Diario La Razón jueves 6 de octubre

Año 01 No. 221 VIRTUAL Jueves 06 de Octubre 2011 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes

Muere anciana arrollada por guarda de tránsito que escoltaba a la primera dama de la nación

Murió Steve Jobs , el genio de Apple. Emocionante discurso de su vida, pronunciado meses antes de morir

www.larazondecali.comDiario LA RAZON Premio “Alfonso Bonilla Aragón” 2009.

Ver pagina 14

Ver pagina 13 Ver pagina 17

¡Siguen adelante María Isabely Useche!Una nueva medición muestra el crecimiento vertiginoso de esas dos candidaturas para la alcaldía y gobernación.

María Isabel Urrutia,

alcaldesa de Cali, por

Claudio Borrero Quijano

Lea las columnas ¿Por qué razón? y Ustedes que dicen. La voz Secreta y el Informe Político

22 Ciudad22 OpiniónJueves 06 de Octubre 2011

Director

Edgar Buitrago rico

reDacción:Álvaro caicEdo orrEgo

ElmEr clostEr - BogotÁ d.c.Juan dE JEsús carmona - ZarZal

romÁn Patiño - Buga

rEPortEro dE la nochE:osvin almario c..

Jefe De archivo

consuElo Buitrago rico

reporteros gráficos

Julio césar romEro

olmEdo fEria

gerente comercial

alirio Buitrago garcía

colaboraDores

dr. diEgo roJas girón

carlos gómEZ - nuEva York

asEsor cultural: hErnÁn Jaramillo

Web master

Jairo rodríguEZ

caricaturista

guillErmo ÁlvarEZ gonZÁlEZ “galgo”

asesor JuríDico

dr. armando muñoZ g.agEncia dE PrEnsa ram

rEPortEros asociados dEl mundo

Diseño gráfico y Diagramación

andrEs fEliPE BallEstEros

cEl.: 301 5258138 300 4353425

[email protected]

Dirección taller

litográfico

cra. 4 n° 20-37 san nicolÁs

tEls.: [email protected]

cali - colomBia

www.laraZondEcali.com

www.laraZondElvallE.com

[email protected]

la oPinión dE los colaBoradorEs no comPromEtE El PEnsamiEnto

dEl PEriódico

Editorial La Brújula

Audaces malhechores fuerte-mente armados atracaron a los pasajeros de un autobús inter-

municipal para robarles dinero y per-tenencias.Una nueva modalidad delictiva, a la cual tendrán que hacerles frente de inmediato las autoridades. Los pan-dilleros seguramente se sienten se-guros y creen que no pasará nada, porque las víctimas van a guardar si-lencio. Pero no hay tal. Inicial-mente, cuando la gente tiene un arma apun-tándole, se ve obligada a ha-cer la voluntad de los rufianes. Pues cualquier error puede ser fatal: los facine-rosos, por sus bajos instintos o debido al nerviosismo, pueden come-ter un crimen. Nos imaginamos que se dispondrá de investigadores vestidos de civil y adicionalmente se realiza-rán pesquisas para desmantelar estas cuadrillas de bandidos que pretenden vivir de sus comportamientos torci-dos.Ayer fueron capturados en la carrete-ra –al centro del Departamento- dos sujetos que habían cometido un atra-co en Buga. Antes de que les echaran mano, los facinerosos se deshicieron del botín y de elementos que pudieran comprometerlos. Pero no contaban

¡Manos arriba!con los testigos que los reconocie-ron. Algo parecido puede hacerse con estos piratas, que delinquen en la carretera y buscan cualquier paraje solitario para escabullirse. Si bien la Policía tiene experiencia en la represión del delito, no le quedará difícil diseñar programas especia-les para contrarrestar conductas tan atrevidas. Además, continuamente

se realizan se-minarios y es-tudios basados en experiencias para fortalecer aún más estos planes represi-vos, necesarios cuando ciertos sectores de la sociedad se les quieren salir de las manos a quienes están

encargados de nuestra seguridad.Ciertamente, se trata de elementos muy peligrosos para la sociedad. Es preciso acabar con estas pandillas que ahora pretenden convertirse en organizaciones intermunicipales. Con labores preventivas y de inteli-gencia que deben comenzar en las terminales de pasajeros con aler-tas tempranas para los pasajeros. A quienes también se les pedirá co-laboración y malicia para evitar que en los buses nos digan de ahora en adelante:-¡Esto es un atraco!

Vía peligrosaHay un pequeño tramo que hace muy peligro-sa la Calle 5, frente a la entrada principal de la Unidad Residencial Santiago de Cali, en el barrio Tequendama.La construcción de corredores del MIO no tuvo en cuenta el necesario paso de un lado al otro de esa concurrida vía. La gente se angustia, no tiene paciencia ni camina hacia el semáfo-ro una distancia por cierto considerable. Una evidente falla de la ingeniería. No hay puente elevado si subterráneo. Ni los habrá. Entonces la gente decide torear los carros y arriesga la vida al pasar al otro lado. Tal vez la solución más oportuna sea la instalación de un semá-foro. Hay que tener en cuenta que los carros del MIO y los otros pasan por allí a un ritmo peligroso. De modo que es mejor prevenir y to-mar las medidas del caso. Que están escritas y aconsejan la prudencia y el sentido común.En vecindarios de Cosmocentro, muy cerca de allí, ocurre lo mismo: la gente no va al semá-foro y prefiere pasar la calle a la brava. A los conductores de autos particulares no les que-da fácil frenar, pues van a velocidades no reco-mendadas. Algo tendrán que hacer al respecto nuestros especialistas.

Un periodista veteranoEl veterano periodista José Salgar –por largos años jefe de redacción de El Espectador- ha lle-gado incólume a la gloriosa edad de noventa años.Lúcido y saludable, ha sobrevivido a tantos avatares de la vida. Trabajó con Gabriel García Márquez, el brillante reportero en cuya prosa asomaba el novelista del realismo mágico. Sal-gar fue un maestro del oficio. Dice que hoy no hay periodismo sino comunicación, en alusión a los asombrosos avances de la tecnología.Siempre será recordado por sus ejecutorias y sus capacidades profesionales. Soportó los embates de la empresa privada y el narco-tráfico: dos poderes que dejaron sin heridas al periódico pero maltrecho en su economía. Uno de sus directores, un hombre providen-cial, fue asesinado por vulgares sicarios. Hoy El Espectador sigue adelante en unas épocas algo diferentes y en un país que trata de salir adelante y adaptarse al modernismo que se ha llevado por delante al mundo. Solamente nos da nostalgia la ausencia de la crónica allí, en El Tiempo y en otros medios que han olvidado a la mamá del periodismo.

virtualwww.larazondecali.com

33Ciudad 33OpiniónJueves 06 de Octubre 2011

Se le viene cuestionando a la candi-data a la alcaldía María Isabel Urru-tia, el hecho de tener problemas de

dicción. ¡Habla mal! Dicen sus detracto-res. Pero una cosa es no pronunciar bien algunas palabras y otra la lucidez men-tal y en ese aspecto “La Chava” le lleva la delantera a muchos por su juventud, su vida llena de disciplina, un pasado lleno de gloria y no de corrupción.Los caleños se dejaron seducir por un en-cantador de serpientes que bajo el lema de traer progreso embarcó a la ciudad en una peligrosa aventura urbanística que solo sirvió para llenar las arcas de los car-teles de la contratación.Con palabras bonitas nos prometieron un estadio moderno, al cual le metieron 83 mil 500 millones de pesos. Con un verbo florido nos dijeron que hacia el mes de abril del presente año dicho estadio esta-ría listo y en octubre ya nos dijeron que al mes de diciembre. Eso se llama incumpli-miento y si no estamos mal el mismo en-cantador dijo que renunciaba si el estadio no estaba listo y…María Isabel con su lenguaje popular lla-ma las cosas por su nombre y en su al-caldía se revisarán las obras faraónicas como el estadio para revisar que paso.Los caleños se dejaron seducir por una voz aflautada que dilapidó miles de millo-nes en publicidad en los medios de la oli-garquía, todo con el fin de fortalecer una imagen personal y blindarse de procesos disciplinarios, penales y fiscales.Esa misma voz que anestesia como los médicos, juega en diversos equipos para evitar que le esculquen las graves irregu-laridades que permitirán descubrir que la ciudad fue muy mal manejada.Es mejor indudablemente que así no se hable bonito se nos diga la verdad.

¿Por qué asustaMaría Isabel?La negra grande del deporte vallecaucano demostró que es una muy buena política y desde la cámara de representantes se levantó contra las injusticias y se enfren-tó al régimen uribista. A los riquitos de Cali no les gusta María Isabel, porque ella

Voz Secreta¿Para qué hablar bonito?

no les entregará los miles de millones de contratos a las fundaciones fantasmas, como viene ocurriendo en la actualidad.A la oligarquía le da miedo porque no tendrán los negociados en EMCALI, pues ya se habla de un pacto para entregarla al sector privado en caso de ganar el candi-dato de los ricos.María Isabel, a lo mejor no sucumbirá en favor de los empresarios pues ella se debe ante todo a los pobres y los de su clase. “Yo entiendo muy bien la riqueza, los ricos no me incomodan, pero mi lu-cha es en favor de los pobres” dijo recien-temente en un discurso ante una multitud expectante del Distrito de Aguablanca, donde la adoran.

¿Adhesionespor interés?Luego del escandaloso proceso que ro-deo la inscripción de las candidaturas por firmas se ha venido observando un mon-taje para trepar a la alcaldía a un perso-naje que no atente contra los intereses de la plutocracia caleña.A la mayoría de los candidatos que figu-raban debajo de la tabla los obligaron a adherir en lujosos hoteles a una propues-ta que no coincidía con sus principios y pensamientos. El sectarismo del Opus Dei se impuso frente a los principios cris-tianos de fuerzas renovadoras en las igle-sias evangélicas. Candidatos de izquierda aparecieron ubicados en la extrema dere-cha. ¿Cómo se logra ese milagro? Con el aroma de los intereses politiqueros.

