referencia 812-99, de fecha veintiséis de junio de dos mil tres señala que: “... Si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de
crear impuestos fi scales y municipales, tasas, contribuciones especiales, y además de condonar el pago de intereses como se relaciona en
el párrafo anterior, así mismo los municipios por medio de sus concejos municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones es-
peciales -municipales- puede por medio de ordenanzas condonar el pago de los intereses al igual que lo hace la Asamblea Legislativa..."
V. Que es imperioso recaudar los impuestos municipales de la municipalidad de Berlín, así como cobrarle las tasas por haber producido un
hecho generador a quienes se encuentran insolventes; dichas cuentas deben ser cobradas en benefi cio de los ingresos municipales, cum-
pliendo las normativas vigentes, pero a la vez otorgándoles un plazo para el pago de sus obligaciones tributarias.
VI. Que mediante el acuerdo municipal No. 3 de la sesión extraordinaria del 5 de mayo de 2012, el Concejo aprobó la ejecución del proyecto
fortalecimiento del catastro enfocado a la actualización catastral que de inmuebles y rótulos, con la fi nalidad de contar con una base catastral
que goce de actualización en su información y alcance de los actuales y futuros hechos generados que se asistan en la ciudad; es por ello
que surge la necesidad de regular transitoriamente lo recolectado en campo, para su ordenamiento.
VII. Que, es obligación del municipio realizar la administración municipal con transparencia, efi ciencia y efi cacia, pero a la vez es importante
que los contribuyentes o responsables regularicen y cumplan con la renovación u obtención de sus permisos municipales, que actualmente
se ha generado la proliferación de rótulos, comercios y otros hechos generadores no catastrados ni cobrados y aunado a la crisis económica
que a atraviesa el país; es oportuno otorgar el benefi cio de dispensa de multas, pero asegurando con ello, el ingreso de pago de tasas por
los rótulos, comercios y demás en el municipio de Berlín.
VIII. Que el Concejo Municipal, en el ejercicio de sus funciones emitió el DECRETO NUMERO UNO, de las diez horas del día cinco de mayo
de dos mil doce que contiene la ordenanza "ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE TRIBUTOS MUNICIPALES CON
DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS" la cual recaudó con éxito durante su vigencia impuestos atrasados y dio la
oportunidad a los contribuyentes de regularizar su situación Tributaria Municipal, sin embargo la población ha solicitado una nueva dis-
pensa para aprovechar los bonos, aguinaldos y otras remuneraciones que se reciben a fi nal del año, para poder solventar las deudas con la
municipalidad.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
POR TANTO,
En uso de sus facultades constitucionales y legales DECRETA:
"ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE TRIBUTOS MUNICIPALES CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORA-
TORIOS"
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto que todo contribuyente que se ENCUENTRE EN MORA con esta municipalidad respecto al pago
de sus tributos municipales, solvente su situación con la dispensa de la multa y los intereses moratorios que existieran, que representan accesorios a
la deuda principal, conforme a la siguiente tabla:
I. Si el pago es TOTAL Y DE CONTADO, dispensa del 100% de multas e intereses.
II. Con plan de pago a 60 DIAS dispensa del 75% de multas e intereses en dos cuotas.
III. Con plan de pago a 90 DIAS dispensa del 50% de multas e intereses en tres cuotas;
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en esta Ordenanza las personas naturales o jurídicas incluyendo a los arrendatarios ubica-
dos en el interior y la periferia de los Centros Comerciales Municipales y cementerio municipal que se encuentren en cualesquiera de las siguientes
condiciones:
A. Que posea algún derecho sobre un local o puesto en los Centros Comerciales Municipales y/o cementerio del municipio y que se encuentren
en MORA.
B. Que tengan bienes inmuebles en el municipio, incluyendo a los que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta
comuna.
C. Que ya tenga plan de pago establecido, debiendo ajustar el pago a la vigencia de la presente Ordenanza con la deducción de los intereses
aplicados.
D. Los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de
esta ordenanza.
Artículo 3.- La presente ordenanza, entrará en vigencia ocho días después de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial y fi nalizará el quince
de enero de dos mil catorce.
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Berlín, Usulután, a los cinco días del mes de octubre de dos mil trece. PUBLIQUESE.
CARLOS ALBERTO CRUZ HERNANDEZ, JESUS ANTONIO CORTEZ MENDOZA,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
AIDA CAROLINA OSORIO CHAVEZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F010020)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DECRETO No. SEIS
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que según el Artículo 204 numeral 1° del Código Municipal y los Artículos 3 y 5 de la Ley General Tributaria Municipal, facultan a los
Municipios para que puedan crear, modifi car y suprimir Tasas por servicios Municipales que presten;
II. Que es necesario que las tasas que se establezcan cubran los costos, para lograr que los servicios que presta la Municipalidad de Aguilares,
sean efi cientes; para así lograr el debido cumplimiento de los fi nes del Municipio.
III. Que es conveniente decretar una reforma a la Ordenanza de Tasas por servicios Municipales, vigente desde el quince de febrero de dos mil
uno y Reformas posteriores, en las que se estableció y reguló las Tasas que regirían en el Municipio de Aguilares en el futuro.
POR TANTO:
DECRETA:
LA SIGUIENTE REFORMA A LA ORDENANZA DE TASAS VIGENTE DESDE EL QUINCE DE FEBRERO DE DOS MIL UNO Y REFORMA
PUBLICADA EL SIETE DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DOCE.
Artículo 1.-Refórmase el artículo cuarto de la reforma a la Ordenanza vigente desde el quince de febrero del dos mil uno publicada el siete de
noviembre del año dos mil doce en la sección DERECHOS POR EL USO DEL SUELO Y SUBSUELO O ESPACIO FISICO en los literales "a" ,
"b" y "c" así:
a).- Torres Metálicas o similares, instalados en la jurisdicción del Municipio, cada una al mes ................................................ $200.00
b).- Postes para tendido eléctrico instalados en la jurisdicción del municipio, cada una al mes ................................................ $ 2.00
c).- Postes para red de telefonía, televisión por cable o similares instalados en la jurisdicción del municipio, cada una al mes $ 1 .00
Artículo 2.- La presente Reforma entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE AGUILARES, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, A LAS CATORCE HORAS DEL DIA OCHO DE OCTUBRE DE DOS MIL TRECE.
DR. WILFREDO EDGARDO PEÑA LOPEZ, LIC. ALEXANDER ROMAN HERNANDEZ,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIO.
(Registro No. F010091)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013. DECRETO NUMERO NUEVE
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LOLOTIQUILLO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
CONSIDERANDO:
1- De acuerdo a revisión efectuada a la ordenanza vigente, se observó la realidad económica del municipio en cuanto a la falta de ingresos
para dar mejores servicios a nuestros habitantes y así obtener gradualmente un mejor nivel de vida, razón por la cual este Concejo en uso
de sus facultades legales establece, reformar las tasas que aquí se señalan.
2- Que de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinales V de la Constitución de la República artículo 3 y 32 del Código Municipal Vi-
gente, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de ordenanzas
Municipales.
3- Que existen otros servicios que no han sido considerados dentro de la ordenanza vigente y que signifi can el aumento de Ingresos a ésta.
POR TANTO
En uso de sus facultades constitucionales y legales DECRETA la siguiente reforma a la ORDENANZA en las siguientes tasas:
Art. 1.- Modifíquese el art. 1 en el literal A), No. 12, de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 13 DE MAYO de 2011,tomo 391, referente
a DERECHO POR USO DE SUELO Y SUBSUELO:
III -) a) Postes del tendido eléctrico o para cualquier otro fi n de concreto, metal y madera y otros al mes: ............. $ 2.50
Art. 2.- Modifíquese el art. 7, numeral 1, literal "e", de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 366, referente
a SERVICIO DE AGUA:
e) Servicio de agua al mes, cuota fi ja área urbana ......................................................................................................... $ 1.50
f) Derecho de Acometida de agua en área urbana ........................................................................................................ $80.00
Art. 3.- Modifíquese el art. 7, numeral 3, literal "c", de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 386, referente
a ASEO:
e) Servicio de aseo, cuota fi ja al mes ............................................................................................................................. $ 1.50
Art. 4.- Modifíquese el art. 7, numeral 5, literal "a", de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 386, referente
a MERCADO, PLAZAS Y SITIOS PUBLICOS:
e) Por arrendamiento de locales en el Mercado Municipal ............................................................................................ $ 25.00
Art. 5.- Modifíquese el art. 7, numeral 10, literal "a", de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 386, referente
a CERTIFICACIONES Y CONSTANCIAS:
a) Por certifi caciones de partidas de nacimiento, de defunciones y de matrimonio, así como constancias y
solvencias municipales, cada una: ............................................................................................................................. $ 3.50
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
c) Por certifi caciones auténticas y constancias por el alcalde, cada una .......................................................................... $ 5.00
Art. 6.- Modifíquese el art. 7, numeral 8, romano IV, de la ordenanza reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 386, referente
a DERECHO A PERPETUIDAD:
III) Por construcción de nicho, cada uno ............................................................ ............................................................. $80.00
IV) Por enterramiento en fosa común: ............................................................................................................................. $ 5.00
Art 7.- Modifíquese el Art.7 Numeral 11 romano IV de la Ordenanza Reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo de 2010, tomo 386 referente
a OTROS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS:
d) Por extensión de Carnet de Minoridad, cada uno ....................................................................................................... $ 2.00
Art 8.- Modifíquese el Art.7 Numeral 07 romano IV de la Ordenanza Reguladora de tasas publicadas el 04 de marzo do 2010, tomo 386, REFE-
RENTE A GANADERIA:
c) Por destace de ganado mayor, cada uno ..................................................................................................................... $ 5.00
d) Por destace de porcino, cada uno ............................................................................................................................... $ 2.00
Art. 4.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial,
Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal de Lolotiquillo, Departamento de Morazán, a los siete días del mes de octubre del año dos
mil Trece.
JOSE ALFREDO FUENTES PACHECO,
ALCALDE MUNICIPAL.
JULIO ALBERTO RIVERA GONZALEZ, RENATO GOMEZ GARCIA,
SINDICO MUNICIPAL. PRIMER REGIDOR.
JOSE FRANCISCO LAZO UMAÑA, JOSE CIRO GONZALEZ PORTILLO,
SEGUNDO REGIDOR. TERCER REGIDOR.
JOVITO CRISTINO DIAZ RODRIGUEZ, SERGIO ARMIDO PADILLA ESPINOZA,
CUARTO REGIDOR. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F009952)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DECLARATORIA DE HERENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado; a
las catorce horas y cinco minutos del día veinticuatro de Septiembre del
Dos Mil Trece, SE HADECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA
que a su defunción dejó el causante señor TORIBIO RAMOS., conocido
por TORIBIO RAMOS VILLALTA, a la señora MARIA CATALINA
RAMOS ARGUETA, de cincuenta y ocho años de edad, de ofi cios
domésticos, del domicilio y residencia en Cantón Cerro Coyol, Caserío
Llano Alegre Jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, con
Documento Único de Identidad Número cero uno dos uno ocho tres seis
cinco guión dos; por derecho propio que le corresponde en calidad de
hija del causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de noventa
y un años de edad, jornalero, soltero, originario de Cacaopera, hijo de
Regino Ramos e Ysidra Villalta o Isidra Villalta; falleció el día cuatro
de Marzo del Dos Mil Trece, en el Caserío Llano Alegre, Cantón Cerro
El Coyol, Jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán; siendo
este lugar el de su último domicilio.- Se le confi rió a la heredera decla-
rada antes mencionada y en la forma establecida, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veinticuatro días del mes
de Septiembre del dos mil trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1a. INSTANCIA.- LIC. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 1233
TITULO SUPLETORIO
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,
AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licen-
ciada ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Agente Auxiliar
del señor Fiscal General de la República, representando EL ESTADO
DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, solicitando
se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor del referido RAMO
DE EDUCACIÓN, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en
Caserío Salamar, Cantón Nombre de Dios de esta Jurisdicción, con una
extensión superfi cial de MIL CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO
OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalente a
MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO TREINTA Y OCHO
VARAS CUADRADAS, que mide y linda LADO OESTE: consta de
1 tramo: con una distancia de treinta y cuatro punto ochenta y siete
metros partiendo de M1 a M2 con RUMBO S28° 47' 50" E, colindando
con terreno propiedad de María Salvadora Cruz Barrera y calle que se
dirige hacia San Gregorio de por medio. LADO SUR: consta de 1 tramo:
con una distancia de catorce punto sesenta y seis metros partiendo de
M2 a M3 con RUMBO s89° 15' 34" E, colindando con resto de terreno
propiedad de María Salvadora Cruz Barrera. LADO ESTE: consta de 1
tramo: con una distancia de treinta y tres punto treinta y cinco metros
partiendo de M3 a M4 con RUMBO N22° 25' 19" E, colindando con
resto de terreno propiedad de María Salvadora Cruz Barrera. LADO
NORTE: consta de 2 tramos: primer tramo: con una distancia de treinta
y cuatro punto veintisiete metros partiendo de M4 a M5 con RUMBO
N69° 31' 58" W, colindando con propiedad de María Perfecta López; el
segundo tramo: con una distancia de diecisiete punto cero seis metros
partiendo de M5 a M1 con RUMBO s45° 2' 34" W. Colindando con
resto de terreno propiedad de María Salvadora Cruz Barrera. Lo adquirió
por Donación Irrevocable que le hizo la señora MARIA SALVADORA
CRUZ BARRERA. Y lo valora en TRES MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los diez días del
mes de septiembre de dos mil trece.LIC. JOSE ANGEL POSADA CIS-
NEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO
MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.-
Of. 3 v. alt. No. 1234-1
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACEPTACION DE HERENCIA
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas y cuarenta minutos del día once de septiembre del presente año; se tuvo por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CAR-LOS RIGOBERTO JURADO, de cuarenta y dos años de edad, casado, Empleado, con Número de Identifi cación Tributaria: Un mil trescientos diecinueve - doscientos sesenta mil ciento setenta - ciento dos - ocho, fallecido el día veintiuno de enero del año dos mil trece, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de los señores: MARTA LILIAN JIMENEZ DE JURADO, de cuarenta y tres años de edad, salvadoreña, casada, de ofi cios domésticos, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: Cero tres millones cuatrocientos cincuenta y tres mil ciento treinta y tres - cuatro; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Un mil doscientos diecisiete-cero ochenta y un mil ciento sesenta y nueve-ciento nueve - cinco; KARLA CECILIA JU-RADO JIMENEZ, de diecinueve años de edad, soltera, Estudiante, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad Número: Cero cuatro millones novecientos treinta y dos mil ciento siete-nueve, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos catorce-doscientos setenta y un mil doscientos noventa y tres -ciento treinta y cuatro - seis; CARLOS ISAIAS JURADO JIMENEZ, de doce años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos catorce - ciento sesenta mil ciento uno - ciento uno - dos; JACQUELINE LISSETH JURADO JIMENEZ, de diecisiete años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos catorce-doscientos setenta mil cuatrocientos noventa y seis - ciento trece - nueve; y WENDY MARISOL JURADO JIMENEZ, de diez años de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos catorce - ciento diez mil setecientos dos - ciento cua-tro - ocho, en calidad de Cónyuge Sobreviviente e hijos del Causante respectivamente.-
Y se les confi rió a los Aceptantes en el carácter indicado, la Ad-ministración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-cente; debiendo los menores: CARLOS ISAIAS JURADO JIMENEZ, JACQUELINE LISSETH JURADO JIMENEZ y WENDY MARISOL JURADO JIMENEZ, ejercer sus derechos a través de su representante legal, señora MARTA LILIAN JIMENEZ DE JURADO.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE APOPA, a las doce horas y cuarenta minutos del día once de septiembre del año dos mil trece.- DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SAN-TOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1196-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las quince horas veinte minutos del día veintisiete de agosto del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JUAN FELIPE
SARMIENTO LOARCA, quien fue de cuarenta y siete años de edad,
albañil, casado, fallecido el día once de julio del año dos mil doce,
siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de los señores:
MARTA DILIA SANDOVAL DE SARMIENTO, de cuarenta y cinco
años de edad, ofi cios domésticos, casada, del domicilio de Atiquizaya;
MARIA MAGDALENA SARMIENTO DEODANES, de veintisiete
años de edad cosmetóloga, soltera, del domicilio de Apopa; SANDRA
ELIZABETH SARMIENTO SANDOVAL, de veintisiete años de edad,
soltera, ama de casa, del domicilio de Atiquizaya; JUAN CARLOS SAR-
MIENTO SANDOVAL, de veinticinco años de edad, casado, estudiante,
del domicilio de Atiquizaya; y SILVIA MARICELA SARMIENTO
SANDOVAL, de veintitrés años de edad, soltera, estudiante, del domi-
cilio de Atiquizaya; la primera en calidad de cónyuge sobreviviente y
los restantes como hijos del causante.
Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-
nistración y representación interina de los bienes de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y
cincuenta minutos del día veintisiete de agosto del año dos mil trece.-
DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.-
Of. 3 v. alt. No. 1197-3
JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligen-
cias de Aceptación de Herencia intestada, promovido por la licenciada
SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA, en calidad de Apo-
derada Judicial de MARÍA RIVERA de la defunción de SALVADOR
RIVERA quien fue de cuarenta y seis años de edad, soltero, originario
de El Tránsito, departamento de San Miguel, jornalero, del Domicilio
de San Salvador, fallecido en fecha tres de octubre de dos mil doce, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante antes relacionada,
a la señora MARÍA RIVERA a quien de conformidad al art.1163 del
Código Civil se le confi rió la administración y representación interina de
la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
de la herencia yacente. Así mismo en dicha resolución se ordenó citar a
los que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de
quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del
edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.
Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli-
miento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y
Mercantil de San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de julio
de dos mil trece.- LIC. JOSE DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LIC.
SERGIO MARCELLO ANDRADE, SECRETARIO INTO.-
Of. 3 v. alt. No. 1198-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA. -
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las once horas y dos minutos del día nueve de agosto del presente año;
se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la He-
rencia Intestada que a su defunción dejó el señor SANTOS GILBERTO
GONZALEZ AYALA, quien fue de cuarenta y dos años de edad, obrero,
casado, fallecido el día veintisiete de abril del año dos mil doce, siendo la
ciudad de Nejapa su último domicilio; de parte de las señoras: MARIA
DEL CARMEN MELENDEZ DE GONZALEZ, VANESA NATHALY
GONZALEZ DE ALFARO, y MARLENE IVETH GONZALEZ DE
HILARIO, en calidad de cónyuge sobreviviente e hijas del causante
respectivamente.
Y se les confi rió a las aceptantes en el carácter indicado, la admi-
nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, once horas y veintidós
minutos del día nueve de agosto del año dos mil trece.- DRA. VIOLETA
DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL.-
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.-
Of. 3 v. alt. No. 1199-3
HERENCIA YACENTE
EL INFRASCRITO JUEZ SECUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADO RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, al Público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución dictada, a las once horas del día
nueve de septiembre de dos mil trece, en las Diligencias de Declaratoria
de Herencia Yacente promovida por la Licenciada Julia Lisseth Pineda
Castro, bajo la referencia 233-13-DV-2CM1, se ha declarado Yacente
la Herencia que a su defunción dejara el causante TOMAS CÁRCAMO
CRUZ; quien fuera de sesenta y dos años de edad, jornalero, viudo, del
domicilio de Santa Ana, quien falleció el día ocho de febrero del año mil
novecientos ochenta y nueve, siendo su último domicilio la ciudad de
Santa Ana; así mismo, se ha nombrado como Curador de dicha sucesión
a la Licenciada JENNY ELIZABETH TILIANO DE MONTEJO, quien
es mayor de edad, Abogado, de este domicilio.
Se cita a los que se crean con derecho a la citada herencia Yacente
para que se presenten a ejercer su derecho en este Tribunal, en el término
de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las once horas del día nueve de septiembre
de dos mil trece. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMA-
YA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA
ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 1203-3
LICENCIADO RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE LA CIUDAD DE TEJUTLA,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a
las catorce horas y treinta minutos del día quince de agosto del presente
año, se ha DECLARADO YACENTE LA HERENCIA DEJADA por la
señora ANA HILDA SANTOS CLAVEL hoy ANA HILDA SANTOS
CLAVEL DE OLIVA de cuarenta y dos años de edad, profesora, casada,
salvadoreña, hija de Pedro Santos y de María Hilda Clavel, falleció a
las diecinueve horas con cinco minutos del día diecinueve de marzo
del dos mil diez y nómbrase curador de la misma a LA LICENCIADA
Lucy Estela Echegoyén de Contreras a quien se le hará saber este
nombramiento para su aceptación y demás efectos legales. Se cita a las
personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el Diario Ofi cial.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los quince días del mes de agosto del dos mil trece.- LIC. RAMON
HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA INTERINO.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
SECRETARIA.-
Of. 3 v. alt. No. 1204-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DECLARATORIA DE HERENCIA
LUIS FERNANDO MONGE MENJIVAR, Notario, de este domicilio,
con ofi cina jurídica ubicada en Avenida España y Trece Calle Oriente,
Condominio Metro España, Edifi cio "G" local dos -A, segunda Planta,
de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en
esta ciudad, a las diez horas del día diez de octubre del año dos mil trece,
se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario
al señor JAVIER ALFREDO GONZALEZ VALDÉS, de los bienes
que a su defunción dejara el causante, señor RICARDO GONZALEZ,
conocido por RICARDO GONZÁLEZ SOLÍS, quien falleció a las siete
horas y cincuenta y cinco minutos del día NUEVE DE MARZO DEL
AÑO DOS MIL ONCE en el Hospital General del Seguro Social, de
esta ciudad; quien fue de ochenta años de edad, casado, carpintero, de
nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio Ciudad Delgado,
departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
Número: cero cero cero tres cuatro cero ocho dos - cuatro, hijo de la
señora ADELINA GONZÁLEZ conocida por ADELINA GONZÁLEZ
VÁSQUEZ (fallecida); en su concepto de HIJO sobreviviente y como
CESIONARIO de los DERECHOS HEREDITARIOS, que le correspon-
de en su concepto de CÓNYUGE sobreviviente, a la señora MIRIAM
HAYDEE VALDEZ DE GONZÁLEZ, y a los señores CLAUDIA
PATRICIA GONZÁLEZ VALDEZ, REBECA BELÉN GONZÁLEZ
VALDÉS, MIRIAN HAYDEE VALDEZ GONZÁLEZ, REGINA
GUADALUPE GONZÁLEZ DE VELÁSQUEZ, JAIME ARTURO
GONZÁLEZ BONILLA, RODRIGO FERMÁN GONZÁLEZ VAL-
DEZ, JACKELINE ROCÍO GONZÁLEZ VALDEZ y ALEJANDRO
FEDERICO GONZÁLEZ VALDEZ, todos en su concepto de HIJOS
sobrevivientes del causante; habiéndole conferido la administración
y representación defi nitiva de la referida sucesión al señor JAVIER
ALFREDO GONZÁLEZ VALDÉS.
Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día diez
de octubre del año dos mil trece.
LUIS FERNANDO MONGE MENJIVAR,
NOTARIO.
1 v. No. C007721
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
DE LA UNIÓN, al público para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las quince horas y quince minutos
del día tres de septiembre del corriente año. Se les declaró herederos
expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada
que al fallecer a las siete horas del día cinco de febrero del año de mil
novecientos noventa y seis, en el Cantón El Rodeo de la jurisdicción de
Polorós, de este distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio
dejó el causante Cipriano Canales o Cipriano Canales Velásquez, de
parte del señor Andrés Canales Bonilla o Andrés Canales, en concepto
de hijo sobreviviente del referido causante, de conformidad con el artí-
culo 988 numeral 1° C.C., y en concepto de cesionario de los derechos
hereditarios que en la referida sucesión les correspondían a los señores
Ricardo Canales Bonilla, y José Cipriano Canales Bonilla, en calidad
de hijos sobrevivientes del causante antes mencionado, de conformidad
con el Artículo 1699 C.C. y a las señoras Dora Canales Bonilla o Dora
Canales; y Norma Esperanza Canales Bonilla o Norma Esperanza Ca-
nales, se les declara herederas en concepto de hijas sobrevivientes, del
causante antes expresado, Representadas éstas por el Curador Especial
Licenciado William Santano Turcios Fuentes, de conformidad con el
artículo 1167 C.C. Se les confi ere a los aceptantes en el carácter dicho
la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la
indicada sucesión. Dese el aviso de Ley y oportunamente extiéndase la
Certifi cación correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departa-
mento de La Unión, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil
trece. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C007724
JULIO CÉSAR GONZÁLEZ MEJÍA, Notario, del domicilio de Meji-
canos, con DESPACHO JURÍDICO, ubicado en Lote Número NUEVE,
de la Urbanización "Los Álamos", Block "J", sobre la Calle "Principal",
jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, al público
en general
HACE SABER: Que por Resolución proveída por el suscrito
Notario, a las diez horas del día once de octubre del presente año, se ha
declarado a los Señores: LAVINIA CISNEROS MENÉNDEZ, de cin-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
cuenta y dos años de edad, Secretaria, del domicilio de Ayutuxtepeque,
Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
número: cero cero doscientos cuarenta y un mil ochocientos cincuenta
y cinco-cero; ELBA ESTELA CISNEROS MENÉNDEZ hoy ELBA
ESTELA CISNEROS DE MOLINA, de cincuenta años de edad,
Secretaria, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero dos-
cientos cuarenta y un mil ochocientos cincuenta y cinco-cero; SONIA
ELIZABETH CISNEROS MENÉNDEZ, de cuarenta y cuatro años de
edad, Bachiller Comercial -Secretaria, del domicilio de Ayutuxtepeque,
Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad
número: cero cero doscientos cuarenta y seis mil ochocientos treinta y
ocho-cinco; JUAN JOSÉ CISNEROS MELÉNDEZ, de treinta y ocho
años de edad, Motorista, del domicilio de Delgado, Departamento de
San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero dos
millones novecientos treinta y seis mil cuatrocientos treinta y ocho-dos.
En sus calidades de hijos y en su concepto de Herederos Ab-Intestato,
de parte de Don IGNACIO MELÉNDEZ, conocido como: "IGNACIO
MENÉNDEZ", y por "IGNACIO MELÉNDEZ GUTIÉRREZ", quien
fue de setenta y cuatro años de edad, carpintero, soltero, originario de La
Palma, Departamento de Chalatenango y cuyo último domicilio fue el de
Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador y de nacionalidad Salva-
doreña, habiendo ocurrido su óbito, en el Cantón "La Reforma" en Ciudad
Arce, jurisdicción de La Libertad, a consecuencia de Herida Perforante
de Cráneo con Arma de Fuego, sin asistencia médica. Confi riéndoseles a
los herederos declarados la Administración y Representación Defi nitiva
de la Sucesión Intestada del Causante mencionado.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Ley.
Librado en la Ciudad Mejicanos, Departamento San Salvador, a
los once días del mes de octubre del año dos mil trece.
LIC. JULIO CÉSAR GONZÁLEZ MEJÍA,
NOTARIO.
1 v. No. C007725
MARIO CASTANEDA VALENCIA, Notario, del domicilio de la ciudad
de Santa Ana, con Ofi cina Profesional situada en Final de la Séptima
Calle Poniente número Cincuenta y Cinco de la ciudad de Santa Ana,
al público para los efectos de Ley
HACE SABER: Que por Acta Notarial de las dieciséis horas del
día diez de octubre del año dos mil trece, se han declarado herederos
Defi nitivos Testamentarios con Benefi cio de Inventario a los señores
ZOILA ESPERANZA POLANCO DE RUANO, JOSE RICARDO
RUANO POLANCO y ALEJANDRA MARIA RUANO POLANCO, del
causante señor JOSE ALEJANDRO RUANO GUZMAN, quien falleció
en el Hospital Centro Médico de esta ciudad, a las dieciocho horas y
cuarenta y ocho minutos, del día veintiuno de Julio del corriente año, a
la edad de ochenta y un años, a consecuencia de Herida Perforante de
Corazón por proyectil disparado por Arma de Fuego, siendo la ciudad
de Santa Ana el lugar de su último domicilio, por derecho propio como
herederos testamentarios, a quienes se les ha conferido la Administración
y Representación Defi nitivas de la Sucesión.
Librado en la ciudad de Santa Ana, el día once del mes de octubre
del año dos mil trece.
DR. MARIO CASTANEDA VALENCIA,
NOTARIO.
1 v. No. C007738
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público y para los efectos de ley
HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este
Tribunal a las diez horas del día diez de octubre del año dos mil trece;
se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario
de la herencia intestada que a su defunción dejó la causante MARIA
OLIMPIA ROJAS, quien falleció a las nueve horas y cuarenta minutos
del día veintiocho de Febrero del año dos mil, en el Hospital Nacional
Zacamil, Departamento de San Salvador, siendo la población de Dulce
Nombre de María, Departamento de Chalatenango, su último domicilio;
al señor JOSE CARLOS ROJAS, en su calidad de hijo sobreviviente
de la causante en mención. Confi riéndole al heredero declarado y en el
concepto antes indicado la administración y representación defi nitiva
de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de
María, Departamento de Chalatenango, a los diez días del mes de octubre
del año dos mil trece. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. C007741
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las
doce horas quince minutos de este día, han sido declarados Herederos
Defi nitivos con Benefi cio de Inventario a los señores JUAN ANTONIO
LOPEZ y ELISA ALFARO DE LOPEZ, de la herencia intestada dejada
a su defunción por el señor HECTOR ARMANDO LOPEZ ALFARO
o HECTOR ARMANDO LOPEZ quien falleció a las seis horas del día
veintisiete de mayo de mil novecientos noventa y tres, en Cantón Joya
de Cerén, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, siendo esta
ciudad su último domicilio; en concepto de Padres sobreviviente del
referido causante.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,
a las doce horas treinta minutos del día siete de octubre del año dos
mil trece. LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. C007744
ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Colonia Médica, Edifi cio Tutunichapa, número treinta y
cuatro, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las trece horas de este día,
se ha declarado al señor JUAN BAUTISTA HERNANDEZ RUIZ, en su
calidad de hijo de la causante, HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio
de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida el veintiuno de
enero de dos mil trece, en la ciudad y departamento de San Miguel,
dejó la señora, MARIA FRANCISCA RUIZ BAIRES conocida por
MARIA FRANCISCA RUIZ DE HERNANDEZ, del último domicilio
de Jucuarán, departamento de Usulután, habiéndole conferido la ADMI-
NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión.
Se avisa para los efectos de Ley.
San Salvador, once de octubre de dos mil trece.
LICDA. ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA,
NOTARIO.
1 v. No. C007746
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinti-
cinco minutos del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato con
benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor FI-
DENCIO DE JESÚS ASCENCIO o FIDENCIO DE JESÚS ASCENCIO
AYALA, de sesenta y un años de edad, jornalero, soltero, del domicilio
de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, salvadoreño,
falleció el día dos de noviembre de mil novecientos noventa y ocho en
San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente en este Distrito
Judicial, lugar de su último domicilio, con Número de Identifi cación
tributaria: un mil tres-cero diez mil quinientos treinta y siete-cero cero
uno- tres, a la señora TERESA DE JESÚS SISNEROS conocida por
TERESA DE JESÚS SISNEROS PONCE, de setenta y tres años de
edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Cayetano Istepeque,
departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad nú-
mero: cero dos millones trescientos siete mil ciento ochenta y uno-ocho
y Número de Identifi cación Tributaria: un mil once-ciento cincuenta y
un mil treinta y nueve-cero cero uno-cero, en concepto de cesionaria
del derecho hereditario que les correspondía a las señoras ANGELICA
MARÍA CISNEROS ASCENCIO y ANA TRINIDAD ASCENCIO DE
FRANCO en concepto de hijas del causante.
Confi éresele a la heredera declarada la administración y represen-
tación defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los tres días del
mes de octubre del dos mil trece. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
SECRETARIO.
1 v. No. F009941
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
ACAJUTLA.
AVISA: Que por resolución proveída a las diez horas cuarenta
minutos del día once de septiembre del dos mil trece, se ha declarado
HEREDERAS DEFINITIVAS AB-INTESTATO con benefi cio de inven-
tario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor AMILCAR
VANEGAS, conocido por AMILCAR VANEGAS HERNANDEZ, quien
falleció a las cero horas y un minuto del día dieciocho de diciembre del
año dos mil doce, en Colonia San Emilio, Cantón San Julián, jurisdicción
de Acajutla, departamento de Sonsonate, siendo la ciudad de Acajutla,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
su último domicilio, a las señoras MARIA JOSEFINA BONILLA DE
VANEGAS, de sesenta años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio
de Acajutla, con Documento Único de Identidad número cero cero seis
siete dos nueve uno uno - cinco, y Número de Identifi cación Tributaria
cero trescientos uno - ciento noventa mil trescientos cincuenta y dos -
ciento uno - ocho, LILIAN DEL CARMEN VANEGAS BONILLA,
MARIA JOSEFINA VANEGAS BONILLA y MAYRA ESMERALDA
VANEGAS BONILLA, estas últimas mayores de edad, del domicilio
de los Estados Unidos de América; la primera, en su calidad de esposa
y las últimas en su calidad de hijas del causante señor AMILCAR
VANEGAS, conocido por AMILCAR VANEGAS HERNANDEZ,
por lo que se les ha conferido a dichas aceptantes la administración y
representación defi nitiva de la indicada sucesión y respecto de las señoras
Lilian del Carmen Vanegas Bonilla, María Josefi na Vanegas Bonilla y
Mayra Esmeralda Vanegas Bonilla, concédese la representación mas
no la administración al Curador Especial Licenciado ROBUSTIANO
NELSON CORDOVA ORTIZ.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once
horas treinta minutos del día once de Septiembre del año dos mil trece.
LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA
RAMIREZ LEIVA, SECRETARIO.
1 v. No. F009947
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL al público para los efectos de ley
AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta minutos
del día dieciséis de septiembre del presente año, se han declarado HERE-
DEROS DEFINITIVOS y con benefi cio de inventario en la HERENCIA
INTESTADA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor
JOSE ANTONIO BONILLA DOMINGUEZ, quien falleció en el Hos-
pital General del Seguro Social, situado en la jurisdicción de la ciudad
y Departamento de San Salvador, a las ocho horas y diez minutos del
día quince de enero de dos mil trece, siendo su último domicilio la ciu-
dad de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, al señor JOSE
DANIEL BONILLA MARIONA, a las menores GRISELDA MABEL
y ROSLYN ELIZABETH ambas de apellidos BONILLA MARIONA,
representadas legalmente por su señora madre DIANA MABEL MA-
RIONA DE BONILLA hoy VIUDA DE BONILLA, en sus conceptos
de hijos del de cujus, y a la señora DIANA MABEL MARIONA DE
BONILLA hoy VIUDA DE BONILLA, en su concepto de cónyuge
sobreviviente del referido causante.
Se confi rió además a los herederos declarados en el carácter indicado
la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las once horas y
cincuenta minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil trece. LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F009950
El Infrascrito Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para
los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de diez horas y cinco minu-
tos del día veintiuno de este mes. Se ha DECLARADO a ANTONIA
HERNANDEZ CORDOVA o MARIA ANTONIA HERNANDEZ o
ANTONIA HERNANDEZ, heredera benefi ciaria e intestada de los
bienes dejados por el causante WILLIAM ARISTIDES HERNANDEZ
MOLINA quien falleció el día doce de agosto del dos mil diez en el
Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social en San
Salvador, habiendo tenido esta ciudad como su último domicilio, en
concepto de madre del causante. Confi érese a la heredera que se declara,
en el carácter anteriormente mencionado, la administración y represen-
tación defi nitiva de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL, Zacatecoluca, veintiuno de marzo del
dos mil trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F009961
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declara-
do a ANTONIA HERNANDEZ CORDOVA conocida por MARIA
ANTONIA HERNANDEZ y ANTONIA HERNANDEZ heredera
benefi ciaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante
RENAN WALBERTO HERNANDEZ MOLINA conocido por RENAN
WALBERTO MOLINA HERNANDEZ, quien falleció el día ocho de
agosto de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantón Los Platanares
de esta jurisdicción, siendo Zacatecoluca su último domicilio. Confi érase
a la heredera que se declara, la administración y representación defi nitivas
de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de abril de dos mil
trece. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE
ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F009962
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CESAR ISAAC CANALES FUENTES, Notario, de este domicilio, con
despacho notarial ubicado en Colonia San Benito, # 353, Colonia San
Benito, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las catorce horas y treinta minutos del día veinte de octubre del año dos
mil ocho, se ha declarado a los señores JOSE ANTONIO QUINTANILLA
SACA, y YALILE JOSEFINA QUINTANILLA SACA conocida por YA-
LILE JOSEFINA MUÑOZ, y por YALILE JOSEFINA QUINTANILLA
DE MUÑOZ, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario de los
bienes que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día veintiséis de
agosto de dos mil siete, dejó la señora GLORIA YALILE SACA SACA
conocida por GLORIA YALILE SACA VIUDA DE QUINTANILLA, en
su calidad de herederos testamentarios de la causante; en consecuencia se
les confi ere la Administración y Representación Defi nitiva de la referida
sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día veintiuno de octubre de dos mil
ocho.
LIC. CESAR ISAAC CANALES FUENTES,
NOTARIO.
1 v. No. F009963
LICENCIADO RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE LA CIUDAD DE TEJUTLA,
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las
doce horas y treinta minutos del día doce de septiembre del presente año,
se ha declarado herederos defi nitivos A LOS SEÑORES ABRAHAN
GUARDADO MENJIVAR, MARCO TULIO GUARDADO conocido
por MARCO TULIO GUARDADO MENJIVAR, JOSE MARIA GUAR-
DADO MENJIVAR y JOSE FREDY GUARDADO MENJIVAR en su
calidad de hijos del causante JOSE MARIA GUARDADO GALVEZ
de sesenta y cuatro años de edad, comerciante, viudo, originario de San
Antonio de la Cruz, Chalatenango, del domicilio de Nueva Concepción,
Chalatenango, salvadoreño, hijo de Fernando Guardado y de María
Magdalena Gálvez, falleció a la una hora con treinta minutos del día
veintitrés de abril de dos mil once. Confi érese a la aceptante la adminis-
tración y representación defi nitiva de la sucesión. Fíjense y publíquense
los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
a los doce días del mes de septiembre del dos mil trece.- LIC. RAMON
HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA INTERINO.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO,
SECRETARIA.-
1 v. No. F009965
TESHALIA YESENIA GARCIA JIMENEZ, Notario, con ofi cina
en Avenida Los Bambúes, Casa No. 114-A, Colonia Miralvalle, San
Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, proveída en
esta ciudad, de las dieciséis horas con treinta minutos del día siete de
septiembre de dos mil trece, se han declarado, herederos defi nitivos con
benefi cio de inventario a los señores OSIRIS ROMEO CEA PINZON y
HERBERT SALVADOR CEA PINZON, en su concepto de hermanos
de la causante señora LAURA ARGENTINA CEA LOPEZ conocida
por LAURA ARGENTINA CEA, quien falleció el día doce de marzo de
este año, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos, en la Colonia
San Antonio, Avenida Plan del Pito, Pasaje Espínola, Número diecinue-
ve- cinco, jurisdicción de Mejicanos, siendo éste su último domicilio;
habiéndoseles conferido la Administración y Representación defi nitiva
de la sucesión.
Librado en San Salvador, a los siete días del mes septiembre de
dos mil trece.
TESHALIA YESENIA GARCIA JIMENEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F009970
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las diez horas con treinta minutos del día diecinueve de septiembre del
corriente año, fueron declarados herederos abintestato con benefi cio de
inventario los señores MARIA SARA MAZARIEGO MAZARIEGO,
ALEJANDRO MAZARIEGO MAZARIEGO, JESUS MAZARIEGO
MAZARIEGO, PAULA MAZARIEGO DE MARTINEZ, MARIA
LUISA MAZARIEGO MAZARIEGO, JUAN MARIA MAZARIEGO
MAZARIEGO, en calidad de HIJOS del causante FELIPE DE JESUS
MAZARIEGO MAZARIEGO conocido por FELIPE DE JESUS
MAZARIEGO y por FELIPE MAZARIEGO, quien fue de noventa años
de edad, agricultor, fallecido el día veinticinco de septiembre de dos mil
tres, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas del
día uno de octubre del dos mil trece.- LICDA. VICTORIA ELIZABETH
ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.-
1 v. No. F009991
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-
DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las once horas con cuarenta mi-
nutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de
inventario al señor JUAN ANTONIO MARTÍNEZ, en calidad de hijo de
la causante, señora ROSA LINA MARTÍNEZ, en la sucesión intestada
que ésta dejó al fallecer el día tres de octubre del año dos mil doce, en
el Hospital San Pedro de Usulután, siendo la ciudad de Santa Elena su
último domicilio. Confi riéndosele al heredero declarado la administra-
ción y representación defi nitiva de dicha sucesión, con las facultades y
restricciones de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecinueve días
del mes de septiembre del año dos mil trece.- LIC. JOSE ANTONIO
GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN
H., SECRETARIA.-
1 v. No. F009995
WILFREDO ALFARO GARCIA, Notario, del domicilio de Ilopango,
departamento de San Salvador, con Ofi cina Jurídica situada en Calle
Juan José Cañas y Ochenta y cinco Avenida Sur, Edifi cio Azucena,
Número veinticinco, Colonia Escalón, San Salvador, para los efectos
de Ley, al público en general,
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída
a las dieciocho horas del día treinta de septiembre del año dos mil trece,
se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario
a la señora JUANA BERTHA APARICIO DE RODRÍGUEZ, en su
concepto de cónyuge y en calidad de Heredera Universal Intestada del
causante JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ DE PAZ, de sesenta y tres años
de edad al momento de su fallecimiento, Motorista, Casado, Salvadoreño
por Nacimiento, originario y del domicilio de San Agustín, departamento
de Usulután, quien falleció a las diecisiete horas con treinta minutos del
día dieciocho de mayo del año dos mil trece, en el Hospital Nacional de
Jiquilisco, departamento de Usulután, siendo su último domicilio el antes
mencionado. Confi érasele a la Heredera declarada la Administración y
Representación Defi nitiva de la Sucesión.-
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.-
Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día
uno de octubre del año dos mil trece.
LIC. WILFREDO ALFARO GARCIA,
NOTARIO.
1 v. No. F010011
MARIO MOISA MARTINEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO:
AVISA: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos del
día dieciséis de los corrientes, ha sido declarada heredera abintestato
con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el señor
MANUEL DE JESUS ARAUJO, fallecido el día siete de Enero de mil
novecientos noventa y cinco en la ciudad de Nahuizalco, siendo dicha
ciudad su último domicilio, a la señora JULIA AMINTA HERNANDEZ
VIUDA DE AREVALO, en concepto de hija de la Causante.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y repre-
sentación defi nitivas de la sucesión.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas treinta minutos
del día veintiuno de Agosto del dos mil trece.- DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN
CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F010014
Lic. MARIA MAGDALENA AYALA DE ALVARENGA, Notario,
del domicilio de San Miguel, con despacho notarial ubicado en Avenida
Roosvelt Sur, Edifi cio San Benito número Doscientos Diez, local número
Quince, de la ciudad de San Miguel,
HACE SABER: que por resolución de la suscrito notario, proveída
a las, nueve horas del día nueve de octubre del año dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, La
HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la señora MARIA
JESUS AYALA BONILLA, ocurrida en el Instituto Salvadoreño del
Seguro Social de San Miguel, siendo éste su último domicilio, el día
veintisiete de mayo del año dos mil trece, las señoras MARIA DEL RO-
SARIO AYALA DE PEREZ y TERESA DE JESUS AYALA BONILLA,
en concepto de hermanas sobrevivientes. A quienes se les ha concedido
la Administración y representación Defi nitiva de la referida Sucesión.
Con las facultades y restricciones legales, de la herencia yacente. Por
lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Miguel, el día diez de octubre del año dos mil
trece.
LIC. MARIA MAGDALENA AYALA DE ALVARENGA,
NOTARIO.
