http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

PRECIO PETRÓLEO

VÍA SATÉLITE 3 secciones y suplemento 34 páginas ¢45

LunesEcuador, 12 de enero de 2009Primera edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. h o y. c o m . e c

40,83

2 7, 2 4

-cifras en dólares por barril-

CRUDO WTI

CRUDO ORIENTE

42%

58%

¿El Ejecutivo debe imponercontenido de Ley Minera?

104 respuestas

¿Se concretará el traspaso deAntonio Valencia al Real

Madrid?

I N F O R M E

Obras Públicas sesomete a diseño delCuerpo de Ingenieros

El Cuerpo de Ingenierosdel Ejército (CEE) logróimponer su rediseño delpuente entre Bahía y SanVicente al Ministerio deTransporte y Obras Pú-blicas (MTOP).

La semana pasada, elMinisterio ordenó la pa-ralización de la obra paraque se respete el diseñooriginal, realizado hace

siete años por la firmaConsulsísmica, lo quecausó malestar en lasFFAA. Tras dos días demuñequeo, Correa orde-nó que se arregle el pro-blema y el MTOP aceptó“s at i s f e ch o ” el resideño.

Los cambios implicanun aumento de $8 millo-nes en la obra. (AA)

Más en Suplemento

� Cada año se firman contratos para ello, enlugar de aplicar una limpieza definitiva

Mánabí: más de $300 milpara limpiar lechuguines

Este año, la CorporaciónReguladora del Manejo Hí-drico de Manabí (CRM) des-tinará $340 300 en contratospara limpiar los lechugui-nes de las represas PozaHonda y La Esperanza.

Cada año se gastan can-

tidades similares en la lim-pieza que se hace manual-mente, porque no se aplicansistemas para la erradica-ción definitiva de la maleza,a pesar de que el CRM tienelos estudios. (LFV)

Más en la 6-A

Ministerio ordenó la semana pasadadetener puente Bahía-San Vicente

� Carpetas de 157 postulantes que integrarán el organismo entrarán a una recalificación

Propuesta de Tola seimpone a la de CorderoEl congresillo aprobó

ayer el aplazamientode la integración del

Consejo de Participación

Ciudadana.La propuesta de Betty To-

la, titular de la Comisión deParticipación Social, para

que se recalifiquen las car-petas de 157 de los postu-lantes se impuso en el de-bate a la posición del pre-

sidente del congresillo, Fer-nando Cordero, partidariode una recalificación total.(DA) Más en la 3-A

● Presidente delcongresillo queríarecalificación total

● El proceso serealizará entre elmiércoles y jueves

● Integración delConsejo tomaríaunos 10 días

● RT /HOY

ESTRAGOS invernalesLluvias caídas en Guayaquilcausaron inundaciones. Ver 6-A

BAJA diferencialCastigo que se aplica al crudoecuatoriano bajó $3,61. Ver 2-A

Foto: empleados de Interagua destapan alcantarillas

● Mitad de la víctimas palestinas son civilesEl Gobierno israelí ordenó el inicio de la tercera fase de su ofensiva en Gaza ( fo t o ) ,la cual dejaba hasta ayer unas 900 víctimas mortales palestinas, la mitad de ellasciviles, y más de 3 500 heridos. Entre tanto, alrededor del mundo continúan lasmanifestaciones en favor de un cese el fuego inmediato. (AFP) Más en la 8-A

� Ecuador canceló cuota de crédito delBNDES para construcción de San Francisco

El embajador brasileñoregresa esta semana

El embajador brasileño re-gresará al Ecuador esta se-mana, anunció Cancilleríade ese país. El representante

retorna luego de que Quitopagó la cuota vencida de uncrédito concedido por Bra-silia. (LAG) Más en la 2-A

� Moscú acusa a Ucrania de haber incluidoa mano puntos que no fueron negociados

Rusia suspende acuerdosobre transporte de gas

El Gobierno ruso anuncióayer la suspensión delacuerdo alcanzado el sábadocon la UE sobre el envío de

gas a Europa. Moscú acusa aUcrania de haber incluido amano puntos en el acuerdo.(AFP) Más en la 7-A

El diario español Sport reveló que el fichaje del ecuatoriano Antonio Valencia aún esprioritario para el Real Madrid. Los “bl a n c o s ” ofrecerían más de $16 millones y eltraspaso del argentino Javier Saviola a cambio de “To ñ o ”. (RCH) Más en la 2-B

Llamado alGobierno arectificar

Concertación Demo-crática realizó an-teayer una jornada

de ayuno y silencio parapedir al Gobierno rec-tificar y corregir erroresen el manejo de la eco-nomía, los excesos en elgasto fiscal, el gasto enarmamento, el uso de losrecursos del InstitutoEcuatoriano de Seguri-dad Social (IESS), entreo t ro s.

Todos esos temas preo-cupan a amplios secto-res de la población, peroentre todos el que exigede forma más urgenterectificaciones es el ma-nejo económico. En estecampo se han debilitadolas bases para sustentarla dolarización.

El Gobierno se opuso amantener los fondos deahorro petrolero paraenfrentar crisis exter-nas. En estos momentos,la caída del precio delpetróleo, la reducción delas exportaciones, el de-sequilibrio en la balanzacomercial no petrolera,la reducción de las re-mesas implican unadrástica reducción de re-cursos para el país.

Frente a este hecho, lasmedidas restrictivas alas importaciones anun-ciadas por el Gobiernoapuntan de modo par-cial al problema.

Si se mantiene el mis-mo ritmo de gasto pú-blico, se podrán llenartemporalmente los hue-cos, echando mano hastade los ahorros de los tra-bajadores en el IESS, pe-ro no se apunta a lassoluciones de fondo delproblema. Como tampo-co se la apunta sin ge-nerar un ambienteatractivo para las inver-siones y, por motivosideológico-políticos, ce-rrando las puertas a laapertura comercial conlos mercados principa-les del país, el de losEEUU y la Unión Eu-ropea, y alinéandose conIrán y el Alba del co-ronel Chávez.

●E

FE

● Saviola y plata a cambio de Valencia

●E

FE

ACTUALIDADEcuador, lunes 12 de enero de 20092A

� ‘Observamos conatención relacioneseconómicas...’

Embajadordel Brasilretorna estasemana

El Gobiernodel Brasil au-torizó el re-torno a Quitode su emba-jador, Anto-nino Mar-ques Porto,luego de queel Gobierno

del Rafael Correa pagó lacuota vencida de un créditopor $243 millones, informóla Cancillería brasileña.

“El embajador del Brasilen Quito, llamado a consul-tas por el ministro CelsoAmorim el 21 de noviembrede 2008, deberá regresar aEcuador en el inicio de lapróxima semana”, señaló laCancillería.

El Ministerio explicó queel pasado 8 de enero el Go-bierno de ese país recibió elpago de las cuotas vencidasen diciembre del financia-miento del Banco Nacionalde Desarrollo Económico ySocial (BNDES) para laconstrucción de la hidroe-léctrica San Francisco.

El pago se hizo a través delConvenio de Créditos Recí-procos de la Asociación La-tinoamericana de Integra-ción (Aladi).

“El Gobierno brasileñocontinuará acompañandocon atención la evoluciónde sus relaciones económi-cas y financieras con Ecua-dor”, señaló el comunicado.

El llamado a consultas fueel punto más álgido de undesentendimiento entre am-bos Gobiernos debido a losproblemas de la represa SanFrancisco, construida porla empresa privada brasi-leña Odebrecht. (EFE)

� Cambios de administradores en compañías incautadas todavía no son convalidados

Pareja altera decisiones de AGD� Yerno de William

Isaías administrados empresas deese grupo, pordisposición deCarlos Pareja

El trabajo realizado porCarlos Bravo, gerentede la Agencia de Ga-

rantía de Depósitos (AGD),quien, desde julio de 2008,lidera el proceso de incau-taciones a los ex accionis-tas de Filanbanco (grupoIsaías) y del Banco de Prés-tamos (familia Peñafiel), hasufrido modificaciones.

Esto, desde la vinculaciónde Carlos Pareja Yannuz-zelli, quien desde noviem-bre de 2008 preside la Co-misión de Administracióny Supervigilancia de lasempresas aprehendidas porla Agencia de Garantía.

Según el nombramientode Pareja, suscrito por Ale-xis Mera, subsecretario ju-rídico de la Presidencia, elpasado 28 de noviembre, laComisión liderada por Pa-reja tiene la facultad de “re -comendar” al Directorio dela AGD el nombramiento oremoción de los adminis-tradores de las empresas in-c a u t a d a s.

Sin embargo, Pareja ya harealizado varios cambios deadministradores en las em-presas incautadas, como elde Nicolás Vega por CarlosAlvarado en Gama TV, Car-los Coello por José Toledoen TC Televisión, a pesar deque el Directorio de la AGDaún no estaba conformadohasta ese momento.

Es decir, ese organismo to-davía no aprueba oficial-mente los cambios realiza-dos por Pareja Yannuzzellien las empresas decomisa-das por la AGD.

El 4 de agosto de 2008, la AGD se incautó de la hacienda El Rosario, de propiedad de la familia Peñafiel

Además, tanto Alvarado,Toledo y los demás admi-nistradores que fueron re-movidos por Pareja conti-núan siendo los represen-tantes legales de las em-presas incautadas.

Según Patricio Zambrano,delegado del Ejecutivo en elDirectorio de la AGD, Pa-

reja no se ha tomado atri-buciones que no le compe-ten, ya que “es el encargadode realizar los cambios quecrea necesarios para elbuen funcionamiento de lasempresas aprehendidas”.

“Esas acciones no han si-do inconsultas. Si bien escierto que todavía no se las

ha efectivizado, pero CarlosPareja ha pedido permiso alDirectorio de la AGD pararealizar los cambios”, ase-guró.

Asimismo, HOY tuvo ac-ceso a un documento del 22de diciembre de 2008 endonde Pareja Yannuzzelliencargó a Javier EstebanMolina Bonilla, yerno deWilliam Isaías, la adminis-tración de la empresa Ca-rinco S.A. y la InmobiliariaDoce de Octubre S.A., depropiedad del ex accionistade Filanbanco.

La empresa Carinco tieneentre sus activos los 23 ca-rros de colección incauta-dos en noviembre de 2008 enuna mansión ubicada en elsector de Cumbayá. Mien-tras que la Inmobiliaria Do-ce de Octubre S.A. es la queadministra la lujosa propie-dad. (CAT)

● Presidente autoriza venta de bienes incautados

Durante los seis meses queCarlos Bravo preside la AGD,esa entidad se ha incautadode cerca de 1 000 empresas,paquetes accionarios, bienese inmuebles a los gruposIsaías y Peñafiel.Bravo manifestó que las in-

cautaciones realizadas duran-te su administración cuanti-fican un hueco patrimonial de$1 000 millones.

Hasta ahora, solo 39 em-presas decomisadas a losIsaías han sido valoradas.Carlos Pareja Yannuzzelli in-formó que su valor total as-cendería a $440 millones.Sin embargo, el Directorio de

la AGD aún no da a conocer elcalendario para la venta dedichos bienes, pese a que elpasado martes el presidenteCorrea ya lo autorizó. (CAT)

NUEVAS DEL PAÍS

� Teniente políticoen Alluriquín

José Andino Porras fue desig-nado nuevo jefe político de laparroquia Alluriquín (Santo Do-mingo de los Tsáchilas). El fla-mante funcionario tendrá la res-ponsabilidad de cumplir variasactividades en coordinación conlas autoridades locales. José An-dino Porras fue miembro de laPolicía Nacional durante 12años; en la actualidad es co-merciante y presidente del barrioSan Miguel. (LFA)

� Restricciones paraportar armas

La Armada de Colombia dispusola restricción temporal de per-misos para portar armas en Tu-maco, localidad fronteriza con elEcuador, debido a que en lasúltimas semanas hubo un incre-mento de la delincuencia y lasacciones de grupos armados. Ladisposición fue comunicada porel Batallón Fluvial de Infanteríade Marina n.º 70 (Baflim), ma-nifestó Michael Bravo, segundocomandante. (LFA)

� Cierran botaderoen Quinindé

El Municipio de Quinindé (Es-meraldas) aspira a ejecutar elcierre técnico del actual botaderode basura y la construcción deuna planta de tratamiento de de-sechos, a 4 kilómetros de la ca-becera de la parroquia Rosa Zá-rate. En el lugar se ubica el actualbotadero de basura y los mo-radores del sector realizaron unparo para llamar la atención porlos problemas que ocasiona lacontaminación. (LFA)

� Fenaje respalda laNueva Corte

El viernes pasado, los directivosde la Federación Nacional deJudiciales del Ecuador (Fenaje),presididos por Fidel Chiriboga,visitaron al presidente de la CorteNacional de Justicia (CNJ), JoséVicente Troya, para expresarlesu respaldo. El magistrado dijoque la ciudadanía reconoce queen la dirigencia del gremio hay uncambio de actitud y la intenciónde apoyar los cambios. (MP)

E N T R E V I S TA Omar Simon, presidente del Consejo Nacional Electoral desde el 24 de

octubre. Ha participado en varios procesos como observador

'No aceptaremos presiones, Consejo es autónomo'Entendemos que el ex TSE no tuvo tiempo para tomar una resolución sobre el pago del FRG

Me reuní dos ve-ces con el minis-tro Patiño...Nopodemos estar

en una burbuja aleja-dos del país'.

¿Cuál es el fundamentolegal del CNE para en-tregar a AP, PSP, Prian,PSC, los $3,6 millones delFondo de ReposiciónElectoral (FRE)?La Ley de Partidos disponela entrega de este Fondo alos sujetos políticos que enlas elecciones hayan logra-do el 4% de votos. Un in-forme jurídico dice que es-ta reposición fue solicitadapor AP. Sobre esta base, elex Tribunal Supremo pidióun criterio a la Procura-duría sobre si los movi-mientos políticos teníanderecho a estos recursos yla respuesta fue positiva. Eldictamen del procuradores vinculante, y si el CNEno lo acata, podrían de-mandar su aplicación.¿A más de la opinión delprocurador hubo pre-sión de AP?En ningún caso. El temaestaba pendiente por resol-ve r.¿No es mejor esperar lareforma a la Ley Elec-toral para el pago?No. La Ley no tiene ca-rácter retroactivo y la elec-ción de 2007 se hizo bajonormas vigentes.¿Cómo se calculó el pagopara AP, PSP, Prian yPSC?El Decreto Ejecutivo 2262de febrero de 1978 dice quedentro del Presupuesto delEstado se definirá un mon-to del 0,5 x 1 000 de losegresos fiscales para gas-tos electorales. La Ley dePartidos también disponeque los sujetos políticosque alcancen un resultadodel 4% de votos a escalanacional tendrán derechoal Fondo. En el presupues-to del CNE hay $5 millones;de este total unos $3,6 mi-llones es para distribuir a

los cuatros e c t o re s.El ex TSEno entre-gó el FREporque es-tos parti-dos reci-bieronayuda defr anjasp u bl i c i t a -rias por$30 millo-nes, y por-que laelecciónde asam-bl e í s t a sno consta-ba en laLey. ¿CNEno tomóen cuentaesto?Este argumento pudo ha-ber sido tomado en cuentaantes del pronunciamientodel procurador, que diceque el pago por franjas noanula este derecho, y en elmismo Decreto 2262 diceque en el año que se rea-licen elecciones se incor-porará una partida al Pre-supuesto del Estado. Ade-más, en ningún caso se es-tablece a cierto tipo de elec-ciones; la Ley dice a losprocesos electorales¿El ex TSE se equivocó?No creo, el ex TSE consultópara saber si se debía pa-gar. El último dictamen delprocurador fue el 23 de sep-tiembre; pocos días antesque concluyera sus funcio-nes. Entendemos que no tu-vieron el tiempo para to-mar una resolución. Hayque aclarar que el CNE notoma decisiones por con-veniencia o interés políti-ca, tomamos resolucionesamparados en la Ley. Si hu-bo consideraciones políti-

cas del exTSE parano pagar, elCNE no tie-ne las mis-masconsidera-c i o n e s.Si en lacampañade abril de2007 parala elecciónde asam-bl e í s t a s ,la Unidaddel Gastodice queestos par-tidos so-bre pasa-ron el lí-mite delgasto, ¿seles des-

contará este pago?Claro. Se pidió un informey si hay multas por excesode gasto estos recursos se-rán descontados¿Bajo qué mecanismo sejuzgará las cuentas aAP?El plazo para que AP -y detodos quienes participaronen esa campaña- entreguesus informes venció. Pedi-mos un informe para sabersi hubo excesos.¿Cómo controlar los gas-tos previos de campaña siaún no hay una empresade monitoreo?El monitoreo se lo tieneque hacer durante la cam-paña, pero si algún sujetopolítico pretende hacer pu-blicidad por fuera de lasfranjas, hay una prohibi-ción constitucional absolu-ta, y una prohibición a losmedios de aceptar publi-cidadEl presupuesto electoral

es el más caro ¿Se usaríamenos recursos?La decisión que se adoptópor parte del Consejo es nooptar por la opción del votoelectrónico que iba a costar$67 millones. La pro formade $95 millones se debate ypodría bajar a $90 millones:se incluye impresión de pa-peletas; los electores subie-ron a más de 2 millones. Elnúmero de Juntas Recep-toras subió a 10 mil. Lamagnitud de la elección im-plica un presupuesto im-portante. Se trató de aho-rrar un rubro y se bajó desiete a cinco los miembrosde ex tribunales.Usted se ha reunido va-rias veces con el ministroRicardo Patiño, el máscercano al presidente Co-rrea, ¿él ha pedido algo alCNE ?He tenido dos reunionescon Patiño. Es necesarioque el CNE tenga algúntipo de relación con otrospoderes del Estado para po-der realizar el trabajo en elCNE, pero la decisión finales del Consejo. No acep-taremos presiones, nues-tras decisiones serán au-t ó n o m a s.¿Es muy cercano el CNEal Gobierno?No creo. Hay la cercaníanecesaria para coordinarla gestión del CNE con elMinisterio de Educación olas Fuerzas Armadas; queson parte del Ejecutivo. Nohay ningún vínculo espe-cial, ni misterios; no po-demos estar en una bur-buja alejados del país.¿La elección será trans-parente?Por supuesto. Por eso acep-té el cargo; la necesidad dedar al CNE un carácter au-tónomo y menos político.(SC)

� El diferencial de crudo Napo se redujo a$19,55. En diciembre se situó en $22,70

Baja castigo para la ventade petróleo ecuatoriano

El diferencial de precios defacturación del crudoOriente para las ventas deenero bajó a $13,59, es decir$3,61 menos al vigente en di-ciembre de 2008, cuando sefijó en $17,20, el castigo másalto desde enero de ese año.

El descuento forma partede la fórmula de precios quela estatal aplica para colo-car su crudo en el mercadolibre. Esto es: el crudo mar-cador West Texas Interme-diate (WTI), menos el cas-tigo por su calidad (diferen-cial), más el premio por ba-

rril que otorgan a Petroe-cuador las compradoras.

Según la estatal de petró-leos, la merma de los dife-renciales se debe a “que losfactores de mercado mejora-ron respecto de diciembre,cuando la demanda en losEEUU cayó drásticamente,lo cual presionaba los pre-cios a la baja”.

En cambio, para este messe prevé que el recorte deproducción de 2,2 millonesde barriles diarios dispues-tos por la OPEP empuje losprecios hacia arriba.

En lo que va de enero, elprecio del WTI se mantienevolátil. El viernes el barrilcerró en $40,83, con lo cualel crudo Oriente de Ecuadorse ubicó en $27,24 por barril.(GC)

Un promedio de192 mil barriles decrudo exportaPetroecuador al día

� La zonificación regirá desde los próximoscomicios, convocados para el 26 de abril

Termina el censo aplicadopor el Consejo Electoral

Ayer finalizó el censo quese realizó durante los últi-mos tres días en las cincoparroquias urbanas másgrandes del país, con mirasa aplicar la zonificaciónelectoral en los próximosc o m i c i o s.

Miles de es-tudiantes par-ticiparon en elcenso reali-zado en las pa-rroquias Ximena, FebresCordero y Tarqui (Guaya-quil), y Chillogallo y Coto-collao (Quito).

El viernes pasado, el presi-dente del Consejo NacionalElectoral (CNE), Omar Si-mon, explicó que el propó-sito del censo es facilitar elsufragio para ubicar a los

votantes en recintos cerca-nos a sus domicilios.

Las jornadas empezarondesde las 07:00, informóLady Baquerizo, supervi-sora del CNE. Los formula-rios se entregaron a delega-

dos del Insti-tuto Nacionalde Estadísti-cas y Censos(INEC).

El sábado,dos estudiantes que censa-ron en la Floresta II denun-ciaron el robo de un telé-fono celular y un reloj.