Claudio Borrerocon María IsabelMuy sentida fue la adhesión del ingeniero Claudio Borrero Quijano a la candidatura a la alcaldía de María Isabel Urrutia, du-rante el acto de presentación de los 50 profesionales caleños que se vincularon a la tarea de reconstruir la ciudad para todos los ciudadanos sin exclusiones.En otro aparte del periódico se publica el encendido discurso de Borrero Quijano, uno de los hombres más pensantes de Cali.


¿Por qué razón?¿Por qué razón las ruedas de prensa de adhesión al candidato Ro-

drigo Guerrero Velasco, se realizan en el Hotel Spywak de estrato 8?

¿Por qué razón las ruedas de prensa de adhesión a la candidata a la alcaldía María Isabel Urrutia, se realizan en el Hotel Mudejar, de estrato 3?

¿Por qué razón se afirma que detrás del médico Rodrigo Guerrero Ve-lasco, se encuentra Kiko Lloreda?

¿Por qué razón los ricos le tienen miedo, pavor a la medallista olímpica María Isabel Urrutia?

¿Por qué razón desde ya se afirma que si no gana el candidato de la oligarquía impugnaran las elecciones y lo impondrán a la brava?

¿Por qué razón el ex candidato cristiano Carlos Andrés Clavijo, dijo que quien le mentía a la ciudad no generaba confianza? ¿A quién se refería?

¿Por qué razón el alcalde Ospina, no dice que su alta imagen en las encuestas se debe al descomunal gasto publicitario en los medios de comunicación?

Ustedes que dicen¿Qué los ex candidatos a la alcaldía en sus últimas adhesiones están siendo coherentes con sus principios?

¿Qué los caleños no obedecen a las encuestas bogotanas, ni a los candidatos del Diario El País y mucho menos a las imposicio-nes de los señoritos de los clubes sociales?

¿Qué los afrodescendientes por fin tendrán su candidata a la alcaldía y su nombre es María Isabel Urrutia?

¿Qué Cali desde hace muchos años dio su grito de independen-cia frente a las maquinarias empresariales y políticas?

¿Qué el alivio ofrecido a los pobres por “La Chava” para evitar que las megaobras los arruinen es una muestra de justicia social para el pueblo?

¿Qué Sigifredo López fiel a su sensibilidad social no caerá al Ho-tel Spywak?

El candidato independiente a la Alcaldía de Cali Ramiro Ju-rado dijo que su experiencia

transparente y exitosa en el sector privado, el no tener “padrinos” que lo amarren con los carteles de la co-rrupción y su independencia política, convierten su aspiración en la mejor opción para el primer cargo ejecuti-vo municipal.

Jurado Donneys fue el único candi-dato aplaudido durante el Foro “Un Café por la Democracia” organiza-do por la Universidad Autónoma de Occidente- UAO- en el que estudian-tes, docentes y público en general cuestionaron la situación crítica que afronta el municipio enfrentado a la iliquidez y parálisis de las llamadas megaobras.

No tengo grupo político ni herma-nos aspirando a cargos públicos o

"No acepto dineros demafiosos" Ramiro Jurado

de elección popular. Tampoco acep-to dineros en mi campaña de con-tratistas, dueños de vallas o casinos, mafiosos u organizaciones al mar-gen de la ley. Adelanto mi campaña con recursos propios y espero que los demás candidatos revelen la ver-dad de los recursos con que finan-cian las suyas, señaló Jurado quien fue aplaudido por la selecta concu-rrencia.

En el foro se destacó la propues-ta de Jurado de rebajar el costo de las megaobras en un 50%, en caso de ser alcalde, iniciativa cuya viabili-dad, expuesta en el programa Cartas sobre la Mesa de Samy Jalil, tuvo el visto bueno del actual Secretario de Hacienda de Cali, Juan Carlos Bote-ro. Al final del evento el Catedrático Jurado entregó a la organización del evento académico una copia de su programa de gobierno.

Jueves 06 de Octubre 2011

55Informe político

Estamos a solamente 25 días de elegir el noveno Alcalde Popular de Santiago de Cali, los Cale-

ños aquí reunidos proclamamos nues-tra solidaridad a la mujer del Pueblo, al esfuerzo convertido en realidad, a la dignísima mujer de raza negra, quien después de 160 años de liberación del esclavismo en Colombia, proclamamos como nuestra acreditada candidata a la Alcaldía de Santiago de Cali para el período 2.012 a 2.016, claro y auténti-co reconocimiento a la superlativa su-peración desde la extrema pobreza de nuestra única Campeona Olímpica en la historia de Colombia, MARÍA ISABEL URRUTIA OCORÓ, orgullo de la etnia con cuna del puente p´allá Juanchito, Can-delaria con extensión a Pradera, área de influencia de la Ciudad Regional

MARÍA ISABEL, el Puente nos une, nunca nos separa, ójala se pudiesen conjugar esfuerzos locativos por encima de los partidos, entre Ustedes los dos únicos representantes auténticos del Pueblo a la Alcaldía de Santiago de Cali.

El fin de semana anterior por tercera ocasión llegaron pacíficamente hasta las puertas de la ciudad veinte mil nativos aborígenes reclamando sus “tierras”.

Hoy miércoles nos reunimos Caleños fu-

CALEÑOS CON MARÍA ISABEL URRUTIA OCORÓ ALCALDESA DE CALIPor Claudio Borrero Quijano tutos, raizales, o recién llegados como

en mi caso desde 264 años atrás, época en que se expulsaba por orden del Al-férez Real al recién llegado, en término ignominioso de ocho (8) días, vivencias del pretérito durante la vigencia de la ley del zurriago en esta capital Ejidal de Sur-américa.

Aquí desde esta antigua sede del AMPA-RO en Cali Viejo, nos reunimos caleños desprovistos de tintes políticos para ante la faz de nuestra “Casa para Todos”, que del dialecto Karib significa Cali, manifes-tamos monolíticamente nuestro apoyo cívico a la mujer adiestrada y triunfadora en la autodisciplina deportiva, a la vez experimentada en las lides políticas, or-gullosa flor de ébano de nuestra hetero-geneidad racial, razón por la cual desde aquí convocamos democráticamente a nuestros coterráneos a romper la “ex-clusión social enraizada”, hermanando la caleñidad, para dentro de un marco legal ejemplar en Colombia, sin salirnos un ápice de la ley, logremos solidaria-mente la restitución de la materia prima, la tierra EJIDAL, y así poder facilitar el compartir nuestros patio urbano con las 120.000 familias destechadas, oriundas del terruño o comarcanos de nuestro lindo país vallecaucano.

El futuro es hoy en Santiago de Cali, contando con la sensibilidad social de MARÍA ISABEL URRUTIA OCORÓ, ALCAL-DESA DE SANTIAGO de CALI, podremos acariciar el verdadero inicio de un cierto Desarrollo con Justicia Social, confío fir-memente en su liderazgo que facilitará la democratización de la propiedad privada del hábitat, en concordancia al mandato constitucional de permitir a los margina-dos el acceso a la vivienda digna.

Usted, nuestra Campeona Olímpica y primera Alcaldesa Popular, será prenda de garantía para la convivencia dentro del orden, en clara apertura a la inclu-sión social, su acción redundará en nue-vos aires de Paz de la Ciudad Regional.

No podemos desaprovechar la actual po-lítica del Gobierno Nacional que puso a caminar la descarrilada locomotora de

la vivienda social, obviamente si todos ponen, Santiago de Cali aportará la ma-teria prima como subsidio en especie, la tierra EJIDAL. El Gobierno Nacional los subsidios a la vivienda popular. Los es-condrijos de las caletas aliviarán costos de infraestructura de servicios públicos. Por supuesto EMCALI, entidad que reci-birá a los miles de nuevos suscriptores deberá cofinanciar la infraestructura sa-nitaria, pluvial, agua potable, energía y telefonía.

La primera gran invasión de tierras en Santiago de Cali se produjo en 1.706, cuando los sumisos indios Yanaconas tribus errantes sin territorio permane-cían hacinados en el Campamento del Vallano (San Nicolás – Hospital San Juan de Dios), quienes vencidos y diezmados por la viruela decidieron después de 180 años invadir los solares de la casta blan-ca en el Cuartel de la Merced, la avaricia insaciable de los usurpadores de ejidos nunca les permitía gozar de las tierras comunales (ejidos), no obstante el man-dato de la Cédula Real ordenaba el de-recho al goce del común de gentes del ejido priorizando a los naturales en ca-beza de los Caciques Lizupeta (Calis) y La Chumba (Ambichintes).

En 1.771 se convoca a Cabildo Abierto el Mulato PABLO, exige el derecho de la he-terogeneidad racial a utilizar los EJIDOS, en la cruenta reclamación desapareció por siempre el rebelde PABLO.

En 1.771 se suma a su rebelión el Ecri-bano del Cabildo, Don Luis de Maceda acusando ante la Majestad Real la usur-pación por parte de 18 familias de la casta blanca de la totalidad de las tierras ejidales de Santiago de CALI. Igualmente el Párroco de la Catedral, Pedro de Albo Palacios desde el púlpito denunció la ex-tracción del libro negro del Cabildo de la Cédula Real Originaria, por parte de la distinguida matrona Jerónima Rosa de la Llera.

Delegó el Rey la investigación en los Vi-rreyes Mezía de la Serda y Manuel Flórez, éste último sentenció en 1.779 ordenan-do a los patricios reintegrar las terceras

partes de sus haciendas ejidales a la Municipalidad, en sus testamentos así lo cumplieron los terratenientes, pero, los descendientes no accedieron a las de-voluciones durante 69 años, exigiendo compensaciones con los baldíos de los Farallones de Cali.