1 v. No. F010021
IRMA GRANDE DE OLMEDO, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina en Veinticinco Calle Poniente número Mil Doscientos Once,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
del día diez de octubre de dos mil trece, se ha declarado Heredera Defi -
nitiva con benefi cio de Inventario en la sucesión intestada de los bienes
que a su defunción dejó la señora MARIA DEL TRANSITO TOBAR
TOBAR, quien falleció el día diez de enero de dos mil tres, a la edad de
cuarenta años, soltera, de ofi cios domésticos, originaria de Chalatenango,
a consecuencia de Esclerodermia, en la ciudad de Apopa, de este depar-
tamento, su último domicilio, a GLENDA MARISOL ORTEZ TOBAR,
en concepto de hija y Cesionaria del derecho hereditario que corresponde
a Rosa Amelia Tobar viuda de Tobar, Víctor Manuel y Roberto, ambos
de apellido Ortez Tobar, madre e hijos de la causante, confi riéndosele a
la heredera declarada la Administración y Representación defi nitiva de
la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los once días del mes de octubre de
dos mil trece.
LIC. IRMA GRANDE DE OLMEDO,
NOTARIO.
1 v. No. F010023
CARLOS GILBERTO PORTILLO, Notario del domicilio de San Sal-
vador, con ofi cina en Edifi cio 129, Segunda Avenida Norte o Avenida
Monseñor Oscar Arnulfo Romero, No. 129, Segunda planta, local número
216, San Salvador.
AVISA: Que por resolución dictada por el suscrito a las trece
horas del día veinticinco de septiembre de dos mil trece, ha declarado
heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia intestada
que dejó el causante señor ARTURO GIL FLORES MAJANO conocido
por ARTURO GIL FLORES, defunción ocurrida a las diecisiete horas y
cincuenta y cinco minutos del día veintisiete de febrero de dos mil doce
en el Hospital Amatepec del Instituto Salvadoreño del Seguro Social
de la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo su
último domicilio la ciudad de San Pedro Perulapán, Departamento de
Cuscatlán; al señor ERICK EDUARDO FLORES MEJIA, en su concepto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que
en la herencia le correspondían a los señores MARIA ALICIA MEJIA
DE FLORES, RAFAEL ALEXANDER FLORES MEJIA, y NELSON
JAIME FLORES MEJIA, a la primera en concepto de cónyuge sobre-
viviente y a los segundos en su concepto de hijos del de cujus; a quien
se le ha conferido la administración y representación defi nitiva de los
bienes de la sucesión.
Lo que hace saber para los efectos de ley.
San Salvador, veintiséis de septiembre de dos mil trece.
CARLOS GILBERTO PORTILLO,
NOTARIO.
1 v. No. F010029
LLANIRA CECILIA CLAVEL RUIZ, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina ubicada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen,
Tercera Planta, Local Treinta y Tres, Centro de Gobierno, al Público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día once
de octubre del dos mil trece, se ha declarado herederos Defi nitivos
abintestato y con benefi cio de inventario de la señora Gregoria Herminia
Martínez López, conocida por Gregoria Herminia Martínez de Fuentes;
por Gregoria Herminia Martínez por Herminia Martínez y por Gregoria
Herminia Martínez Viuda de Fuentes, quien falleció a las once horas con
veinticinco minutos, del día veinte de diciembre del año dos mil nueve,
en el Hospital General del Seguro Social, a los señores Freddy Andrés
Fuentes Martínez, Elsa Ruth Fuentes Viuda de López, Elia Isolina Fuentes
Martínez de López y Mirna Alicia Fuentes de Moras, en su concepto
de hijos de la causante, a quienes se les confi rió, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.-
Librado en la Ofi cina de la Notario LLANIRA CECILIA CLAVEL
RUIZ, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día siete de
octubre del año dos mil ocho.
LIC. LLANIRA CECILIA CLAVEL RUIZ,
NOTARIO.
1 v. No. F010032
Licenciado JORGE ARTURO PADILLA VALENZUELA, Notario,
del domicilio de Santa Ana y de la ciudad de Ahuachapán, con ofi cina
establecida en la veintidós Avenida Sur entre fi nal Primera y Tercera
calle Poniente número cuarenta y tres, Santa Ana, al público para los
efectos de ley.-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a
las diez horas del día nueve de octubre del presente año, se ha declarado
herederos defi nitivos Ab- intestato, con benefi cio de Inventario DE LA
SEÑORA MARIA GUADALUPE PORTILLO DE MORAN conocida
por MARIA GUADALUPE PORTILLO Y MARIA GUADALUPE
PORTILLO ALAS DE MORAN, quien falleció en el Hospital Médico
Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, a las die-
cisiete horas y treinta y cinco minutos, del día catorce de diciembre del
año dos mil ocho, a consecuencia de HIPERTENSION PULMONAR,
ESCLERODERMIA, INSUFICIENCIA RENAL CRONICA, siendo la
ciudad de Santa Ana su ultimo domicilio, a los señores FRANCISCO
ANTONIO MORAN PORTILLO, ANA GUADALUPE MORAN
PORTILLO, SONIA YANIRA MORAN DE RODRIGUEZ, KARLA
MARIA MORAN DE DIAZ, en concepto de hijos sobrevivientes de la
causante y como cesionarios de los derechos hereditarios que le corres-
pondía al señor FRANCISCO ANTONIO MORAN RODRIGUEZ, en
concepto de cónyuge de la señora MARIA GUADALUPE PORTILLO
DE MORAN conocida por MARIA GUADALUPE PORTILLO, MARIA
GUADALUPE PORTILLO ALAS DE MORAN, y se les confi rió a los
herederos declarados la administración y representación defi nitiva de
la sucesión.
Librado en la ofi cina del Suscrito Notario Jorge Arturo Padilla
Valenzuela, Santa Ana, a las diez horas con quince minutos del día
nueve de octubre del año dos mil trece.-
LIC. JORGE ARTURO PADILLA VALENZUELA,
NOTARIO.
1 v. No. F010040
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinte
minutos del día veintinueve de este mes. Se ha declarado a MARCO
ANTONIO CAMPOS, con Número de Identifi cación Tributaria cero
ochocientos veintiuno- doscientos cincuenta mil ochocientos setenta y
dos- ciento siete- nueve; heredero benefi ciario e intestado de los bienes
dejados por la causante MARGARITA DEL CARMEN CAMPOS, quien
falleció el día uno de marzo de dos mil doce, en el Hospital Nacional
Rosales, de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido como su último
domicilio San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, en concep-
to de hijo de la causante. Confi érese al heredero que se declara, en el
carácter anteriormente mencionado, la administración y representación
defi nitiva de la sucesión
JUZGADO DE LO CIVIL, Zacatecoluca, veintinueve de agosto del
dos mil trece. Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. JORGE ALBERTO
RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010041
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. AL PÚBLICO EN
GENERAL.
AVISA: Que en las diligencias de aceptación de herencia intestada
con Benefi cio de Inventario, de la sucesión que a su defunción dejara la
señora EMMA FLORES, quien falleció sin haber dejado testamento, el
día veintisiete de marzo de mil novecientos noventa y seis, identifi cadas
con el número único de expediente NUE: 00618-13-DV-3CM1; REF.:
DV-48-13-CIV, promovidas en esta sede judicial, este día se ha nombrado
como HEREDERO ABINTESTATO y con benefi cio de inventario de la
misma al señor AMÍLCAR ANTONIO FLORES, en su calidad de hijo
de la causante mencionada y en calidad de cesionario de los derechos
que como hija de la causante le correspondían a la señora Gloria Vilma
Rojas de Melgar.
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de la ciudad de Santa
Ana, a los dos días del mes de octubre de dos mil trece.- Lic. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA. Licda. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ
GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA.
1 v. No. F010042
LEÓN RAFAEL PINEDA SOL, Notario, de este domicilio, con ofi cinas
situadas en Tercera Calle Poniente, Pasaje Los Pinos, número ciento once,
Colonia Escalón, San Salvador, al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por auto de Rectifi cación de Resolución
Final del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día ocho de
octubre de dos mil trece, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA
TESTAMENTARIA con benefi cio de inventario a la señora CLAUDIA
HEREDIA HERNÁNDEZ, en su concepto de Heredera Testamentaria
de la señora MARÍA LUZ DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ,
conocida también por MARÍA LUZ DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ
COLOCHO, MARÍA LUZ DE LOS ÁNGELES HERNÁNDEZ DE
HEREDIA y por MARÍA LUZ DE HEREDIA, quien falleció a las
diecinueve horas y cincuenta y cinco minutos del día cinco de noviembre
de dos mil ocho, en la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad,
su último domicilio, habiéndosele conferido a la heredera declarada
la Administración y Representación Defi nitiva de la sucesión por el
derecho propio y por el que le corresponde por su Derecho de Acrecer
en la cuota del otro heredero nombrado señor ÁNGEL LEONARDO
HEREDIA HERNÁNDEZ, conocido por LEONARDO HEREDIA, por
haber fallecido éste con anterioridad a la fecha de abrirse la sucesión.
Librado en San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del
año dos mil trece.-
Dr. LEÓN RAFAEL PINEDA SOL,
NOTARIO.
1 v. No. F010043
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
AVISA: Que por resolución de las doce horas con cinco minutos
del día diecinueve de septiembre del año dos mil trece, se ha declarado
HEREDEROS DEFINITIVOS con benefi cio de inventario de la heren-
cia intestada que a su defunción dejó la señora JUANA MELARA DE
CORPEÑO, ocurrida el día nueve de septiembre de dos mil dos, en el
municipio de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo
éste su último domicilio, quien fue de setenta años de edad, de ofi cios
domésticos, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Huizúcar,
departamento de La Libertad, hija de Idelfonso Melara y Julia Franco,
de parte de los señores CARMEN MARISOL CORPEÑO MELARA,
ZOILA MELARA, en su calidad de hijas de la causante y de ADA
IVON MARTÍNEZ DE RIVERA, JOSÉ LUIS MIGUEL MARTÍNEZ
CORPEÑO y JOSÉ LUIS MARTÍNEZ, por derecho de representación
que le correspondían a la señora BLANCA ALICIA CORPEÑO DE
MARTÍNEZ, como hija de la causante.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y represen-
tación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas
con quince minutos del día diecinueve de septiembre del dos mil trece.
Lic. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL
DE SANTA TECLA. Licda. VERÓNICA TATIANA MARTÍNEZ
ESPINAL, SECRETARIA INTERINA.
1 v. No. F010044
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Licda. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZÁN.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, a las
quince horas de este día; se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO
y con benefi cio de inventario al señor SANTOS ARMANDO PINEDA
HERNÁNDEZ, de treinta y cuatro años de edad, empleado, del domicilio
de Jocoro, departamento de Morazán y con residencia en Cantón Las
Marías, del mismo domicilio, con Documento Único de Identidad número
cero cuatro millones ochocientos cuarenta y ocho mil seiscientos veinti-
dós- cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria 1312-140777-101-0
de la herencia que en forma intestada dejó la señora ROSA MATILDE
HERNÁNDEZ viuda DE PINEDA, de setenta y cuatro años de edad,
ama de casa, originaria del Cantón Las Marías, jurisdicción de Jocoro,
departamento de Morazán, hija de ROSA MELIA HERNÁNDEZ, quien
falleció a las dos horas y treinta y cinco minutos del día treinta de agosto
del año dos mil once, en el Cantón Las Marías, jurisdicción de Jocoro,
siendo dicho lugar su último domicilio, en concepto de hijo de la referida
causante y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía
al señor JOSÉ ROQUE PINEDA HERNÁNDEZ, en concepto de hijo
de la causante.
Se le ha conferido al mencionado aceptante en la calidad expresada,
la administración y representación DEFINITIVA se dicha sucesión, con
las facultades y restricciones de ley.
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a
las quince horas y diez minutos del día treinta de septiembre de dos
mil trece. Licda. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA 1°.
DE 1ª. INSTANCIA. Licda. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE
ZUNIGA, SECRETARIA.
1 v. No. F010050
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta
y cinco minutos del día seis de septiembre del año dos mil trece, se ha
declarado a la señora TIMOTEA DE LA PAZ MARTÍNEZ DE CALITO,
HEREDERA DEFINITIVA AB INTESTATO Y CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejó el señor
VICTORIANO DE LOS ÁNGELES CALITO OSORIO, quien fue de
ochenta y tres años de edad, agricultor en pequeño, casado, siendo su
último domicilio según partida de defunción, Cantón Loma Alta, de
esta jurisdicción, Colonia Cinco de Marzo, Santa Ana; fallecido el día
treinta de marzo de dos mil once, en el Hospital San Juan de Dios de esta
ciudad; en calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían a los señores JORGE ALBERTO
CALITO MARTÍNEZ, JAIME ERNESTO CALITO MARTÍNEZ,
NORFA CORALIA CALITO MARTÍNEZ y MARTA GLADIS CA-
LITO MARTÍNEZ, en calidad de hijos del causante; concediéndosele
defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
seis de septiembre del año dos mil trece.- Licda. THELMA IDALIA
ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL. Lic. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010055
ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, JUEZ TRES SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las quince horas y quince minutos del
día tres de octubre del presente año, se han declarado herederos DEFINI-
TIVOS y con benefi cio de inventario en la HERENCIA INTESTADA de
los bienes que a su defunción dejó el causante NAPOLEÓN ALBERTO
ESCOTO, conocido por NAPOLEÓN ALBERTO, quien falleció a las tres
horas del día diecisiete de agosto de dos mil doce, en Hospital Médico
Quirúrgico del Seguro Social, San Salvador, siendo esta Ciudad su último
domicilio, a los señores RENÉ ALBERTO CÓRDOVA, conocido por
RENÉ ANTONIO ALBERTO, NAPOLEÓN ALBERTO ROMUALDO
y EDUARDO ALEJANDRO ALBERTO ROMUALDO, todos en su
calidad hijos sobrevivientes del causante. Habiéndosele conferido a los
herederos declarados, en el carácter indicado, la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la sucesión. Publíquese el
edicto de Ley.
Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal
legitimando su derecho en el término de quince días, todo de
conformidad al Art. 1163 C.C.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Juez Tres, a
las diez horas y treinta minutos del día ocho de octubre de dos mil trece.
Lic. ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3, SUPLENTE. Licda. JACQUELINE
JOHANNA ORTIZ DURÁN, SECRETARIA 3.
1 v. No. F010060
Licenciado Enrique Antonio Rivera López, Notario, del domicilio de
Ahuachapán, con ofi cina establecida en la cuarta Avenida Sur, número
dos- tres, al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
en esta ciudad, a las ocho horas de este mismo día se ha declarado
HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de inventario, de la sucesión,
intestada que a su defunción dejó su esposo señor NICOLÁS MARROQUÍN
conocido por NICOLÁS MARROQUÍN GIRÓN, a la señora EUGENIA
MARTÍNEZ DE MARROQUÍN, conocida por EUGENIA MARTÍNEZ,
en su concepto de esposa sobreviviente del causante y como cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora CATALINA
MARTÍNEZ DE CRUZ, conocida por CATALINA MARTÍNEZ
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MARROQUÍN, como hija del causante; y se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión. El señor NICOLÁS MARROQUÍN, conocido por NICOLÁS MARROQUÍN GIRON, falleció a las seis horas cincuenta minutos, del día veintiuno de septiembre de dos mil seis, en el Hospital Nacional Jorge Mazzini, de Sonsonate, departamento de Sonsonate, habiendo sido su último domicilio el de la Villa de Jujutla, departamento de Ahuachapán.
Librado en la ofi cina del suscrito Notario, a las diez horas del día catorce de agosto de dos mil trece.
Lic. ENRIQUE ANTONIO RIVERA LÓPEZ,ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F010061
Licda. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL,
AVISA: Que por resolución proveída por este juzgado a las once horas con cuarenta minutos del día siete de octubre de dos mil trece. Se ha declarado heredera con benefi cio de inventario en la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo esta Ciudad de San Marcos, su último domicilio, el día uno de junio del año dos mil ocho, dejó el causante EDWIN YOVANI MEZA RAMÍREZ, a la señora CECIA GEMINA GUARDADO viuda DE MEZA, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían en la presente sucesión a los señores ANTONIO MEZA PORTILLO o ANTONIO MEZA y JULIA ESMERALDA RAMÍREZ DE MEZA, en calidad de padres del referido de cujus.
Se ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día nueve de octubre de dos mil trece. Licda. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. ANTONIO CORTEZ GÓMEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010064
EL INFRASCRITO JUEZ. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolución de las once horas y treinta y cinco minutos de este día se ha declarado heredera defi nitiva con Benefi cio de Inventarios de parte de la señora ROSA ELVIRA AMAYA DE ROMERO, en la sucesión intestada que dejó al fallecer el señor JOSÉ CECILIO ROMERO ROMERO, al fallecer el día dieciocho de noviembre del año dos mil doce, en el Hospital San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, habiendo sido Jucuarán, su último domicilio.
Confi riéndole a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, el día veintinueve de julio del año dos mil trece. Lic. JOSÉ ANTONIO GÁ-MEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F010080
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AVISA: Que este día ha declarado a NATHALY JACQUELINE SURIO MARTÍNEZ, heredera intestada, con benefi cio de inventario, de los bienes dejados por FRANCISCO RECINOS CONTRERAS, conocido por FRANCISCO RECINOS, que falleció el día tres de di-ciembre de dos mil ocho, en el Hospital Santa Teresa, de esta ciudad, su último domicilio, en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a CARMELINA MARTÍNEZ RECINOS, hija del fi nado; y se ha conferido a la heredera que se declara la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, trece de marzo de dos mil trece.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F010084
DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce horas treinta minutos de este día, se han declarado Herederos Defi nitivos, y con benefi cio de inventario a los señores JOSÉ RUTILIO HENRÍ-QUEZ ORELLANA, JOSÉ MAURICIO HENRÍQUEZ ORELLANA, LUZ AMELIA HENRÍQUEZ ORELLANA, ANABEL HENRÍQUEZ ORELLANA, MARÍA ELSY HENRÍQUEZ DE CASTILLO, JOSÉ HERNÁN HENRÍQUEZ ORELLANA, RAFAEL HENRÍQUEZ ORELLANA y DANI MIGUEL HERNÁNDEZ HENRIQUEZ, este último en representación de los señores MARÍA DELMY HENRÍQUEZ ORELLANA y MARCOS TULIO HENRÍQUEZ ORELLANA, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora MARÍA FIDE-LINA ORELLANA viuda DE HENRÍQUEZ, conocida por FIDELINA ORELLANA, quien falleció a las veintitrés horas quince minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil doce, en el Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, La Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio; en concepto de hijos de la causante.
En consecuencia, se les confi rió a los declarados herederos en el concepto indicado la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las catorce horas cincuenta minutos del día nueve de octubre del año
dos mil trece.- Lic. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
1 v. No. F010088
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las quince horas
diez minutos de este día, se ha declarado heredero defi nitivo y con be-
nefi cio de inventario al señor MANUEL ANTONIO MOLINA DIAZ,
de treinta y seis años de edad, agricultor en pequeño, de este domicilio
y departamento, con Documento Único de Identidad Número cero
dos millones veintitrés mil setecientos sesenta - uno, con Número de
Identifi cación Tributaria cero quinientos quince - doscientos sesenta mil
novecientos setenta y cinco- ciento dos- uno; de la Herencia Intestada
dejada a su defunción por la señora MARIA GREGORIA MOLINA
viuda DE FRANCO conocida por MARIA GREGORIA MOLINA y por
GREGORIA MOLINA, quien falleció el día diecinueve de diciembre de
mil novecientos setenta y nueve, en el Cantón Tehuicho, jurisdicción de
San Juan Opico, La Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio; en
concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían
a los señores LAURA DEL CARMEN FRANCO, HERCILIA DEL
CARMEN FRANCO MOLINA, MARIA CONSUELO FRANCO DE
ALAS y JOSE PASTOR FRANCO MOLINA, conocido como JOSE
PASTOR FRANCO y por PASTOR FRANCO; éstos en concepto de
hijos de la causante.
En consecuencia se les confi rió a los declarados herederos en el
concepto indicado la administración y representación defi nitiva de la
indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las quince horas veinte minutos del día nueve de octubre de dos mil
trece.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA.- LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
1 v. No. F010089
LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las quince horas y cincuenta minutos del día veintiocho de agosto del
presente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora FRAN-
CISCA MARTINEZ DE MARTINEZ o FRANCISCA MARTINEZ o
FRANCISCA MARTINEZ MARQUEZ; quien falleció el día veintisiete
de enero del año dos mil diez, en el Barrio Buenos Aires del munici-
pio de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, siendo su
último domicilio el municipio de San Luis de la Reina, Departamento
de San Miguel, de parte de las señoras CARMELINA MARTINEZ DE
PORTILLO y SANTOS ANA IRIS MARTINEZ MARTINEZ, en sus
calidades de cesionarias de los derechos hereditarios que le correspon-
dían a la señora CECILIA MARQUEZ viuda DE MARTINEZ, en su
calidad de madre de la causante; y conjuntamente con el ya declarado
señor VIRGILIO MARTINEZ MEDRANO, en su calidad de esposo de
la causante y ellas por derecho propio también en su carácter de hijas de
la causante.
Habiéndoseles conferido a las herederas declaradas en el carácter
indicado, la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión,
conjuntamente con los herederos ya declarados y antes mencionados.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, a las quince horas y quince minutos del
día dos de septiembre del año dos mil trece.- LICDA. ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
1 v. No. F010102
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las diez horas con treinta y siete minutos del día treinta de septiembre
del año dos mil trece, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO de la
herencia intestada que dejó a su defunción la señora, MARIA CORALIA
VELASQUEZ PEÑA, conocida por MARIA CORALIA VELASQUEZ
y ANTONIA VELASQUEZ, quien fue de ochenta y dos años de edad,
soltera, originaria de San Rafael Obrajuelo, salvadoreña, con lugar de
su último domicilio en esta ciudad, hija de Antonio Velásquez y Josefa
Peña; a su defunción ocurrida a las cinco horas y cinco minutos, del
día diecinueve de febrero de dos mil uno, al señor JOSE FERNANDO
GOMEZ MONTERROSO, de treinta y seis años de edad, soltero,
comerciante, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de
Identidad Número 02686199-5 y Número de Identifi cación Tributaria
9483-140877-101-0, por derecho de representación de los derechos que
le correspondían a su padre JOSE FERNANDO GOMEZ VELASQUEZ,
como hijo de la referida causante.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las diez horas con treinta y nueve minutos del día treinta de
septiembre del año dos mil trece.- LICDA. MARIA ANGELA MIRAN-
DA RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SAN SALVADOR.- LIC. LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ
AGUIRRE, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. F010116
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
JOSE ROLANDO ABREGO, Notario, de este domicilio, con Ofi cina
ubicada en Sexta Calle Oriente, número doscientos veintitrés, Edifi cio
Julia L de Duke, segunda planta, local Doscientos Uno y Doscientos
dos, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las catorce horas, del día diez de octubre del dos mil trece, en las
Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, promovidas ante mis
ofi cios notariales por las señoras DAYSI NATALI AMAYA RIVAS,
YANIRA ELIZABETH AMAYA RIVAS y FLORA ESPERANZA
AMAYA DE LOPEZ, se ha declarado a las aceptantes HEREDERAS
DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes
que a su defunción ocurrida en Lotifi cación Lomas del Mónico número
Uno, polígono Once, casa número Uno, Mejicanos, departamento de San
Salvador, a las catorce horas y cincuenta minutos del día ocho de abril
del dos mil trece, siendo la ciudad de Mejicanos, departamento de San
Salvador su último domicilio, dejó el señor MAURO ISMAEL AMAYA
AYALA, en calidad de hijas sobrevivientes del causante, habiéndoseles
conferido la REPRESENTACION Y ADMINISTRACION DEFINI-
TIVA de la referida sucesión, por lo que se avisa al público, para los
efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los once días del mes de octubre del
dos mil trece.
JOSE ROLANDO ABREGO,
NOTARIO.
1 v. No. F010121
FLOR DE MARIA CLIMACO MENA, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina Jurídica, situada en Avenida Alberto Masferrer, dos cuadras al
norte de la Iglesia El Calvario, Barrio El Centro, Santiago Nonualco,
Departamento de La Paz.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las once horas del día treinta de agosto del año dos mil trece, se tiene
por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia
intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón San Antonio Abajo,
Caserío Agulteguya, de la ciudad de Santiago Nonualco, Departamen-
to de La Paz, a consecuencia de Diabetes, quien era de setenta y un
años de edad, Ama de Casa, Soltera, originaria de Santiago Nonualco,
Departamento de La Paz, y siendo su último domicilio el de Santiago
Nonualco, Departamento de La Paz, de Nacionalidad Salvadoreña, dejó
la señora JUANA GARCIA, de parte del señor JOSE MARIA LUCERO
GARCIA.
En consecuencia, se le ha conferido a la aceptante la administración
y representación DEFINITIVA de la sucesión con las facultades y res-
tricciones que la ley confi ere a los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que hace del conocimiento del público, para todos los efectos
de ley.
En la ciudad de San Salvador, once de octubre del año dos mil
trece.
LIC. FLOR DE MARIA CLIMACO MENA,
NOTARIO.
1 v. No. F010127
FLOR DE MARIA CLIMACO MENA, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina Jurídica, situada en Avenida Alberto Masferrer, dos cuadras al
norte de la Iglesia El Calvario, Barrio El Centro, Santiago Nonualco,
Departamento de La Paz.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día tres de septiembre del año dos mil trece, se tiene
por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia
intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital de Emergencias y
Diagnóstico de la ciudad de San Salvador, a consecuencia de Paro Cardio
Respiratorio, Cirrosis Hepática, Diabetes Mellitus con asistencia médica,
quien era de cincuenta y dos años de edad, Ingeniero Eléctrico, Soltero,
originario de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, y del domi-
cilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo éste su último
domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, dejó el señor FRANCISCO
ALFREDO AVENDAÑO CARDOZA, de parte de la señora JUDITH
AIDA AVENDAÑO CARDOZA.
En consecuencia, se le ha conferido al aceptante la administración
y representación DEFINITIVA de la sucesión con las facultades y res-
tricciones que la Ley confi ere a los curadores de la Herencia yacente.
Lo que hace del conocimiento del público, para todos los efectos
de ley.
En la Ciudad de San Salvador, once de octubre del año dos mil
trece.
LIC. FLOR DE MARIA CLIMACO MENA,
NOTARIO.
1 v. No. F010128
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
ACEPTACION DE HERENCIA
EDNA ARMIDA MELENDEZ APARICIO, Notario, del domicilio de
Usulután, con ofi cina en la Segunda Avenida Norte, Edifi cio Rocío, Se-
gundo Nivel, local cuatro, contiguo al Banco Hipotecario de Usulután.
HACE SABER: Al público que por resolución de la suscrita
Notaria, proveída a las diez horas del día veintiocho de diciembre de dos
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cios de
inventario, la herencia intestada que dejó la Causante señora TERESA
DE JESUS RAMOS viuda DE ARGUETA, conocida por TERESA
DE JESUS RAMOS y por TERESA DE JESUS RAMOS ARGUETA,
quien fue de setenta y siete años de edad, Ama de casa, del domicilio de
Jiquilisco, quien falleció a consecuencia de Politraumatismo severo de
tipo contuso en hecho de tránsito, ocurrido a las once horas y cuarenta
minutos del día veinte de febrero del año dos mil seis, en el Hospital
Nacional de la morgue en la ciudad de Jiquilisco, Departamento de
Usulután; sin asistencia médica, quien tuvo su último domicilio la
ciudad de Jiquilisco, de parte del señor JUAN ANTONIO ARGUETA
RAMOS, en calidad de hijo de la causante, habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a esta ofi cina en el término de quince días siguientes a la última
publicación de este edicto para los efectos legales correspondientes.
Librado en la ciudad de Usulután, a veintiocho días del mes de
diciembre de dos mil doce.
EDNA ARMIDA MELENDEZ APARICIO,
NOTARIO.
1 v. No. C007732
MAYRA LORENA RICO PLATERO, Notario, del domicilio de Colón,
departamento de La Libertad, con ofi cina ubicada en 5° C. Pte. B. Con-
cepción, # 5, San Bartolomé Perulapía, Dpto. de Cuscatlán.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día treinta de septiembre del año dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor FELIPE SANCHEZ,
ocurrida en el Hospital Nacional de Cojutepeque, a las trece horas y
veinticinco minutos, del día ocho de agosto del año dos mil nueve, de
parte del señor ERNESTO FLORES SANCHEZ, en su calidad de hijo
del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación
Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a dicha ofi cina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Bartolomé Perulapía, a las nueve horas
del día diez de octubre del año dos mil trece.
MAYRA LORENA RICO PLATERO,
NOTARIO.
1 v. No. C007736
CARLOS CAMPOS MARTINEZ, Notario, del domicilio de Cojutepe-
que, con Ofi cina ubicada en 5ª. Avenida Sur No. 7 de dicha ciudad, con
Telefax No. 2372-1082.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la HERENCIA TESTAMENTARIA que
a su defunción dejó VICTOR MANUEL HERNANDEZ MURILLO,
conocido por VICTOR MANUEL HERNANDEZ y VICTOR MANUEL
MURILLO HERNANDEZ, fallecido en el Hospital Médico Quirúrgico
del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las veinte horas y
veintiséis minutos del día dieciocho de septiembre del corriente año;
siendo la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, el lugar
de su último domicilio; de parte de la señorita ESTEFANY ARELY
HERNANDEZ DERAS, en concepto de heredera testamentaria del
causante. Se le ha conferido la administración y representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de
la Herencia Yacente. Se cita a los que se consideren con derecho a la
referida herencia, para que dentro del término de quince días contados
desde el siguiente a la última publicación de este edicto, se presenten a
mi ofi cina a deducir su derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, a diez de octubre del año
dos mil trece.
LIC. CARLOS CAMPOS MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C007745
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA, Notario, de este domicilio, con
ofi cina en Colonia Médica, fi nal primera diagonal, Edifi cio Tutunichapa,
número treinta y cuatro, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este
día, se tiene por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción ocurrida el día tres de junio de dos
mil doce, dejó la señora PIOQUINTA RAMIREZ, conocida por MARIA
VASQUEZ RAMIREZ, MARIA RAMIREZ y MARIA VASQUEZ, del
último domicilio de San Martín, de este departamento, de parte de JOSE
LUIS SALAZAR RAMIREZ, en su calidad de hijo y cesionario de los
derechos hereditarios de las también hijas CONSUELO SALAZAR
RAMIREZ o CONSUELO SALAZAR DE AVILES y DORA ALICIA
MORALES VASQUEZ o DORA ALICIA MORALES DE ALVAREZ.
Confi riéndole al aceptante la ADMINISTRACION Y REPRESENTA-
CION INTERINA DE LA SUCESION con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de
ley.
San Salvador, once de octubre de dos mil trece.
LIC. ANA VICTORIA AGUILAR ABARCA,
NOTARIO.
1 v. No. C007747
DANIEL ELOY GOMEZ, Notario público y de este domicilio, con
Ofi cina Jurídica situada en Colonia El Refugio, Avenida San Lorenzo
Número Ciento Quince, en esta ciudad para los efectos de Ley, al
público en general.
HACE SABER: Que por resolución de esta Ofi cina de las once horas
del día dos de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la Herencia Abintestato que a su defunción
dejó la señora ALICIA DEL CARMEN BARAHONA, conocida por
ALICIA DEL CARMEN VARGAS, y por ALICIA VARGAS, quien
murió el día seis de junio del año dos mil cuatro, en Colonia Las Flores,
Calle Principal Número D-Once, en el Municipio de Soyapango, su último
domicilio, de parte del señor JOSE DAVID VARGAS, conocido por
JOSE DAVID RIVAS VARGAS, en su calidad de hijo de la causante.
A quien se le confi ere la Administración y Representación Interina de
la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de
octubre del año dos mil trece.
DR. DANIEL ELOY GOMEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F009966
MARTA LIDIA GARAY DE CIENFUEGOS, Notaria, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Condominio Central "E", Local Número uno, si-
tuado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria,
proveída a las nueve horas treinta minutos del día once de octubre de
dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara la
señora MARIA VITALINA LEMUS, quien era de ochenta y tres años
de edad, de ofi cios domésticos, Divorciada, originaria de Apopa, depar-
tamento de San Salvador, y siendo su último domicilio en la ciudad de
San Salvador, y falleció a las dieciséis horas y veinticinco minutos del
día diez de febrero de dos mil trece, en el Hospital Nacional San Rafael
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de parte de
la señora ANA LETICIA BARAHONA DE SANDOVAL y el señor
OSWALDO ANTONIO MATA LEMUS conocido por OSWALDO
ANTONIO LEMUS MATA, en calidad de Herederos Testamentarios
de la causante, habiéndose conferido la administración y representación
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la Notaria MARTA LIDIA GARAY DE
CIENFUEGOS. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas cuarenta
y cinco minutos del día once de octubre de dos mil trece.
MARTA LIDIA GARAY DE CIENFUEGOS,
NOTARIO.
1 v. No. F009980
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
EL SUSCRITO NOTARIO: CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,
Notario, de este domicilio, situada la Ofi cina en Primera Avenida Norte
número uno, Barrio La Merced, de la ciudad de Usulután, Al público
para los efectos de Ley,
AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día veintitrés
de Septiembre del corriente año; Se ha tenido por aceptada y con bene-
fi cio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el
señor JOSE REYNALDO CASTRO, conocido por JOSE REYNALDO
CASTRO SOTO, al fallecer el día primero de Junio del año dos mil trece,
en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social de San Salvador, y esa misma ciudad su último domicilio, y de
Nacionalidad Salvadoreño; de parte de JOSE REYNALDO CASTRO
HERNANDEZ, ROSARIO CAROLINA CASTRO HERNANDEZ Y
ROSA PATRICIA CASTRO HERNANDEZ, como hijos del causante.-
confi riéndole la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION de dicha
sucesión INTERINA, con las facultades y restricciones de Ley, se cite a
los que se crean con derecho de la Herencia para que se presenten a esta
ofi cina a deducirlo en el término de quince días, después de la publicación
tercera de este Edicto.
Librado en mi Ofi cina Notarial.- Usulután, a los veinticuatro días
del mes de Septiembre del año dos mil trece.-
DR. CARLOS HUMBERTO REYES MONICO,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F009994
FATIMA VIRGINIA GIL, Notario, de este domicilio, con ofi cina en
Barrio San Jacinto calle Méjico Residencial Mexicali número siete-B,
de esta ciudad. AL PUBLICO
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta
minutos del día dieciocho de septiembre del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada que a su defunción defi rió FRANCISCO CARLOS GARCIA
CHAVEZ, fallecido en Soyapango, San Salvador, siendo ese su último
domicilio, el nueve de junio de dos mil doce, de parte de TELMA
ESTER NOCHEZ DE GARCIA, cónyuge sobreviviente, confi riéndole
a la aceptante la Administración y Representación interinas de la suce-
sión con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia se cita a
los que se crean con derecho a la herencia referida a que comparezcan
a dicha ofi cina a deducir su derecho dentro del plazo de quince días a
partir del siguiente de la tercera publicación de este edicto.
En San Salvador a los dos días de octubre de dos mil trece.
FATIMA VIRGINIA GIL,
NOTARIO.
1 v. No. F009996
CELIA BEATRIZ MELGAR SALINAS, de este domicilio, con Ofi cina
Jurídica en Cuarta Calle Poniente entre Sexta y Octava Avenida Sur
Local número Diez-D, Frente a la Corte de Cuentas de la ciudad de
Santa Ana,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las ocho horas del día veinte de Septiembre del año dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ENA
POZAS VIUDA DE RAMIREZ, ocurrida a las veintiuna horas diez
minutos del día diez de Noviembre del año dos mil doce.- En el do-
micilio de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, de parte de los
señores JORGE ALBERTO RAMIREZ POZAS, SANDRA ARACELY
RAMIREZ DE CASTRO Y ANA MARIA RAMIREZ DE MELGAR,
en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido
la administración y representación de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida
herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de
quince días, contados desde la última publicación del presente edicto.-
Librado en la Ciudad de Santa Ana, a las ocho horas del día dos
de Octubre del año dos mil trece.
CELIA BEATRIZ MELGAR SALINAS,
NOTARIO.
1 v. No. F010026
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LUIS RICARDO MERINO ORELLANA, notario, del domicilio de San
Salvador, con ofi cina ubicada en Veintinueve Avenida Sur, Número Mil
dos, Colonia Cucumacayán, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las dieciséis horas del día diez de octubre del año dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Avenida Sabla
Touche y doce calle oriente número seiscientos veintidós, Santa Tecla,
departamento de La Libertad, lugar de su ultimo domicilio, a las veintiún
horas con diez minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil
trece, dejó el señor JOSÉ LUIS ULLOA BARRAZA, de parte del señor:
MARIO ARNOLDO MONTOYA ARAUJO en calidad de Heredero
Testamentario del causante; habiéndosele conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para
que se presenten a la ofi cina antes mencionada en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
edicto.
Librado en la ofi cina del Notario Luis Ricardo Merino Orellana.
En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas treinta minutos del
día diez de octubre del año dos mil trece.
LUIS RICARDO MERINO ORELLANA,
NOTARIO.
1 v. No. F010033
EDIN DE JESUS CALDERON GUERRERO, Notario, del domicilio
de la ciudad de Santa Ana, con ofi cina jurídica situada en Sexta Calle
Poniente número dos, entre Avenida Independencia y Segunda Avenida
Norte, Departamento de Santa Ana,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, dictada
a las once horas del día ocho de octubre de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la señora SONIA LILIAN BELTRAN
MORALES, en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de
parte de los señores JOSE ANTONIO SALAZAR BELTRAN y MOISES
ESTUARDO BELTRAN, en concepto de HEREDEROS INTESTADOS
e hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia yacente.- En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que se creen con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a mi ofi cina citada anteriormente, en
el término de quince días contados desde el día siguiente a la última
publicación de este edicto.
Librado en la ofi cina del notario, Santa Ana, a los nueve días de
octubre de dos mil trece.
EDIN DE JESUS CALDERON GUERRERO,
NOTARIO.
1 v. No. F010034
WALTER OMAR FLORES MARTINEZ, Notario, con ofi cina en
Tercera Avenida Norte número dieciocho, Zacatecoluca, Departamento
de La Paz.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las nueve horas cincuenta minutos, del día veinticinco de Septiembre
del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con
Benefi cio de Inventario, de parte de la señora JUANA I HUEZO co-
nocida por JUANA INES YESCAS DE HUEZO, o por JUANA INES
YESCAS PINEDA, representada por el Licenciado BONNER FRAN-
CISCO JIMENEZ BELLOSO, quien actúa en calidad de Apoderado
General Judicial, con Cláusula Especial, heredera quien se Identifi ca
con su Pasaporte Estadounidense Número: cuatro cuatro cinco cinco
ocho cero cuatro seis cero, con Número de Identifi cación Tributaria:
cero seis uno cuatro - tres cero cero cinco cuatro nueve - uno cero
cinco - cero, la herencia Intestada dejada a su defunción por la causante
PETRONA PINEDA BENAVIDES conocida por PETRONA PINEDA
y por PETRONA PINEDA DE YESCAS, quien falleció a las VEIN-
TIUNA HORAS Y CINCO MINUTOS, DEL DIA DIEZ DE ENERO
DE DOS MIL DOS, en Calle Gerardo Barrios, número mil doscientos
cuarenta y ocho, en la Ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a consecuencia de falla multisistémica por senilidad, siendo su
último domicilio la Ciudad de San Salvador, en su carácter de hija de la
causante.-Confi érase a la aceptante la Administración y Representación
Interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la expresada
Herencia para que en el término de Ley se presenten a deducirlo.
Librado en la Ofi cina del Notario Walter Omar Flores Martínez,
a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos, del día siete de octubre
del dos mil trece.
LIC. WALTER OMAR FLORES MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F010051
LUIS ROLANDO RODRIGUEZ SALAZAR, Notario, de este domicilio,
con ofi cinas situadas en Colonia Buenos Aires, Calle Aurora, número
doscientos ochenta, Condominio Jardín, Apartamento dieciocho, de la
ciudad y departamento de San Salvador; al público
HACE SABER: Que por resolución que pronuncié a las doce
horas del día veinte de septiembre de dos mil trece, se tuvo por aceptada
expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Testamentaria
que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social
de la ciudad y departamento de San Salvador, el día veintitrés de octu-
bre de dos mil doce, dejó el señor JULIO ERNESTO PINTO ARITA
conocido por JULIO ERNESTO PINTO y declarándose a sus hijos, la
señora ROSA ANA DORIS PINTO DE PINAUD, conocida por ROSA
ANA DORIS PINTO ELIAS y como ROSA ANA DORIS ELIAS y el
señor RENE ERNESTO PINTO RODRIGUEZ, conocido por RENE
ERNESTO PINTO, como Herederos Testamentarios Interinos, en su
calidad de Herederos Testamentarios de dicha sucesión, confi riéndo-
seles a los aceptantes la Administración y Representación interina de
la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida Herencia para que se presenten
a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a
la última publicación del presente edicto.
Librado en mi Ofi cina Notarial, San Salvador, a las ocho horas del
uno de octubre de dos mil trece.
LUIS ROLANDO RODRIGUEZ SALAZAR,
NOTARIO.
1 v. No. F010069
ANGEL OSWALDO TRIGUEROS MENENDEZ, Notario, de este
domicilio, con Ofi cina Jurídica ubicada en Avenida Fray Felipe de Je-
sús Moraga Sur, entre Diecinueve y Veintiuna Calle Poniente, número
cincuenta y seis-B, de esta ciudad.
HAGO SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito Notario,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HECTOR NOE
PEREZ CASTRO, ocurrida a las veinte horas con cuarenta minutos del
día quince de noviembre del año dos mil doce, en Kilómetro setenta,
Carretera Santa Ana - Candelaria de la Frontera, a la altura del Auto Motel
Santa Mónica, de esta Jurisdicción y Departamento, de parte de la señora
MATILDE DEL CARMEN ALVAREZ DE PEREZ, AHORA VIUDA
DE PEREZ o MATILDE DEL CARMEN ALVAREZ FLORES, en su
calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE del mencionado causante, a
quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia,
por este medio se cita a todas las personas que se crean con derechos
a la referida herencia, para que se presenten a la ofi cina señalada en el
término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los once días del mes de
octubre del año dos mil trece.
LIC. ANGEL OSWALDO TRIGUEROS MENENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F010072
JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS, Notario, del domicilio de San
Salvador y de Mejicanos, departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito proveída a las
ocho horas del día veinte de septiembre de dos mil trece, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejara el señor DANIEL ANGEL ALVARADO
HERNANDEZ conocido por DANIEL ANGEL ALVARADO, de parte
del señor CARLOS RAMIREZ conocido por CARLOS RAMIREZ
FLORES, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que
le transfi rió el señor JUAN CARLOS ALVARADO PEREZ, hijo del
causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación
Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
de la herencia yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a mi
ofi cina en Urbanización San Belarmino, Pasaje Mizata, Block E, número
uno, Mejicanos, dentro del término de quince días contados desde el día
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes
de septiembre de dos mil trece.
LIC. JOAQUIN ENRIQUE RIVERA LARIOS,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F010075
EL SUSCRITO NOTARIO: Con ofi cina en Sexta Calle Poniente Número
Doscientos dos de la ciudad de San Miguel. AL PUBLICO
HACE SABER: Que por Acta Notarial de las ocho horas del día
diecisiete de Agosto del año dos mil trece, en la ciudad de San Miguel,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que dejó al fallecer la señora FRANCISCA MARTINEZ
CRUZ, el día primero de Enero del año dos mil trece, en la Colonia San
Carlos, de la ciudad de San Miguel, siendo éste su último domicilio, de
parte de su hijo SAUL FLORES MARTINEZ, en su calidad de hijo,
confi riéndosele la administración y representación interina de la Suce-
sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia
yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, después de la tercera
publicación de este edicto.-
San Miguel, diez de Octubre del año dos mil trece.
LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F010081
DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA, Notario, del domicilio
de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con ofi cina
ubicada en: la Séptima Avenida Sur, y Tercera Calle Poniente, Número
Quinientos Dos, Barrio La Merced, San Miguel,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a
las once horas y cinco minutos del día diez de octubre del año dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Residencial Las
Aguilas, Calle Los Alcones, Polígono “I”, Número Veintiuno, de esta
ciudad, a las seis horas y treinta y cinco minutos del día uno del mes de
mayo del año dos mil siete, dejó la señora JESUS BERRIOS, de parte de
la señora MARIA MAGDALENA BERRIOS, en su calidad Hija legítima
sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la administración
y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se
cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que
se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.-
Librado en la ofi cina del Notario DAVID ANTONIO AGUIRRE
SARAVIA.- En la ciudad de San Miguel, a las doce horas del día diez
del mes de octubre del año dos mil trece.-
LIC. DAVID ANTONIO AGUIRRE SARAVIA,
NOTARIO.
1 v. No. F010083
JABIER CALDERON RIVERA, Notario del domicilio de Usulután,
con Ofi cina en Barrio Candelaria, Avenida Sur casa número dos frente
a Plaza Hidalgo, Usulután, AL PUBLICO para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las doce horas
y cinco minutos del día nueve de octubre del año dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario por
parte del señor JOSE WALTER ROSALES QUINTEROS, la herencia
intestada que a su defunción dejó NICOLAS QUINTEROS, quien fa-
lleció a los cuarenta y cuatro años de edad, a las veintidós horas del día
veintidós de octubre de mil novecientos noventa y dos, en la jurisdicción
de Estanzuelas, Departamento de Usulután; en concepto de HIJO del
causante; confi riéndosele la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que
comparezcan a esta ofi cina, a alegar sus derechos dentro de los quince
días subsiguientes a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en mi ofi cina Notarial, a las doce horas y treinta minutos
del día nueve de octubre del año dos mil trece.
JABIER CALDERON RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. F010105
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LUCIA DEL CARMEN ZELAYA DE SOTO, Notario, de este domi-
cilio, con ofi cina situada en Colonia Flor Blanca, Avenida Monseñor
Josemaría Escrivá de Balaguer, Edifi cio INSTEL, número tres, municipio
y departamento de San Salvador;
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las trece horas,
del día once de octubre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada ex-
presamente y con benefi cio de inventario en calidad de HEREDERAS
de parte de las señoras TERESA MARTINEZ DE NIETO y JOHANNA
MARICELA NIETO MARTINEZ, la Herencia Intestada que a su defun-
ción dejó MANUEL DE JESÚS NIETO REALEGEÑO, quien falleció el
día tres de diciembre de dos mil diez en la ciudad de Jiquilisco, departa-
mento de Usulután siendo su último domicilio Jiquilisco, departamento
de Usulután, habiéndosele conferido a las aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio cita a los que se crean con derecho
a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día doce
de octubre de dos mil trece.
LUCIA DEL CARMEN ZELAYA DE SOTO,
NOTARIO.
1 v. No. F010106
ADOLFO EPIFANIO DOMINGUEZ PALACIOS, Notario, del domicilio
de Mejicanos, con ofi cina ubicada en Boulevard del Ejercito Nacional
y Calle Principal Amatepeq, número ocho, local tres-B, Soyapango,
departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACION
DE HERENCIA promovidas ante mis ofi cios Notariales, de conformidad
a la Ley del ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras
Diligencias, por resolución proveída a las catorce horas del día siete de
octubre de dos mil trece, en la ciudad de Soyapango, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA
INTESTADA que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas y vein-
ticinco minutos del día once de mayo de dos mil tres, en la ciudad de
Ilopango, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, dejó la
señora: MARIA DE JESUS COREAS. Conocida por MARIA DE JESUS
COREA, de parte de la señora LORENA YASMINE RIVAS COREA,
conocida por LORENA JASMINE RIVAS COREA, y por LORENA
YASMINE RIVAS GARCÍA, en calidad de hija de la referida causante.
Nómbrese a la aceptante Administradora y Representante Interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley.
En la ciudad de Soyapango, a los ocho días del mes de octubre de dos
mil trece.
ADOLFO EPIFANIO DOMINGUEZ PALACIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F010111
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Primera Av. Sur 1-8, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
notario, a las ocho horas del treinta de septiembre de dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada, que a su muerte ocurrida el veintiséis de noviembre
de dos mil doce, en Tacuba, Ahuachapán, lugar de su último domicilio,
dejó JOSE ALFREDO GARCIA GARCIA, de parte de VICTORIA
GARCIA VIUDA DE GARCIA, en su carácter de madre del causante,
habiéndosele nombrado Administradora y Representante Interina de
la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.-
Ahuachapán, tres de octubre de dos mil trece.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F010129
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Primera Av. Sur 1-8, de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
notario, a las dieciséis horas del once de septiembre de dos mil trece,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia Intestada, que a su muerte ocurrida el doce de septiembre
de mil novecientos noventa y cuatro, en cantón San Rafael, Tacuba,
Ahuachapán, lugar de su último domicilio, dejó ARNULFO RIVAS
LINO, de parte de ISRAEL MORAN CINCO, en su carácter de Cesionario
de los derechos que en calidad de hijo le corresponden a Daniel Rivas
Ramos, habiéndosele nombrado Administrador y Representante Interino
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.-
Ahuachapán, doce de septiembre de dos mil trece.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F010130
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, notario, de este domicilio,
con ofi cina en 1ª Av. Sur 1-8 de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito notario,
a las ocho horas del uno de octubre del año dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
Intestada, que a su muerte ocurrida el veinticinco de abril de dos mil
trece, en Hospital Nacional San Juan de Dios de Santa Ana, siendo su
último domicilio San Lorenzo, Ahuachapán, dejó ISIDRA ASENCIO
BARIAS, conocida por ISIDRA ASCENCIO, ISIDRA ASCENCIO
DE RODRÍGUEZ e ISIDRA ASCENCIO BARILLAS, de parte de
SANDRA LORENA RODRIGUEZ DE HENRIQUEZ, en su carácter
de hija de la causante, habiéndosele nombrado Administradora y Re-
presentante Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.-
Ahuachapán, dos de octubre de dos mil trece.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. F010131
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora Juana Cruz
de Ventura, conocida por Juana Cruz, y por Juana Cruz Benítez, quien
falleció el día seis de diciembre de dos mil seis, en el Cantón El Jícaro,
Distrito y Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domi-
cilio, de parte del señor FRANCISCO VENTURA VENTURA conocido
por FRANCISCO VENTURA FLORES, en calidad de cónyuge de la
causante.
Y se le ha conferido a dicho aceptante en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días
del mes de agosto de dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No C007720-1
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado a las
once horas y veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción dejó la señora ROSA MARINA PORTILLO DE GUTIERREZ,
quien fue de sesenta y cuatro años de edad, casada, empleada, originaria
de Moncagua, departamento de San Miguel, de nacionalidad salvado-
reña, hija de la señora MARIA DE LA CRUZ PORTILLO; fallecida
el día veintiuno de julio del dos mil trece, siendo su último domicilio
en Moncagua, departamento de San Miguel; de parte del señor JOSE
AMILCAR GUTIERREZ, en calidad de esposo de la causante.
Confi érasele al aceptante el carácter aludido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los que se crean
con derecho a la Herencia referida, para que se presenten a deducirlo
dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la última
publicación del presente edicto.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Lo que se pone a disposición del público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, A LOS CUATRO
DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL TRECE.- LIC.
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007723-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN: Al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con
treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción
por la causante señora MARIANA DE JESÚS CARDONA conocida
por MARIANA CARDONA, al fallecer el día quince de abril de mil
novecientos ochenta y siete, en Cantón Cerro El Nanzal, jurisdicción de
Santa Elena, siendo esa ciudad su último domicilio; de parte del señor
JOSÉ MANUEL ARGUETA, en calidad de Cesionario de los derechos
hereditarios que le corresponden a los señores Blanca Lidia Cardona,
Reina del Carmen Cardona y José Antonio Cardona conocido por José
Antonio Cardona Penado, éstos en calidad de hijos de la causante.
Confi érasele al aceptante antes dicho la administración y repre-
sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en
el término de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera
publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinte días del
mes de febrero del año dos mil trece. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007731-1
LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los
efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de las once horas treinta y cinco
minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante señor ABRAHAM REYES, quien fue de sesenta y un
años de edad, motorista, soltero, quien falleció el día siete de abril de dos
mil once, siendo el lugar de su último domicilio en esta ciudad; de parte
de la señora DOMINGA REYES conocida por DOMINGA REYES
VILLATORO, en su calidad de sobrina sobreviviente; representada por
medio de su Apoderado General Judicial administrativo con cláusula
especial, Licenciado JOSE ANTONIO RUIZ HERNANDEZ, a quien
se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora de
la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
veintisiete de septiembre del año dos mil trece.- LICDA. THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007733-1
JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las once horas y cuarenta y cinco
de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio
de Inventario la Herencia TESTAMENTARIA, que a su defunción
dejó la señora ANA JOSEFA AREVALO conocida por JOSEFA ARE
VAL O, en la sucesión testamentaria que ésta dejó al fallecer el día uno
de abril del año dos mil siete, en el Instituto Salvadoreño del Seguro
Social de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Santa Elena, su
último domicilio, de parte de los señores ELINA MARINA ROMERO
ARE VALO, conocida por ELINA MARIA ROMERO, ANA ELENA
MARGARITA ROMERO AREVALO, conocida por ANA ELENA
MARGARITA ROMERO, y FIDEL ERNESTO ROMERO ARE VALO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
conocido por FIDEL ERNESTO ROMERO, en calidad de HEREDEROS
TESTAMENTARIOS de la causante.
Confi riéndoseles a los aceptantes dichos, la Administración y Re-
presentación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después
de la tercera publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
siete días del mes de agosto del dos mil trece.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007737-1
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de las quince horas del día veintitrés de septiembre del año dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de
parte de los señores MARIA ABELINA AGUILERA DE SALINAS regis-
tralmente conocida por MARIA ABELINA AGUILERA DE MONTES,
por MARIA ABELINA AGUILERA VIUDA DE MONTES, MARÍA
ABELINA AGUILERA GARCÍA, MARIA ABELINA AGUILAR,
ABELINA AGUILERA, ABELINA HAYDEE AGUILERA y por
ABELINA AGUILERA SALINAS; y MARIA DORIS AGUILERA
GARCIA; JOSÉ ELIAS POSADA MURCIA; CARLOS ANTONIO
POSADA GARCÍA, JOSÉ LUIS POSADA GARCIA la herencia
intestada dejada por la causante señora MARIA ANGÉLICA GARCIA
DE POSADA conocida por MARÍA ANGÉLICA GARCÍA, MARIA
ANGÉLICA GARCIA CARDONA y por MARIA ARGELIA GAR-
CÍA, quien falleció el día siete de junio del año dos mil diez, en Santa
Tecla, Departamento de La Libertad, siendo ese su último domicilio, a
la edad de ochenta y un años, quien fue Modista, casada con José Elías
Posada Murcia, hija de Justo García y de Francisca Cardona, originaria
de San José Villanueva, Departamento de La Libertad, de Nacionalidad
Salvadoreña; aceptación que hacen los citados señores en su calidad
hijos y cónyuge sobreviviente de la referida causante, respectivamente.
Y SE LE HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES la administración y
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: SANTA TECLA, a
las quince horas con cinco minutos del día diecinueve de septiembre del
año dos mil trece.- LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ
DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. VERONICA TATIANA
MARTINEZ ESPINAL, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. C007748-1
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
y Mercantil, Santa Ana Al público en general,
HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por
el Licenciado RENÉ ALEXANDER CONTRERAS PEÑA, Diligen-
cias Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada
sobre los bienes que a su defunción dejara el señor JUAN ALBERTO
HERRERA, quien fuera de ochenta y cinco años de edad, casado, de
este domicilio, quien falleció el día veintiocho de abril de dos mil trece,
habiéndose aceptado herencia con benefi cio de inventario por parte de las
señoras IRMA IRENE HERRERA JIMÉNEZ, en su calidad de hija del
causante y LUCÍA DE JESÚS GONZÁLEZ DE HERRERA, en calidad
de cónyuge sobreviviente del causante; y este día se nombró A DICHAS
PERSONAS COMO ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES
INTERINAS DE LA SUCESIÓN ANTES SEÑALADA, de conformidad
a lo establecido en el artículo 1163 del Código Civil.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presente a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir
de la última publicación, las personas que se crean con derecho a la
herencia que a su defunción dejara el referido causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a
los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil trece. LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL SANTA ANA.- LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ
GUZMAN, SECRETARIA, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL SANTA ANA.
3 v. alt. No. F009948-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
EL INFRASCRITO JUEZ 3 DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos del día dieciocho de septiembre del dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en San Salvador, el día dieciocho
de agosto de mil novecientos noventa y cinco, siendo éste su último
domicilio, que dejó el señor SANTOS ANIBAL MARTÍNEZ conocido
por ANIBAL MARTÍNEZ y SANTOS ANIVAL MARTÍNEZ, de parte
del señor OSCAR ANIBAL MARTÍNEZ ARÉVALO, en su calidad de
hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que en la presente
sucesión le correspondían a la señora MANUELA ARÉVALO viuda DE
MARTÍNEZ, conocida por MANUELA ARÉVALO DE MARTÍNEZ,
como esposa del causante.
Confi érese al aceptante señor OSCAR ANIBAL MARTÍNEZ
ARÉVALO, la administración y representación INTERINA de la Suce-
sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Yacente, de conformidad al Artículo 486 del C.C.
Por lo que se cita a los que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, JUEZ 3, San Salvador, a las quince horas y diez minutos
del día diecinueve de septiembre de dos mil trece.- Lic. JOSÉ MARÍA
ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ 3, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F009956-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la señora María de Jesús
Ayala, el día veinticinco de septiembre de mil novecientos noventa y
uno en San Francisco Javier, Departamento de Usulután, siendo éste su
último domicilio, de parte de la señora ROSA ARMIDA SOLIS AYALA,
en su calidad de hija de la causante.
Confi érasele a la aceptante declarada la Administración y Represen-
tación Interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones
de Ley.
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil trece. Lic. AMÉRICO
GIOVANNY MEJÍA GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE. Licda. LOURDES ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. alt. No. F009964-1
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamen-
taria que a su defunción dejó la causante PETRONA SÁNCHEZ LEMUS
DE ALVARADO, PETRONA SÁNCHEZ o PETRONA SÁNCHEZ
LEMUS o PETRONA SÁNCHEZ DE ALVARADO, quien falleció
el día nueve de septiembre de dos mil nueve, en el Barrio El Calvario,
de esta ciudad, su último domicilio, por parte de CARLOS ALBERTO
ALVARADO SÁNCHEZ, en concepto de hijo del referido causante.
Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de julio de dos
mil trece.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO
RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009974-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi -
cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor Adelio Argueta
Cedillo, conocido por Adelio Argueta Cedillos, quien falleció el día ocho
de marzo de dos mil diez, en el Cantón Caulotillo, Caserío El Chile,
Jurisdicción de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unión, siendo
ese lugar su último domicilio, de parte de la señora MARÍA DE LA PAZ
VIERA viuda DE ARGUETA, en calidad de cónyuge del causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días
del mes de septiembre de dos mil trece. Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PÉREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009999-1
LICENCIADO LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ SU-
PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cincuenta
minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA DONINA PORTILLO
ROMERO, conocida registralmente con ese mismo nombre, quien fue
de cuarenta y cinco años de edad, casada, ama de casa, originaria y del
domicilio de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, de
nacionalidad salvadoreña, hija de María Matilde Portillo, ya fallecida
y de Alejandro Romero, ya fallecido, quien falleció a las veinte horas
del día diez de julio de mil novecientos noventa y dos, en el Cantón
San Juan, de la jurisdicción de San Luis de la Reina, Departamento
de San Miguel, siendo éste su último domicilio, de parte de la señorita
MARVIN EMELANIA HERNÁNDEZ PORTILLO, en calidad de
hija de la causante. Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el
carácter indicado, la Administración y Representación INTERINA de
la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Y CITA: A los que se crean con Derecho a la Herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DÍAS,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, a la quince horas del día veinticuatro de
septiembre del año dos mil trece.- Lic. LUIS SANTIAGO ESCOBAR
ROSA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Lic. EDWIN
BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010007-1
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ
SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal,
de las diez horas del día diez de septiembre del corriente año, SE HA
TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO
DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defun-
ción dejó el causante BEMBENUTO RAMOS ARGUETA, conocido
por BEMBENUTO RAMOS, BENBENUTO RAMOS ARGUETA,
BENBENUTO RAMOS, BENVENUTO RAMOS y por BENVENUTO
RAMOS ARGUETA; de parte de la señora PRACEDES CHICAS
viuda DE RAMOS, conocida por PRACEDES CHICAS DE RAMOS,
PRAXEDES CHICAS PORTILLO, PRÁXEDES CHICA, BREXEDES
CHICAS, PRAXEDES CHICAS, PRACEDES CHICAS y por
MARÍA PRAXEDES CHICAS, de setenta y cinco años de edad, de
ofi cios domésticos, del domicilio de esta ciudad, con Documento Único
de Identidad número cero dos millones doscientos cincuenta y cinco mil
setecientos cincuenta y uno guión cero; con Número de Identifi cación
Tributaria un mil trescientos dos guión doscientos diez mil novecientos
treinta y siete guión ciento uno guión cero; por derecho propio en
calidad de cónyuge sobreviviente, y como Cesionaria de los derechos
que le correspondían a los señores SANTOS LEOCADIO RAMOS
CHICAS; JOSÉ CATALINO RAMOS CHICAS, conocido por JOSÉ
CATALINO RAMOS CHICA, y por JOSÉ CATALINO RAMOS;
MARÍA ALBA RAMOS DE ARGUETA, conocida por MARÍA ALBA
RAMOS CHICAS; MARÍA BLANCA RAMOS CHICAS, conocida por
MARÍA BLANCA RAMOS; JOSÉ VIDAL RAMOS CHICAS; MARÍA
JACINTA RAMOS DE CHICA y SANTOS MARIBEL RAMOS DE
MARTÍNEZ, conocida por SANTOS MARIBEL RAMOS CHICAS;
JOSÉ RENE RAMOS CHICAS y JUAN DE LA CRUZ RAMOS
CHICAS; éstos también por derecho propio y en calidad de hijos del
mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de ochenta
y dos años de edad, comerciante, casado, originario de Cacaopera, y
del domicilio de esta ciudad de San Francisco Gotera, Departamento
de Morazán; hijo de los señores Indalecio Ramos y Elvira Argueta;
falleció a las tres horas del día veintiuno de marzo del corriente año, en
el Barrio El Calvario de esta ciudad; siendo esta misma ciudad, lugar de
su último domicilio. Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en
la forma establecida, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
Curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San francisco
Gotera, Morazán, a las diez horas y cuarenta y siete minutos del día once
de septiembre de dos mil trece.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMÁN
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. Licda.
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010038-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas cincuenta
minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante TEODORA MARTÍNEZ
viuda DE RAMÍREZ, conocida por TEODORA MARTÍNEZ, quien
fue de sesenta y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, siendo esta
ciudad su último domicilio, falleció el día diez de enero de mil nove-
cientos ochenta y dos, de parte del señor DAVID OSWALDO RAMOS,
conocido por DAVID OSWALDO MORÁN, por ser cesionario en
virtud que la señora Petrona Elizabeth Morán Martínez, quien ostentaba
vocación sucesoral en las presentes diligencias como hija de la causante,
vendió, cedió y traspasó la totalidad del derecho que le correspondía en
la sucesión de la señora TEODORA MARTÍNEZ viuda DE RAMÍREZ,
conocida por TEODORA MARTÍNEZ, al señor DAVID OSWALDO
RAMOS, conocido por DAVID OSWALDO MORÁN, representado
procesalmente por el Licenciado JOSÉ ERNESTO CARRANZA
MARTÍNEZ; confi riéndosele INTERINAMENTE la administración y
representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley
comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
Ana, veintisiete de septiembre de dos mil trece.- Licda. THELMA
IDALIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS ORTEZ PÉREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010045-1
MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE BERLÍN, DEPARTAMENTO DE
USULUTÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cinco
minutos del día dos de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada de los
bienes que a su defunción dejó la causante ROSA AMELIA GONZÁLEZ
DE RODRÍGUEZ, conocida por ROSA AMELIA GONZÁLEZ GON-
ZÁLEZ, quien falleció a las cero horas cuarenta minutos del día catorce
de enero del año dos mil once, en el Caserío San Simón, Cantón Los
Horcones, Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, siendo su
último domicilio, de parte de ALFREDO RODRÍGUEZ ORELLANA,
en calidad de esposo de la causante antes mencionada, confi riéndole la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las quince
horas y veinte minutos del día dos de agosto del año dos mil trece. Licda.
MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Licda. ANA MARGARITA BERMÚDEZ
DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010048-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario, iniciadas por la Licenciada KARLA
LISSETTE AGUIRRE RAMÍREZ, en su calidad de Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial del señor FERNANDO ALEXANDER
BLANDÓN ESCALANTE, de treinta y ocho años de edad, obrero, del
domicilio de Candelaria de la Frontera, con Documento Único de Identidad
número cero un millón trescientos ochenta y dos mil seiscientos sesenta y
seis- nueve; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero doscientos
uno- cero veinte mil setecientos setenta y cuatro- ciento uno- uno; en
la sucesión del causante señor MANUEL CELEDONIO BLANDÓN
MANCÍA, conocido por MANUEL CELEDONIO BLANDÓN, del
expediente clasifi cado bajo el número de referencia: 00972-13-DV-2CM1,
se ha proveído resolución por este tribunal, a las diez horas veintitrés
minutos del día diez de septiembre de dos mil trece, mediante la cual se
ha tenido por aceptada interinamente y con Benefi cio de Inventario, de
parte del referido señor, la Herencia Intestada que a su defunción dejara
el causante señor MANUEL CELEDONIO BLANDÓN MANCÍA,
conocido por MANUEL CELEDONIO BLANDÓN, quien fuera de
setenta años de edad, al momento de su deceso, agricultor en pequeño,
soltero, originario de Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa
Ana, de Nacionalidad salvadoreña, habiendo fallecido el día doce de
febrero de dos mil trece, hijo de Sofía Mendoza, conocida por Sofía de
Jesús Mancía viuda de Blandón y por Sofía Mancía, siendo su último
domicilio Candelaria de la Frontera, Departamento de Santa Ana.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Al aceptante señor FERNANDO ALEXANDER BLANDÓN
ESCALANTE, en calidad de hijo sobreviviente del causante y cesionario
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores SANTIA-
GO OSMÍN BLANDÓN ESCALANTE y EVELYN SOFÍA BLANDÓN
DE GALICIA, hijos del causante, se le confi ere INTERINAMENTE la
Administración y Representación de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, Santa Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día diez de
septiembre de dos mil trece. Lic. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- Lic. JAIME MANUEL BENÍTEZ BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010056-1
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- AL PÚBLICO EN
GENERAL.
HACE SABER: Que se han promovido en esta sede judicial por
la Licenciada KARLA LISSETTE AGUIRRE RAMÍREZ, Diligencias
Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre
los bienes que a su defunción dejara la señora MESALINA ARÍSTIDES
MIRANDA CUÉLLAR, quien fuera de sesenta y siete años de edad,
soltera, de este domicilio, quien falleció el día veintiuno de mayo de
dos mil doce, habiéndose aceptado herencia con benefi cio de inventario
por parte del señor ERNESTO ANTONIO ARDÓN MIRANDA y de
la señora XIOMARA ARÍSTIDES VALLE DE DURÁN, en su calidad
de hijos de la causante; y este día se nombró a dichas personas como
ADMINISTRADORAS Y REPRESENTANTES INTERINAS DE
LA SUCESIÓN antes señalada, de conformidad a lo establecido en el
Artículo 1163 del Código Civil.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir
de la última publicación, las personas que se crean con derecho a la
herencia que a su defunción dejara el referido causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a
los seis días del mes de septiembre del año dos mil trece.- Lic. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SANTA ANA. Licda. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ
GUZMÁN, SECRETARIA, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F010057-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia
intestada iniciadas por la Licenciada KARLA LISSETTE AGUIRRE
RAMÍREZ, en su calidad de Apoderada General Judicial del señor
HERMES RENE RAMÍREZ LÓPEZ conocido por HERMES
RAMÍREZ LÓPEZ, ELMER RENÉ RAMÍREZ LÓPEZ, ELMER
RENÉ RAMÍREZ, en su calidad de hijo Sobreviviente y Cesionario
de los derechos hereditarios, que le correspondían a los señores Carlos
Margarito Interiano Ramírez, Obdulio de Jesús Ramírez López, María
Elena Ramírez de Godínez y José Mariano Ramírez López, en su calidad
de hijos sobrevivientes del causante, en el proceso clasifi cado bajo el
número de referencia 00975-13-DV-2CM1, se ha proveído resolución
por este tribunal a las doce horas quince minutos del día trece de
septiembre de dos mil trece, mediante la cual se ha tenido por aceptada
interinamente, y con Benefi cio de Inventario, de parte del señor supra
indicada en la herencia intestada que a su defunción dejara la causante
GUILLERMINA RAMÍREZ, quien fuera de setenta y cuatro años de
edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Texistepeque, habiendo
fallecido el día doce de noviembre del año dos mil once, habiendo
sido su último domicilio el Municipio de Texistepeque. Al aceptante
señor HERMES RENE RAMÍREZ LÓPEZ, conocido por HERMES
RAMÍREZ LÓPEZ, ELMER RENE RAMÍREZ LÓPEZ, ELMER
RENÉ RAMÍREZ, en su carácter de hijo Sobreviviente y Cesionario
de los derechos hereditarios, que le correspondían a los señores Carlos
Margarito Interiano Ramírez, Obdulio de Jesús Ramírez López, María
Elena Ramírez de Godínez y José Mariano Ramírez López, en su
calidad de hijos sobrevivientes del causante, se le confi ere Interinamente
la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las doce horas treinta minutos del día
trece de septiembre de dos mil trece.- Lic. RODRIGO ERNESTO
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SANTA ANA. Lic. JAIME MANUEL BENÍTEZ
BAÑOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010058-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GÁLVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante MARCELINO CORNEJO RODRÍ-
GUEZ o MARCELINO CORNEJO, quien falleció el día veintiuno de
agosto de mil novecientos setenta y nueve, en el Barrio El Calvario de
San Pedro Nonualco, su último domicilio, por parte de ANA ISABEL
CORNEJO ARGUETA, como cesionaria del derecho hereditario que
en tal Sucesión le correspondía a María Marta Cornejo Álvarez, hija del
mencionado causante.
Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-
tante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de sep-
tiembre de dos mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010066-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora Lidia Blanco
Sirias, conocida por Lidia Blanco, y por Lidia Blanco de Fuentes, quien
falleció el día seis de marzo de dos mil trece, en el Hospital Nacional San
Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de Intipucá,
Distrito y Departamento de La Unión, su último domicilio, de parte de
los señores ESTER MARIA FUENTES BLANCO, ELMER BALMORE
FUENTES BLANCO, JOSE RIGOBERTO FUENTES BLANCO, FIDEL
ALEXANDER FUENTES BLANCO, EFREN SAMUEL FUENTES
BLANCO y JOAQUIN ANTONIO FUENTES BLANCO, en calidad
de hijos de la causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la Sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del
mes de septiembre de dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010071-1
DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día
veintitrés de septiembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor JOSÉ
LEONIDES PARRAS RIVERA, la herencia intestada que a su defun-
ción dejó el causante señor JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ o JUAN
ANTONIO HERNÁNDEZ SORTO, quien fue de setenta y nueve años
de edad, jornalero, del domicilio de Tecoluca, fallecido a las quince
horas treinta minutos del día trece de septiembre de dos mil diez, en el
Cantón San José Llano Grande, Jurisdicción de Tecoluca, departamento
de San Vicente, lugar de su último domicilio, en concepto de hijos del
causante.
Y se ha nombrado al aceptante, administrador y representante in-
terino de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las diez horas
veinte minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil trece.- DRA.
ANA FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010123-1
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE DEL MUNICIPIO DE TECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE.
HACE SABER: Que el señor MIGUEL ARCANGEL CISNEROS
ROQUE, de ochenta y dos años de edad, casado, Agricultor en Pequeño,
originario de Tecaluca, Departamento de San Vicente, y con residencia
en Barrio El Calvario, Tecoluca, San Vicente, portador de su Docu-
mento Único de Identidad Número cero dos millones trescientos diez
mil doscientos setenta y nueve guión cero, y Número de Identifi cación
Tributaria un mil once guión trescientos mil trescientos treinta y uno
guión cero cero uno guión tres, solicita TITULO DE PROPIEDAD de
un solar urbano, situado en el Barrio El Calvario de esta Ciudad, con
una capacidad superfi cial de QUINIENTOS SETENTA METROS CUA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
DRADOS CIENTO VEINTICUATRO MILIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veintiocho metros veintiún centímetros, linda con solar de Carmen Aguilar, en parte, y en otra parte con Juan Francisco Muñoz González, Calle Pública de por medio; AL NORTE, mide veinte metros veintiún centímetros, linda con terreno de Luisa Albina Rodríguez de Cisneros; AL PONIENTE, mide treinta y un metros cuarenta y cuatro centímetros, linda con te-rreno que fue de Juana Simona Bonilla, hoy propiedad del Ministerio de Educación, donde está construido el Instituto Nacional de Tecoluca "INTEC", Carretera Nacional que de Zacatecoluca conduce a San Vi-cente, de por medio; y AL SUR, mide treinta y seis metros ochenta y siete centímetros, linda con solar que fue de Roberto de León Ramírez, luego de Antonio Franco, hoy de Juan Funes Franco y Francisco Funes Franco. Dicho inmueble no tiene nombre especial, no es dominante, ni sirviente. El inmueble antes descrito lo obtuvo por Escritura Pública de fecha diez de julio de mil novecientos sesenta y ocho, que presentó a esta Municipalidad, certifi cada por el Notario José Adán Sibrián Rivera, el inmueble lo compró el señor Miguel Arcángel Cisneros Roque, a la señora Juana Simona Bonilla, en la cantidad de Doscientos Colones exactos. Que dicho inmueble lo posee desde más de treinta años, de forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin violencia, ni clandestinidad, consistiendo dichos actos posesorios en cuidar el inmueble, vivir en la casa que contiene, reparar la vivienda, pagar los impuestos municipales, y en fi n ejercer todos los actos de legítimo dueño, sin pedirle permiso ni conocimiento a nadie, a la vista de todos, y todo el vecindario le ha reconocido como legítimo dueño del expresado inmueble. El inmueble en la actualidad lo estima en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los colin-dantes arriba relacionados, puedan ser citados y notifi cados en el Barrio El Calvario de esta Ciudad, con excepción del rumbo Poniente, que por ser propiedad del Estado en el Ramo de Educación, la cita se realizará a la Fiscalía General de la República, en la Sub-Regional de la Ciudad de San Vicente.
SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
Alcaldía Municipal de Tecoluca, a los veintiséis días del mes de agosto de dos mil trece.- ALFREDO HERNANDEZ HERNANDEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA MERCEDES BELLOSO RAMIREZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F010005-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora ELIZABET SORIANO DE CARDENAS, de cincuenta y seis años de edad, casada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número: cero cero cuatro cuatro cero siete ocho cuatro guión ocho, y Número de Identifi cación Tributaria: uno cero uno uno guión uno uno cero dos cinco siete guión uno cero uno guión cinco, solicitando se le extienda TITULO DE PRO-PIEDAD de un solar urbano, situado en el Barrio Santa Rosa, Calle al Desvío de San Vicente, Apastepeque, Departamento de San Vicente, de una EXTENSION SUPERFICIAL APROXIMADAMENTE DE CUARENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: mide nueve metros setenta y seis
centímetros, con solar de Carlos Ernesto Amaya; AL NORTE: cinco metros con solar de Carlos Ernesto Amaya, habiendo en ambos rumbos paredes propias de esta porción que se describe; AL PONIENTE: diez metros con sesenta centímetros, con solar de Juana Flores, pared de la-drillo propia de esta porción de por medio; y AL SUR: siete metros con solar de Martín Stanley Candray Mira, Avenida Catorce de Diciembre de por medio. En este solar hay construida una casa sistema mixto, en un área de cuarenta metros cuadrados que se estima en Mil Quinientos Dólares. El terreno antes descrito lo adquirió por compra que de él hizo a la señora Paula Soriano, por más de veintiocho años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; el inmueble y construcción en conjunto lo valora en la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es sirviente, ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales que pertenecen a ninguna otra persona.
Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Apastepeque, a los diecisiete días del mes de septiembre de dos mil trece.- JUAN PABLO HERRERA RIVAS, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. ELIGIA NATALY PINO PALA-CIOS, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F010115-1
TÍTULO SUPLETORIO
SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, del domicilio de Chalatenango, con Ofi cina en Cuarta Calle Poniente número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos legales.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora MARÍA ISABEL GUTIÉRREZ DE QUIJADA, de cincuenta y cinco años de edad, ama de casa, del domicilio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, que está situado en Cantón San Nicolás Piedras Gordas, sin número, de la Jurisdicción de Santa Rita, Departa-mento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de SESENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, tiene las colindancias siguientes: AL ORIENTE, con terreno de Rosa Mélida Quijada, cerco de alambre de un árbol de jiote hasta un árbol de aceituno; AL NORTE, con terreno de Soledad Gutiérrez de Romero, en línea recta hasta llegar a un mojón esquinero de concreto; AL PONIENTE, mide doscientos noventa y ocho punto cuarenta metros y colinda con María Elizabeth Romero y Edith Tobías de Gutiérrez; y AL SUR, colinda con propiedad de Tránsito Quijada de Quijada. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de MIL SETECIENTOS QUINCE DOLARES, no es sirviente, ni dominante, no tiene cargas, ni derechos reales.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Chalatenango, a los ocho días del mes de octubre de dos mil tre-ce.
LIC. SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C007740
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LA INFRASCRITA NOTARIO, CLAUDIA MARTA GUEVARA DE
TURCIOS, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina de Notario ubicada en Condo-
minio Metro España, Edifi cio C, Local Uno - A, Primera Planta, Avenida
España y Trece Calle Oriente, San Salvador, se ha presentado el Licenciado
BALTAZAR DE JESÚS ESCOBAR ACOSTA, Abogado, en el carácter
de Apoderado de la señora JUANA MILAGROS GONZÁLEZ RIVAS,
de sesenta y un años de edad, ofi cios domésticos, del domicilio de la
ciudad de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, portadora de
su Documento Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos
veintinueve mil doscientos sesenta y cuatro-tres, y Número de Identi-
fi cación Tributaria cero setecientos nueve-ciento diez mil setecientos
cincuenta y dos-ciento dos-cero; solicitando a favor de su poderdante
TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, el
cual su poderdante posee en quieta, pacífi ca y no interrumpida posesión,
inmueble que su representada adquirió por donación que le hizo su pa-
dre, el señor JUAN GONZÁLEZ, no otorgándose dicha Escritura, por
lo que ella carece de Título alguno de traslaticio de dominio, por lo que
sumada su posesión a la de su antecesor señor Juan González, suman
más de veinte años consecutivos, inmueble ubicado en Cantón Llano
Grande, Jurisdicción de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán,
que posee un área superfi cial catastrada de CUARENTA Y DOS MIL
NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO METROS SESENTA Y
DOS DECIMETROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE: ciento veinte metros colindando con Isabel
Rodríguez, quebrada de por medio; AL ORIENTE: cuatrocientos cin-
cuenta punto setecientos tres metros colindando con Gertrudis Herrera
de Alas, Roberto Escobar Cerón, Alonso Hernández Martínez, Sonia
Elizabeth Rivas Flores y Rafael Rivas, quebrada de por medio; AL SUR:
noventa y cuatro metros colindando con terreno de Alcaldía Municipal
de San José Guayabal, y con Pedro Rivas, camino de por medio; AL
PONIENTE: trescientos cincuenta y dos metros colindando con Juan
José González Santamaría, Juan González Artiga y María del Carmen
Recinos, camino de por medio. Todos los colindantes antes citados son
del domicilio del Cantón Llano Grande, municipio de San José Guayabal,
departamento de Cuscatlán. El terreno descrito no es dominante, ni sir-
viente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos
reales que pertenezcan a terceras personas, estimándolo su poseedora
en un precio de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA.
Lo anterior se hace del conocimiento al público para los efectos
de Ley.
Librado en la Ofi cina de la suscrita Notario, en la ciudad de San
Salvador, a los cinco días de septiembre de dos mil trece.
LICDA. CLAUDIA MARTA GUEVARA DE TURCIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F009973
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE WILFREDO GARCIA GUEVARA, en calidad de Apoderado
General Judicial de los señores ATILIO PRUDENCIO y MARIA CAN-
DIDA RODRIGUEZ DE PRUDENCIO, solicitando DILIGENCIAS
DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica,
situado en el Caserío La Cantera, del Cantón San José, de la Jurisdicción
de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, de la capacidad
superfi cial de SEISCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO TREINTA
Y SIETE METROS CUADRADOS; el cual es de forma triangular y
que se describe así: LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor
Oriente está formado por ciento tramos con los siguientes: Tramo Uno
Sureste, treinta y un grados cero nueve minutos catorce segundos con
una distancia de once punto treinta y ocho metros; Tramo Dos Sureste,
veintinueve grados cuarenta y un minutos veintiún segundos con una
distancia de trece punto noventa y tres metros; Tramo Tres Sureste,
diez grados treinta y cinco minutos cuarenta y siete segundos con una
distancia de dos punto once metros; Tramo Cuatro Sureste, cero cero
grados cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de dos
punto noventa y cuatro metros; Tramo Cinco Suroeste, cero cinco gra-
dos trece minutos diecisiete segundos con una distancia de once punto
setenta y siete metros; colindando con terrenos que antes fue de René
Meléndez, ahora de José Elías Navarro y terreno de Victorina Joya; con
Calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente
está formado por Dos Tramos: Tramo Uno Noroeste, setenta y siete
grados veinticinco minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia
de diecisiete punto sesenta y seis metros; Tramo Dos Noroeste, setenta
y seis grados veintiocho minutos treinta y cuatro segundos con una
distancia de nueve punto noventa y seis metros; colindando con terreno
de Cecilio Rivas, con cerco de púas y piña de por medio; LINDERO
PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por Tres
Tramos; Tramo Uno Noreste, diez grados cincuenta y siete minutos
cuarenta y tres segundos con una distancia de dos punto cincuenta y
dos metros; Tramo Dos Noreste, trece grados veintiún minutos cuarenta
y ocho segundos con una distancia de veintiuno punto setenta y cinco
metros; Tramo Tres Noreste, cuarenta y seis grados cuarenta y un mi-
nutos cincuenta y dos segundos con una distancia de doce punto setenta
y nueve metros, con Juan Francisco Rivera, cerco de púas con postes
de cemento de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es
donde se inició la descripción. En dicho terreno existen construidas dos
casas. Valuado en OCHOCIENTOS DIECISIETE DOLARES CON
NOVENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Inmueble que lo adquirió por compraventa de
la posesión que le hizo a la Alcaldía Municipal de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán.
Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las quince horas y veinticinco minutos del
día dieciséis de septiembre de dos mil trece.- LICDA. BACILIA DEL
CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007729-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Doctor
JOSE RUBEN JOVEL HERNANDEZ, en calidad de Apoderado General
Judicial de la señora MARIA ARACELY HERNANDEZ, de setenta
y nueve años de edad, ama de casa, y del domicilio de El Carmen,
Departamento de La Unión, solicitando se le extienda a su poderdante
TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado
en el Cantón Olomega, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de La
Unión, de la capacidad superfi cial de MIL SEISCIENTOS SESENTA
Y UNO PUNTO CIENTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRA-
DOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, cuarenta y seis
punto treinta metros, colindando con Calle de por medio que conduce de
Olomega a la Torre; y con Noel Juárez y Marina Sirias; AL PONIENTE,
treinta y tres punto cero cero meros, colinda con Iglesia Jerusalén; AL
SUR, cincuenta punto cero cero metros, colindando con Rosa Nieto y
AL ORIENTE, treinta y seis punto cero cero metros, colindando con
Concepción Delivorio, dicho inmueble lo valúa en la suma de Catorce
Mil Dólares de los Estados Unidos de Norte América, y lo adquirió por
compra verbal que hizo a la señora Mariana Barillas, el día diez de abril
del año de mil novecientos setenta y tres.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mes
de agosto del dos mil trece.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009986-1
LICENCIADA MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE BERLIN,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN, al público para los efectos de
Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
JAVIER DE JESUS JUAREZ GONZALEZ, quien es de treinta y tres
años de edad, Abogado, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento
de Usulután, portador de su Documento Único de Identidad Número
cero uno tres uno cinco nueve seis siete guión dos, y con Número de
Identifi cación Tributaria uno uno uno uno guión uno cero cero cinco
ocho cero guión uno cero uno guión ocho, en calidad de Apoderado
General Judicial con Cláusula Especial del señor JOSE PEDRO DIAZ
MEJIA, conocido por JOSE PEDRO DIAZ; quien es de cuarenta y cuatro
años de edad, Agricultor, del domicilio de Alegría, Departamento de
Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero un millón
seiscientos treinta y un mil novecientos tres guión cinco, y Número de
Identifi cación Tributaria: Un mil ciento uno-doscientos mil seiscientos
veintiocho-cero cero dos guión dos; solicitando Título Supletorio de un
inmueble de naturaleza rústica, inculto, situado en el Cantón La Puerta,
Jurisdicción de Mercedes Umaña, departamento de Usulután, de la ca-
pacidad superfi cial de DIECISEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA
Y OCHO PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS, el cual mide
y linda: AL NORTE: Línea regular de un tramo recto, con una distancia
de doscientos setenta y tres punto noventa y cuatro metros, colinda en
este tramo con Mercedes Hernández Viuda de Aguilar, antes, hoy con
Jorge López y Ilcia del Carmen López; AL ORIENTE: Línea regular
de un tramo recto, con una distancia de noventa y ocho punto sesenta
metros; colindando en este tramo con propiedad de Daniel Martínez,
quebrada de por medio; AL SUR: Línea regular de seis tramos rectos,
así primer tramo, con una distancia de ciento dos punto treinta metros,
segundo tramo, con distancia de veinticinco punto cuarenta y cinco me-
tros, tercer tramo, con distancia de treinta punto noventa y siete metros,
cuarto tramo, con distancia de dieciocho punto dieciséis metros, quinto
tramo, con distancia de quince punto sesenta y siete metros, y sexto
tramo, con distancia de setenta y uno punto setenta metros; colindando
con Pedro Antonio Rodríguez; y AL PONIENTE: Línea regular de dos
tramos rectos, así primer tramo, con una distancia de sesenta y siete punto
veinticinco metros; segundo tramo, con distancia de diez punto cuarenta
y cinco metros, colinda con Rosa Aminta Gónzalez, antes, hoy de José
Luis Muñoz, Calle Pública de por medio. No existen construcciones,
ni cultivos permanentes, y lo valoran en la cantidad de UN MIL CUA-
TROCIENTOS DOLARES EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Que la posesión que ejerce sobre dicha propiedad mi
mandante, es de forma material, quieta, pacífi ca, pública y no interrum-
pida, ya que dicho terreno no tiene ningún otro dueño que tenga derecho
real que respetarle o que se haya presentado a oponerse a la posesión
aludida, demostrando mejor derecho sobre el inmueble, consistiendo
la posesión en efectuar actos de verdadero dueño tales como cuidarlo,
cercarlo, reparar sus cercas, cultivos, siendo éste reconocido por todos
sus vecinos, amigos y colindantes en general como único dueño de dicho
terreno y no hay otros poseedores en pro indivisos.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Berlín,
a las diez horas y cincuenta y cinco del día veintinueve de mayo del
año dos mil trece.- LICDA. MERCEDES CONCEPCION SERPAS
DE GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA
MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SRIO.