Unos 400 técnicos del INECprocesarán la informaciónque el 30 de enero se entre-gará al CNE. Los cambios seanunciarán desde el pró-ximo 5 de febrero. (CHM)

30 de enero seentregará lainformación

A. Marques

●A/H

OY

●A/H

OY

●C

O R

T E

S í A

ACTUALIDAD Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 3A

� Defensa dice que García debió presentar demanda impidiendo este pago, pero no lo hizo

Jorge Acosta pide prisión para Garaycoa y García

Jorge Acosta, abogado de-fensor de Kathya Páez Lle-rena, Dora Urresta Pozo, yJosé Arellano Gutiérrez, pi-dió al fiscal de lo penal dePichincha ordenar la pri-

sión en contra del ex procu-rador Javier Garaycoa, yDiego García, actual Procu-rador, “para investigación”.

Páez, Urresta y Arellanoson investigados por la en-trega del bono para el “desa-rrollo personal, espiritual ycultural” para la Asocia-ción de Empleados de laP ro c u r a d u r í a .

En su solicitud, la defensapide abrir una indagación,

� La ex asambleísta se dedicará a la labor comunitaria en barrios

María José de Luca deja Alianza País

� La Comisión de Participación Social seguirá a cargo delproceso; solo podrán someterse 157 aspirantes de 285

Méritos de postulantesde CNP, a recalificación

� La revisión decarpetas durarátres días a partirde mañana; lasi m p u g n a c i o n e s,otros siete días

La recalificación de losaspirantes a confor-mar el Consejo de Par-

ticipación Ciudadana yControl Social se aplicará alos postulantes que se pre-sentaron a rendir la pruebade conocimientos.

Así lo aprobó ayer el con-gresillo con 41 votos, de untotal de 52 asambleístaspresentes; hubo cuatro vo-tos blancos y dos nulos.

De esta forma, en la sesión

del Pleno se impuso el cri-terio de la presidenta de laComisión de ParticipaciónSocial, Betty Tola, quien noera partidaria de la reca-lificación de las carpetas detodos los participantes.

En cambio, el presidentedel organismo, FernandoCordero, planteaba una“recalificación global” delos postulantes. Inicial-mente se inscribieron 285personas, pero solo 199 sepresentaron al examen.

En la sesión, Tola propusoque únicamente se recali-fique a los candidatos queasí lo pidieran por escrito.De su parte, el asambleístadel MPD, Jorge Escala, que-ría anular todo el proceso yregular el instructivo.

Al final del debate, queduró más de cuatro horas,

se estableció que en el pro-ceso entrarán 157 postulan-tes que no fueron recali-ficados anteriormente. Los42 restantes quedaron eli-minados automáticamenteporque sus candidaturasfueron impugnadas.

La recalificación empeza-rá mañana, con la presen-cia de veedores, y durarátres días. Luego de eso, laComisión de Participaciónpresentará una nueva listacon los 24 candidatos quehayan obtenido las mejorescalificaciones. De ahí seabrirá una fase de impug-naciones, por siete días. So-lo después de eso saldrá lalista definitiva con los nom-bres de los 14 candidatosque se presentarán al Plenopara la designación del“quinto poder”. (DA)

Durante el receso de reunión del Pleno, de izq. a dcha., Pedro de la Cruz, Norman Wray y César Rodríguez

� Comandante deBrigada permite elingreso a la prensa

Carvajal: 'EnFFAA no hayningúnproblema'

“No hay ningún inconve-niente en las Fuerzas Ar-madas”, dijo el viceminis-tro de Defensa, Miguel Car-vajal, al desmentir la seriede rumores que indicabanuna supuesta sublevaciónmilitar en la Brigada Blin-dada Galápagos y en desta-camentos de Ibarra, segúnversión del portal Confir-m a d o. n e t .

En la página electrónica,Carvajal denunció ademásque esos rumores son partede una campaña psicoló-gica que busca generar lapercepción de desestabili-zación e inconformidadpara minar la confianza delpueblo ecuatoriano en elGobierno y sería ejecutadapor sectores que buscan ob-tener réditos políticos ye l e c t o r a l e s.

“Esos rumores se juntancon e-mails, con mensajes acelulares que hablan detoma de cuarteles, coman-dos, de malestar generali-zado en Fuerzas Armadas,algunos convocan a una re-sistencia contra las autori-dades del país, etc. Nos pa-rece que estos chismes con-figuran una intencionali-dad de provocar incerti-dumbre y desestabiliza-ción, pero ninguno tienefirmas de responsabilidad”,advirtió. Hasta el recintomilitar de la Brigada Galá-pagos se permitió el in-greso de la prensa. (SC)

� Cordero admite dificultades por la serie deelementos que concurren en esta materia

Congresillo ajusta lostiempos para cinco leyes

El congresillo corre contrael tiempo para la aproba-ción de las cinco leyes quemanda la Constitución aaprobar en 120 días desde supuesta en vigencia, esto esdesde el 20 de octubre.

El plazo vence el próximo17 de febrero.

Las cinco leyes que señalala Transitoria 1 con eseplazo perentorio son: Ley deSoberanía Alimentaria, LeyElectoral, Ley Reguladorade la Función Judicial, Leydel Consejo de la Judicaturay ley que regula el Consejode Participación.

Esta última, sujeta tam-bién a otro plazo en el régi-men de transición.

El tema más rezagado es laLey de Soberanía Alimenta-ria, pues hasta el viernes nollegaba ningún proyecto deley desde el Ejecutivo, cuyapropuesta está en manos delMinisterio de Coordinaciónde la Producción.

El presidente del congresi-llo, Fernando Cordero, se-ñaló en una entrevista defin de año que esperaba quehasta este 10 de enero llegueel proyecto, esto en con elobjetivo de ajustar a los pla-z o s.

Incluso, en este caso el trá-mite del proyecto requeriríade un ajuste en tiempos.

El plazo para la aprobaciónen segundo debate es de 30días, que empiezan cuandoel proyecto se direcciona auna de las 10 comisiones es-pecializadas y se da pasouna etapa de socializaciónde 20 días, al final de los cua-les debe elaborarse el in-forme para primer debate.

Entre el primero y segundodebate corren siete días.

La complejidad de estetema es otro factor que po-dría complicar el trata-m i e n t o.

El propio Fernando Cor-dero admitió las dificulta-des por la serie de actores yelementos que concurrenen esta materia.

Mientras tanto, los infor-mes de las leyes electoral yla que regula la FunciónElectoral ya tienen infor-mes para primer debate.Ambos fueron presentadosel viernes pasado, con locual su aprobación defini-tiva se daría hasta el pró-ximo martes. El debate so-bre el tema electoral tuvocomo apertura un foro en elsalón del ex Senado de la Co-misión Legislativa. (LB)

Plazo para aprobar losCuerpos que manda laConstitución vence elpróximo 17 de febrero

Atribuye rumores acampaña que buscagenerar percepción dedesestabilización

● Unificar legislaciónelectoral

Varios expertos coincidenen la necesidad de unificar lalegislación electoral en unsolo código.El presidente de la Comi-

sión de Reforma del Estado,Norman Wray (AP), dijo queen la etapa de socializacióntras recibirse el proyecto delConsejo Nacional Electoral(CNE), el 15 de diciembre,se enviaron copias del mis-mo a universidades, partidosy movimientos.La única ley que no corre

con los tiempos de 120 díases la Ley que regula el Con-sejo de Transparencias trasla decisión de Cordero desujetarse al artículo 29 delRégimen de Transición quefija 4 meses para esa tarea,contados desde que se po-sesionan los miembros dedicho organismo. (LB)

con el argumento de queGaraycoa fue representantelegal de la Procuraduría acuyo cargo estuvieron losrecursos institucionales, yfue quien dictó una resolu-ción en la que dispone deldinero para que sea entre-gada a la Asociación.Acosta, ex presidente delTribunal Supremo Electo-ral, añadió también queGarcía, quien, al tener los

mismos deberes y atribu-ciones que su antecesor, co-nocía “a cabalidad” de latransferencia efectuada porGaraycoa, lo “cual se coligepor sus declaraciones públi-cas”. Además, García debíapresentar una demanda im-pidiendo que se paguen losdineros que se hallaban enla cuenta de la Asociación,pero no lo hizo, advirtióAcosta. (SC)

Uno de los puntos sorpre-sivos de la orden del díaque trataron en el congre-sillo ayer fue el aceptar larenuncia de la ex asam-

bleísta de AP por Guayas,María José De Luca.

Esta -a través de una mi-siva- explicó que dejaba sucargo para dedicarse a la

labor comunitaria en losbarrios de su provincia na-tal. Mauro Andino, asam-bleísta de AP, lamentó lanoticia. (DA)

� La huelga de hambre se mantenía ayer en iglesia de San Roque

Advierten con adelantar levantamientoLa Ecuarunari no descarta

adelantar el levantamientoanunciado para el próximo20 de enero, para presionarpor el archivo de la Ley Mi-nera.

El dirigente HumbertoCholango mantenía ayerconsultas con las comunida-des y dijo que la decisión seanunciará en las próximashoras. De su parte, las ocho

personas que se mantienenen huelga de hambre enCuenca esperaban que elministro Derlis Palaciosconfirme su visita a Quin-sacocha, Azuay. (RMT)

Se investiga entregadel bono para el'desarrollo personal' delos empleados

●JS

/HO

Y

P E R S P E C T I VA SEcuador, lunes 12 de enero de 20094A

� DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

Preguntas de examenLa mayoría de las 60 preguntas del exa-

men para los candidatos a integrar elConsejo de Participación Ciudadana y

Control Social tiene un nivel tan bajo dedificultad que parece que quienes las plan-tearon consideraban a los futuros integran-tes del Consejo en estado de minusvalíaintelectual, en una escala inferior a la deesos malos bachilleres en plan de ingreso alas universidades, que enriquecen, con susrespuestas en los exámenes, la antología deld i s p a r at e.

Claro, en este caso, los disparates son partedel examen. ¿No lo son, por ejemplo, cuatrode las cinco alternativas ,de la tercera pre-gunta : “La Revolución Liberal: a. Impuso laesclavitud; b. Incautó la divisa de los mi-grantes; c. Declaró al Ecuador país inter-cultural; d. Sacó al Ecuador de la OEA; e.Separó el Estado de la Iglesia”, y muchasotras que se contempla en las 60 pregun-tas?

Cuando llegó a la redacción de HOY elformulario, creí que se trataba de una to-

madura del pelo por temporada de ino-centes. No salía de mi incredulidad cuandose verificó que no era un cuestionario apó-crifo de burla, sino que asimismo había sidoelaborado en su forma original el examen.

¿Qué se pretende medir con esas pregun-tas? Si en la pregunta ocho alguien respondeque la Conferencia Episcopal es un partidopolítico, da indicios de alto grado de ton-tería, ¿pero qué revela que elija el Prianentre las alternativas planteadas? ¿Definie-ron el congresillo o la asambleísta BettyTola qué conocimientos, valores y destrezasson los esenciales para integrar el Consejo?

¿Cuáles son los criterios que se manejaronpara elaborar el examen? ¿Qué se pretendíacomprobar en las preguntas alusivas a laConstitución con la información de esa ele-mental lectura que contienen ellas? ¿Dierona todas las respuestas correctas la mismacalificación?

Más grave aún es preguntar si no es unexamen de esta índole una señal de la si-tuación deplorable de la educación nacio-nal. Si para seleccionar a los representantesde la ciudadanía se apunta a un nivel tanbajo, ¿cuál será la situación media educativaen la que se piensa como prototípica del

ecuatoriano y ecuatoriana, para decirlo atono con la gramática constitucional deMontecristi?

El Consejo encabeza la función de control,nombra a sus titulares y, además, a losintegrantes de los dos organismos de laFunción Electoral y del Consejo de la Ju-dicatura. En la nueva Constitución es piezaclave del poder y cuenta con amplísimasatribuciones. Como instrumento de selec-ción de quienes formarán ese Consejo, nosolo el examen es una tomadura de pelo;todo el proceso para integrar el Consejocojea del mismo pie, y resulta viscoso y nadatransparente. Ha sido concebido en funciónde contar con otro organismo en manos delGobierno y, bajo el membrete de partici-pación ciudadana, con un organismo to-dopoderoso al servicio de Alianza País.

La partida de nacimiento de este novísimopoder prueba el carácter ilusorio de la par-ticipación ciudadana, manejada como otracarta bajo la manga del Régimen de turno.

�FRANCISCO ROSALES RAMOS

El conflicto

La humanidad se ha acostumbrado amirar impasible los permanentes en-frentamientos bélicos en la Franja de

Gaza. Es el teatro de operaciones del con-flicto cultural Oriente-Occidente. La civi-lización liberal y democrática, frente a losestados teocráticos autoritarios. La mini-falda contra la bu rk a , si se quiere trivia-l i z a r.

El problema se radicaliza en 1947, cuandolas Naciones Unidas decidieron partir aPalestina en dos Estados: uno judío y otroá r ab e.

En mayo de 1948, el Estado de Israel pro-clamó su independencia, se enfrentó consus vecinos árabes, que no aceptaron ladecisión de la Organización de las NacionesUnidas y luego de varios triunfos militaresse consolidó en unos territorios mayoresque los fijados por la decisión de NacionesUnidas. Vive en conflicto permanente conlos grupos que gobiernan Palestina, pese alos tratados de paz celebrados con Egipto yJordania. Israel es una democracia par-lamentaria bien calificada en desarrollohumano, libertad de expresión y compe-titividad económica.

Palestina es la Tierra Santa de cristianos,judíos y musulmanes. Su nombre fue dadopor los romanos a la antigua Canaán o Reinode Israel. Era parte de la provincia de Siria-Palestina del Imperio Romano. Desde losAcuerdos de Oslo de 1994, la AutoridadNacional Palestina gobierna partes de Cis-jordania y la Franja de Gaza. Actualmente,el grupo Al Fatah controla Cisjordania yHamás la Franja de Gaza. Hamás es unaorganización nacionalista islamista Sunní.Tiene por objetivo el establecimiento de unEstado islámico en la región histórica dePalestina, que comprende Israel, Cisjor-dania y la Franja de Gaza. Ha sido declaradaorganización terrorista por Japón, la UniónEuropea, Canadá, los Estados Unidos, Aus-tralia y el propio Israel. No reconoce ladecisión de Naciones Unidas que creó elEstado de Israel y sostiene que los diálogosentre árabes e israelíes son “una pérdida detiempo”. Depende fundamentalmente de laayuda de Irán y los aportes de grupos árabesradicales. La República Islámica de Irán,donde gobiernan los chiitas, está dirigidapor el Líder Supremo, Alí Jamenei, quepreside el Consejo de Guardianes, desig-nado en su mayor parte por él mismo. Da elvisto bueno a los candidatos a la Presi-dencia, ratifica la legislación aprobada porel Parlamento y vela por el cumplimiento delos fines del Estado teocrático. Irán pro-pugna la desaparición de Israel.

Israel lucha por su supervivencia, pero hairrespetado reiteradamente las resolucio-nes de Naciones Unidas. Los enfrentamien-tos de estos días son expresiones de lallamada “guerra de civilizaciones”, que in-cluye el ataque a las Torres Gemelas y elPentágono, las mentiras de Bush sobre lasarmas de destrucción masiva de Iraq, y lasdesgarradoras imágenes de los bombardeosde la aviación israelita sobre escuelas yhospitales de Gaza.

� ASDRÚBAL

� SUSANA KLINKICHT

Nueva Ley de Minería

La nueva Ley de Minería, que serápresentada para segundo debate es-ta semana a la Comisión Legislativa,

ha sido discutida ampliamente en talleresque han convocado a gobiernos locales,juntas parroquiales, movimientos socia-les e indígenas, ambientalistas, pequeñosmineros, cámaras de la minería y grandesempresarios. Así, por lo menos, lo hanalegado los portavoces del Gobierno y delcongresillo. Sin embargo, por parte de lossectores que en estos días se manifes-taron en contra de la nueva ley, se de-nuncia falta de disposición al diálogo. Y,en realidad, los enfrentamientos que sehan suscitado entre los que protestan y laPolicía, las polémicas entre líderes cam-pesinos y oficialistas, así como la po-larización de los comentarios al respectodan cuenta que, en vez del debate, seprofundiza la desinformación.

Las medidas tradicionalmente adopta-das por los grandes consorcios minerospara “compensar” a las comunidades queviven en las inmediaciones de los pro-yectos y que eran para mitigar los im-pactos han logrado dividir a las comu-nidades y hacerlas vulnerables a la ma-nipulación. Un sector se ha convencido,como sucede en el pueblo shuar, de que laminería lo sacará de la pobreza y otro seaferra a los presagios de que será superdición. También aquellas personas yorganizaciones que lideran una oposi-ción intransigente aportan en gran parteal desencuentro. Entre los huelguistas,que incluso arriesgan su vida en unahuelga de hambre, hay personas con unnivel ínfimo de información, que no hansido afectadas, que no conocen hasta quépunto lo serán. Hay dirigentes que no sonreconocidos por las comunidades que pre-

tenden representar, hay gente que en uninicio se mostró accesible al diálogo, queahora ha sido radicalizada por la falta depalabra oficial. Pero también el sectorinformal pugna por una atención equi-vocada. En vez de someterse a una re-glamentación, que reduzca a lo mínimoposible el grave daño ambiental que estácausando, busca perpetuar la precarie-dad..

Lo que la Comisión de Legislación seapresta a discutir, una vez que ha des-cartado declarar al país como libre deminería metálica a gran escala y a cieloabierto y no quiere dar prioridad a labiodiversidad, son los pasos para con-trolar los daños y maximizar los ingresos.Esto, en momentos en que no caben lasapetencias fiscales sobre ganancias ex-traordinarias, concebidas cuando los me-tales subían extraordinariamente en elmercado. Se trata ahora de las ventajasque el país tendrá a largo plazo si de-clarara partes importantes de la Ama-zonía y el nacimiento y riberas de lasaguas como reservas ecológicas, y no per-mite, por lo menos aquí, la extracción,tampoco en áreas urbanas y patrimonia-les, ni siquiera con permiso de la au-toridad correspondiente. Garantiza que elagua superficial y subterránea no puedaser privatizada, regula la indemnizaciónpor daños ecológicos y sociales, busca lacoordinación con las comunidades veci-nas a las minas. Un primer paso ha sido elanuncio de que la Ley Minera será or-dinaria, superada por la Ley de Aguas.Salomónica decisión que, sin embargo,podría albergar otra serie de conflictosjurídicos, como los que ya están ahu-yentando a los consorcios interesados.

� MAURICIO POZO CRESPO

Ojo con losve c i n o s

Hace pocos días, la agencia interna-cional Bloomberg hacía conocer lasacciones de algunos países de la re-

gión en torno al manejo de sus políticas dedeuda pública. Del grupo de países repor-tados, las acciones se dividen en dos ámbitosprincipales: los que colocan o están en ca-mino de emitir títulos valores en los mer-cados internacionales y las naciones queestán tomando recursos de los fondos deahorro fiscales que acumularon para mo-mentos de falta de ingresos. El Brasil colocó$1 000 millones en bonos a 10 años plazo al6.13%, es decir, 370 puntos básicos de premiode Riesgo País, esto es, 3,7% por encima delrendimiento de bonos del tesoro americano.Colombia colocó también $1 000 millones enbonos a 10 años plazo al 7,5%, es decir, 5,03%por sobre el rendimiento de bonos del tesoroamericano. México colocó $2 000 millonesantes de Navidad y el Perú está visitando elextranjero para una próxima colocación.Chile a su vez también emitirá papeles y estáhaciendo uso de sus ahorros acumuladospor las exportaciones de cobre.

Estas políticas están años luz respecto a loanunciado por este Gobierno. Al inicio de laadministración de Alfredo Palacio destru-yeron, los que hoy hacen Gobierno, el con-cepto de ahorrar recursos y usarlos pararecomprar deuda externa en condicionesventajosas para el país. Criticaron con uncúmulo de adjetivos lo que 80 países en elmundo han hecho con resultados altamentefavorables. Hoy día, cuatro años después,anuncian los que criticaron, que van a re-comprar deuda. No obstante, semanas atrásgritaron al mundo la ilegitimidad de ladeuda para ahora decir que ¿van a recom-prar la misma deuda supuestamente ile-gítima? Luego señalan que a los bonos Glo-bal 15 se les va a asignar un tratamientodiferente que a los otros bonos Global 12 y 30,es decir, ¿unos bonos son legítimos y otrosno lo son? ¿O tal vez unos bonos son menosilegítimos que otros? También han señaladoque van a recomprar máximo al 30% delvalor nominal, esto es, ¿el 30% es legítimo yel 70% es ilegítimo? ¡Qué cantiflada!

Si el Ecuador lograría colocar títulos va-lores en el exterior, algo imposible luego dela moratoria, debería pagar el Riesgo Paísmás el rendimiento de los bonos del tesoroamericano, es decir, ¡más de 50% de ren-dimiento! Una locura, pues aplicando lamisma metodología mientras a Colombia lecuesta 7,5% emitir deuda al Ecuador lecostaría más del 50%. ¿Es eso soberanía? Y,para rematar, no hay inversionista privadoque en estas circunstancias compre papelesdel Estado ecuatoriano, pero al IESS sí leobligan, ¿es esto un manejo responsable?¿En qué garaje aprendieron finanzas o eco-nomía? Lamento la dureza pero no puedoaceptar que a mi país le hagan quedar enridículo. Le deseo lo mejor al Gobierno, seaquien sea, porque si les va bien, a todos nosirá bien. No obstante, no concibo tanto errory tanta barbaridad.