En la revolución cruenta de 1.848 lide-rada por el mestizo Fermint Pretelt, el Ministro caleño Manuel María Mallarino ordenó denunciar los hechos al Perso-nero JOSÉ LLOREDA, mandato cumplido el 31 de mayo de 1.848, lográndose sentencia favorable en favor del pueblo firmada por el Juez Letrado de la época JUAN NEPOMUCENO NUÑEZ CONTO, ini-ciáronse los juicios divisorios que rein-tegraron las terceras partes EJIDALES al Municipio de Cali.

En 1.793 el primer censo de población arrojó el 88% de la población Caleña de raza negra, el 3% de los diezmados in-dios y el 9% de la casta blanca.

Ahora están de regreso los palenques del pacífico y los nativos del sur a la ciu-dad cruce de caminos de las tribus que habrían de transitar por el Pacífico, es el momento MARÍA ISABEL URRUTIA OCO-RÓ, próxima ALCALDESA POPULAR DE SANTIAGO DE CALI le tocará vivir, estoy seguro su sensibilidad y preparación le harán vivir este momento histórico con estoicismo a pesar de las incomprensio-nes que no faltarán.


El Coscorrón

Los mayordomos de la ciudad no rinden cuentas

El espíritu arrogante o el temor a hallazgos inconvenientes motivan el silencio de la pareja Ospina- Barrera

EDUARDO RODRIGUEZ – CaliVerde

En las neveras de los juzgados administrativos de Cali yacen yertas las demandas de justi-

cia que han instaurado líderes comu-nitarios y medios de información con las que solicitan que se obligue al al-calde Jorge Iván Ospina y a su pareja de METROCALI Luis Eduardo Barrera para que respondan por una canti-dad de dudas y preguntas concretasque les han formulado en relación con sus actuaciones como funcio-narios públicos, comenzando por su negativa a citar a reunión a los dele-gados y veedores cívicos determina-dos por la ley, de las mal llamadas megaobras.

El adjetivo transparencia, que a cada rato menciona esta pareja en cuanta oportunidad se les presenta, nos re-cuerda el sabio axioma “una mentira repetida unas pocas veces tiende a convertirse en verdad” válido en este caso cuando son evidentes falacias elementales como poner vallas pu-blicitarias diciendo, por ejemplo, que la plazoleta de la caleñidad genera 500 puestos de trabajo, una menti-ra más grande que la misma obra. Igual situación se puede comprobar en cualquier cantidad de afirmacio-nes públicas de esta pareja al pare-cer maestros en las artificiosas artes del cuento.

Las cartas que envían los periodistas como derechos de petición pidiendoinformaciones sobre hechos puntua-les no son contestadas en los plazos legales, y cuando la diosa de la For-tuna lo decide, las respuestas llegan con datos que no corresponden a lo indagado. Se ve, claramente aquí,

que existe una innegable arrogancia de estos “mayordomos urbanos” que consideran no estar obligados a ren-dir cuentas a sus patrones, los habi-tantes de Santiago de Cali.

Pero si lo anterior resulta indignan-te, debe serlo aún más el silencio cómplice de los jueces administra-tivos que permiten estos desafíos a la justicia y también el mutismo de las llamadas ias (Procuraduría, Con-traloría, Personería etc.) que con su deficiente o casi nulo actuar están facilitando que todas las dolorosas verdades sobre la gestión de la pa-reja Ospina-Barrera no se conozcan y sancionen ahora, sino después, cuando haya cesado “la horrible no-che” que ha llevado la incertidumbre a los cientos de comerciantes y pe-queños empresarios arruinados por los bloqueos producidos por las me-gaobras y también la angustia de las más de 100.000 familias de Santiago de Cali y sus zonas rurales, amena-zadas ya por los cobros coactivos de la Alcaldía que los apremia con los impuestos que no pueden pagar.

Creemos que no es equitativo y cons-tituye un ingrediente social inconve-niente, pretender hacer avanzar la ciudad sacrificando a quienes hacen parte de ese 15% de familias de des-empleados que tratan de subsistir en nuestra ciudad. No podemos cons-truir la escalera del progreso toman-do como peldaños los cuerpos de la pobresía, ese es el caldo de cultivo que necesitan las FARC.

El Senador Alexander López Maya, 2do vicepresidente del Senado y autor del proyecto de

ley que prescribe la reelección presi-dencial, reaccionó ante las declara-ciones del Ministro del Interior Var-gas Lleras, quien señalara que no ve motivos para impedir la reelección presidencial del actual Presidente de la República, Dr. Juan Manuel San-tos.

“El ministro Vargas Lleras se opuso en su momento a la reelección presi-dencial del Presidente Uribe y ahora que tanto él como su bancada par-ticipan de la administración Santos entonces ya no encuentra motivos para oponerse a la reelección presi-dencial. Las razones son exactamen-te las mismas para ambos casos; la figura descompone los equilibrios en los poderes públicos, altera el fun-cionamiento de la administración central en función del presidente candidato y favorece las pretensio-nes reeleccionistas del Gobierno quien abusa del poder para derrotar a los demás aspirantes. Tal como su-cediera en el pasado con programas

Sigue discusión sobre proyecto que prohíbe reelección presidencial

Vargas Lleras ahora si quiere la reelección porque le conviene

Por Alexander López Maya

tales como los provenientes de Ac-ción Social y otros que dependen di-rectamente del Presidente de la Re-pública y que fueron utilizados para favorecer los intereses electorales de la Casa de Nariño” señaló el congre-sista y vicepresidente del Senado, Alexander López.

“Tanto el Ministro como las bancadas de la Unidad Nacional deberían ser coherentes y abordar este debate de forma más honesta, ya que la reelec-ción presidencial no puede ser bue-na para algunos y mala para otros. El proyecto de ley que la prohíbe la misma debe ser discutido de manera oportuna en la Comisión 1ª del Se-nado y sus efectos deben cobijar al Presidente Santos. Lo otro sería una maniobra paralamentaria con tintes electoreros, que pretende evacuar la discusión preservando intactas los intereses reeleccionistas del Presi-dente Santos, lo cual se me hace un acto de hipocresía y doble moral que pensábamos correspondía a los abu-sos del gobierno anterior” añadió el Senador Alexander López.


77Informe político

Por Miguel Ángel Arango

MILTON ENFRENTA A GUERRERO

Dos gene-rac iones se en-

frentaran este 30 de Octubre en la disputa electoral por la alcaldía de Cali. Un médico de 76 años y un administrador de

empresas de 40 años de edad. Los dos fueron elegidos hace cuatro años con-cejales de Cali con avales del partido conservador. Hoy Guerrero es avalado por firmas y Castrillón por el partido de toda su vida.La campaña ha estado sacudida por epi-sodios escandalosos que se originaron en la candidatura de Guerrero, como es el caso de las 40 mil firmas que acreditó de difuntos y presos. A Milton no le ha tocado nada fácil porque desde el inte-rior del conservatismo dispararon para que no obtuviera el aval del partido y después sorteó con éxito una impugna-ción a su inscripción.Castrillón ha sido considerado el me-jor concejal de la ciudad en los últimos ocho años y fue presidente de esta cor-poración. Su rival tiene amplia experien-cia en la administración pública y hace cerca de 20 años fue elegido alcalde de esta capital. Dirigentes gremiales hacen parte de su estructura y la campaña es dirigida por miembros de algunas em-presas de la región. Castrillón, nació en el Barrio Villa Nueva y comenzó su carrera como mensajero y estudió de noche para concluir sus estudios profe-sionales. Es un auténticolíder popular y hace política de barriada. Es el llamado a convertirse en el nuevo jefe del partido conservador en el Valle del Cauca, tras el retiro de los legendarios dirigentes Carlos Holguín Sardi y Germán Villegas.Guerrero ha conseguido el apoyo de sectores dispersos de la política y al-gunos de sus contradictores dicenque armó “una recocha”, parasignificar que-sus asociados no tienen votos por eso su campaña se ve más como de élites

gremiales.Milton ha concitado a su pro-yecto más de doscientos candidatos al concejo y cerca de 150 candidatos a la JAL. Tiene el respaldo del partido liberal, ElMío, El Pin y el conservatismo y diri-gentes independientes de Cambio Radi-cal y la U.Es el llamado a ganar la alcaldía de Cali cuando la ciudad se polarice con los dis-cursos incendiarios del Polo Democrá-tico que respalda a la deportista María Isabel Urrutia.

EN EL CAMMilton Castrillón, es uno de los candida-tos a la alcaldía de Cali con mayor acep-tación en el centro administrativo mu-nicipalCAM, como líder popular y luego como funcionario público y concejal se hizo conocer de la burocracia. También es uno de los que más ha colocado gente en el municipio en los últimos diez años. Genera más tranquilidad porque Rodri-go Guerrero, suadversario, notificó a los políticos que ellos no tendrán cuotas en su gobierno y que su gabinete lo armará con amigos suyos traídos de Bogotá.La maquinaria burocrática es la que más mueve las votaciones en Colombia y esto pesa en laescogencia de un alcalde.

SISMA EN LA USe evidencia gran rebelión al interior del partido de la U, en la tendencia de la senadora Dilián Francisca Toro. Se da como un hecho que ese partido en ho-ras retirará la candidatura a la alcaldía de Cali de Clara Luz Roldán. Esta aspi-rante nunca tuvo sosiego. Seacostaba como candidata y siempre pensaba que despertaría como excandidata.A pesar de esas contingencias siempre marcó en los tres primeros lugares en las en-cuestas. Desde el día anterior, cuando ya se olía lo que iba a suceder grupos de líderes llegaron a las campañas de Milton Castrillón y María Isabel Urrutia. Al parecer la congresista Toro apoyará a Guerrero.