3 v. alt. No. F010049-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
ANA YANCIE MELGAR DE MARTINEZ, como Apoderada General
Judicial del señor SAMUEL ARGUETA BENITEZ, a solicitar a favor
de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rústica,
ubicado en el Caserío Los Ventura, Cantón El Volcán, de Yoloaiquín,
Distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial
de SIETE MIL CIENTO ONCE PUNTO TREINTA Y OCHO METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al NORTE, com-
puesto de cinco tramos así: Tramo Uno, con una distancia de veinte
punto cincuenta y un metros; Tramo dos, del mojón dos a mojón tres,
distancia de dieciséis punto diecinueve metros; Tramo tres, del mojón tres
al mojón cuatro, distancia de cuarenta y siete punto veinticinco metros;
Tramo cuatro, del mojón cuatro al mojón cinco, distancia de diecisiete
punto setenta y ocho metros; Tramo cinco, del mojón cinco al mojón seis,
distancia de dieciséis punto cuarenta y nueve metros colinda con Lucio
González; al ORIENTE, compuesto de tres tramos: del mojón seis al
mojón siete, distancia de cuarenta y uno punto diecisiete metros; Tramo
dos; del mojón siete al mojón ocho distancia de once punto ochenta y
nueve metros; Tramo tres, del mojón ocho al mojón nueve distancia de
veintiséis punto noventa y dos metros; colinda con Valeriano Hernández
Argueta; al SUR, Compuesto de siete tramos: Tramo uno, del mojón nueve
al mojón diez, distancia de veinte punto cuarenta y cuatro metros, Tramo
Dos, del mojón diez al mojón once distancia de quince punto noventa y
nueve metros; Tramo tres, del mojón once al mojón doce, distancia de
quince punto cincuenta y cuatro metros; Tramo Cuatro del mojón doce
al mojón trece, distancia de once punto cuarenta y tres metros; Tramo
cinco, del mojón trece al mojón catorce, distancia de diecinueve punto
veintiocho metros; Tramo seis, del mojón catorce al mojón quince distancia
de dieciocho punto setenta y siete metros; Tramo siete, del mojón quince
al mojón dieciséis, distancia de nueve punto cuarenta y tres metros, con
terreno de Valeriano Argueta; y al PONIENTE, compuesto de cuatro
tramos así; tramo uno; del mojón dieciocho al mojón diecinueve, con
una distancia de trece punto noventa y nueve metros, Tramo dos, del
mojón diecinueve al mojón veinte, distancia de catorce punto dieciocho
metros; Tramo tres; del mojón veinte al mojón veintiuno, distancia de
doce punto veinte metros; Tramo cuatro; del mojón veintiuno al mojón
uno, distancia de diez punto cero cero metros, colindando en estos
tramos con terreno de María Natividad Sánchez de Saravia. Valorado
dicho terreno en la cantidad de UN MIL DOLARES; y, lo adquirió por
medio de compraventa de la Posesión Material por Escritura Pública
que le efectuó la señora CARMEN ARGUETA DIAZ, o CARMEN
ARGUETA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, a las diez horas del día seis de Septiembre de Dos Mil
Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°.
DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE
NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010052-1
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA del
Distrito Judicial de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán,
al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
RUDIS ALEXANDER SARAVIA MOREIRA, como Apoderado Ge-
neral Judicial de la señora RITA MARIA PERAZA DE SANCHEZ, a
solicitar a favor de ésta TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno de
naturaleza rústica, situado en el lugar conocido como CERRO NEGRO,
Cantón La Montaña, jurisdicción de Osicala, Distrito del mismo nombre,
Departamento de Morazán; de la capacidad superfi cial de SIETE MIL
DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, sesenta y un metros,
colinda con terrenos de Maximiliano Peraza y Mauricio Peraza, camino
vecinal de por medio; AL NORTE, en línea curva ciento cincuenta y seis
metros, colinda con terreno de Maximiliano Peraza y Ciriaco Caballero,
cerco de alambre y quebrada de por medio; AL PONIENTE, veintiún
metros, colinda con terreno de Ciriaco Caballero, cerco de alambre del
colindante de por medio; y AL SUR, mide doscientos metros, colinda
con terreno de Aquilina Peraza, mojones de jiote de por medio. En
dicho terreno existe un pozo. El inmueble antes descrito lo adquirió por
Compraventa de Posesión Material, que le hizo a la señora CATALINA
VENTURA VIUDA DE PERAZA; se estima en el precio de CINCO
MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera, Departamento de Morazán, a los veintisiete días del mes
de Septiembre del Dos Mil Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010079-1
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para efectos
de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
ciado RUDIS ALEXANDER SARAVIA MOREIRA, como Apoderado
General Judicial del señor SANTOS VILLALTA, conocido Tributaria-
mente como SANTOS VILLALTA ARGUETA, a solicitar a favor de
éste TITULO SUPLETORIO, sobre: TRES INMUEBLES, el Primer
Inmueble: de naturaleza rústica, situado en el Caserío Hoja de Sal, Cantón
La Montaña, jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, de la
capacidad superfi cial de MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al
ORIENTE, catorce metros colindan con propiedad del señor Francisco
Peraza, calle vecinal de por medio; al NORTE, setenta y nueve metros,
colinda con propiedad de Francisco Peraza, y con sucesión de la señora
Clemente Peraza, muro de bloque de por medio; al PONIENTE; treinta
y dos metros, colinda con Gregorio Peraza, cerco de piedra propio de
por medio, al SUR, noventa y tres metros colinda con el señor Herminio
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Membreño Fuentes, cerco de alambre propio de por medio. Lo valora
en la cantidad de MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ES-
TADOS UNIDOS DE AMERICA. El Segundo Inmueble: ubicado en el
lugar denominado "Joya del Salamo", Caserío Hoja de Sal, Cantón La
Montaña de la jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, que
según antecedente es el Lote b), de la capacidad superfi cial de TRES
HECTAREAS CINCUENTA AREAS, de los linderos siguientes: al
ORIENTE, con Juan Bautista Portillo, calle de por medio; al NORTE,
con lote a), vendido a Tiburcio Villalta; al PONIENTE, con terreno
de Ignacia quebrada seca de por medio; y al SUR, linda con Ignacia
Villalta, quebrada seca de por medio; Tercer Inmueble: ubicado en el
lugar denominado "Joya del Salamo", Caserío Hoja de Sal, Cantón La
Montaña, de la jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán,
de la capacidad superfi cial de VEINTISEIS MIL SETECIENTOS
VEINTIDOS PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS,
el cual mide y linda: al NORTE, en cinco tramos: tramo uno, treinta
y cuatro punto cero un metros, tramo dos treinta y dos punto cero un
metros, tramo tres, veintisiete punto noventa y siete metros, tramo cuatro
ciento diecinueve punto cuarenta y nueve metros, tramo cinco, cuarenta
y uno punto cincuenta y un metros colindando con Tiburcio Villalta y
Ramón Villalta; al PONIENTE, en diez tramos: tramo uno, seis punto
cero cinco metros, tramo dos; setenta y siete punto diez metros, tramo
tres diecinueve punto cincuenta y nueve metros, tramo cuatro, veinte
punto cero seis metros, tramo cinco, trece punto veinticuatro metros,
tramo seis, dieciocho punto sesenta y cinco metros, tramo siete doce
punto cincuenta y siete metros, tramo ocho diecisiete punto doce metros,
tramo nueve catorce punto veintiún metros, tramo diez, veinte punto
setenta y dos metros, colinda con Ignacia Villalta y Nicolasa Vásquez
Villalta; al SUR, en tres tramos, tramo uno, siete punto veintiséis metros;
tramo dos, treinta y cuatro punto cincuenta y seis metros; tramo tres,
veintidós punto trece metros, colinda con Nicolasa Vásquez Villalta; y
al ORIENTE, en siete tramos, tramo uno ochenta y dos punto noventa
y ocho metros, tramo dos, cinco punto doce metros, tramo tres, treinta y
dos punto setenta y un metros; tramo cuatro once punto setenta y cinco
metros; tramo cinco, cuarenta y cuatro punto noventa y cuatro metros;
tramo seis, nueve punto setenta y ocho metros, tramo siete, diecinueve
punto noventa y ocho metros, colinda en parte con la segunda porción
del titulante señor Santos Villalta y Adán Argueta, calle de por medio;
el CUARTO INMUEBLE: de la capacidad superfi cial de OCHOCIEN-
TOS OCHENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: al SUR, en tres
tramos: Tramo uno, nueve punto noventa y siete metros; tramo dos,
cinco punto setenta y tres metros; tramo tres, once punto setenta y un
metros, colinda con Maudiel Nehemías Argueta Méndez, calle de por
medio; al ORIENTE, en tres tramos, tramo uno once punto cero cuatro
metros; tramo dos, veintitrés punto cero tres metros, tramo tres, cuarenta
y tres punto cero cinco metros, colinda con Maudiel Nehemías Argueta
Méndez, calle de por medio; al PONIENTE, en un solo tramo y en forma
de triángulo, tramo uno ochenta punto noventa y cuatro metros colinda
con porción antes descrita del titulante Santos Villalta. Valorados en
la cantidad de CINCO MIL QUINIENTOS DOLARES; y, lo adquirió
por compra venta de la posesión material por Escritura Pública que le
efectuó las señoras CANDIDA MARTINEZ PERAZA DE VILLALTA,
y AQUILINA DIAZ.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, a las catorce horas y quince minutos del día veinticuatro
de Septiembre de Dos Mil Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010082-1
TÍTULO DE DOMINIO
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, al público
HACE SABER: Que a esta ofi cina se han presentado la señora:
BLANCA LIDIA CRUZ AREVALO, de cuarenta y cuatro años de
edad, comerciante, de este domicilio, con Documento Único de Iden-
tidad número cero cero cero cuatro siete dos tres seis -dos; y Número
de Identifi cación Tributaria: uno dos uno ocho-cero cinco uno dos seis
ocho- uno cero uno - uno; como Apoderada General Judicial con Cláusula
Especial del señor LORENZO AREVALO DIAZ, de sesenta y seis años
de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número cero tres ocho cero cero nueve cinco uno -siete. Y Número de
Identifi cación Tributaria: uno dos uno ocho- dos cuatro cero ocho cuatro
seis-cero cero uno -cero, tal como consta en escritura pública de poder
General Judicial con cláusula especial otorgada en la Ciudad de San Rafael
Oriente, Departamento de San Miguel , a las veinte horas del día veinte
de Febrero de dos mil trece, ante los ofi cios del Notario Jaime Arístides
Soto Guzmán, pidiendo se le extienda TITULO DE DOMINIO, de un
inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Juan, de San
Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, de capacidad superfi cial
de OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS,
de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, cuarenta y dos
metros diez centímetros, linda con Ángel María Montano García; AL
ORIENTE, veinte metros, linda con Modesto Membreño Franco y
Esperanza Olimpia Flores de Cuadra; AL SUR, cuarenta y dos metros
diez centímetros linda con Gloria Evangelina Carranza Elías y Oscar
Humberto Quintanilla Flores; y AL PONIENTE, Veinte metros, linda
calle de por medio con Reinaldo Amílcar Nolasco Flores, Apolonio Garay
Ramos, Vicenta Avilés Espinoza y Víctor Manuel Avilés Espinoza. El
terreno descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión con
nadie, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas,
que la posesión del representado junto con la del anterior dueño es por
más de treinta años consecutivos de poseerlo de manera quieta, pacífi ca e
ininterrumpida. Dicho inmueble lo obtuvo por compra privada que hiciera
de la posesión a la señora Adriana Arévalo, el día veinte de Febrero del
año dos mil trece y lo valora en la suma de CINCO MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Rafael Oriente, Departamento de San
Miguel, a los veintiséis días del mes de Septiembre del año dos mil trece.
SONIA DEL CARMEN SALVADOR DE CRUZ, ALCALDESA MU-
NICIPAL. OLGA YANETH MENJIVAR DE OSORIO, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F010077-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 2013123906
No. de Presentación: 20130178605
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFI-CIOSO de Bruichladdich Distillery Company Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
PORT CHARLOTTE
Consistente en: la frase PORT CHARLOTTE, que se traduce al castellano como PUERTO CHARLOTTE, que servirá para: AMPARAR: WHISKY. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007716-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013126121
No. de Presentación: 20130182999
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado IGNACIO CECILIO LEMUS AGUILAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO LEMUS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GLEMUS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-CIAL,
ESCALÓN NUCLEAR SCAN
Consistente en: las palabras ESCALÓN NUCLEAR SCAN, que servirá para: IDENTIFICARA UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS, ESPECIALMENTE CENTELLOGRAMAS DIVERSOS, TRATAMIENTOS CON YODO RADIOACTIVO, SERVICIOS ACCESORIOS, ESPECIALMENTE
TALES COMO: RADIACTIVOS E IMAGENES MEDICAS.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007749-1
No. de Expediente: 2013129737
No. de Presentación: 20130189172
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL FRAN-CISCO DORDELLY ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra INFINITECH y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ESTABLECIMIENTO
DEDICADO A VENTA DE PRODUCTOS ELECTRONICOS.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009943-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013130253
No. de Presentación: 20130189954
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
ELENA FLORES DE SOLANO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras IL PARADISO DEL MARE y diseño,
que se traducen al castellano como EL PARAISO DEL MAR, que ser-
virá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO,
DEDICADO A SERVICIOS DE HOTEL Y RESTAURANTE, UBI-
CADO EN KILOMETRO CINCUENTA Y SEIS, CARRETERA EL
LITORAL, PLAYA EL ZONTE, CHILTIUPÁN, DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010003-1
No. de Expediente: 2013124651
No. de Presentación: 20130180181
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DE
LOS ANGELES MENDOZA DE SOLORZANO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el
registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra Gloria y diseño, que servirá para: IDENTI-
FICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACION
Y COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS DE PANADERÍA.
La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de octubre del año dos mil trece.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010085-1
No. de Expediente: 2013126922
No. de Presentación: 20130184235
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GERARDO
JOSE ROSA SALEGIO, en su calidad de APODERADO de OSCAR
GILBERTO VASSILIU AMAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la palabra PANTRYPLUS y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DE-
DICADO A LA FABRICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, IMPORTACIÓN,
EXPORTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MUEBLES PARA
EL HOGAR Y OFICINA.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil trece.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010100-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Consejo Superior de Salud Pública, de conformidad al Art. 13 inciso
6°. del Código de Salud, convoca a los profesionales que se detallarán
a continuación, para que comparezcan el día 16 de octubre del presente
año a las 5:00 pm., en el Consejo Superior de Salud Pública, ubicado
en inicio Paseo General Escalón # 3551 de esta ciudad, lugar donde la
Dra. María Isabel Rodríguez, Ministra de Salud, les tomará la protesta
correspondiente para el cargo de Consejales Propietarios y Suplentes del
Consejo Superior de Salud Pública, elegidos recientemente y que com-
prende el período del 31 de octubre de 2013 al 30 de octubre de 2015.
GREMIO PSICOLOGÍA
PROPIETARIOS
Licda. María Martta Portillo de Álvarez
Licda. Ana María Morales Avilés
Licda. Teresa de Jesús López de Zelaya
SUPLENTES
Lic. Nery Rigoberto Roldán Trejo
Licda. Silvia Patricia Ciudad Real Domínguez
Lic. Raúl Antonio Durán Calderón
GREMIO ENFERMERÍA
PROPIETARIOS
Lic. Santos Adalberto Cardoza Romero
Licda. Meri Jaqueline González de Pérez
Licda. Ana Dina Chávez de Saravia
SUPLENTES
Licda. Ana Ruth Pineda de Merino
Licda. Digna Emérita Hernández de Rosa
Licda. María Araceli Molina de Alemán
GREMIO LABORATORIO CLÍNICO
PROPIETARIOS
Licda. Ana Vilma Guevara de Aguilar
Lic. José Humberto Zelaya
Licda. María de la Paz Rodríguez Ventura
SUPLENTES
Licda. Gloria Antonia Calderón Alférez
Licda. Lizbeth Beatriz Treminio Alvarado
Licda. Elvira del Carmen Bonilla Alfaro
San Salvador, 11 de octubre de 2013.
LICENCIADO PEDRO ROSALÍO ESCOBAR CASTANEDA,
PRESIDENTE CONSEJO SUPERIOR DE SALUD PÚBLICA.
1 v. No. F010122
CONVOCATORIA
El Administrador Único de la sociedad salvadoreña AVESTA, S. A. DE
C. V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,
por este medio convoca a sus accionistas a Junta General Extraordinaria
de accionistas a celebrarse a las 9.00 horas del día ocho de noviembre
del año dos mil trece, en las ofi cinas administrativas de la sociedad,
ubicadas en la Zona Franca Pipil, Hacienda de Talcualhuya, Cantón El
Ángel, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,
para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente:
1- Verifi cación del Quórum.
2- Lectura del acta anterior.
3- Reestructuración de operaciones.
Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera
fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser de las tres
cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resolución
se necesitará de igual proporción.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se convoca
por segunda vez, para el día 9 de noviembre del corriente año, a la misma
hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General Extraordinaria
se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones que componen
el Capital Social. Para tomar resolución se necesitará de las tres cuartas
partes de las acciones presentes.
San Juan Opico, siete de octubre del año dos mil trece.
Enrique Ernesto Soler Avila,
Administrador Único Propietario.
AVESTA S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C007726-1
CONVOCATORIA
El Administrador Único de la sociedad salvadoreña SISTEMAS HIDRO-
PONICOS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Juan Opico, Departamento
de La Libertad, por este medio convoca a sus accionistas a Junta General
Extraordinaria de accionistas a celebrarse a las 10.00 horas del día ocho de
noviembre año dos mil trece, en las ofi cinas administrativas de la sociedad,
ubicadas en la Zona Franca Pipil, Hacienda de Talcualhuya, Cantón El
Ángel, jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad,
para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente:
1- Verifi cación del Quórum.
2- Lectura del Acta anterior.
3- Reestructuración de operaciones.
Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera
fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser de las tres
cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resolución
se necesitará de igual proporción.
Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se convoca
por segunda vez, para el día 9 de noviembre del corriente año, a la misma
hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General Extraordinaria
se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones que componen
el Capital Social. Para tomar resolución se necesitará de las tres cuartas
partes de las acciones presentes.
San Juan Opico, siete de octubre del año dos mil trece.
Enrique Ernesto Soler Avila,
Administrador Único Propietario.
SISTEMAS HIDROPONICOS
S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C007727-1
CONVOCATORIA
El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad salvadoreña DEL
HUERTO, S.A. DE C.V. que se abrevia DEL HUERTO, S.A. DE C.V.,
del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, por
este medio convoca a sus accionistas a Junta General Extraordinaria de
Accionistas a celebrarse a las trece horas treinta minutos del día seis
de noviembre del año dos mil trece, en las ofi cinas administrativas de
la sociedad, ubicadas en Final Calle Nueva Número Dos, Residencial
Villas del Árbol, Número treinta y ocho treinta y ocho, Apartamento
Número catorce, Colonia Escalón, San Salvador, para conocer de los
puntos contenidos en la agenda siguiente:
1- Verifi cación del Quórum.
2- Lectura del Acta anterior.
3- Reestructuración de operaciones.
Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera
fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser de las tres
cuartas partes de todas las acciones de la sociedad y para tomar resolución
se necesitará de igual proporción.
Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se convoca
por segunda vez, para el día siete de noviembre del corriente año, a la
misma hora y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General se llevará
a cabo con la mitad más una de las acciones que componen el capital
social. Para tomar resolución se necesitará de las tres cuartas partes de
las acciones presentes.
San Salvador, dos de octubre del año dos mil trece.
MERCEDES ESPINOZA VDA. DE DALTON,
ADMINISTRADOR ÚNICO.
DEL HUERTO, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C007728-1
SUBASTA PUBLICA
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA,
LICENCIADA JULIA BUENDIA MENDEZ, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil No. 228-EC7-06,
promovido inicialmente por el Doctor MANUEL CORDOVA CASTE-
LLANOS, quien actuaba en su carácter de Apoderado General Judicial
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
del señor ROLDAN ANTONIO CASTILLO CAMPOS, y continuado
por el Licenciado RENE MAURICIO CHIQUILLO CUELLAR y la
Licenciada SILVIA YESENIA CANDRAY ZELAYA, quienes actúan
en su carácter de Apoderados Generales Judiciales de la Sociedad
CUMULOS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia CUMI S.A. DE C.V., se procederá
en VENTA EN PUBLICA SUBASTA, con fecha que más adelante se
señalará, el inmueble que a continuación se describe: "Inmueble inscrito
a favor del demandado señor JUAN PABLO GALVEZ MORAN, el cual
primeramente era de naturaleza rústica, hoy urbana que consiste en un
lote ubicado en el Barrio San José, Final Veintiuna Calle Poniente, Pasaje
Palomo, Barrio San Miguelito de esta Ciudad extensión superfi cial de
SETENTA Y CINCO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRA-
DOS, el cual se describe así AL NORTE, una línea recta de Poniente a
Oriente, en cinco punto cincuenta y dos metros, pasaje Palomo de por
medio con propiedad de la señora Juventina viuda de Hernández antes
de Ricardo Sagrera; AL ORIENTE, compuesto de tres tiros así: Primero,
de Norte a Sur en ocho punto sesenta metros; el segundo de Poniente a
Oriente en cinco punto diecisiete metros y el tercero de Norte a Sur en
Dos punto Noventa metros, todos colindando con resto del inmueble
general del cual se desmembró, propiedad del Coronel Juan Pablo Gálvez
Calderón; AL SUR, línea recta Oriente a Poniente, en diez punto trece
metros con propiedad de Francisco Antonio Larín, conocido por Fran-
cisco Larín Fuente y María Angélica Viscarra de Quijada, conocida por
María Angélica Viscarra de Valle; y al PONIENTE, una línea recta de
Sur a Norte en once punto cincuenta metros con propiedad de la señora
Ruth de Barrera antes de Ramón Barrera Mármol, calle de por medio,
Inscrito a favor del deudor bajo el asiento número cero cero cero uno
de la Matrícula Número M cero cinco cero nueve cero cinco tres cinco
ahora con Matrícula seis cero dos cero cero nueve seis siete guión cero
cero cero cero cero, con Código Castastral Número tres siete dos dos
cero uno tres seis del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este
Departamento.
Se admitirán posturas legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUAN-
TIA: SAN SALVADOR, a las ocho horas y treinta minutos del día veinte
de junio del año dos mil trece.- LICDA. JULIA BUENDIA MENDEZ,
JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTIA.- LIC. JAIRO ERNESTO
BENITEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007734-1
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE
MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil con Referencia
14657-10-EC-2MC2 promovido por la Licenciada ANA ELENA
GONZALEZ DE ALVARADO, en su calidad de Apoderada del
INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA
que se abrevia IPSFA, contra el señor JOSE SALVADOR BONILLA
NOLASCO, reclamándole cantidad de dólares y accesorios legales; se
venderá en este Juzgado en Pública Subasta, en fecha próxima a señalarse
y que oportunamente se hará saber, el inmueble que a continuación se
detalla: inmueble de naturaleza rústica, identifi cado en el plano respectivo
como número ONCE, Polígono "A", de la Lotifi cación MONTE VICTOR
II, jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, de un
área superfi cial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, el cual se
ubica partiendo de la intersección de las líneas centrales de Avenida El
Roble y Novena Calle se parte al Norte sobre la línea central de la última
distancia de veintitrés punto cincuenta metros luego en este punto se
hace una defl exión derecha de noventa grados con distancia de tres punto
cincuenta metros se llega al mojón esquinero Sur-Poniente describiendo
a continuación cada lindero: LINDERO PONIENTE: Distancia de diez
metros, colindando con lotes número diecisiete y dieciséis del polígono
"G" y Novena calle de siete metros de ancho de por medio; LINDERO
NORTE: Distancia de veinte metros, colindando con lote número diez
el mismo Polígono "A"; LINDERO ORIENTE: Distancia de diez me-
tros, colindando con lote número dieciséis del mismo Polígono "A";
y LINDERO SUR: Distancia de veinte metros, colindando con lotes
números trece y doce del mismo Polígono "A". Que según inscripción
en el Sistema de Folio Real Automatizado matrícula número SEIS CERO
CERO SEIS TRES TRES DOS UNO-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San
Salvador.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN-
TIA: San Salvador, a los doce días del mes de agosto de dos mil tre-
ce.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, (JUEZA DOS)
JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LICDA. LOURDES
MARIA ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009983-1
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promovido
por la Abogada BEATRIZ CAMPOS HUEZO, como Apoderada del
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA,
contra el demandado señor JOSE ARMANDO AMAYA LOPEZ recla-
mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley se
venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se describe
a continuación: "Lote número CINCO, Polígono DOS-A, Pasaje C SUR;
Urbanización Valle Verde, jurisdicción de Apopa, Departamento de San
Salvador; cuya descripción es la siguiente: Partiendo de la intersección
formada por los ejes de la Calle Principal y Pasaje A Poniente se mide
sobre el eje de este último con rumbo Norte cincuenta y nueve grados
treinta y cinco punto un minuto Oeste una distancia de veintiún metros,
se llega a la intersección de los pasajes A Poniente y C Sur; haciendo
estación en este punto se mide sobre el eje de este último con rumbo
Sur treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Oeste una distancia
de veintidós punto cincuenta metros; haciendo estación en este punto
se hace una fl exión de noventa grados positiva y distancia de dos punto
cincuenta metros, se llega al vértice Nor-Este de donde se inicia la
presente descripción, LADO ORIENTE: Tramo recto con rumbo Sur
treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Oeste y distancia de
cinco metros, se llega al vértice Sur-Este. Linda en este costado con lote
número treinta del polígono Tres -A Pasaje C Sur de cinco metros de
ancho de por medio. LADO SUR: Tramo recto con rumbo Norte cin-
cuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto Oeste y distancia
de diez metros, se llega al vértice Sur-Oeste. Linda en este costado con
lote número seis del mismo Polígono. LADO PONIENTE: Tramo recto
con rumbo Norte treinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este
y distancia de cinco metros, se llega al vértice Nor-Este. Linda en este
costado con lote número cuarenta y cuatro del mismo Polígono. LADO
NORTE: Tramo recto con rumbo Sur cincuenta y nueve grados treinta
y cinco punto un minuto Este y distancia de Diez metros, se llega al
vértice Nor-este, de donde se inició la presente descripción. Linda en
este costado con lote número Cuatro del mimo Polígono". El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito a nombre del demandado señor JOSE
ARMANDO AMA YA LOPEZ a la Matrícula número 60058419-00000
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las nueve
horas y quince minutos del día once de marzo del año dos mil trece.-
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LI-
CDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009984-1
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
inicialmente por la Abogada ANA SILVIA MENJIVAR MARTINEZ,
y continuado por la Abogada BEATRIZ CAMPOS HUEZO como Apo-
deradas del INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA
ARMADA, en contra del señor ROSENDO ANTONIO DEL CID,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley
se venderá en pública en este Tribunal el inmueble que se describe a
continuación: "un inmueble de naturaleza urbano, marcado en el plano
respectivo como lote número DIECINUEVE, del Grupo OCHO, el cual
forma parte de la Urbanización PRADOS DE VENECIA CUARTA ETA-
PA, situado en el lugar llamado "El Cocal ", jurisdicción de Soyapango,
de este departamento, cuya descripción es la siguiente: Partiendo de la
intersección de los ejes de la Avenida Gran Canal y el pasaje número
seis ambos abiertos en la urbanización y sobre el eje de este último con
rumbo sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro punto ocho minutos
Este y una distancia de sesenta punto cincuenta metros, se llega a un punto
en el cual se hace una defl exión izquierda de noventa grados y con una
distancia de dos punto cincuenta metros se localiza el vértice Sur-Oeste
del lote que se describe el que mide y linda: AL PONIENTE, línea recta de
doce punto cincuenta metros con rumbo norte cero tres grados cero cinco
punto dos minutos Este y lindando con lote número diecisiete del mismo
grupo número ocho; AL NORTE, línea recta de cinco punto cero cero
metros y rumbo sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro punto ocho
minutos Este lindando con lote número veinte del mismo grupo número
ocho; AL ORIENTE, línea recta de doce punto cincuenta metros con
rumbo sur cero tres grados cero cinco punto dos minutos Oeste lindando
con lote número veintiuno del mismo grupo ocho; AL SUR, línea recta
de cinco punto cero cero metros con rumbo norte ochenta y seis grados
cincuenta y cuatro punto ocho minutos Oeste lindando con lote número
veintiuno del grupo número seis pasaje número seis de cinco punto cero
cero metros de ancho de por medio. Los lotes colindantes pertenecen
a la misma urbanización y son o han sido propiedad de D.P.S.A. de C.
V.- El lote así descrito tiene un área de SESENTA Y DOS PUNTO
CINCUENTA METROS CUADRADOS". El inmueble así descrito se
encuentra inscrito a favor del señor ROSENDO ANTONIO DEL CID,
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, a la Matrícula 60225412-00000.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
quince horas y treinta minutos del día veintiuno de junio del año dos
mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. F009987-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LICENCIADA JOSEFINA MARTINEZ DE HERNANDEZ, JUEZA
DECIMO CUARTO DE PAZ DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el Juicio
Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado CARLOS DE JESUS
SANCHEZ AVELAR, en su Calidad de Apoderado General Judicial
de la señora ZOILA ALICIA MENDEZ DE CRUZ PALACIOS, contra
el señor JOSE ADALBERTO BURGOS CUELLAR; reclamándole
cantidad de colones y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta
el inmueble embargado de las características siguientes: "Un terreno
de naturaleza rústica cultivado en partes e inculto en otras, de origen
ejidal, situado en el Cantón San Sebastián, jurisdicción de El Carmen
en el Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi cial de siete
manzanas o sea cuatro hectáreas noventa áreas, AL ORIENTE, linda con
terrenos de los señores Julián Vásquez, Cleofes Pérez Vásquez y Amalia
González, parte de un brotón de jiote que sirve de esquinero a llegar
a un brotón de Tempate que sirve de esquinero, en línea medio curva,
mediando calle vecinal y cerco de piña, alambre de púas y brotones de
varias clases propias del terreno que se describe; AL NORTE, linda con
el Coronel Eliseo López, parte del brotón de tempate antes dicho hasta
llegar a un árbol de Chichipate en línea curva, cerco de alambre de púas
propios y río Sisimico de por medio; AL PONIENTE, linda siempre con
el Coronel Eliseo López, partiendo del árbol de Chichipate ya mencionado
hasta llegar a un brotón de tempate, cerco de alambre de púas y brotones
de distintas clases de por medio, propias del titulante y el Río Sisimico
de por medio y AL SUR, linda siempre con terrenos del mencionado
Coronel López, del brotón de tempate mencionado últimamente hasta
llegar al brotón de jiote mencionado al principio, quebrada de invierno
que llega al río Sisimico y cerco de piña, alambre de púas de por medio
en línea curva propios del compareciente. En el interior de este terreno
hay construida una casa de sistema mixto, techo de tejas y otras paredes
de adobe y techo de tejas". El inmueble relacionado se encuentra inscrito
a favor del Hipotecante señor José Adalberto Burgos Cuéllar, al número
seis del libro un mil ciento treinta y nueve.
Librado en el Juzgado Décimo Cuarto de Paz; San Salvador, a las
quince horas y treinta minutos del día veintidós de agosto de dos mil
trece.- LICDA. JOSEFINA MARTINEZ DE HERNANDEZ, JUEZA
DECIMO CUARTO DE PAZ.- LIC. ROSA BEATRIZ MONTESINOS
DE MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009997-1
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MITI,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.
CERTIFICA: Que en sesión de Junta General Extraordinaria de
la Sociedad celebrada en su domicilio social el día diez de octubre del
año dos mil trece, se tomaron los acuerdos que literalmente dicen:
"Uno:
Los accionistas de común acuerdo y por unanimidad acuerdan la
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD MITI, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; que puede abreviarse
MITI, S.A. de C.V., de conformidad a lo establecido en el romano IV)
del artículo ciento ochenta y siete del Código de Comercio, debiéndose
cumplir con todas las formalidades que prescribe la ley para tales efec-
tos.
"Dos:
Los accionistas en esta oportunidad acuerdan por unanimidad
nombrar como liquidadores a Roberto Alejandro Saenz Avilés mayor
de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, Departamento de
San Salvador y de nacionalidad Salvadoreña con Documento Único
de Identidad Número cero tres nueve siete cero cero cero tres - cinco
y Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro - uno tres
cero siete ocho ocho - uno dos nueve - siete; y Carlos Sebastián Villalta
Martínez, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador,
Departamento de San Salvador y de nacionalidad Salvadoreña con
Documento Único de Identidad Número cero cuatro cero ocho cero
nueve seis siete - dos y Número de Identifi cación Tributaria cero seis
uno cuatro - uno seis cero cuatro ocho nueve - uno uno cuatro - cinco.
Los nombrados manifestaron expresamente la aceptación de los
cargos.
Asimismo, acuerdan por unanimidad fi jar a los liquidadores nom-
brados un plazo máximo de doce meses para practicar la liquidación,
contados a partir de la fecha de inscripción de la certifi cación del acuerdo
de disolución y nombramiento de liquidadores en el Registro de Comercio.
Los liquidadores nombrados una vez en funciones conforme lo prescribe
la ley, serán administradores y representantes de la sociedad conforme
lo dispone el artículo trescientos veintisiete del Código de Comercio".
En fe de lo anterior y para los efectos legales pertinentes extiendo
la presente Certifi cación en la Ciudad de San Salvador, a los once días
del mes de octubre del dos mil trece.
Roberto Arturo Roca Mata Sol,
Secretario en Funciones de la Junta General Extraordinaria.
1 v. No. F010015
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PATENTE DE INVENCION
No. de Expediente: 2013004516
No. de Presentación: 20130015296
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PFIZER, INC., del domicilio de 235 EAST 42ND STREET NEW YORK, NEW YORK 10017, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT/IB2012/050812 deno-minada DERIVADOS DE FLUORO-PIRIDINONA ÚTILES COMO AGENTES ANTIBACTERIANOS, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4412, A61K 31/4427, A61K 31/4433, A61K 31/4439, A61P 31/00, C07D 213/64, C07D 213/69,
C07D 401/04, C07D 401/10, C07D 405/04, C07D 405/12, C07D 413/10, C07D 417/12, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.
61/449,825, de fecha siete de marzo del año dos mil once.
Se refi ere a: UNA NUEVA CLASE DE DERIVADOS DE ACIDO HIDROXÁMICO, SU USO COMO INHIBIDORES DE LPXC Y, MAS ESPECÍFICAMENTE, A SU USO PARA TRATAR INFECCIONES BACTERIANAS. La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintidós de febrero del año dos mil doce.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los veintiuno días del mes de agosto del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C007742
No. de Expediente: 2013004461
No. de Presentación: 20130014866
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR Y ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GILEAD SCIENCES, INC., del domicilio de 333 LAKESIDE DRIVE FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase
nacional de una solicitud internacional PCT/US2012/065681 denominada COMPUESTOS ANTIVIRALES, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4188, C07D 491/052, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/560,654, de fecha dieciséis de noviembre del año dos mil once.
Se refi ere a: COMPUESTOS ANTI-VIRALES, COMPOSICIONES QUE CONTIENEN TALES COMPUESTOS, Y METODOS TERA-PEUTICOS QUE INCLUYEN LA ADMINISTRACIÓN DE TALES COMPUESTOS, ASÍ COMO A PROCESOS E INTERMEDIARIOS UTILES PARA PREPARAR TALES COMPUESTOS. La solicitud fue presentada internacionalmente el día dieciséis de noviembre del año dos mil doce.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENTO DE PATENTES. San Salvador, a los trece días del mes de agosto del año dos mil trece.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,
REGISTRADOR.
1 v. No. C007743
CAMBIO DE NOMBRE
EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDI-CIAL, LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES,
HACE SABER: Que la Licenciada María Elena Orellana Paniagua, ha presentado a este Tribunal la solicitud de CAMBIO DE NOMBRE PROPIO, como apoderada del señor JAIME GUADALUPE DÍAZ VILLATORO, de veinticinco años de edad, estudiante, soltero, salvadore-ño por nacimiento, originario del Municipio de Corinto, del departamento de Morazán, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cuatro millones siete mil seiscientos setenta y siete guión cuatro; solicitando que el nombre propio del representado sea cambiado y éste quede como JAIME DÍAZ VILLATORO.
Por lo que se hace del conocimiento público para que cualquier persona a quien afectare el cambio del nombre propio, pueda presentar oposición dentro de los diez siguientes al de esta única publicación.
Librado en el Juzgado de Familia, Ahuachapán, a las diez horas con cuarenta minutos del día once de octubre de dos mil trece. Lic. HENRY ELMER ALFARO FUENTES, JUEZ DE FAMILIA. Lic. CARLOS OVIDIO LUNA MARTINEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F012291
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER; Que por este medio se EMPLAZA al demanda-do señor David Lazo, mayor de edad, y demás generales y paradero ignorado; en relación al proceso declarativo común de prescripción adquisitiva extraordinaria de dominio con número de referencia 00636-13-PC-3CM1-16-C4; promovido por el señor José Isidoro Ramírez, por medio de su apoderada Licenciada Ana Gloria Quijada de Tovar, contra el señor David Lazo, quien deberá presentarse a este Juzgado dentro del plazo de DIEZ DIAS HABILES, contados después de la tercera y última publicación del edicto en un periódico de mayor circulación nacional, según lo dispuesto en el artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, bajo pena que de no hacerlo se le nombrará un curador AD LITEM, para que lo represente y se continúe el proceso sin su presencia.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL, San Miguel: a las quince horas diez minutos del día dos octubre de dos mil trece.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
1 v. No. F009972
RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, Juez de Primera Instancia Suplente de la ciudad de Armenia; Sonsonate.
HACE SABER: a Adela Marroquín conocida por Adela Marroquín Rosales, de 65 años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Acajutla, departamento de Sonsonate, con NIT número 0521-040348-101-0, que en este Juzgado ha iniciado en su contra el señor Abel Menjívar Palma, del domicilio de Teotepeque, departamento de La Libertad, por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado Nelson Constante Hernández, del domicilio de Sonsonate, el Proceso Declarativo Común de Partición Judicial No. 11-1/13.
Que cuenta con el plazo de veinte días hábiles posteriores a la publicación del presente edicto para contestar la demanda y que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia.
Que deberá comparecer al proceso por medio de abogado y de carecer de recursos económicos podrá avocarse a la Procuraduría General de la República, para que le proporcionen asistencia legal.
Que con la demanda se anexan: Certifi cación literal de Escritura Pública de compraventa a favor del señor Abel Menjívar Palma, Certifi -cación literal de escritura extendida por el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro a nombre de la demandada y Testimonio de Escritura de Poder General Judicial a favor del Licdo. Nelson Constante Hernández.
Y para que le sirva de legal emplazamiento a la señora Adela Marroquín conocida por Adela Marroquín Rosales se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad Armenia, a los ocho días del mes de octubre del año dos mil trece.- LIC. RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDO. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
1 v. No. F010078
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2013128991
No. de Presentación: 20130187989
CLASE: 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICENTE
DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de IPSOS,
de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
IPSOS
Consistente en: la palabra IPSOS, que servirá para: AMPARAR:
ENCUESTAS Y ESTUDIOS EN TODOS LOS CAMPOS COMO LA
POLITICA, LA ECONOMIA, ASUNTOS SOCIALES, OCIO, CULTU-
RA, ASUNTOS COMERCIALES, INFORMACION ESTADISTICA;
SERVICIOS INFORMATICOS DE OFICINAS DE ESTADISTICAS,
PROCESAMIENTO MECANIZADO DE DATOS Y DE TRABAJO DE
ESTENOTIPIA; REPRODUCCION DE DOCUMENTOS; PRODUC-
CION, ANALISIS Y DIFUSION DE INFORMACION RECOGIDA
EN LAS OPINIONES Y COMPORTAMIENTOS DE LOS CONSU-
MIDORES EN EL MARCO DE LOS ESTUDIOS DE MERCADO Y
ENCUESTAS DE PUBLICIDAD, DE LOS CIUDADANOS EN EL
MARCO DE LAS ENCUESTAS DE OPINION PARTICULARMENTE
DE ENCUESTAS DE OPINION POLITICA, DE CLIENTES EN EL
MARCO DE ENCUESTAS DE SATISFACCION DE CLIENTES;
COMPILACION Y SISTEMATIZACION DE DATOS EN UNA BASE
DE DATOS, PROCESAMIENTO DE ARCHIVOS DE DIRECCIO-
NES, GESTION DE ARCHIVOS INFORMATICOS; PREVISIONES
ECONOMICAS; ESTUDIOS DE MERCADO, INVESTIGACION
Y PRUEBAS Y EN PARTICULAR LAS ENCUESTAS DIRIGI-
DAS A LOS MERCADOS Y EL ASESORAMIENTO, SERVICIOS
DIRECTOS O INDIRECTOS DE MARKETING, INFORMES DE
NEGOCIOS E INVESTIGACIONES, SERVICIOS DE ASISTENCIA
EN LA DIRECCION DE NEGOCIOS PRESTADOS A EMPRE-
SAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES, INFORMACION DE
NEGOCIOS, INVESTIGACIONES, ESTUDIOS O CONSULTAS,
ASESORAMIENTO EMPRESARIAL A SABER, LA NEGOCIA-
CION Y LIQUIDACION DE TRANSACCIONES COMERCIALES
PARA TERCEROS, TRANSCRIPCION DE COMUNICACIONES;
CONSULTORIA DE GESTION EMPRESARIAL; EXPERTOS EN
EFICIENCIA: PROYECTOS (ASISTENCIA EN LA DIRECCION
DE NEGOCIOS), SERVICIOS DE SUSCRIPCION DE PERIODICOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
(PARA TERCEROS), AGENCIAS DE INFORMACION COMERCIAL
Y ECONOMICA; PROMOCION DE VENTAS, RELACIONES PU-
BLICAS, PUBLICIDAD Y NEGOCIOS, ALQUILER DE ESPACIOS
PUBLICITARIOS, DISTRIBUCION DE MATERIAL PUBLICITARIO,
PROSPECTOS Y DE MUESTRAS, ALQUILER DE MATERIAL
PUBLICITARIO, CORREO PUBLICITARIO, ACTUALIZACION DE
MATERIAL PUBLICITARIO, DIFUSION DE ANUNCIOS PUBLICI-
TARIOS, PUBLICIDAD EN RADIO, EN TELEVISION, EN LINEA A
TRAVES DE UNA RED INFORMATICA, POR CORREO; ORGANI-
ZACION DE FERIAS, EXPOSICIONES Y CONFERENCIAS PARA
FINES PUBLICITARIOS O COMERCIALES; INVESTIGACION Y
CREACION DE MARCAS Y MARCAS DE SERVICIO Y OTROS
SIGNOS DISTINTIVOS, INVESTIGACION DE IDEAS, CONCEP-
TOS Y SEÑALES DE PROPAGANDA PARA EL LANZAMIENTO
DE NUEVOS PRODUCTOS, EN PARTICULAR POR GRUPOS DE
DISCUSION (SERVICIOS DE PUBLICIDAD); SERVICIOS DE ES-
TUDIOS CUALITATIVOS Y CUANTITATIVOS; PRODUCCION,
ANALISIS Y DIFUSION DE INFORMACION RECOGIDA DE LAS
OPINIONES Y EL COMPORTAMIENTO DE LECTORES, OYEN-
TES Y TELEVIDENTES EN EL MARCO DE LAS ENCUESTAS
DE MEDIOS DE COMUNICACION, DE LOS CIUDADANOS EN
EL MARCO DE LAS ENCUESTAS DE OPINION; INFORMACION
ECONOMICA, RECOPILACION DE INFORMACION Y SERVICIOS
TECNICOS EN EL CAMPO DEL PROCESAMIENTO DE DATOS,
SERVICIOS TECNICOS DE INFORMACION EN RELACION CON EL
CAMPO DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ALMACENAMIENTO
Y SUMINISTRO DE DATOS TECNICOS PARA EL DESARROLLO.