� XAVIER NEIRA MENÉNDEZ

D e fl a c i ó nLa penúltima Ne wsweek de 2008 trajo

como tema principal un interesanteanálisis de la crisis económico-finan-

ciera, crisis para la que ni el Primer Mundoha estado realmente preparado, pues losprimeros esfuerzos para enfrentarla y es-tabilizar la economía han sido insuficien-t e s.

El peligro de que fracasen los planes an-ticrisis ha llevado a la presidenta de laCámara de Representantes, Nancy Pelosi, aexclamar: “Necesitamos acción y la nece-sitamos ahora”, al reinstalarse el Congresoen el año 2009.

Y no deja de tener razón pues el fantasmade la deflación acecha. En la historia eco-nómica se considera como el ícono de ladeflación a lo ocurrido después de la de-presión de 1929. Y el peligro que se cierneahora es precisamente ese: que mientras sehace frente a la peor crisis ocurrida desdeaquella gran depresión, aparezca el fenó-meno de la deflación gracias a la mezcla debajos precios de activos financieros: de ma-

terias primas básicas a la baja; restriccióncrediticia nunca antes vista por la depre-ciación de ciertos activos bancarios, es decir,los ingredientes necesarios para el colapsodel mercado. En este escenario asumirá elpoder Obama, cuyo discurso de posesión seespera con avidez.

Cuando se produce una disminución de lademanda monetaria global, ello se debe amenor producción de bienes y servicios, locual provoca una inferior demanda de losllamados factores productivos y una caídaen el nivel general de precios. Cualesquieraque sea el motivo para que disminuya la

demanda (bien sea que el Gobierno reduzcagastos, o que consumidores compren menos,o que la demanda externa disminuya y seexporte menos, o que empresarios inviertanmenos por percibir ambientes hostiles des-de el Estado hacia el inversionista), losmenores gastos se traducen en menoresventas y, por ende, en acumulación de s t o ck oinventarios. Si la reducción de la demandapersiste en el tiempo, la oferta tiene quedisminuir (la producción disminuye), au-menta el desempleo y, a lo largo del tiempo,bajan no solo los precios de los bienes sinotambién los salarios reales.

Desde que estalló la crisis, el costo deldinero se ha reducido a niveles inéditos en labanca mundial tratando de atenuar sus efec-tos y los gobiernos, aumentando los montosde garantía de depósitos para calmar a losdepositantes. Hoy, el tiempo apremia. Eloptimismo se convierte en pesimismo. Lapercepción ciudadana mayoritaria cree quelas cosas no tienden a mejorar sino en elmejor de los casos a mantenerse, cuando noa empeorar. Allí es cuando el factor psi-cológico actúa con fuerza sobre el ciudadanocomún y la incertidumbre puede llegar aprovocar pánicos

La única solución contra el fantasma de ladeflación –al igual que contra la inflación- esno provocarla, es decir evitar excesos queconducen a desequilibrios económicos. Em-pero, los ecuatorianos con una Constitucióny un Plan de Desarrollo que marchan encontravía frente a los postulados de libertady de progreso, pocas expectativas tenemosde salir bien librados.

p p v i c h e @ h o y. c o m . e c

m p o z o @ h o y. c o m . e cr o s a l e s @ h o y. c o m . e c s u s a n a k @ h o y. c o m . e c

d a r a u j o @ h o y. c o m . e c

P E R S P E C T I VA S Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 5A

Traición a la ciudadaníaGracias a Thalía Flores por su acertada opinión.

Aunque creo que si José Feliciano viviera enEcuador, de seguro se daría cuanta de lo que estápasando: total acaparamiento de las dependenciasdel Estado, atropellos a todo nivel, saqueos de losfondos del estado a su máximo, violaciones de laLey, sin misericordia. Todo, porque el pueblo es-taba cansado de los políticos de siempre y cayóeste Gobierno en el poder y vemos los resultados.A tal punto que a pesar de haber tenido tantosmillones del petróleo ahora somos más pobres queantes, con más deudas y más altos intereses decrédito, y sin nadie con quien hacer negocios, soloIrán, Venezuela y Cuba como mercados de vender.Así, ¿a dónde llegamos? a la miseria adonde llevóFidel a Cuba, eso anda mirando Correa, paraponerlo en práctica en el país, la miseria cubana.

Julio Gutiérrez Camacho

Fortalecer el turismoSe necesita mucha audacia e ignorancia para

sugerir, como leía en algún periódico hace poco,que la mejor manera de impulsar el turismo esconstruyendo más hoteles. ¿Se pueden construirhoteles en un país en que todavía hay sitiosextraordinarios, como son nuestras playas, pá-

ramos u Amazonía, en que no hay acceso a agua,la electricidad es totalmente incierta y las co-municaciones inexistentes? Para construir hay queprimero establecer los cimientos y el mínimo re-quisito para impulsar el turismo es agua, luz ycomunicaciones. La infraestructura actual es ab-solutamente producto de la tenacidad de la em-presa privada que, sorteando toda clase de di-ficultades, ha logrado impulsar esta importantísimarama de la economía ecuatoriana. En cuanto alEstado, ni siquiera ha promovido el aspecto pro-mocional. Hay revistas, como la última de LAN, enque se impulsan casi todos los destinos donde ellosoperan, menos Ecuador. ¿Será que a nadie leinteresa lo que el país puede ofrecer o que nuestrosfuncionarios se ocupan más de viajar que derealizar el trabajo que les corresponde?

Lourdes Álvarez Drouet

Cuentos chinosEl señor Pedro Vicente Bowen escribió una carta

publicada en el Buzón de HOY en la que se afirmaque Contecon es propiedad de la empresa Hut-chinson. Queremos aclarar que aquello no co-rresponde a la verdad. International ContainerTerminal Services (ICTSI) no es de propiedad deHutchinson, ni Hutchinson es de propiedad deICTSI o de Contecon Guayaquil S.A., no existiendo

relación de propiedad alguna entre los susodichosgrupos empresariales. Dejamos así aclarado queno ha existido ni existe vinculación accionarial, nide propiedad corporativa entre ICTSI de Filipinas yla compañía Hutchinson de China. Contecon Gua-yaquil S.A., concesionaria de Autoridad Portuariade Guayaquil, representa la única empresa queICTSI tiene en Ecuador. Agradecemos también quese haya reconocido en la misma carta que laconcesión de Guayaquil va adelante en estrictocumplimiento de la concesión adjudicada a lacompañía ICTSI de Filipinas. Por todo lo dicho, laúnica empresa "china" es Hutchinson. ICTSI esfilipina. No hay más chinos en el asunto.

Javier Franco, abogado de Contecon

Más sobre Thalía FloresTotalmente de acuerdo con su acertado criterio y

análisis. Lamentablemente, como bien expresa enla conclusión a la que llega, la traición a la confianzaciudadana no es evidente aún para la mayoría dehabitantes de este país, en el que reina, una vezmás la prepotencia, de un líder que quiere abarcartodos los poderes, escudándose en la mediocridadde quienes ahora ostentan otras áreas de poder einfluencia. No sabemos hasta qué punto puede elEstado ecuatoriano soportar la improvisación, yaque, bajo esta "nueva lógica" no se valora ni la

experiencia ni la preparación. Gracias por expresaren su editorial el sentir de algunos de nosotros,ecuatorianos, que nos vemos apenados ante elcolapso de un país tan rico y privilegiado enrecursos naturales.

María Dolores Grijalva Ojeda

Israel y la Franja de GazaIsrael ha soportado a Hamás y demás terroristas

demasiado tiempo y con una paciencia digna deJob, y sobre todo el silencio de la comunidadinternacional no ha dicho nada, con un silenciocómplice de los ataques de Hamás desde Gaza;después de advertir y advertir, Israel ha tomado ladecisión de buscar a los terroristas de Hamás enGaza: es una lástima que inocentes sean víctimas,mas Israel tiene derecho a defenderse, y la obli-gación de defenderse y de defender a su puebloque quiere vivir en paz y no ha provocado a nadie.Yo apoyo a Israel. En este mundo como en nuestropaís, siempre hay gente que mira solo un lado deproblema sin entender o haciéndose los locos otontos. Nadie protesta cuando asesinan israelíes,pero cuando los israelíes les responden con supropia medicina allí sí salen los defensores deterroristas por todos lado.

Ishma Israel Adonaih Elejengo, Quito

BUZÓN�

�

� FEDERICO MARÍA SANFELÍU

Qué es laeconomía social

Leo en El Ciervo, una revista catalana depensamiento y cultura, de orientaciónsocial católica, un reportaje sobre un

nuevo modo de organizar la empresa, másdemocrático y social, que está creciendo enEspaña. Todo empezó en una fábrica cuyodueño quería cerrar su empresa porque leiba mal y los trabajadores querían continuar.La empresa quebró, pero un grupo de tra-bajadores determinó reflotarla. Querían de-fender su puesto de trabajo. “Es todo lo quetiene un trabajador, su puesto”. Y se pu-sieron a ver cómo hacerlo. De ahí surgió unanueva empresa anónima laboral. Se cons-tituyó con el aporte de 44 trabajadores-pro-pietarios, todos a partes iguales. “El co-lectivo que sale es lo mejor”, explica uno delos socios fundadores: “Imagina que tengouna gripe. Si estoy solo, malo. Si estoy conotros tres, va mejor, alguno me cuidará. Perosi estoy con otros 12, seguro que habrá algúnmédico”. Llevando el ejemplo al mundo la-boral aclara: “Si estoy en un colectivo y meequivoco, mi error quedará disimulado. Perotambién tiene virtudes: las medallas, loséxitos, no son para mí, ¡son para la em-p re s a ! ”. La organización empresarial quenació funciona así: se reúnen todos los so-cios-trabajadores una vez al año, como mí-nimo, para aprobar las cuentas y nombrar ala nueva junta rectora, formada por sietemiembros y durante todo el año tienen lapotestad de decisión. Establecen las políticasprincipales y nombran a un gerente, queejecuta lo mandado. En el equilibrio entre laasamblea y la facultad de decidir por unospocos está la clave. “Un empresario decidecon su propio dinero; el gerente de unasociedad laboral, con el dinero de todos. Y sise van a pique, él también pues en esasociedad el patrimonio es de todos”. En estetipo de organización, la diferencia de sueldoentre el mozo de almacén y el gerente espequeña: de uno a cinco, a lo sumo. Si el mozogana 800 euros, el gerente 3 000.

En el reportaje en que me inspiro, se insiste:es una empresa completamente normal. “Ca-da cual hace lo que puede y debe con uncompromiso solidario: todos trabajamos pa-ra todos. Esto no es un cuento de hadas; haydificultades, las relaciones humanas no sonsiempre fáciles, pero, eso sí, unidos, nadienos tumbará”.

Las empresas pertenecientes a la economíasocial solucionan cuestiones sociales –sa-larios, horarios, cambios de responsabili-dades- que ni las empresas públicas ni lasprivadas resolvieron satisfactoriamente. Laeconomía social genera valor agregado ypuestos de trabajo, funcionando de un mododistinto al sector público y al capitalista. Enmomentos como el nuestro, valdría la penaconocerla más y tratar de aplicarla.

ANÁLISIS DE HOY

El Consejo Ciudadano

Habría sido lamentable que el Con-sejo de Participación Ciudadana yControl Social iniciara sus acti-

vidades deslegitimado por un procesocuestionado de selección de sus integran-tes. Ha hecho bien el presidente del con-gresillo, Fernando Cordero, en retrasar lainstalación del Consejo para permitir unproceso de recalificación de las carpetaspresentadas. Las críticas que habían for-mulado algunos postulantes, varias de lasveedurías ciudadanas, y partidos comoPachakutik y el MPD -cercanos al Go-bierno- levantaron fuertes dudas sobre lalegitimidad del Consejo y por lo tanto delpapel que podía jugar como parte de lanueva Función de Transparencia y Con-trol Ciudadano.

Ciertamente resultaría una paradojaque la instancia establecida en la nuevaConstitución para garantizar la trans-parencia de la gestión pública vaya aconfigurarse mediante un proceso que secuestiona por poco transparente. Seríalamentable, además, porque la nuevaConstitución, como expresión política delproyecto de Alianza País, tiene como unode sus objetivos centrales configurar loque se ha dado en llamar el “poder ciu-dadano”. El proyecto de Alianza País tie-ne como supuesto el que la ciudadanía-por alguna cualidad especial que le ca-racteriza- garantizará una gestión trans-parente del aparato público y designaráautoridades independientes para las fun-

ciones de control. Pero un proceso deselección cuestionado levantará seriasdudas sobre la naturaleza del poder ciu-dadano que empieza a configurarse y,sobre todo, del papel que pueda cumpliren el marco de las funciones asignadas a élen la nueva Constitución.

No es fácil entender por qué en este,como en otros temas, el congresillo pa-reciera preferir un cumplimiento a ra-jatabla, con apuro, de manera atropellada,de unos cronogramas, en lugar de cuidarla pulcritud del proceso. Mucho más im-portante que los cronogramas es legi-timar el nuevo orden político para que laciudadanía recupere su confianza en lademocracia y las instituciones. Pero unConsejo Ciudadano que comience su vidainstitucional rodeado de cuestionamien-tos no hará sino levantar otra vez sos-pechas sobre la manipulación de los pro-cesos con el fin de favorecer los interesesde quienes pretenden controlar todo, in-cluso los nuevos espacios creados por lanueva Constitución. El poder ciudadanoserá una ficción, una lamentable ficciónde la revolución ciudadana, si no cumplela función que le asigna la nueva Cons-titución: ser una instancia de transpa-rencia y control efectiva del ejercicio de lafunción pública. Nadie tendrá confianzaen el Consejo si el proceso de selección desus integrantes no garantiza absoluta pul-critud e independencia.

� DIEGO OQUENDO

Fregando la pita

● Si en este tipo de inventos consiste la“revolución ciudadana”, estamos fregados.Me refiero, como ustedes pueden suponer, aese fiasco monumental denominado ConsejoNacional de Participación Ciudadana y Con-trol Social; mejor dicho, al oscuro procesoque pretende constituirlo. Y digo “o s c u ro ”porque hay una serie de preguntas sin res-puestas y una colección de acomodos quevuelven sospechoso el capítulo.● Si se quiere persistir en el empeño, habríaque comenzar todo desde cero. Borra y va denuevo. De hecho hay un clamor generaldemandando la reclasificación de las car-petas y exigiendo igualmente que se expliquecómo se procedió a la evaluación de losexámenes. Por allí hay alguien que obtuvo 52puntos en su “pr ueba”, cuando la nota má-xima era de 50…He aquí uno de los enigmasdel gran ejercicio intelectual organizado porBetty Tola.● …Sapientísima “le gisladora” que aceptódebatir con Juan Cueva Jaramillo -uno de lospersonajes que asistió a la Andina paraenfrentarse a un cuestionario de antología- yque después no apareció por los estudios deRadio Visión. Excusa: “Estuve en un sett e l ev i s ivo ”. Quién sabe si no quería afrontarel penoso trance, porque cuando se le hizouna nueva invitación, a fin de que dialogaracon el Dr. Luis Augusto Panchi –c at e d r á t i c ode la Católica, que también quiso ser partedel ya famoso “Consejo Nacional…”, etc.,etc.,- rechazó la oferta, puesto que no deseabaalternar con nadie. Y luego hablamos de“participación ciudadana…”.● He mencionado aquí a lo que califico de“un cuestionario de antología”. Y es JuanCueva Jaramillo –socialista de notable tra-yectoria pública- quien nos revela cuál fue elcontenido de la primera pregunta del yacélebre interrogatorio: “¿El Ecuador tieneuna monarquía constitucional o un Régimenp re s i d e n c i a l ? ”. No sabemos cómo respondiódon Juanito -lo suponemos- pero yo habríaescrito: “El Ecuador tiene un Régimen pre-sidencial, pero más parece una monarquíaconstitucional”. ¡Claro, el suscrito hubieseresultado rechazado!● …Pero en medio de tanto disparate, sí caberescatar un acontecimiento denominado“Vigilia por la democracia”, organizado porel movimiento Concertación Ciudadana,uno de cuyos principales es César Montúfar.Él y su gente se apostaron en la mismísimaPlaza de la Independencia y durante un díacompleto se sometieron al silencio y al ayu-no, con el propósito de llamar la atención delas autoridades, a fin de que en el año 2009rectifiquen la línea de conducción del Estadoecuatoriano. Bien por tal gesto, serio y so-brio, transparente. Válido en todo sentido,que marca un contrapunto con tanto dis-parate dizque revolucionario.

�

�

USTED OPINA

¿Cómo juzga el proceso para integrar el Consejo de Participación Ciudadana?QUITO.- La Consti-

tución que se aprobóen anterior año lequedó debiendo deforma cualitativa alEstado de derecho y ala juridicidad.

Como consecuenciade esa deuda, la con-formación del Con-sejo de ParticipaciónCiudadana y ControlSocial se está convir-tiendo en una impro-visación legal que

atenta contra los pos-tulados básicos quebuscaba la nuevaConstitución queaprobó el puebloecuatoriano. Esto sig-nifica que se está co-metiendo una viola-ción del Estado repu-blicano que se pre-tende vivir. Este deno-minado quinto poderdel Estado se ha con-vertido en un quintofraude en el Ecuador.

PatricioFalconí

CUENCA.- El pro-ceso ha sido objeto dealgunas observacio-nes y críticas. Es posi-ble que se hayan des-lizado errores, peroque los mismos son debuena fe. Siempre eneste tipo de procesos,quienes no han po-dido llegar a tener lasmáximas calificacio-nes tienden a lanzarsus críticas, a cuestio-nar y a desvalorizar

el proceso. Las impug-naciones deben lle-varse adelante, bus-cando aplicar el má-ximo debate y, de exis-tir anomalías, hacertambién las correc-ciones. Pienso que laComisión de Legisla-ción y Fiscalizaciónha actuado a la luz pú-blica, aunque siem-pre quedan sensibili-dades, que luego seirán perdiendo.

CarlosCastro

GUAYAQUIL.- La se-lección de los miem-bros del Consejo deParticipación Ciuda-dana debe ser me-diante votación popu-lar, para que ellossean los leales repre-sentantes del pueblo.La forma como quie-ren integrar al Con-sejo no es la ade-cuada, no está bienrepresentada la socie-dad civil. El mismo

sector productivo notiene representación,tampoco los montu-bios. Los responsa-bles de su integraciónestán enredados en-tre los que deberíanhaber hecho y lo quehicieron, lo que origi-nará problemas en elfuturo. La seleccióndebe de ser transpa-rente. Creo que debehaber un borra y vade nuevo.

JoaquínZevallos

Año 25 Edición: 9698 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

s a n f e @ h o y. c o m . e ca n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

d o q u e n d o @ h o y. c o m . e c

●A/H

OY

●A/H

OY

●B

R/H

OY

ACTUALIDADEcuador, lunes 12 de enero de 20096A

� En Emelmanabí descolgaron los teléfonospara no escuchar las quejas de los afectados

Manabí soporta apagonesde hasta 11 horas, al día

Desde el jueves pasado, va-rias ciudades de Manabí so-portaron apagones, luego deque la lluvia causó un corto-circuito en los ramales 3 y 4de la subestación eléctricade Portoviejo.

El director técnico deEmelmanabí, Hugo Pá-rraga, informó que Porto-viejo se quedó sin energíapor 11 horas. El problema seextendió los días siguientesy para ayer estaba previstoel racionamiento de 07:00 a13:00, y en algunos sectoreshasta las 17:00. La medidaafectó a Portoviejo, Manta ylos cantones del sur de Ma-n ab í .

El ex presidente de la Cá-mara de Comercio, RómuloAliatis, estimó en $4 millo-

nes las pérdidas económicaspor los apagones. Tambiénse quejaron los comercian-tes de alimentos perecibles(leche, carnes, embutidos...).Asimismo, las llamadas a lasección de “re cl a m o s ” de laempresa eléctrica llegabande todo lado, al punto que losempleados optaron por des-colgar los teléfonos.

En la empresa anunciaronla próxima instalación deuna subestación eléctricaque generará 30 mil kilova-tios, en la planta Cuatro Es-quinas de Portoviejo.

Raúl Maldonado, directorde Emelmanabí, dijo que ac-tualmente la demanda en laprovincia es de 210 megava-tios y las subestaciones sologeneran 200 MW. (LFV)

Los apagones han sido constantes en Portoviejo y otras ciudades

� Un derrumbe entre las ciudadelas Ceibosy Cumbres interrumpió el paso de vehículos

Lluvias causan problemasen barrios de Guayaquil

Un aguacero que cayó ayersobre Guayaquil y sectoresaledaños, entre las 00:30 y09:00, provocó el estanca-miento de aguas servidasen algunos barrios del surde la ciudad.

En la ciuda-dela Fertisa,en las coope-rativas PacoOñate II, San-tiaguito Rol-dós y CarlosGuevara Moreno, las aguaslluvias se mezclaron con lasservidas y el lodo, tapo-nando las cajas del alcanta-rillado sanitario que la con-cesionaria Intergua instalóel año pasado.