SE FUE CLAVIJOEl ingeniero Carlos Andrés Clavijo, le-vantó su candidatura y aterrizó en la campaña de Guerrero. Toda la propues-

ta de Clavijo fue simbólica y estuvo tan encriptada que muchos caleños nunca pudieron identificar a que era candida-to este jovenzuelo. Pecó con sus buenas maneras y jamás alzó la voz. Fue pasivo en la crítica y débil en la defensa de lo que debía interpretarse como propuesta de gobierno.Seguramente Clavijo tendrá más suerte en la comunidad religiosa en la que mi-

lita que en la misma política. Tiene 35 años de edad y es la segunda vez que interrumpe una candidatura a la alcal-día de Cali es un hombre muy buenas persona en la política vallecaucana, pero atrapado en sus utopías y pesadillas.

USECHE El candidato a la gobernación del Va-lle, Héctor Fabio Useche, lamentó que sus adversarios hayan dado la orden de tumbarle su publicidad en todos los municipios de este departamento. “Soy un hombre decente, respeto a mis ad-versarios y hago una campaña limpia, con austeridad y no entiendo porque me agreden”, dijo. Exhortó a los otros candi-datos a que confronten sus propuestas en los debates y reclamó respeto por las personas que hacen democracia partici-pando en unas elecciones. “Siento que otras campañas están asustadas porque he ganado todas las encuestas y como producto del desespero se van por la más fácil como es destruir mi publici-dad. Me hacen un enorme daño porque mi campaña es pobre en recursos eco-nómicos y lo poco que tengo lo destru-yen los vándalos pagados por las viejas estructuras de la política tradicional de este departamento”, afirmó Useche.

Martes 03 de Octubre 2011

99Política

Imagen corporativa / logotipos / diseño editorial / merchandising / etiquetas /tarjetas / folletos / flyers / Litografia e Impresión digital

Andres Felipe BallesterosDiseñador grafico

Cel.: 301 5258138 - 300 [email protected]

“Como adultos nos corresponde velar por el bienestar, y cumplimiento real y efectivo de los derechos de los niños, las niñas y los adolescentes, uno de esos derechos fundamentales es su salud mental. El afecto es uno de los ejes cen-trales que actúa como factor protector de la salud mental en la población en general y en especial entre los niños y adolecentes reforzando en ellos la con-fianza, la seguridad y la autoestima, es por ello que invito a los padres, madres y maestros para que establezcan una comunicación más fluida con sus hijos y alumnos, creando espacios que les permitan expresar libremente sus emo-ciones y todo aquello que les moleste, incomodo o les hagas felices”Afirmo Maritza Isaza jefe Salud Publica y Epide-miologia, Secretaria de Salud Municipal.La Administración Municipal, liderada por el medico Jorge Iván Ospina, hace un serio llamado a los padres, cuidado-res y maestros, para queestén atentos a los signos y síntomas que evidencien cambios en la conducta y comporta-miento de los niños, niñas y adoles-centes, con el propósito de detectar de manera temprana enfermedades y tras-tornos mentales, para facilitar el acceso a la atención, diagnósticos acertados y tratamientos oportunosy así garantizar sus derechos esenciales en salud.

Trastornos mentales afectan a los niños caleños • Los trastornos de salud mental más frecuentes entre los niños, niñas y adolescentes son: depresión, déficit de atencióne hiperactividad y el trastorno de adaptación.• De las 8.967 consultas registradas en el 2010 por trastornos de salud mental, 2.406 corresponden a niños y adolescentes entrenlos 5 y 15 años.• En lo corrido del 2011 de las 5.631 consultas de salud mental registradas en los servicios de salud,2.027 son de niños, niñas y adolescentes entre los 5 y 15 años.• Los trastornos de salud mental más comunes que afectan a la población infantil y a los adolescentes en Santiago de Cali son: depresión, ansiedad y trastorno de

adaptación.

Muchos niños y adolescentes caleños, tienen trastornos de salud mental que interfieren con su desarrollo normal y las actividades de la vida cotidiana como: estudiar, jugar y compartir con su fami-lia. Algunos problemas son transitorios y se curan en períodos cortos, mientras que otrosse prolongan por toda la vida. Existen enfermedades reconocidas como el autismo el cual afecta la comprensión del lenguaje, la habilidad enla comuni-

cación y relación con los demás,el re-traso mental que ocasiona el síndrome de Down (condición genética ocasiona-da por trisomía del cromosoma 21), hay otras como depresión y ansiedad, baja autoestima o Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad, que son me-nos notorias y aparecen en la mayoría de los casos por la combinación de varios factores, tanto conductuales como neu-rológicos.

Es de vital importancia que los padres busquen ayuda profesional idónea, ya que muchos de los trastornos de salud mental que se presentan en la niñez y la adolescencia son tratables y curables, lo que significa que una vez superada esta situación los pacientes pueden re-tomar con normalidad sus actividades cotidianas(volver al colegio, continuar sus prácticas deportivas y de entreteni-miento).


1010 Política

Los caleños no pagarán intere-ses de mora por el cobro de valorización por las 21 megao-

bras, tampoco se le cobrará valoriza-ción a los ciudadanos de estratos 1 y 2 y las obras que no se contraten tampoco se cobrarán, así lo anunció la candidata a la Alcaldía de Cali, Ma-ría Isabel Urrutia, en rueda de prensa realizada hoy en el Hotel Interconti-nental. “No podemos cobrarle a los caleños de estratos 1 y 2 las 21 megaobras, porque está demostrado que esas personas no tienen capacidad de pago, también me he comprometido a no cobrar las obras que no se van a construir, porque vamos a revisar las 21 megaobras y las que no sean ne-cesarias no las construiremos”, ma-nifestó la candidata del POLO María Isabel Urrutia.

PROPUESTA DE MUCHO PESO

MARÍA ISABEL URRUTIA NO COBRARÁ VALORIZACIÓN A LOS ESTRATOS 1 y 2, NI INTERESES Y NO HABRÁ

EMBARGOS.

“En este país hay que ser de izquier-da para que el Estado colombiano le brinde seguridad, ojalá un día de

estos uno de nosotros los Congresistas vallecaucanos no aparezca en la lista de muertos por culpa de la inseguridad tan complicada que se está viviendo en este departamento, donde cada ocho días hay por lo menos un candidato asesina-do. No vale la pena arriesgar tanto por tan poco”, aseguró el Representante por el Valle Juan Carlos Salazar.

Sobre la falta de garantías sostuvo que en Colombia hay muchos municipios donde la fuerza pública manipula vo-tos tanto a la hora de depositarlos en la urna como en la del conteo; los policías siempre se han prestado para este tipo de fraude, por esa razón y para las elec-ciones del 30 de octubre no hay garan-tías para este proceso. “Aquí el tema no es cambiar el registrador de la ciudad o municipio, aquí lo que se debe es cam-biar los asesores y colaboradores, y a todos los hombres de la fuerza pública”, aseguró Salazar.

El Vocero del PIN advirtió que el día de elecciones se presentará, con toda se-guridad, constreñimiento al elector, por la influencia de los actores armados y el narcotráfico en el Valle del Cauca. Dijo que en su departamento, desafortuna-damente, no hay garantías ni condicio-

La fuerza pública está tomando partido en el proceso electoral:

Juan Carlos Salazar

Explicó la candidata que “para los es-tratos 3, 4, 5, 6 presentaré el Proyec-to de Acuerdo al Concejo, para exi-mir del pago de intereses de mora y re-estructurar las deudas de la va-lorización. Estos intereses de mora cuestan $90mil millones a la fecha, y deben ser asumidos por las finan-zas del Municipio de Cali. Nadie será embargado” . Mediante Proyecto de Acuerdo, exo-neraré del pago de la valorización para las megaobras a los estratos 1 y 2, por equidad social, pues han de-mostrado incapacidad de pago. Es-tos dos estratos que corresponden a 203.000 predios, quedarían exentos y ya no pagarían valorización por las 21 megaobras.

nes para celebrar las elecciones el próxi-mo 30 de octubre.

Frente al tema de la guerra sucia que se libra entre candidatos, dijo que “el aspi-rante a la Gobernación del Valle, Héctor Fabio Useche, no tiene las garantías ya que está siendo objeto de agresión por parte de los medios de comunicación del departamento y de personas que quieren enlodar su nombre en las calles haciendo publicidad negra”.

“Los Congresistas siempre hacemos las denuncias correspondientes, dejamos constancias, pero el Gobierno Nacional se hace el de la vista gorda, al igual que el General Naranjo que pareciera que no le interesara el tema”.

“Es hora de que el Valle, Cali y los muni-cipios del Departamento elijan personas honestas, trasparentes, con experiencia y que cuiden los recursos. El próximo Gobernador del Departamento tiene que mirar la casa porque está desordenada, debe trabajar con la clase parlamentaria y debe invertir muy bien las regalías que vienen para los próximos cuatro años”

“Hay que hacer una campaña limpia, transparente, presentar programas de gobiernos buenos, y hay que pensar es en el Departamento a la hora de escoger quien tome las riendas del mismo; hay que tener responsabilidad a la hora de votar, para que sea la gente la que de-cida y no un grupo determinado”, con-cluyó el Parlamentario elegido por los Vallecaucanos.