Clase: 35. Para: AMPARAR: PUBLICACION Y EDICION DE TEXTOS,
ILUSTRACIONES, LIBROS, REVISTAS (JOURNALS), DIARIOS,
PERIODICOS, REVISTAS Y PUBLICACIONES DE TODO TIPO Y
EN TODOS LOS MEDIOS DE COMUNICACION, TALES COMO
PAPEL DISQUETES Y CD-ROM; EDICION DE LA INFORMACION
RECOPILADA EN OPINIONES DE CONSUMIDORES Y SU COM-
PORTAMIENTO EN EL MARCO ENCUESTAS DE MERCADO Y
ESTUDIOS DE PUBLICIDAD; ORGANIZACION Y CONDUCCION
DE CONGRESOS, COLOQUIOS, CONFERENCIAS, SEMINARIOS,
SIMPOSIOS CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; PRO-
DUCCION DE PELICULAS; INFORMACION Y ESTUDIOS SOBRE
CULTURA, ENTRETENIMIENTO, OCIO, DEPORTE, EDUCACION;
ORGANIZACION DE CONCURSOS, JUEGOS Y CAMPAÑAS DE
INFORMACIÓN Y EVENTOS PROFESIONALES O NO PROFESIO-
NALES CON FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; AGENCIAS
DE INFORMACION CULTURAL E HISTORICA; INFORMACION
CULTURAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007717-1
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013129065
No. de Presentación: 20130188156
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Keds,
LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
KEDS
Consistente en: la palabra KEDS, que servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERE-
RIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007702-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013129087
No. de Presentación: 20130188199
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
MODERATUS
Consistente en: la palabra MODERATUS, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007703-1
No. de Expediente: 2013129095
No. de Presentación: 20130188217
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
PENESTER
Consistente en: la palabra PENESTER, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007704-1
No. de Expediente: 2013129093
No. de Presentación: 20130188212
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
TAMCORE
Consistente en: la palabra TAMCORE, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007705-1
No. de Expediente: 2013128519
No. de Presentación: 20130187238
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de JS
I.P. HOLDING CO., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como Safra Shield, que
servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIO-
NES Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS O DE CHAPADO NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, BISUTERIA,
PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONO-
METRICOS. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007706-1
No. de Expediente: 2013129094
No. de Presentación: 20130188215
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
VISIODERE
Consistente en: la palabra VISIODERE, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007707-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013128980
No. de Presentación: 20130187977
CLASE: 12
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICAR-DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (also trading as TOYOTA MOTOR CORPORATION), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
VENZA
Consistente en: la palabra VENZA, que servirá para: AMPARAR: AUTOMOVILES Y PARTES ESTRUCTURALES DE LOS MISMOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007708-1
No. de Expediente: 2013128932
No. de Presentación: 20130187911
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Bharat Serums and Vaccines Limited, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Ampholip
Consistente en: la palabra Ampholip, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007709-1
No. de Expediente: 2013128938
No. de Presentación: 20130187917
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SILVIA EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Bharat Serums and Vaccines Limited, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Tetglob
Consistente en: la palabra Tetglob, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007710-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013129092
No. de Presentación: 20130188209
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DORA ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODERADO de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
VULTUS
Consistente en: la palabra VULTUS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007711-1
No. de Expediente: 2013128689
No. de Presentación: 20130187559
CLASE: 07, 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Briggs & Stratton Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BRIGGS & STRATTON
Consistente en: las palabras BRIGGS & STRATTON, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRES-TRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTI-
COS. Clase: 07. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007712-1
No. de Expediente: 2013129064
No. de Presentación: 20130188155
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Wolverine World Wide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BATES
Consistente en: la palabra BATES, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERE-RIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007713-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013128691
No. de Presentación: 20130187561
CLASE: 07, 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Briggs & Stratton Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de Diamante y Barra, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VE-HÍCULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDO-RES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁ-TICA. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007714-1
No. de Expediente: 2013128690
No. de Presentación: 20130187560
CLASE: 07, 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Briggs & Stratton Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras BRIGGS & STRATTON y diseño,
que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HE-
RRAMIENTAS; MOTORES (EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍ-
CULOS TERRESTRES); ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE
TRANSMISIÓN (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES);
INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN ACCIONADOS
MANUALMENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDO-
RES AUTOMÁTICOS. Clase: 07. Para: AMPARAR; VEHÍCULOS;
APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁ-
TICA. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007715-1
No. de Expediente: 2004044807
No. de Presentación: 20040057872
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIGUEL
ANGEL RUIZ REYES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
MARBER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
abrevia: MARBER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MYL
Consistente en: la palabra MYL.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año
dos mil cuatro.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007722-1
No. de Expediente: 2013129500
No. de Presentación: 20130188813
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HUMBERTO
SAENZ MARINERO, en su calidad de APODERADO de INVERSIO-
NES VIDA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: INVERSIONES VIDA, S. A. DE C. V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
AL-PINITA
Consistente en: la frase AL-PINITA, que servirá para: AMPARAR:
AGUAS MINERALES Y NO MINERALES, GASEOSAS Y OTRAS
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007735-1
No. de Expediente: 2013129744
No. de Presentación: 20130189183
CLASE: 29.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL
ERNESTO SALINAS ACOSTA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase DELY POLLO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE CARNE DE POLLO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010087-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013129124
No. de Presentación: 20130188257
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APO-DERADO de THE CLOROX COMPANY, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLOROX POWER GEL
Consistente en: las palabras CLOROX POWER GEL, donde la palabra Power se traduce al castellano como Poder, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES DE USO DOMESTICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010117-1
No. de Expediente: 2013129738
No. de Presentación: 20130189173
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL FRAN-CISCO DORDELLY ALFARO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra INFINITECH y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ELECTRONICOS, PANTALLAS DE REPRODUCCION DE IMAGEN Y VIDEO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009942-1
No. de Expediente: 2013127974
No. de Presentación: 20130186344
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado YASMIN ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de BUENOS AIRES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BUENOS AIRES, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
RACORB
Consistente en: la palabra RACORB, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y FORES-TALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALI-MENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009990-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACEPTACION DE HERENCIA
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó el señor José Cruz Robles,
quien falleció el día veintitrés de junio de dos mil diez, en el Cantón
El Gavilán, Jurisdicción de El Carmen, Distrito y Departamento de
La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte de la señora
ISABEL MOLINA DE ROBLES, en calidad de cónyuge del causante,
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a
la señora Alba Luz Robles Molina, en calidad de hija del causante.
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiséis días
del mes de agosto de dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007621-2
EL INFRASCRITO JUEZ 3 SUPLENTE DEL JUZGADO PRIMERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, Al público
para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once
horas cuatro minutos de esta misma fecha, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a
su defunción dejó la causante señora Elena Elizabeth Meléndez Viuda
de Luna, quien en el momento de fallecer era de cuarenta y seis años de
edad, Ama de Casa, Viuda, originaria y del domicilio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en la Ciudad
y Departamento de San Salvador, fallecida el día seis de enero de dos mil
trece, de parte de la señora Beatriz Eugenia Cubas Jovel, con Número
de Identifi cación Tributaria Número cero seiscientos catorce-ciento
ochenta mil seiscientos ochenta y siete-ciento uno-cero, en su calidad de
cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían y fueron
cedidos por la señorita Sofía Tatiana Luna Meléndez, en su calidad de hija
sobreviviente de la causante, María Elena López de Meléndez y Mario
Segundo Meléndez Barahona, en sus calidades de padres sobrevivientes
de la causante, confi riéndosele a la aceptante la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones
del curador de la herencia yacente.
Representada la aceptante en esta Diligencia por el Licenciado
Héctor Alcides Castillo Hernández, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos doce-cero cuarenta mil ochocientos ochenta-
ciento uno-siete, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula
Especial de la señora Beatriz Eugenia Cubas Jovel. Publíquese el edicto
de Ley.
Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legi-
timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad
al Art. 1163 C.C.
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San
Salvador, a las catorce horas treinta minutos del día tres de octubre del
años dos mil trece.- LIC. OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE (3).-
LICDA. AMINDA MERCEDES CRUZ DE RIVAS, SECRETARIA
INTERINA.-
3 v. alt. No. C007627-2
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
SAN PEDRO MASAHUAT.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Juzgado a las
nueve horas diez minutos del día veintisiete de septiembre del corriente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inven-
tario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARIA
ESPERANZA GUIDOS o MARIA GUIDOS, quien falleció a las siete
horas del cita once de junio del año dos mil, en el Kilómetro y medio
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
desvío a Comalapa, jurisdicción de San Luis Talpa, a consecuencia de
Traumatismo Cráneo Encefálico Severo por Accidente de Tránsito, sin
asistencia médica, y siendo su último domicilio Tapalhuaca, de parte
de los señores TRANSITO GUIDOS RIVAS, FERMIN GUIDOS y
MARTA ROSA BELIA GUIDOS DE VASQUEZ, en concepto de
HIJOS de la causante.
Confi érese a los aceptantes, la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las diez horas del día veintisiete de septiembre de dos mil trece. LIC.
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007630-2
LICENCIADO DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Tribunal, a las
diez horas y treinta minutos del día treinta de septiembre del corriente
año; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada dejada a su defunción por el señor FRANCISCO
ADÁN PEÑA FLORES, quien falleció el día dos de junio del año dos
mil doce, en Hospital Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, siendo
del domicilio de San Pedro Masahuat, a consecuencia de SANGRADO
TUBO DIGESTIVO SUPERIOR + HIPOTERMIA SEVERA, con
ASISTENCIA MEDICA; de parte del señor DELMIRIO FLORES
MARTINEZ, en el concepto de CESIONARIO de los derechos que le
correspondían a los señores ÁNGELA OPICO DE PEÑA o ANGELICA
OPICO, FIDELINA ESPERANZA OPICO DE SÁNCHEZ, CAMILO
ODAN OPICO PEÑA, MIRIAN MARITZA OPICO PEÑA, JUANA
XIOMARA PEÑA DE VELÁSQUEZ, BLANCA GILMA PEÑA OPICO
y FRANCISCO ADAN PEÑA OPICO, la primera ESPOSA, y los demás
HIJOS DEL CAUSANTE.
Confi riéndose al aceptante, la administración y representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,
a las diez horas y cincuenta minutos del día treinta de septiembre de dos
mil trece. LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. HEIDI MORELIA MIRANDA ORELLANA,
SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C007631-2
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
de las catorce horas treinta y cuatro minutos de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
dejada a su defunción ocurrida el día uno de enero de dos mil doce, en
la ciudad de San Salvador, del causante señor JUAN ANTONIO HER-
NÁNDEZ, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, casado, Mecánico
Automotriz, hijo de María Susana Hernández, siendo su último domicilio
la ciudad de Soyapango, de la señora ZONIA ISABEL CASTILLO DE
HERNÁNDEZ, en su calidad de esposa sobreviviente del causante y
Cesionaria de los Derechos Hereditarios de la señora MARÍA SUSANA
HERNÁNDEZ, y representante de los menores YONATHAN ALEXIS,
JEFFERSON JOSUÉ, y del joven VLADIMIR ANTONIO, todos de
apellidos HERNÁNDEZ CASTILLO; representados por su procurador
el Licenciado JUAN RAMÓN MOLINA MIRANDA.
Y se les ha Conferido a los aceptantes la administración y re-
presentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas
cincuenta minutos del día veintidós de agosto de dos mil trece. LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007633-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, Juez Suplente de Primera Instancia de
este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
veintiséis de septiembre de dos mil trece, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor JOSÉ LUIS ESCOBAR PEÑA, conocido
por JOSÉ LUIS ESCOBAR y por LUIS ESCORAR, quien falleció el
día veintisiete de junio de dos mil once, en el Cantón Carolina, Juris-
dicción de la Villa de Jutiapa, departamento de Cabañas, lugar de su
último domicilio, de parte de los señores MARÍA ROSA ESCOBAR
DE LEIVA, ANÍBAL ESCOBAR VARGAS, ROBERTO ESCOBAR
VARGAS, GLADYS ESCOBAR DE ESCOBAR, ORLANDO ESCO-
BAR VARGAS, MARLENE ESCOBAR DE ESCOBAR, JOSÉ LUIS
ESCOBAR VARGAS, ANABEL ESCOBAR VARGAS, MIRNA
CAROLINA ESCOBAR VARGAS, ELMER ANTONIO ESCOBAR
VARGAS, ARACELY ESCOBAR VARGAS, ARÍSTIDES ESCOBAR
VARGAS, ÁNGELA ESCOBAR VARGAS DE TORRES, en calidad
de hijos del causante; y ESTEBANA VARGAS DE ESCOBAR, en
concepto de cónyuge sobreviviente.
Y se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la adminis-
tración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las quince horas quince minutos del día veintiséis de septiembre de dos
mil trece.- LIC. CARLOS SÁNCHEZ LÓPEZ, JUEZ SUPLENTE DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ÁNGELA VERÓNICA GUERRA
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007635-2
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las diez horas y cuarenta y tres minutos de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Testa-
mentaria, que a su defunción dejó el causante señor JOSE TRANSITO
ASUNCION AGUILAR CRUZ o JOSE TRANSITO AGUILAR CRUZ,
fallecido el día veinticinco de mayo del presente año, en el Cantón Ojo
de Agua, de esta Jurisdicción, siendo ese lugar su último domicilio; de
parte de la señora MARIA DOMINGA CRUZ, en su calidad de Heredera
Testamentaria del referido causante.
Habiéndose conferido a la aceptante la administración y represen-
tación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas
y quince minutos del día veinte de septiembre del año dos mil trece.-
LIC. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007639-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
diez horas del día veinticinco de septiembre del dos mil trece, SE HA
TIENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó
el causante señor MAGDALENO MAJANO FLORES o MAGDALENO
MAJANO, de parte de la señora MARIA ANGELINA ROMERO DE
MAJANO, conocida por ANGELINA ROMERO, de sesenta y siete
años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Yoloaiquín, De-
partamento de Morazán, con Documento Único de Identidad número
cero un millón ochocientos veintinueve mil cuatrocientos cuarenta y
tres guión uno; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil
trescientos veintiséis guión ciento cincuenta y un mil cuarenta y cinco
guión ciento uno guión dos; por derecho propio que le corresponde en
calidad de cónyuge sobreviviente del causante; quien a la fecha de su
fallecimiento era de sesenta y dos años de edad, jornalero, originario de
Delicias de Concepción, Morazán; hijo de Entimo Majano y de Hortencia
Flores, falleció el día trece de julio del dos mil trece, en la Población
de Yoloaiquín, Departamento de Morazán; siendo ese mismo lugar su
último domicilio.
Se le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma esta-
blecida, la administración y representación interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán, a los treinta días del mes de septiembre
del dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. KARINA
ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007643-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MARINELA LÓPEZ DE ORTIZ, Notaria, de este domicilio, con Ofi cina establecida en 49a Av. Sur, Palo Alto, entre Av. Olímpica y Calle El Progreso, frente al Estadio Mágico González de San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las once horas con treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las quince horas y treinta minutos del día catorce de junio del año dos mil cinco, en Comunidad Iberia, Pasaje Las Violetas, Block 9, casa No. 8, de esta ciudad, su último domicilio, a consecuencia de Falla Multisistémica por Vejez, dejó la señora CA-TARINA JOVEL RAMÍREZ, conocida por CATARINA JOVEL, por CATALINA JOVEL y por CATALINA JOVEL RAMÍREZ, de parte del señor JULIO CÉSAR JOVEL, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante.
Habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten a la mencionada Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en las Ofi cinas de la Notaria MARINELA LÓPEZ DE ORTIZ, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día ocho de octubre del año dos mil trece.
LICDA. MARINELA LÓPEZ DE ORTIZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F009597-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a las once horas y treinta minutos del día veintidós de agosto del dos mil trece, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante señora MARIA CLAUDIA CABRERA SANTOS, conocida por MARIA CLAUDIA SANTOS CABRERA, y MARIA CLAUDIA SANTOS, de parte del señor ROSA ANIVAL LUNA, de sesenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, del do-micilio del Cantón Las Quebradas, Jurisdicción de San Simón, Morazán; con Documento Único de Identidad Número cero cero ochocientos sesenta y ocho mil ciento setenta y tres, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número un mil trescientos veintiuno-ciento cincuenta y un mil ciento cuarenta y nueve-cero cero uno-nueve; como cesionario del derecho
hereditario que le correspondía al señor LORENZO SANTOS SANTOS, en calidad de hijo de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y cuatro años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, originaria del Cantón Las Quebradas, Jurisdicción de San Simón; falleció el día dieciséis de febrero del dos mil tres, en el Cantón Las Quebradas, del Municipio de San Simón, Departamento de Morazán; siendo este lugar el de su último domicilio.
Se le confi rió al aceptante antes mencionado y en la forma esta-blecida, la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crea con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a los veintinueve días del mes de agosto del dos mil trece.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009633-2
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta y ocho minutos del día dos de octubre del año en curso, se tuvo por acep-tada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante ROBERTO ARTURO ROMERO, conocido por ROBERTO ROMERO, quien falleció a las trece horas y cuarenta minutos del día nueve de junio de mil novecientos noventa y ocho, en Reparto Catorce de Julio, número diecisiete, Calle Plan del Pito, de esta Ciudad, siendo su último domicilio Mejicanos, de parte de los señores DEYSI ESPERANZA ROMERO DE ALVARADO, OLGA ESTELA ROMERO DE RODRIGUEZ, MARIA DE LA PAZ ROMERO DE MONTES, ROBERTO ARTURO ROMERO TORRES y NOEMY ROMERO TORRES DE MOINHOS, conocida por NOEMY MOINHOS en sus conceptos de hijos del Causante.
Confi éreseles a los aceptantes en el carácter antes indicado, la ad-ministración y representación interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Y CITA A: Los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas y cincuenta y ocho minutos del día dos de octubre de dos mil trece.- LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ(1) DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009690-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LIC. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con cuarenta
y cuatro minutos del día dieciocho de septiembre del año dos mil trece,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor MELECIO DIAZ
VASQUEZ o MELECIO DIAZ, quien fue de sesenta y tres años de edad,
Agricultor, casado, de Nacionalidad Salvadoreña, originario y del domi-
cilio de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, quien
falleció en el Caserío La Sincuya, Cantón Cucurucho, Jurisdicción de
Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, a las diecisiete
horas del día dieciocho de febrero del año dos mil trece, sin asistencia
médica, causa de fallecimiento, insufi ciencia renal, siendo éste su último
domicilio el Caserío La Sincuya, Cantón Cucurucho, Jurisdicción de
Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, tal como consta
en la Certifi cación de la Partida de Defunción; de parte de la señora
GUADALUPE VASQUEZ DE DIAZ y JORGE DIAZ VASQUEZ,
la primera en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores FIDEL DIAZ VASQUEZ, RUBIA DIAZ
VASQUEZ y ROSALINA DIAZ VASQUEZ, y el segundo en calidad de
hijo del causante; todo de conformidad al Art. 1163 del Código Civil.
Habiéndole conferido a los aceptantes declarados en el carácter
indicado, la Administración y Representación INTERINA de la Suce-
sión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
Yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida
para que se presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS,
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, De-
partamento de San Miguel, a las catorce horas y veintiséis minutos del día
veintitrés de septiembre del año dos mil trece.- LIC. LUIS SANTIAGO
ESCOBAR ROSA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.-
LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009691-2
MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
y Mercantil, Santa Ana, al público en general.
HACE SABER: Que se han promovido en esta sede judicial por el
Licenciado WILBER OSWALDO TORRES EGUIZÁBAL, Diligencias
Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre los
bienes que a su defunción dejara la señora MAGDALENA CÁNDIDA
OCHOA, quien fuera de cincuenta y siete años de edad, de este domicilio,
quien falleció el día veintidós de marzo de dos mil trece, habiéndose
aceptado herencia con benefi cio de inventario por parte de las señoras
JESSICA GUADALUPE y SANDRA YESENIA, ambas de apellidos
GUTIÉRREZ OCHOA, en su calidad de hijas de la causante; y este día
se nombró A DICHAS PERSONAS COMO ADMINISTRADORAS
Y REPRESENTANTES INTERINAS DE LA SUCESIÓN ANTES
SEÑALADA, de conformidad a lo establecido en el artículo 1163 del
Código Civil.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presente a este Juzgado, dentro del plazo de quince días, contado a partir
de la última publicación, las personas que se crean con derecho a la
herencia que a su defunción dejara la referida causante.
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a
los diecinueve días del mes de agosto del año dos mil trece. LIC. MELVIN
MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, SANTA ANA.-LICDA. CLAUDA VANESSA SILVA
DE ARÉVALO, SECRETARIA INTERINA, JUZGADO TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
3 v. alt. No. F009693-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDI-
CIAL, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince
minutos del día cinco de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente,
y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó EUGENIO MENDOZA o EUGENIO MENDOZA DERAS, quien
falleció el día treinta y uno de agosto del dos mil once, en el Cantón San
Francisco El Porfi ado, Caserío Los Patos, de la Jurisdicción de Santiago
Nonualco, su último domicilio, por parte de PEDRO MENDOZA DERAS,
en concepto de hijo del causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Nómbrese al aceptante interinamente, administrador y representante
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia para que
dentro del término de quince días, contados a partir del siguiente de la
tercera publicación de este aviso, se presente a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de julio del dos
mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009706-2
HERENCIA YACENTE
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve
horas y treinta minutos del día dos de agosto del año dos mil trece, se
ha declarado YACENTE LA HERENCIA de ROGELIO PINEDA FA-
JARDO, quien fue de cuarenta y un años de edad, jornalero, fallecido
a las veintidós horas del día veintidós de julio del año dos mil nueve,
en Comunidad Nueva Jerusalén, Cantón Joya El Zapote, Atiquizaya,
siendo la Población de Atiquizaya su último domicilio; nombrándose
curador para que la represente al Licenciado JOSE RAFAEL CABEZAS
QUEZADA.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve
horas y cuarenta y cinco minutos del día veintinueve de agosto del año dos
mil trece.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ
SANTILLANA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009578-2
TÍTULO DE PROPIEDAD
DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, Alcalde Municipal del
Municipio y Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora
JULIA AMINTA PEÑATE, de cuarenta y cinco años de edad, Comer-
ciante, del domicilio de la ciudad y Departamento de Chalatenango,
portador de su Documento Único de Identidad cero cero cero nueve
cero uno siete cuatro-tres; y Número de Identifi cación Tributaria cero
cuatro dos uno-uno ocho uno dos cuatro cinco-uno cero uno-cero, quien
SOLICITA Título de Propiedad y Dominio de un inmueble, ubicado en
Barrio El Calvario, Calle Morazán del Municipio y Departamento de
Chalatenango, de la extensión superfi cial de CIENTO NOVENTA Y
OCHO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS, de las medidas
y colindancias siguientes: AL NORTE, mide seis punto treinta metros,
linda con la Iglesia Católica de El Calvario, Calle Pública de por medio;
AL ORIENTE, mide treinta y dos punto veinte metros, linda con Suce-
sión de David Alfaro, que antes fue de Celsa Vides hoy de Sucesión de
FELIX ALFARO, representada por María Bernardina Melgar, pared y
tapial de adobe y ladrillo de por medio, siendo la pared y tapial de la
Sucesión; AL SUR, mide seis metros, linda con solar que fue de Francisca
Menjívar viuda de Mena, después de José Alberto Tobías, hoy de Víctor
Antonio Alfaro, pared de ladrillo de por medio propio del inmueble que
se está titulando; Y AL PONIENTE, mide treinta y dos punto veinte
metros linda con casa que fue de Octavio Cartagena, después de Manuela
Cartagena, hoy de Rosalía Cartagena viuda de Martínez, pared de adobe
y tapial de ladrillo de por medio de ambos inmuebles. En este inmueble
existe una casa paredes de ladrillo, y techo de tejas. El inmueble des-
crito no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en
proindivisión con nadie. Lo valoro en la cantidad de MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirió por compra
que le hizo a los señores Juan Ramón Peñate Santos y Virginia Peñate
de Santos, otorgada en la Ciudad de Chalatenango, en Escritura Pública
número treinta y seis, de las quince horas del día once de marzo de mil
novecientos ochenta y tres, ante los ofi cios del Notario Alirio Ramos
Mendoza.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Ley.
Alcaldía Municipal, Chalatenango, a los veintisiete días del mes
de septiembre de dos mil trece.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA
MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ENRIQUE RAMIREZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009743-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TITULO SUPLETORIO
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
MARINA ARELY PORTILLO DE VARGAS, de cuarenta y seis años
de edad, de ofi cios del Hogar, del domicilio del Cantón San Juan, Caserío
Agua Zarca, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San
Miguel, por medio de su Apoderada General Judicial y Especial Licenciada
ANA JULIA INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA INTERIANO
DE GUZMÁN; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble
de naturaleza rústica; situado en el Cantón San Juan, jurisdicción de
Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la capacidad de SEIS
MIL CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS CON SETENTA Y
CINCO DECIMETROS CUADRADOS; de las medidas y colindantes
siguientes: AL ORIENTE: Mide setenta metros con Alfonso Chávez,
calle vecinal de por medio; AL NORTE: Mide sesenta y cuatro metros,
con Israel Vargas; AL PONIENTE: Mide noventa y nueve, linda con
resto de la titulante y al SUR; Mide setenta y nueve metros, linda con
Vicente Vargas, Lo adquirió por compra de posesión verbal que hizo
al señor SATURNINO VARGAS, lo valúa en la cantidad de MIL DÓ-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIU-
DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las once
horas con diez minutos del día veintiocho de agosto del año dos mil
trece.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009635-2
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
HERMELINDA RIVERA ARIAS, de cincuenta y ocho años de edad,
de ofi cios del hogar, del domicilio de Cantón San Juan, Caserío Agua
Zarca, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, por
medio de su Apoderada General Judicial y Especial Licda. ANA JULIA
INTERIANO GUZMAN o ANA JULIA INTERIANO DE GUZMAN,
solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de
naturaleza rústica, ubicado en Cantón San Juan, Caserío Agua Zarca,
jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, de la
capacidad superfi cial de CUATRO MIL METROS CUADRADOS; de
las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: setenta metros con
FILADELFO SANCHEZ BONILLA, camino vecinal de por medio;
AL NORTE: noventa metros con GALILEO ARMANDO MEDRANO,
DISIDERIO MEDRANO PORTILLO, zanja seca de por medio; AL
PONIENTE: Ochenta metros con ROSA DELIA MEDRANO y AL
SUR: sesenta metros con ROSA DELIA MEDRANO, por este rumbo
existe una salida libre al camino vecinal dicho inmueble lo adquirió la
titulante por compra de posesión material que hiciera al señor CAN-
DELARIO AGUILAR CHAVARRIA, el día ocho de marzo del año
dos mil cuatro; y valúa en la cantidad de UN MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
quince horas y cincuenta minutos del día tres de septiembre del año dos
mil trece.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009636-2
LICENCIADO LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ SU-
PLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora MA-
RÍA ELVIRA ANDRADE FRANCO, de sesenta y dos años de edad, de
ofi cios domésticos, del domicilio de Guanaste, Caserío El Triunfo, de la
jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, por medio
de su Apoderada General Judicial y Especial Licenciada ANA JULIA
INTERIANO GUZMÁN o ANA JULIA INTERIANO DE GUZMÁN;
solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rús-
tica; ubicado en el Cantón Guanaste, Caserío El Triunfo lugar conocido
como El Pelón, de la jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de
San Miguel, de la capacidad superfi cial de QUINIENTOS SETENTA Y
SEIS METROS CUADRADOS; de las medidas y colindantes siguientes:
AL ORIENTE: Mide veinticuatro metros colinda con la titulante; AL
NORTE: Mide veinticuatro metros con Centro Escolar; AL PONIENTE:
Mide veinticuatro metros con María Guevara, calle de por medio; AL
SUR; Mide veinticuatro metros con María Guevara. Lo adquirió por
compra de posesión material que hizo a la señora ELENA FRANCO
DE ANDRADE, lo valúa en la cantidad de MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
quince horas con veinte minutos del día veintiséis de septiembre del
año dos mil trece. LIC. LUIS SANTIAGO ESCOBAR, ROSA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. EDWIN BLADIMIR
PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009637-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
ROBERTO MONTOYA SALGADO, de cincuenta y siete años de
edad, agricultor, del domicilio del Cantón Charlaca, Caserío El Jícaro,
Jurisdicción de Sesori, Departamento de San Miguel; por medio de su
Apoderada General Judicial y Especial Licda. ANA JULIA INTERIANO
GUZMÁN o ANA JULIA INTERIANO DE GUZMÁN, solicitando
a su favor TÍTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza
rústica, ubicado en el Cantón San Cristóbal, Jurisdicción de Ciudad
Barrios, Departamento de San Miguel, y es de la capacidad superfi cial
de TRECE MIL NOVENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de
las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE ciento treinta y cuatro
metros, con Wilmer Even Rivera Ponce.- AL NORTE: ciento dieciocho
metros con Maribel Andrade.- AL PONIENTE ochenta y dos metros con
Hugo Alexander Guevara.- Y AL SUR: veinticuatro metros con José
Otilio Zelaya.- Que dicho inmueble lo adquirió por compra de posesión
material que le hizo al señor LUIS EDUARDO MENDEZ, el quince
de marzo de mil novecientos ochenta y cinco; y lo valora el inmueble
en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
quince horas y catorce minutos del día seis de septiembre del año dos
mil trece. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN BLADIMIR PORTILLO
ZULETA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009639-2
TITULO DE DOMINIO
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE CANDELARIA
DE LA FRONTERA, AL PÚBLICO
HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía el señor:
Segundo Cabrera Rodríguez, a solicitar título de dominio de un predio
urbano, ubicado entre Cuarta y Sexta Avenida norte, Segunda Calle
Poniente, Barrio Las Animas, de esta ciudad; del cual manifi esta que
es poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida;
desde hace más de treinta y ocho años, con extensión superfi cial de
TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO, PUNTO SETENTA Y NUEVE,
METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias siguientes: AL
NORTE, mide diez punto treinta y ocho metros y linda con propiedad de
la señora Argelia Romary Salguero, calle de por medio. AL ORIENTE,
mide treinta y ocho punto cuarenta y un metros, y linda con propiedad de
la señora Rosa María Salguero. AL SUR, mide nueve punto veintisiete
metros; y linda con propiedad del señor Neftalí Castro, y AL PONIENTE,
mide treinta y nueve punto treinta y seis metros, en dos tramos y linda
con terrenos propiedades, en una parte del señor José Antonio González
y en otra de la Iglesia Pentecostal Unida Internacional de El Salvador.
El cual me sigue manifestando que lo adquirió por compra privada que
hizo al señor Víctor Manuel Guerrero Pérez, en esta ciudad el día trece
de enero del año mil novecientos setenta y cinco; inscrita en el libro
de registro de documentos privados que esta Alcaldía llevó en la fecha
antes mencionada, del cual carece de título de dominio inscrito a su
favor, en el Centro Nacional de Registros "CNR"; y lo valora al precio
de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMERICA, así mismo manifi esta que dicho inmueble no es dominante ni
sirviente, ni está en proindivisión, ni tiene cargas o derechos reales que
pertenezcan a otras personas. Y para ser publicado en el Diario Ofi cial
y colocado en lugares públicos, extiendo el presente edicto, a las diez
horas del día cuatro de octubre del año dos mil trece.- JANET RIVERA,
ALCALDESA MUNICIPAL.- RAFAEL AMAYA MONTERROZA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009730-2
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 1999003780
No. de Presentación: 20130179527
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-
RIO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de RANBAXY LABORATORIES LIMITED, del do-
micilio de NEW DELHI, INDIA, de nacionalidad HINDU, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00194 del Libro 00171 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra ''LOVIR'', la
cual se encuentra formada por cinco letras mayúsculas de molde, tamaño
mediano en una posición recta de color negro; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los quince días del mes de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009671-2
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2013124706
No. de Presentación: 20130180274
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MERCEDES
RAMOS VIUDA DE VASQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de YAGUATI, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras VODKA PREMIUM y diseño, donde
la palabra Premium se traduce al castellano como Primero, que servirá
para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil trece.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009596-2
No. de Expediente: 2013124025
No. de Presentación: 20130178871
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NEFTALI AR-
MANDO PORTILLO HERRERA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
OMOMA
Consistente en: la palabra OMOMA, que servirá para: AMPARAR:
CAFE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C009700-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013129694
No. de Presentación: 20130189113
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE
ARMANDO ALFARO QUINTANILLA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de TRIPLE SIETE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TRIPLE SIETE, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: los números 777 y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A SALA DE
JUEGOS DE VIDEOS ELECTRÓNICOS.
La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de septiembre del año dos mil trece.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007619-2
No. de Expediente: 2013130254
No. de Presentación: 20130189955
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IRIS JEAN-
NETH AGUIRRE DE FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: la frase Visage Beauty Salón & Spa y diseño, que
se traduce al castellano como Rostro, Salón de Belleza y Spa, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PELUQUERÍA
Y OTROS TRATAMIENTOS DE BELLEZA (SALA DE BELLEZA)
Y VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIA-
MENTE.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009655-2
No. de Expediente: 2013130126
No. de Presentación: 20130189762
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ MANUEL
GARCÍA PRIETO CARMONA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: las palabras BODY IMPACT y diseño, que se
traducen al castellano como Impacto al Cuerpo, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA EDUCACIÓN
CORPORAL, NUTRICIÓN, FORMACIÓN MUSCULAR, SERVICIOS
DE ENTRETENIMIENTO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS, AERÓ-
BICAS, ANAEROBICAS, VASCULAR Y CARDIOVASCULAR.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009699-2
SUBASTA PUBLICA
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-
TRITO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Tribunal por
la Licenciada Cecilia Liszenia Gómez Mejía como Apoderada de la
Asociación Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios de los Mercados
de Occidente de R.L., contra los señores Juan Antonio Arias Vides y
Tomás Arias Vides, se venderá en pública subasta y en fecha oportuna
los siguientes bienes muebles: Una lavadora marca: LG Serie: 609,
KWRW 00662, color blanca, la cual se encuentra con partes desarma-
das; un Televisor marca: PHILIPS, modelo: 21 PT 3005155, sin control
remoto, serie: L 03-2 LAA; UN DVD, marca: GREAT IMAGE, modelo
DVD- 013, serie: 04101203887, sin control remoto; Una Cocina marca
ATLAS, modelo: CC 020 B 400 A, color blanco, en mal estado, pintura
en mal estado, con oxido en la parte inferior, no lleva parrilla en el horno,
con su sistema de gas y su tambo.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas quince minutos
del día dieciséis de enero del dos mil nueve.- DR. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007638-2
GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-
TE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO.
HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado, por
el Licenciado JUAN JOSE GUEVARA VELASCO, con Carné de
Abogado Número cuatro mil ochocientos cincuenta y nueve; Apode-
rado General Judicial de la CAJA DE CREDITO DE SAN MARTIN,
SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITA-
DA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se puede abreviar CAJA DE
CREDITO DE SAN MARTIN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
R.L. DE C.V., con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno
tres- dos dos cero dos cinco tres- cero cero uno- dos; contra los señores
VICTOR YANUARIO SANTOS TREJO, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seis uno cuatro-cero uno uno dos siete cinco- uno uno
cinco- cinco; EDITH GUADALUPE PINEDA URRUTIA, con Número
de Identifi cación Tributaria cero cinco uno dos- cero ocho uno uno seis
tres- uno cero uno- dos; y SONIA MARINA SANTOS DE AVELAR
conocida por SONIA MARINA SANTOS DE MINERO, con Número
de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro- uno cero cero uno seis
cuatro- uno cero cinco-cinco; reclamándole cantidad de dinero, más
intereses legales y Costas Procesales, SE VENDERAN EN PUBLICA
SUBASTA, EN ESTE TRIBUNAL, DOS INMUEBLES, EL PRIMERO:
SITUADO URBANIZACION EL ROSAL, AGRUPACION "L" LOTE
#4, correspondiente a la ubicación geográfi ca de QUEZALTEPEQUE,
LA LIBERTAD, situado a la entrada de la ciudad de Quezaltepeque,
Departamento de La Libertad, cuyas medidas perimetrales son: NORTE,
cinco punto cero cero metros; ORIENTE, quince punto cero cero metros,
SUR, cinco punto cero cero metros y PONIENTE: quince punto cero
cero metros. El inmueble descrito tiene un área de SETENTA Y CINCO
PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, inscrito a favor del
señor VICTOR YANUARIO SANTOS TREJO, en el Sistema de Folio
Real Automatizado con la Matrícula Número TRES CERO CERO DOS
SIETE TRES SIETE CUATRO- CERO CERO CERO CERO CERO. EL
SEGUNDO: UBICADO EN SUBURBIOS DEL BARRIO SAN JUAN
GUAYABAL, de la ciudad de QUEZALTEPEQUE, Departamento de
LA LIBERTAD, y en lo que fue en Cantón Primavera Jurisdicción de
esta misma Ciudad, de CIEN METROS CUADRADOS, equivalentes
a CIENTO CUARENTA Y TRES VARAS CUADRADAS OCHO
CENTESIMOS DE VARA CUADRADA de extensión superfi cial,
que mide y linda: AL NORTE, veinte metros, con terreno de Nelson
Elías, AL ORIENTE, cinco metros, con terreno de Matilde Cuéllar
Cortez, AL SUR, veinte metros, con terreno número seis del Block "I"
de Leónidas Hernández, AL PONIENTE: cinco metros, calle privada
de doce metros de ancho de por medio, con terreno de Otilia Méndez,
dicho terreno tiene construida una casa de adobe y techo de tejas en un
área de treinta metros cuadrados, valorada en diez mil colones. Inscrito
a favor de SONIA MARINA SANTOS DE AVELAR conocida por
SONIA MARINA SANTOS DE MINERO al Número CINCUENTA Y
SIETE del Libro DOS MIL CINCUENTA del Registro de la Propiedad
del Departamento de La Libertad.
Se admitirán las posturas que sean legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez
horas treinta y cinco minutos del día diecinueve de septiembre de dos
mil trece.- LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO
CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009661-2
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
COMEDICA DE R.L.
COMUNICA: Que se ha presentado el propietario del Certifi cado
de Deposito a Plazo Fijo No. 100653 Por la cantidad de US$ 10,000.00
a un plazo de 360 días en Agencia Plaza Merliot ubicada en Centro Co-
mercial Plaza Merliot, 2do. nivel local 248-250, Santa Tecla, solicitando
reposición de dicho certifi cado.
Por lo tanto se hace del conocimiento al público en general, para los
efectos legales correspondientes, que transcurridos treinta días después
de la tercera publicación de este aviso y no existiendo oposición alguna,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 30 de septiembre de 2013
COMEDICA DE R.L.,
AGENCIA PLAZA MERLIOT
JEFE DE AGENCIA LIC. VICTOR TRUJILLO.
3 v. alt. No. C007620-2
AVISO
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Calle Comasagua y
Avenida Teotepeque número 10 Polígono M, Urbanización Jardines de
La Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario
de los CERTIFICADOS DE ACCIONES NOMINATIVAS que repre-
sentan parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A.
DE C.V., siguiente: Certifi cado número 880 emitido el día 30/08/1998,
que ampara 293 acciones, Certifi cado número 241-A emitido el día
04/04/2003, que ampara 37 acciones, Certifi cado número 818-A emitido
el día 29/05/2005, que ampara 71 acciones, cada una por un valor de
CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100 DOLARES,
que suman la cantidad total de CUARENTA MIL CIEN COLONES
(¢40,100.00) equivalentes a CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA
Y DOS 86/100 DOLARES (US$4,582.86).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.
Santa Tecla, dos de octubre de dos mil trece.
NESTOR ULICES PALMA DELGADO,
PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA
INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C007642-2
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de
Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora
CLAUDIA PATRICIA BELTRAN DE ALFARO hoy viuda de Alfaro,
conocida por Claudia Patricia Beltrán Cuéllar, en calidad de cónyuge
sobreviviente del señor JOSE NELSON ALFARO AZUCENA, para
que se le devuelva las cantidades de $162.15 y $581.07, en concepto de
excedente de Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio fi scal
2008 y 2010 respectivamente, que le correspondía a su extinto cónyuge
y que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día 25 de enero de
2013.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fi n
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente
en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente
aviso.
San Salvador, 16 de septiembre de 2013.
LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F009703-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el joven JOSE
ALFREDO LARA LARA, quien actúa como Apoderado General Admi-
nistrativo con Cláusula Especial del señor GERMAN LARA SIBRIAN,
solicitando Título Municipal de Propiedad a favor de su mandante, sobre
un inmueble de Naturaleza Rústica, ubicado en Cantón Barahona, juris-
dicción de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, sin número,
pero identifi cado en el Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional del
Centro Nacional de Registros, según fi cha CATASTRAL como PARCE-
LA NUMERO CIENTO DOS, que corresponde al MAPA CATASTRAL
NUMERO: CERO OCHO UNO CINCO R CERO CUATRO, de una
extensión superfi cial de SEISCIENTOS OCHO PUNTO CINCUENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, con las medidas y colindancias
siguientes: AL NORTE: cuarenta y siete punto veinte metros, lindando
por este lado con parcela número ciento tres, propiedad del señor Pedro
Juan Sibrián Menjívar. AL SUR: cuarenta y siete punto sesenta metros
lindando por este lado con parcela número cien, propiedad de la señora
Rosenda Orellana Rivas; AL ORIENTE: diecisiete punto ochenta y
cinco metros, lindando por este lado con parcela número ciento catorce,
propiedad de la señora, Ana de Jesús Gómez viuda de Hernández, Calle
Principal del Cantón Barahona de por medio, AL PONIENTE: seis punto
cuarenta metros lindando por este lado con parcela número ciento nueve
propiedad de la señora, María Antonia Orellana. Este inmueble tiene
construida una casa de adobe en buen estado, con servicios de agua y
energía eléctrica. Todos los colindantes son de este domicilio; dicho
inmueble no es predio sirviente, ni dominante, y no le afecta carga o
derechos reales a favor de otras personas, y no lo posee en proindivisión
con nadie, lo valora en la cantidad total de DOS MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todo lo anterior en cumplimiento
a lo ordenado en los Arts. 101,102, 103, 104, de la Ley Agraria vigente
y sus reformas, se avisa al público para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN PEDRO MASAHUAT,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ, a los veintiún días del mes de sep-
tiembre del año dos mil trece.- LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS
RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- Ante Mí LICDA. MARIA
MARIBEL GOMEZ RODRIGUEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009705-2
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2013126013
No. de Presentación: 20130182806
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado KARLA
MARIA CHINCHILLA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra COMMUNICARE y diseño, traducida
al castellano como: comunicar, que servirá para: AMPARAR: SERVI-
CIOS DE ASESORIA EN LA DIRECCIÓN DE UNA EMPRESA, SU
GESTION COMERCIAL Y DE NEGOCIOS, DESDE LOS SERVICIOS
PUBLICITARIOS QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE LA
COMUNICACIÓN HACIA LOS PUBLICOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007632-2
No. de Expediente: 2013125926
No. de Presentación: 20130182661
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-
DERADO de CRONION, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-
VICIOS,
Consistente en: la frase ¡OH MY CARD! y diseño, que se tradu-
ce al castellano como ¡Oh mi tarjeta!, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de abril del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007645-2
No. de Expediente: 2013130124
No. de Presentación: 20130189760
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE MANUEL
GARCIA PRIETO CARMONA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: las palabras BODY IMPACT y diseño, que se tradu-
cen al castellano como Impacto al Cuerpo, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO
Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009698-2
MARCAS DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013125923
No. de Presentación: 20130182658
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-
DERADO de TIRE GROUP INTERNATIONAL LLC., de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: la frase ORION TIRES y diseño, que se traduce al
castellano como Llantas Orion, que servirá para: AMPARAR: LLANTAS
PARA VEHICULOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de abril del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007646-2
No. de Expediente: 2013125924
No. de Presentación: 20130182659
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN
JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-
DERADO de TIRE GROUP INTERNATIONAL LLC., de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Keter y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: LLANTAS PARA VEHÍCULOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007647-2
No. de Expediente: 2013126067
No. de Presentación: 20130182896
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE FRANCISCO GUERRERO CHACON, en su calidad de APO-DERADO de TIRE GROUP INTERNATIONAL LLC., de naciona-lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra FASTONE, que servirá para: AMPA-RAR: LLANTAS PARA VEHÍCULOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil trece.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007648-2
No. de Expediente: 2013128168
No. de Presentación: 20130186649
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras ZINNIA MI REINA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: JABONES Y DETERGENTES. Clase: 03.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009667-2
No. de Expediente: 2013127849
No. de Presentación: 20130186098
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras ZINNIA MI REINA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: JABONES Y DETERGENTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009668-2
No. de Expediente: 2013127847
No. de Presentación: 20130186096
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNANDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
ZINNIA MI REINA
Consistente en: las palabras ZINNIA MI REINA, que servirá para:
AMPARAR: JABONES Y DETERGENTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009669-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
ACEPTACION DE HERENCIA
CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER, Notario, de este domicilio,
con ofi cina ubicada en Paseo General Escalón número cinco dos siete
seis, Colonia Escalón, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
a las diecisiete horas del día uno de octubre de dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de Santa Ana,
el día catorce de agosto del año dos mil trece, dejara la señora ANA
MARGARITA INES PACAS DE ESCALON conocida por MARGARI-
TA PACAS DE ESCALON, y por ANA MARGARITA INES PACAS
TRUJILLO y MARGARITA PACAS, de parte de los señores ANA
MARGARITA EUGENIA ESCALON DE BATE, CARLOS MAURICIO
ALBERTO ESCALON PACAS, y PEDRO JOSE ESCALON PACAS, en
su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido
a los señores Escalón Pacas, en su calidad de herederos testamentarios
de la causante, la administración y representación interina de la referida
sucesión.