Al norte, en las ciudadelasLos Ceibos y Las Cumbres,se registró un derrumbe

que interrumpió el paso devehículos por más de cuatrohoras en la vía que conectacon el campus de la EscuelaSuperior Politécnica del Li-toral (Espol). Similar situa-

ción se cons-tató a lo largode la vía Peri-metral.

También fue-ron afectadoslos Guasmos,Los Vergeles,

las cooperativas asentadasen la vía a Daule y en la IslaTrinitaria. Allí, AdrianaValencia (65) expresó que elestancamiento de las aguaslluvias se vuelven criaderospara que los mosquitos sedesarrollen y contagien aquienes habitan en estossectores. (CHM)

Las aguas servidas yel lodo taponaron lascajas del alcantarilladoinstalado hace un año

NUEVAS DEL PAÍS

� Condena porexplotación sexual

El Tibunal Segundo de lo Penalde Pichincha sentenció a PatricioGuillermo Torres a 12 años dereclusión mayor ordinaria, por eldelito de trata de personas confines de explotación sexual. Pre-viamente, la Fiscalía establecióque varios adolescentes, de en-tre 12 y 17 años, habrían sidovíctimas de abuso sexual porparte de ese profesor. (MP)

� Gobiernoscomunitarios

Toda nacionalidad y pueblo in-dígena, afroecuatoriano y mon-tubio constituirá, según el caso,un gobierno comunitario en suterritorio, con personería jurídica,jurisdicción y competencias pro-pias. La iniciativa fue presentadaen el congresillo por el asam-bleísta Gilberto Guamangate, dela Comisión de Organización Te-rritorial. (AA)

� Jairala se destapacontra el CNE

El candidato a la Prefectura delGuayas, Jimmy Jairala, calificó lacreación de las Juntas Interme-dias de Escrutinios como un"sospechoso invento" del Con-sejo Nacional Electoral que po-dría torcer la voluntad popular enlos comicios del próximo 26 deabril. Dijo que las Juntas no hansido creadas por ninguna Ley nipor la Constitución. (AA)

� El CRM contrata cada año el retiro de la maleza, pero no se aplica solución definitiva

Represas, en 'eterna' limpieza� No se ejecuta el

plan de utilizarel gorgojo de ríopara controlar elcrecimiento delos lechuguines

Cada año sucede lo mis-mo. Las dos represasde Manabí: La Espe-

ranza y Poza Honda se lle-nan de lechuguines y hayque limpiarlas.

Actualmente, cada una tie-ne de 100 a 120 hectáreascon lechuguines, lo que im-pide la navegación y que-dan aislados miles de cam-pesinos. Con la llegada delinvierno, los caminos ru-rales de la zona se tornanintransitables y la únicavía para salir a los centrospoblados es por agua.

Este año, la Comisión deRecursos Hídricos de Ma-nabí (CRM) asignó dos con-tratos: Comexcomsa lim-piará La Esperanza ($278mil) y Eduardo Moreno, Po-za Honda, por $62 300.

El trabajo lo hacen per-sonas en lanchas que amon-tonan la maleza, luego una

Campesinos navegan en lanchas, en el agua llena de lechuguines, porque los caminos están intransitables

retroexcavadora la saca y lapone en la orilla. Se limpiaun poco hasta permitir elpaso de las canoas.

Yuri Macías, habitante dela zona de Poza Honda, se-ñaló que el CRE debe apli-car una solución definitivay planteó que sería mejor

cercar toda la maleza, em-pujarla y sacarla por el ver-tedero de las represas.

Según Antonio Campos,de la CRM, eso no convieneporque de ambas represasse toma agua cruda que lue-go es potabilizada.

En agosto de 2008, la CRM

organizó un simposio conexpertos que determinaronque la solución es utilizar elgorgojo de agua (insectoque se alimenta de las hojasy raíces de los lechuguines)para controlar el creci-miento de la plaga. Ese planno se ejecuta. (LFV)

●LF

V/H

OY

� La convocatoriase publicó el 2 dejulio del año pasado

Aspirantesa juecesrindenpruebas

El viernes pasado, el Con-sejo de la Judicatura (CJ)receptó las pruebas de cono-cimientos a los aspirantes alos cargos de jueces de lostribunales distritales de loFiscal de Quito, secretariosrelatores, oficiales mayoresy ayudantes judiciales.

Los aspirantes no rindie-ron los exámenes con lápizy papel, sino en computado-ras; el banco de preguntaspara cada cargo se entregó alos postulantes en un CD.

La convocatoria al con-curso se realizó el 2 de juliode 2008. En ella se explicabaque “la posesión y funciona-miento de estos cargos seharán efectivos una vez queel Gobierno provea los re-cursos suficientes y necesa-rios para el efecto”.

Actualmente hay un pro-yecto de creación de Tribu-nales Fiscales temporales, yestá previsto que tres salasfuncionen en Quito y dos enGuayaquil. (AA)

●LF

V/;H

OY

INTERNACIONAL Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 7A

MUNDO AL INSTANTE

� Incendios azotan eleste del Uruguay

MONTEVIDEO.- Los sucesivosincendios forestales que azotanUruguay cobraron el fin de se-mana su primera víctima mortal,al tiempo que centenas de per-sonas tuvieron que ser evacua-das. La Policía constató el fa-llecimiento de un hombre de 56años, que colaboraba en el com-bate contra el fuego, luego deque las llamas alcanzaran suvivienda. (AFP)

� Chile: candidato aPresidencia

SANTIAGO.- El presidente delSenado chileno, Adolfo Zaldívar,aceptó ser candidato presiden-cial por el Partido Regionalista delos Independientes, de cara a laselecciones generales de diciem-bre próximo. Zaldívar que fueexpulsado en 2007 del partidoDemocracia Cristiana, anuncióque empezará su campaña re-corriendo el país en las próximassemanas. (AFP)

� Brasileños fueronlos más rechazados

MADRID.- Los brasileños enca-bezaron en 2008 la lista de ciu-dadanos extranjeros rechazadospor las autoridades a su llegada aEspaña a través del aeropuertomadrileño de Barajas, seguidospor los argentinos y los para-guayos. El año pasado, las au-toridades policiales tramitaron 12mil expedientes de inadmisión,32% menos que en el año 2007.(EFE)

� Perú recuperaráindustria militar

LIMA.- El ministro de Defensa dePerú, Antero Flores Araoz, ase-guró que su Gobierno quiere re-cuperar la industria militar pe-ruana, tras informar de la reac-tivación de la Fábrica de Armas yMuniciones del Ejército. La tareaha sido emprendida por el Eje-cutivo y el Congreso a fin deelaborar normas que permitanrecuperar estas industrias, afir-mó el funcionario. (AFP)

� George Bush espera que demócrata analice pro y contras de técnicas de interrogatorio

Obama pide bajar expectativas

El futuro presidente de los EEUU, Barack Obama, durante una conferencia de prensa en Virginia

WASHINGTON.- Aocho días de queBarack Obama asu-

ma la Presidencia de la na-ción más poderosa del mun-do, los Estados Unidos, esteprefirió curarse en sano yempezó a rechazar los ex-cesos de confianza sobre loque será su futura Admi-nistración, aunque apuestapor medidas audaces para“evitar lo peor”.

En una entrevista publi-cada por diario El País deEspaña, Obama aseguróque de su parte no existe unexceso de confianza y quepor el contrario está abru-mado por los retos que leaguardan, sobre todo en elárea económica.

El demócrata volvió el sá-bado pasado a intentar ba-jar las expectativas sobresu próximo Gobierno ad-virtiendo que es probableque la crisis económica seagrave más antes de que laeconomía empiece a recu-perarse. Sin embargo, ma-nifestó su confianza en quelos estadounidenses supe-rarán las dificultades. “Larecuperación no ocurriráde la noche a la mañana y esprobable que las cosas em-peoren antes de que me-j o re n ”, dijo en su acostum-brado enlace radial.

Los comentarios de Oba-ma tuvieron lugar tras di-fundirse datos oficiales queindican que el desempleo seubicó en el 7,2%, el más altode los últimos 16 años en losEEUU, con 524 mil puestosde trabajo perdidos solo en

diciembre. El futuro man-datario estadounidensesseñaló además que un in-forme elaborado por unequipo de economistas quetrabaja para él muestra quesu plan de recuperaciónayudará a conservar ocrear entre 3 y 4 millones deempleos, 90% de los cualesestá en el sector privado.“Si no se hace nada, estarecesión puede duraraños”, señaló, haciendo unllamado al Congreso y a losciudadanos para que apo-yen su plan de recupera-

ción económica que ascien-de a $775 000 millones.

Asimismo, Obama declaróayer que le “parece difícil”poder cumplir su promesade campaña de cerrar laprisión estadounidense deGuantánamo en los próxi-mos 100 días, aunque ase-guró que lo hará más tem-prano que tarde. “Es muchomás difícil de lo que muchagente cree. Pero no quieroser ambiguo en esto, Ce-rraremos Guantánamo yqueremos estar seguros deque los procedimientos queemplearemos sean respe-tuosas de nuestra Consti-tución”, agregó.

El demócrata advirtió queno descarta imponer de-mandas contra funciona-rios del actual presidenteGeorge W. Bush por vio-

laciones a los DDHH. Se-ñaló que analiza varios do-cumentos al respecto y que“nadie está por encima dela ley”. (AFP-EFE-CRR-In-ter net)

� D e m ó c r at aprometió actuarrápidamentepara solucionarla inestabilidaden Oriente Medio

La recuperación noocurrirá de la noche ala mañana y es pro-bable que las cosas em-

peoren antes de que mejo-ren'. BARACK OBAMA, PRESI -DENTE ELECTO DE LOS EEUU

● El BlackBerry

WASHINGTON.- Obamaprometió que peleará hastael final y no para resucitar laeconomía de los EEUU, si-no para mantener su Blac-kBerry, al que se confiesaadicto, y al que tiene querenunciar por motivos de se-guridad. "Tendrán quearrancármelo de las ma-nos", advirtió de su Blac-kBerry del que no se separani para jugar golf, como que-dó claro durante sus vaca-ciones en Hawai. (EFE)

� Negativa habríacausado tensiónentre ambos países

Bush niegapedido dearmas aIsrael

El presidente estadouni-dense George W. Bush senegó el año pasado a pro-porcionar un modelo espe-cial de bombas solicitadaspor Israel para destruir elprincipal complejo nucleariraní. Esto, argumentandoque ya había autorizadouna serie de operacionesencubiertas para sabotearel polémico programa nu-clear que Teherán viene de-sarrollando, reveló el dia-rio The New York Times, ci-tando fuentes diplomáticase s t a d o u n i d e n s e s.

Funcionarios de la CasaBlanca consultados por eldiario desconocen si Israelya había aprobado el ata-que antes de la negativa deBush. Aunque el rotativoespecula también con la po-sibilidad de que el primerministro israelí, Ehud Ol-mert, realizara la peticióncon el ánimo de que Bushse despidiera de la Presi-dencia con un acto contun-dente contra el Régimen deMahmud Ahmadinejad.

La petición israelí fue ne-gada “i n m e d i at a m e n t e ”,pero la insistencia de Israelen obtener las armas, se-gún cita el diario, habríaforzado a Bush a tranquili-zar los ánimos, asegurandoque se preparaban actospara sabotear el plan iraní.(CRR-Inter net)

Los EEUU consideranque Irán tiene materialpara elaborar variasbombas nucleares

� Caracas anunció la entrega de $30,4 millones a favor de Cuba

Opositor rechaza generosidad de ChávezCARACAS.- El opositor,

Julio Borges, deploró queel presidente Hugo Chávezhaya “re galado” a otros

países “más de $53 000 mi-llones”, mientras limita elacceso a la divisa a los ve-ne zolanos.

Borges denunció que losmayores beneficiarios hansido, Cuba, Argentina yEcuador. (AFP)

� Fuerte nevada provocó el cierre temporal del aeroperto de Barajas

Autoridades abren expediente a Iberia

MADRID.- La ministra es-pañola de Fomento, Magda-lena Álvarez, anunció ayerque se abrirá un “expe-diente informativo” a lacompañía aérea Iberia, porsu “compor tamiento” en los

últimos días en el aero-puerto de Madrid, donde elmal tiempo obligó a cance-lar y retrasar vuelos.

“Me parece inadmisible elcomportamiento que se hatenido con determinadosvuelos”, declaró la funcio-naria, en alusión a tres vue-los a Latinoamérica. El sá-bado pasado, la Guardia Ci-vil tuvo que intervenir en eldesalojo de tres aviones condestino a Buenos Aires,

Montevideo y Lima porquelos pasajeros se negaron abajar del avión después dehaber acumulado variosaplazamientos de sus vue-los en varios días.

Desde principios de di-ciembre, Iberia -líder en losvuelos entre Europa y Amé-rica Latina- ha canceladomás de 500 vuelos y sufridomás de 5 000 retrasos quehan afectado a más de 800mil pasajeros. (AFP)

La empresa soportadesde diciembre unahuelga encabezada porun grupo de pilotos

� Varios países venden el combustible a sus vecinos más afectados

'Congelado' acuerdo sobre paso del gas

MOSCÚ.- Cuando todo ha-cía pensar que el conten-cioso entre Rusia y Moscúpor el tránsito del gas habíasido superado con la firmade un acuerdo entre ambospaíses y la Unión Europea(EU), ayer todo quedó “con-g elado” por decisión rusa.

El presidente Dimitri Med-vedev ordenó al Gobiernono aplicar el acuerdo con laUE para el despliegue de ob-servadores encargados devigilar el paso del gas ruso através de Ucrania hacia Eu-ropa. Medvedev argumentóque su país cuestionaba unaditivo escrito a mano porel lado ucraniano sobre eldocumento formal. “Quie-nes firmaron ese docu-mento con reservas debenentender las consecuenciaslegales de sus acciones”,dijo en tono enérgico elm a n d at a r i o.

Por su parte, el primer mi-nistro ruso Vladimir Putindenunció ante el presidentede la Comisión Europea,José Manuel Durao Ba-rroso, que el proceder deUcrania, en lo referente al

acuerdo, sobre el tránsito degas hacia Europa era “inad-m i s i bl e ”.

La reacción rusa se pro-dujo luego de que el Repre-sentante Adjunto de Repú-blica Checa ante la UE,Jana Reinisová, entregótanto a rusos como ucrania-nos “ en sus manos” una co-pia del acuerdo logrado.

Una Europa congelada porlas bajas temperaturas es-peraba con optimismo la

reanudación del tránsito degas tras el acuerdo entreMoscú y Kiev. Muchos paí-ses, especialmente los bal-cánicos, que no poseen re-servas del combustible atra-vesaron grandes dificulta-des la semana pasada.

Algunos países, que sí po-seen reservas, aceptaronvender el gas a sus vecinosmás afectados, como un me-canismo de emergenciaante la ola fría. (EFE-AFP)

Un observador de la UE revisa el funcionamiento de una planta rusa

Rusia acusa a Ucraniade haber aumentado 'amano' varios puntos alacuerdo con la UE

●E

FE

●E

FE

Ecuador, lunes 12 de enero de 20098A ●A

FPOBAMA pide prudencia

El presidente electo de los EEUU, BarackObama, dijo estar ‘abr umado’ por los retosque le aguardan. Ver 7-AFoto: Barack Obama, durante una rueda de prensa en Washington

NVBBVMNMNB

� Permiso negadodeja varios muertos

ISLAMABAD.- Al menos 35 per-sonas han muerto y otras 60 hanresultado heridas en los últimostres días, en disturbios registra-dos al noreste de Pakistán entregrupos islamistas rivales, los chii-tas y los sunitas. El conflicto queempezó el pasado viernes se pro-dujo porque los chiitas no ob-tuvieron un permiso para realizaruna procesión. (EFE)

� Pobres venden sushijos en Afganistán

KABUL.- La situación de extremapobreza en Afganistán ha llevadoa que las familias vendan a uno ovarios de sus hijos por cantidadesirrisorias, para así garantizar lasupervivencia del resto. En otroscaso, los desesperados padresdeciden casar a sus tiernas hijascon hombres mayores para poderpagar deudas y no perder sustierras. (EFE)

� Príncipe, envueltoen nueva polémica

LONDRES.- El príncipe Enrique,tercero en la línea de sucesiónbritánica, volvió a causar polé-mica al divulgarse un video en elque se refiere a uno de sus com-pañeros, de origen paquistaní, co-mo "Paki". En Reino Unido, estetérmino tiene connotaciones xe-nófobas y sirve para describir apersonas de origen árabe. En-rique ya pidió disculpas públicaspor el hecho. (EFE)

� Alto funcionariomuere en accidente

MOSCÚ.- Ocho personas, entreellas un alto cargo del Gobiernoruso, murieron al precipitarse atierra el helicóptero en el que semovilizaban hacia el sur de Si-beria. El aparato había desapa-recido hace dos días y entre losocupantes de la nave siniestradase encontraba el representantede la Presidencia rusa en el Con-greso Alexandr Kosopkin. (EFE)

� En 2006, transbordador se volcó y dejó 500 víctimas mortales

Naufragio deja cientos de desaparecidos

� Un ejército de ‘cuadricicleros’ apoya enlabores de búsqueda y transporte de víveres

Sube cifra de muertos porterremoto en Costa Rica

SAN JOSÉ.- El sismo de 6,2grados en la escala de Ri-chter que sacudió el juevespasado a Costa Rica dejahasta el momento 19 muer-tos confirmados

Esta cifra puede aumentara medida que los socorris-tas “ticos” apoyados por he-licópteros de Colombia y losEEUU recuperen cadáveresde poblaciones como Cin-chona, donde no quedó unasola vivienda en pie.

Los socorristas empezarondesde ayer una labor de res-

cate de cuerpos, luego deque el pasado sábado se con-cluyó con la evacuación delos sobrevivientes, entre loscuales hay varios turistas.

Hasta el momento ha sidoreportado más de un cente-nar de personas como desa-parecidas, lo que hace te-mer que la cifra de víctimasmortales se dispare en laspróximas horas. Costa Ricano cuenta con Fuerzas Ar-madas, por lo que ha tenidoque acudir a la ayuda depaíses amigos. (AFP)

� Un avión de las Fuerzas Armadas venezolanas partió ayer con 12,5 toneladas de ayuda humanitaria para Gaza

Cifra de víctimas palestinas sube a 878� Gobierno hebreo

empezó ayer amovilizar unnu evocontingente dere s e r v i s t a s

GAZA.- El nombre deldoctor Muawiya Ha-sanein no dice mu-

cho a la mayoría de per-sonas en el mundo hastacuando se lo identifica co-mo el jefe de los serviciosmédicos de emergencia enla Franja de Gaza. Es portanto quien lleva la con-tabilidad oficial de losmuertos y heridos que dejahasta el momento la ofen-siva israelí en la Franja.

En cuanto recibe una lla-mada no hace más que es-cupir directamente la úl-tima cifra y volver a sumacabra contabilidad. “Ca-da día recibo al menos 200llamadas de periodistas. Noescatimo la información”,explica Hasanein.

Vestido con un saco de la-na y un chaleco naranja, elmédico empieza a acusar elcansancio de 15 días sin res-piro. Mal afeitado y des-peinado, confiesa que no sebaña hace una semana.“Duermo en la oficina, treshoras al día y de manerainter mitente”, confiesa.

Mientras tanto, el primer

ministro israelí, Ehud Ol-mert, ordenó ayer que sigala ofensiva en Gaza, y ase-guró que sus tropas “estáncerca de los objetivos” mar-cados en laFranja, don-de en las úl-timas horasmurieron 24palestinos en bombardeos ycombates. También tres po-licías y dos niños palesti-nos, de 2 y 5 años, fueron

alcanzados por fragmentosde un misil israelí. Dos gen-darmes se encuentran enestado grave. La orden sedio luego de que altos man-

dos militarespidieron alGobierno quedecida entrenegociar un

alto el fuego o lanzar la“tercera fase” de la ofen-siva, con la movilización demás tropas de infantería

para reforzar las operacio-nes terrestres.

La operación “Plomo fun-dido” hasta la tarde de sudecimosexta jornada dejó878 muertos palestinos, lamitad de ellos civiles, y másde 3 500 heridos.

Por la parte israelí, el re-cuento oficial cifra en unaquincena los muertos, en-tre militares y civiles, y encientos los heridos.(EFE-AFP)

Un soldado israelí prepara su tanque para avanzar sobre Gaza

● Fósforo blanco

JERUSALÉN.- Médicos enGaza denunciaron que Israelpodría estar usando bombasde fósforo blanco en zonaspobladas, lo que supondríauna violación de la legisla-ción humanitaria internacio-nal. El Ejército israelí no haconfirmado ni desmentido ladenuncia. (EFE)

878 es la cifra devíctimas mortalesen Gaza

YAKARTA.- Cientos depersonas continuaban ayerdesaparecidas en Indone-sia tras el hundimiento deun transbordador con alre-dedor de 270 personas abordo, en las proximidadesde la isla Célebes (norte delpaís), en medio de unafuerte tormenta.