1111Nota electoral

Hasta el 15 de octubre los parti-dos, movimientos y grupos signi-ficativos de ciudadanos pueden

enviar las listas de los testigos electo-rales, informó la Registraduría Nacional del Estado Civil.Por esta razón, se expidió la circular No. 149 del 5 de octubre de 2011, en el que se establece el procedimiento para la elaboración de credenciales por parte de los Delegados Departamentales y los Registradores de todo el país.La relación de los ciudadanos postula-dos como testigos electorales deberá presentarse a más tardar el 15 de oc-tubre ante los Registradores Distritales, Especiales, Municipales y Auxiliares se-gún corresponda, y deberá incluir los nombres completos, el documento de identidad y la foto (marcada al respaldo) de cada testigo. En ningún caso se en-tregarán credenciales en blanco. A continuación conozca las respuestas a las preguntas frecuentes acerca de la la-bor que desempeñan estos ciudadanos dentro del proceso electoral. 1. ¿Qué es un Testigo Electoral?Los testigos son los veedores naturales del proceso electoral, que por mandato legal representan a los partidos, movi-mientos y grupos significativos de ciu-dadanos que inscribieron candidatos y quienes durante los comicios electora-

La Registraduría expidió la circular 149 para laelaboración de las credenciales

Hasta el 15 de octubre los partidos, movimientos y grupos significativos de ciu-dadanos tienen plazo para acreditar sus testigos elec-torales

• Los partidos o movimientos polí-ticos pueden designar un testigo electoral por cada una de las me-sas de votación que se instalen en el país.

• La autoridad electoral entrega dos tipos de credenciales a las personas designadas como Tes-tigos, una para desempeñar su labor ante los jurados y otra ante las comisiones escrutadoras

les ejercerán una función pública tran-sitoria.2. ¿Quién elige a los testigos electora-les?De acuerdo con la Resolución 2969 del Consejo Nacional Electoral, pueden nombrar un testigo para cada mesa de votación y para cada comisión escru-tadora los partidos y movimientos po-líticos con y sin personería jurídica, los movimientos sociales, los grupos sig-nificativos de ciudadanos que inscriban candidatos a cargos o corporaciones públicas o promuevan el voto en blanco, así como los comités independientes de promotores del mismo.3. ¿Cuántos testigos electorales pueden ser designados por cada partido?Según el Artículo 121 del Código Electo-ral Colombiano, los partidos, los movi-mientos políticos o los grupos significa-tivos de ciudadanos pueden designar un testigo electoral por cada mesa de vo-tación y en cada comisión escrutadora.4. ¿Un Testigo puede vigilar más de una mesa de votación?Sí. Aquellos partidos, movimientos o grupos significativos de ciudadanos que no cuenten con la cantidad de testigos suficientes, pueden designar coordina-dores que tendrán la autorización de vi-gilar varias mesas, dentro de un mismo puesto de votación.5. ¿Cómo se acreditan los testigos elec-torales?Los Registradores Distritales, Especia-les, Municipales y Auxiliares, según co-rresponda, expedirán a más tardar el 18 de octubre una resolución mediante la que acreditarán a los testigos electorales y entregarán a los partidos, movimien-tos políticos o grupos significativos de ciudadanos una credencial para que los Testigos puedan ser identificados como actores del proceso electoral.6. ¿Quién firma la solicitud de postula-ción de testigos?El partido, movimiento político o grupo significativo de ciudadanos deberá pre-sentar ante el Registrador de la circuns-cripción electoral correspondiente el lis-tado de ciudadanos que desea postular como testigos, suscrito por el represen-tante legal o por quien éste delegue, si

se trata de partidos y movimientos con personería jurídica, por los inscriptores en el caso de los movimientos sociales o grupos significativos de ciudadanos o por el vocero en el caso de comités pro-motores de voto en blanco.7. ¿Qué documentos deben acompañar la solicitud de postulación de testigos?La lista de los testigos debe incluir la foto de cada uno (marcada al respaldo con nombre, cédula y partido), los nom-bres y apellidos de cada testigo, y su nú-mero de cédula.8. ¿Se hace un control a las acreditacio-nes que se entregan a los testigos elec-torales?Sí. Los registradores municipales lleva-rán un control de las personas desig-nadas para prestar el servicio de testi-gos, de tal manera que las credenciales sólo se expedirán previa verificación del nombre, cédula de ciudadanía y partido, movimiento o grupo político al que re-presenten, así como la foto correspon-diente.9. ¿Qué información tiene la credencial del testigo?Todas las credenciales tienen foto, nom-bres, documento de identidad, nombre de la organización que representa, mesa o comisión para la que ha sido autoriza-do y firma y cargo de la autoridad elec-toral que la expide.10. ¿El día de la elección los testigos electorales deben portar su credencial?Sí. Todos los ciudadanos designados como Testigos deben portar en un sitio visible la credencial. Esta acreditación les permite a los Testigos el ejercicio de su función pública transitoria y las auto-ridades estarán obligadas a prestarles la debida colaboración.11. ¿Se entregan credenciales en blanco para los testigos electorales?En ningún caso. Los funcionarios en-cargados de expedir las credenciales no podrán suministrar formatos en blan-co para la acreditación de testigos, por cuanto su diligenciamiento y proceso de acreditación compete exclusivamente a la respectiva autoridad electoral.12. ¿Cuántas clases de acreditaciones hay para los testigos electorales?La organización electoral expide dos ti-

pos de credenciales: la primera de ellas conocida como el formulario E-15 que le sirve al Testigo para actuar ante los Ju-rados de votación y la segunda conocida como E-16, requerida para actuar ante las comisiones escrutadoras.13. ¿La lista de los ciudadanos acredita-dos como testigos es pública?Sí. Una vez proferida la resolución de acreditación, los registradores remiten a la Registraduría Nacional la información para elaborar una base de datos en la que conste el nombre e identificación del testigo, la organización que repre-senta y la mesa o comisión escrutadora para la que fue acreditado y ésta infor-mación se publica en la página web del Consejo Nacional Electoral.14. ¿A que horas deben estar los testigos electorales en el puesto de votación?Los ciudadanos designados para actuar como testigos electorales deben estar en cada uno de los puestos de votación donde fueron asignados a las 7:00 a.m.15. ¿Cuáles son las funciones de los Tes-tigos antes de comenzar la jornada elec-toral?Los testigos electorales deben:·Observar que los jurados de votación estén debidamente acreditados y en la mesa en la que fueron designados.·Comprobar que las actas y demás do-cumentos no han sido diligenciados pre-viamente.·Observar que los paquetes de las tarje-tas electorales no se abran y que no se prediligencien antes de las 8:00 am.·Observar que la urna se encuentre to-talmente vacía al momento de cerrarla y sellarla.·Observar que las votaciones no inicien antes de las 8:00 a.m. y que la mesa de votación se abra con mínimo dos jura-dos.16. ¿Durante la jornada Electoral qué deben hacer los testigos electorales?Los testigos electorales deben:·Observar que los votantes concurran libremente, que sufraguen en secreto y que depositen el voto sin presión o inter-ferencia de ninguna clase.·Observar que todos los ciudadanos vo-ten con cédula de ciudadanía amarilla con hologramas. La cédula es el único


1212 Nota electoral

documento válido para sufragar. No se puede votar con contraseñas, fotocopias ni pasaporte.·Velar porque ninguna persona o autori-dad interfiera indebidamente en los pro-cesos de votación y en los escrutinios.·Velar que las mesas de votación no fun-cionen con menos de dos (2) jurados de votación y que las tarjetas electorales no sean sustraídas del recinto de votación.17. ¿Después de cerrar las votaciones a las 4:00 p.m. qué deben hacer los testi-gos electorales?Los testigos electorales deben:·Observar que ningún ciudadano vote después de las 4:00 pm.·Vigilar la destrucción de las tarjetas no utilizadas. Que éstas sean retiradas de la mesa de votación antes de abrir la urna.·Presenciar la apertura de la urna y el conteo de los votos.·Presenciar que los datos de las votacio-nes sean leídos del acta de escrutinio de jurado.18. ¿Si los Testigos observan alguna irregularidad pueden hacer reclamacio-nes?Según el Artículo 122 del Código Electo-ral los testigos electorales supervigilarán las elecciones y podrán formular recla-maciones escritas. Las reclamaciones se adjuntarán a los documentos electorales y sobre ellas se resolverá durante el es-crutinio que inicia una vez terminen las votaciones. Sólo si las reclamaciones tienen por objeto solicitar el recuento de papeletas, serán atendidas en forma inmediata por los jurados de votación, quienes dejarán constancia en el acta del recuento practicado.19. ¿Sobre qué aspectos pueden recla-mar los testigos electorales?Los testigos electorales pueden hacer reclamaciones cuando el número de sufragantes de una mesa exceda el de ciudadanos que podrán votar en ella, así mismo podrán reclamar cuando apa-rezca de manifiesto que en las actas de escrutinio se incurrió en error aritmético al computar los votos; cuando, con base en las papeletas electorales y en las dili-gencias de inscripción aparezca de ma-nera clara e inequívoca que en el acta de escrutinio se incurrió en el error al ano-tar el nombre o apellidos de uno o más candidatos y cuando los dos ejemplares de las actas de escrutinio de los jurados de votación estén firmadas por menos de tres.