Por lo que cito a todos los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a mi ofi cina en el término legal.
En la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de octubre de
dos mil trece.
CLAUDIA REBECA ATANACIO CADER,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C007504-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia intestada que dejó el señor Daniel García, quien
falleció el día cuatro de agosto de dos mil seis, en el Hospital Regional
del Seguro Social, de la ciudad de San Miguel, siendo el Barrio San
Jacinto, Jurisdicción de Yayantique, Distrito y Departamento de La
Unión, su último domicilio, de parte de los señores Guillermo Rafael
García Ortiz, Luz Cecilia García Ortiz, Marcelina Ortiz García, María
Esperanza Ortiz García, José Santiago Ortiz García, y Daniel García
Ortiz, en calidad de hijos del causante.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del
mes de septiembre de dos mil trece. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA.- JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007537-3
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
nueve horas cincuenta y seis minutos del día trece de septiembre de dos
mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
señora MARLENY MARICELA VILLAGRAN RIVERA, quien fue de
veintiséis años de edad, estudiante, soltera, originaria y del domicilio de
Aguilares, siendo esa ciudad su último domicilio; fallecida el día catorce
de mayo de dos mil trece; de parte de la señora ROSA MELIDA RIVERA
ESCOBAR conocida por ROSA MELIDA RIVERA, en concepto de
madre de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que
en concepto de padre le correspondían al señor LUCIO VALERIANO
VILLAGRAN SANCHEZ, a quien se le ha conferido la administración
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las diez
horas cinco minutos del día trece de septiembre de dos mil trece. LICDA.
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTA.- LIC.
JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007566-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO CIVIL SU-
PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
ocho horas y cincuenta y nueve minutos del día dieciocho de septiembre
de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor
ANDRES CASTILLO CERVANO, conocido por ANDRES CASTILLO,
quien fue de setenta y tres años de edad, jornalero, casado, originario
de El Paisnal y del domicilio de Aguilares, siendo esa ciudad su último
domicilio, fallecido el día seis de julio de dos mil seis, de parte del señor
PEDRO ESTRADA CASTILLO, NIT cero seis cero uno-cero tres uno
dos seis dos-uno cero uno-ocho, en calidad de cesionario de los derechos
hereditarios que en concepto de hijo le correspondían al señor JOSE
ALFREDO CASTILLO RODRIGUEZ.
A quien se le ha conferido la administración y representación
INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente Sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días, después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve
horas y cinco minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil tre-
ce.- LICDA. GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO
CIVIL, SUPLENTE.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007567-3
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las diez horas y veinte minutos del día doce de septiembre del presente
año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JULIAN RIVE-
RA, quien fue de ochenta y tres años de edad, jornalero, soltero, con
Número de Identifi cación Tributaria: Cero seis cero dos-dos seis cero
uno dos siete-uno cero uno-cinco, fallecido el día uno de febrero del
año dos mil once; siendo la ciudad de Apopa su último domicilio; de
parte del señor JOSE ORLANDO RIVERA CANJURA, de cuarenta y
cuatro años de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de Apopa, con
Número de Identifi cación Tributaria: Cero seis cero dos-dos ocho uno
cero seis ocho-uno cero dos-seis; en calidad de Cesionario de los Dere-
chos Hereditarios que le correspondían al señor FERMIN FEDERICO
RIVERA, conocido por FERMIN RIVERA, de setenta y nueve años de
edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Apopa, con Número
de Identifi cación Tributaria: Cero seis cero nueve-uno ocho cero siete
tres tres-uno cero uno-seis; en concepto de Hermano del Causante.
Y se le confi rió al aceptante en el carácter indicado, la Adminis-
tración y Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y vein-
ticuatro minutos del día doce de septiembre del año dos mil trece.- DRA.
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009231-3
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante MARIA TRANSITO
RIVERA, quien falleció el día diecinueve de julio de dos mil uno, en el
Cantón La Laguneta, de San Juan Nonualco, su último domicilio, por
parte de SONIA DE LA CRUZ RIVERA, conocida por SONIA DE
LA CRUZ RIVERA PALACIOS DE HERNANDEZ y PETRONA DE
JESUS RIVERA, conocida por PETRONA DE JESUS RIVERA DE
DOMINGUEZ, en concepto de hijas y como cesionarias de derecho
hereditario que le correspondía a PABLO ALEXANDER RIVERA
DOMINGUEZ hijo, del referido causante.
Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y representante
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a las catorce horas y
cuarenta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil trece.- LIC.
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009239-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO
DE LA UNION, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las diez
horas y quince minutos del día treinta y uno de julio del año dos mil
trece, se declaró heredero expresamente y con benefi cio de inventario
de la herencia intestada que al fallecer a las diez horas del día quince de
diciembre del año de mil novecientos noventa, en el Cantón Talpetate, de
la Jurisdicción de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de La
Unión, su último domicilio dejó la causante María Enemesia Hernández
o Enemesia Hernández, de parte del señor Pablo Guzmán Hernández, en
concepto de hijo sobreviviente de la referida causante, de conformidad
con el Artículo 988 numeral 1° C.C.
Se le confi ere al heredero declarado en el carácter dicho la ad-
ministración y representación INTERINA de los bienes de la indicada
Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los dos días del mes de agosto de dos mil trece.- LIC.
ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. FERMIN
ALEXANDER MEDRANO, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F009252-3
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las nueve horas con siete minutos del día treinta de septiembre de
dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia testamentaria que dejó al fallecer el señor
JUAN ANTONIO QUINTANILLA, conocido por JUAN ANTONIO
QUINTANILLA REYES, quien fue de setenta y un años de edad, co-
merciante, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de Santiago
de María, departamento de Usulután, del domicilio de la ciudad de San
Miguel, departamento de San Miguel, hijo de Herminia Quintanilla,
con Documento Único de Identidad número: cero un millón doscientos
cincuenta y siete mil seiscientos setenta y nueve-cero, y con Tarjeta de
Identifi cación Tributaria número: un mil ciento veintiuno-doscientos
cuarenta mil seiscientos cuarenta y uno-cero cero uno-cuatro; fallecido
en kilómetro ciento cuarenta y siete y medio, Cantón La Trinidad, en
el municipio de San Miguel, a las cinco horas y treinta minutos del
día veintinueve de marzo del dos mil trece, a causa de Infarto Agudo
al Miocardio, con asistencia médica, siendo la ciudad de San Miguel,
departamento de San Miguel, su último domicilio; de parte de la señora
SANDRA CATALINA QUINTANILLA ZELAYA, de cuarenta y un
años edad, Licenciada en Psicología, del domicilio de San Miguel, con
Documento Único de Identidad número: cero dos millones ciento treinta
y siete mil cuatrocientos diez-cinco; y con Número de Identifi cación
Tributaria: un mil ciento veintiuno-cero noventa mil trescientos setenta
y dos-ciento uno-cero, en calidad de heredera testamentaria del causan-
te.
Se le ha conferido a la aceptante en el carácter aludido, la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Y se cita a los que se crean con derecho a la Herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
Se hace constar que existen tres herederos testamentarios más que
son los señores María Teresa Zelaya de Quintanilla, Juan Ramón Quin-
tanilla Zelaya y Norma Angélica Quintanilla de Cruz; quienes de forma
personal y mediante su Apoderado Cristian José Hernández Delgado,
han manifestado expresamente que repudian la herencia testamentaria
dejada a su favor.
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: San Miguel, a las nueve horas y diez minutos del día
treinta de septiembre del dos mil trece.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER
GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009265-3
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a las
doce horas diecisiete minutos del día cinco de julio de dos mil trece, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor CRUZ
RAMIREZ FIGUEROA, quien fue de cincuenta y tres años de edad,
mecánico, casado, originario y de este domicilio, siendo Quezaltepeque,
departamento de La Libertad su último domicilio, fallecido el día vein-
tidós de julio de dos mil once; de parte del señor SERAFIN RAMIREZ
FIGUEROA, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios
que le correspondían a la señora JULIA ESTER ERAZO DE RAMIREZ,
en el concepto de cónyuge del causante.
A quien se le ha conferido la administración y representación
INTERINA, de la Sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente,
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente Sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días, después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas veintidós minutos del día cinco de julio de dos mil trece.- LICDA. MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL. INTA.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009291-3
DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario de parte de los señores JOSÉ LUIS MELARA, MODESTO DE JESÚS MELARA AVELAR, JUAN FRANCISCO MELARA AVELAR, SOLEDAD MELARA AVELAR y VICTORIANA AVELAR DE ALVARADO, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora MARÍA CLEOFAS MELARA ESCOBAR o MARÍA CLEOFAS MELARA o MARÍA MELARA, quien falleció a las diecisiete horas con treinta minutos del día catorce de marzo de dos mil doce, en el Cantón Masajapa, Jurisdicción de San Matías, departamento de La Libertad, siendo San Juan Opico su último domicilio; en concepto de hijos sobrevivientes de la referida causante.
Confi éraseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado, la Administración y Representación Interina de la indicada Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las doce horas cincuenta minutos del día dieciocho de marzo del año dos mil trece.- LIC. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009292-3
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las quince horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor ALVARO SALVADOR CACERES, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora EMILIA DE JESUS ARTEAGA DE POLANCO o EMILIA DE JESUS ARTEAGA ORTEGA o MARCOS EMILIA ARTEAGA DE POLANCO o EMILIA ARTEAGA, quien falleció a las ocho horas veinte minutos del día trece de noviembre del año dos mil tres, en el Hospital Nacional Dr. José Antonio Saldaña, San Salvador, siendo Ciudad Arce, su último domicilio; en calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARCOS DE JESUS POLANCO ARTEAGA, ésta en concepto de hija de la causante.
Confi riéndosele al aceptante expresado en el concepto indicado la
administración y representación interina de la indicada Sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las quince horas cuarenta minutos del día nueve de agosto del año dos
mil trece.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009293-3
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario por parte de los señores
JOSE SANTOS SANCHEZ ESCOBAR y MARGARITA ALVARADO
DE RAMIREZ, conocida por MARGARITA ALVARADO PINEDA,
el primero por medio de su Apoderado General Judicial, Licenciado
MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA, el primero por medio de
su Apoderado General Judicial Licenciado MANUEL HERIBERTO
PEÑATE RIVERA, la Herencia Intestada dejada a su defunción por
el causante señor ESTEBAN ESCOBAR RAMIREZ, conocido por
ESTEBAN RAIREZ ESCOBAR, ESTEBAN RAMIREZ y ESTEBAN
ESCOBAR, quien falleció a las diecisiete horas del día veintinueve de
noviembre del año dos mil ocho, en el Cantón Lomas de Santiago, de esta
Jurisdicción, siendo su último domicilio San Juan Opico, Departamento
de La Libertad, el primero en concepto de hijo sobreviviente del causante
y Cesionario de los Derechos Hereditarios de sus hermanos MAGDA
SANCHEZ ESCOBAR hoy MAGDA SANCHEZ DE SERRANO, ANA
LUZ SANCHEZ ESCOBAR, ANA GLORIA SANCHEZ ESCOBAR
hoy ANA GLORIA SANCHEZ DE HERNANDEZ, ANA MIRIAN
SANCHEZ ESCOBAR, MOISES SANCHEZ ESCOBAR y MARIA
ESPERANZA SANCHEZ, y la segunda concepto de cónyuge sobrevi-
viente del causante.
Confi riéndosele a los aceptante en el concepto indicado la adminis-
tración y representación interina de la referida Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente; ordenándose a la
vez se citen a las personas que se crean con derecho a la Sucesión para
que se presenten a deducirla dentro de los quince días subsiguientes a
este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
diez horas diez minutos del día trece de agosto del año dos mil doce.-
LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F009296-3
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante HILARIO RIVERA, que falleció el
día veinte de abril de dos mil trece, en el Parqueo del Hospital Nacional
de la ciudad de Sensuntepeque, habiendo tenido como su último domi-
cilio esta ciudad de Zacatecoluca; por parte de la señora ALBA LUZ
RIVERA DE CORVERA, en concepto de hija del causante.
Nómbrase a la aceptante interinamente, administradora y represen-
tante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de sep-
tiembre de dos mil trece.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009310-3
KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, de parte de la señora CORDELIA MAR-
GARITA BRAN DOMINGUEZ, en calidad de hija del causante, la
herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor CARLOS
ALBERTO BRAN GARCIA, quien a la fecha de su fallecimiento era de
sesenta y nueve años de edad, hijo de los señores Jesús Bran y Catalina
de Jesús García, originario y con último domicilio el de San Salvador,
quien falleció el día catorce de noviembre de dos mil ocho.
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la Suce-
sión para que dentro del término de quince días, siguientes a la tercera
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus
derechos.
Confi érase a la aceptante declarada la administración y represen-
tación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento
del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día tres de septiembre
de dos mil trece.- KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVA-
DOR.- LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009326-3
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTERINA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución dictada en este Tribunal, a
las doce horas veinticuatro minutos del día cinco de septiembre de dos
mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la causante
señora EFIGENIA HERNANDEZ GUMERO, conocida por EFIGENIA
HERNANDEZ y EUGENIA HERNANDEZ, quien fue de ochenta y nueve
años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, originaria y del domicilio
de esta ciudad, siendo Quezaltepeque, departamento de La Libertad, su
último domicilio, fallecida el día veintiuno de junio de dos mil doce; de
parte del señor JOSE ORLANDO HERNANDEZ, en su concepto de
hijo de la causante.
A quien se le ha conferido la administración y representación
INTERINA, de la Sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público en general para que todo el que
tenga derecho en la presente Sucesión se apersone al Juzgado a hacer
valer el mismo durante el término de quince días, después de la presente
publicación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce horas
treinta minutos del día cinco de septiembre de dos mil trece.- LICDA.
MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA DE LO CIVIL INTA.- LIC.
JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009327-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, Notario del domicilio de
Armenia y Sonsonate, con Ofi cina Notarial en Lotes cinco, seis y siete
del Polígono "B" de la Lotifi cación Los Ángeles de la ciudad de Armenia
en el Departamento de Sonsonate,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas
del día veintiocho de Septiembre del año dos mil trece, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejara la señora ARACELI ERLINDA
MONTOYA conocida por ARACELY ERLINDA MONTOYA y por
ARACELI ERLINDA MONTOYA DE BAILON, quien falleció a la
edad de sesenta años, Ama de Casa, originaria de Tepecoyo y siendo
su último domicilio el municipio de Ilopango en el Departamento de
San Salvador, Divorciada, siendo hija de la señora Dolores Montoya ya
fallecida, falleció en el Cantón Tecoluco Arriba, Caserío San Miguel del
Municipio de San Pedro Perulapán en el Departamento de Cuscatlán, a
las veinte horas con treinta minutos del día veintinueve de enero del año
dos mil ocho, con asistencia médica a causa de Cardiopatía Isquémica,
sin haber formalizado testamento alguno; de parte los señores JOSE
HERIBERTO BAILON MONTOYA y SANTOS BAILON MONTOYA,
en calidad de hijos de la causante; confi riéndoles a dichos aceptantes
la Administración y Representación Interinas de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario RAFAEL ANTONIO CUELLAR
ANGEL. En la Ciudad de Armenia, Departamento de Sonsonate, a doce
horas del día veintiocho de septiembre del año dos mil trece.
LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F009337-3
MARIA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA
QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA DE ESTE
MUNICIPIO.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por resolución
de este juzgado, de las diez horas con trece minutos del día veintiocho
de agosto de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante MAXIMILIANO ANTONIO VENTURA, con Número
de Identifi cación Tributaria: 1416-020539-001-9, quien fue de setenta
años de edad, empleado, casado, salvadoreño, originario de La Unión,
hijo de Francisco Ventura Zelaya y Blanca Olimpia Villatoro Ventura,
quien falleció el veinticinco de abril del año dos mil diez, siendo su
último domicilio el de esta ciudad, de parte de la señora DELIA LUISA
AGUILAR DE VENTURA, conocida por DELIA LUISA RIVAS MENA
DE VENTURA, por DELIA LUISA RIVAS DE VENTURA, por DELIA
LUISA MENA DE VENTURA y por DELIA LUISA AGUILAR MENA
DE VENTURA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria
de los derechos hereditarios que como hijos sobrevivientes del causante
les correspondían a los señores: CLAUDIA IVONNE VENTURA DE
LÓPEZ, conocida por CLAUDIA IVONNE VENTURA RIVAS, con
Número de Identifi cación Tributaria: 0612-030368-002-8, HENRY
STANLEY VENTURA RIVAS, con Número de Identifi cación Tributaria
0614-161175-103-0, y MAX ALBERTO VENTURA RIVAS, con
Número de Identifi cación Tributaria 1416-020539-001-9.
Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre-
sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Por lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la herencia
del causante MAXIMILIANO ANTONIO VENTURA, para que se pre-
senten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días, contados
a partir del día siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
LIBRADO, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil: San
Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día veintiocho de Agosto
de dos mil trece. LICDA. MARÍA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ
DE LÓPEZ, JUEZA QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, TRES
INTA. LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES RUBIO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009358-3
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
Civil y Mercantil de Santa Ana, AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada INGRID
EMPERATRIZ MONTERROSA MARTÍNEZ, Diligencias de Acepta-
ción de Herencia Intestadas con Benefi cio de Inventario sobre los bienes
que a su defunción dejara el señor JUSTO DE JESÚS SALINAS LUNA,
quien falleció a las veinte horas con cincuenta minutos, del día tres de
febrero del año dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de
Santa Ana, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente de dicha Sucesión, a los señores
ROMEO GIOVANNI SALINAS VÁSQUEZ, EDUARDO ISAAC SA-
LINAS VÁSQUEZ y DOUGLAS LEONARDO SALINAS VÁSQUEZ,
en su carácter de hijos sobrevivientes del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este Tribunal dentro de quince días posteriores a la publicación
de este edicto, las personas que se crean con derecho a la herencia que
a su defunción dejara el referido causante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil trece.-
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. c. No. F009654-3
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
CHIRILAGUA,
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado la señora
ROSA MAGDALENA CORTEZ DE MARTINEZ, de cuarenta y un
años de edad, de ofi cios domésticos, salvadoreña, casada, originaria y del
domicilio de Chirilagua, Departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad número Cero dos millones ochocientos veintinueve
mil ochocientos treinta y siete- seis y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria Un mil doscientos seis-ciento ochenta mil setecientos setenta
y dos- ciento cuatro- cero, solicitando Título de Propiedad a su favor de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Barrio El Calvario, de
la jurisdicción de Chirilagua, distrito y Departamento de San Miguel, de
la capacidad superfi cial de OCHOCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO
CERO NUEVE METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y
colindancias siguientes: AL NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente
está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: tramo
uno, Noreste setenta y ocho grados veintiocho minutos cero segundos
con una distancia de cinco punto cincuenta y seis metros, colindando con
terrenos de Manuel Antonio Quinteros Zambrano, con cerco de alambre
de púas de por medio; AL ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias:
tramo uno, Sureste cincuenta y nueve grados veintitrés minutos treinta y un
segundos con una distancia de uno punto cuarenta y un metros; tramo dos,
Sureste veintitrés grados cuarenta y seis minutos veintiún segundos con
una distancia de treinta y tres punto dieciséis metros; tramo tres, Sureste
veintidós grados veintidós minutos tres segundos con una distancia de
veintitrés punto ochenta metros, tramo cuatro, Sureste dieciséis grados
cero minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de trece punto
treinta y dos metros; tramo cinco, Suroeste veintidós grados veintidós
minutos veinte segundos con una distancia de dos punto sesenta y seis
metros, colindando con terrenos de Guadalupe Umaña, Reina Saravia
Umaña, Gloria de María Umaña y Teléforo Umaña Romero, con callejón
vecinal de por medio; AL SUR, partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: tramo uno,
Suroeste setenta y cinco grados veinticinco minutos un segundo con una
distancia de ocho punto noventa y un metros, colindando con terrenos
de María Ester Sorto, con cerco de alambre de púas de por medio; y
AL PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por
tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno, Noroeste
veintisiete grados cincuenta y seis minutos cuarenta y cinco segundos
con una distancia de veintiocho punto ochenta metros, tramo dos, No-
roeste ocho grados cuarenta y siete minutos cincuenta y un segundos
con una distancia de dieciocho punto sesenta y cuatro metros, tramo
tres, Noroeste catorce grados cincuenta minutos dieciocho segundos con
una distancia de veintiséis punto cuarenta y nueve metros, colindando
con terrenos de Jesús Quinteros viuda de Hernández y Manuel Antonio
Quinteros Zambrano, con cerco de piedra mampuesta en una parte y
cerco de alambre de púas en otra de por medio. Así se llega al vértice
Nor Poniente que es donde se inició la descripción; todos los colindantes
son de este domicilio y lo estima la interesada en la suma de UN MIL
CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA.
Alcaldía Municipal de Chirilagua, al primer día de octubre del año
dos mil trece. JAIME RAFAEL MERCADO PAIZ, ALCALDE MUNI-
CIPAL. SANDRA YANIRA GARCÍA DE CAMPOS, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009219-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE INTIPUCÁ,
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licen-
ciado Jorge Efraín Campos Coello, Apoderado General Judicial del
señor JOSÉ ATILIO PINEDA y de la Señora ZOILA ARGENTINA
DELGADO; el primero de sesenta y siete años de edad, Agricultor en
Pequeño, del domicilio de Intipucá, Departamento de La Unión; y la
segunda de sesenta y cinco años de edad, Doméstica, del domicilio de
Intipucá, Departamento de La Unión; solicitando a favor de sus Repre-
sentados se les extienda TÍTULO DE PROPIEDAD Y DOMINIO, EN
PROINDIVISION POR PARTES IGUALES, equivalente al cincuenta
por ciento a cada uno de sus representados, de un inmueble de naturaleza
urbana, situado en Quinta Calle Poniente, Barrio El Calvario de la ciudad
de Intipucá, Municipio de Intipucá, Departamento de La Unión, de la
capacidad superfi cial de OCHOCIENTOS PUNTO TREINTA Y OCHO
VARAS CUADRADAS, equivalentes a QUINIENTOS CINCUENTA
Y NUEVE PUNTO TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,
que mide y linda: Partiendo del punto de intersección del eje de la Quinta
Calle Poniente se hace una defl exión positiva de noventa grados y una
distancia de cinco punto treinta y cinco metros lineales, se llega al mojón
Uno, COSTADO NORTE: con rumbo Sureste ochenta y cuatro grados,
tres minutos y cinco segundos, y una distancia de veintitrés punto setenta
y seis metros lineales, se llega al mojón Dos, colindando con Eugenio
Carrillo y Hernán Carrillo, con Quinta Calle Poniente de por medio de
siete metros de ancho; COSTADO ORIENTE: con rumbo Sureste, un
grado cuarenta y tres minutos seis segundos y una distancia de nueve
punto sesenta metros lineales, se llega al mojón Tres, con rumbo Sur
Oeste un grado treinta y dos minutos treinta y ocho segundos y una dis-
tancia de once punto cuarenta y cinco metros lineales, se llega al mojón
Cuatro, colindando por este costado con Mercedes Garay; COSTADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
SUR: con rumbo Suroeste ochenta y seis grados cincuenta y seis minutos
dieciséis segundos y una distancia de veinticinco punto cero seis metros
lineales, se llega al mojón Cinco, colindando por este rumbo con terreno
de Alcaldía Municipal; COSTADO PONIENTE: con rumbo Noreste
cuatro grados dieciséis minutos treinta y nueve segundos y una distancia
de doce punto noventa y dos metros lineales, se llega al mojón Seis, con
rumbo Noreste cuatro grados cincuenta y un minutos cincuenta y dos
segundos y una distancia de doce metros lineales, colindando por este
rumbo con Zoila Argentina Delgado, se llega al mojón dió inicio esta
descripción. El solar descrito tiene de construcción una casa, techo de
duralita, paredes de sistema mixto, con todos sus servicios básicos. Que
el inmueble antes descrito, lo adquirieron por compraventa de derecho de
posesión que les hizo el señor Roberto Arias Salinas, persona ya fallecida,
quien era del domicilio de Intipucá, Departamento de La Unión; contrato
que se formalizó en escritura pública otorgada ante los ofi cios de Luis
Inocente Segovia, Abogado y Notario, en la ciudad de San Miguel, a
las nueve horas del día diecisiete de abril de mil novecientos setenta y
nueve. Por lo que los poderdantes desde la fecha de adquisición tienen
una posesión de treinta y cuatro años. El anterior poseedor, es decir el
vendedor señor Roberto Arias Salinas, adquirió la posesión diez años
antes, hacen un total de más cuarenta y cuatro años. Estimando el in-
mueble en la cantidad de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA.
Los colindantes son de este domicilio, se hace saber al público
para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de INTIPUCÁ, departamento de La Unión,
a los treinta días del mes de septiembre de dos mil trece. ENRIQUE
MENDES BERRÍOS, ALCALDE MUNICIPAL. JOSÉ ROLANDO
MARTINEZ Z., SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009302-3
RAFAEL ANTONIO TEJADA PONCE, Alcalde Municipal del Munici-
pio de Tejutla, Departamento de Chalatenango, al público en general;
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE
NAPOLEON PEREZ PONCE, solicitando Título de Propiedad a su favor
de un inmueble de naturaleza rural, ubicado en Cantón Los Martínez,
Número S/N, lugar llamado Caserío Las Crucitas, Municipio de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, de la capacidad superfi cial DE SIETE
MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA
Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a DIEZ MIL CUA-
TROCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTIDÓS VARAS
CUADRADAS. De las medidas y colindancias siguientes: LINDERO
NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tra-
mos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Norte cincuenta
y un grados cuarenta y seis minutos treinta y cuatro segundos Este una
distancia de veinte y siete punto veinte y cuatro metros. Tramo dos Sur
catorce grados diez minutos cincuenta y siete segundos Este una distancia
de treinta y dos punto ochenta y ocho metros. Tramo tres Sur sesenta y
cuatro grados veinte y seis minutos y cincuenta y cinco segundos Este
con una distancia de veinte y cuatro punto cuarenta y un metros. Tramo
cuatro Sur veinte y ocho grados veinte y ocho minutos catorce segundos
Este con una distancia de treinta y cinco punto treinta y nueve metros.
Los tramos colindan con propiedad de YOVANI TRINIDAD PINEDA
PORTILLO con cerco de púas de por MEDIO. LINDERO ORIENTE
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno Sur cuatro grados cincuenta
y siete minutos un segundo Este con una distancia de sesenta y ocho
punto once metros. Tramo dos Sur siete grados cincuenta y siete minutos
veinte y dos segundos Oeste con una distancia de veinte y ocho punto
noventa y siete metros. Los tramos colindan con propiedad de JESÚS
GÓMEZ y ÁNGEL MARÍA LEÓN con camino vecinal que conduce a
Caserío El Conacaste de por medio. LINDERO SUR partiendo del vértice
Sur Oriente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno Sur ochenta y nueve grados cincuenta y nueve
minutos cuatro segundos Oeste con una distancia de veinte y nueve punto
treinta y cuatro metros. Tramo dos Norte treinta y nueve grados veinte
minutos cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dieciséis
punto cuarenta y siete metros. Ambos tramos colindan con propiedad de
ROSAURA HERNANDEZ y TRINIDAD PINEDA OCHOA con cerco
de púas de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
Sur Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos
y distancias: Tramo uno Norte cinco grados cincuenta y seis minutos
dieciséis segundos Este con una distancia de quince punto sesenta y tres
metros. Tramo dos Norte cuarenta y un grados cuarenta y dos minutos
y cincuenta y siete segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto
noventa y cinco metros. Tramo tres Norte veinte y ocho grados veinte y
nueve minutos y ocho segundos Oeste con una distancia de doce punto
cincuenta y nueve metros. Tramo cuatro Norte dos grados diecinueve
minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de cincuenta
y nueve punto cincuenta y cuatro metros. Tramos cinco Norte dieciséis
grados veinte y nueve minutos cincuenta y dos segundos Oeste con
una distancia de cuarenta y tres punto cincuenta y dos metros. Todos
los tramos colindan con propiedad de TRINIDAD PINEDA OCHOA
con cerco de púas de por medio, en Dicho inmueble hay una casa cuyas
paredes están hechas de adobe y con techo de teja. Dicho inmueble lo
pretende titular por posesión material. Que según Certifi cación Catastral
extendida por el Jefe de la Delegación de Catastro del Centro Nacional
de Registros (CNR), del Departamento de Chalatenango; "la zona no
se encuentra catastrada", pero que certifi ca la situación física y jurídica
del inmueble anteriormente descrito; que el inmueble en referencia no
es sirviente ni dominante con servidumbre alguna, el mismo no está
en proindivisión con nadie y que el precio lo estima en CINCO MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Tejutla, Departamento de Chalatenango, cuatro
de octubre del año dos mil trece. LIC. RAFAEL ANTONIO TEJADA
PONCE, ALCALDE MUNICIPAL. SÁNTOS MARTIR AVELAR
HERNÁNDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009323-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la Licenciada GILMA DINORA MANCIA ORELLANA, de treinta y seis años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Nueva Concepción, depar-tamento de Chalatenango, quien actúa como Apoderada Especial de la señora BLANCA LISSETTE AVELAR PINEDA, de veintiocho años de edad, estudiante, del domicilio de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos ochenta y siete mil noventa y dos guión uno, y Con Número de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos dieciséis guión doscientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cinco guión ciento uno guión uno. Solicitando a favor de su representada TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Rosario, sobre Doce Avenida Norte, de la Ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, de una extensión superfi -cial de DOSCIENTOS CINCO PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: Al Norte, en quince punto cuarenta y dos metros, colinda con Rosa Mélida Hernández Ramos, Al Oriente, en doce punto noventa y seis metros, colinda con Rosa Mélida Hernández Ramos, Doce Avenida Norte de por medio; Al Sur, en quince punto cuarenta y dos metros, colinda con Manuel de Jesús Sola Pleitez, Primera Calle Oriente de por medio; y Al Poniente, en trece punto sesenta y seis metros, colinda con Rosa Mélida Hernández Ramos. El inmueble que se pretende Titular, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otras personas, así mismo no posee cargas ni derechos reales de ajena procedencia, y la Titulante lo adquirió por Donación Irrevocable; hecha por su madre Señora DORA ARGELIA PINEDA VIUDA DE AVELAR, sobreviviente, de sesenta y seis años de edad, ama de casa, de Nacionalidad Salvadoreña, con actual domicilio en Omaha, Estado de Nebraska, de los Estados Unidos de América, según Escritura de Donación, ante los ofi cios Notariales de la Lic. Gilma Dinora Mancía Orellana, protocolizada bajo el número CIENTO OCHENTA Y CUATRO, el día dieciséis de mayo de dos mil trece, y lo valora en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, dicho inmueble no se encuentra inscrito en el Registro de La Propiedad Raíz e Hipotecas de La Quinta Sección Del Centro, del departamento de Chalatenango, por carecer de antecedente Inscrito.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en la Alcaldía Municipal de Nueva Concepción, Depar-tamento de Chalatenango, a los ocho días del mes de octubre de dos mil trece.- FELIX MANUEL PORTILLO MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIO RAFAEL VALLE LEMUS, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. c. No. C007622-3
TÍTULO SUPLETORIO
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-da EMMA LETICIA AMAYA DE SÁNCHEZ, conocida por EMMA LETICIA MAYA GOMEZ, como Apoderada General Judicial de la señora MARIA DEMETRIA AMAYA MARTINEZ, a solicitar a favor de éste. TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón San Lucas, de la jurisdicción de Gualococti, distrito de Osicala, Departamento de Morazán, de la capacidad superfi cial de SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS CINCUENTA Y SEIS DECIMETROS VEINTICINCO CENTIMETROS CUADRA-DOS, el cual se describe así: al ORIENTE, treinta y siete punto noventa
metros, colinda con el señor Macario Ulloa; al NORTE, veinticuatro punto cincuenta metros, colinda con el señor Eustaquio Martínez; al PONIENTE, treinta y cinco metros, colinda con terreno del señor Be-nito Martínez, Ulloa; y al SUR, dieciocho metros colinda con el señor Orlando Sánchez, en el inmueble antes descrito existe construida una casa, paredes de Bloque y techo de teja que cuenta con los servicios básicos de energía eléctrica y agua potable. Valorado dicho terreno en la cantidad de DOS MIL DOLARES; y lo adquirió por medio de com-praventa de la posesión Material por Escritura Pública que le efectuó el señor BENITO MARTINEZ ULLOA, el día dieciocho de noviembre de dos mil nueve.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-cisco Gotera, a las once horas del día veintisiete de septiembre de dos Mil Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°. DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009212-3
LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial,
HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada MARTHA CARLOTA MARIA ALVARENGA ORANTES, como apo-derada general judicial de la señora MARCELINA SANCHEZ LOPEZ, solicitando Título Supletorio, a favor de la referida señora SANCHEZ LOPEZ, sobre un inmueble de naturaleza rústica, fértil, el cual contiene en su interior árboles frutales, situado en el Cantón Asino, de la Jurisdic-ción de Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, el cual tiene una Extensión Superfi cial de TRESCIENTOS CATORCE PUNTO CIENTO CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, teniendo en su interior una casa de bahareque, la cual ha sido y sigue siendo habitada por la señora MARCELINA SANCHEZ LOPEZ, cuyas dimensiones son de ocho metros, teniendo una extensión superfi cial de cuarenta y ocho metros cuadrados, siendo las medidas y linderos del terreno desmembrado las siguientes: AL NORTE; linda con Israel Armando López, con una distancia de veintiocho punto sesenta metros, rumbo N sesenta y tres grados, cero ocho minutos con dieciocho segundos E, mojones ml-m2; AL SUR: linda con José Edgardo González, con una distancia de veintisiete punto noventa y siete metros, rumbo S sesenta y dos grados, cincuenta y dos minutos, cero tres segundos O, mojones m3-m4; AL OESTE: linda con Paula Sánchez, con una distancia de once punto cincuenta y cuatro metros, rumbo N cuarenta y un grados, veintinueve minutos cincuenta y siete segundos O, mojones m4-m1; AL ESTE: linda con Teresa de Jesús Sánchez López, con una distancia de once punto veintisiete metros, rumbo S cuarenta y tres grados, diez y nueve minutos y veintinueve segundos E, mojones m2-m3.- El terreno antes descrito es producto del desmembramiento del terreno propiedad del señor VICTOR SANCHEZ, ya fallecido.
La señora MARCELINA SANCHEZ LOPEZ, adquirió el inmue-ble por donación de forma verbal hecha por su padre señor VICTOR SANCHEZ, desde el año de mil novecientos setenta y tres, por lo que sumada la posesión con la de su antecesor, ésta data de más de cuarenta años consecutivos.
Inmueble que no es inscribible por carecer de antecedente inscrito, no lo posee en proindivisión con persona alguna, no es dominante ni sirviente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departa-mento de San Salvador, a las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día doce de agosto del año dos mil trece. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009244-3
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA.
HACE SABER: Que con fecha trece de septiembre de dos mil trece, se presentó a este Juzgado la Licenciada Jenny Quezada Fernández, de dieciocho años de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con carné de Abogado número veinticuatro mil ciento ochenta y siete; solicitando se le extienda a favor de su representado señor Marvin Raúl Majano Villalobos, de veinticinco años de edad, estudiante, del domicilio de Nueva Guadalupe, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones ochocientos veinticuatro mil trescientos treinta y cinco guión siete y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número mil doscientos diez guión dos cero cero nueve ocho siete guión uno cero uno guión cinco; Título Supletorio de un Inmueble de naturaleza rústica situado en El Caserío Los Lemus, del Cantón Los Planes de San Sebastián de la Jurisdicción de Nueva Guadalupe, de este Distrito, Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CIENTO SESENTA Y TRES AREAS QUINCE CENTIAREAS DE CAPACIDAD; que mide y linda al NORTE: Noventa metros con Amadeo Rivas, cerco de alambre de por medio del colindante; AL SUR: cincuenta y nueve metros con Julio Villalta, Carretera Panamericana de por medio; AL PONIENTE doscientos siete metros, con otro terreno del compareciente, cerco de alambre de por medio del colindante; y al ORIENTE: doscientos treinta y un metros, con Moisés Benítez y Alberto Gaitán, cerco de alambre de por medio propio; lo adquirió por compraventa de Posesión que le hizo al señor GABRIEL MAJANO TORRES, que no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.
LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las catorce horas del día trece de septiembre de dos mil trece. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009301-3
TITULO DE DOMINIO
MILTON GUADALUPE SERRANO RAMÍREZ, Alcalde Muni-cipal del Municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el joven GER-SON ANTONIO MELARA COLORADO, de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad cero cuatro ocho seis ocho cinco dos tres- cuatro; y con número de Identifi cación Tributaria cero
cuatro tres cero- cero cinco uno dos nueve tres- uno cero uno- dos, en su concepto SOLICITA Título de Dominio de un inmueble de naturaleza DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide quince punto setenta metros, colinda con terreno de Angela Casco y María Casco; AL SUR, en dos tramos, el primero de Nor Oriente a Sur mide uno punto cincuenta metros, el segundo de oriente a poniente, mide quince punto setenta metros, colinda con Rosa Estela Colorado de Melara; AL PONIENTE, mide doce punto ochenta metros, colinda con Alfonso Melara Vásquez; y AL NORTE, en dos tramos, el primero de poniente a Oriente mide siete punto diez metros, y el segundo tramo de poniente a oriente, mide cinco punto y cincuenta metros, colinda con María Adela Hernández. Se aclara que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, y goza de los servicios básicos de agua potable y energía eléctrica, lo valora en el precio de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Di-cho inmueble lo adquirió por compra hecha a la señora Rosa Verónica Martínez Rodríguez.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de San Miguel de Mercedes, a los nueve días del mes de Mayo del año dos mil trece. MILTON GUADALUPE SERRANO RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA IDALIA ALBERTO DE ORTIZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009311-3
MILTON GUADALUPE SERRANO RAMÍREZ, Alcalde Muni-cipal del Municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora HAYDEE RAMÍREZ VIUDA DE OLIVA, de setenta y tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio de San Miguel de Mercedes, Depar-tamento de Chalatenango con Documento Único de Identidad cero cero uno tres nueve uno uno siete - nueve, y con número de Identifi cación Tributaria cero cuatro tres cero- uno dos cero uno cuatro cero- uno cero uno-seis; en su concepto SOLICITA Título de Dominio de un inmue-ble de naturaleza Urbana, Ubicado en el Barrio El Calvario, primera Avenida Sur, Municipio de San Miguel de Mercedes, Departamento de Chalatenango, de la capacidad superfi cial de MIL TREINTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, en tres tiros, el primero de Oriente a Poniente mide dieciséis metros, el segundo de sur a norte mide nueve metros, y el tercero de Poniente a Oriente mide treinta y dos metros en todos los tiros colinda-dos con María Landres Menjívar; AL ORIENTE mide dieciséis punto cincuenta metros, colinda con Santos Alvarado, zanjón de por medio; AL SUR, en cinco tramos; primero de Oriente a Poniente mide treinta y seis metros, segundo de norte a sur, mide uno punto noventa metros, tercero de oriente a poniente mide trece punto treinta metros, cuarto de norte sur mide cinco metros, y el quinto de Oriente a Poniente mide siete punto veinte metros, colinda en todos los tramos con sucesión de José Francisco Oliva y AL PONIENTE, mide diecisiete punto diez metros, colinda con Juan Ramírez, calle de por medio. Que el inmueble antes descrito existe construida una casa. Se aclara que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, y goza de los servicios básicos de agua potable y energía eléctrica, lo valora en el precio de MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Dicho inmueble lo adquirió por compras hechas a los señores Concepción Amanda Ramírez de Melgar y Escolástico Oliva. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Alcaldía Municipal de San Miguel de Mercedes, a los nueve días del mes de mayo del año dos mil trece. MILTON GUADALUPE SERRANO RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA IDALIA ALBERTO DE ORTIZ, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009312-3
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2002026454
No. de Presentación: 20130184067
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Nature's Sunshine Products, Inc., del domicilio de 75 East 1700 South, Provo, Utah 84606, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00192 del Libro 00173 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras NATURE'S SUNSHINE escritas en letras de molde mayúsculas. Entre las letras "E" y "S" de la palabra "NATURE'S" hay un apóstrofe de color negro, parte esencial de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los primeros días del mes de julio del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007479-3
No. de Expediente: 1999007735
No. de Presentación: 20130184760
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de POSADAS DE LATINOAMERICA, S. A. DE C. V., del domicilio de DISTRITO FEDERAL, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00178 del
Libro 00173 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS CAESAR PARK ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007480-3
No. de Expediente: 2009097187
No. de Presentación: 20120174351
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MAR-CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Timex Nederland B.V., del domicilio de Herengracht 466, 1017 CA Amsterdam, Holanda, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00125 del Libro 00141 de MARCAS, consistente en LA FIGURA DE PERFIL DE UN RINOCERONTE CON SU CABEZA APUNTANDO HACIA LA IZQUIERDA Y RODEADO POR CUATRO SECCIONES CURVAS SEPARADAS ENTRE SI POR UN PEQUEÑO ESPACIO VACIO RECTO ENTRE CADA UNA DE ELLAS, DICHAS SEC-CIONES EN CONJUNTO DAN LA IMPRESION DE FORMAR UN OVALO INTERRUMPIIDO POR LINEAS RECTAS DISPUESTAS EN EL SENTIDO DE LOS PUNTOS CARDINALES; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 14 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintisiete días del mes de junio del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007481-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MARCAS DE FABRICA
No. de Expediente: 2013125098
No. de Presentación: 20130180986
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de DC
COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras DC ENTERTAINMENT y diseño,
donde la palabra Entertainment se traduce al castellano como Entrete-
nimiento, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES Y ARTÍCULOS
DEPORTIVOS, INCLUYENDO JUEGOS Y JUGUETES, A SABER,
FIGURAS DE ACCIÓN Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS;
ZONA DE JUEGO PARA LAS FIGURAS DE ACCIÓN; MUEBLES
DE JUGUETE; JUGUETES DE PELUCHE; GLOBOS; JUGUETES
PARA BAÑERA; JUGUETES PARA MONTARSE; EQUIPOS VEN-
DIDOS COMO UNA UNIDAD PARA JUGAR JUEGO DE CARTAS;
VEHÍCULOS DE JUGUETE; MUÑECAS; DISCOS VOLADORES;
UNIDAD MANUAL DE JUEGO ELECTRÓNICOS; EQUIPO DE
JUEGO VENDIDO COMO UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE
TABLERO, JUEGO DE CARTAS, JUEGO DE MANIPULACIÓN,
JUEGO DE SOCIEDAD Y JUEGO DE ACCIÓN CON OBJETIVO
(BLANCO); MAQUINAS DE JUEGO DE VIDEO INDEPENDIENTE;
ROMPECABEZAS MANIPULABLE; MÁSCARA DE CARNAVAL
ELABORADAS A BASE DE PAPEL; PATINETAS; PATINES PARA
HIELO; JUGUETES QUE LANZAN AGUA; PELOTAS, A SABER,
PELOTAS PARA PATIO DE JUEGOS, PELOTAS DE FÚTBOL,
PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS DE BALONCESTO; GUAN-
TES DE BÉISBOL; FLOTADORES DE NATACIÓN PARA USO
RECREATIVO; DISPOSITIVOS DE FLOTACIÓN DE TABLA DE
NATACIÓN PARA USO RECREATIVO, TABLAS DE SURF; TA-
BLAS DE NATACIÓN PARA USO RECREATIVO; ALETAS PARA
NADAR; UTENSILIOS PARA HORNEAR DE JUGUETE Y UTEN-
SILIOS PARA COCINAR DE JUGUETE; BANCOS DE JUGUETE;
GLOBOS DE NIEVE DE JUGUETE; SOMBREROS PARA FIESTA
DE PAPEL; Y ORNAMENTOS PARA ÁRBOL DE NAVIDAD. Clase:
28.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007515-3
No. de Expediente: 2007069004
No. de Presentación: 20070096856
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SOFRILISTO
Consistente en: la palabra SOFRILISTO, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, EXTRACTOS DE CAFÉ, PREPARACIONES
Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CAFÉ; CAFÉ HELADO;
SUBSTITUTOS DEL CAFÉ, EXTRACTOS DE SUBSTITUTOS
DEL CAFÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE
DE SUBSTITUTOS DEL CAFÉ; CHICORIA; TÉ, EXTRACTOS DE
TÉ, PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR DE TÉ;
TÉ HELADO; PREPARACIONES HECHAS A BASE DE MALTA;
CACAO Y PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A PARTIR
DE CACAO; CHOCOLATE, PRODUCTOS DE CHOCOLATERÍA,
PREPARACIONES Y BEBIDAS HECHAS A BASE DE CHOCOLA-
TE; CONFITERÍA, GOLOSINAS, CARAMELOS; AZUCAR; GOMA
DE MASCAR; EDULCORANTES NATURALES; PRODUCTOS DE
PANADERÍA, PAN, LEVADURA, ARTÍCULOS DE PASTELERÍA;
BIZCOCHOS, TARTAS, GALLETAS, BARQUILLOS, POSTRES,
BUDINES; HELADOS COMESTIBLES, HELADOS COMESTI-
BLES A PARTIR DE AGUA, SORBETES, CONFITERÍA HELADA,
TARTAS HELADAS, CREMAS HELADAS, POSTRES HELADOS,
YOGURT HELADOS; PRODUCTOS PARA LA PREPARACIÓN
DE HELADOS COMESTIBLES Y/O HELADOS COMESTIBLES A
PARTIR DE AGUA Y/O SORBETES Y/O CONFITERÍA HELADA
Y/O TARTAS HELADAS Y/O CREMAS HELADAS Y/O POSTRES
HELADOS Y/O YOGURT HELADOS; MIEL Y SUBSTITUTOS
DE LA MIEL; CEREALES PARA EL DESAYUNO, HOJUELAS
DE MAÍZ, BARRAS DE CEREAL, CEREALES LISTOS PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
COMER; PREPARACIONES DE CEREALES; ARROZ, PASTAS
ALIMENTICIAS, TALLARINES; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
HECHOS A PARTIR DE ARROZ, DE HARINA O DE CEREALES,
TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE PLATOS COCINADOS; PIZZAS;
SANDWICH; MEZCLAS DE PASTAS ALIMENTICIAS Y POLVOS
PARA PASTELES; SALSAS; SALSA DE SOYA; KETCHUP; PRO-
DUCTOS PARA AROMATIZAR O SAZONAR LOS ALIMENTOS,
ESPECIALES COMESTIBLES, CONDIMENTOS, SALSA PARA
ENSALADA, MAYONESA; MOSTAZA; VINAGRE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil
siete.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de agosto del año dos mil trece.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007516-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2013128645
No. de Presentación: 20130187409
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
CARMEN GUILLEN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de CREATEXTIL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREATEX EL SALVADOR,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras CREATEX El Salvador y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA COMERCIAL DEDI-
CADA A LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES,
COMERCIALES Y DE SERVICIOS EN GENERAL, Y EN ESPECIAL
LA FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN, CONSIGNACIÓN, MUES-
TREO Y VENTA DE TODA CLASE DE PRODUCTOS TEXTILES
Y ROPA, PRENDAS DE VESTIR, ACCESORIOS Y CALZADO, Y
DEMÁS PRODUCTOS QUE FABRIQUE.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007556-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad: "TURÍSTICAS DE ORIENTE
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia
"TURI, S.A. DE C.V.", convoca a sus Accionistas a la Junta General
Extraordinaria, a celebrarse el treinta y uno de octubre del presente año,
a partir de las diecinueve horas, en la ofi cina de su empresa, situada en
el Hotel Trópico Inn, de esta Ciudad.