La Agencia Nacional deSalvamento confirmó, porel momento, el rescate de18 personas, entre las quelograron llegar nadando ala costa y las que fueron re-cogidas por pescadores quefaenaban cerca. No obs-tante, varios medios de co-

municación daban cuentade que unos 150 náufragosfueron rescatados, lo queno fue confirmado porfuentes oficiales.

El pasado septiembre,nueve personas murieronen un incendio de otrobarco de pasajeros. Por In-donesia circula un intensotráfico marítimo, a me-nudo lastrado por el ad-verso clima y por caren-cias de infraestructuras.Los accidentes de este tiposon frecuentes, causadosen ocasiones por el incum-plimientos de las normati-vas de seguridad. (EFE)

●E

FE

●A

FP

Lunes

BSección

Ecuador, 12 de enero de 2009

OBAMA, un éxito editorialAutobiog rafía logra acogida. Ver 10-B

LOS FAMOSOS y la plumaArtistas plasman su vida en libros. Ver 6-B

Foto: el presidente electo de los EEUU, ante la prensa Foto: Roberto Gómez Bolaños en la presentación de su último exito

DeportesComunidadSociedad

Divina ComediaCine TVCultura

Representantes de lamúsica barroca, hoy

Henry Purcell (1659-1695)fue compositor británicodel Barroco. Purcell incor-poró elementos estilísti-cos franceses e italianos,

generando un estilo pro-pio inglés de música ba-rroca. Disfrute su reper-torio en Música antigua ydel Barroco (17:00). (GCA)

●A

FP

●IN

TE

RN

ET

� El sistema del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol este año tendrá una final para definir al nuevo campeón en la fecha número 52

Torneo 2009 no convence a todos

� Será la primeraocasión que sejuegue una etapacon partidosclásicos del fútbolnacional

Restan 20 días para queel Campeonato Ecua-toriano 2009 dé su pun-

tapié inicial, y los 12 equiposde la serie A aceleran supreparación y concretan susúltimos fichajes.

Las cuatro etapas que sejugarán esta temporada ten-drán un ingrediente inéditoen los 52 años de historia delcampeonato: los partidosclásicos incluidos en la se-gunda etapa.

Algunos estrategas lo con-sideran “complejo”, como elargentino que dirije Emelec,Gabriel Perrone. “La nuevamodalidad es complicada deentender. Pero no hay quedar ventajas. Desde el prin-cipio buscaremos estar en laliguilla”, afirmó.

A su par del “a s t i l l e ro ”, elespañol Benito Floro, no le

El defensor central Pavel Caicedo (dcha.) trota junto a sus compañeros durante la pretemporada de El Nacional en el complejo de Tumbaco

preocupa la complejidad delsistema ya que consideróque le brinda las mismasoportunidades a todos losequipos para alcanzar el tí-tulo. “Nosotros tendremosque jugar cada partido conla misma responsabilidad.Siempre saldremos a ganar,esa va a ser nuestra mís-tica”, señaló el estratega.

“Me parece una buena in-tención como modalidad. Setermina con dos cuadran-gulares finales como el tor-neo colombiano”, afirmóRubén Darío Insúa, nuevoDT del Deportivo Quito yañadió que “hay que ver quépasa en la práctica. Los clá-sicos siempre son lindos,trascendentes y se juegancon estadio lleno”, dijo.

Sin embargo, la etapa de losclásicos es una de las máscuestionadas, sobre todo porEl Nacional, Éspoli, Depor-tivo Cuenca y Olmedo.

En ese sentido, el estratega“m o rl a c o ”, Guillermo Duró,está consciente de que lospartidos contra el Olmedono captarán mayor atenciónde la afición cuencana, pueslo designaron ante la falta deun equipo del Austro como

ocurría antes con el Depor-tivo Azogues

“Hay que jugar el campeo-nato para después sacar unaconclusión sobre qué tancompetitivo fue y si la acep-tación del público en los es-tadios tuvo éxito, caso con-trario tendremos que regre-sar al sistema anterior”,agregó Duró.

Desde Ambato, tanto MarioJacquet del Macará, comoGeovanny Mera del TécnicoU. se preocupan más de loque sus equipos puedan ha-cer que del sistema. “'Ma-cará es un plantel que oca-

siona la envidia en el restode clubes”, dijo Jacquet.

Dragan Miranovic, DT delOlmedo se atreve a hacerrecomendaciones sobre labonificación. “Yo recomen-daría que no haya bonifi-cación (en la primera etapa)porque ya es un premio es-tar en el octogonal final y enun torneo internacional”,destacó el montenegrino.

El inédito torneo tendrá unpartido final, que definirá elnuevo campeón, algo que esdel gusto de los aficionadose c u at o r i a n o s.( AG M / L C H / X PA / H C / VC H )

EL CAMPEONATO

� La primera etapa otorgacuatro cupos para losprimeros equipos para laetapa final. Se jugarán 22fechas en la modalidad detodos contra todos.

� Una de las reformas deeste año es que lostécnicos, nacionales oextranjeros, sí podrán dirigira dos equipos en la mismatemporada y categoría.

� Cada club manejará sutaquilla en los partidosclásicos y no se manejarácomo un fondo común,como propuso el Olmedo yEl Nacional.

� Los equipos estaránobligados a presentar lasplantillas titulares ysuplentes 60 minutos antesdel inicio de los partidos delcampeonato nacional.

La voz de los aficionados

● 'Etapa de poco interés'

Luis Artieda, hincha de Liga,señaló que la segunda etapaserá de poco interés. "No meparece que de 12 equipos quecompiten, ocho lleguen a la eta-pa final con posibilidades deganar el título".Para Artieda, lo ideal sería

jugar dos etapas de todos con-tra todos y los dos primeros decada etapa disputen una finalpara definir al nuevo campeón.(AGM)

● 'Torneo aburrido'

Para Marco Guerra, aficiona-do de Barcelona, un campeo-nato atractivo sería jugar doshexagonales y sacar un fina-lista, luego jugar todos contratodos para buscar el otro fi-nalista que disputará el títulocon el equipo ya clasificado."No me parece para nada

atractivo el campeonato de esteaño. Se hace aburrido. Deberíatener más emoción", comentóGuerra. (AGM)

●M

S/H

OY

D E P O RT E SEcuador, lunes 12 de enero de 20092B

� Real Madrid estaría dispuesto a pagar más de $16 millones y ceder a Javier Saviola

'Toño' sigue en la órbita 'blanca'

El técnico Juande Ra-mos, del Real Madrid,aún no está conforme

con la plantilla que tieneactualmente, por lo que lasopciones de que el ecua-toriano Antonio Valenciase vista de blanco en estemes siguen latentes.

Sin embargo, su posibletraspaso tomó un giro ines-perado. Según el medio es-pañol Sport, en su ediciónelectrónica, los “m e re n -gues” están dispuestos a pa-gar 12 millones de euros(más de $16 millones) al Wi-gan más el traspaso del ar-gentino Javier Saviola, porel pase del “To ñ o ”.

“Juande Ramos ya ha he-cho saber a la dirección de-portiva que el equipo notiene más capacidad ofen-siva por la falta de extre-mos. La solución pasa porun último fichaje, aunquequedan pocos días para quese cierre elm e rc a d o ”,dijo Sporten su nota.El merca-do inver-nal de transferencias se cie-rra el 31 de enero.

El equipo español buscó elpréstamo (de Valencia) porseis meses con opción acompra, pero el Wigan solo

estaba dispuesto a vender-lo. Sin embargo, el precio de“tricolor” fue consideradomuy elevado por los espa-ñ o l e s.

El ecuatoriano tiene con-trato por tres años más conel Wigan. Antes jugó en Vi-

llarreal yRe c re at ivode España.

Por el la-do del Wi-gan, este

club se ha reforzado ya quecuenta con Emile Heskey,Amr Zaki y el colombianoHugo Rodallega, quien fuerecientemente fichado.(AGM/Inter net)

● Wigan, en racha

Ayer se disputó una nuevajornada de la Premier Lea-gue y el Wigan venció 1-0 alTottenham con un gol agó-nico del hondureño MaynorFigueroa (90').Antonio Valencia disputó

todo el cotejo y recibió unatarjeta amarilla a los 65 mi-nutos. Su club se ubica enel séptimo lugar con 31puntos, con un cotejo me-nos jugado.El miércoles disputará su

partido faltante contra elManchester United en elOld Trafford. (AGM)

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Inter de Milán cede un empate como local

MILÁN.- El líder de Italia, Inter de Milán, no inició con buen pieel año futbolístico 2009, al ceder un empate casero ante unmodesto Cagliari (1-1), que se adelantó en el marcador con gol deAcquafresca (65’). Empató Zlatan Ibrahimovic (foto). (EFE)

● Ferguson desea a Karim Benzema

LONDRES.- El entrenadordel Manchester United, AlexFerguson, está interesado encontratar al francés del LyonKarim Benzema para la pró-xima temporada, como posi-ble sustituto del argentinoCarlos Tévez, publicó laprensa británica.

El veterano técnico escocésquedó impresionado por eljuego del galo en la elimi-natoria de Liga de Campeo-nes que enfrentó a ambosequipos. Benzema es una delas estrellas más cotizadasdel mercado internacional.(AFP)

● Manchester derrota con categoría a Chelsea

LONDRES.-Manchester Uni-

ted se impusopor 3-0 al Chel-sea, ayer en su

estadio, OldTrafford, en par-

tido válido porla 21.ª jornadade la Premier

League inglesade fútbol.

Para los “Re dD ev i l s ” anota-

ron Nemanja Vi-dic (izq.), Wayne

Rooney y Dimi-tar Berbatov

(dcha.). (AFP)

� Lionel Messi, Kaká, Fernando Torres y Xabi están nominados

Cristiano Ronaldo, favorito para la FIFAZÚRICH.- El portugués

Cristiano Ronaldo, delManchester United, partecomo gran favorito para re-cibir hoy en Zúrich el pre-mio Jugador Mundial de laFIFA 2008, un año en el queganó la Premier League, laLiga de Campeones, elMundial de Clubes y el Ba-lón de Oro.

Messi, campeón olímpicocon Argentina que brillaen el FC Barcelona, pareceser su máximo rival por elprestigioso galardón, quese decide por votación detodos los capitanes y selec-cionadores de los paísesafiliados a la FIFA.

Este año, en lugar de tresson cinco los finalistas.Completan el quinteto elbrasileño del AC MilanKaká, ganador en 2007, ydos de los grandes artíficesde la victoria española enla Eurocopa 2008, el delan-tero del Liverpool Fer-nando Torres y el centro-campista del FC BarcelonaXavi Hernández.

Messi, segundo el año pa-sado y también en el Balónde Oro 2008 que se llevóhace poco más de un mesCristiano Ronaldo, liderala encuesta de la FIFA en-tre los aficionados al fút-bol. (AFP)

� La laguna de Limpiopungo y la Esmil sonlos sitios para hacer la pretemporada ‘roja’

El Nacional busca ganarestado físico en la altitud

El Nacional tiene planifi-cado realizar una etapa dela pretemporada, antes delinicio del Campeonato ecua-toriano de Fútbol, en el Par-que Nacional Cotopaxi, enla laguna de Limpiopungo.

Así lo confirmó el prepara-dor físico del equipo “mili-tar”, el capitán César Benal-cázar, quien estará a cargode la preparación. “Lo im-portante es ganar prepara-ción en la altitud. Todavíanos falta un poco más de re-sistencia en esta clase de

condiciones”, manifestó Be-n a l c á z a r.

Las instalaciones de la Es-cuela Superior Militar deParcayacu (Esmil) es otrositio donde los jugadores“criollos” realizarán acon-dicionamiento físico.

Al final del torneo nacio-nal, cada uno de los jugado-res “m i l i t a re s ” se llevó unplan de trabajo para no per-der condición física. “Losjugadores hicieron fútbol ytrabajos con la pelota ena re n a ”, dijo Benalcázar.

El cuerpo técnico planificóviajar hacia la laguna deLimpiopungo en 15 días. ElNacional jugará este jueves,a las 16:00, frente a la selec-ción nacional Sub 20, en elestadio Atahualpa. (DBC)

� Esteban Paz confirmó que recibió unaoferta para contratar a Mauricio ‘Mau’ Molina

Reemplazante de Mansose mantiene en suspenso

El presidente de la Comi-sión de Fútbol de Liga, Pa-tricio Torres, afirmó que laDirectiva “u n ive r s i t a r i a ”no contratará al reemplazodel volante Damián Mansomientras no arreglen la si-tuación contractual con elfutbolista argentino.

Según el directivo, los diri-gentes tienen una lista dejugadores para reemplazara Manso, que la mantienenen reserva por respeto alacuerdo con el jugador.

La cláusula por recisión decontrato entre el mediocam-

pista “g aucho” y Liga es de$1 200 000. “La cantidad serácancelada mañana (hoy)como acordaron los directi-vos y el empresario deManso, Óscar Passet”, dijoel nuevo jefe de prensa deLiga, Eduardo Monge.

La semana pasada, la pá-gina web: w w w. f u t b o l e c u a -dor.com afirmó que el reem-plazante del “albiceleste” sedefiniría entre los colom-bianos Giovanni Hernándezy Mauricio Molina.

Esteban Paz, miembro dela dirigencia de Liga, ase-guró que llegó una ofertapara contratar a Molina,pero la “U” manejará esetema con cautela por el con-trato con Manso. El argen-tino Martín Morel de Tigrees otra opción. (JJ/DBC)

El conjunto 'militar' semedirá este juevescon la selecciónecuatoriana Sub 20

La Directiva de Ligatiene en reserva unalista de jugadores parasustituir al 'Piojo'

Gritos ySusurros

● Olmedo prepara su no-che "azul y roja" para lapresentación de la plan-tilla 2009. El 24 de enero seenfrentará al Macará deAmbato en el estadioOlímpico de Riobamba.

● Mañana se definirá el ca-lendario del torneo ecuato-riano 2009, en la FederaciónEcuatoriana de Fútbol(FEF).

● Barcelona se coronócampeón en el torneo na-cional Sub 17, tras igualar1-1 con El Nacional en Qui-to. En el cotejo de ida, los"toreros" ganaron 4-2 alos "criollos".

● Hoy se dará a conocer los20 convocados de la se-lección Sub 20 que parti-ciparán en el Sudamericanode la categoría en Vene-zuela. En un cotejo amistosocontra Liga de Portoviejo,los "tricolores" vencieron 1-0con gol de Marlon de Jesús,tras habilitación de FidelMartínez.

● El nuevo estratega deAucas, el boliviano MarcoAntonio Etcheverry (foto)arriba hoy (09:40) a Quito.Se espera con ansias sullegada, pues él será elencargado de elegir a losrefuerzos nacionales y ex-tranjeros de la escuadra"oriental". El torneo de se-rie B se inicia en marzo.

● Se comenta que MoisésCandelario estaría en la mi-ra del "Diablo", ya que éljugador terminó su contratocon El Nacional. (AGM)

Marco A. Etcheverry,durante su presentación

●C

O R

T E

S í A

Cristiano Ronaldo,durante un partido de laPremier League

●A

FP

●A/H

OY

24,6 millones de dólareses el valor del pasedel ecuatoriano

Antonio Valencia (izq.)marca a Steed Malbranque

del Tottenham

●A

FP

●E

FE

D E P O RT E S Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 3B

� El francés ganó con 04h07m39s, en motos. Carlos Sainz venció en la categoría de autos

Despres, 'jefe' de octava etapa

LA SERENA.- El fran-cés Cyril Despres(KTM) se adjudicó

ayer la octava etapa del Ra-lly Dakar en motos con untiempo de 4h07m39s, entreValparaíso y La Serena, se-guido de cerca del españolMarc Coma (KTM), quiensigue liderando la compe-tencia con una cómoda ven-taja de más de una hora

s o b resus per-se guido-re s.

El has-ta ayerse gundomejorcl a s i f i c a -do, el es-tadouni-dense Jo-nahS t re e t(KTM),

cedió más de media hora alg anador.

El chileno Francisco“Chaleco” López, ganadorde la última etapa, fue ter-cero muy cerca del ganadorde etapa, y sigue subiendoposiciones en la general.

Los españoles Jordi Vila-doms y Gerard Farrés, am-bos del equipo oficial deKTM, fueron quinto y sép-timo respectivamente.

Tras estos resultados, Co-ma sigue una jornada másliderando la clasificacióngeneral con un cronómetrode 30h33m15s, ampliandosu ventaja con los pilotos.

El segundo clasificado esel piloto francés de YamahaDavid Fretigné, a 01h06mde Coma, mientras que Des-pres, actual campeón de lacompetición, sigue ascen-diendo en la tabla y ya estercero, a más de 01h30mdel puntero de la tabla.

Cyril Despres cruza en su moto por el desierto ubicado entre las localidades de Neuquén y San Rafael

Con Coma destacado en lomás alto de la tabla, la luchapor el segundo y tercerpuesto se antoja apasionan-te, con seis pilotos situadosen una franja de tiempo deuna hora dispuestos a lu-char por estas dos codicia-

das posiciones.En tanto, el español Carlos

Sainz, conduciendo para elequipo Volkswagen, ganósu cuarta etapa del RallyDakar Argentina-Chile yamplió a más de 10 minutosla ventaja sobre el segundo

clasificado, el sudafricanoGiniel De Villiers, compa-ñero de escudería.

La etapa de hoy, entre LaSerena y Copiapó, será laprimera de un trilogía quepromete ser decisiva parael desarrollo final. (EFE)

Mire en laweb fotos ygráficoanimado

� El equipo de Portland venció 113-100 a los Warriors Golden State

Aldridge lleva a la victoria a los Blazers

PORTLAND.- El alero La-Marcus Aldridge no tuvoningún problema para im-poner su nivel en el triunfopor 113-100 de los Trail Bla-zers sobre los Warriors deGolden State, en el duelo deequipos de la ConferenciaOeste de la NBA.

Aldridge, con 26 puntos,siete rebotes, cinco asisten-cias y dos tapones, lideróuna lista de seis jugadoresque anotaron en doble-dígi-tos, y entre los que se encon-tró el escolta reserva espa-ñol Rudy Fernández.

Junto a Aldridge, el escoltaBrandon Roy, que volvió a laformación del equipo des-pués de haberse perdidocuatro partidos por lesión,y el alero reserva TravisOutlaw aportaron 19 puntoscada uno para los Trail Bla-zers, que lograron su se-gunda victoria consecutiva

y se mantienen segundos enla División Noroeste.

En otro partido, el argen-tino Luis Scola y Yao Mingde China guiaron a los Roc-kets de Houston al triunfosobre los New York Knickscon marcador de 96 a 76.

El sudamericano llevó alpizarrón 18 puntos y 11 re-botes, mientras que Ming lo

hizo con 14 tantos y sietecapturas; además, fue unbastión en la defensa.

En Minneápolis, Minne-sota, los Timberwolves ven-cieron a los MilwaukeeBucks por 106 a 104, con des-borde ofensivo de RodneyCarney, Randy Foye, RyanGomes y Sebastian Telfair.(EFE/AFP)

Rudy Fernández (centro) de los Blazers anota frente a los Warriors

Los Rockets deHouston ganaronayer por 96 a 76 a losNew York Knicks

� Un total de 32 tenistas disputarán los octavos de final del torneo

Cuadro principal empieza hoy en Salinas

Los encuentros del cuadroprincipal del XIV AbiertoInternacional de Salinasempiezan hoy con la partici-pación de 32 jugadores deAmérica y Europa.

Los horarios de los juegosno se definían hasta el cie-rre de la presente edición.

El tenista argentino Má-ximo González se clasificó alos octavos de final del cer-tamen venciendo al colom-biano Sat Galán por parcia-

les de 6-2, 4-6 y 6-1.El compromiso fue compli-

cado para el jugador “albi-celeste”, quien con sus po-tentes ejecuciones con elbrazo derecho venció poco apoco al “c a f e t e ro ”.

En otro partido de la qual y,el brasileño Daniel Silva eli-minó al esta-dounidenseStephen Basspor 6-4 y 6-1.

Hasta el cie-rre de la presente edición,se enfrentaban los ecuato-riano Iván Endara y Patri-cio Alvarado. Además, el“tricolor” Andres Arango semedía con el polaco MarcinG aw ro n .

El ecuatoriano Julio CésarCampuzano, primer invi-tado al certamen (wild card)se medirá con el argentinoLeonardo Mayer.

El jugador guayaquileñoCarlos Avellán jugará con eldeportista estadounidenseTodd Widom. El actual cam-

peón del torneopeninsular, elperuano IvánMiranda, ten-drá que medir

fuerzas con Éric Núñez delos Estados Unidos.