20. ¿A qué distancia de la mesa de vota-ción debe ubicarse el testigo electoral?Aunque históricamente se ha señalado que los testigos electorales deben ubi-carse a un metro de la mesa de vota-ción, esta distancia no es inamovible, ya que depende de las condiciones físicas de cada mesa de votación y su distancia frente a la mesa contigua. En todo caso los testigos deben ubicarse a una distan-cia prudencial que les permita observar la actividad de la mesa sin interferir a los jurados ni a los sufragantes durante el proceso.21. ¿Qué prohibiciones tienen los testi-gos electorales durante la jornada elec-toral?Durante la jornada, que inicia a las 8:00 a.m y termina a las 4:00 p.m, los testi-gos no podrán:·Portar prendas de vestir o distintivo que contenga propaganda electoral o divul-gación política.·Realizar actos de proselitismo.·Tocar, coger, manipular o diligenciar los formularios electorales.·Acompañar a los sufragantes al interior del cubículo.·Hacer insinuaciones a los votantes, a los jurados o a las comisiones escrutadoras.·Efectuar reclamaciones o apelaciones no escritas.·Ceder a terceros la credencial de testigo electoral.22. ¿Un Testigo Electoral puede ser jura-do de votación el día de la elección?No. El Testigo debidamente acreditado debe cumplir la tarea que le fue delega-da por el partido o movimiento político para la respectiva elección y por la cual acudió al respectivo puesto de votación el día de la elección. No obstante, si un ciudadano que eventualmente planeaba ser testigo electoral resulta elegido como jurado de votación en el sorteo realizado por la Registraduría en cada municipio, deberá prestar su servicio como jurado ya que esta designación es de forzosa aceptación para todos los ciudadanos.23. ¿Un Testigo puede estar durante la jornada electoral y después en los escru-tinios?Sí. Hay dos clases de acreditaciones: la primera de ellas es para que el Testigo acompañe el proceso durante la jorna-da y otra acreditación para el escrutinio. El partido o movimiento político puede acreditar al Testigo para los dos actos o nombrar a una persona para cada uno

de los procesos.24. ¿Dónde vota el Testigo Electoral?El Testigo Electoral vota en el lugar don-de tiene inscrita la cédula según el cen-so electoral. Si su servicio de Testigo lo presta en una mesa distinta a aquélla en donde está habilitado para votar, debe desplazarse hasta el puesto correspon-diente para ejercer su derecho al voto, ya que a diferencia de los jurados, los testigos no pueden votar en el lugar al que fueron asignados. 25. ¿Pueden los Testigos utilizar cáma-ras fotográficas o de video durante el proceso electoral?Durante la jornada electoral, no podrán usarse, dentro del puesto de votación, teléfonos celulares, cámaras fotográficas o de video entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., salvo los medios de comunicación debidamente identificados.

A partir de la 4:00 p.m. inician los es-crutinios y es responsabilidad de la or-ganización electoral garantizar que los testigos ejerzan la vigilancia del proceso a través de las facultades otorgadas en la ley, para ello recibirán copia de las actas de escrutinio y podrán hacer uso de cá-maras fotográficas o de video.

26. ¿Hay diferencias entre los testigos electorales y los observadores electora-les?Sí. Aunque ambos verifican el proceso, los observadores electorales represen-

Cita 300 427 7286. Cita 300 427 7286.

Tratamiento eficazProductos naturales,

no tóxicos

Enfermos próstata

Evite operación, Orinadera frecuente difícil, dolorosa,

chorro lento,goteo después de orinar.

tan organizaciones electorales de otros países u organizaciones nacionales in-dependientes. Por el contrario, los tes-tigos electorales son acreditados por los partidos y movimientos políticos que inscribieron candidatos para la respecti-va elección.


1313Judicial

Tres personas murieron en el Valle del Cauca en episodios protagonizados por desconoci-

dos que atacaron a tiros a sus vícti-mas, se informó oficialmente.En el centro de Florida y en zona rural de Tuluá fueron abaleados en circunstancias no clarificadas por las autoridades Edison Reinel Dagua Us-nas, de 18 años, y John Jairo Medina Wilches, de 32 años.(ver nota aparte)De igual manera, en Palmira y Bue-naventura fueron heridos con arma de fuego un menor de edad y Harold Andrés Arrollo Acosta, de 34 años. En la región fueron incautadas por la Policía 144 armas blancas.

Tres muertosen el Valle

Cuando se desplazaba a alta velocidad un agente de tránsito que acom-pañaba la escolta de la primera dama de la nación, María Clemencia de Santos, arrolló accidentalmente a una anciana que perdió la vida

instantáneamente en la vía pública Ante este hecho el gobierno municipal, lamentó el fallecimiento de Mariela Obonaga de Reyna de 72 años de edad, quien resultó accidentalmente atro-pellada por un agente de tránsito que hacía parte de la escolta de la primera dama de la Nación, María Clemencia de Santos.

El hecho se registró en la Avenida 3 AN con calle 52, barrio La Flora, hacia las 6:10 de la tarde der ayer, cuando la occisa atravesó la vía en momentos en que transitaba por el lugar el esquema de seguridad.

De igual forma, durante el accidente también resultó lesionado el guarda de tránsito, Jaime Andrés Rodríguez quien es atendido en la Clínica Santiago de Cali debido a varios traumas en distintas partes del cuerpo.

Ante este accidente, el secretario de tránsito y transportes de Cali, Alexander López y el cuerpo de Agentes de Tránsito ofrecen condolencias en estos mo-mentos de dolor a la familia Reyna Obonaga.

En Cali fueron capturados 29 ciuda-danos, nueve de ellos por tráfico de estupefacientes, cuatro por hurto y otros cuatro por porte ilegal de ar-mas. En Mojica fue asesinado Anoar Ocoró Pinillo, de 33 años.Además, las autoridades decomisa-ron en la capital del Valle del Cauca 140 armas blancas y seis de fuego. La acción policial continúa en secto-res claves de Cali en los cuales ope-ran pandillas juveniles.Los investigadores persiguen a los facinerosos en sectores populosos, como el Distrito de Aguablanca, la zona de ladera conocida como Siloé, los barrios Popular, La Isla y otras zo-nas críticas.También han sido detectados lugares estratégicos que han sido tomados por los atracadores. Son antiguos vecindarios de familias acomodadas que se trasladaron para unidades re-sidenciales o se fueron a nuevos ba-rrios residenciales.Se trata de San Vicente, Santa Móni-ca residencial, Granada, Juanambú, en sector céntrico y Tequendama y El Ingenio. Los líderes comunales han alertado a los residentes para que eviten el peligro, especialmente en la noche.

Escolta de la primera dama de la Nación arrolla a anciana de 72 años


1414 Política

Una nueva medición de las chonticas de verde y azul realizada el pasado 3 de octubre entre 8.874 personas permite esta-blecer que las preferencias de los caleños siguen inclinadas para la alcaldía hacia “La Chava” María Isabel Urrutia y para la gobernación hacia Héctor Fabio Useche.

El ejercicio que no es ninguna encuesta, ni sondeo, sino un muestreo o medición señala que para la alcaldía el asunto está (hasta el momento) entre María Isabel Urrutia, la negra superpoderosa quien lleva el 23.9% frente al duro adversario el médico inde-pendiente Rodrigo Guerrero, quien con un 21.36% le pisa los talones. En el tercer lugar aparece Milton Castrillón con el 16.51%.

Para la gobernación el asunto en Cali parece estar definido a favor del odontólogo Héctor Fabio Useche quien aparece 37.14% frente a un 13.35% del candidato liberal Jorge Homero Giraldo.

Estos resultados pueden cambiar, obviamente, de acuerdo con la dinámica que está tomando la contienda electoral, por ejemplo, las adhesiones de Cambio Radical a Guerrero y Homero, como también el apoyo del PIN, el MIO y Afrovides a Milton Castrillón.

¡Adelante María Isabel y Useche!

23,19%

21,36%

16,51%

14,07%

8,13%

8,12%

3,80% 2,11% 1,68% 1,03%

Por quién votaría para la Alcaldía de Cali

MARIA ISABEL URRUTIA

RODRIGO GUERRERO

MILTON CASTRILLON

POR NINGUNO

CLARA LUZ ROLDAN

SIGIFREDO LOPEZ

CARLOS A CLAVIJO

RAMIRO JURADO

HEYDER GOMEZ

FABIO CARDOZO

Sondeo realizado en Cali a: 8.680 personasOctubre 3 de 2011.

Maria Isabel Urrutia

Miltón Castrillón

Sigifredo López

Rodrigo Guerrero

Clara Luz Roldan Carlos A. Calvijo

23,19%

21,36%

16,51%

8,13% 8,12% 3,80%


1515Política

23,19%

21,36%

16,51%

14,07%

8,13% 8,12%

3,80%

2,11% 1,68%1,03%

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

MARIA ISABEL

URRUTIA

RODRIGO GUERRERO

MILTON CASTRILLON

POR NINGUNO

CLARA LUZ ROLDAN

SIGIFREDO LOPEZ

CARLOS A CLAVIJO

RAMIRO JURADO

HEYDER GOMEZ

FABIO CARDOZO

Por quién votaría para la Alcaldía de Cali

Sondeo realizado en Cali a: 8.680 personasOctubre 3 de 2011.

Sondeo realizado en Cali a: 8.874 personas Octubre 3 de 2011.

37,14%

28,67%

13,35%

12,29%

6,75%

1,79%

Por quien votaría para la Gobernación del Valle en Cali

HECTOR FABIO USECHE

POR NINGUNO

JORGE HOMERO GIRALDO

UBEIMAR DELGADO

GUILLERMINA BRAVO

ATHEMAY STERLING

Héctor Fabio Useche

37,14%

Ubeimar Delgado

12,29%

Guillermina Bravo

6,75%

Jorge Homero Giraldo

13,35%

37,14%

28,67%

13,35%12,29%

6,75%

1,79%

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%

20,00%

25,00%

30,00%

35,00%

40,00%

HECTOR FABIO USECHE

POR NINGUNO JORGE HOMERO GIRALDO

UBEIMAR DELGADO

GUILLERMINA BRAVO

ATHEMAY STERLING

Por quién votaría para la Gobernación del Valle solo en Cali

Sondeo realizado en Cali a: 8.874 personas Octubre 3 de 2011.

1616Jueves 06 de Octubre 2011

Ciudad

Un bus padrón del MIO que cu-bría la ruta P10A fue retenido por un grupo de delincuentes

encapuchados, quienes obligaron a cerca de 30 pasajeros a descender del mismo para posteriormente rete-ner de manera forzada al conductor, obligándolo a ingresar el vehículo al interior de la universidad.

Hacia la 1:00 de la tarde de ayer miércoles 5 de octubre, el bus se dirigía hacia el centro de la ciudad por la Avenida Pasoancho y estaba haciendo su parada en las inmedia-ciones de la entrada vehicular del centro educativo cuando sucedieron los hechos.