En caso de no reunirse el Quórum Legal, se convoca a sus Ac-
cionistas por segunda vez, para el día primero de noviembre del mismo
año, a la misma hora y en el lugar indicado. El Quórum necesario para
que se lleve a cabo la sesión será de las ¾ partes del total de las acciones
del Capital Social.
AGENDA
1. Comprobación del Quórum.
2. Lectura del acta anterior.
3. Informe de Labores de la Junta Directiva.
4. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio 2013.
5. Elección de Junta Directiva.
6. Varios.
Para la toma de resoluciones bastará con la aprobación de la mitad
más uno de las acciones, entre presentes y representados.
San Miguel, a los dos días de octubre de dos mil trece.
EDGAR JOSE LOPEZ MONTERROSA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007484-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
EL INFRASCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE
LA SOCIEDAD HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HIDROELÉC-
TRICA PAPALOATE, S.A. DE C.V., a los accionistas de la sociedad y
al público en general, para los efectos de ley consiguientes,
HACE SABER: Que por medio de la presente publicación, se
convoca a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
DE LA SOCIEDAD HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se llevará a cabo EN PRI-
MERA CONVOCATORIA, a las NUEVE horas del día TREINTA Y
UNO DE OCTUBRE del año dos mil trece, a celebrarse en las ofi cinas
ubicadas en 79 Avenida Norte y 13 Calle Poniente, número 4109, Colonia
Escalón, San Salvador. En caso de no contar con el Quórum sufi ciente
para instalar la Junta General en Primera Convocatoria, se establece la
SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria
de Accionistas, las NUEVE horas del día UNO DE NOVIEMBRE de dos
mil trece, en la misma dirección mencionada. Para que la Junta General
Ordinaria programada se considere legalmente reunida en primera y se-
gunda convocatoria, deberá estar presente o representada, por lo menos,
la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar. AGENDA
PARA LA JUNTA GENERAL ORDINARIA: I.- Establecimiento del
Quórum; II.- Lectura del Acta anterior; III.- Elección de nueva Junta
Directiva.
San Salvador, siete de octubre de dos mil trece.
JORGE JOSE CHARUR MIJAS,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
HIDROELÉCTRICA PAPALOATE, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F009548-3
SUBASTA PUBLICA
MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL INTO. DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por ejecución iniciada en este Juzgado por el
BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA, que se
abrevia "BANCO DE AMERICA CENTRAL S. A.", por medio de su
Apoderado General Judicial, Licenciado JUAN RAFAEL ANDRADE
RUIZ, contra el señor CARLOS GUILLERMO GALVEZ GUIRO-
LA, representado por su Curadora Especial, Licenciada ROXANA
JEANNETTE MARROQUIN PLATERO, reclamándole cantidad de
dinero adeudada y accesorios, se venderá en este Juzgado, en fecha que
oportunamente se dará a conocer, en pública subasta y al mejor postor,
el bien inmueble siguiente: " Un inmueble de naturaleza urbana, ubicado
en LOTE NUMERO OCHENTA Y TRES, POLIGONO SEIS, RESI-
DENCIAL ALTO VERDE, correspondiente a la ubicación geográfi ca
de esta ciudad, tiene las medidas perimetrales siguientes: AL NORTE:
dieciocho punto cero cero metros; AL SUR; dieciocho punto cero cero
metros; AL ORIENTE: cinco punto cero cero metros; Y AL PONIENTE:
cinco punto cero cero metros; con un área de NOVENTA METROS
CUADRADOS equivalentes a CIENTO VEINTIOCHO PUNTO SE-
TENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS.- El inmueble antes descrito
se encuentra inscrito a favor del ejecutado señor CARLOS GUILLERMO
GALVEZ GUIROLA, a la Matrícula número DOS CERO CERO UNO
CERO CERO SEIS SIETE guión CERO CERO CERO CERO CERO""
Al inmueble antes mencionado le afecta el gravamen de Hipoteca Abierta
a favor del BANCO AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA,
inscrita al asiento número CINCO de la Matrícula antes mencionada
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
de Occidente.- Quien quiera hacer posturas que ocurra y se le admitirá
siendo legal.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas cuarenta minutos del día veintiuno de mayo de dos
mil trece.- Enmendado-veintiuno de -Vale.- Entre líneas-mayo-Vale.-
LIC. MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL INTO.- BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SE-
CRETARIA.
3 v. alt. No. C007494-3
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.
HAGO SABER: Que el presente Juicio Ejecutivo Mercantil, con
número de referencia 0888908CMEJC01-C01 N°682-3, promovido por
la Licenciada NIDIA JEANNETTE VÁSQUEZ BELLOSO, y continuado
por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHÁVEZ PICHE, quien actúa
en carácter de Apoderado General Judicial del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, contra los señores REINA ISABEL PARADA DE
MAJANO y MOISÉS ANTONIO MAJANO DELGADO, se venderá
en Pública Subasta, en este Tribunal el bien inmueble embargado en el
presente juicio, que a continuación se describe: Terreno rústico marcado
con el número diecisiete del polígono cuatro, de la Lotifi cación San Ni-
colás, situado en el lugar denominado Lomas de Candelaria, jurisdicción
de la ciudad y Departamento de San Salvador, el cual mide, linda y se
describe así: partiendo del vértice Nor-Oeste del inmueble en general,
distancia de diez metros, sobre el lindero oriente, hacia el sur, se llega
al vértice Noroeste, del lote que se describe y linda: AL NORTE: en una
distancia de treinta metros en línea recta, linda con el resto del inmueble
en general, propiedad de la Sociedad Vista Bella, S.A. de C.V., que es
el lote número dieciocho del polígono cuatro de la Lotifi cación San
Nicolás. AL ORIENTE, línea recta de diez metros, linda con el resto del
inmueble general del que se desmembró el que se describe, propiedad
de Gloria Estela Argueta de Granados, Avenida "B" de seis metros de
ancho de por medio, abierta en el inmueble general. AL SUR, línea recta
de treinta metros, linda con el resto del inmueble del que se describe que
es el lote número dieciséis del polígono cuatro. AL PONIENTE, en línea
recta de diez metros, linda con el resto del inmueble general del que se
segregó el que se describe, con el lote número seis del polígono cuatro.
El lote descrito resulta ser de superfi cie de TRESCIENTOS METROS
CUADRADOS, equivalentes a CUATROCIENTAS VEINTINUEVE
PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUADRADAS, inscrito a favor
del hipotecante al folio real matrícula número cero uno –ciento veinte
mil doscientos setenta y seis-cero cero cero, inscripción uno, traslado
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
al sistema computarizado matrícula número M CERO CINCO CERO CERO SEIS MIL QUINIENTOS SEIS, asiento cero cero cero uno, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Cen-tro, Departamento de San Salvador. El inmueble anteriormente descrito es propiedad del señor MORIS ANTONIO MAJANO DELGADO.
Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se pone a conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en Juzgado de lo Civil-A de Soyapango a las quince horas con cincuenta minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil doce. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRE-TARIA.
3 v. alt. No. C007569-3
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 265PLA000008356 emitido, solicitando la reposición de dicho CER-TIFICADO por DIEZ MIL 00/100 (US$10,000.00)
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
SAN MIGUEL, Lunes 30 de septiembre de 2013.
VILMA CORINA SALMERON DE RIOS,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA.
AGENCIA SAN MIGUEL.
3 v. alt. No. F009309-3
FUSION DE SOCIEDADES
LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE TELESERVICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE que puede abreviarse TELCEN, S. A. DE C. V., por este medio CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accio-nistas se encuentra asentada el acta número treinta y dos correspondiente a la sesión celebrada el uno de marzo de dos mil trece de conformidad al artículo 233 del C. Com., cuyo punto PRIMERO extraordinario literalmente dice:
""PUNTO PRIMERO: Acuerdo de fusión por absorción con la sociedad
Millicom Cable El Salvador, Sociedad Anónima de Capital Variable,
siendo ésta la absorbente y Teleservicios Centroamericanos, Sociedad
Anónima de Capital Variable, la absorbida. La Presidente de la Junta
General de Accionistas, manifestó y explicó a los presentes que (...) la
fusión por absorción entre la sociedad y su accionista mayoritario, Mi-
llicom Cable El Salvador, S. A. de C. V., siendo esta última la sociedad
absorbente y TELESERVICIOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE la sociedad absorbida. Discutida
que fue la moción, por unanimidad de votos de los presentes, se aprobó
autorizar y por ende efectuar la fusión por absorción propuesta. "'
Es conforme con el original con el cual se confrontó, en la ciudad
de San Salvador, uno de julio de dos mil trece.
ANDREA TOBAR MARTIR,
SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
3 v. alt. No. C007568-3
LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE MILLICOM CABLE EL
SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse MILLICOM CABLE EL SALVADOR, S. A. DE
C. V., por este medio.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Ac-
cionistas se encuentra asentada el acta número veinte correspondiente
a la sesión celebrada el uno de marzo de dos mil trece, de conformidad
al artículo 233 del C. Com., cuyo punto PRIMERO literalmente dice:
"PUNTO PRIMERO: Acuerdo de fusión por absorción de MI-
LLICOM CABLE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, siendo ésta la absorbente y TELESERVICIOS
CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, la absorbida. La Presidente de la Junta General Extraordinaria
de Accionistas, manifestó y explicó a los presentes que (...) la fusión por
absorción entre la sociedad y Telcen, S. A. de C. V., sociedad en la cual
Millicom Cable El Salvador, S. A. de C.V. es accionista mayoritaria; la
fusión se verifi cará siendo Millicom Cable El Salvador, S. A. de C. V.
la sociedad absorbente y la sociedad Telcen, S. A. de C. V. la sociedad
absorbida. Discutida que fue la moción, por unanimidad de votos de
los presentes, se aprobó autorizar y efectuar la fusión por absorción
propuesta. (...)"
Es conforme con el original con el cual se confrontó, en la ciudad
de San Salvador, uno de julio de dos mil trece.
ANDREA TOBAR MARTIR
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS
3 v. alt. No. C007571-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
3 v.
alt.
No.
C00
7570
-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
3 v.
alt.
No.
C00
7573
-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MARCA INDUSTRIAL
No. de Expediente: 2013127622
No. de Presentación: 20130185591
CLASE: 25, 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
AVON ACTIVE
Consistente en: las palabras AVON ACTIVE, que se traduce al castellano como Avon activo, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, ESPECIALMENTE ROPA PARA HACER EJERCICIO, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AM-PARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ARBOLES DE NAVIDAD; EQUIPO PARA HACER EJERCI-CIO. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIO
3 v. alt. No. C007482-3
No. de Expediente: 2013124799
No. de Presentación: 20130180428
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de Mickey, que servirá para: AMPARAR: JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS DE JUEGO; ARTICULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE (EXCEPTO ROPA); UNIDADES PORTATILES O DE MANO PARA JUEGOS
ELECTRONICOS PARA USARSE CON O SIN UNA PANTALLA O MONITOR DE VISUALIZACION EXTERNA; MEDIAS DE NAVI-DAD; ORNAMENTOS Y DECORACIONES PARA ARBOLES DE NAVIDAD; GLOBOS DE NIEVE. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIO
3 v. alt. No. C007483-3
No. de Expediente: 2013124798
No. de Presentación: 20130180427
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de Mickey, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIO
3 v. alt. No. C007485-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2012122614
No. de Presentación: 20120176233
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Magic Hat IP, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
MAGIC HAT
Consistente en: las palabras MAGIC HAT, que se traducen al castellano como Magia Sombrero, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENI-DO ALCOHÓLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007486-3
No. de Expediente: 2013125493
No. de Presentación: 20130181862
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de MeadWestvaco Corporation de nacionalidad Estadounidense solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
INDULIN
Consistente en: las palabras INDULIN, que servirá AMPARAR: ADITIVOS DE ASFALTO, ESPECIALMENTE, EMULSIONANTES, ESTABILIZADORES DE LA EMULSION Y PROMOTORES DE LA ADHESION. TODO PARA SU USO EN ASFALTO EN RELACION CON LA PAVIMENTACION DE CAMINOS. Clase: 01.
La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007487-3
No. de Expediente: 2012122636
No. de Presentación: 20120176261
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Mac Tarnahan´s IP, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
Consistente en: las palabras OREGON HONEYBEER y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENIDO ALCOHOLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007488-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2012122630
No. de Presentación: 20120176255
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de Mac Tarnahan´s IP, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
THE MACTARNAHAN
Consistente en: las palabras THE MACTARNAHAN, traducida al castellano como el mactarnahan, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENI-DO ALCOHOLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007489-3
No. de Expediente: 2012122618
No. de Presentación: 20120176237
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de High Falls Brewing Company, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUS-TRIAL O DE FABRICA:
GENNY
Consistente en: la palabra GENNY, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENI-DO ALCOHOLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007490-3
No. de Expediente: 2012121749
No. de Presentación: 20120174768
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
ENERJUVE
Consistente en: la palabra ENERJUVE, que servirá para: AM-
PARAR: UNA COMBINACIÓN DE INGREDIENTES [PREPA-
RACIONES COSMÉTICAS ORGÁNICAS, GRASAS Y LÍPIDAS]
VENDIDOS COMO UN COMPONENTE DE PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO Y ESTILIZADO DEL CABELLO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALÁN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007491-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2012122613
No. de Presentación: 20120176232
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Magic Hat IP, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
MAGIC HAT BREWING COMPANY
Consistente en: las palabras MAGIC HAT BREWING COMPANY, que se traducen al castellano como Magia Sombrero Fabricación Com-pañía, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, ESPECIALMENTE CERVEZA DE BAJO CONTENIDO ALCOHÓLICO, CERVEZA AGUADA, CERVEZA FUERTE Y CERVEZA NEGRA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007492-3
No. de Expediente: 2013125314
No. de Presentación: 20130181457
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de COCCINELLE S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
COCCINELLE
Consistente en: la palabra COCCINELLE, que se traduce al cas-tellano como Mariquita, que servirá para: AMPARAR: CINTURONES [PRENDAS DE VESTIR], CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRE-RERIA, ROPA DE CUERO DE IMITACION, ROPA DE CUERO, ABRIGOS, CAMISETAS, CAMISAS, MEDIAS, CALZONCILLOS, BRAGAS (QUE NO SEAN SANITARIAS) Y COMBINACIONES [ROPA INTERIOR] (VESTIMENTA), CORBATAS, PANTALO-NES, FALDAS, FULARES (PAÑUELOS DE CABEZA), GUANTES [PRENDAS DE VESTIR], BATAS DE BAÑO (ALBORNOCES), BUFANDAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día seis de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007493-3
No. de Expediente: 2013127302
No. de Presentación: 20130184837
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA:
Consistente en: la palabra CONDULAC y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICI-DAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CABLES DE PO-TENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL ELECTRICOS; CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE ELECTRICIDAD PARA MINAS; ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS DE COBRE Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES ELECTRICOS PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA PARA TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS; CABLES ELÉCTRICOS PARA LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARTES DE ELECTRICIDAD Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007495-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013127300
No. de Presentación: 20130184835
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANClA DADA, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras ROHS CONDUMEX y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CA-BLES DE POTENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL ELÉCTRICOS; CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE ELECTRICIDAD PARA MINAS; ALAMBRES Y CABLES DESNU-DOS DE COBRE Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES ELÉCTRICOS PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA PARA TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS; CABLES ELÉCTRICOS PARA LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARTES DE ELECTRICIDAD Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007496-3
No. de Expediente: 2013127307
No. de Presentación: 20130184842
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras GRUPO CONDUMEX y diseño, que
servirá para: AMPARAR: ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS
PARA LA CONSTRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE
ELECTRICIDAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CA-
BLES DE POTENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL
ELÉCTRICOS; CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE
ELECTRICIDAD PARA MINAS; ALAMBRES Y CABLES DESNU-
DOS DE COBRE Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES
ELECTRICOS PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA
PARA TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS; CABLES ELÉCTRICOS
PARA LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA
ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARTES DE
ELECTRICIDAD Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007497-3
No. de Expediente: 2013127303
No. de Presentación: 20130184838
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
GRUPO CONDUMEX
Consistente en: las palabras GRUPO CONDUMEX, que servirá
para: AMPARAR: ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICI-
DAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CABLES DE PO-
TENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL ELÉCTRICOS;
CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE ELECTRICIDAD
PARA MINAS; ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS DE COBRE
Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES ELÉCTRICOS
PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA PARA
TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS; CABLES ELÉCTRICOS PARA
LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA
ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARTES DE
ELECTRICIDAD Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007498-3
No. de Expediente: 2013127306
No. de Presentación: 20130184841
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de
la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: la palabra CONDULAC y diseño, que servirá
para: AMPARAR: ALAMBRES Y CABLES ELÉCTRICOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN; CABLES DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICI-
DAD PARA BAJA, MEDIA Y ALTA TENSIÓN; CABLES DE PO-
TENCIA DE ELECTRICIDAD; CABLES CONTROL ELÉCTRICOS;
CABLES FLEXIBLES ELÉCTRICOS; CABLES DE ELECTRICIDAD
PARA MINAS; ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS DE COBRE
Y ALUMINIO PARA ELECTRICIDAD; CABLES ELÉCTRICOS
PARA LA TELEFONÍA Y PARA PLANTA EXTERNA PARA
TRANSMISIÓN DE VOZ Y DATOS; CABLES ELÉCTRICOS PARA
LA TELEFONÍA DE PLANTA INTERNA, CABLES DE FIBRA
ÓPTICA, CABLES COAXIALES, CABLES MULTIPARTES DE
ELECTRICIDAD Y CONECTORES ELÉCTRICOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007499-3
No. de Expediente: 2013123846
No. de Presentación: 20130178351
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
Skullcandy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SKULLCANDY
Consistente en: la palabra SKULLCANDY, que servirá para:
AMPARAR: DISPOSITIVOS PARA USO DE MANOS LIBRES DE
LOS TELEFONOS MOVILES; AURICULARES, AUDIFONOS;
AUDIFONOS INTRAURALES; BOCINAS PARA AUDIO; BOCINAS
PORTATILES; DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRAFICA)
[SOFTWARE] PARA BOCINAS; BOCINAS DOCK PARA REPRO-
DUCTORES DE AUDIO MOVILES; CASCOS AURICULARES
PARA SU USO CON ORDENADORES, CONSOLAS DE JUEGOS
Y VIDEOJUEGOS; PERIFERICOS PARA JUEGOS O ACCESORIOS
PARA JUEGOS DE ORDENADOR, A SABER, ADAPTADORES DE
CONTROLES DE JUEGO Y ADAPTADORES DE CONTROLES
DE JUEGO QUE TIENEN UN PUERTO DE SALIDA DE AUDIO
Y UN PUERTO DE ENTRADA DE AUDIO; ESTUCHES PARA
TELEFONOS MOVILES Y TELEFONOS CELULARES; EQUIPOS
DE AUDIO PARA SU USO EN CONEXION CON LOS CASCOS,
ESPECIALMENTE, PARLANTES, AURICULARES, AUDIFONOS,
Y MICROFONOS QUE PUEDEN ESTAR UNIDOS A, O INTEGRA-
DOS EN UN CASCO; ESTUCHES PARA COMPUTADORA (ACCE-
SORIOS PARA COMPUTADORAS); FUNDAS DE PROTECCION
PARA COMPUTADORAS PORTATILES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007500-3
No. de Expediente: 2012121646
No. de Presentación: 20120174523
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
GUESS ?, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identifi cado como G, que servirá para:
AMPARAR: ROPA PARA HOMBRES, MUJERES, NIÑOS, NIÑAS,
ADOLECENTES E INFANTES, PRINCIPALMENTE, LENCERÍA,
CALZADO, TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES], GORROS, SOM-
BRERERÍA, BATAS, PIJAMAS, MEDIAS, GUANTES, TIRANTES
[ARTÍCULOS DE VESTIR], CINTURONES, CORBATAS, CAMI-
SETAS QUE SE USAN COMO ROPA INTERIOR, CALCETINES,
CAMISAS INCLUYENDO CAMISAS CON CUELLO DE TORTUGA,
CAMISAS PARA TRAJES Y CAMISAS DE POLO, CAMISAS PARA
JUGAR EL GOLF; CAMISETAS DE MANGA CORTA, SUDADE-
RAS, FALDAS, PANTALONES, INCLUYENDO: PANTALONES
DE GIMNASIA, PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA (CO-
NOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLES COMO JEANS);
TRUSAS, BERMUDAS [PANTALONES CORTOS], SUÉTERES,
CHALECOS, ABRIGOS, CHAQUETAS, BATAS [GUARDAPOLVOS
CONOCIDOS POR EL ANGLICISMO DE OVEROLES], CHAQUE-
TONES CASUALES (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN
INGLÉS COMO BLAZERS), VESTIDOS INCLUYENDO VESTIDOS
DE NOCHE O DE GALA, BUFANDAS, BLUSAS INCLUYENDO
BLUSAS TEJIDAS O DE PUNTO, BLUSAS TIPO TOP (BLUSAS
QUE ENSEÑAN EL OMBLIGO); CÁRDIGAN, TRAJES PARA
CORRER, CALZONES PARA MUJERES, CAMISETA TIPO TANK
(SIN CUELLO NI MANGAS, CON O SIN TIRANTES), CORSES,
CAMISOLAS, PANTALONCILLOS TIPO TAP Y BODIS [ROPA
INTERIOR]; CALZONCILLOS O CALZONES DE CORTE ALTO
Y CALZONCILLOS TIPO BÓXER PARA HOMBRES. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007501-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013127687
No. de Presentación: 20130185828
CLASE: 18, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Blauer Manufacturing Company, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O
DE FABRICA,
BLAUER
Consistente en: la palabra BLAUER, que servirá para: AMPA-
RAR: BOLSOS DE MANO, MONEDEROS, CARTERAS DE MANO,
BILLETERAS, VALIJAS, MALETINES, BOLSOS DE VIAJES,
BAÚLES DE VIAJE, MALETINES PARA DOCUMENTOS, POR-
TAFOLIOS [ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA], ESTUCHES DE
CUERO O IMITACIONES DE CUERO INCLUYENDO ESTUCHES
PARA DOCUMENTOS DE NEGOCIOS HECHOS DE CUERO O
IMITACIONES DE CUERO, ESTUCHES PARA TARJETAS DE
PRESENTACIÓN, ESTUCHES PARA TARJETAS DE NEGOCIOS
O PROFESIONALES, TARJETEROS DE CUERO O IMITACIONES
DE CUERO, ESTUCHES PARA LLAVES, BOLSAS PARA LAS
COMPRAS, CARTERAS PARA COLGAR DEL HOMBRO, BOLSAS
CON AGARRADERAS DE MANO, BOLSOS DE PLAYA, BOL-
SOS PARA ATLETAS, MOCHILAS ESCOLARES, MORRALES,
MOCHILAS PARA ALPINISTAS, BOLSONES, BOLSAS PARA
COSMÉTICOS [VACÍAS], PARAGUAS, PARASOLES, BASTONES
INCLUYENDO BASTONES PARA CAMINAR. Clase: 18. Para:
AMPARAR: GUANTES [PRENDAS DE VESTIR], SUÉTERES,
PULÓVERES, CÁRDIGAN, CAMISAS INCLUYENDO CAMISAS
TIPO SUDADERAS, BLUSAS, JERSEYS [PARA VESTIR], CA-
MISETAS INCLUYENDO CAMISETAS DESMANGADAS Y SIN
CUELLO, TRAJES PARA DEPORTES, FALDAS, PANTALONES
INCLUYENDO PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA, PAN-
TALONES CORTOS, VESTIDOS, TRAJES SASTRES, CHALECOS,
CAZADORAS O JUMPERS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS,
CALCETINES, ROPA INTERIOR, BRAGAS, CALENTADORES DE
PIERNAS, BATAS, TRAJES DE BAÑO, CORBATAS, PAÑUELOS
(DE CUELLO), PLASTRÓN (BUFANDA A LA INGLESA), FULA-
RES, CINTURONES [VESTIMENTA], CALZADO INCLUYENDO
ZAPATOS, BOTAS, SANDALIAS, ZAPATILLAS [PANTUFLAS],
ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA INCLUYENDO SOMBREROS.
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día diez de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007502-3
No. de Expediente: 2012121572
No. de Presentación: 20120174341
CLASE: 03, 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Forever
21, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Love & Beauty by Forever 21
Consistente en: las palabras Love & Beauty by Forever 21, que
se traduce al castellano como Amor & Belleza por Para Siempre 21,
que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS; ESPECIALMENTE,
COSMÉTICOS PARA LAS CEJAS; PINTURAS COSMÉTICAS
PARA LAS MEJILLAS; DELINEADORES PARA LABIOS; DELI-
NEADORES PARA LOS OJOS, MÁSCARA DE PESTAÑAS; LACAS
DE UÑAS; MAQUILLAJE; COLORETES; SOMBRAS DE OJOS;
AGUA DE COLONIA; BASES DE MAQUILLAJE; GELS PARA
AFEITAR; ADITIVOS PARA BAÑOS COSMÉTICOS; CREMAS
DE BELLEZA; LOCIONES PARA EL CUERPO; LECHES PARA EL
CUERPO; CREMAS PARA LA DUCHA O EL BAÑO; LOCIONES
ANTISOLARES; CREMAS BRONCEADORAS; LOCIONES PARA
LA PIEL; CREMAS COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA
PIEL; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; CREMAS FRÍAS
COSMÉTICAS O CERATO COSMÉTICO; LOCIONES CAPILARES;
ASTRINGENTES PARA USO COSMÉTICO; AROMATIZANTES
COSMÉTICAS PARA LA PIEL; MASCARILLAS FACIALES DE
BELLEZA; PARCHES FACIALES DE BELLEZA; MASCARILLAS
HUMECTANTES PARA LA PIEL; JABONES PARA EL BAÑO;
CHAMPÚS PARA EL CABELLO; JABÓN LÍQUIDO FACIAL;
JABONES COSMÉTICOS; PRODUCTOS COSMÉTICOS PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
LA CARA Y EL CUERPO, PRINCIPALMENTE, UÑAS POSTIZAS,
CALCOMANÍAS DE UÑAS, Y PESTAÑAS POSTIZAS; PRODUC-
TOS DE PERFUMERÍA; ESTUCHES DE POLVOS COMPACTOS;
LIMPIADORES PARA CEPILLOS COSMÉTICOS, ALGODÓN EN
BOLITAS PARA USO COSMÉTICO, HOJAS PARA ABSORBER EL
ACEITE DE LA PIEL; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LOCIONES
COSMÉTICAS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PINZAS COSMÉTICAS;
RIZADORES DE PESTAÑAS, CORTAÚÑAS ELÉCTRICOS O NO,
LIMAS DE UÑAS, POLIDORES DE UÑAS ELÉCTRICOS O NO,
APARATOS DE MANO PARA RIZAR EL CABELLO [NO ELÉC-
TRICAS], INSTRUMENTOS DE MANO ABRASIVOS, TIJERAS,
PLANCHAS DE SATINADO. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007503-3
No. de Expediente: 2012121641
No. de Presentación: 20120174518
CLASE: 09, 14, 18, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
GUESS ?, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
GUESS
Consistente en: la palabra GUESS, que se traduce al castellano como
Adivinar, que servirá para: AMPARAR: ANTEOJOS INCLUYENDO
GAFAS DE SOL, MONTURAS DE QUEVEDOS Y ESTUCHES
PARA QUEVEDOS; TAPAS Y ESTUCHES PARA DISPOSITIVOS
ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
PERSONALES, TELÉFONOS INCLUYENDO TELÉFONOS CELU-
LARES Y TELÉFONOS MÓVILES; COMPUTADORAS; ORDENA-
DORES PORTÁTILES (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN
INGLÉS COMO LAPTOPS), COMPUTADORAS PERSONALES TIPO
TABLETA (CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS
COMO TABLET), LIBRETAS DE NOTAS COMPUTARIZADAS
(CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO
NOTEBOOKS), REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, REPRO-
DUCTORES DE MÚSICA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES
PERSONALES (CONOCIDOS COMO PDAS POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS), DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE LECTURA, CÁ-
MARAS INCLUYENDO CÁMARAS DIGITALES. Clase: 09. Para:
AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA Y RELOJES, INCLUYENDO
BRAZALETES, PENDIENTES, ANILLOS [BISUTERÍA], COLLA-
RES, ANILLOS PARA EL DEDO DEL PIE, SUJETACORBATAS,
PINES (INSIGNIAS), MANCUERNAS [GEMELOS], LLAVEROS,
CADENAS O CINTAS A BASE DE BISUTERÍA [ARTÍCULOS DE
JOYERÍA], PULSERAS PARA RELOJ, RELOJES DE BOLSILLO,
RELOJES DE PULSERA. Clase: 14. Para: AMPARAR: PRODUCTOS
DE CUERO E IMITACIONES DE CUERO [NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES], INCLUYENDO BOLSAS, BILLETERAS,
BOLSOS DE MANO, VALIJAS (EQUIPAJE), ESTUCHES PARA
LLAVES, TARJETEROS [CARTERAS] PARA TARJETAS DE
NEGOCIOS, ESTUCHES PARA PASAPORTES, MONEDEROS
QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, ORGANIZADORES,
MOCHILAS, MALETINES PARA PORTAR DOCUMENTOS Y
PORTAFOLIOS. Clase: 18. Para: AMPARAR: ROPA PARA HOM-
BRES, MUJERES, NIÑOS, NIÑAS, ADOLESCENTES E INFANTES,
PRINCIPALMENTE, LENCERÍA, CALZADO, TRAJES DE BAÑO
[BAÑADORES], GORROS, SOMBRERERÍA, BATAS, PIJAMAS,
MEDIAS, GUANTES, TIRANTES [ARTÍCULOS DE VESTIR],
CINTURONES, CORBATAS, CAMISETAS QUE SE USAN COMO
ROPA INTERIOR, CALCETINES, CAMISAS INCLUYENDO CA-
MISAS CON CUELLO DE TORTUGA, CAMISAS PARA TRAJES Y
CAMISAS DE POLO, CAMISAS PARA JUGAR GOLF; CAMISETAS
DE MANGA CORTA, SUDADERAS, FALDAS, PANTALONES,
INCLUYENDO: PANTALONES DE GIMNASIA, PANTALONES DE
LONA O DE MEZCLILLA (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN
EN INGLÉS COMO JEANS); TRUSAS, BERMUDAS [PANTALONES
CORTOS], SUÉTERES, CHALECOS, ABRIGOS, CHAQUETAS,
BATAS [GUARDAPOLVOS CONOCIDOS POR EL ANGLICISMO
DE OVEROLES], CHAQUETONES CASUALES (CONOCIDOS POR
SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO BLAZERS), VESTIDOS
INCLUYENDO VESTIDOS DE NOCHE O DE GALA, BUFANDAS,
BLUSAS INCLUYENDO BLUSAS TEJIDAS O DE PUNTO, BLUSAS
TIPO TOP (BLUSAS QUE ENSEÑAN EL OBLIGO); CÁRDIGAN,
TRAJES PARA CORRER, CALZONES PARA MUJERES, CAMISETA
TIPO TANK (SIN CUELLO NI MANGAS, CON O SIN TIRANTES),
CORSÉS, CAMISOLAS, PANTALONCILLOS TIPO TAP Y BODIS
[ROPA INTERIOR]; CALZONCILLOS O CALZONES DE CORTE
ALTO Y CALZONCILLOS TIPO BÓXER PARA HOMBRES. Clase:
25.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil doce.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007506-3
No. de Expediente: 2012117789
No. de Presentación: 20120167330
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
OZ THE GREAT AND POWERFUL
Consistente en: las palabras OZ THE GREAT AND POWERFUL,
que se traduce al castellano como Oz El Gran y Poderoso, que servirá
para: AMPARAR: CASSETTES DE AUDIO; REPRODUCTORES
DE CASSETTE DE AUDIO; GRABADORAS DE CASSETTES
DE AUDIO; DISCOS DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO;
ALTAVOCES DE AUDIO; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; BINOCULA-
RES; MÁQUINAS DE CALCULAR; CALCULADORAS; CÁMARA
DE VIDEO CON MAGNETOSCOPIO (CAMCORDER); CÁMARAS;
CAJAS REGISTRADORAS; DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA
DE SÓLO LECTURA (CD-ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE
DISCOS [INFORMÁTICA] (CD-ROM DRIVES) (COMO PARTE DE
COMPUTADORAS); QUEMADORES DE DISCOS [INFORMÁTICA]
(CD- ROM WRITERS) (COMO PARTE DE COMPUTADORAS);
DISCOS COMPACTOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS] QUE
CONTIENEN GRABACIONES MUSICALES; REPRODUCTORES
DE DISCOS COMPACTOS; GRABADORAS DE DISCOS COMPAC-
TOS; UNIDADES DE DISCO PARA COMPUTADORAS; CARTU-
CHOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; DISCOS DE JUEGOS
PARA COMPUTADORAS; COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE
JUEGOS; EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS
(HARDWARE); TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES
DE ORDENADORES; RATÓN [INFORMÁTICA] DE ORDENA-
DORES; PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS (SOFTWARE);
PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS (SOFTWARE) EN RE-
LACIÓN CON LAS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE, JUEGOS
Y ENTRETENIMIENTO; EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE
LA INFORMACIÓN; IMANES DECORATIVOS; GRABADORAS DE
CINTAS DIGITALES DE AUDIO; CÁMARAS DIGITALES; GRA-
BACIONES DE VIDEO DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES
DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVD'S); GRABADORES DE
DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVD'S); AGENDAS ELECTRÓNI-
CAS PERSONALES; LENTES [QUEVEDOS] Y ESTUCHES PARA
ELLO; REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERÍA;
SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS); CASCOS
(DE MÚSICA) (AUDÍFONOS); APARATOS DE KARAOKE; AL-
TAVOCES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICO, MICRÓ-
FONOS; REPRODUCTORES DE MINIDISCOS; ACCESORIOS
PARA TELÉFONOS MÓVILES; TELÉFONOS MÓVILES; MÓDEMS
(COMO PARTE DE COMPUTADORAS); ALFOMBRILLAS PARA
EL RATÓN; PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS IMPRESIONA-
DAS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; GRABADORAS MP3;
GRABACIONES MUSICALES; DISPOSITIVOS DE BUSCA PER-
SONAS; ASISTENTES DIGITALES PERSONALES; WALKMAN;
DISPOSITIVOS PORTÁTILES DE TELECOMUNICACIONES PARA
MENSAJES INSTANTÁNEOS; IMPRESORAS; RADIOS; APARA-
TOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS,
FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR,
DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN),
DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; GAFAS DE
SOL Y ESTUCHES PARA ELLO; TELÉFONOS; APARATOS DE
TELEVISIÓN; CÁMARAS DE VIDEO; CASSETTES DE VIDEO;
REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; GRABADORAS
DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE VIDEO-JUEGOS;
GRABACIONES DE VIDEO; VIDEO TELÉFONOS; RADIOTELÉ-
FONOS PORTÁTILES [WALKIE-TALKIES]; ALMOHADILLAS
PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR CON
LAS COMPUTADORAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007507-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2012123224
No. de Presentación: 20120177228
CLASE: 09, 16, 25, 28, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBER-
TO ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Disney
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: un diseño identifi cado como Gopher, que servirá
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,
NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-
FICOS, ÓPTICOS DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN,
DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSE-
ÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-
LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE
GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO
O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS
ACÚSTICOS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINA DE CALCULAR,
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES;
EXTINTORES; DISCOS DE AUDIO; GRABACIONES DE AUDIO;
GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO; PARLANTES DE AUDIO;
BINOCULARES (GEMELOS [ÓPTICA]); CALCULADORAS; VI-
DEOCÁMARAS [CÁMCORDERS]; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS;
DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SÓLO LECTURA (CD-
ROM); MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [INFORMÁ-
TICA] (CD-ROM DRIVES); QUEMADORES DE DISCOS [INFOR-
MÁTICA] (CD-ROM WRITERS); TELÉFONOS CELULARES;
ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA
TELÉFONOS CELULARES; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS]
QUE CONTENGAN GRABACIONES MUSICALES, CARÁTULAS
PARA TELÉFONOS CELULARES; REPRODUCTORES DE DISCOS
COMPACTOS; REGISTRADORES DE DISCOS COMPACTOS;
DISCOS COMPACTOS; PROGRAMAS DE JUEGOS PARA
COMPUTADORAS; CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS PARA
COMPUTADORAS; ORDENADORES, COMPUTADORAS; EQUI-
POS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE);
TECLADOS DE ORDENADORES; MONITORES PARA
COMPUTADORAS; RATONES PARA COMPUTADORAS; DIS-
QUETERAS PARA COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE ORDE-
NADOR REGISTRADOS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS;
TELÉFONOS INALÁMBRICOS; IMANES DECORATIVOS; CÁ-
MARAS DIGITALES; DVDS; REPRODUCTORES DE DISCOS DE
VIDEO DIGITALES (DVDS); GRABADORES DE DVD; DISCOS
VERSÁTILES DIGITALES; DISCOS DE VIDEO DIGITALES; DIS-
COS PREGRABADOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS; REPRO-
DUCTORES DE DISCOS ÓPTICOS Y MAGNETO-ÓPTICOS Y
GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y DATOS DE ORDENADORES;
CABLES ELÉCTRICOS Y ÓPTICOS; AGENDAS ELECTRÓNICAS
PERSONALES; ESTUCHES PARA LENTES; LENTES, ANTEOJOS;
REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERÍA; CASCOS
(DE MÚSICA) [AUDÍFONOS]; APARATOS DE KARAOKE; MI-
CRÓFONOS; REPRODUCTORES DE SONIDO MP3; MÓDEMS;
ALFOMBRILLAS PARA RATONES DE COMPUTADORAS; PELÍ-
CULAS CINEMATOGRÁFICAS; GRABACIONES MUSICALES;
DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS; WALKMAN; ASISTENTES
DIGITALES PERSONALES; IMPRESORAS; RADIOS; GAFAS DE
SOL; APARATOS TELEFÓNICOS; APARATOS DE TELEVISIÓN;
CÁMARAS DE VIDEO; GRABADORES DE CASSETTES DE VIDEO;
REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO; CARTUCHOS DE
VIDEO-JUEGOS; DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO; CASSETTES
DE VIDEO; VIDEO-TELÉFONOS; GRABACIONES DE VIDEO;
RADIOTELÉFONO PORTÁTIL [WALKIE-TALKIES]; ALMOHA-
DILLAS PARA APOYAR LA MUÑECA Y EL BRAZO PARA USAR
CON LAS COMPUTADORAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL,
CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPREN-
DIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MA-
TERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS
DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA
O PARA USO DE DOMÉSTICOS; MATERIAL PARA ARTISTAS;
PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
NA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O
MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIALES
PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-
TA; LIBROS PARA DIRECCIONES; ALMANAQUES; APLICACIO-
NES EN FORMA DE CALCOMANÍAS; AGENDAS; OBJETOS DE
ARTE LITOGRAFIADOS; ESTUCHES PARA ARTES Y MANUA-
LIDADES; LIBROS PARA AUTÓGRAFOS; LIBROS PARA BEBÉS;
BOLÍGRAFOS; TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGURAS
DEL BÉISBOL; ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, CARTA-
PACIOS; SUJETA LIBROS; SEÑALES PARA LIBROS; LIBROS;
CALCOMANÍAS PARA CARROS; CALENDARIOS; TIRAS DE
DIBUJOS ANIMADOS; CRAYONES; TARJETAS DE FELICITA-
CIÓN CON MOTIVOS NAVIDEÑOS; TIZA PARA ESCRIBIR; PI-
ZARRAS PARA ESCRIBIR; LIBROS DE ACTIVIDADES PARA
NIÑOS; SALVAMANTELES DE PAPEL; ÁLBUMES PARA MO-
NEDAS; LIBROS PARA COLOREAR; HOJAS PARA COLOREAR;
LÁPICES DE COLORES; PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS;
TIRAS CÓMICAS; LIBRETAS DE CUPONES; CALCOMANÍAS;
CENTROS DE MESA DECORATIVOS DE PAPEL; DIARIOS (PER-
SONALES); REGLAS DE DIBUJO; PIZARRAS BLANCAS; SOBRES
[PAPELERÍA]; BORRADORES; PLUMONES; TARJETAS IMPRE-
SAS; TARJETAS DE REGALO; PAPEL PARA ENVOLVER REGA-
LOS; GLOBOS TERRESTRES; TARJETAS DE FELICITACIÓN;
LIBROS DE HUÉSPEDES; REVISTAS [PERIÓDICOS]; MAPAS
GEOGRÁFICOS; MARCADORES; CUBOS DE PAPEL PARA NO-
TAS; ARCILLA PARA MODELAR, PLASTILINA; CIRCULARES;
DIARIOS (PERIÓDICOS); PAPEL DE NOTAS; LIBRETAS; PAPEL
PARA CUADERNOS; CUADROS [PINTURAS] ENMARCADOS O
NO; BANDERAS [DE PAPEL]; OBJETOS DE PAPEL PARA FIESTAS;
SOMBREROS DE PAPEL PARA FIESTAS; DECORACIONES DE
PAPEL PARA PASTELES; DECORACIONES DE PAPEL PARA
FIESTAS; SERVILLETAS DE MESA [DE PAPEL]; BOLSAS DE
PAPEL PARA FIESTAS; PISAPAPELES; LAZOS DE PAPEL [PA-
PELERÍA]; BANDERINES [DE PAPEL]; TAPETES DE PAPEL;
MANTELES DE PAPEL; FORROS DE PLÁSTICO PARA MESA;
BOLSAS DE PAPEL PARA FIESTAS; PORTA-PLUMAS Y PORTA-
LÁPICES; LÁPICES; SACAPUNTAS, ELÉCTRICOS O NO; PLU-
MIERES, ESTUCHES PARA LAPICEROS Y LÁPICES; LAPICEROS,
PLUMAS [ARTÍCULOS DE OFICINA]; PERIÓDICOS; ÁLBUMES
PARA FOTOGRAFÍAS; CUADROS IMPRESOS, LÁMINAS [GRA-
BADOS]; LIBROS ILUSTRADOS; RETRATOS; TARJETAS POS-
TALES; CARTELES; DIPLOMAS IMPRESOS; CERTIFICADOS
IMPRESOS; INVITACIONES IMPRESAS; MENÚS IMPRESOS;
LIBROS DE RECETAS; SELLOS PARA ESTAMPILLAR; TARJETAS
IMPRESAS PARA ANOTAR CUENTAS O PUNTAJES; ÁLBUMES
DE ESTAMPILLAS Y SELLOS; ENGRAPADORAS; ADHESIVOS
[ARTÍCULOS DE PAPELERÍA], CARTAS INTERCAMBIABLES;
REGLAS NO CALIBRADAS; PAPEL DE CARTAS; INSTRUMEN-
TOS PARA ESCRIBIR; BRILLANTINA (GLITTER). Clase: 16. Para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA; ZAPATOS ATLÉTICOS; FULARES PARA EL
CUELLO; CACHUCHAS; ALBORNOCES DE BAÑO, VESTIDOS
DE PLAYA; ROPA PARA LA PLAYA; CINTURONES [VESTIMEN-
TA]; BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; BIKINIS; CHAQUETAS
CASUALES; BOTAS; CORBATINES; SOSTENES [SUJETADORES];
GORRAS; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS
[VESTIMENTA]; GUANTES; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF; TRAJES DE
DISFRACES PARA HALLOWEEN; SOMBREROS; BANDAS PARA
LA CABEZA [VESTIMENTA]; TOCADOS [SOMBRERERÍA];
PRENDAS DE PUNTO, CALCETERÍA; ROPA PARA INFANTES;
CHAQUETAS; PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA;
JERSEYS [PARA VESTIR]; PAÑUELOS DE CUELLO; LEOTARDOS;
CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; CORBATAS;
CAMISAS PARA DORMIR; CAMISONES; BATAS (GUARDAPOL-
VOS) PIJAMAS; CALZONCILLOS, PANTALONES; PANTI ME-
DIAS; CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS; PONCHOS;
ROPA IMPERMEABLE; BATAS; SANDALIAS; BUFANDAS; CA-
MISAS; FALDAS; PANTALONES CORTOS; PANTALONES CA-
SUALES; ZAPATILLAS [PANTUFLAS]; ROPA DE DORMIR;
CALCETINES; MEDIAS; JERSEYS [SWEATERS], SUÉTERES;
PANTALONES PARA EJERCICIO; CAMISAS TIPO SUDADERAS;
TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES]; CAMISAS DESMANGADAS;
PANTIS [MEDIAS COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE
MALLA; CAMISETAS [DE MANGA CORTA]; ROPA INTERIOR;
CHALECOS; PUÑOS [PARA VESTIR], BANDAS MUÑEQUERAS.