La XIV edición del AbiertoInternacional de Salinas re-partirá un total de $35 milen premios a los triunfado-res. (DBC)

Los ecuatorianosAvellán y Campuzanojuegan el torneo comoinvitados (wild card)

● Admiten error

VALPARAÍSO.- El directorgeneral de Amaury SportOrganisation (ASO), YannLe Moener, propietario delRally Dakar, admitió erroresen la cadena de búsquedade Pascal Terry, muerto elpasado domingo. “Clara-mente, hubo un error. Es-tamos investigando lo quepudo pasar y reuniendo ac-tualmente todos los elemen-tos”, agregó tras su arribo aValparaíso. (AFP)

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Maria Sharapova, primera baja de Australia

SÍDNEY.- La rusa María Sharapova (dcha.), operada del hombroderecho en octubre, no defenderá su título del Abierto deAustralia, a realizarse del 19 enero al 1.° de febrero, al norecuperarse completamente de su problema físico. (AFP)

● Fallece al atleta alemán René Herms

BERLÍN.- El corredor alemánde 800 metros, René Herms,falleció a los 26 años por cau-sas desconocidas en su pro-pio hogar, donde su cuerpofue encontrado sin vida porun familiar. “No hay sospe-chas de que pueda haber undelito, la acción de terceras

personas o un suicidio”, de-claró un portavoz policial.El seis veces campeón de Ale-mania y semifinalista de 800metros en los Juegos Olím-picos de Atenas 2004 se en-contraba solo en su domicilioel sábado cuando se produjoel deceso. (EFE)

● Asia confirma su hegemonía sobre Europa

BA N G KO K . -Asia venció ayer

a Europa por10-6 en la final

del Royal Trop-hy de golf, que

se disputó enTailandia. Losasiáticos apro-

vecharon la ven-taja cosechadael viernes y el

sábado para ga-nar el trofeo. Enla foto, El golfis-

ta surcoreanoSK Ho ejecuta

un disparo en elhoyo 4. (AFP)

●E

FE

●F

O T

O S

:EF

E

●A

FP

35 mil dólaresrepartirá elcertamen

COMUNIDADEcuador, lunes 12 de enero de 20094B

● Pasajeros sedescuidan desu seguridad

El sábado pasado, en laAvenida Occidental(sentido sur-norte), alre-dedor de las 12:45, unacamioneta con placasPIR 440 trasladaba va-rios chivos en su partetrasera. Sin embargo, elconductor de dicho ve-hículo también llevó ados chicos, quienes sesentaron en el filo delbalde sin percatarse delriesgo que corrían yatentando contra la Leyde Tránsito. (EDU)

� El reacapeo y mantenimiento tendrá una duración de 30 días

Vías restringidas en el valle y el norte

La capacidad vial a la al-tura del puente de Cum-bayá disminuirá. Esto sedebe a que se restringirá lacirculación en el sectorcon el propósito de realizarel respectivo manteni-m i e n t o.

Esta labor se ejecutarádesde mañana, entre las09:00 y 16:00, y durará 30días. Por ello se reco-mienda a los usuarios de lavía Interocéanica planifi-car con tiempo los despla-zamientos o tomar rutasalter nas.

Por otro lado, ayer se ini-ciaron los trabajos de repa-vimentación en el carriloriente- occidente de la av.El Inca, en la interseccióncon la av. Diez de Agosto.Para avanzar en las obrasse mantendrá cerrado este

tramo de 08:00 a 17:00.Los conductores podrán

circular por vías alternascomo: la calle Tomás deBerlanga y la av. Río Cocaen sentido este-oeste, conel fin de evitar embotella-mientos en la zona.

Los trabajos son parte delprograma de recapeo ymantenimiento que eje-cuta la Empresa de Movili-dad y Obras Públicas (Em-

mop) desde hace seis me-ses. En ellos se incluyen elbacheo en calles del centrocomo: la Montúfar, Sucre,De los Milagros, Libertad yA g u a r i c o.

Mientas que en el norte ysur se intervienen los sec-tores El Condado, Pon-ciano y la av. Mariscal Su-cre, desde la Morán Val-verde hasta la Ecuato-riana. (DA)

Se recomienda a losconductores planearsus desplazamientos ytomar rutas alternas

� Por falta depersonal, losc o n t ro l e sintensivos serealizan solo elfin de año

Arriba:tienda de lacalleRocafuerteconmaterialinflamable.No tienepermisos.Izq.: localde la calleBolívar quecumple conmedidas

Varios sacos de yute yde plástico amonto-nados sobre improvi-

sadas repisas de madera yuna docena de latas de pin-tura se acumulan en un lo-cal de no más de 3 m deancho por 4 m de fondo.

Allí no se exhibe ningúnextintor ni se cuenta con elpermiso de los Bomberos, apesar de que el local estáubicado justo al frente de lacasa que se incendió el 1.°de diciembre último en lacalle Rocafuerte y Cuenca.

Otro local situado en lacalle Imbabura N157 y Bo-lívar, donde se venden CD,tampoco tiene reglamenta-ción. “El local es nuevo y elpermiso se está tramitan-do”, dijo el vendedor dellug ar.

Los dos locales formanparte de los 75 estableci-mientos comerciales queno cuentan con el permisodel Cuerpo de Bomberos,según una inspección rea-

lizada por esa entidad enlos primeros días de di-ciembre y cuando se otorgóun plazo de 15 días para quelos propietarios adecúenlos lugares con base en nor-mas de seguridad.

Sin embargo, varios de loscomercios aún no realizanlos arreglos solicitados.“Los propietarios aducenque no cuentan con el di-nero para adquirir el equi-

po necesario como el ex-tintor. Pidieron nuevos pla-zos”, dijo Carlos Miño, jefede control de siniestros.

En cambio, otros localesoptaron por invertir en elequipo de protección con-tra incendios, como el casode Rebeca Quintuaña, pro-pietaria de una tienda. Ha-ce un mes hizo revisar lasinstalaciones eléctricas yen un pasillo colocó el ex-

tintor de 6 kg por el cualpagó $80.

En el art. 298 del CódigoMunicipal se establece:“Quienes descuiden o ac-túen en contra del correctomantenimiento de sus edi-ficaciones, luego de la ve-rificación correspondiente,serán sancionados conmulta de uno a 10 remu-neraciones básicas unifica-das”. (NR)

� Para tramitar el permiso de los locales, los dueños deben tener el equipo adecuado según sus características

Comercios funcionan en viviendas con sistemas eléctricos vetustosSi bien no existe un dato

real sobre el número de co-mercios en el centro deQuito, se calcula que exis-ten más de 10 mil.

Muchos de estos localesfuncionan en casas anti-guas con sistemas eléctri-cos vetustos. Allí tambiénse concentra gran cantidad

de hoteles, los cuales, se-gún la Ley de Defensa con-tra Incendios, deben contarcon un plan de contingen-cia y brigadas de auxilios.

Carlos Miño, jefe de con-trol de siniestros de losBomberos, indicó que loslugares que sobrepasan las25 personas deben efectuar

un simulacro de incendioal menos una vez al año.

Pero estas normas no seacatan en la mayoría de ho-teles del sector. (NR)

El centro histórico, todo uncaldero para los incendios

� Bomberos tuvieron hasta el 15 de diciembre de 2008 para regular locales

● Flagelos ocurridosen el sector

El 10 de junio de 2002, 12personas resultaron heridasdurante el incendio regis-trado en la calle Imbabura yOlmedo. Tres casas de laparte posterior de la iglesiade San Francisco se incen-diaron el 8 de septiembre de2007. De allí sacaron 225bombonas de gas de usodoméstico almacenadas deforma clandestina.En las calles Rocafuerte y

Paredes se incendió una ca-sa por un problema en elcableado eléctrico el 8 defebrero de 2008. Otra casaen la Rocafuerte y Cuencase quemó el 1.º de diciem-bre. El 27 de diciembre huboun flagelo en una viviendaabandonada en las callesAmbato y Loja. (NR)

� La imagen del marchista elaborada en bronce tenía fisuras

La estatua de 'Jeff' está en reparaciónDespués de que policías de

la Unidad de Vigilancia deLa Mariscal (UVM) retira-ron la estatua de JeffersonPérez, campeón mundial demarcha, del parque La Caro-

lina, esta se encuentra enproceso de reparación. Delos trabajos se encarga per-sonal del Fondo de Salva-mento (Fonsal).

Los arreglos se realizan

después de detectar que te-nía varios cortes a nivel delos tobillos. Una vez repa-rada se la colocará en un pe-destal y con rejas para evi-tar que sea robada. (DA)

� Cada quincenadisminuirá el rubrodel descuento

Predial: este15 de enerofinaliza 10%de descuento

Quedan tres día más paraobtener el 10% de descuentoen el pago del impuesto pre-dial. Conforme avancen losdías, el porcentaje de rebajad i s m i nu i r á .

Los contribuyentes cuen-tan con 700 ventanillas pararealizar el trámite. (DA)

� En Pomasqui seadecuó parte delescenario deportivo

Moncayoentregaobras en lazona norte

Una visera de 62 metros, 94metros de graderíos y unapista atlética creada alrede-dor de la cancha de fútbol,que pertenecen al estadiode Pomasqui, fueron entre-gados a la comunidad.

El lugar que será sede delos XXVIII Juegos Interpa-rroquiales fue rehabilitadocon recurso de la Adminis-tración Equinoccial La De-licia, y la Empresa Munici-pal de Movilidad y ObrasPúblicas (Emmop). En lostrabajos se invirtió alrede-dor de $370 mil.

Luis Castellanos, presi-dente de la Junta Parro-quial, se comprometió en elcuidado del escenario yagradeció al alcalde lasobras entregadas.

La inauguración de obrasfue parte de un cronogramaque Moncayo cumplió du-rante el fin de semana.

Dentro de su recorrido vi-sitó la Urbanización Veinti-nueve de Julio, ubicada a laentrada de Carcelén Bajo.Allí se entregaron, 213 m²de adoquinado, un graderíode 25 metros, 250 m² de can-chas de vólei y 392 metrosde canchas de uso múltiple.En ellas se invirtió un totalde $26 mil.

También inauguró otrasobras de adoquinado en losbarrios agrupados en la Fe-deración de Barrios de Co-tocollao Alto. (NJ)

Los trabajos, en sumayoría, los ejecutaronla Administración zonaly la Emmop

●M

R/H

OY

●E

DU/H

OY

CONVOCATORIA

Asociación de Directores de Personal del Ecuador (A.D.P.E.),convoca a sus afiliados a Asamblea Anual Ordinaria, conformea Estatutos Vigentes Art. 20.

Fecha: Jueves 05 de febrero 2009Hora: 18H00Lugar: Sala comunal (piso 16) Edificio Benalcázar Mil, Av. 10

de Agosto s/n y Riofrío,

ORDEN DEL DIA

1. Informes: Tesorería, Comisión Fiscalizadora, Presidencia2. Elección y posesión Junta Directiva 2009/2010

De no haber quórum a la hora indicada, la Asamblea se insta-lará una hora después, con el número de socios presentes.

Atentamente,

Dra. María Quelal AguilarPRESIDENTA

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE LAESTACIÓN REPETIDOR MICROONDA “CONDORCOCHA”

Nombre del proponente: OTECEL S.A. – MOVISTARUbicación del proyecto: Sector Guasaya, Loma de CondorcochaParroquia: Calacalí

Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción, instalación y operación de una Estación Repetidora Microon-da que se ubicará en la Loma de Condorcocha, constituida por antenas microonda, escalerillas metálicas para el recorri-do de guía de onda, sistema de puesta a tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral.

Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Dirección Metropolitana Ambiental. Las observaciones a la propuesta por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Dirección Metropo-litana Ambiental (Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) y se lo hará por escrito dentro del plazo de quince(15) días, que se contará desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico.

DRA. PATRICIA ECHANIQUEDIRECTORA METROPOLITANA AMBIENTAL

SOCIEDAD Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 5B

� El documentoserá subsidiado porel Gobierno central

Cedulaciónpara adultosllega a 119cantones

Hasta el 3 de febrero se de-sarrolla la “Campaña de re-gistro tardío y cedulacióngratuita por primera vez”para personas mayores de16 años.

La iniciativa es organi-zada por la Dirección Gene-ral de Registro Civil (RC) yel Programa Nacional deRegistro y Cedulación “¡AlEcuador ponle tu nombre!”.Para ello se cuenta con 20brigadas móviles que llega-rán a 119 cantones donde noexisten oficinas de RegistroC iv i l .

Fernando Navia, directorNacional del Registro Civil,explicó que simultánea-mente continuará la aten-ción en las 75 puntos ofici-nas de la entidad, las cualesse encuentran trabajandoen horario extendido (07:00a 21:00, de lunes a do-mingo).

En cada uno de los canto-nes se realizaron talleres decoordinación interinstitu-cional para movilizar y or-ganizar el flujo de usua-r i o s.

Cada brigada cuenta conun equipo de siete integran-tes y su prioridad es aten-der a los jóvenes de entre 16y 18 años, y a adultos quenunca han tenido su cédulade ciudadanía.

Además de las estrategiasde Brigadas Móviles y deMovilización Social con losComités Cantonales y Loca-les de Gestión se pondrá alaire una campaña de me-dios (radio, prensa y TV),con el objetivo de que la ciu-dadanía ejerza sus deberesy derechos. (GCA)

VIDA EN CARTELERA

� Ministerio iniciaprograma MUYU

El Ministerio de Educación (ME)presenta el programa "MUYU:fruta comida, semilla sembrada",un proyecto de reforestación pa-ra la vida, que se implementaráen los estudiantes de 1.° a 10.°de básica. El acto inaugural sellevará a cabo mañana a las11 : 0 0 en la Unidad EducativaTumbaco, ubicada en la CalleGonzalo Pizarro y Orellana, sec-tor La Morita. (GCA)

� Convocatoria parapaquete de becas

La Embajada de los Estados Uni-dos a través de su Oficina deAsuntos Culturales en Quito in-vita a los jóvenes de entre 18 y 25años a un programa de becas,que se inicia el 11 de julio. Losinteresados deben leer la des-cripción del programa que seencuentra en el sitio http://spa-nish.ecuador.usembassy.gov ysolicitar el formato de aplicacióna contactocultural@state.gov.

� Curso de etiquetapara empleadas

Ananai ofrece el "Curso de eti-queta y cocina para empleadasdomésticas". Es un programa pa-ra proporcionar herramientas deetiqueta en la mesa y recetas decocina que sirvan de base paraatender a visitas. La capacitaciónse desarrollará en dos módulos.El primero inicia el 26 de enero.Inscripciones: Federico PáezE14-12 y Juan de Dios Martínez.Teléfono: 244 6557. (GCA)

� Niños celebran porsus derechos

El Movimiento Nacional por laDefensa de los Derechos del Ni-ño, la Niña y Adolescentes efec-tuó ayer una liturgia de agra-decimiento en la Iglesia del Gi-rón. El acto religioso se llevó acabo con ocasión del Quincua-gésimo aniversario de la Decla-ración de los Derechos del Niño ydel Vigésimo Aniversario de laConvención de los Derechos delNiño. (GCA)

� Estudio revela que Internet causa ansiedad en personas que hacen consultas médicas

La red genera ciberhipocondría� Los expertos

afirman que pormás que un sitiosea bueno, noreemplaza a laconsulta médica

‘Tenía dolores de ca-beza que venían sinningún otro males-

tar. Me decían que puedeser de la vista pero mis ojosestaban bien. Busqué ayu-da en la Internet”, comentóMagdalena C., de 45 años.

A partir de eso la mujerconfesó que, desde hace 15años, la red satisface susconocimientos sobre las do-lencias que le aquejan y queson varias. “Los médicoshablan en un lenguaje muycomplicado. En la Web loentiendo todo”, dijo.

Un estudio publicado ennoviembre de 2008 concluyeque la red aumenta en losusuarios sus preocupacio-nes en salud. Los autores dela investigación, Ryen Whi-te y Eric Horvitz, advirtie-ron que la Web “eleva laansiedad de las personasque buscan un diagnósti-co”. El fenómeno se llamó“ciberhipocondría”.

Según los expertos, lapráctica puede aumentar.“Los ciber-nautas quesufren ja-quecas pue-den pensarque tienentumor cerebral o los quesienten dolores en el pecho,que sufren un ataque al co-razón” , resalta el texto.

A través de la red, las pá-ginas de salud desprendenvarios conceptos, desde losdiccionarios digitales, has-ta consultas médicas.

Sin embargo, las conclu-siones del estudio apuntan

al incremento de la ansie-dad. Si se digita en el bus-cador Google la frase “dolorde cintura”, el segundo si-tio habla sobre los fibromasuterinos como razón paraese malestar. Por ello, elestudio evaluó las navega-ciones de quienes buscanen la Red la interpretación

de sínto-mas co-m u n e s,así comointentó de-ter minar

“los desafíos que presentala ciberhipocondría paralos creadores de los moto-res de búsqueda”.

La investigación estuvoapoyada en otros trabajos,que dicen que ocho de cada10 estadounidenses busca-ron respuesta a una inquie-tud médica en la Internet.

Aunque Ecuador no tiene

cifras al respecto por la to-davía escasa penetración ala Red, algunos médicos no-tan la diferencia cuando ha-blan con sus pacientes.

“Las personas van con co-nocimientos previos a laconsulta y eso es positivo”,señaló Mario Vargas, ciru-jano general del hospitalMetropolitano en Quito. Pa-ra el galeno, este boom in-formativo ha mejorado laeducación en salud. “Lospacientes no aceptan a ra-jatabla la palabra del doc-tor”, añadió. No obstante,advirtió que la informaciónmanejada sin responsabili-dad puede conducir a la au-tomedicación, lo que pro-voca otros problemas. “Laspersonas compran medici-nas por consejo del vecino,del farmacéutico. No hayweb que suplante la con-sulta”, dijo. (PRN)

● Sitio especializado

La abundante informaciónen la red fue motivo de preo-cupación para la revista mé-dica Jama. Así lo explicóDaniel Hinostroza, médicoinformático ecuatoriano. "Enel año 1996, Jama analizó laweb y vio que de 17 milsitios, el 98% era basura".Por ello, según el médico,

la Biblioteca Nacional deMedicina EEUU creó un sitiopara ofrecer buena informa-ción médica. La dirección eswww.medlineplus.gov. Seedita en inglés y español."La investigación concluyó

que el afán de la mayorparte de páginas era vendermedicamentos sin ningúnsustento científico; por ellohay que estar alerta", acotó.(PRN)

17 mil sitios web seanalizaron en 1996.El 98% fue ‘basura’

� En 2008, el Ecuador recibió más de 1 millón de visitantes

Nueva estrategia de turismo para 2010

El Plan de Marketing Tu-rístico del Ecuador tendráuna nueva estrategia desdeel año 2010. Un grupo de ex-pertos internacionales yfuncionarios del Ministe-rio de Turismo analiza losresultados de la promociónturística de los últimoscinco años, para determi-nar un ajuste en la estrate-gia de mercado nacional einter nacional.

Según Verónica Sión, mi-nistra de Turismo, la pri-mera etapa de la evalua-ción se inició en septiem-bre de 2008 y concluirá enabril de este año. Para elefecto, en abril se entrega-rán las primeras evalua-ciones del mercado, losproductos elaborados, unestudio del sistema de co-mercialización, de compe-titividad y un mapa actua-

lizado del posicionamientodel país a escala nacional einter nacional.

Sión estimó que el Plan deMarketing del Ecuador es-tará listo en septiembre de2009 y su implementaciónse iniciará en el año 2010.

En 2003, el Ministerio deTurismo puso en marchael Plan de Marketing Tu-rístico para el Ecuador, con

el que se organizó el ma-nejo del turismo receptivoe interno y se promovió eleslogan “Ecuador, la vidaen estado puro”.

Asimismo, la nación em-prendió varias campañasen importantes mercadoscomo son los Estados Uni-dos, Francia, Inglaterra,España y varios países deAmérica Latina. (GCA)

En una feria turística de Quito se ofrecen artesanías indígenas

Una fuerte promociónse realizó durante elMundial de FútbolAlemania 2006

� Los representantes universitarios exigen el pago de $86 millones

La Educación Superior, en emergencia

Luego de una sesión conlos rectores de las universi-dades y escuelas politécni-cas públicas, el Consejo deEducación Superior (Cone-sup) emitió una resolución

que define como arbitrariala disposición del Ministe-rio de Finanzas y del BancoCentral del Ecuador, de in-cautar los fondos de los cen-tros de educación superior.

Por ello declaró al Sistemade Educación Superior enemergencia y se mantendráen sesión permanente. En eldocumento piden posponerel uso del E-Sigef y E-Siprenpara el sistema de educa-

ción superior público, asícomo el pago inmediato delos valores adeudados queson $86 millones.

Según los directivos delSistema Nacional de Educa-ción Superior, si los pedidosno se atienden en ocho días,iniciarán acciones legalescomo consecuencia de la re-tención indebida de los re-cursos de la universidadecuatoriana. (GCA)

También piden revisarlos decretos 1406 y1493 sobre la jubilaciónpatronal y cesantía

� El rector presenció la presentación de proyecto Machala Mall

Vallejo llama la atención al rector Salinas

El ministro de Educación,Raúl Vallejo, advirtió a Pe-dro Salinas, rector del cole-gio Nueve de Octubre, deMachala, de seguirle suma-rio administrativo si conti-

núa en las negociacionescon el grupo empresarialUrbanis, interesado enconstruir el centro comer-cial Machala Mall, cerca alcentro educativo.

El 29 de diciembre de 2008,Vallejo señaló que el rectorno está en la capacidad legalde entrar en ese tipo de con-versaciones, por lo tanto,está arrogándose competen-cias que no le corresponden.

Los terrenos donde se ibaconstruir el centro comer-cial Machala Mall serándestinados para la edifica-ción de la Dirección Provin-cial de Educación de ElO ro.

Machala Mall iba a estarubicado en la intersecciónde las calles Bolívar y Arí-zaga, en pleno centro de laciudad donde funciona elplantel. (AM)

La obra se perfilabacomo uno de loscentros comercialesmás modernos del país

●A/H

OY

CONVOCATORIA PÚBLICA

Para fines de cumplimiento con el proceso de consulta previa al que hace referencia la Ordenan-za 213 y la Guía de Participación ciudadana en los Estudios de Impacto Ambiental del Distrito Metropolitano de Quito y las disposiciones establecidas en el Decreto 1040 el cual expide el Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley deGestión Ambiental, OTECEL S. A. y CALIDAD AMBIENTAL CIA. LTDA. Invita a la comunidaden general a la Asamblea Ciudadana para la socialización del Estudio de Impacto Ambientalpara la Construcción, instalación y operación de la siguiente Estación Base Celular, espe-cificada en el siguiente cronograma:

Fecha Estación Lugar Hora

14 de enero PLAZA FOCH Mariscal Foch E7-30 y Reina Victoria, Edf. Reina Victoria, 11h00 de 2009 planta Baja, sala de Reuniones.

De Antemano agradecemos su asistencia y participación en dicho evento de importanciapara la comunidad

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA APROBACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE LAESTACIÓN BASE CELULAR “YARUQUÍ”

Nombre del proponente: OTECEL S.A. – MOVISTARUbicación del proyecto: Calle Quito y Calle de la ReinaParroquia: Yaruquí

Breve Descripción: El proyecto consiste en la construcción, instalación y operación de una Estación Base Celular que cuen-ta con: monopolo de 24 metros y constituida por tres antenas de telefonía celular y una antena microonda, escalerillas metá-licas para el recorrido de guía de onda, sistema de puesta a tierra, sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad ycerco perimetral. El equipo posee características “OUTDOOR”, es decir su chasis externo soporta las condiciones climáticasexistentes sin requerir ninguna protección adicional.

Nota: El Estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Dirección Metropolitana Ambiental. Las observa-ciones a la propuesta por parte de la comunidad deberán ser remitidas a la Dirección Metropolitana Ambien-tal (Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) y se lo hará por escrito dentro del plazo de quince (15) días, que secontará desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico.

DRA. PATRICIA ECHANIQUEDIRECTORA METROPOLITANA AMBIENTAL

Ecuador, lunes 12 de enero de 20096B

En escena...DEL TORO se

siente veneradoEl actor Benicio del

To r o dijo sentirsevenerado por ser electo parainterpretar al Che Guevara.

Ese rol lo nominó para lospremios Goya. (Internet)

DAWSON, entrelas elegantesLa actriz estadounidenseRosario Dawson, en lapresentación de la película Sietel i b ra s, fue declarada como unade las actrices de Hollywood con“mejor estilo al momento deve s t i r ”. (Internet)

●A

FP

●E

FE

FAMA/ LA princesaEstefanía de Mónaco dijo que ensu vida solo hay tres hombres: suhermano, su hijo y su padre.

FAMA/ EL ACTORAdam Sandler se estrenó comoproductor con Pau Blart: Mall Cop,cinta presentada en Los Ángeles.

� El veredicto fuedado por la revista defarándula Ya n k e e

Hillary Duffpodría serla más sexide 2009

La bellísima actriz y can-tante Hilary Duff fue ele-gida por la prestigiosa re-vista Yank ee como la mujermás sexi de 2009.

Según los pronósticos, he-chos por expertos en moday críticos de la farándula,Hillary será la estrella mássexi de 2009 y que ella mar-cará la pauta en cuanto abelleza se refiere.

La famosa revista Maxim,en su versión estadouni-dense, la nombró como la“embajadora de la bellezaen 2009”, por encima de es-trellas como Katy Perry, Ri-hanna y Scarlett Johans-son.

Como cantante, Hillary noha parado de vender; de susdiscos M e t a m o rp h o s i s , MostWa n t e d y Dignity superó las18 millones de copias entodo el mundo.

La chica que nació el 28 deseptiembre de 1987 en Hous-ton, Texas, Estados Unidos,empezó su carrera desdemuy pequeña como actrizinterpretando a LizzieMcGuire para Disney Chan-nel.

Luego participó en pelícu-las y grabó discos de músicapop que obtuvieron inme-diato reconocimiento entodo el mundo, sobre todoen Estados Unidos.

Hace días se la pudo ver enla portada de la revista,donde la presentaban comola estrella más sexi paraeste año. (www.elargen-t i n o. c o m )

●F

O T

O S

:EF

E

La artista compitió confamosas como KatyPerry, Rihanna yScarlett Johansson

� Madonna, Dulce María de RBD, Kyle Minogue, Roberto Gómez Bolaños, entre otros, no han dudado en escribir obras literarias

Las letras reflejan el otro lado de los famosos� La mayoría de

figuras se enfocaen relatar algúninstanteimportante desus vidas

La ex integrante de RBD presentó su libro titulado Dulce amargo

Madonna ha escrito variasobras. Lotsa de Casha (2005)

es su trabajo más reciente

La cantante Kyle Minoguedecidió dedicar su tiempopara escribir para los niños

●F

O T

O S

:IN

TE

RN

ET

A escala mundial sonmuchos los famososque se han dejado se-

ducir ante el encanto de lasletras, dejando de ladoaunque sea por un momen-to la carrera que los dio ac o n o c e r.

Uno de los casos más em-blemáticos es la cantanteMadonna, quien no solo seconforma con ser la “Re i n adel Pop”, pues tambiénquiere serlo de la litera-tura infantil.

Siguiendo el consejo de sumaestro de cábala, quien ledijo que plasmara su co-nocimiento en libros, Ma-donna le ha dado al mundocinco ficciones, siendo Lot-sa de Casha (2005) la úl-tima.

La australiana Kyle Mi-nogue aprovechó su con-valecencia provocada porel cáncer de mama paraescribirles a los niños: Th eShowgirl Princess (2006)cuenta cómo llegó a con-

vertirse en una cantantef amosa.

Dulce María, la popularcantante de RDB, incursio-nó en el mundo de la li-teratura con cerca de 70poemas recopilados enDulce amargo, libro quetambién incluye pinturasde su autoría.

A pesar de ser conocidopor su faceta como actor,Roberto Gómez Bolaños,más conocido como Ches-pirito, siempre se ha con-siderado ante todo un es-critor. De hecho, su apodoes una castellanización endiminutivo de Shakespea-re, que se ganó por la es-critura de guiones y su pe-queño tamaño. Chespiritoha publicado El diario delChavo del Ocho, y tambiénPo e m a s y Sin querer que-r i e n d o.

Pero ellos no son los úni-cos, pues la lista se en-gorda con los nombres dePamela Anderson, ParisHilton, Geri Halliwell (delas Spice Girls), Mario Ló-pez (de la serie Salvado porla campana). Entre losecuatorianos se destacanel montañista Iván Vallejo,la multifacética CristinaReyes, la presentadora deTV Solange Viteri y la ase-sora de imagen MarisolCorral. (RR-Internet)

PRESENTACERTIFICACIÓN INTERNACIONAL EN :

PROGRAMACIÓN NEURO - LINGÜÍSTICA E HIPNOSIS CLÍNICA

Avalada por la Sociedad de PNL y Richard Bandler (creador de la PNL), el American Board of Hypnotherapy y la Universidad San Francisco de Quito.

- Empiece una carrera y/o potencialice su profesión, nuestras certificaciones en PNL e Hipnosis Clínica le permiten trabajar con estas dos técnicas internacionalmente!

- Amplíe su campo laboral, al ser ciencias de la comunicación, la PNL y la Hipnosis tienen aplicación en todas las áreas de trabajo así como en su vida personal.

PRÓXIMO CURSO EN PNL E HIPNOSIS CLÍNICA:

PRACTICANTE EN PROGRAMACIÓN NEURO LINGÜÍSTICA E HIPNOSIS: 7 DÍAS

Al completar este curso el estudiante recibirá:a) Certificación como Practicante en PNL avalada por la Sociedad de PNL y Richard Bandler.b) Certificación como Practicante en Hipnoterapia avalada por el American Board of Hypnotherapy.c) Nivel 1 en PNL e Hipnosis avalado por IAAN y la Universidad San Francisco de Quito.

- Utilice lenguaje hipnótico para cambiar su estado emocional y fisiológico así como el de la persona con quien se esté comunicando para conseguir la respuesta que busca.

FECHA: 17,18, 24, 25 y 31 Ene. 1y 7 Feb. 2009HORA: DE 9:00 A 17:00

E-mail: admin@iaans.com

INSCRIPCIONES: Valladolid N 24 268 y GalavisTELF: 322 7456 • CEL: 09 983 9697 / 09 8032530

CINE Y TV Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 7B

� El creador francés obtuvo un Óscar consu segundo cortometraje llamado El pollo

Claude Berri es internadopor un hematoma craneal

PARÍS.- El productor fran-cés Claude Berri está en un“grave estado neurológico”,indicaron los voceros delhospital de la Salpetrière enParís (Francia), donde fueingresado a causa de un“hematoma intracra-neano”. Hace varios años,

Berri (74 años) sufrió un ac-cidente vascular cerebral.

El cineasta produjo Te s s,Astérix y La Reina Margot,interpretó a un exhibicio-nista en Stan the Flasher deSerge Gainsbourg y dio aconocer su vida en un Au t o -r retrato, en 2003. (AFP)

CRÍTICAS DE TV

● Honor y debate

Los espacios de debate sirvenpara debatir. En lo posible, lostemas más relevantes e inclusolos más frívolos, pero de formaque reflejen su importancia cul-tural y social. Lamentablemen-te, en nuestra tele el deber serpocas veces es. Los pocos es-pacios de debate, concentra-dos en el domingo, han caídoen lo opuesto: una frivolización

de lo importante y rings para elconflicto, no precisamente pa-ra el intercambio de ideas.Por eso haberse encontrado

con un Día siete, conducidopor Jorge Ortiz, fue un ali-ciente. Se tuvo un tema fun-damental como es el del nue-vo aeropuerto de Quito, pa-nelistas y un espacio valioso.¿Resultados?En contadas ocasiones, la

TV muestra más allá de loevidente. Este domingo semostraron las limitaciones del

debate político en los temasmás trascendentes. No pa-semos por alto un punto im-portante: el periodista que seagarra de frases sueltas, peroen cambio no pide precisionesy menos aún desmonta el dis-curso de sus invitados.Temas como el del honor:

"Ofende mi dignidad de ge-neral…", dijo el Alcalde Mon-cayo cuando Jorge Ortiz lopicó sobre la afirmación deatraco del presidente. "No de-bemos tratar injurias", dijo An-

tonio Ricaurte, cuando se lepidió cuentas sobre quién fi-nancia su campaña.El tema del aeropuerto de

Quito es muy importante. Eshora de que sea debatido am-pliamente, como hicieron loscandidatos para alcalde GaloChiriboga y Augusto Barrera.Los argumentos del alcaldeMoncayo no fueron todo loconvincente que se esperaría.Ojalá la TV abra más espaciospara ampliar una discusiónfundamental.

César Ricaurte, crítico de TV

� El canal metropolitano contiene variada programación con alto contenido informativ o

HOY TV, la imagen comunitaria� Su programación

llega a Quito porel canal 21, 66 enTV Cable, 77 enUnivisa y 21 enCable Unión

HOY TV es un mediode comunicación na-cional que forma par-

te de la línea informativadel grupo HOY, cuya fina-lidad es informar, educar,comunicar y entretener, através de diversos progra-mas televisivos.

“La imagen metropolita-na, la imagen de Quito”, tales el epíteto del canal, paralo cual dirige sus recursosal desarrollo de proyectosencaminados al progresode la sociedad.

Así, su parrilla contieneprogramas como Un nuevodía con Samantha, H o ga rde hoy, Caricias TV, Ho yMusic, Algo en común, End i re c t o , Navegando por elmundo, Original Classics,Fuerza deportiva, Ego De-portes, Frente al personaje,Fiesta de Toros, Entelequia,Entorno Azul, Vi a m é r i c a ,Quito eres tú, entre otros.

Desde el año pasado, dosnuevos programas se inte-graron a la parrilla, enfo-cados a la comunidad. MiQuito hoy es un programaconcebido como un elemen-to de rescate de la quite-ñidad, en el que se resalta elgran bagaje cultural, turís-tico y costumbrista.

Sus segmentos fueron ele-gidos para buscar una iden-tidad con los actores de laciudad y así logra integraral canal con la comunidad.

Otro programa es El Ca-fecito informativo, que na-ció con la idea de servicio ala comunidad, presentandoinformación útil que bene-

GeovaniRosero es elconductor delprogramaOriginalClassics, quepresentavideos delrecuerdo

ficie a las crecientes nece-sidades que tiene Quito,con un enfoque diferenteque trata de abordar temashumanos con un estilo ame-no y con un lenguaje co-loquial, con el fin de atraera los distintos nichos de au-

● TV HOY, presenteen el Trolebús

A diario, 350 mil personas-mientras se dirigen a susdistintos destinos dentrodel Distrito Metropolitanode Quito (DMQ)- se infor-man y disfrutan de la pa-rrilla de HOY TV gracias alos monitores instalados enel Sistema de transporteTr o l e b ú s .Actualmente se cuenta

con 56 televisores y 12LCD de 40 pulgadas, ubi-cados estratégicamente entodos los andenes de estesistema.Este convenio ha permi-

tido mantener a un públicocautivo, lo que constituyeun valor agregado al mo-mento comercializar la pro-gramación de HOY TV.(RR)

diencia.Desde el lunes 9 de junio de

2008, día del estreno de esteprograma, este espacio seha convertido en un enlacede interactividad entre losvecinos quiteños, el canal ylas autoridades. (RR)

El Cafecito Informativo es un espacio de orientación a la ciudadanía

●F

O T

O S

:C O

RT

E S

í A

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosEL NOVIO DE MI MADRE 14H20-16H40-19H00-21H20BEVERLY HILLS CHIHUAHUA13H15-15H30-17H45-20H00 (doblada al español) EL JUEGO DEL MIEDO 5 (SAW V) 15H00-17H10-19H20-21H30CREPUSCULO 13H40-16H10-18H40-21H10AUSTRALIA 14H00-17H15-20H30BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H15-16H30-18H45-21H00 (doblada al español) CARRERA DE LA MUERTE 15H40-18H00-20H20MADAGASCAR 2 14H10-16H20 (doblada alespañol)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H20-20H40 (Subtitulada)MADAGASCAR 2 13H05-15H05 (doblada alespañol) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H05-19H10-21H15RESULTADO DEL AMOR 15H10-19H50RETAZOS DE VIDA 17H30

CASA DE LA CULTURAMIERCOLES 14. 17H00 y 19H30CINE Y LITERATURA. ANGELES MASTRETTAArráncame la vida.Dir: Roberto Sneider (México 2008)Entrada: general $3.00; estudiantes y tercera edad $1.50

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaPARANOID PARK 16H00EL MAQUINISTA DE LA GENERAL 16H30VÉRTIGO 19H00SLAUGHTER 21H15

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)Valladolid N34-353 y Vizcaya¡QUE BELLO ES VIVIR! 16H30 EL ANALFABETO 17H00 LA PASIÓN DE JUANA DE ARCO 19H00 VICTOR VICTORIA 20H00

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping.JUEGO DEL MIEDO 5*(C.C.I.) 14H30-18H55-21H05(Recreo) 13H55-16H05-18H15-20H25(Condado) 13H10-16H55-19H05EL NOVIO DE MI MADRE*(C.C.I.) 16H40-18H30(Recreo) 13H55-16H30-20H45(Condado) 12H45-14H40-21H15DETRAS DEL MOSTRADOR 2(C.C.I.) 14H20-16H30-18H40-20H50(Recreo) 13H35-15H55-18H25-20H55(Condado) 14H45-17H00-19H15AUSTRALIA(C.C.I.) 15H05-18H15-21H25(Recreo) 13H35-16H50-20H05(Condado) 15H00-18H10-21H20BEVERLY HILLS CHIHUAHUA(C.C.I.) 13H00-15H05-17H10-19H15-21H20(Recreo) 13H45-16H00-18H15-20H25(Condado) 15H15-17H20-19H25-21H30MADAGASCAR 2(C.C.I.) 14H25-16H30-18H35(Recreo) 13H25-15H35-16H10-17H45-18H25-19H55(Condado) 12H40-14H50-16H55-19H00-21H05CRESPUSCULO(C.C.I.) español 13H10-15H40-18H10-20H40Subtitulada 21H15(Recreo) español 12H55-15H25-18H05-20H35(Condado) Subtitulada 13H40-16H10-18H40-21H10EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO(C.C.I.) Español 13H45-16H05-18H25-20H45(Recreo) Español 13H15-15H45-18H35-21H05(Condado) Subtitulada 16H05-18H25-20H45CARRERA DE LA MUERTE(C.C.I.) 14H00-16H15(Recreo) 13H20-18H05-20H35(Condado) 12H30-21H30SHINE A LIGHT (C.C.I.) 20H45MAVIDAD SIN LOS SUEGROS(C.C.I.) 13H00(Recreo) 14H10(Condado) 14H00DIARIO DE LOS MUERTOS(Recreo) 18H45-20H55VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 15H45

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las AméricasJUEGO DEL MIEDO 5* 13H00-15H15-17H30-19H45-22H00EL NOVIO DE MI MADRE 14H20-18H50-21H00AUSTRALIA* 15H40-19H10-22H30BELLA 21H10CREPUSCULO* (subtitulada) 14H05-16H40-19H15-21H50(doblada) 13H05-15H45-18H25CARRERA DE LA MUERTE 19H30-21H55BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 13H10-15H20-17H25NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H30EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H05(subtitulada)MADAGASCAR 2 (Doblada) 12H30-13H30-14H40-16H50-19H00

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoADULTOS EXCLUSIVO DESDE 10H301.- TRAILERS2.- “LULU – LA LOLITA MAS DESEADA”3.- “LA HIJA DEL PADRINO”

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoAUSTRALIA 14H30-17H40-20H50EL NOVIO DE MI MAMA 18H35-20H35JUEGO MACABRO V 15H05-17H00-19H00MADAGASCAR 2 15H00-16H55CHIGUAGUA DE BEVERLY HILLS 14H35-16H35EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 18H55-20H55CREPUSCULO 14H25-18H50-21H10CARRERA DE LA MUERTE 16H45-21H00

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosEL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 14H00-16H20-18H40-21H10 (Subtitulada)MADAGASCAR 2 15H05 (Doblada al español)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H10-19H1521H20EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H40-18H00-20H20-22H25CARRERA DE LA MUERTE 15H50-18H10-20H30CREPUSCULO 15H10-20H10-22H30 (Subtitulada)RETAZOS DE VIDA 17H5088 MINUTOS 16H00-18H25-20H50BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H30-17H45-20H00-22H15 (Doblada al español)CREPUSCULO 14H10-16H50-19H10-21H30(Subtitulada)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H30-16H45-19H00-21H15 (Doblada al español)EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H40-17H00-19H20-21H40QUEMESE DESPUES DE LEERSE 15H20-17H30-19H40-22H00AUSTRALIA 14H20-17H40-21H00

MACHALAEL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H15-20H15-22H15 (SUBTITULADA)RETAZOS DE VIDA 15H20NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H30-19H45EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H50(SUBTITULADA)AUSTRALIA 15H00-18H10-21H20BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H00-16H10-18H20-20H3088 MINUTOS 14H30-19H30-22H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H00 (SUBTITULADA)CREPÚSCULO 14H10-19H10-21H40 (SUBTITULADA)MADAGASCAR 2 16H40

LIBERTADEL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H15-20H15-22H15 (SUBTITULADA)RETAZOS DE VIDA 15H20NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H30-19H45EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H50(SUBTITULADA)88 MINUTOS 14H30-19H30-22H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H00(SUBTITULADA)AUSTRALIA 15H00-18H10-21H20MADAGASCAR 2 14H10CREPÚSCULO 16H40-19H10-21H40(SUBTITULADA)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H00-18H20-20H30MADAGASCAR 2 16H10

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaCARRERA DE LA MUERTE 13H15-20H0088 MINUTOS 15H30-17H45-22H15EL JUEGO DEL MIEDO 5 12H15-18H15-20H15-22H15UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 14H15CARRERA DE LA MUERTE 16H15EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 12H40(Doblada al español)

AUSTRALIA 15H00-18H10-21H20CREPUSCULO 13H05-19H25-21H45(Doblada al Español)

BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H25-17H25(Doblada al Español)

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroBEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H50-17H15(doblada al español)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H45(Subtitulada)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H05-16H15-18H30-20H45 (doblada al español)MADAGASCAR 2 15H00 (doblada al español)QUEMESE DESPUES DE LEERSE 17H10-19H20-21H30CREPUSCULO 15H10-17H30-19H50-22H20(Subtitulada)AUSTRALIA 14H45-18H00-21H1588 MINUTOS 14H00-18H20-20H50UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H20CARRERA DE LA MUERTE 14H30-16H50-21H50UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 19H40EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H40-17H50-20H00-22H10

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurCARRERA DE LA MUERTE 15H50-18H10-20H30RETAZOS DE VIDA 14H00BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 16H15-18H30-20H45 (doblada al español)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA15H00-17H15-19H30 (doblada al español)EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H45(doblada al español)88 MINUTOS 14H10-18H50-21H20EL DÍA QUE LA TIERRA SE DETUVO 16H30(Subtitulada)CREPUSCULO 15H20-17H40-20H00-22H20(Doblada al español)MADAGASCAR 2 14H40 (doblada al español)CREPUSCULO 16H40-21H00 (Subtitulada)UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 19H00AUSTRALIA 14H45-18H00-21H15QUEMESE DESPUES DE LEERSE 15H15-17H30-19H45-22H00EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H30-16H50-19H10-21H30EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H30-17H50-20H10-22H30

SUPERCINES SANTO DOMINGORETAZOS DE VIDA 15H20NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 17H30-19H45EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 21H50(DOBLADA AL ESPAÑOL)

AUSTRALIA 15H00-18H10-21H20EL JUEGO DEL MIEDO 5 16H15-18H15-20H15-22H15 (SUBTITULADA)88 MINUTOS 14H30-19H30-22H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H00(DOBLADA AL ESPAÑOL)CREPÚSCULO 14H40-19H10-21H40 (SUBTITULADA)MADAGASCAR 2 17H10 BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 16H10-18H20-20H30

SAN MARINO88 MINUTOS 14H50-20H00-22H20EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H40(Doblada al español) MADAGASCAR 2 14H30 (Doblada al español)CREPUSCULO 16H30-21H15 (Subtitulada) UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 19H00EL JUEGO DEL MIEDO 5 13H00-15H10-17H20-19H30-21H40EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H00-16H10-18H20-20H30-22H40BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 15H35-17H45-20H05 (Doblada al español)EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 22H15(Subtitulada)CARRERA DE LA MUERTE 13H50-18H30-20H50UNA NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 16H20CREPUSCULO 15H30-17H50-20H10-22H30(Subtitulada)QUEMESE DESPUES DE LEERSE 13H10-15H20-17H30-19H40-21H50BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H35-16H50-19H05-21H20 (Doblada al español)AUSTRALIA 15H00-18H15-21H30

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreAUSTRALIA 15H00-18H10-21H20RETAZOS DE VIDA 13H30 NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 15H40-20H00EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H40-22H00 (DOBLADA EN ESPAÑOL)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H00-16H10-18H20-20H3088 MINUTOS 14H30-19H00-21H20MADAGASCAR 2 17H00 MADAGASCAR 2 14H40CREPUSCULO 16H40-19H10-21H40(DOBLADA AL ESPAÑOL)EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H15-16H15-18H15-20H15-22H15 (SUBTITULADA)

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaBEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H10-16H20-18H30-20H40EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H00-16H00-18H00-20H00-22H00 (SUBTITULADA)EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H00-17H00-19H00-21H00 (SUBTITULADA)AUSTRALIA 15H05-18H15-21H25MADAGASCAR 2 14H30 CREPÚSCULO 16H40-19H10-21H40 (SUBTITULADA)NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 15H15-19H30EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H15-21H30 (SUBTITULADA)MAMMA MIA 15H30-17H50-20H30XXY 14H15-18H25-20H25RETAZOS DE VIDA 16H15

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoBEVERLY HILLS CHIHUAHUA 14H00-16H10-18H20-20H30EL JUEGO DEL MIEDO 5 14H05-16H05-18H05-20H05-22H05 (SUBTITULADA)NAVIDAD SIN LOS SUEGROS 15H05-19H40EL DIA QUE LA TIERRA SE DETUVO 17H2021H40 (DOBLADA AL ESPAÑOL)AUSTRALIA 14H50-18H00-21H10MADAGASCAR 2 14H40 CREPÚSCULO 16H45-19H20-21H50(SUBTITULADA)EL JUEGO DEL MIEDO 5 15H15-17H15-19H15-21H15 (SUBTITULADA)XXY 14H30-18H50-20H50RETAZOS DE VIDA 16H30MAMMA MIA 15H20-17H40-20H20

QUITO

GUAYAQUIL

MANABI

PASA EL TIEMPOEcuador, lunes 12 de enero de 20098B

TORREJAS DE CHOCLO

INGREDIENTES:

4 choclos tiernos desgranados4 yemas2 claras batidas a punto de nieve150 g de queso fresco rallado1 cucharadita de polvo de hornear½ cucharadita de sal2 tazas de aceite

P R E PA R A C I Ó N :

Moler los choclos y mezclar con elqueso.Añadir las yemas, el polvo de horneary la sal.Agregar suavemente las claras dehuevos.Con una cuchara coger lapreparación y colocar en aceitecaliente, hasta que estén dorados.Servir dos o tres por persona.

RECOMENDACIÓN

Asperjee queso rayado encima de loschoclos y sírvalos en una bandeja.

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):Debe mantener el control, nodeje que la ira se lleve lo mejor de usted.Podrá eludir una situación difícil.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Investigue o no podrá atraparla oportunidad cuando se presente. Elamor está a la vista, no lo deje ir.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Dedique tiempo y esfuerzo a lacasa, a su posición y su futuro. Puedetomar decisiones y cambiar su vida.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Tendrá problemas monetariosdebidos a gastos que no esperaba. Puedesuperar el estrés si se prepara bien.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):No deje que las emociones lolleven a hacer algo tonto. Sipiensa en grande, cometerá un error.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): No todos seránfrancos con usted sobre lo que se les pida.Su habilidad para conseguir es buena.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): No es momento parael ocio si quiere salir adelante. La de-cepción sentimental le hace perder.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): No espere que losotros hagan algo por usted. Protéjase y nodeje que se aprovechen de usted.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Hay un trato a lavista o una oportunidad de ganar dineroextra pero evite herir a otra persona.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): Debe ser inteligenterespecto del futuro y la dirección que tomecuando hay demasiado que hacer.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 defebrero): Un conflicto en susrelaciones lo lleva a la inestabilidad emo-cional. Puede hacer un trato excelente.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Tiene asuntos pen-dientes de resolución para poder seguiradelante. La incertidumbre llega a usted.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Vi d e o r a m a08:30 Pixcelu10:00 El 20 de MTV12:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental Control15:00 MTV Live Videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 The Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 South of Nowhere20:30 Made21:30 Playlist sur22:00 Live Videos22:30 Exposed

06:00 Justicia ciega07:00 Programa pagado

10:00 Misery12:00 Bones12:00 Justicia ciega13:00 My Name is Earl13:30 Back to You14:00 Jugando con el destino16:00 Bones17:00 Los Simpson18:00 Sobreviviendo la

navidad20:00 Futurama20:30 Los Simpson22:00 Shark22:00 El plan perfecto

06:00 Así es la vida07:00 Los osos cariñosos08:30 Daniel el travieso10:00 Miss Marpie11:30 Una Navidad de locura13:00 Sueños de vida15:00 La liga en acción15:30 Keane17:00 Regreso al infierno 19:00 The Wistheblowers

20:00 Lie with Me21:30 La carnada23:30 Hermanos de sangre

06:00 Mad Max08:00 Passion Fish10:30 Bloodsucking Cinema11:30 Ambición peligrosa13:30 O15:00 Mad Max17:00 El camino de los

ingleses19:00 Secretos íntimos21:30 99 Francs23:30 The Maid

06:00 El asesinato de laprincesa Diana

08:00 Una segunda visión09:30 Algo verdadero 12:00 Perdidos en Nueva

Yo r k

13:30 La hora del terror15:00 El valle de la luz17:00 Salvando a Sarah19:00 Jacckass20:30 El descanso23:00 Apocalypto

07:00 Catherine 100% vidasana

07:30 Hoyo 1908:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 minutos fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Expediente fútbol14:00 Fox Sports Noticias15:00 Fútbol de Inglaterra17:00 La última palabra18:00 Ultima vuelta19:00 Tenis PRO19:30 Pasión latina20:00 Atlas la otra pasión21:00 Fox Sports Noticias22:00 La última palabra

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito

informativo07:30 Un nuevo día

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas

de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más

fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classic's20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticieronacional

08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 Rosalinda10:00 Carita

de ángel11:30 Destilando amor12:00 Juro que

te amo13:00 Los protagonistas13:30 Noticiero

Nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querido enemiga16:00 Chavo animado17:00 El Chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero nacional20:40 Gancho al corazón21:45 En nombre del

amor22:45 Rosa de

Guadalupe

06:00 24 Horas, primeraemisión

09:00 La mañana….juntoa ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 El zorro, la espaday la rosa

13:00 Los Simpson13:30 24 Horas14:00 Deporte

total14:15 En corto14:30 Malcolm15:00 Icarly15:30 Es tan Raven16:00 Arnold17:00 Jimy Neutrón18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpson19:45 24 Horas20:35 Ve c i n o s21:35 Tiempo final22:35 No te aburras

06:00 La noticia07:25 Copa08:00 El club de la

mañana10:30 Caso cerrado11:00 La vida es una

canción12:00 Lo que callamos

las mujeres13:00 El séptimo cielo14:00 Vamos con todo16:30 Lo que callamos

las mujeres17:30 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente super

modelo americana20:00 Telecinema: La

estafa maestra22:00 La noticia22:35 Copa23:00 Última función

Carlito Way’s

06:00 Contacto directo08:30 Nuevo día10:00 Sabrina10:30 Por qué a mí11:00 Zoey11:30 Chiquitas VI13:00 Te l e v i s t a z o14:00 Doraemon15:00 Dragon Ball Z16:00 Patito feo17:00 Tierra de pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 Secretos de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Duras caras21:45 Vi c t o r i a22:45 El juramento23:45 Telemundo con

Tania Tinoco

06:30 Noticiero uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero uno

Continuo II09:00 Hoy en las noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Bar millonario12:30 La cocina

de Biachi13:00 Noticiero uno

Mediodía13:30 De campeonato14:00 Caiga quien caiga16:30 El tribunal de la

farándula17:30 Historias

verdaderas18:30 Hoy en

las noticias18:55 Fútbol uno edición

especial19:30 En carne propia

con José Delgado20:30 Guayaquil caliente21:30 Noticiero uno

estelar22:30 De campeonato

07:00 Contacto directo08:00 Contacto en la

comunidad08:30 En contacto10:00 Infomercial

11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Superpapá13:30 La niñera14:00 Tiro libre15:00 Al día15:30 Detrás de

la noticia16:00 La TV17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto directo18:30 Superpapá19:00 La niñera19:30 Detrás

de la noticia20:00 Al día20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro libre22:00 La TV

07:00 Noticierocontextos

08:00 Perfiles08:30 CNN

en español09:00 N' Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 T Ve n t a s12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca

al día13:30 N'Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 TV Clips18:00 Documentales

ETV18:30 Hoy en la cocina19:00 Noticiero contextos

tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Escenarios de la

CNN22:00 Documentales

ETV22:30 Perfiles

06:00 Más quemúsica

06:30 Disfrutando la vidadiaria

07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Latinas hoy08:30 Más que

música09:00 Min. Fore Christ09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 Daystar11:30 En su palabra12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Él puede hacerlo14:30 Okavango15:00 Concierto16:00 Lulú16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la

vida diaria19:00 El amor que vale19:30 En contacto20:00 Daystar20:30 Vida dura21:00 Todo es posible21:30 Roodo despertar22:00 Él puede hacerlo

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

El cristianismo no es una teoría o una especulación,sino una vida; no es una filosofía de la vida, sino una

vida y un proceso vivo. Coleridge

Arcadio

H O R I Z O N TA L E S

1. Metéis, ponéis.8. Cualidad relevante de una

persona.12. Elevar algo tirando de una

cuerda.13. Provecho conseguido de

una cosa.15. Pieza de una máquina de

e s c r i b i r.16. E n c o m i a r.17. Marcharía, acudiría.19. Cadena montañosa

europea.21. Símbolo del oro.23. Llanura cubierta de

plantas silvestres.25. Perciban los sonidos.27. (Eugène) Dramaturgo

francés.29. Agencia internacional de

noticias.31. Grupo musical

estadounidense.33. (voz inglesa) Estrella de

cine.34. Empresa internacional de

informática.35. Comprender, englobar.38. Zona de un desierto con

vegetación.40. Constelación zodiacal.43. (Eo) Yacimiento

arqueológico vietnamita.45. Madre de Afrodita.47. Claro, bien definido.

48. Libro en verso y prosa deRubén Darío.

50. Expresión de despedida.51. Serpiente de gran tamaño.53. Sensatez, prudencia.55. Uní en matrimonio.56. De Padua (pl.).

VERTICALES

1. (código) Conjunto de leyesrelativas a las personas.

2. (El mago de) Cuento infantil deFrank Baum.

3. Voz con giro propio de lalengua latina.

4. Ve n t i l a d o s .5. Sala de clases.6. Poéticamente, italianos.7. Respuesta afirmativa.8. Divinidad femenina.9. Composición poética de tono

lírico.10. Peso de un vehículo de

transporte vacío.11. Película dirigida por Bill

Couturie.14. Vengo de un sitio a otro.18. Siglas de República

Argentina.20. E s c o z o r.22. Juntar dos o más cosas.24. Prefijo: ausencia de.26. Alimentasen.28. Metal del grupo de las tierras

raras.30. Símbolo del protactinio.

31. Apócope de kilogramo.32. Abreviatura de ibídem.33. Que padece sarna (fem.).35. Protección concedida a

perseguidos políticos.36. Necedad, tontería.37. Interjección: ¡quia!.39. Da una razón que justifica algo.41. Película de Steven Spielberg.42. Insípidos, desabridos.44. Antigua medida de longitud. 46.

Tiempo vivido desde elnacimiento.

49. Interjección: brusquedad de unhecho.

51. (DC) Grupo musical de heavymetal.

52. Símbolo del neptunio.54. Voz para detener al caballo.

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, lunes 12 de enero de 2009 9B

Ecuador, lunes 12 de enero de 200910B

� La exposición de una parte del Patrimonio Cultural Fotográfico del Ecuador se inaugura el miércoles a las 19:30 en la capital

El Ecuador del siglo XIX se revela� Las imágenes

datan de 1862, elregistro másantiguo con elque cuenta hastahoy el país

1.-Muelle deGuayaquil,retratado entre1862 y 1865 porRafael Castro

2. Aguateros enla fuente de SanFrancisco, Quito,1862. Imagende CamillusFerrand

3. Vista delinterior delcráter delPichincha, en1862, porCamillusFerrand

4. San Diegomirado desde elPanecillo en1862, deCamillus Ferrand

Las primeras visitas alcráter del volcán Pi-chincha en 1862, los

aguateros de Quito y las em-barcaciones del puerto deGuayaquil capturadas enesa misma década son tresde las 1 600 imágenes con lasque cuenta hasta hoy el Pa-trimonio Fotográfico delE c u a d o r.

Su recolección e investiga-ción se inició hace ocho me-ses, pues a partir del De-creto de Emergencia Patri-monial del Gobierno, LucíaChiriboga, junto a su equipode trabajo de Taller Visual,reunió el material que datadel siglo XIX y retrata alEcuador con las primerastécnicas fotográficas intro-ducidas por Camillus Fe-rrand y Rafael CastroOrdóñe z.

Muchas delas imágenesfueron reco-piladas delexterior, co-mo la libreríadel CongresoNor teameri-cano o de Ve-nezuela, asícomo de cen-tros culturalesdel país comola bibliotecaAurelio Espi-nosa Pólit.

“La fotografíaen el Ecuadorse introdujo enel año de 1862,una época en laque solo la élitepolítica y econó-mica podía pa-gar lo que costa-ba un retrato queademás se lo ha-cía en Francia ydemás países deE u ro p a ”, explicóChiriboga, quienaseguró ademásque para acceder aesas imágenes vi-sitó a varias fami-lias y coleccionistas delpaís, quienes permitieron alos investigadores registrary digitalizar sus álbumes.

De este catálogo levantado,33 imágenes en gran forma-to (imágenes de 2 m x 2 m y 1,5 m x 1,5 m y 1 m x 1 m) seexhibirán desde este miér-coles en el Centro Culturalde Arte Contemporáneo (Ve-nezuela y Matovelle, en Qui-to) bajo el título “Un legadodel siglo XIX” y será ofi-cialmente declarado patri-monio cultural del país.

El proceso que realizan los

Es la prime-ra vez que elGobiernoapuesta porregistrar supatrimoniofotográfico,imágenesque estarána la disposi-

ción de todos los Ecuato-rianos y que aportan a lahistoria del país'.LUCÍA CHIRIBOGA, Taller Visual

investigadores de este bienconsiste en trabajar con lasimágenes a partir del in-ventario patrimonial que yarealiza el Ministerio Coor-dinador del Patrimonio Na-tural y Cultural del Ecua-dor. A continuación se rea-lizará la digitalización delas fotos y la entrega a losportadores de los bienes.

“Todas las imágenes tie-nen más de un siglo, por lotanto, muchas de ellas pre-

sentan deterioro en mayor omenor medida; por ello, lue-go de registrarlas las devol-vemos a su portador con unmanual de conservación ycontenedores (sobres libresde ácido), dijo Chiriboga.

Para este trabajo, el Go-bierno invirtió $120 mil(parte del presupuesto deldecreto de emergencia, $33,6millones). Con este monto secubrieron honorarios logís-tica y los viajes. (DS)

33 imágenes delpatrimonio seexhibirán

●F

O T

O S

:C O

RT

E S

í A

TURISMO, con estrategiaEl Ministerio de Turismo creará unnuevo proyecto para promocionar laimagen del Ecuador. Ver 5-BFoto: Venta de artesanías en Feria de Turismo, hecha en Quito

●A/H

OY

� Maestros nacionales e internacionales darán las clases. Curso abierto a todo público

Quito se alista para aprender a crear diseños florales

El maestro alemán Gregor Lersch muestra un arreglo de flores

El Primer Encuentro In-ternacional de Escuelas deDiseño Floral en Latinoa-mérica se realizará enQ u i t o.

El maestro alemán Gre-gor Lersch, considerado elmejor artista floral en elmundo, encabezará del 14al 20 de enero las jornadasque incluyen clases, expo-siciones florales y talleresde diseño floral en el hotelDann Carlton, en horariosininterrumpidos de 08:30 a18:00.

Las clases y talleres se se-rán impartidas por profe-sores de escuelas europeas,de renombre, como Flori-

form de Francia, la ita-liana Federfiori, The Po-lish School of Floristry dePolonia y The Royal So-ciety of Floristry de Ingla-

terra. Según Esteban Pozo,diseñador cuencano, elEcuador aportará con losmaestros de la Escuela Ibe-roamericana de Arte Flo-

ral (Eiaf) del Ecuador.“Es la primera vez que en

Sudamérica se abre unnuevo espacio de arte, el di-seño e interpretación floralaún no son actividades queubiquen a los latinoameri-canos como referentes,pese a que contamos conmaterias primas (flores yfollaje) hermosas y muyexóticas. Es fundamentalque los ecuatorianos se in-teresen en este evento,pues es una vitrina paralos diseñadores del país”,expresó Esteban Pozo.

El 19 y 20 de enero se desa-rrollará el primer taller flo-ral de novias en Latinoa-mérica. Gregor Lersch di-rigirá la creación de ra-mos, decoración para salo-nes e interiores de iglesias.Curso abierto a todo pú-blico, cuesta $70. Informesepozito17@yahoo.es (VCH)

El encuentro sedesarrolla entre el 14 y20 de enero en el hotelDann Carlton

� Editorial Almed señaló que esa obra es lamás vendida en la categoría de biografías

Obama arrasa en ventas porun libro escrito hace 13 años

GRANADA- Los sueños demi padre, el libro que escri-bió Barack Obama, presi-dente electo de EEUU, a los33 años recién licenciado enDerecho, ha vendido más de5 000 ejemplares en Españadesde que se puso a la ventaen octubre de 2008.

El libro, publicado por pri-mera vez en Estados Unidosen 1995, fue escrito en pala-bras de su autor, BarackHussein Obama, “para mos-trar en alguna medida la se-gregación racial que ha ca-racterizado el devenir nor-

teamericano” a través de lahistoria de su familia ma-terna (blanca y natural deKansas) y paterna, origina-ria de Kenia.

Aunque en aquella pri-mera edición la obra pasódesapercibida por el pú-blico, su rescate, casi 10años después cuando ya erasenador, provocó que la re-vista Time reseñara Los sue-ños de mi padre como “elmejor libro de memorias es-crito jamás por un políticoamericano”.

Traducida al castellanopor Fernando Miranda yEvaristo Paéz, Los sueños demi padre alcanzó en octubreunas ventas de 1 600 ejem-plares y cerca de 3 000 en no-viembre en las librerías es-pañolas. (EFE)

En las páginas, elmandatario electodefine al mestizaje de'amorfo' y 'horrible'

●C

O R

T E

S í A

2

3

1

4