Una vez el bus ingresó a la universi-dad, los delincuentes intentaron in-

Revoltosos retuvieron bus del MIO en la Universidad del Valle

cendiarlo pero sin éxito, sin embargo destruyeron el vehículo que también fue blanco de grafitis. Durante este tiempo el operador del bus padrón fue un rehén de este grupo delin-cuencial que puso en riesgo la in-tegridad de cerca de 30 ciudadanos e igualmente la de un operador del masivo. Finalmente el conductor fue liberado y logró sacar el vehículo por la salida de la calle 16.

Ante esta situación y hasta tanto las condiciones de seguridad sean óp-timas para la operación y seguridad de los usuarios, Metrocali ha restrin-gido la operación de esta ruta en la Avenida Pasoancho, desde la carrera 100 hasta la carrera 80.

Un recorrido por Palmira, Buga, Tuluá, Sevilla y Carta-go, realizará el bus interacti-

vo del área de Infancia y Adolescen-cia de la Dirección de Protección y Servicios Especiales de la Policía Nacional, para interactuar con la comunidad vallecaucana a través de esta herramienta tecnológica y estratégica. El recorrido se inició desde el 2 de octubre en el parque principal de Palmira y continuará en los escena-rios de mayor afluencia de público hasta hoy jueves 6 de octubre en el municipio de Cartago. La unidad móvil con su Programa bandera “Abre tus ojos”, presenta en los contenidos temáticos me-diante el software de cada uno de los 18 computadores, las campa-ñas institucionales de prevención en consumo de sustancias psicoac-tivas, en trabajo infantil, violencia intrafamiliar y sexual; prevención en el manejo de armas de fuego

La seguridad de losniños va en bus

y pólvora así como el reclutamiento forzado, entre otros. En la actividad pedagógica se expo-nen ante las autoridades locales, padres de familia y entidades com-prometidas con el respeto a los de-rechos de los niños, niñas y adoles-centes, las rutas a seguir en caso de presentarse un requerimiento con esta población. Se reiterará además en las pautas de crianza orientadas por la Policía Nacional para fortalecer la cultura ciudadana a partir de la erradicación del consumo de sustancias alucinó-genas desde temprana edad. “Para esto se tienen dispuestos alre-dedor de 30 multiplicadores que son profesionales de Policía, expertos en temas de infancia y adolescencia, de manera que se logre una amplia co-bertura en la ciudadanía, incluidos jardines infantiles, planteles educati-vos y entidades escolares así como centros comerciales”.

1717CulturaJueves 06 de Octubre 2011

Esto dijo el genio de Apple a los estudiantes de la Universidad de Stanford, pocos meses antes de

morir.Ocurrió en 2005, cuando Jobs fue invi-tado a hablarles a los estudiantes que se graduaban en la universidad con sede en California. El discurso tuvo tres pun-tos, el último de ellos sobre la muerte. Estas fueron sus palabras. "Tengo el honor de estar hoy aquí pre-sente en la ceremonia de graduación de una de las más prestigiosas universida-des en el mundo. A decir verdad, esto es lo más cerca que estuve jamás de una graduación universitaria. Hoy deseo contarles tres relatos acerca de mi vida. Eso es todo. Nada del otro mundo. Sim-plemente tres relatos.El primer relato es acerca de unir los dis-tintos puntos.Abandoné los estudios en Reed College después de los primeros 6 meses, pero luego permanecí como oyente por otros 18 meses aproximadamente antes de dejarlos completamente. Así que, ¿por qué abandoné?Todo comenzó antes de que yo nacie-ra. Mi madre biológica era una joven soltera, graduada universitaria, que decidió colocarme en adopción. Creía enérgicamente que debía ser adoptado por universitarios graduados, de modo tal que todo se organizó para que fue-se adoptado al nacer por un abogado y su esposa. Excepto que cuando emergí ellos decidieron a último momento que deseaban una niña. Así que mis padres, que estaban en una lista de espera, re-cibieron una llamada en el medio de la noche que decía: "Tenemos un varoncito inesperado, ¿lo quieren?" Dijeron: "Por supuesto." Mi madre biológica averiguó más tarde que mi madre adoptiva nun-ca se había graduado de la universidad y que mi padre nunca había terminado el colegio secundario. Se rehusó a firmar los papeles definitivos de adopción. Solo se avino a hacerlo unos meses después, cuando mis padres le prometieron que algún día yo iría a la universidad.Y 17 años más tarde fui a la universidad. Pero ingenuamente elegí una universi-dad que era casi tan cara como Stanford, y todos los ahorros de mis padres de clase trabajadora se estaban destinando

Murió ayer Steve Jobs creador de Aple

a mis aranceles universitarios. Luego de seis meses, no le encontraba sentido a esto. No tenía idea de lo que quería ha-cer con mi vida y tampoco de qué mane-ra la universidad me ayudaría a resolver-lo. Y aquí me encontraba desperdiciando todo el dinero que mis padres habían ahorrado durante toda su vida. Así que decidí abandonar los estudios y confiar que todo se arreglaría eventualmente. Era una decisión bastante temerosa en ese momento, pero a la distancia fue una de las mejores decisiones que pude haber tomado. En el momento en que abandonara la universidad podía dejar de asistir a las clases que no me inte-resaban, y sí participar como oyente de aquellas que parecían interesantes.No todo fue romántico. No tenía un dor-mitorio, así que dormía en el piso en

las habitaciones de amigos, devolvía las botellas de gaseosa para obtener los 5 centavos de depósito para comprar co-mida, y caminaba las 7 millas a través de la ciudad cada domingo por la noche para recibir una buena comida una vez por semana en el templo Hare Krishna. Me encantaba. Y mucho con lo que tro-pecé más adelante como consecuencia de hacerle caso a mi curiosidad e intui-ción resultó no tener precio después.Déjenme darles un ejemplo: Reed Colle-ge en ese momento ofrecía quizás el me-jor aprendizaje de caligrafía del país. En toda la ciudad universitaria cada cartel, cada etiqueta en cada cajón, era caligra-fiado a mano de una manera bellísima. Dado que había abandonado los estu-dios y no tenía que asistir a las clases normales, decidí tomar un curso de cali-

grafía para aprender cómo se hace eso. Aprendí acerca de los tipos de letra con trazos de pie, cómo variar la cantidad de espacio entre diferentes combinaciones de letras, todo aquello que hace que la admirable tipografía sea grandiosa. Era hermoso, histórico, artísticamente su-til de un modo que la ciencia no puede captar, y yo lo consideraba fascinante.Nada de esto albergaba siquiera la mí-nima esperanza de alguna aplicación práctica en mi vida. Pero diez años más tarde, cuando estábamos diseñando la primera computadora Macintosh, todo volvió a mi mente. Y lo volcamos todo en la Mac. Era la primera computadora con bellísima tipografía. De no haber asistido a ese único curso universitario, la Mac no hubiera tenido nunca tipos de letras múltiples o fuentes espaciadas proporcionalmente. Y dado que Win-dows simplemente copió a Mac, es posi-ble que ninguna computadora personal las hubiera tenido. De haber proseguido mis estudios universitarios, no hubiera asistido a ese curso de caligrafía, y las computadoras personales no tendrían la maravillosa tipografía que tienen.Por supuesto que era imposible haber unido los diferentes puntos mirando ha-cia el futuro cuando estaba en la univer-sidad. Pero fue muy, muy claro al mirar para atrás diez años más tarde.Nuevamente, no se pueden unir los dis-tintos puntos mirando para adelante; se pueden unir únicamente mirando hacia atrás. Así que deben confiar que de algu-na manera los puntos se unirán en el fu-turo. Deben confiar en algo sus agallas, el destino, la vida, el karma, lo que sea. Este enfoque no me ha traicionado nun-ca, e hizo toda la diferencia en mi vida.Mi segundo relato es acerca del amor y la pérdida.Yo tuve suerte - descubrí lo que real-mente quería hacer temprano en mi vida. Woz y yo comenzamos con Apple en el garaje de mis padres cuando te-nía 20 años. Trabajamos duro, y en 10 años Apple creció de ser una empresa compuesta por nosotros dos en un ga-raje a una empresa de $2 mil millones con más de 4000 empleados. Habíamos lanzado nuestra creación más refinada - Macintosh - un año antes, y yo acababa de cumplir 30. Y después me despidie-

1818 CulturaJueves 06 de Octubre 2011

ron. ¿Cómo se puede ser despedido de la empresa que uno inició?Pues, a medida que Apple crecía contra-tamos a alguien que yo pensaba que era sumamente talentoso para dirigir la em-presa conmigo, y durante el primer año o más las cosas anduvieron bien. Pero luego nuestras visiones acerca del futu-ro comenzaron a diferir y eventualmente tuvimos una disputa.Al tenerla, nuestro Directorio lo apoyó a él. Así que a los 30 estuve afuera. Y bien afuera. Aquello en lo que me había concentrado durante toda mi vida adulta había desaparecido, y fue devastador.Realmente no supe qué hacer durante unos pocos meses. Sentía que había de-cepcionado a la anterior generación de emprendedores - que había soltado la batuta mientras que me la estaban pa-sando. Me reuní con David Packard y Bob Noyce y traté de disculparme por haber echado a perder las cosas de tal manera. Yo representaba un fracaso público muy importante, y hasta pensé en retirarme del valle.Pero poco a poco empecé a darme cuen-ta que todavía amaba lo que estaba ha-ciendo. El curso de los acontecimientos en Apple no había cambiado eso para nada. Había sido rechazado, pero aún amaba lo mío. Así que decidí empezar de nuevo.No me dí cuenta entonces, pero resultó que el hecho de haber sido despedido de Apple fue lo mejor que me pudo ha-ber pasado. El peso del éxito fue reem-plazado por la facilidad de convertirme

en un principiante una vez más, con me-nor certidumbre acerca de todo. Me dio rienda suelta para ingresar en uno de los períodos más creativos de mi vida.Durante los próximos cinco años, inicié una empresa llamada NeXT, otra empre-sa llamada Pixar y, me enamoré de una maravillosa mujer que se convertiría en mi esposa. Pixar llegó a crear el primer largometraje animado por computadora en el mundo, Toy Story, y en la actuali-dad es el estudio de animación más exi-toso a nivel mundial. En un giro desta-cado de acontecimientos, Apple adquirió NeXT, volví a Apple, y la tecnología que desarrollamos en NeXT está en lo más recóndito del renacimiento actual de Apple. Y tenemos, Laurene y yo, una ma-ravillosa familia juntos. Estoy seguro de que nada de esto hubiera pasado de no haber sido despedido de Apple. Fue un trago amargo, pero creo que el paciente lo necesitaba.A veces la vida golpea en la cabeza con un ladrillo. No pierdan la fe. Estoy con-vencido de que lo único que me mante-nía en curso era que amaba lo que ha-cía. Deben encontrar lo que realmente les apasiona. Y esto es tan cierto respec-to del trabajo como lo es respecto del amor. El trabajo les llenará una parte im-portante de sus vidas, y la única manera de sentirse realmente satisfecho es rea-lizar lo que consideran un gran trabajo. Y el único modo de realizar un gran traba-jo es amar lo que uno hace. Si no lo han encontrado aún, sigan buscando. No se conformen. Así como sucede con todos

los asuntos del corazón, sabrán cuando lo hayan encontrado. Y, así como sucede en cualquier gran relación, mejora más y más a medida que transcurren los años. Así que sigan buscando hasta que lo en-cuentren. No se conformen.Mi tercer relato es acerca de la muerte.Cuando tenía 17, leí una cita que decía más o menos lo siguiente: "Si vives cada día como si fuera el último, algún día se-guramente tendrás razón." Me impresio-nó, y desde entonces, por los últimos 33 años, he mirado en el espejo cada ma-ñana y me he preguntado: "¿Si hoy fuese el último día de mi vida, querría hacer lo que estoy por hacer hoy?" Y cada vez que la respuesta ha sido "No" durante demasiados días seguidos, sé que debo cambiar algo.El recordar que estaré muerto pronto es la herramienta más importante que he encontrado para ayudarme a tomar las grandes decisiones en la vida. Porque casi todo - todas las expectativas exter-nas, todo el orgullo, todo temor a la ver-güenza o al fracaso - todas estas cosas simplemente desaparecen al enfrentar la muerte, dejando sólo lo que es ver-daderamente importante. Recordar que uno va a morir es la mejor manera que conozco para evitar la trampa de pensar que hay algo por perder. Ya se está in-defenso. No hay razón alguna para no seguir los consejos del corazón.Me diagnosticaron un cáncer hace un año aproximadamente. Me practicaron

una tomografía computada a las 7:30 de la mañana, y claramente mostraba un tumor en mi páncreas. Yo ni sabía lo que era el páncreas. Los médicos me di-jeron que éste era seguramente un tipo de cáncer incurable, y que no llegaría a vivir más de tres a seis meses. Mi médi-co me aconsejó ir a casa y arreglar mis asuntos, que es el código médico para prepararse para morir.Quiere decir que hay que tratar de ex-plicarles a los hijos todo aquello que pensaba que iba a tener diez años para contarles, en pocos meses. Significa asegurarse de tener todo puntualmente arreglado de modo que sea lo más fácil posible para la familia. Significa empe-zar a decir adiós.Pasé el día entero con ese diagnóstico. Luego por la tarde me realizaron una biopsia, en la que introdujeron un en-doscopio por la garganta, a través del estómago y hasta los intestinos, pusie-ron una aguja en mi páncreas y retiraron algunas pocas células del tumor. Estaba sedado, pero mi esposa, que estaba allí, me dijo que cuando vieron las células bajo el microscopio los médicos comen-zaron a gritar porque resultó que era una forma muy rara de cáncer pancréa-tico que se cura mediante cirugía. Me realizaron la cirugía y estoy bien ahora.Fue lo más cerca que me encontré de la muerte, y espero que sea lo más cerca que me encuentre por varias décadas. Habiendo pasado esto, les puedo decir lo

1919CulturaJueves 06 de Octubre 2011

siguiente con un poco más de seguridad que cuando la muerte era un concepto útil pero puramente intelectual: Nadie quiere morir. Aún la gente que quiere ir al cielo no quiere morir para llegar allí. Y sin embargo la muerte es el destino que todos compartimos. Nadie ha logrado escapar. Y así es como debiera ser, por-que la muerte es muy probablemente la única mejor invención de la vida. Es el agente de cambio de la Vida. Retira del camino lo viejo para dar paso a lo nuevo. En este momento lo nuevo son ustedes, pero algún día no demasiado lejano, gradualmente se convertirán en lo viejo y se los sacará del camino. Lamento ser tan dramático, pero es realmente cierto.Su tiempo es limitado, así que no lo mal-gasten viviendo la vida de otro. No se de-jen atrapar por el dogma - que implica vivir con los resultados de las creencias de otros. No permitan que el ruido de otras opiniones ahogue vuestra voz inte-rior. Y lo que es más importante, tengan el coraje de seguir a sus corazones e in-tuición. De algún modo ellos ya saben lo que ustedes realmente quieren llegar a ser. Todo lo demás es secundario.Cuando era joven, existía una publi-cación maravillosa llamada The Whole Earth Catalog, que era una de las biblias de mi generación. La había creado un sujeto llamado Steward Brand no dema-siado lejos de aquí en Menlo Park, y le transmitió su toque poético. Esto suce-día en los últimos años de la década de 1960, con anterioridad a la publicación mediante computadoras personales y de escritorio, así que todo se llevaba a cabo con máquinas de escribir, tijeras, y cámaras polaroid. Era una clase de Goo-gle en edición rústica, 35 años antes de la aparición de Google: era idealista, y desbordante de herramientas prolijas e ideas importantes. Stewart y su equipo publicaron varias ediciones de The Who-le Earth Catalog, y luego cuando había cumplido su ciclo, publicaron una edi-ción final.Esto sucedía a mediados de la década de 1970, y yo tenía la edad de ustedes. En la tapa de la edición final había una fotografía de un camino rural a primeras horas de la mañana, del tipo de ruta que ustedes caminarían si fueran tan aven-tureros. Debajo de la foto aparecían las siguientes palabras: "Si no se tiene avi-dez por el conocimiento, no se conocerá el éxito".

2020Jueves 06 de Octubre 2011

Región

El pasado 4 de octubre el cielo se vistió de colores en uno de los sitios de mayor importan-

cia ambiental del Departamento del Valle del Cauca como es La Reserva Natural Laguna de Sonso, pues allí se llevó a cabo la celebración del Día Mundial de las Aves.

La jornada inició con dos charlas: una sobre los humedales en el Valle del Cauca y la segunda, la estrategia de educación ambiental en la Lagu-na a cargo de los profesionales de la CVC Libia libreros y Pablo Emilio Flores.

Flores explicó que la Laguna de Sonso hace parte del ecosistema de bosque seco y humedales del Valle geográfico del río Cauca y que a la fecha en ella existen 179 especies de aves, de las cuales 42 son migrato-rias y 137 residentes. De ese total, 65 especies son acuáticas y 114 es-tán asociadas a hábitats más secos, por lo cual se puede reconocer como un lugar privilegiado por su riqueza avifaunística.

Luego se realizó la actividad más es-perada: el avistamiento de aves por los diferentes senderos que tiene la Laguna de Sonso. Con binoculares, pequeños telescopios o a simple vis-ta, los visitantes pudieron disfrutar de la diversidad de aves que llegan a este lugar como el Buitre de Cié-naga, ave insignia de la laguna; la Torcaza Morada, el Martín pescador, la Reinita tropical, el Carpintero Real, el Chorlito Collarejo y el Cuclillo de Antifaz, entre otros.

Esta jornada contó con la presencia de los funcionarios de la Corpora-ción Autónoma Regional del Valle del Cauca, CVC, especialmente aquellos

OBSERVACIÓN Y ACTIVIDADES ACADÉMICAS MARCARON LA JORNADA

LAS AVES VISTIERON DE COLORES EL CIELO DE LA LAGUNA DE SONSOLa reserva natural “Laguna de Sonso” fue el epicentro de la celebración del Día Mundial de las Aves. En este sitio, desde hace 18 años, se realiza la conmemoración de esta fecha ambiental.

2121RegiónJueves 06 de Octubre 2011

funcionarios nuevos, los cuales no habían tenido la oportunidad de co-nocer la Laguna y celebrar el día de las aves. Ellos resaltaron la impor-tancia de conocer este lugar, apren-der y ver tantas especies y escuchar la grandeza de los silbidos de las aves.

Desde hace 18 años el comité Lagu-na de Sonso celebra esta significati-va fecha ambiental con el objetivo de conservar, proteger y educar en todo lo relacionado con las aves, un tema que toma mayor importancia dado que orgullosamente somos el país que más especies de aves tiene en el planeta.

La invitación es para que toda la co-munidad se una a esta importante celebración protegiendo y respe-tando estas especies, de las cuales muchas se encuentran en vía de ex-tinción.

Año 01 No. 221 VIRTUAL Jueves 06 de Octubre 2011 - ISSN 1900-6225 - 20.000 Suscriptores virtuales - Circulación de lunes a viernes

Lea mañana

El informe político

ChicaLa Razón

www.larazondecali.com

Diario LA RAZONPremio

Alfonso BonillaAragón” 2009.

Natalia Vélez una fulgurante modelo caleña es nuestra invitada a a la sección de la Chica La Razón. La foto es de Wlado.

Diario La Razón jueves 6 de octubre

Documents

Transcript of Diario La Razón jueves 6 de octubre