Clase: 25. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS
DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD; JUEGOS
DE ACCIÓN Y DESTREZA; MUÑECOS CON MOVIMIENTO Y
SUS ACCESORIOS; JUEGOS DE MESA; CARTAS PARA JUEGOS;
JUGUETES PARA ACTIVIDADES MÚLTIPLES; ESTUCHES DE
JUEGOS DE BADMINTON; GLOBOS; BATES PARA JUGAR
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
BÉISBOL; PELOTAS DE BALONCESTO; JUGUETES PARA EL
BAÑO; PELOTAS DE BÉISBOL; PELOTAS PARA LA PLAYA;
FIGURAS RELLENAS DE BOLITAS QUE SIRVEN PARA JUGAR;
MUÑECOS DE TRAPO; BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUE-
TES]; BOLAS DE BOLICHE; ESTUCHES DE PALETAS (BURBU-
JEROS) Y SOLUCIÓN PARA HACER BURBUJAS; GUANTES DE
BÉISBOL; JUEGOS DE AJEDREZ; COSMÉTICOS DE JUGUETE
PARA NIÑOS; ADORNOS EN FORMA DE MEDIAS O CALCETAS
DECORATIVAS CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE);
FIGURAS DE JUGUETE PARA COLECCIONAR; MÓVILES PARA
CUNAS; JUGUETES PARA CUNAS; JUGUETES EN FORMA DE
DISCOS PARA LANZAR, DISCOS VOLANTES; MUÑECOS; VES-
TIDOS DE MUÑECOS; ACCESORIOS DE MUÑECOS; SETS DE
JUEGOS PARA MUÑECOS; JUGUETES ELÉCTRICOS DE ACCIÓN;
ESTUCHES VENDIDOS COMO UNIDADES PARA JUEGOS DE
CARTAS; APAREJOS DE PESCA; PELOTAS DE GOLF; GUANTES
DE GOLF; MARCADORES DE PELOTAS DE GOLF; JUEGOS
ELECTRÓNICOS PORTÁTILES O DE MANO; PUCKS DE HOCKEY
(QUE SE USAN EN EL JUEGO DE HOCKEY EN VEZ DE PELOTAS);
JUGUETES INFLABLES; ROMPECABEZAS; CUERDAS PARA
SALTAR; PISCUCHAS; JUEGOS DE TRUCOS MÁGICOS; CANICAS
PARA JUGAR; JUEGOS DE MANIPULEO; JUGUETES MECÁNI-
COS; CAJAS DE MÚSICA DE JUGUETE; JUGUETES MUSICALES;
JUEGOS DE SALÓN; OBSEQUIOS PARA FIESTAS, EN LA FORMA
DE JUGUETES PEQUEÑOS; JUEGOS PARA FIESTAS; JUEGOS
DE CARTAS [NAIPES]; JUGUETES DE PELUCHE; PELOTAS DE
BOXEO; MARIONETAS, TÍTERES; PATINES DE RUEDA; TABLAS
(SNOWBOARDS); BOLAS O GLOBOS DE NIEVE; PELOTAS DE
GOMA; MONOPATINES; PELOTAS DE FÚTBOL; PEONZAS
[JUGUETES]; JUGUETES QUE SE COMPRIMEN; PELUCHES
AFELPADOS [JUGUETES]; MESAS PARA PING-PONG [TENIS
DE MESA]; JUEGOS DE PUNTERÍA; OSOS DE PELUCHE; PELO-
TAS DE TENIS; FIGURAS DE JUGUETE CON MOVIMIENTO;
JUEGO DE PALAS Y CUBETAS DE JUGUETE; MÓVILES [JUGUE-
TES]; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MONOPATINETAS NO MOTO-
RIZADAS, PATINETES; CARROS DE JUGUETE; ESTUCHES DE
JUGUETE CON MODELOS DE MANUALIDADES; FIGURITAS
(ESTATUILLAS) DE JUGUETE; ALCANCÍAS DE JUGUETE; CA-
MIONES DE JUGUETE; RELOJES DE JUGUETE; JUGUETES QUE
TIRAN CHORROS DE AGUA; JUGUETES DE CUERDA; YO-YOS.
Clase: 28. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVI-
CIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y
CULTURALES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y JUEGOS
EN LÍNEA [DESDE UNA RED INFORMÁTICA]; SERVICIOS DE
PRODUCCIÓN, PRESENTACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y RENTA DE
PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS; SERVICIOS DE PRODUC-
CIÓN, PRESENTACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y RENTA DE PROGRA-
MAS DE RADIO Y TELEVISIÓN; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN,
PRESENTACIÓN, DISTRIBUCIÓN Y RENTA DE GRABACIONES
DE SONIDO Y VÍDEO; SERVICIOS INFORMATIVOS SOBRE
ESPARCIMIENTO; ENTRETENIMIENTO INTERACTIVO EN LÍ-
NEA; SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS DE
ENTRETENIMIENTO Y PROGRAMAS INTERACTIVOS PARA
DISTRIBUIRSE VÍA TELEVISIÓN, CABLE, SATÉLITE, MEDIOS
DE AUDIO Y VÍDEO, CARTUCHOS, DISCOS LÁSER, DISCOS
PARA COMPUTADORAS Y MEDIOS ELECTRÓNICOS; SERVI-
CIOS DE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ES-
PARCIMIENTO, NOTICIAS E INFORMACIÓN VÍA REDES DE
COMUNICACIÓN Y REDES DE COMPUTADORAS; SERVICIOS
DE PARQUES DE DIVERSIONES Y PARQUES TEMÁTICOS;
PROVISIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE ESPARCIMIEN-
TO RELACIONADOS O PRESTADOS EN O CON PARQUES TE-
MÁTICOS; PRESENTACIONES ESCÉNICAS EN VIVO; PRESEN-
TACIONES DE ACTUACIONES EN VIVO; PRODUCCIONES
TEATRALES; SERVICIOS DE ANIMADORES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007510-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente 2013127554
No. de Presentación: 20130185445
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de OMNICOM
INTERNATIONAL HOLDINGS INC., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
TRIBAL
Consistente en: la palabra TRIBAL, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD DIGITAL, DE IN-
TERNET E INALÁMBRICA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN
MERCADEO DIGITAL, DE INTERNET E INALÁMBRICO; SERVI-
CIOS DE MERCADEO DIGITAL, DE INTERNET E INALÁMBRICO,
SERVICIOS DE DISEÑO, CONSULTORÍA PLANIFICACIÓN Y
COMPRA DE MEDIOS PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE PUBLI-
CIDAD Y PROMOCIONALES; SERVICIOS DE GESTIÓN DE NE-
GOCIOS COMERCIALES Y DE CONSULTORÍA, INFORMACIÓN E
INVESTIGACIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE
AGENCIAS PROMOCIONALES, INCLUYENDO LA CREACIÓN,
PRODUCCIÓN Y DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO EN
TODAS LAS FORMAS MEDIÁTICAS; SERVICIOS DE COMPRA
Y ALQUILER DE MATERIAL PUBLICITARIO; SERVICIOS DE
ANÁLISIS DE MERCADO; SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN Y
COMPRA DE ESPACIOS PUBLICITARIOS EN MEDIOS; PROMO-
CIONES DE VENTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCE-
ROS A TRAVÉS DE DISTRIBUCIÓN DEL MATERIAL IMPRESO
Y DIGITAL Y CONCURSOS PROMOCIONALES; CONSULTORÍA
Y ASESORÍA RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007511-3
No. de Expediente: 2012121860
No. de Presentación: 20120174944
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de DUKE
ENERGY CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: un diseño identifi cado como: Duke, que servirá
para: AMPARAR: COMPRA AL POR MAYOR, VENTA Y COMER-
CIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007512-3
No. de Expediente: 2012122053
No. de Presentación: 20120175280
CLASE: 35, 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
de SCOPEinsight B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS:
SCOPEINSIGHT
Consistente en: la palabra SCOPEINSIGHT, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ANÁLISIS Y PRONÓSTICOS ECONÓ-
MICOS INCLUYENDO PRODUCTO Y VENTAS DE PRONÓSTICOS
A TERCEROS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL
RESPECTO A PRODUCTORES POR MEDIO DE UN SITIO WEB,
EN EL CAMPO DE AGRICULTURA, SILVICULTURA, LÁCTEOS /
GANADERÍA Y ACUICULTURA; ASISTENCIA EN LA DIRECCIÓN
DE NEGOCIOS EN PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS DE
BÚSQUEDA EN LÍNEA CON INFORMACIÓN Y ANÁLISIS EN EL
CAMPO DE ADMINISTRACIÓN INTERNA / JUNTA, GESTIÓN DE
NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DE PRODUCTO-
RES, EN EL CAMPO DE AGRICULTURA, ACUICULTURA, LÁC-
TEOS / GANADERÍA Y SILVICULTURA; PUBLICIDAD; GESTIÓN
DE NEGOCIOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS; FUNCIONES
DE OFICINA; SERVICIOS INTERMEDIARIOS RELACIONADOS
A EL ESTABLECIMIENTO DE CONTACTO DE NEGOCIOS EN-
TRE ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES, INSTITUCIONES
FINANCIERAS, PARTICIPANTES DE LA CADENA DE VALOR Y
OTROS GRUPOS INTERESADOS EN AGRICULTURA, LÁCTEOS/
GANADERÍA, ACUICULTURA Y SILVICULTURA; REDACCIÓN
Y CIERRE DE CONTRATOS DE GESTIÓN DE NEGOCIO PARA EL
DESARROLLO DEL MERCADO; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN
DE GESTIÓN DE NEGOCIOS RELACIONADA A PRODUCCIÓN
SOSTENIBLE, TAMBIEN RESPECTO A PRODUCTORES Y
ORGANIZACIONES, POR MEDIO DE UN A TRAVÉS DE UNA
METODOLOGÍA DE CLASIFICACIÓN Y DEPOSITADOS EN LOS
DENOMINADOS PERFILES, PARA PERMITIR PRESENTAR ES-
TAS ORGANIZACIONES A TERCEROS Y PARA FACILITAR EL
ANÁLISIS DE ESTAS ORGANIZACIONES A ELLOS, EN PARTI-
CULAR CON RESPECTO A SU DESEMPEÑO Y SU CAPACIDAD
CREDITICIA. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROVI-
SIÓN DE INFORMACIÓN PARA PERMITIR A INSTITUCIONES
FINANCIERAS, COMPAÑÍAS DE SEGUROS, PROVEEDORES, CO-
MERCIANTES Y ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
A EVALUAR INVERSIONES Y TENDENCIAS EN EL MERCADO,
EN EL CAMPO DE AGRICULTURA, ACUICULTURA, LÁCTEOS/
GANADERÍA Y SILVICULTURA; ANÁLISIS DEL DESEMPEÑO
FINANCIERO DE PRODUCTORES, INCLUYENDO EN EL CAMPO
DE AGRICULTURA, ACUICULTURA, LACTEOS / GANADERÍA
Y SILVICULTURA, ASÍ COMO PROPORCIONAR INFORMACIÓN
SOBRE ESTOS TEMAS; SERVICIOS FINANCIEROS EN EL CAM-
PO DE ASESORÍAS DE LA CAPACIDAD CREDITICIA DE LOS
PRODUCTORES, SERVICIOS DE INFORMACIÓN FINANCIERA,
CONSULTORÍA E INVESTIGACIÓN EN EL CAMPO FINANCIERO;
PROVISIÓN DE INFORMACIÓN. INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS
FINANCIERO MEDIANTE UNA BASE DE DATOS CONTENIENDO
INFORMACIÓN RESPECTO DE LOS PRODUCTORES; INFORMA-
CIÓN Y ASESORÍA EN LÍNEA SOBRE FINANZAS E INVERSIÓN
Y GESTIÓN FINANCIERA, GESTIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS
Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DE LA OFERTA Y LOS
MERCADOS DE LOS PRODUCTORES, SERVICIOS FINANCIEROS
PARA LA PREPARACIÓN DE REPORTES DE CLASIFICACIÓN
DE CRÉDITOS, INCLUYENDO TODOS LOS SERVICIOS MENCIO-
NADOS ANTERIORMENTE EN EL CAMPO DE AGRICULTURA,
ACUICULTURA, LÁCTEOS/ GANADERÍA Y SILVICULTURA.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007517-3
No. de Expediente: 2013124800
No. de Presentación: 20130180429
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: diseño de Mickey, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007522-3
No. de Expediente: 2013124288
No. de Presentación: 20130179423
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
Penthouse Digital Media Productions Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
QUICKIES
Consistente en: la palabra QUICKIES, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, PRINCIPALMENTE,
DISTRIBUCION DE PROGRAMAS DE TELEVISION EN EL AM-
BITO DE ENTRETENIMIENTO PARA ADULTOS; PROVISION
DE SITIOS EN INTERNET Y ESPECTACULOS TELEVISIVOS
QUE INCLUYEN IMAGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO
AUDIOVISUAL Y OTRA INFORMACION SEXUAL EXPLICITA
EN EL AMBITO DE ENTRETENIMIENTO PARA ADULTOS. Clase:
41.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de junio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007525-3
No. de Expediente: 2013129197
No. de Presentación: 20130188354
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL en su calidad de APODERADO de AME-
RICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
PASAPORTE VIP
Consistente en: las palabras PASAPORTE VIP, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE UN PROGRA-
MA DE PREMIOS POR LEALTAD. Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007530-3
No. de Expediente: 2013129198
No. de Presentación: 20130188355
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AME-
RICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS:
PASAPORTE AMERICAN EXPRESS
Consistente en: las palabras PASAPORTE AMERICAN EX-
PRESS, donde la palabra American se traduce al castellano como
Americano, y Express se traduce como Expreso, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE UN PROGRAMA
DE PREMIOS POR LEALTAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007531-3
No. de Expediente: 2013129200
No. de Presentación: 20130188357
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AME-
RICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS:
PASAPORTE PLATINUM DE AMERICAN EXPRESS
Consistente en: las palabras PASAPORTE PLATINUM DE
AMERICAN EXPRESS, donde la palabra Platinum se traduce al cas-
tellano como Platino, American se traduce como Americano, y Express
se traduce como Expreso, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE ADMINISTRACIÓN DE UN PROGRAMA DE PREMIOS POR
LEALTAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007532-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013129196
No. de Presentación: 20130188353
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de AME-RICAN EXPRESS MARKETING & DEVELOPMENT CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PASAPORTE AL MUNDO DE BENEFICIOS AMERICAN EXPRESS,
Consistente en: las palabras PASAPORTE AL MUNDO DE BE-NEFICIOS AMERICAN EXPRESS, donde la palabra American que se traduce al castellano como Americano, y Express se traduce como Expreso, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE UN PROGRAMA DE PREMIOS POR LEALTAD. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007533-3
No. de Expediente: 2013129293
No. de Presentación: 20130188500
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
FLIX MEDIA
Consistente en: la frase FLIX MEDIA, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONALES, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS UNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXION CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007534-3
No. de Expediente 2013129292
No. de Presentación: 20130188499
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
FLIX MEDIA
Consistente en: la frase FLIX MEDIA, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS DE SALAS DE CINE; PROGRAMACION
ALTERNATIVA PREGRABADO O EN VIVO EN CINE; PRODUC-
CION DE ARCHIVOS DIGITALES, A SABER: PRODUCCION DE
ARCHIVOS DE VIDEO DIGITAL, TODOS LOS SERVICIOS ANTES
MENCIONADOS UNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXION
CON SALAS DE CINE Y TEATRO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007535-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013129291
No. de Presentación: 20130188498
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
FLIX MEDIA
Consistente en: la frase FLIX MEDIA, que servirá para: AMPA-RAR: SERVICIOS DE CONVERSIONES DIGITALES, ES DECIR: CONVERSION DE ARCHIVOS DIGITALES PARA EXTENSIONES Y FORMATOS COMPATIBLES DE PROYECTOR, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS UNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXION CON SALAS DE CINE Y TEATRO. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007536-3
No. de Expediente: 2013129297
No. de Presentación: 20130188504
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONALES, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007538-3
No. de Expediente 2013129296
No. de Presentación: 20130188503
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SALAS DE CINE; PROGRAMACIÓN ALTERNATIVA PREGRABADO O EN VIVO EN CINE; PRODUC-CIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES, A SABER: PRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE VIDEO DIGITAL, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007539-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013129294
No. de Presentación: 20130188501
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONVERSIONES DIGITALES, ES DECIR: CONVERSIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES PARA EXTENSIONES Y FORMATOS COMPATIBLES DE PROYECTOR, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007540-3
No. de Expediente: 2013129290
No. de Presentación: 20130188497
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIONALES, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007541-3
No. de Expediente: 2013129289
No. de Presentación: 20130188496
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SALAS DE CINE; PROGRAMACIÓN ALTERNATIVA PREGRABADO O EN VIVO EN CINE; PRODUC-CIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES, A SABER: PRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE VIDEO DIGITAL, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007542-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013129235
No. de Presentación: 20130188430
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO
BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TACO BELL A.M.
Consistente en: las palabras TACO BELL A.M., donde la palabra
Bell se traduce al castellano como Campana, que servirá para: AMPA-
RAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN). Clase:
43.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007545-3
No. de Expediente 2013126455
No. de Presentación: 20130183470
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
GYNOPHARM, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PHARMACOGENOMICS
Consistente en: la palabra PHARMACOGENOMICS, que se
traduce al castellano como Farmacogenómica, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS;
TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS
O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA
Y SILVICULTURA. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007552-3
No. de Expediente: 2013129288
No. de Presentación: 20130188495
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CINEMARK USA, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras FLIX MEDIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONVERSIONES DIGITALES, ES DECIR: CONVERSIÓN DE ARCHIVOS DIGITALES PARA EXTENSIONES Y FORMATOS COMPATIBLES DE PROYECTOR, TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS ÚNICAMENTE PRESTADOS EN CONEXIÓN CON SALAS DE CINE Y TEATROS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007555-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO
AVISO
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado CONCEPCION DE LOS ANGELES ROQUE DE GUEVARA del domicilio de SAN VICENTE, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 2949 emitida el 18/06/2010. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición, se procederá a reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 20 de septiembre de 2013.
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
3 v. alt. No. C007558-3
MARCAS DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2013124795
No. de Presentación: 20130180424
CLASE: 03, 21, 25, 28, 29, 30, 32, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: diseño de Mickey, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS: DENTÍFRICOS; PRODUCTOS DE TOCADOR NO MEDICADOS; FRAGANCIAS; PERFUMES. Clase: 03. Para: AMPARAR: UTENSILIOS PARA HORNEAR, UTENSILIOS PARA BEBIDAS; CEPILLOS Y PEINES; BROCHAS; BUSTOS [ESTATUI-LLAS]; POSAVASOS; PEINETAS; CONTENEDORES; TAZAS;
ARTÍCULOS DE VIDRIO DECORATIVOS; UTENSILIOS PARA
CENAS; VAJILLAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS;
FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE CERÁMICA, CRISTAL, LOZA,
VIDRIO, PORCELANA O DE BARRO; CRISTALERÍA; ARTÍ-
CULOS PARA EL HOGAR, OLLAS, UTENSILIOS DE COCINA;
LONCHERAS; JUEGOS DE LONCHERAS QUE COMPRENDAN
LONCHERAS Y CONTENEDORES PARA BEBIDAS; TAZONES;
PLATOS; HELADERAS PORTÁTILES; CUBIERTAS AISLANTES
DESMONTABLES PARA LATAS Y BOTELLAS DE BEBIDAS;
TETERAS Y SERVICIOS DE TÉ QUE NO SEAN DE METALES
PRECIOSOS; CEPILLOS DE DIENTES; BANDEJAS PARA USO
DOMÉSTICO; PAPELERAS. Clase: 21. Para: AMPARAR: PRENDAS
DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase:
25. Para: AMPARAR: JUGUETES, JUEGOS Y ARTÍCULOS DE
JUEGO; ARTÍCULOS PARA GIMNASIA Y DEPORTE (EXCEPTO
ROPA); UNIDADES PORTÁTILES O DE MANO PARA JUEGOS
ELECTRÓNICOS PARA USARSE CON O SIN UNA PANTALLA
O MONITOR DE VISUALIZACIÓN EXTERNA; MEDIAS DE NA-
VIDAD; ORNAMENTOS Y DECORACIONES PARA ÁRBOLES
DE NAVIDAD; GLOBOS DE NIEVE. Clase: 28. Para: AMPARAR:
CONSERVAS DE FRUTAS; BOCADILLOS A BASE DE FRUTAS;
HUEVOS; JAMONES; JALEAS; PATATAS FRITAS; NUECES;
PRODUCTOS LÁCTEOS; CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
FRUTAS; VEGETALES; COMIDAS PREPARADAS O EMPACADAS
QUE CONSISTEN PRINCIPALMENTE EN CARNE, PESCADO,
CARNE DE AVE Y DE CAZA O VEGETALES. Clase: 29. Para:
AMPARAR: CONFITERÍA Y GOMA DE MASCAR; CEREALES
PARA EL DESAYUNO Y PREPARACIONES A BASE DE CEREAL;
BARRAS DE CEREAL; PAN; PANECILLOS; BARRAS DE PANE-
CILLOS; PASTELERÍA; WAFFLES; PANQUEQUES; GALLETAS;
CRACKERS; BIZCOCHOS; MAÍZ TOSTADO Y ABIERTO [POP
CORN] [PALOMITAS DE MAÍZ]; TORTILLAS DE MAÍZ; PRET-
ZELS; PUDDINGS; CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ; HARI-
NAS; HELADOS COMESTIBLES; HIELO; MIEL; CONDIMENTOS;
SALSAS; ESPECIES; PIZZA; PASTAS Y FIDEOS; MACARRONES
Y QUESO; COMIDAS CONGELADAS A BASE DE PASTAS ALI-
MENTICIAS O ARROZ; ALIMENTOS BÁSICOS. Clase: 30. Para:
AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL; JUGOS; JARABES PARA
LA ELABORACION DE BEBIDAS. Clase: 32. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE EDUCACION Y ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007505-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2012121633
No. de Presentación: 20120174510
CLASE: 03, 09, 14, 18, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GUESS ?, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
G by GUESS
Consistente en: las palabras G by GUESS, que se traducen al cas-tellano como G por Adivinar, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. Para: AMPARAR: ANTEOJOS INCLUYENDO GAFAS DE SOL, MONTURAS DE QUEVEDOS Y ESTUCHES PARA QUEVEDOS; TAPAS Y ESTUCHES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PERSONALES, TELÉFONOS INCLUYENDO TELÉFONOS CELULARES Y TELÉFONOS MÓVILES; COMPUTADORAS; ORDENADORES PORTÁTILES (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN IN-GLÉS COMO LAPTOPS), COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA (CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO TABLET), LIBRETAS DE NOTAS COMPUTARIZADAS (CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO NOTEBOOKS), REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, REPRO-DUCTORES DE MÚSICA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES PERSONALES (CONOCIDOS COMO PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS), DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE LECTURA, CÁ-MARAS INCLUYENDO CAMARAS DIGITALES. Clase: 09. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA Y RELOJES, INCLUYENDO BRAZALETES, PENDIENTES, ANILLOS [BISUTERÍA], COLLA-RES, ANILLOS PARA EL DEDO DEL PIE, SUJETACORBATAS, PINES (INSIGNIAS), MANCUERNAS [GEMELOS], LLAVEROS, CADENAS O CINTAS A BASE DE BISUTERÍA [ARTÍCULOS DE JOYERÍA], PULSERAS PARA RELOJ, RELOJES DE BOLSILLO, RELOJES DE PULSERA. Clase: 14. Para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CUERO E IMITACIONES DE CUERO [NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES], INCLUYENDO BOLSAS, BILLETERAS, BOLSOS DE MANO, VALIJAS (EQUIPAJE), ESTUCHES PARA LLAVES, TARJETEROS[CARTERAS] PARA TARJETAS DE NEGOCIOS, ESTUCHES PARA PASAPORTES, MONEDEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, ORGANIZADORES, MOCHILAS, MALETINES PARA PORTAR DOCUMENTOS Y PORTAFOLIOS. Clase: 18. Para: AMPARAR: ROPA PARA HOM-BRES, MUJERES, NIÑOS, NIÑAS, ADOLESCENTES E INFANTES, PRINCIPALMENTE, LENCERÍA, CALZADO, TRAJES DE BAÑO [BAÑADORES], GORROS, SOMBRERERÍA, BAJAS, PIJAMAS, MEDIAS, GUANTES, TIRANTES [ARTÍCULOS DE VESTIR], CINTURONES, CORBATAS, CAMISETAS QUE SE USAN COMO ROPA INTERIOR, CALCETINES, CAMISAS INCLUYENDO CA-MISAS CON CUELLO DE TORTUGA, CAMISAS PARA TRAJES Y CAMISAS DE POLO, CAMISAS PARA JUGAR GOLF; CAMISETAS DE MANGA CORTA, SUDADERAS, FALDAS, PANTALONES, INCLUYENDO: PANTALONES DE GIMNASIA, PANTALONES DE LONA O DE MEZCLILLA (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLES COMO JEANS); TRUSAS, BERMUDAS [PANTALONES
CORTOS], SUÉTERES, CHALECOS, ABRIGOS, CHAQUETAS, BATAS [GUARDAPOLVOS CONOCIDOS POR EL ANGLICISMO DE OVEROLES], CHAQUETONES CASUALES (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO BLAZERS), VESTIDOS INCLUYENDO VESTIDOS DE NOCHE O DE GALA, BUFANDAS, BLUSAS INCLUYENDO BLUSAS TEJIDAS O DE PUNTO, BLUSAS TIPO TOP (BLUSAS QUE ENSEÑAN EL OBLIGO); CÁRDIGAN, TRAJES PARA CORRER, CALZONES PARA MUJERES, CAMISETA TIPO TANK (SIN CUELLO NI MANGAS, CON O SIN TIRANTES), CORSÉS, CAMISOLAS, PANTALONCILLOS TIPO TAP Y BODIS [ROPA INTERIOR]; CALZONCILLOS O CALZONES DE CORTE ALTO Y CALZONCILLOS TIPO BÓXER PARA HOMBRES. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL POR MENOR A TRAVÉS DE TIENDAS Y SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN EL CAMPO ROPA Y ACCESORIOS PERSONALES PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007508-3
No. de Expediente: 2012121634
No. de Presentación: 20120174511
CLASE: 03, 09, 14, 18, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GUESS ?, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
GUESS JEANS
Consistente en: las palabras GUESS JEANS, que se traducen al cas-tellano como Adivinar Jeans, que servirá para: AMPARAR: JABONES, PERFUMES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. Para: AMPARAR: ANTEOJOS INCLUYENDO GAFAS DE SOL, MONTURAS DE QUEVEDOS Y ESTUCHES PARA QUEVEDOS; TAPAS Y ESTUCHES PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PORTÁTILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PERSONALES,
TELÉFONOS INCLUYENDO TELÉFONOS CELULARES Y
TELÉFONOS MÓVILES; COMPUTADORAS; ORDENADORES
PORTATILES (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN IN-
GLÉS COMO LAPTOPS), COMPUTADORAS PERSONALES TIPO
TABLETA (CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS
COMO TABLET), LIBRETAS DE NOTAS COMPUTARIZADAS
(CONOCIDAS POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO
NOTEBOOKS), REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, REPRO-
DUCTORES DE MÚSICA PORTÁTILES, ASISTENTES DIGITALES
PERSONALES (CONOCIDOS COMO PDAS POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS), DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE LECTURA, CÁ-
MARAS INCLUYENDO CÁMARAS DIGITALES. Clase: 09. Para:
AMPARAR: ARTÍCULOS DE JOYERÍA Y RELOJES, INCLUYENDO
BRAZALETES, PENDIENTES, ANILLOS [BISUTERÍA], COLLA-
RES, ANILLOS PARA EL DEDO DEL PIE, SUJETACORBATAS,
PINES (INSIGNIAS), MANCUERNAS [GEMELOS], LLAVEROS,
CADENAS O CINTAS A BASE DE BISUTERÍA [ARTÍCULOS DE
JOYERÍA], PULSERAS PARA RELOJ, RELOJES DE BOLSILLO,
RELOJES DE PULSERA. Clase: 14. Para: AMPARAR: PRODUCTOS
DE CUERO E IMITACIONES DE CUERO [NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES], INCLUYENDO BOLSAS, BILLETERAS, BOLSOS
DE MANO, VALIJAS (EQUIPAJE), ESTUCHES PARA LLAVES,
TARJETEROS[CARTERAS] PARA TARJETAS DE NEGOCIOS,
ESTUCHES PARA PASAPORTES, MONEDEROS QUE NO SEAN
DE METALES PRECIOSOS, ORGANIZADORES, MOCHILAS,
MALETINES PARA PORTAR DOCUMENTOS Y PORTAFOLIOS.
Clase: 18. Para: AMPARAR: ROPA PARA HOMBRES, MUJERES,
NIÑOS, NIÑAS, ADOLESCENTES E INFANTES, PRINCIPAL-
MENTE, LENCERÍA, CALZADO, TRAJES DE BAÑO [BAÑADO-
RES], GORROS, SOMBRERERÍA, BATAS, PIJAMAS, MEDIAS,
GUANTES, TIRANTES [ARTÍCULOS DE VESTIR], CINTURONES,
CORBATAS, CAMISETAS QUE SE USAN COMO ROPA INTERIOR,
CALCETINES, CAMISAS INCLUYENDO CAMISAS CON CUELLO
DE TORTUGA, CAMISAS PARA TRAJES Y CAMISAS DE POLO,
CAMISAS PARA JUGAR EL GOLF; CAMISETAS DE MANGA
CORTA, SUDADERAS, FALDAS, PANTALONES, INCLUYEN-
DO: PANTALONES DE GIMNASIA, PANTALONES DE LONA
O DE MEZCLILLA (CONOCIDOS POR SU DENOMINACIÓN EN
INGLÉS COMO JEANS); TRUSAS, BERMUDAS [PANTALONES
CORTOS], SUÉTERES, CHALECOS, ABRIGOS, CHAQUETAS,
BATAS [GUARDAPOLVOS CONOCIDOS POR EL ANGLICISMO
DE OVEROLES], CHAQUETONES CASUALES (CONOCIDOS POR
SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS COMO BLAZERS), VESTIDOS
INCLUYENDO VESTIDOS DE NOCHE O DE GALA, BUFANDAS,
BLUSAS INCLUYENDO BLUSAS TEJIDAS O DE PUNTO, BLUSAS
TIPO TOP (BLUSAS QUE ENSEÑAN EL OMBLIGO); CÁRDIGAN,
TRAJES PARA CORRER, CALZONES PARA MUJERES, CAMISETA
TIPO TANK (SIN CUELLO NI MANGAS, CON O SIN TIRANTES),
CORSÉS, CAMISOLAS, PANTALONCILLOS TIPO TAP Y BODIS
[ROPA INTERIOR]; CALZONCILLOS O CALZONES DE CORTE
ALTO Y CALZONCILLOS TIPO BÓXER PARA HOMBRES. Clase:
25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTAS AL POR MENOR
A TRAVÉS DE TIENDAS Y SERVICIOS DE PUBLICIDAD EN EL
CAMPO ROPA Y ACCESORIOS PERSONALES PARA HOMBRES,
MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del
año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de junio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007509-3
No. de Expediente: 2013128840
No. de Presentación: 20130187761
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al castellano como precio primero, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FO-TOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICION, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL (INSPECCION), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRU-MENTOS DE CONDUCCION, DISTRIBUCION, TRANSFORMA-CION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACION, TRANSMISION O REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS; DISCOS COM-PACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACION DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE, EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007513-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013128838
No. de Presentación: 20130187759
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST que se traduce al castellano
como precio primero, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON
Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE
ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; ARTICULOS DE PAPE-
LERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERIA O PARA
USO DOMESTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;
MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEP-
TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION O MATERIAL
DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLASTICAS
PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);
CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES DE IMPRENTA. Clase:
16.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007514-3
No. de Expediente: 2013129629
No. de Presentación: 20130189001
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO DE FLORES
(color), que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMA-
CEUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS
PARA USO MEDICO; ALIMENTOS DIETETICOS Y SUBSTANCIAS
PARA USO MEDICO Y CLINICO; SUPLEMENTOS DIETETICOS
Y NUTRICIONALES; PREPARACIONES VITAMINICAS, SUPLE-
MENTOS MINERALES; FIBRAS ALIMENTARIAS; CONFITERIA
MEDICADA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil trece.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARÍA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007518-3
No. de Expediente: 2013129233
No. de Presentación: 20130188427
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS BUSSIÉ S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRIMAX
Consistente en: la palabra PRIMAX, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PRE-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
PARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MEDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-
CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007519-3
No. de Expediente: 2013129234
No. de Presentación: 20130188429
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS BUSSIÉ S.A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLOZEPPAM
Consistente en: la palabra CLOZEPPAM, que servirá para: AMPA-
RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO
MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COM-
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007520-3
No. de Expediente: 2013129205
No. de Presentación: 20130188362
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc-
tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FORTIMU
Consistente en: la palabra FORTIMU, que servirá para: AMPA-
RAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS Y SUS DERIVADOS, A
SABER: NATILLA, QUESO CREMA, BEBIDAS SABORIZADAS
A BASE DE LECHE, ROMPOPE, MANTEQUILLA, MARGARINA,
YOGURT, LECHE AGRIA, QUESOS DE TODO TIPO, CREMA
DULCE, CREMA BATIDA, SUERO DE LECHE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007521-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013129203
No. de Presentación: 20130188360
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc-tora La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FORTIMU
Consistente en: la palabra FORTIMU, que servirá para: AMPA-RAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS DE TODO TIPO, INCLUYENDO AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007523-3
No. de Expediente: 2013129408
No. de Presentación: 20130188684
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de APEX BRANDS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
GW
Consistente en: las letras GW, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007526-3
No. de Expediente: 2013127955
No. de Presentación: 20130186268
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras AMAR ESIKA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE BELLEZA, A SABER: MAQUILLAJE, PERFUMERIA, PRODUCTOS DE CUIDA-DO E HIGIENE PERSONAL, Y PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA TRATAMIENTO FACIAL, CORPORAL Y CAPILAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007528-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013129195
No. de Presentación: 20130188352
CLASE: 03, 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kim-berly-Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NEUTRACARE
Consistente en: la palabra NEUTRACARE, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS IMPREGNADAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03. Para: AMPARAR: ROPA INTERIOR Y ALMOHADILLAS PARA INCONTINENCIA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007529-3
No. de Expediente: 2013129237
No. de Presentación: 20130188433
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TACO BELL A.M.
Consistente en: las palabras TACO BELL A.M., donde la palabra Bell se traduce al castellano como Campana, que servirá para: AMPA-RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007543-3
No. de Expediente: 2013129236
No. de Presentación: 20130188432
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TACO BELL A.M.
Consistente en: las palabras TACO BELL A.M., donde la palabra Bell se traduce al castellano como Campana, que servirá para: AMPA-RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFI-TERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007544-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
No. de Expediente: 2013128841
No. de Presentación: 20130187762
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al castellano
como precio primero, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA
ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-
SAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA,
ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES;
DENTIFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007546-3
No. de Expediente: 2013128839
No. de Presentación: 20130187760
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al castellano como precio primero, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCION, PRODUCCION DE VAPOR, COC-CION, REFRIGERACION, SECADO, VENTILACION Y DISTRI-BUCION DE AGUA, ASI COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivas. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007547-3
No. de Expediente: 2013128837
No. de Presentación: 20130187758
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al castellano como precio primero, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PES-CADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil trece.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007548-3
No. de Expediente: 2013128836
No. de Presentación: 20130187757
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al cas-tellano como precio primero, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO Y SUCEDANEOS DEL CAFE; ARROZ; TAPIOCA Y SAGU; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y CONFITERIA; HELADOS; AZUCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI-MENTOS) ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007549-3
No. de Expediente: 2013128835
No. de Presentación: 20130187756
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al caste-
llano como precio primero, que servirá para: AMPARAR: GRANOS
Y PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y FORESTALES,
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS;
FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS;
SEMILLAS; PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS
PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007550-3
No. de Expediente: 2013128834
No. de Presentación: 20130187755
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 15 de Octubre de 2013.
MART STORES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-
tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PRICE FIRST
Consistente en: la frase PRICE FIRST, que se traduce al castellano
como precio primero, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS
MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL;
BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de julio del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007551-3
No. de Expediente: 2013129504
No. de Presentación: 20130188819
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Produc-
tora La Florida, S. A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Florida Mú
Consistente en: la frase Florida Mú, que servirá para: AMPARAR:
LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS Y SUS DERIVADOS, A SABER:
NATILLA, QUESO CREMA, BEBIDAS SABORIZADAS A BASE
DE LECHE, ROMPOPE, MANTEQUILLA, MARGARINA, YOGURT,
LECHE AGRIA, QUESOS DE TODO TIPO, CREMA DULCE, CREMA
BATIDA, SUERO DE LECHE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007553-3
No. de Expediente: 2013127884
No. de Presentación: 20130186148
CLASE; 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS MI-
GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de GRUPO
BAMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EXCELLENCE
Consistente en: la palabra EXCELLENCE, que se traduce al
castellano como Excelencia, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS
DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase:
25.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de julio del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007554-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 401
No. de Expediente: 2013128926
No. de Presentación: 20130187905
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra ABEJALIN KIDS y diseño. Se traduce al castellano como: Niños, que servirá para: AMPARAR: JARABE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009258-3
No. de Expediente: 2013128929
No. de Presentación: 20130187908
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de CARVAGU, S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra INMUNOLIVE, se traduce al castellano la palabra Live como: Vivir, que servirá para: AMPARAR: JARABE. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil trece.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009259-3
No. de Expediente: 2013129116
No. de Presentación: 20130188247
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA
MERCEDES MIJANGOS DE SALAZAR, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra VERMIX y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, COMO CLO-
ROS, LEJÍAS, OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR ROPAS, COMO
JABONES SOLIDOS O LIQUIDOS (SHAMPOO) PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR, Y RASPAR, PRODUC-
TOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS,
LOCIONES CAPILARES DENTÍFRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009355-3
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL