Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la...

32
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre un acord de la Co- missió Territorial d’Urbanisme de Girona refe- rent al municipi de Vilopriu. La Comissió Territorial d’Urbanisme de Gi- rona, en la sessió de 15 de desembre de 2005, va adoptar, entre altres, l’acord següent: Expedient: 2005/019580/G Text refós de la normativa de les Normes subsidiàries al terme municipal de Vilopriu L’expedient del text refós de les normes ur- banístiques del planejament general del muni- cipi de Vilopriu, ha estat promogut i tramès per l’Ajuntament. L’objecte del document tramès és unificar, en un text únic, tota la normativa urbanística vigent en l’actualitat, al municipi de Vilopriu. Aquest text refós de les normes urbanístiques va ser aprovat pel Ple municipal en sessió d’1 d’agost de 2005. Antecedents: planejament vigent Les Normes subsidiàries de planejament van ser aprovades definitivament per la Comissió d’Urbanisme de Girona en sessió d’11 d’octubre de 1995. Aquest acord fou publicat al DOGC de 15 d’abril de 1996. Posteriorment, l’Ajuntament va tramitar un seguit de modificacions puntuals, que van ser aprovades definitivament per la Comissió Ter- ritorial d’Urbanisme de Girona, les quals que- den reflectides al llistat següent: 1. Modificació puntual de Normes subsidià- ries de planejament als sectors de Gaüses de Dalt, Gaüses de Baix i ca l’Estanqué (expedi- ent 1997/155 ), aprovada definitivament per acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 26 de febrer de 1997, acord publicat al DOGC de 2 de desembre de 1997. 2. Modificació puntual de Normes subsidi- àries de planejament número 6 referent a l’ar- ticle 69 de la normativa (expedient 1998/467), aprovada definitivament per acord de la Co- missió Territorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 21 d’octubre de 1998, acord publicat al DOGC de 28 de febrer de 2002. 3. Modificació puntual de Normes subsidià- ries de planejament número 7 referent pel canvi de qualificació urbanística a Gaüses de Dalt (ex- pedient 2001/58), aprovada definitivament per acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 18 de desembre de 2001, acord publicat al DOGC de 28 de febrer de 2002. 4. Modificació puntual de Normes subsidià- ries de planejament número 8 en l’àmbit de la UA4 Sant Roc, a Gaüses de Baix (expedient 2003/7131), aprovada definitivament per acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Gi- rona, en sessió 26 de març de 2003, publicat al DOGC número 4022 de 2 de desembre de 2003. 5. Modificació puntual de Normes subsidià- ries de planejament número 9 en l’àmbit de la UA2 Can Gou (expedient 2004/13165), aprova- da definitivament per acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 30 de juny de 2004, publicat al DOGC número 4218 de 14 de setembre de 2004. 6. Modificació puntual de Normes subsidià- ries de planejament número 10,11 i 12 (expedi- ent 2004/14564), aprovada definitivament per acord de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 29 de setembre de 2004, pu- blicat al DOGC número 4336 de 4 de març de 2005. Descripció i valoració de la proposta De l’anàlisi del document tramès, es desprèn que el text refós aportat incorpora correctament la regulació normativa de les Normes subsidi- àries de planejament del municipi i de les pos- teriors modificacions puntuals aprovades defi- nitivament. Fonaments de dret Disposició transitòria vuitena del Decret le- gislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’apro- va el text refós de la Llei d’urbanisme. Acord Vista la proposta de la Ponència Tècnica, aquesta Comissió acorda: —1 Donar conformitat al text refós de les normes urbanístiques del planejament general del terme municipal de Vilopriu, promogut i tramès per l’Ajuntament. —2 Publicar aquest acord i les normes urba- nístiques corresponents en el DOGC, en com- pliment de la disposició transitòria vuitena del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme. —3 Comunicar-ho a l’Ajuntament. Contra l’acord anterior, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d’alçada, pel que fa a la refosa efectuada, de conformitat amb el que preveuen els articles 107.1, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, davant el con- seller de Política Territorial i Obres Públiques, en el termini d’un mes a comptar des de l’ende- mà de la publicació d’aquest Edicte al DOGC. El recurs s’entendrà desestimat si passen tres mesos sense que s’hagi dictat i notificat la reso- lució expressa i quedarà aleshores oberta la via contenciosa administrativa. L’expedient restarà, per a la consulta i la in- formació que preveu l’article 101 de la Llei 2/ 2002, de 14 de març, d’urbanisme, als locals de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona, carrer Cristòfol Grober, número 2. Girona, 20 d’abril de 2006 SÒNIA BOFARULL I SERRAT Secretària de la Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona

Transcript of Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la...

Page 1: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037

EDICTE

de 20 d’abril de 2006, sobre un acord de la Co-missió Territorial d’Urbanisme de Girona refe-rent al municipi de Vilopriu.

La Comissió Territorial d’Urbanisme de Gi-rona, en la sessió de 15 de desembre de 2005, vaadoptar, entre altres, l’acord següent:

Expedient: 2005/019580/G

Text refós de la normativa de les Normessubsidiàries al terme municipal de Vilopriu

L’expedient del text refós de les normes ur-banístiques del planejament general del muni-cipi de Vilopriu, ha estat promogut i tramès perl’Ajuntament.

L’objecte del document tramès és unificar, enun text únic, tota la normativa urbanística vigenten l’actualitat, al municipi de Vilopriu.

Aquest text refós de les normes urbanístiquesva ser aprovat pel Ple municipal en sessió d’1d’agost de 2005.

Antecedents: planejament vigent

Les Normes subsidiàries de planejament vanser aprovades definitivament per la Comissiód’Urbanisme de Girona en sessió d’11 d’octubrede 1995. Aquest acord fou publicat al DOGC de15 d’abril de 1996.

Posteriorment, l’Ajuntament va tramitar unseguit de modificacions puntuals, que van seraprovades definitivament per la Comissió Ter-ritorial d’Urbanisme de Girona, les quals que-den reflectides al llistat següent:

1. Modificació puntual de Normes subsidià-ries de planejament als sectors de Gaüses deDalt, Gaüses de Baix i ca l’Estanqué (expedi-ent 1997/155 ), aprovada definitivament peracord de la Comissió Territorial d’Urbanismede Girona, en sessió 26 de febrer de 1997, acordpublicat al DOGC de 2 de desembre de 1997.

2. Modificació puntual de Normes subsidi-àries de planejament número 6 referent a l’ar-ticle 69 de la normativa (expedient 1998/467),aprovada definitivament per acord de la Co-missió Territorial d’Urbanisme de Girona, ensessió 21 d’octubre de 1998, acord publicat alDOGC de 28 de febrer de 2002.

3. Modificació puntual de Normes subsidià-ries de planejament número 7 referent pel canvide qualificació urbanística a Gaüses de Dalt (ex-pedient 2001/58), aprovada definitivament peracord de la Comissió Territorial d’Urbanismede Girona, en sessió 18 de desembre de 2001,acord publicat al DOGC de 28 de febrer de 2002.

4. Modificació puntual de Normes subsidià-ries de planejament número 8 en l’àmbit de laUA4 Sant Roc, a Gaüses de Baix (expedient2003/7131), aprovada definitivament per acordde la Comissió Territorial d’Urbanisme de Gi-rona, en sessió 26 de març de 2003, publicat alDOGC número 4022 de 2 de desembre de 2003.

5. Modificació puntual de Normes subsidià-ries de planejament número 9 en l’àmbit de laUA2 Can Gou (expedient 2004/13165), aprova-da definitivament per acord de la ComissióTerritorial d’Urbanisme de Girona, en sessió 30de juny de 2004, publicat al DOGC número 4218de 14 de setembre de 2004.

6. Modificació puntual de Normes subsidià-ries de planejament número 10,11 i 12 (expedi-ent 2004/14564), aprovada definitivament per

acord de la Comissió Territorial d’Urbanismede Girona, en sessió 29 de setembre de 2004, pu-blicat al DOGC número 4336 de 4 de març de2005.

Descripció i valoració de la proposta

De l’anàlisi del document tramès, es desprènque el text refós aportat incorpora correctamentla regulació normativa de les Normes subsidi-àries de planejament del municipi i de les pos-teriors modificacions puntuals aprovades defi-nitivament.

Fonaments de dret

Disposició transitòria vuitena del Decret le-gislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’apro-va el text refós de la Llei d’urbanisme.

Acord

Vista la proposta de la Ponència Tècnica,aquesta Comissió acorda:

—1 Donar conformitat al text refós de lesnormes urbanístiques del planejament generaldel terme municipal de Vilopriu, promogut itramès per l’Ajuntament.

—2 Publicar aquest acord i les normes urba-nístiques corresponents en el DOGC, en com-pliment de la disposició transitòria vuitena delDecret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel quals’aprova el text refós de la Llei d’urbanisme.

—3 Comunicar-ho a l’Ajuntament.

Contra l’acord anterior, que no posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar recurs d’alçada,pel que fa a la refosa efectuada, de conformitatamb el que preveuen els articles 107.1, 114 i 115de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règimjurídic de les administracions públiques i delprocediment administratiu comú, modificadaper la Llei 4/1999, de 13 de gener, davant el con-seller de Política Territorial i Obres Públiques,en el termini d’un mes a comptar des de l’ende-mà de la publicació d’aquest Edicte al DOGC.El recurs s’entendrà desestimat si passen tresmesos sense que s’hagi dictat i notificat la reso-lució expressa i quedarà aleshores oberta la viacontenciosa administrativa.

L’expedient restarà, per a la consulta i la in-formació que preveu l’article 101 de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urbanisme, als locals dela Comissió Territorial d’Urbanisme de Girona,carrer Cristòfol Grober, número 2.

Girona, 20 d’abril de 2006

SÒNIA BOFARULL I SERRAT

Secretària de la Comissió Territoriald’Urbanisme de Girona

Page 2: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621038

��

� ���������� ����������������������

� �������������������������� ������������������������� !�������"�����

�����

���� �������������������������������#�����������������������������

�����$�����������������

� ���%������������������������������ ���������������������&���

��

��#����"��������� ����������'���������(�

� ���)�����������������������������������������*����� ������������

����������������������������

� #��&����������������+������������������������,#���!� ����������������

���������!��������!���������!���������������������������������������

��������#���������������-������ ������������������

���

� ���.������������"����������������� ���#�!������������������������

����#������������������������!������������������������

&���

�!���*� ��������������������

������������

� ���/���

����������������������0���1�������#������������������������

� ��%�������!������ �����������������!�������������"���� ���������� ������

����� ����������������������#����������2������������������&���

���

� $��)��������������������������� ������������3��"�����������#����

��������������� ����������������4$������/)��567���������������������

�$�����������������!���#8!����1��9���������������������������4$��!���4$�$!�

��������������������� �����������������

� �������:��;�����������������������������

� ���<������������������#�������������������

�������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������"���������������!���������������������������������������

��������������������������������*������������#����������:����������������

����$5= !�������������$7!�� � ������������������1����!��������

�����3��>���������������������������������������!�

���������

����������1����������������������������#�����������������������

�#�� �����

� ���)��������������������3��"�����������#����������4������/����)���������

�567�������� 1�������� ����������#� ��������� 4:��������

���������������8����

3���� �����������������������������������������

� �������4��?#�������������������������������&���

��

� /���������#�����������������������67����/)��567!��������&���

��

��#����"����������1����� ����������������������������������������

��

�����

&���

����#�������������������������������

��� �����������

��

��#���������!�������

�������������@���������

� �A�?)�B�>�&?�;%C�/%�.��D.�%��E%&%��)�

� .�0A�?)����E%&%��)B���C��

� ����������?#1���

� )��#1�������������������8�������#�������������������������������

������������#����������������������@���������

� ����������;����������

� �������&���

����#����"�����������������������#��������������������

/����)����������5�667!��������1�����!��������������� �������������

����������� ��������.

������-�����

���������#��������!������ ����/)�

�567!�����������������0���1����!���E�����F�#��������!�����

/���������������)������C*�!������ �����0!��E!���/������� ����!������

������������������$5= !���6������!�����������������������

��#����������.������-�!������������65=�!����=����� �#�!���#�����

�������������������������#����������

� )�����������������3����#�������������� :����7 ������/)��567!�����

��������"����������������������#���������������:���6������������

������

� %��������������8��������

����������� �����������������7�$����/)�

�567!��������'������������������������������6�>#��������������

����1����������)������C*���

� )���������������������� ������������������� ����� 8��������������

��������� :���7����/)��567��

� �������$��D�#��������������

� .������������"�#�����������������������������������&���

����#����"������

����1����!��������*��������

�������������@�������!�����������#����

����������������������� �� ������

� ������� ��@��������

� �������&���

������������ �������������'�����������������#��������

������ ������ ������������ ������/?E.����

�������������� �� ��������

��������������

� C����#�������� ���������

���������������

�����������-�!�������1������

������ ��� ������������������������ ���������������������������

�����'���������!���������������� ���������������������� ���������� ������

ANNEX

Normes urbanístiques del Text refós de la normativa de les Normes subsidiàries de Vilopriu

Page 3: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21039

����

�����

�������������������

����������!��������

���#����

����

�������������

��� �����.������������������$���������������������6>

� �����0��

� $��)�����������������#�������������*��������#1��!����1��9������������������

3������������!�������������������������������������������!�����������!�

������������5������������������������!�������� �����������������������

�����������������������#��������0����

��1��9�������������������������*�!�

�����������������������������6!�$7���$ �����0��

� �����������%���C�������

� ���%����*���������������������������������������������������

������������+������������������������

�����������

����������

��� ����������������������������������������#�����

� ���%����������������������������������������$#����������6#�����0��

)�������������������������������"�����������������������������,#�������

����#����� �������������������������������-�����������������������

��������������*���������������������6=����/����)����������5�667!������

��1����������*!�����#�����!�������������������������������!������0���

���������������

������,�!������"���� ��������������>����

��1��9�������

����������������0���������������1���������"������������������������������

�,#���������#8���2���"���������������0%������������� ������,�����������

���0����������

� $��%����������#�������������*������������������������������������������

��7>��:��������

� ��������$��)��3����

� )��3�������������������"������*��������������������������������

������������#�������������������� ����)�������������������3���� �

����

�����������������������������*����������

������#���������������

������������������+�����!�����������������,�������������������

��

����������������������

� ����������!����������������������������������������������*�������

������������������

����������(�

� ���C�����(��

� @����!������@�

G��� ����!������G�

%������������!��������

%���������!������%�

� ���H�����*����#"�����#����3�#��

� %������������������������������!���������

�$

�����������!����#������������ ���#�� ��9�!���������������������������

���#����������������6�������������/����)����������

� �������=��B�������������#����������

� )�� �����������������������������������������������&���

�!�

���������������������������������������#���������!�������������������������

��#�������������/������������#��������������)������C*���������������

/)��567��������1�����!�������� �������������������!������������������

������#�����������������������������������

� �������6��.���������������������

� %����������#�!����������������������������������

�����������������

�������!�������� ����"�������������������������#�������"����!���

����������!������"��������������8����������!��� �����������������

�����������

����������������������������������������������������

����������� ������������������������

� <��������#��������������!��� ����"���������������#�����I����������

�,#���!�����#����"������!�������

������������������#���������

� )��������������������"����������������������������������������

3����������������1����������������������������������������!�������������������

�����������#�������������������������������������������� ��������

���������������������� ��������������������J����8����������

����

����3����������������������������������������������

���������

��������������������������������!�������������2�����#�� ���������������

�����������������#�����������

� .�0A�?)����.)�CCBGB.�.BK�/%)�CL)��

� ��������7��E����������

� /���������#�����������������������6�������������������1����������

)������C*�!��������&���

�������������������������������*��������

��������������#"�MCFN!������������#����3���MC�FN!��������#����3�#��

MC&FN!��������������������������������������*�����������������

3��������������)�����������������������������3������������� �

����

��������"���������������"��������������

���

� �����������.���������������<����������������*��

� ���%����������#������������*�����0��!�����������#����*������2���� ������

����������$����/����)����������5�667!��������1�����!���������������6����

����������0���1����!��������������� 8��������������������������

�����������������*���

� ���)��.�����������������*������������������������#"!���#����3�#��

���������!���#����3�#����������������������#����3�#�!�������������#������

Page 4: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621040

�:

���

C�����������������(�

����������� �����������������������������

������������������������������������� ����������������������������

�����������������������������������������������������,#�����������������

2���������<������������������� �����=:����6$��������������

E������

� $��C������������������(������������ ��8�����������������������2������������

��������������������������������3������������������������������

.����"�1�����������������������,#������� ������������������������� ������<����

��������������������6 ��������������������E����!������)���

����������������9�����

� .�0A�?)�$��)�%O%.F.BK�%&�CL)�F�PD��

� C���������E����������

� ��������=��E����������

� ���%�������#1��������� �����������������������������������������������

���������������/���� 4������!���������������� ������� �����������������

�������������������������������-��

� ���)��������������#��������������3������������������������������,#�����!�

��������"����������������������������������������������%������

���������������������������������������"����������������������

����������7�����!�������������=���6�����/�����������#���������������

������������������������������������������������������������� ���

�������������1�������!����������������������������������������

�����������

$��)�����������������������"�����,#�����)������������������������

���������3������

���������������� ������������������ ����,#������� ����-��

������������!�������������������������� �������������������#����#���

�������3�����

� ��������6��0����������

� )�����+������������������������������������������#������������� ����

������������6���������������� �����������������������������

� ��������7���������#1����������������

� %���������#1������������ ����������������������������'��������(�

� ���)���#������������������������������������������+������������ ����������

���)���#���������������������������������+�����������������

$��

)���#������������������������

��������������������������

�����������������������

��)���#�������������������������������������������������������

��)���#����������������������������������������������������

:��)���#�����������+���������� ����,#������

%�����������������!���������

%�����������I�����!������$��

� $��H�������*�������#����3�#��

� �,������������!�������

�,���������������������!������:�

�,��������������������!������4�

�,���������������� ���!������=�

� �A�?)�BB�>�)��E%C�BK�B�)�%O%.F.BK�/%)�0)�&%Q�;%&���

� .�0A�?)����E%&%��)B���C�

� �������� ��.����������

� )�����������������

���������������������������������

�!�8��

�������������)��1���������

� ����������"������������������������������ �����������������

����1������������������,#����!�����������������������������������

�������������������������������,#����!����1��������������������������

� �����������/������������"�#��������������

� ��#����������������������������1������������������������������#��������

�����������

�!���������������������"����������������������������������������

�����������������������������������1�������������������

������+�����!�������1��������������8�����#��������������������������

����������������������������

� /����������������!�

������������������

"�#������#1�������

����������

��

������

��������

���

����

����������

���������

���#��"������������������"�#�����������!�

����������#����

����

���������������������6����/)��567��

� .�0A�?)����%)C�CB�%;%C�/��.�F�.BK�

� ��������:��E�����������

� )��������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������������������������!�����#����"������!�

������������������������������2���������!��������������������,#������

� ��������4��C�����������������

� ���C������������������(������������ ��8������������������� �����������

������������������#�1���������������������������������� ������

���������4����=��������������E������

Page 5: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21041

�=

)������������������"�������������������������������+��������������������

���#����

�1������"���������1���������!�����������������������������

�����������+�������������������������

� )�� ���������������������������������� ������+��������������������� ���

����������������/)��5�667!��1������>��������� ������������������������

������������������������#�������������������

��� ���������3���������

���+�������������������!�������������������������������������%������

���!�

���

���������

���#�����

�������3�������

��

������

��

��������

�����������������,#�����!������"�����������������������������������

���������!���������������������������,���������������"���������

���#����������� ����!���������������8����#���������������3���������

����������������������� ���)������������������"�����������������"�

����'��(�

� ���?#������� ��������!��������������

�����������������������������������

�����������M�,�����!�����$�������������:N��

%���*����#"!�������+�����������������������#�������"��������-������

���1����������!������������!��������������������������!���#���

����������� ��������+����������������1���������!���������"�����������

��"�������������!���9��������������������������

�������������

�������3����!�����������������������������!���#������������������������

��������!����������������������#�������������� ���#����������������

�,#����!�

�����

����������1���������� ����������������������"�����

��#����������������������������������������������

���Q����������#����

��������������1��!���2����1���������������������������������

��������������#��!������������������������������������������������

������ ����������������������������������������������

� %���*�������#����3�#�!�8�����.����������F�#��������E

�����������������

�����������������������������3���������������#��!��� ��������

���

���1���������0�����������������*�������"��1�����>�������&����������

��� ��

��#���������!������������������������������������

��������������������

���������������.����������F�#��������E�������

���?#����������

��������������������������������������������������

M�,���� ����������������7N��

%������"���������������������������!��������>��,������������"����

������9�����

����������!�

���������������

������#����������3��!�

�������������������������������������#���������������������������

��������

C��������������������������������������������#������������������

2�#������������������� ������������������������������#�������

��2�#���#��������%���������������������+�����������������������������-��"�

��������1�����������*�����������!������

�������������������������

����������������������������

� $��F�������#��������"������� ��������������� ���������������

��������M�,����4�������������7N��

%�����������������������#����������6�����/)��5�667!��������������

��������

��� ������ ���#�������.������������#��������E�������

�4

4��?#��� �� ���������� �������� �������

�!����������I����#����"����

��� ����������

=��)�������+����������#���������!������ �,��������� �������� �����������

��� !�2��"����������

������/�����:65=$���#�����������

��������

�������

6��%����� ������������!�����������������!����������!���� �������

���������!���������������������������������1�������#����3�������

�����������������������3����

�7��)�������������������������3����������������������� ����������������,���

����)��������������������������������

����)�����������#����

�$��)���������������"�����������!�������������������

� ��)�����+������������������ ���#����������� ����,#������

���)�����������������'���������'���������������������

�:��

)���#�����������+�����!�

�#�����!�

�����������������������

�����

�����#��������������������������������������3����

�4������������������������������������������,#�������/���������#�

����������7����/)��5�667!�����������#1�����������������������������

*����������%����!������E

��������������������������,#�������������������

#8�����������������������������#1�����������������%�������������������

������������������,#���!��������"������������������������������

��������C����������*!�������1��������������������#�����

��������������������������������������������������������������

��������!�

����������#����)���45�66$!���$7������#�!������������

� �����������.�������������������#����

� �����������������������6���������������� ���������������������

������!����������������#�����1���������'���(�

� >�)������������������������������������������� ����������

>�)���������

�����������������������������

>�)����������������������������������� ������

>�)��������������������������������������������

>�)�������+��������������-���

>�)����#����3�����������-����������������������������#����*����#������

����������:��������������������

>�)���#������

� ��������������

>�)�������������������������������������������

>�)���#�����������������������������������

>�)���������������������������#����������

�����������#*�����������

������"������

� ���)����������#�������������������������������#����

��������������

�����������������

� �������������������������������������

Page 6: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621042

��7

���������#�����������������

8�������

������C� �������������� �����

�����.������������������������

� ����)����������������+�������

������

8������������ �����������������������������+���������������������

�������+���������������"(�����������������������#������������������

����������+�����!�.������������������������+��������������#���������

�������������������������+����������� ���������3������

� ���%�����1����������+����������"��������!��������

����!��������������

��'���(�;�*�������������������������������������+���!���2��1����������

1�����������������������������������������+����������2���������������

�����+������������!�.�����������������#����������������������������

�����������������+�����!�0�"�������������������������������������(�777��!�

������������!��

8�����I��!��������

���������#����2����������!�0�"����

��������

����������������������!�0�"�����������+���������������(�77��

� ����%�����������������"������������!�2���*���!����������������������

���<����������+���������������������������������������!���������!������

��

�������������������������������������������"������������!�2���*���!���������

�����������!������������������������������������

�������������������������

���"������������������"�������� ���������������!��������"!����

8��

�������������"������������������������������+�������!������'���(�

�N�C���������������������������!������������"�����*��������"����� ������

���������$=����/)��5�667!���������������������������������������������

��������������������������������1��������������������������������

��

������������������������������������������

� #N�/���������������������!����8�������!�����������8�������>���!��������

���������!������

���!���������������������

� ���Q����������#�������+�������������������������������!����8������

�����������!���#����"���������!��������������������������#��!����

��'���(�;�*�����������������������1�������������#����������3��!�����"����

����"������������������������������������������������

� ��������$��/�������������������+��������������������������#����������

� ���)�����+������������������������#����

�����2���������������!����������!�

����������������������������������#��!�������

�������������"����!�

��#����������������� ���������������������

�����#����"�������������!��������������������������������������#���

���������������������!����8�!�������1��������#���������������

���+�������������

�*��������������������������������������������/

�������

�������� ���������������������.��+����0�������������

�>�.�������������#�������������������������#�������������������

����M.;N�

#>�.��+���������������������������9���M.!/;N�

�>�����������������9����

�>�?#��������������������+�����������������

�6

�� ��0����+����������#����������M�,����=�������������7N��

)�����+������������"��������-��������"����������9����!���*����

1���������� ������"�����������+���������������5�77��

� ��%�������������"����!�����!��������!���������������#*#�������

� ������

���������������M��,����6����$��������������7N��

)�����+�����������������������������-��"��������"�����������������������

��������5777��������������� ��������"���!�����������������)��

�����������������������#������������"�����������#����������������

�������������� ������;

�����!�B�����#��!�&��� ����0�������!���$7���

�� �#�����6:�!������������������������ ����������3����!����

�����

���������������������������/�����������B��,��������%�������%��

���������������)�����5=�!���� ������#�!�����/����$ $5�6=$!�����

��1�����!���#������

���������������������������������������������

���� ������������� �!���2���"��������������������������������������

2���"��������������

����� ���#��������/�����������;�����#�����

� )���������������"����������3����������������������������������

��������������

8���������������������Q����������'���� ��������

����

/�����������;�����#��������������#�����������������������

:45�66�!���=����#���!���������������

� :��?�����������������������3��������������������

���������������,��M�,����

�7�������������7N��

)�����+�����������������-��"��������������

���������#������������

�������������

� 4��E�������

)�����+���������� ��������"� ��������� ������#������� ��������!���������"�

�������3�������� ����� ���#�������.�������������� ������.�������������

� =��%��������������������+��������������������,#������������������������*�����

��#����3�#���

%�����.������������#��������E�������������������������������������

���������3��������

�������������������������#��!��� ��������

���

���1��������������������

� 6��%��������������������������������������������

)�����+�����������������������������-��"���������*����1���������� ����

��������!�������

��������������#���������������������������

����������������������#����.����"���������������������������������

/�����7�5�66 !����:���1�����!�������������������������������������

���������������

� �7�����������#����

)�����+�����������������������������-��"��������"��������������������3������

��������������5777!��������������������������3��������������������

�������������-!���������������������������������!����#������#��!�

��"�����

�������������!�������� ���������������������������������)��

Page 7: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21043

���

����������������2���1������������ �������3�������������������������������

���#8������2�������������������!����-������1�������������������� ���

�,#����!�

���������!�

��#�*�!���� �����!�

���'������#��!�

��#���

���������������� ���������� ����"���������������#8������"������� �����

���������

� ��������4��B�������������#�����������

� 0��������������������������������������1�������������� ��

����������!����������������*���������������/������������������)���

65�6=���

� C%..BK�����)%C�F&B���C�/��.�F�.BK�

� ��������=��E����������

� %�����"������������������ �������"�#�����������������*����#"���

������������������"��������������������������#�������������+�������������

����������3�������������������������������I������#�����*�������*��

�,#����������#����3�����*���,#�����������������

� ��������6��?���������

� ���������������������������"��������������������������������

��2����������������������� ���������������������0��������� ���

���������������������������������������������������������������3��!�

�����"����������� �����������������������������������������������J����

����

���������������8�����������"����!���2���"����������������

�����������

�����������������&���

����#����"�����������������"�������������

���������������

� �������$7��0��"������������������������������

� %������"��������������������������������������� ���������������

��� ��

�����������������������(�

� F&B���C�

/��.�F�.BK�

CF0%�GA.B%�

C�F�

D;PB��

CF0%�GA.B%�

0FP)B.��

CF0%�GA.B%�

0�B@�/��

&?;P�%�

R�PB���E%C�

F����

%��

������

$�66�

�S�

$6:��S�

$�:$��S�

$�2�#���������

F���

.���

E���

$�6��

�S�

$6$��S�

$�$���S�

$�2�#���������

F�$�

%��

� ����

��7�64��S�

4�==���S�

�$�74:�

�S�

4�

2�#���������

���

>�;����������������������#���������������2�#�������

�>�������������������������������������������������������+��������

�>�.����������������������������������

� �������� ��.�����������������������������������

� ���)��������������������������#������#1����������*����������������

�������&���

����������������������*���������������������

������������������������!�������#���������,���

� ���<�������#������������������������������ �����#����3����������2�����

���������������������������������-�����������#�����*�����������I��!������

����"�����������������������������������������������2����������������

�������������������-���������

�������#����3�������������

��������!�������1�������������� �������������7��������

� $��0���������������3�������������������������������-�������������������

����������������!������1�����>�������*���������������������� 7> �����E�

� ����������.��������!����

��������*����������������������

� ���/���������#����������� 6�4������!������

�������2������� ������

�����������������9��������#�������#������!������� ����!����������

��-����������������������������������������������������

� ���)����������������������������������*���������������������6����

����������C� ����������������������������������������#��������

��

������������������������1���������

� $��)�����������������������������*���������������������������������

���������� 6��������

� ��������:��C��������

� ����#����������9�������������������#������� ��������!����1��������

2���"�������-���������������!�����-����������������������"��������

����������!��������������"����������������������#�������������

�������#������������������������������������������� �������3�������2��

�1��������������-����������������������������������-�������

��������"���� ������+����������������������

� �������������!���������������������"������1������������

������������

���#�����#�����������������������������������������������9"�����������3���!�

��#����#1����������� ��������������������������I��������������

������ ������!�������������������"���������������������������������

������������������������� ������

� $�����#��������#��!������������2�����������"������1�������!���#�

������������ ����������������������������������#�����������������������

��������"������#��#1����������3����������������������%�������� ��"�

Page 8: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621044

��

%����������(�

$6:��

��

����������������,#����(�

$6:��

��

������������������ ���(�

$�:$��

��

&,�����

"����

��2�#������(�

$�

2�#�����

��

� ���������(�R�#��������������������I�����!����������

� E����(�C��������������������

� 0�������� ��������������"�����

����3��������������������������������

�������,#�������#8!��������������������������1���������������������

������#����������� ���������"��������#������!�������������������8��

��������������!��������������������������������,#����!�����#����3����������

��������������� �����������"�#�������������!�����������#�������������������

����������������������������"����������������������

?����� ����!�������"�������������%������������������������1���������

�����������������������������������������9�������� ���������� ����!������

���*������1���������������������������������������������������������

3���!�������������������#1������������������������������������������

%������� ������!�������������������������"�����������������������8�����

��������@�������������#��������������������#�������������������

�����

��������

� $�F&B����/��.�F�.BK�F��$�>�%)��%@?)��

� /��������(.����������������-������9����������������������

.�����������������������������������&��������������@�������!�����������

�������������������������������������������

� C�������������(�

�7�64��

��

%����������(�

4�==���

��

����������������,#����(�

4�==���

��

������������������ ���(�

�$�74:��

��

&,�����

"����

��2�#��������

4�

2�#�������

� 0��"����(�C�������������(��7�64��

S�

%����������(�4�==���S�

����������������,#����(�4�==���S�

������������������ ���(��$�74:��S�

&��#���"������2�#������(4�

� ���������(%�����������������������I�����!������$��

� E����(C��������������������

� 0�������� ��������������"�����

����3��������������������������������

�������,#�������#8!��������������������������1���������������������

��$

F�� �

C����

����

�$�=6 �

�S�

6�4� ��S�

��=7��S�

�2�#���������

C�F�

��

E�'���

��P����

�7��66����

���4 ���S�

=�2�#���������

C�F�

��

.����

��C����

;����

�� ��S�

���4::��S�

�=�2�#���������

C�F�

$T�

%��

��������

�6�$��S�

��$�:4 ��S�

:�2�#���������

� ��F&B����/��.�F�.BK�F����>�%)�.�C�)�

� /��������(%��������������������������

�����������-������9����������

���������.������ ����������&��!������#���������������#����3�������������

����������������������������������������)��#1�����8�����#����������������

����������������������������������1����������#�����3���� ���!���

��������,#�����

� C�������������(�

$�66��

��

%����������(�

$6:��

��

����������������,#����(�

$6:��

��

������������������ ���(�

$�:$��

��

&,�����"����

��2�#�������

$�

2�#�������

� ���������(�R�#���������������������I�����!������$��

� E����(�C��������������������

� 0���� ��� � ��������������"� ����

����3������ ��������������������������

������,#�������#8!��������������������������1���������������������

������#���� ������� ���������"�������� #������!�������������������

8��

��������������!��������������������������������,#����!�����#����3����������

��������������� �����������"�#�������������!�����������#�������������������

����������������������������"����������������������

� ?����� �����������"�������������%��������/���������������1���������

�����������������������������������������9�������� ���������� ����!������

���*������1���������������������������������������������������������

3���!�������������������#1������������������������������������������

� ��F&B����/��.�F�.BK�F����U�.�&�E?F�

� /��������(�.������������������-������9�������������������.��������

�����������!������#���������������#����3����)��#1�����8�����#�����������

������1������������������,#������

� C�������������(�

$�66��

��

Page 9: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21045

��:

�����������

���������������������*�������������#����3�����������-��

��������������#����������������������������������������������

��#����3�����������

��������#���������*���,#���������������������

����������������"�#�����������������������������#����������������

���������������#��������� ������

� �������$���/��������(�

� %����� ������������������������������3��"����1��9������������������

������������������������������������!������1���������������!�����

����#����3������

� �������$$��/�������������������(�

� ���C�F���>�C%.�?��E�VC%C�/%�P�BO�

� /��������(�.����������������������������������������-������9������

��� �����������������8��������������2����������#��������������

����������

������������� ���������

� 0��"����(�C������������������"�#��(��7��66��S�

%������#�������#����(�7!���S5�S�

F���(�R�#������������������

� ���������(%�����������������������I�����!������$��

� E����(C��������������������

� 0�������� �������������"�#�����������������"�����������0�����������

����������������!�������������������1������������������������

��������!���������������1�������#����3�������������������������#���

����#����3������

� %��������������������������������������"������������������������

���������� ���������������������������������������

�����������"���������

��"�����������5�777��

� ���C�F���>�C%.�?��.�;A�/%�C�&��;?�B��

� /��������(.�������������"�#�����������������������������-��

����9��������� ���������������������C����;������@�������!����2����

�����#����������#������������"��������������������������,#�����

� 0��"����(C������������������"�#��(�� ��S�

%������#�������#����(7!���S5�S�

F���(�2�#������������������

� ���������(%�����������������������I�����!������$��

� E����(C��������������������

��

������#����������� ���������"��������#������!�������������������8��

��������������!��������������������������������,#����!�����#����3����������

��������������� �����������"�#�������������!�����������#�������������������

����������������������������"����������������������

� ?����� �����������"�������������%������������������������1���������

�����������������������������������������9�������� ���������� ����!������

���*������1���������������������������������������������������������

3���!�������������������#1������������������������������������������

� �F&B����/��.�F�.BK�F�� �U�C�&���?.�

� /��������(�.����������������������������������������������������-��

����9������� ���������������������C�������!�������������������

��������!�����������������-���������3�������������������������9�����

���������E�'�����/������E�'�����P���!��������3������ �������*����#"��

� %����� ������������������������������������2�������

������#������

������������������� ����������������������������������

������� ������

����������,#������

� C�������������(�

�$�=6 ��

��

%����������(�

6�4� ��

��

����������������,#����(�

6�4� ��

��

������������������ ���(�

��=7��

��

&,�����"������2�#������(�

2�#�����

��

� ���������(�%�����������������������������!���#3����C�������!���������

� E����(�C�������������������

� 0���� ��� � ��������������"� ����

����3������ ��������������������������

�������,#�������#8!��������������������������1�����������+�����������

������#����������� ���������"��������#������!�������������������8��

��������������!����������������������������������,#����!�����#����3���

���������������������� �����������"�#�������������!�����������#����

�������������������������������������������"����������������������

� ?����� �����������"�������������%������������������������1���������

�����������������������������������������9�������� ���������� ����!������

���*������1���������������������������������������������������������

3���!�������������������#1������������������������������������������

� .�0A�?)����)�%O%.F.BK�%&�CL)��0�%�0%����F�P�&B�H���

� �������$���E���������(�

Page 10: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621046

��=

�A�?)�BBB�>�&?�;��B@���%EF)�/?���

� .�0A�?)����CBC�%;%C�

� C%..BK�����CBC�%;��@B��B!�.)�F�@�

� �������$:��E����������

� .��������������������������,#������������������

�����������������

���������������������� 8��������

��

��������������������������8�������

��������������������� �����

� %������������������������������������� �����������������������������

��������!������������#���������������������������������

� �������$4��@���������������������"�����.����@��

� %��"�����

������������������E%>:�$������E%>:$$������� ����

�����������

�����

��������������

���#���������������������

������ ������

� %����������������������#��������#�������������������77��

������

�����#������

���������������������������������������������"������� ��

�������������*�������#����3�#����������������������� ���������,��������

� �������$=��@����������������������"���!�.����@��

� %��"�����

������������������E%>:$����C����;������.����������

��� ���������

���������������%����������������������#��������

#�������������������=!��

�����������#������

����������������������

�����������������������"������� ��������������������������������� ��

�������,��������

� %��"��������������������������������������������������#�������

�����������

�!��������#������������"�����������#�����������������

����

�����������"��������"�#�������������

� �������$6��@���������������������"�����.����@ �

� %��"�����

������������������E%@>:�$$���E�'����������������.>:$$!�

���E%@>:�$�!���.����������@�������!������E%@>:$�����@����������

E�������������������������

��� ��������

� %����������������������#��������#�������������������=!��

����

�������#������

���������������� ����������� ��� ���������������"� ����

�� ���������������*�������#����3�#����������������������� ��������

�,��������

��4

� 0�������� ����������� ��"�#�����������������"� ����������0�����������

����������������!�������������������1������������������������

��������!���������������1�������#����3�������������������������#���

����#����3������

� $��C�F�$�>�C%.�?��%)��%&��/?��

� /��������(�.����������������-��������������������������9������

����������

�����������������@���� �"!��������������������2���*������#����

���9������2�������

���������������������������������

� 0��"����(C������������������"�#��(��6�$��S�

%������#�������#����(7!���S5�S�

F���(�2�#������������������

� ���������(%�����������������������I�����!������$��

� E����(C��������������������

� 0�������� �������������"�#�����������������"�����������0�����������

����������������!�������������������1������������������������

��������!���������������1�������#����3�������������������������#���

����#����3������

� .�0A�?)�$��)�%O%.F.BK�%&�CL)�&?�F�P�&B�H�P)%�

� �������$ ��E���������(�

� %�������-�������������������������#����3�#��!����������#1���������

������������������#�����������������4!�����������������������=����/)�

�567!������8����������������>���������

�����

���������������

���

� �������$��/�� ��������(�

� ���%���*�������#����3�#�� ����"���������������������������������

���

%�������������������������������#����������� ��������������

� ����������������������������

������������������!�������������

����������������#��������������������������������������������� �������

� ���)�����+���������������������������������������������������������������

�����������������������������4��������������������5�667��������1�����!���

�����������������������#����������

������������� ��������������

�������

� )���� ��������������������

��� �����������������������������

��������������������������������������������� ��������'��!��������

��� ������>������������

����� 8���������1�������#�������

��������������

Page 11: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21047

��7

C%..BK�����CBC�%;��G%��?@B��B!�.)�F�G�

� ������� ���E���������������"����(�

� .��������������������������,#���������������������������� ����!����

�����#������ ��� �������������������������� ���������������������������������

%��"� ����

���������� �������P����������0���#������ ��� ���������

����������������#��������������������� �#�������E�'��!���������*��

�����#����3�#���

� �%������"��������������������1����������������������������������

�����������������������������������M�=������#�����667N���

� C����#���!�������������������������!����#����������������7��

������

�������������������������������������!�������#��������� ��������7�

�������������������������!���#�������������$�������/������"�#���

��������������"�������

������������%&G%����������������� ������� �����

�������������������2��������������9����

� C%..BK�$���CBC�%;��/�%C0�BC�))BF�%C!�.)�F���

� ������� $��E���������(�

� .����������������������������������!�����������,#���!���������������

���������"�#�����1�������������!��������������� ����������������������������

�����#��1���

� %������������������

��"� ��������������������������������� �������

� ����������������������������������������������������������'���

��������

� ������� ��0��"��������������(�

� )�����������������������������������������������������������

�I��������#���9���������������#���������������#����

� ?�������(�$W�

��9"�����"������������������(�$!7�������

� C%..BK�$���CBC�%;��/�%<FB0�;%&�C!�.)�F�%�

� ������� ��E���������(�

� .����������"�������������,#�������������������������� �������������!�

���������!������� ���������������� �������"�����,#���������������

���+�������

� ������� :��0��"��������������(�

��6

%��"��������������������������������������������������#�������

�����������

�!��������#������������"�����������#�����������������

����

�����������"��������"�#�������������

� ������� 7����@������������������"����@ �

� %��"� ����

���������������2���*������������9� �����������������������

���

������������������2��������������������

�����������"�����!�

�������������

���������

� %����������������������#��������#���������������������

������

�����#������

���������������������������������������������"������� ��

�������������*�������#����3�#����������������������� ���������,��������

� %��"��������������������������������������������������#�������

�����������

�!��������#������������"�����������#�����������������

����

�����������"��������"�#�������������

� ���@�������������������"���!�@�

� %��"�����

������������������������� �������#����

��������������

���

�����8��������,���������������������������������������������������

������������������������

� %������������������ ����������#��������#������������������:��

������

�����������������������������������������"������� ���������������*��

�����#����3�#�����������������������������,�������������������������

���������

� %�����

��"� ���������� ��� ������������� ��� ��������������

����3�������

�������������������������������������������������������:�

����������������������������� ������

� ������� ���@����������#�����.����@:�

� %��"�����

��������������������� ���������������!�1�������������"�����������

�����������!�������

��������8���������������������������� ����

������������������#����1�������������������������������"�����������

������������������#�����������������������������������������������

��� �����

� %��������������������������������������������� ������������!���

���

��"�����#������������������+������������ ���������������� �������

������������� �������,#�������

� )������

�����������"���������������������������!����"�� �����

�������������������������������%����"�#�������*����#"���������!�

�����#����������������������������������#�������� �������#��

����������������������������������������������������

Page 12: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621048

���

#��%�����������������#������������#������'��������������(�

� ?�������(�$7W���������7��S�

��9"�������������(�0P!� �������

0������������������������(�������������������������(�!�

�������(�����������������������9��������������

� )���

��������������������T�=�����"�#��������F� �C����������E�'��!��������

������������� 6��������'���������M����������������"�#���F

� !�C����

���N(�

� �������������(�/�����������������������"�����

���0����+����

�����(�)���������J������������������������������������

77��S��������������������9���������������:�������

$��/������(���2�#�����5�7��S��������I����

��������(�C�������������������9"������#�������������������#���

�����������

0������������������������(�������������������������(�!�

�������(�����������������������9��������������

� %�������������������#�����������������������#����������������������

�������������������������������+���������������������9����(�

���%��������������������#���

#��%�����������������#������������#������'��������������(��

?�������(�$7W���������7��S��

��9"�������������(�0P�M �����N�

���C�#3����������������������F� �C�������(�

?�������(�$7W�

%������#����������2�#�����(�� 7��S�

��9"�������������(0PX��M:!�����N�

� %�����2�#������������3�����������'��������������

���������������������

����������������������������,#���(�

� ������������������#�����������������������

0������������������������������������

;����������"�������

0���������

0������� ��������������

.����������������

E�������� ���!���"�����������

�����

P�������������������� ���

%������������1��� ���������9�����

������������������������������"������

G�9������������������������������������������������������������

� ���8�(�

� )�����������"��������"��#!���"�������������� ������%� ���"����

����������������������� ������������������������8����������

���

���%��������������������3������"�#������3��������������������

����������

������"��������������������3������#������������������������#���

����9���������������� ���������� ����������������2�����

�����<����

�������������������8������

��� �!����������"�����8���������� ���

� ���

%������������������������������������������������

���"��������������!���2�������� ����������������������������

�������������������������2���

�����������1�������1��9�������������

�����-� ��������������������������������������#����

� .�0A�?)����H?&%C�/��0�?GB��;%&��%&�CL)�F�PD�

� C%..BK�����H?&��/�%/BGB.�.BK�.?;0�.������/B.B?&�)!�.)�F����

� ������� 4��E���������(�

� .����������3����2���*����������������������������������������������������

�����������#"����2��������������������������3������������*��������#���������

��������������������� �����2���*��������������*�����%������"�����

������������������������������������������������������������

���

�������� ���

����������������������������#�������������������

��������������������

������������������������I�����������������

2���*����2�������������

� ������� =�������������������*����

� %���������������������������������������������!��������������������

��������+����������"���������������������� ����������!��������#�����

�������������������������������������������

� )������������������������������2�#������>����������������� ��

��������������������������������������������������

� &��8�������

������� ����������������#������������������

�������������!������������������������������ �������+��������������

���"��������������������������'����

� ������� 6��0��"��������������(�

� �������������(�/�����������������������"������

���0����+����

�����(�)���������J������������������������������������

77�S��������������������9���������������:�������

$��/������(���2�#������5�7��

S��������I����

��������(�C������$��

��������9"���������#��������������������������

���������������

� %�������������������#�����������������������#����������������������

�������������������������������+���������(�

� ���%��������������������#���

Page 13: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21049

��

�7��%�����������(�C������������������"�����1�������� ��!���2���!��������

1����������� ������������ ����������3������#���������������������������

���������������3���

���������������������������3�������

������������������������������������� �#��������������

� C��������������������������������� �������������������������������#�������

������� �������������������������������������������'��������������(�

?�������(�W!���9"�����"�����$�������

�������(�?#�����*������������������������������������������

� ����%�����2�#������������3�����������'��������������

���������������9����

����������������,#���(�

� <���� ����������������������������������

������������������#�����������������������

0������������������������������������

;����������"�������

0���������

0������� ��������������

.����������������

E�������� ���!���"�����������

�����

P�������������������0@.��

%������������1��� ���������9�����

������������������������������"������

G�9������������������������������������������������������������

� ���8�(�

� %����"���!�#�����������8���������������������������������������� ������

������������������8����������

%���1��������������������������"�����������������#����������

<�������������������2�#��������1����������������������

� ������� ��F�������������

� C�������������������������!����������!����������!��������>���������!�

2��������!����������������������!���P���������������������������������������

���������������������������*�������������������#"��

� C%..BK� ���H?&��/�%/BGB.�.BK��Y))�/�!�.)�F�$�

� ���������E���������(�

� �#��������������������������������������������������������������

������������2�#������������

��

�������������������� �������������������

��� �������������� ����� �������������������������������������

� �������:�������������������*���(�

��$

%���1��������������������������"�����������������#����������

<�������������������2�#��������1����������������������

� �������7��F�������������

� C�������������������������!����������!����������!������>���������!�

2��������!������������������������������������������������������������

���*�������������������#"��

� C%..BK�����H?&��/�%/BGB.�.BK��)B&%�/����@B�)!�.)�F���

� ����������E���������(�

� �#�������������������������������������������3��������� 8�������������

��������������������

����3����������������������� �����������������

�������������

� ���������������������������*���(�

� %�����������2�#����������������������#����������!���������+������������������

�������������� ��������

����3�����������9����1����������#�����������������������

����#�����������%������������������������������������#�������"�����

�������������'����

� �������$��0��"����������������

� .��%E?�A��

��

P���.�

/�

���0����+���������(�

77��

��

�777��

��

�777��

��

���G������������������+��(�

�7�

�����

�7������

�7�

�����

$��?�������(�

$7W�

$7W�

$7W�

��%������#������(�

7! �

��5�

��

7! �

��5�

��

7!$7�

��5�

��

����9"�������������(�

0PX����

4!�

�����

0PX����4!�

�����

0PX����

4!�

�����

:����9"�����"�������#������-�

�������(�

=!�

�����

=!��

����

=!�

�����

� =���������(��������#3��������P���������������������

�������#3����.

���/

!����

�������"��5$������� ����9������0������P�����

���������� ���!����5$�����

������������#��

����������������������

�������

� �������$��

��������9"�����������"����������#�������)��0����������

��2���"���������� ������������������� I��!�����������"�����

�����������$�������

� 6��.�#���(�������������������������������'�!��������"����$7W��C����

��� ������������������������������������������������������#�����

����

�����������������#����������������

Page 14: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621050

��:

C�������������������������!����������!����������!��������>������������

����������������� �������������������������������������������������

�����*�������������������#"��

� .�0A�?)�$��H?&%C�%&�CL)�&?�F�P�&B�H�P)%�

� C%..BK�����/BC0?CB.B?&C�E%&%��)C�

� �������6��/�����������������

� %���*�������#����3�#��������������-����������������3���������

�����������

������� ����������������������� �������"������*��������������

%���������*�����2���������

��������������������#����3����������"����

��#"�����������������������������#������������������������������������

� �������:7��0����+����������������

� ���%�����2�#��������� �����������������������������-�������

��'��������������(�

�N�<������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������#����������

�������������������������

#N�<�������������������� �������������������������������������������� ���#��

����������������������

����#�������������

������������-�����������

���������������������C&F��

�N�<������������������8�����������������!������������������������ ���

����������,#�����

� ���)���� ���������������������������������#1�����������������

���������

M�������6��������������C� ��������.������������)��������������/��

&���#���������*!������������"�������������#���������������������������

�*����� ����������� ��������������1�������#�������� ������

� �������:���.��������������

� ���C�2���"�������� ��������� ��������������������������������������������

� ���&����������#���>�������������!� ���������!����������������������� ���

������������� ����������������������� �������������0��������!������

0������������������� ��������������0���������������

� $��&��������"��

������������������������������������� ���������������������

������9��������������������������������

����������)���

��������� �������

����������������������������������������� �������������������������

3�������������

� ��������������������������������������������������!������������

�������������������������������������0������������������������

��"�����������������������������������������������������������#�

�������������������� ��������0�������#8������������ ������������������

��

%�����������2�#��������I���������������������#������������ ��������������������

��� ����

� %������������������������������������������������������+��������� ��

���������

� �������4��0��"����������������

� .��%E?�B��

��

P�

.�

��

��

���/������(�

����������

��#����������

������������

���0����+���������(�

�777��

��

�777��

��

�777��

��

$��G������������������+��(�

�7�

�����

�7������

�7������

��?�������������(�

�7W�

�7W�

�7W�

��%������#������������(�

7!$�

7!$�

7!$�

:����9"�������������(�

0PX����4�

�����

0PX����4�

�����

0PX�!4������

4��C�������������� I��(�

$������

$������

$������

=��������������9���(�

������

������

������

� 6��.�#���(���������������������������������'�J��������"���!�$7W��

� �7��������(�%����������

��������������������9"�����

"��������

��!���

���������������������������������������������!������������ ������

�������$��

�����

���������#������������������� ���������-!� �����������

�,#�����

� %�����������������-���������!��������������� I����������

����

���������������������#�������9"�����

"��������!��

���������

������ �������������$������������������������������ ��������

�������������������������������-��

�� %�������������-���������!��������������������������+������

������������ ���������������������

���������������������������������

����������������������"������������-!���"������#������ ������

���������

���������������#�������9"�����

"�������$!$��

�����

�������������

����������������� ����� �����

� ����%����������(�C������������������"�����1�������� ��!���2���!��������

1����������� ������������ ����������3������#��������������������"������

���������������3���

���������������������������3�������

������������������������������������� �#��������������

� � �������=��F�������������

Page 15: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21051

��=

�N�Z�������������

�N�Z������������!���#���������������,�������������"�����

N�;����3��������*�������������������������������#���,�������������

������������������

�N�E������!�����������,������������������ ������2�#���������

���������������"�����

�N��#������������������������������

� C%..BK�����.?&C��F..B?&C�%&�CL)�&?�F�P�&B�H�P)%��

� �������::��/��������������������

� )������ ����������*�������#����3�#��2���������������������������

����������������������������������������������������������������!���#�

���������������������������������-�����������������

�������

��������������*������,���

� %�����*�������#����3�#�������������������3�����������������������������

������������������������������������������������������#����

�����������������������������!��������������������������������

������+�������� �������������������!������������������� �������

�#����,#�������

���*�����#�����!���������������3��>���������

��

������������ ���������������� �����E!���������������������+��������

������������,#�������������������������������������������#�����#���������

�� ���������������������������C&F���������������������������

���������������3���������������������

� ���#8�����"��������3��>�!������������������"���!����������������

��2�#��������������������������������� �����������2�#�������1����������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������

�!����������������.����������F�#���������������

���������%����#���������������������������������#�������������

����������

����������#�����!�����2���"������������������������������������

����

��� �������������������3�����������������

����9���

�������������

� �������:4��R�#��������

� %���2�#���������C&F!�������1������������������������������

����

����������3���!�2������������������'��������������(�

�N������������������������� !�2��"����������������������

2��"������*�����������

#N�0�����+���������������������������������������������������������������!�

���������� ���#���

�N�.������

"������"����7��

S���2�#�������

8��7��

S�����������������

��������"�����

�N�)��������������������������

8�����7��

����������������������������

������������,#������

��4

�������������������������������O����� �"����#"�������������0� �����

������������������������������2������#�������������������������������

������������

� �������:�����������

� )�������������������+�������������������������������������

��������

����������������������������������

� %�����������

��������������"�+��������������!�����9"�����"���������

����!��������������#� ���������#���� ���

� �������:$��.�������

� %���������� �������������������������

��� �����"����������������#1����

����0���������������������������������������������2����!����������

����������������

� �������: ��&���������#�������

� )�����������������������������������������������������������#����������(�

� ���)������������������2�#�������������������������������������������

���������� !�2��"������������������� ������������������������

���������

� ���

)������������������������������������������

��������

����

2�#������52��"����

$��)������������������>�������'������ �����#��������(�

�>�?#�������� �����

�>��#�������������'����������������������������������

�>�)��������������������������� �������

� �������:��F�������

��������������2�#�����

� ���

)����#������

������� ���,���������3�#�����������"����#��������

��������������

���������"������� ���������������������������������

�������������������������������������#����������������������+����0��

���*������"����������������

��������������������������������������#�!����

�����������������'����������!��������I���������������������

����� ������������������������

�������#*�����%���������������������"�

���������� ������������#�����������������������������������������

���������������������������!�������#�������������������,#�����

� ���%�����������

����������������������������������������������*��

�����#����3�#����

� $����#����"������������������2�#��������������'���(�

�N�Z����2�#���������������������

#N�Z������������

Page 16: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621052

�$7

&�����������3��"�������������������� � �����������������I��������������

2��2����������������

�����������������#�������

� �������:6��.����������������"�����

� ���)�������������������"������C&F!�������1������������������

������������

��������������3���!�2������������������'����

����������(�

� �N�&��8�������

����������������������������������������������������

��������-���

� #N�.�����������������������������������!�2��"���������,�������������

)������������������ ����������������������������"�����������������������

���������������������� ���#��

� �N�%��������������������������������� �������2���"����������������������

���������������������������������'������������������������������

� �N�&�������

������ ���#����������

�-���� 77��

����������� ���������

���*�������������������#"������������#����3���������

�-�����77��

����

������������������������������!����77��

���������2�#���������������

��C&F��

)����������������������������������� ����"�������������������

��� ��

��������� ������

%������� ������!������"������������� ������������ �� ����������������� ���

�� �������������������������������������������� ����#��������������

��#���������������#"����������������������������

���������������

�����������������������������������������������%�������������������"�

������������������������������)���$5�66=!���B��� �����B���������

������������������#�������

� N�%���"�����������������I��8������77��

S�� )�����������������������

�������#�������#�������9"�����"������������!�

��������

������+�������������������������������������������������"��������

��1�����9"�����)����������������"�����������7�������

� ���)��������+����������������������2������������������������������

2�����������������"��������������������������� ����!����������������

����

���������"������� �����������������������������������������)��

� �����������������������������

��� ���� ���#�������.��������

������ ������.��������������

����C� ��

�����������

���

/���������

�������������!������������0�����

� $��C�"����#�����������������������:�5�66 !���������#��!���#��

������������������������������!������������4����#���!�������������������

����

�������������������������������������!�� �����!����������!���

#� �����

��6

N�)���9"�����"������� �������"���:!7��������������������������

#�����������������������

�N�R���������� ���������������������������������������'��

����������

�N�)��������������������"�������������������

������

����!�����������#���

������������������������3�����%���� ������������������������

����������"���

#��������������

� )�������������2���"�������9���������-�����������������������

�����������$7W!����2�#���>���������������������������������������������

������-���������������������

� %������� ������������"��������������������#�������������

������������������

��#�����!�����2���"����������������������������������������

��� ��

�����������������3���������������������9����������������

� �������:=�������������������������������I�����������������2�#������

�������������������

������������#�����(�

� %�����.����������F�#��������E������������������������������������3������

����������������������#������������������������#�����������������4�

�������������������� ����������������������#����������

� )������������������ � ����������������������"�������� �����������

����������

�������� �777��

S!���������������������������������������

�����������+�����������������������������8���� �������������

�:65�6=$���������#���!���#�����������

�������������!���������#�������

����� �������������������������������*�������#����3�#�����8����"� "�����

��������������������������+������������������������� !�2��"����

� %��������������������������������������������������!�������������

�����������"������"��� �777��

S!�����������������F���������������

�����!���������������������������'���������

� <������������������������������2�#�������������������������������

�������������������"����������������������������������������1����������

��������������������������������������2�#�����!�������������������!��������

�������3��>����������� ������������������������'��������������(�

� ���.����"����������������9�����������������������������������������

������������������������������� ���������������

#��%������������������"���2�#�������������������������������������

���

����!����������"���������>�����������������2� ������������������

���

�������������7���-�!��� ����������"��������������������������

1������������

���&��8���������"������������������2�#��������#���������������������

������������������������������777��

S!�������������

������������������������

���������������������������������������

���������������:65�6=$!���

������#�����

Page 17: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21053

�$�

�����������

����������������*�������#����3�#����������������

���������������"���������������������������������������������'����

��������(�

� �N�3�������,������������!�������

�N�3���������������������!������:�

#N�3��������������������!������4�

�N�3���������������� ���!������=�

� C%..BK�$���H?&���ZC�B.��?�/B&��B!�.)�F��

� �������4 ��/�������(�

� %�����������"�#���������"����

�,���������������������������������

�����������#�������������������

������������

��������#�������

������9����� ����������������������������������������������#�������

���������#����3����������������������8����������������������������

���������������

� �������4��?#������

��������������������*�(�

� %�������������

�������������2�#�����!���������!�������!��������!�

�"������������ "����!�������������������������������2�����!������"����

�����������!��������������!������!�������������!���������������������

� ����������,����2�#�����!����8�������������������������#�������������

�"����������2�#����������������������������������������#�������������

�����+�"��������������������������� ������������������������������

� C%..BK� ���H?&��/�B&�%�[C��E�A.?)�!�.)�F�:�

� �������4 ��/�������(�

� %���������*�������#����3�#��������������������������� ��������������!�

��� 8�����������>������ ��������� ����������������������������������8��

��#����3����!��

����2��2���������������-���

�-����������������,����

�8����*�����������#����3������

� �������4��?#������

��������������������*�(�

� %�����������������*����2��������������3���

�����'�����#�����

������+�������(�

� ���.����������������������

���.���������������������+�������� �������������������!�������������

�� ��������#����,#�������

$��%��������������������+��������������������,#������������������������2�������

������>�����������������

��%���������I�����������������2�#�������������������������

�����������

��#�����!���������������������������������������������������������

�$�

��C�"����#����������������������������$� 5�666!��������������#�����

�������

��#"�������������������������������������������

� �������47��;����3����

� )���������������������3�����C&F!�������1������������������

������������

��������������3���!�2������������������'����

����������(�

�N�&��8�������

��������

����3���������������������!����������

����������

�����"����������������� ������������������������������������

���"�����

#N�.���������������������������������� !�2��"������������������

������,�������������)������������������ ����������������������������"�

�������������������������������������������� ���#���

�N�&�������

������ ���#����������

�-�����77��

����������������

������������������������������������������������

�N�%���"�����������������I��8������777��

S��)�����������������������

�������#�������#�������9"�����"������������!�

��������

������+�������������������������������������������������"��������

��1�����9"�����)����������������"�����������7�������

� �������4���.�������������������������,#������������������������

� %����������������3�����������������������+��������������������,#����������������

������!���������������������� ��������������� �����E��

)������������������������������ ������������,#��������������������!������

����������������������������������������������������!���"����������

���������������������.����������F�#�����!�����������#�������������4���

��=��������� �����E��

� �������4���.���������������������+�����������#����,#�������

� ���%����������������3��������*�������#����3�#������������������������

������+�������� �������������������!��������������������� �������

�#����,#�������

� ���)�����+��������������������2���"���1����������������������������9�������

������9����������������+��������������������������������1����!���#�

���������������3�������������������������������� ��������������

���� ���

����������������������!�

�������#������*������

��� ������

���������������

� $��)������������������������1������������������

�������!��������#������

���������������������������������������������������������������

��������������������

� �������4$��.������������(�

Page 18: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621054

�$

� 4��.������������,�(�%����������,����,��������8�����������!����������������

��������2�#��������� ������������

���������*�������������� �����

������������� ���������#*��������

8�!�������

������������������

��

��,����2�#��������#��������������"����������2�#������������77��S�

�������I����

� C%..BK�:���H?&��/�B&�%�[C�G)F@B�)!�.)�F�=�

� �������4=��/��������

� .����������������!����������������� �������������������������!������

������� ����������������������#��������������������������������������

����������������"����������������

� �������46��%������#�������

� <�������2�#�������� �����������������������������������!��������

������������������������5�667��������1�����!��������������������

����������������������������

� %�������������������������#��������� ��������������+�����������������

������������������� ������������������ ����������������������

�������3�����

� �������=7�����������#����

� <�������2�#����������������#���������� ������������������������

���������� ������������3���������������������>���������������

������������������������������������������������������"�1�����������)��

�������������������������������������#��#����!��������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������

� �������=���%�����������"������

� �����������������������2�#��������� ������� ������������������#�

�����������������������������"��������������������������

��

��������!������

�������������������������������������"��������������#�����

��

�������������������#���������-������ �������������������

��

����������%��

���������*���!������"����+�����������������������������3������

� .�0A�?)� ��0�?�%..B?�%)%;%&�C�/�B&�%�[C�0���B;?&B�)!�.)�F�

M\N�

� �������=���E���������(�

� �������������������������������������������������*�����������������

�������1�������#��������������!���� ���� �������#����������!������#��

�������������������

��� �������������

�$$

������������������������������������������������7W������� �����

��������

:���������������2�#����������������������������������������

� C%..BK����H?&��/�B&�%�[C�G?�%C��)!�.)�F�4�

� �������4:��/�������(�

� ���%�����������������������������������-���#���������*�������#����3�#��

��#� ���������#*�����

� ��������������-��������������������#�������������������������

���� ��>���������� ����������������������8����#����3������� ��������

������������� �������������������-�����������#�����������,��

��������������������

� �������44��.������������,���������������(�

� ���������������������-��������������������������������������������

�������������

���������������!������� �������������������������

���������� ������������������ ���������#*������������

� ���%�����2�#������������������������������!�����������������������

����"������������������������������

� $��.�����������������������(�&��8�������������� ����������������������

��#������������������)���:5�6==!�����������.������-�!���������������������

��������������&���

���)����������#�������������������!���2���"�

��������������������������0������������������������� ���#��������������

�� ������������ 7���������#�����������������������#���������������

���������������������������������������������������

��

� �������������������������������������������,#��������������������(�0�������

��������������������������������*����#�����������������=������!���

��������������������,#����������������������!���2���"��������������0���

������������������(�

�N�)�������������������������#���������������������������������� ��

�������������

#N�)���� ���������*�����������#�!���������� ������������

��������������

����#�������

�N�������������������

���������������������� �������������

� ��&�������

��"����#�������� ����������������!���#���������������

���������������"�����������������������������������������������

�����������������������������������������

8��������M$N�����!�

������������������������*���

� :��C���������(�&�������

����� ���������������������������������

�������������������������������������������

������/����$5�667����$�

��������#��F�������;������G���������

Page 19: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21055

�$:

� $��)����������������������� ��� ��9���� ����#������ ������������2������

���������������'�����������������"����(�

� ���.�#���(��

C����������� ��������#�������#������ �������������������������

���2�#���>���������������� ��

����

&����������#����>��2����������������+�������������������#���������

���������������������+��������2��������������>������������� �����

������� ������������#�������������������������������������

� #��G�9���(�

)��#��������������������������������������������������������������

��������������������������

)��������������#����2����������������

��������������������

���2�#���>������������������������������������������

�����

�#�������%�����2�#��������������������#������#��� ������

%���������������#����2����������������������������������������

� �������=:��/���������������������(�

� 0�������+������������� ���� ���������3����������.�������������������

0��������������"��������������'��������������(�

� ���0�"����������9����������������������"�#����������������������������

���G��������������������������������������"�#���������������!���������1����

������ ������

$��0�"�����������������9�����������������������������

��0�"�����������������9���������������������������

��;�*������������ ��������������������������������3���������������

���������������������������������������������������9�����

:��/����������������������������������������

� �A�?)�B@���%EF)�.BK�/%��))�/��/%�)�%/BGB.�.BK�

� C%..BK����/%GB&B.BK�/%�0��D;%��%C��%G%�B�C��)�C%.�?��

� �������=4��.����������������#�������#������

� ���G���������������������������

"�������������������#���������������

������������������ ������������������������������������#���

������������3�����������#������������������������������������

������������#����������������������*��M�

S5�SN��

� �������==��/��������"�������2�#�������#������

� .���������������������#���

"������2�#�����������������������������

��������� ������������)���������� 8���������������#����2�#�������

���2��"������*��M2�#�����52��"��N��

�$

� �������=$��.��"��(�

� %�����������������������������������������

���������������"���

������������������������������������������������������'�����

� .��1��������������2�����������������(�

� ���.�����0�������E�'�����P����

���)��0��9����E�'�����P����

$��%���������.��������@��������

� %���������������2����������������*���(�

� ���.��������@��������

���%���8������C����0����@��������

$����������� ��������.��������

��%���8������@���� �"�

��)������!�������������������@���� �"�

:��%���8������C����������E�'�����P����

4��.���P���������E�'�����P����

=��%���8������E�'�����/����

6��)������������E�'�����/����

�7��.���;������0����

����.���G���>0��8����0����

����.��������C����P��������0����

�$��Q�������������*�������.��������������

� ��Q�������������*������@���� �"��

�� � �������= ��������������������������1�����2������������������

� <���� ��������������������������#�������������������������������������

���#���������������������1���������������������������������������������"����!�

�����"������������������������� ���������3����������.�������������������

0������������/�����������.

������������E

�����������.

������-�����

������"������������������1��������������������!����������!�����������

�����#��!��������������������#����������������

��������!������ ���������

��������������������������������������������3�����#�������������

���1���������������������������������

� �������=�������������������������������������(�

� ���

<���� ���

�������

���������������� ���������������������

���������

������������9�����������������������������������������������

��������������#��������� ��������!�2�������������� �������������3����

������.����������0������������/�����������.��������

� ���)������ �������������������#���������������2�����������������������>

����������������������������������"�����������*���������������

Page 20: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621056

�$=

�����������������������/�������� �����������������"�#�������>�����

������������+��������������������

� $��%�������������#���9�������������8�� ���������������������������

�����"�������������� ����9"������������������8�����������������������

%����� ������9"�����"����������"������������������������+����

� �������6 ���������#����������

� <�����������'������������������9���!������������������������!�

����������������������������#�����2�����������#�����#�����������

��9�����!������� ����!������"�������>���������������������

���

��������������#��������������������8����������9�����

� C%..BK�$��0��D;%��%C��%G%�B�C���)�B))��

� �������6��0�����������������#�!���������������������������������������+����

� ���0�����������������#��8���������"���������

������������������9��������������

�����������������������������������������������������������������������

��������

)��������������

������#��������������+������8������"����

��#�����������#������������������#��������#������������������������

�����������������������������������������������������=�������

� ���0����������������+�����#���9������������������������!����������

�����+���������������#�����������������������#����������J���

�����+�����#�����������������������!���"�������������+���������������

�����+������������������9�������������8�������!�����������������#�

��9����������������!������������������+���������8����9�����

� $��<���������9�����������������������#������

��� �������������������

�������������� ���!������"��������������������������������#���������#��

�����������"�������� ������������I#�����������������������������

����������������������������+����

� C%..BK� ��0��D;%��%C��%G%�B�C���)��0��.%)+)��

� �������6:��0����+����

� ]���������������*�!�������#�!������������������������������������ ���

� �������64��0����+�����������

� ]���������������*������������������������I����)�������+���������!�

���������������3���!���������� ���#��!������������������"���������������

��������������������������������������������������������M�������� 7���

��N�

� �������66��G������������+����

�$4

C��������0��D;%��%C��%G%�B�C��)�.���%��

� �������=6������������������������ �����

� ]��������������������������#��������������������������� �������������

���������������������������������+�����#�����

� �������67�������������������� �����

� )��������������������������������������������������������������

� �������6���0������#����������������������������������

� ]������������� �����������������"������������7!:��

���������#����

7!:��

��������������������������������!���������������

�1����������

����!������� ������

C���������'���������������2��2���8��������������������������������

��������!�����8������������#����!�������������������������������+��!����

�������������������

� �������6�����9"���������������"����������������������������������

� ;����� ������!�����������������������9���!�������������9"�����������������

2����3�������������������������������������������������,����������

�������!�������������#�����������

� �������6$���������#������

�����������9�����

� ���%����������#���9��������������� �����#�����������2����3�����(�

�N�C��������������������!���������������������9���!����������������������

���� �����������������������8������������������!��������7!:�

����!�����9"����������������������"����������������9���!���������������

������������ ��� �����������������

#N�C��������������������������� ����8���

8����7!:��

���!�����9"�����

"�����

�������������������"����������������� ������������7!:��

�����������������

�����������������������������9������������8��������

�N�<������������������������������������������!�������

�����������������

��9���!���������������� ��� ���������I����

8�����!��

���������������

�����������������������9"�������������!������9������2���"����� ����������

��������������������������*�����������������������������������������!�

����9"����������������2���"��������������������#�������������������

� ���%����������#���9�������������

8�� �����������������������������"��

�N�C������9"������������

�������������������� ���!���������������������������

�������������������#������1�����������9������� ���������������

���������������������

#N�C�������9����������������������������!�����8����������������

������������������������1�������

8�������!����������������������

"����!�

���������������������������������� �����8������!����������������"����

������#�������������������������8����9"����������#�����������

Page 21: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21057

� 7

� %������9"�����

"������������������!������#���������������8�������

�����

���������#�����%������

����"��������������������������������������������

�������#������

%����������������!��������������������������-!���������������

��� ������������������!���� �������������������������I�����#��

���������������������������������������������������������� �����

#����!�����#1�������������9"�����"����������������������������

������������������������������

� ��������7=��C���������������������������

� )�����������������������������������������9��������� ����,#����!����

������������+��!������� �������������������������������������������

�����+��!���������"��������2����������������������������������������

�������������������������#8���������������

� .���������!�����������������������9��>��������������"�#������

������������������

������������������������

�����������

��������

������� I�����#����������������������������������� �����������

������������������"������������-�����������

� /����������������!���������������-���������!���"�#�����

���������������������������� ��������"�����������������������������

����������������������������� ����������� �������������������

������"������������-�������

����3������� ����9��������������#������

���#��������������������������

� ��������76������������������"������������-��

� %���������������������������������#������� �����������*����#�

�������!����������������������������������������������������

�������������������������'���(�

� )�����������

������� ���������������������������� I�������������

������>�����

8�����!7��

�������������������������������������������%��

�����������������������#���������,#���!�������������

������� ����������

����"���#�����������$!��

���!������������������������������!��

����

����������������!����������������������������� ���������������

�,#�����

� )�����������

������� �����������������������������+���2��������

��������>�����

�������������#�����������������������������������

�($�M��9"���(�#��N��%������������������ ��������� �����#��������

����������������������������#���������������������$!7��

���������

������������������������!������������������������

� C%..BK���0��D;%��%C��%G%�B�C���)�%/BGB.�.BK�

� ���������7��%������������������������������������������

�$6

0������������������������+�����#����������

� ��������77��C�����

� 0����+����������������������������������������������������#����3�����

���#�������������

0���E�����

����������

�����

���������

�������������

� ��������7���.����������������#��������������������+����

� G���������������������������"�������������������#����������������

������������*�������������+����C�����������

���������������������

������#���� �������������������������*��M�

S5�SN��

� ��������7���/��������"�������2�#������������

� .���������������������#���

"������2�#������������������+������������

����������� ������������

� ��������7$��?���������"������������+����

� 0���������

"�������*���������������1��������������������������������

����������������+����0������������+�����#������������������$7W�

��#�����������������������I�����!���������������

��������������"�

���������������������������������(�

>�/��$7����7W����������������5$�

>�/��7�����77W����������������5��

>�C��8���8������77W������2�#����������������

� ��������7 ��C*���������������������

� C����������-����������������������������������������������#�����������

�"������������+��!�����������8�����#1��������������������������

�8�������������������������������������� ������������������������

����������+����

� ��������7��0���������������������������������������������������-��

� �����"���������������������������������������������������+��!�������

�������������������-����������������#������� �������*���������

����������)��������������������������!���������������������#�������

�8����������������#������������ ��!������"�����������������������

���������������������#������

� ��������7:��0������#�����������������������������������������-��

� �����"�������������������������#����!������������������+��!�����������

������������#����������������������!������������#���

� ��������74����9"�����"������������������������������������+����

Page 22: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621058

� �

� ���0����������������������#������#�������!�������������#��������9����

������������������ ������������"����.������

"���� �����#�����������"�

���������9"���������������!����#8��������"���!� 7���������#����

��,��������1������

����%���������������������������"���������������

$7W��

)�������������#�������8��������2�#��������������������,���������������

#8� ������������2�#�������������������������������������%����������������"�

������3���������

������������

� $��0����#����������������������������������!����������#��������

�������� ����������������!��������������#�����������#���J�

�������,������2����������������+������������������������������

����������8����7�������������������������

� ��0���������������#�������������������������"�����������������������

���������#���!�����������������������������������������������������

�����0����#��������������������"��������������#�����������#�������9"����

�"�������:7�����)��#��������������������9"�����

"�����������

������

��#����������#����������

���

8�!���������"��#������#�������������������������$7�������������������

�������������������������������������9������#�����9"��������������

�"����!����������������+�������������������������������������������

�������������������!������������3���������������!���������#��������

���#���!�����������������!������������������*��������������

� ���������:��%����������

� 0���������������8�����������������������������������������������

������������������ �����������������������#����������8����8��

�������������� ���������� )������������������"��������

����� ����

������������9���������������������2��2���������8�����������!������� ��

��9"���������������������#�������������"����!�7�������

)����������,��������������"���������������3��������������

� ���������4��.����������������

� C�����������#���������������������9������������������������������������

���������"������2�#���#����������#��!���������������!��������������

�#�����

C������������������������������������������������������#�����������

������!����������#���������������%�������������������������������

�������������������#�����������������!����������#������������������

��������������������������!�������������������������������� ������

�����������������������������#�����

)��������������������������������������������������������"�������

�����������������������#���

%���������������������������2�#���������0������#����������� �� ��������

�����������3����������������%������������������ ����������������������� �

���������������������

����������9������7! ������������������������

� �

� ���)���������������������8������������������8����2�#��������������

������������)��������������������8�� ������������

���� ������������8������

��������������������������C������������������������!����,����������

���

�������������������������������������������������3���

� ���%������������������#��������������������+��������������������������

�������������������!��������������������������������������

� ������������0������#������

� 0���#������������������� �������*����������������������������-����������

0���E

������C���������������������!���������

��������#�����������

�������#�����������������!�������������������������������������

��������

<���������������������3�������2�����������!� �����9"����,������

������

���

���������������#���������������'���(�$!77��������������

����������������!������3��!�������!7��

��������������2�#���������

����9�����������=7��S��

� ������������0�����������"�����

� C���������������������������������#������&����2�����

�����������

����������������������%���������������������������������8������������

��������������������!�������+���������������������������!����#���

�����������������������

&��8�������

��"������������������������������"����������������

������������������������� ������,#����!����������������������1����

��"������

)���9"��������������������������������������������!�7�����!������

�"���������$�������

� ���������$��0�����������

� �����������������������������������������#��������������#�������#�����

��9"����������������������������!7�������

� ��������� ��0�������������

� ]��������������������������������1����*�������������#������������������

��#���������������&��8����������

������������2�#���#��������#��

�� ����9"�����

"���������������2�� ��������� ������������������3�����%��

�����������������2�#���#���������������������������2�#���������������

������������������������������������

� �����������0��������#�����

� ���0���������

��������������������������������������������������1�!�1��������

��#��������������#�����������!�������������������������������#��

�������2����3�������������� �����������������������1����

Page 23: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21059

���F�����������#��(�%�������������������������������������

#��F�����������������(�%�������������������������������������

���������

���F����������������(�%�����������������������������������������

��������

���F������� ��������(�%�����!�������������������#�����������+��������

���

����������������������������������0����!����������������3������#�

���"������� ����������������

������������������������6�����������

� $��%�����������2�#����������������������������������������������

��������������������*���

� ���������$��.������������������������������������

� ���/���������#�������������������������������,#����!���� ������

���+�������

� ���C���������,#��������������������� �����������������������������������

������������������������#�����#8�������������,#��������#8������������

�����3�������������������������#8����������������������������1��9����

����������������� ��������������������������

� $��F������� �������������������������3����������������������������

��� ������������������������������������������������

� ��F�������+����������������� �����������������,#���(������������3�����

���"�-������������������!����������!��������!����#����������3������������!�

������#�������������������������������������������������������������

� ��������� ��.�������������������������������� ������

� ���/���������#����������������������������������,#����!���2�#�����!�

2����!���������!����������!������3�!�����������!���������!��������������!�

�����!����������������������!��������!��������!���������!�������!�

�������!����� ������������� �!��"������������ "���������������������������

� ���Z����2�#������8�������������������1���������������������������

� $��Z��2����(�%����������������������������������������������

�����1�������������������������������!��������������/��4:5�6=4!���6�

���#���!���#���������������������#��������������1�������������������������

��������2������!�����������(�2����!�2����>����������������������

� $����R����8�����������#����������������� ���������1�������

2�#��������!����������������������#��������� ��������"����

�������������

%��������

���!�

���2�#�������������

�������������

��������������������#�������������#��������1���!��������������� ���

������������� ���������#������������������

$����R���>����������8�����������#������2���������������������1�����

����������������������������������������� ����!���#���������

� $

� ���������=��%����������������

� C����������������������������������������������������2�#���#������

�����#��!������"�������!������#������������������9���!����������

��������������������������������������������������+����%������������

���

������M�������!�������!��������!�����������-����3����!�������!�

����������N�����������������������������������������

%�� ���������������������!������*����!�������!��"���!��"�����!�

���������!�����>����� ������������������!����������������3�����<�������

������������!������������������� ���������� ������8�����!�����������

�������#�������!����

8�!�������������#���������

8�����W���������������

��� ��� ��!�����������������#���!�������"�������"� �����$7�����

� ���������6��C������� ������������������������

� %��������������������������8���������������������������������������I�����

��������������!����������������"�����������#���!��8��������������

������������������������������������������

%�� �����������������������8������������������������������� ����������

���8��������������������������!��������������������� ��������!����#������

����������

� ���������7��)���������9�����

� ]������������������

���������2����������������9��������9�����������������

� �A�?)�@���%EF)�.B?�/%��))�/��/�FC?C�

� .�0A�?)�B��0��D;%��%C��%EF)�/?�C�

� C%..BK����.)�C%C�/�FC?C�B��.�B@B���C��

� ������������.������������������������

� ���������������0���1����������������������!������#��������

��'������������������������������������

���C�����������

���� ������

#��C���������������

���C����������� ������

���C�����������������^����� ���

� ������������.��������������������������������

���� ������

� ���/���������#������������������������������������

�������������

���2�#����

� ���C�����������

����������������������������������������

�����������3�����������������

���������2������������������������!������

��������������'����������������(�

Page 24: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621060

� :

������������6������������6 $!�6 !�6 ���6 :�����������������

���������������������!�����������!��� ������������������������

������������������ ����R������� ����������9������������� ������

�����7��

S��������I����

� :��Z���������3�(�/���������#��������������������������������� ������

���*����������B&%!�������������������������������������:������������

4 ������������������9��������*���������*������������3�����

����������%��������3��������������������2���������� ����������

��������������

��������������������#����������� 2�������������������

��������#���������������#������"����������"��������������������

��"������

)�,���������3���������������������������������������������,��

������������

� 4��Z�������,�����(�.�������������� �������

��������������������������

�����

���������� �������������������������+�����������������

)�,������������� ������������� 8����������������������������������

�����������������������������!���������������!����-���������������

��#����������#���������������������������������

� =��Z����������(�]�����������������������������������1��������

��������

.����������2��������!����������!���������!�����������!������������

����������)�,��������������#8�������������������� ����"���������#�������

����������/���������#����.�������������&�������������� ������%������������

��B&%�������������������������������������������6 ��

� 6��Z���������������(�.�������������� ���������������!������� �������������

������!��������������������#��������������������������������!������

���"�������������C�2�����������������!���������������!��������������!�

#�#�������!��������!������������������������!����!�������������#8����

���8���!������!�������!������������������!���� ����������������

� /����������.�������������&�������������� ������%���*����������B&%!�

������������������������������������������6����������6:4��

� �7��Z�������(�.�������������������������������-�������������!�

��������������#"����!�#����������������

����������������!�������������

� ��������+����������������"�����/����������.�������������&��������

������ ������%���*����������B&%!�������������������������������

������������6$���#�������������� ����������

� ����Z�������������������������(�]����������������������!�#������

���#���������#������������!���#��������������!���������������

������������������������ ���������2����������������)����75�667!�

��#���������������������!�������� ������������ ����������#�������

�,#������/����������.�������������&�������������� ������%���*��������

��B&%!���������������������������������:�!�:�!�:$!�6:$���6:��

����������������������������������������������������������� ����������

����2������

$�$��;����8����������������������2���������������������

8����77�����

��������������������������������#������8���������������������

2�#�������������������������

$� ��0�����8�����������#����������������� ���������1�������

2�#�������������������������!���*�����8��� �������1�������8�

������+������������ ��������������>2���

$���0������2����� ������������"��������������������������������

"����

������#�!��������������������������������������#���������!���"��������������

������:��S�������#����0�������������������������2�����!������������

�"���������������������������"���������������������"�������2�#��������

$�:��%�����#����������������������8�!������������^���������

��������!�����'��(�

�N�0����2����� ��������2����!�����������#����������������#���������

/���4:5�6=4!������#�����������������������������������������

2�#�����������������������������������#����77W!�=W!�47W!�W���

7W���������2����������!������� ����!� ��������������!� !�$!���������

��������

#N������

����������#��������

������� ������������������#����2�#���������

��������������

�N�0��������������!���������������������������������������/���!�

�����#�����������������������������������������2�#�����������

������������������������#����W����� 7W����������������������!�

������ ����!���������������������������������

�N��%������� ��������������������������������������������!����������

�������������������������������������"�������������������77����

����������������#��������,��2������

� ��Z����������(�%������������������ �������������������������������

�����*��������������/���������#��������������������������������� ������

%���*����������B&%!����������������������������������������:��

M���*������#�����:�N!�:$!�: ���64!�����������������9�������� ���

����������C����#����������'���������������,����������(�

B������9�������������)����������������������7��S��������������

�����

BB������9���#������������ �����

�1������7��

S������������77��

S���

����������������������������������777��

S��R���������� �����������

��������������#�������������� ��������������9�����������������7�

�S������������ �� ������� ������� ����777��

S������������ �� ���!�

�����������������8������������������"����������������������������

��������#�������������

BBB��E��������������������������;�1��������77��S��� ������������

������������������������������������777��S���������������2�����

�� �������������������������#��������������������� �����������

���9�������������������������7��

S�������������� �����

� ��Z���������������� ������ ���(�.�������������� ������������������ ����

���"�����,#��������� ����������������#��������������������������������� ������

���*����������B&%!����������������������������/� �����=!����

Page 25: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21061

� =

)������������������������� ��������������#��������#�����������������

����

�����������������"���������3���������������������������3�������

�����������1������%�����2�#������������1�������

*#����������;

*#���R����

<�������2�#�����������������������

� �6��

Z����������>���������(�������������������������� ���!�

���+����������,#����������������������������8���#���������������������

2�#��������#��������9������������� ���� �����������������������

���������������������� ������ ����������� �����*���������+������������������

��������������*�����%�����������������!�������+�����������������������#���

2���"���������������-��������������������������������������

������������������������

%�����������������������

8��������������������������������#���������

�� ��������������������������������������������������������

�����#��������������������������

%�������������������������� �������,�������������!��������*������

���������������������

"��������!���

����������������������9"�����

"�����

���

��������3�������������������#������������

� �����������.����������������������������������������^����� ���

� ��������������������������������� ������������������������

�����!�

����������������������������������������������#����������������!�

������������������������#�����!�������-���������������������������

����������#����������#��������������������^������������M��������

������"���������������������������.��+������%����-���B�������������

.������-�N(�

� ���;�������(�

>�C������M���������������������������� ���8��������N�

>�G���!������!�#�������������

>�0����

>����'�����������

>��������������������

>�����������!��"����������"�����

>�B�����+�������� ���#���

>�������������������������

>�.�����

>�@�#��������

� #��&��� �������������#�����(�

>�E��������������������������

>����'�����������

>�;���������������������

>������������

>��#������������������

� ���0����������(�

>�;�����������������������������������������#����#������������#���

>�0�������������������������������������������������

� 4

����Z���������(�]������������������� �������������������������!����

����������������������������������/����������.�������������&��������

������ ������%���*����������B&%!�������������������������������������

6:!�����������E�����6:���6:$��

� �$��Z���������(�B��������� ������� ���������������������������� �����"������ ��

�����-�������������������������������������������

� � ��Z����������(�%����������������������� �������������������#����

������������!��������������������������������

����!�������+�������!�

��������!����#��!��������������������������������/���������#����

.�������������&�������������� ������%���*����������B&%!���������������

����������������������7���

� ���Z��������(�B������������� �������������������#���������������������

���������!�1���������������!� � ������&�������

������ ���#���������

"����#������������������ ����������!������������������������

��-�����77������������������������������������-������_����

����� ����*����������������������#"��/���������#����.�������������&��������

������ ������%���*����������B&%!�������������������������������������

7���

� �:��Z���������(�.�������������� �������������������#��������� ����!�

������������������������#��������������

��������������)�����������

��.������-�������������������������� �������/���������#����

.�������������&�������������� ������%���*����������B&%!���������������

�����������������7��

� �4��Z�������� ������������� �(�G���������������������������������"����!�

���������������������������������������,����"��������� ����������

��������"���������������������������� ��!����8��������������3�������

�������������!���������!�������#����������)�����5=���/���������#����

.�������������&�������������� ������%���*����������B&%!���������������

����������������������������$��

� )�������������������,���������3��"���������������� �����)�����5�6=�!�

� ������#�!�����/����$ $5�6=$!�������1�����!�������1���������

����������"��������� ������������������ ������;

�����!�0�������!�

B�����#�����&��� ����$7����� �#�����6:��������

��� ��������������

� �=��Z�����"������������ "����(�]����������������#��������������������

�����1�������������������#�������������������������� 2�����

��������������,����������������������������0������������!����8��

�����������"�#��!�����

����"����������������������� ���#�������������

���������� 7����/����)����������567��

)���������������"������������ "�����������"!����

8�!�����������������

/����5�6=�!���� ����#��!���#������������������"����������"������

���������#�������������������������!�����/�����:45�6=!����$����

����

��������������

������������������������������3������������#�������

���������������"����������"�������������������������������� ��������

Page 26: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621062

�7

� .���������(����� ����������"��������������

0�������(����������.@�

C��������(�G���������S�

B�����������,�����(� 7��P�

� .��������P(������������"���������������#���������������

0�������(�;�������7�.@�

C��������(�G�������77��S�

B�����������,�����(� ��P�

� .��������.(������������"�����������������#����������������

0�������(�;��������.@�

C��������(�G������:77��S�

B�����������,�����(�7��P�

� C%..BK� ��.?;0��BPB)B�H�.BK�/�FC?C��

� ���������6���������#���������������

� ���)��������#����3���������������������� ���������3����������#��������

��'���������������������������������9����� ���������������

��������$!���������������������������������� �����������������

� %����9�������$ �

� 0�����>��P.�

B���������>�PPP.�

� ���)�����������������"����������.��

������������������"������

��������

�����������������"�#��������������������#"�����777�������

$��%������� ������!������"��������������������������������������

���#���������������3���������������������������������

� .�0A�?)�����%EF)�.BK�/%�C?�?))C�B�@BP��.B?&C��

� ��������$7��D�#����������������

� <����������������������������#�� ��9�������������������������

���#���������������� �����������������!������������������������� �!������

�,#������������� ���!����������������

�������������@���������

� ��������$���/���������!����������!��������������"��������������

� ��������������

��� ����������������������!�������������������������������

���������

��#"�������������������.������������,����������������������

M�����/�����6765�6=�!����� ���1�����!��������� ����������������

�������������N���

0��������������������������������

����,������������2�����������������

������"���������������������������� �������

��F&%����������������

� 6

>�;�����������������

>�@����������#�����������#��"�������������������� ��

>�.����������������������������������

>�.�������������������������������������

� C%..BK����.)�CCBGB.�.B?&C��%G%�%&�C���)��)?.�)B�H�.BK�

� ���������:��C���������������� ������

� )�������������������� ��������������2�#����������"����������>����������

��#������'���������#�������(�

� ���%����������������������������������������������2�#��������#����8��

���,��

� ���������������#������������������������������2�#��������#����8��

����������

� $��%���������������I��������������������������!����������������������

���������������������2�#�������

� ��%�����������I��������,��������������������� �������������������#�����

� ��%�����������I��������,��������������������� ����������-���������3����

��#�����

� C%..BK�

$��

.��%E?�B%C�

C%E?&C�

)%C�

�.�B@B���C�

��

/%C%&@?)F0����

� ���������4��Z����������

� %���������������'������������������!���������������������#����

��������2�#��������������(�

� .���������(�%���������������������������������������#���������������

�����������������������

� .��������P(�%����������������������������������������������������I��!�

����"�����

������(�

�77������!��������!�:7� ������������!��7� ����!��77��������!��77�

���!��77�����!�C���������"����(�77���S��

� .��������.(�

%���������������������������������������������������

������ �!���������������������>�!�������� ������!����������������������

� ���������=��Z������������������������

� )����������������������������������������������� ���������������������

��������������������#������������8��������������������)�������������

����

����������������������� �����������#������#����������

Page 27: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21063

��

%��������1�������� ��������+������������������������������

�������������

��������"����!�������������������

����������!��������������������

������!�����������1�������������������������������������������� ��

�����������!���#����#1�������������������������������������� ����>

��������������>�����#8�������+���>������������8�����������

����!����������������#�,���������2�#������������������ �����!������������

���������������������2�#���������� ���������������������������

�����

�� ��� ���������������!������-����������������� �#�����������

������������������������ ��������������������

� ��������$$��.��������������#�������������������������

� ���.�����������������������������

����� ����������������

���������������������������!������

�1��������������� �������"�����������

��������������������������������������,����2�#�����!���������������������0��

���*!������#������������������������������I���������,����������

�������������������C��#8�����������������������������������������

���������

���������� ��������2������������������������� �������

��������������������� ����!����������������������#������

�����

�������3������������������������ ������������������,���

������������������������

����������!�����������������������

� ���)��I���������,������

��������������� ��������#�������������������������

2����3��������� ������������������

�������������������������������

�������������� ���������������,����2�#�����!������������������8����7��P�

������������ ��������������+�������������������������������2��������'�������

��P��������2�������������������������������������

� ��������$ ��.��������������#���������"��������������+���������

� ������������"��������������+�������������� ������������'��������������

��������������������#�,����2�#�����!�������������������!���������+������

��������������������������������������*�!���������������!�

����������������������������������� �#������������������� ��������

������������������������ �#�����������������������������������������4��

� ���)���������������������� �������������������3������������������

����������������3��"���������1��9����1��������������������"�������

�������������������������������������������1��9����������

�"��������� �������������������������������� �#������������� 8����

������������������������

� $��%)���>������������������������������"������������������������

�������3����!��������!�������������������+������������������

� ��������$��.��������������#��������� ���������� ���������������

� ���&�������

�������������������"��������������+������������ ��

�����������������������!�������������2�#�����!���������������������!��� ����

��

�������

��BC?��/��������*����^����������������������������������

�������������������������

� ���%����� ��������������������������1��������������������������

�����3�������1��9����������������������������������P�M���#���

�������������������N��

� $��&� ����������������>�]������ ��������������������������� �����M�����

�������N��������������������!����������������������<�������������

��������������������������������!�������*�����������������������

���+�����"�����������"�������7!������

�����������9���!����������������

��������������������������������������������������C������������������

��"������������� ����,#��������������,#�����������*���������+�����"����7�

��������� ����������������������������#������������ ������������!�����

�!����������9"������#�����*���

� ��&� �����������������>�]������ ��������������������������� �����M�����

�������N���������������������������������������%������*���������������

�����������+�����"��������������2�#�������������������"����������������

�����������������������������9"�������!�������%�����������

��������"���#�����������������#����������������

%���� ��������������������8����������3��"���������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������9���!�

����������#������!������������������������������������"�������� ���

��������������

� ��@�#��������>�]�������"������������������������ �#������������������

�������� ��"��� ���������9��������������� ����������

��5����S !� �� ��

���������������������� ����������=7�R3��%������������ �#�������������#��

������������������ �����������������!���������������)����������

�����������

��� ���������'���������(�)��`��7������5����?����8������������

�������������������#�����5�S ����������9������� �!�������� �������

������������

��5����S �����������������'����������������������

������������ ����������=7�R3��

� ���`������7>����>�5�������M�a�a N�

���`��7>������M a�a=N�

���`�7!������7>����������M=a�a=7N�

� )������*�����������"���3�������

�����*��!�������������1���!�����

����������2�#�����������������#�������������� �#���������

:��R������>���������������������

��� �����������������'����������

������(�

�N�/��(�R���������������������4!$7����������������!77�2�����

#N�&��(�R�����������������������!77�2���������4!$7�2�������������

� ��������$���/���������E�������

Page 28: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621064

� ���)�������������������"������������������������������������������

�#�����������������P���#��������

��������������������������B���BB���

�������������������������� ��������������������"���!����������������������

������������������

��� �!����2�����+���������

������������������"����������������������������

��������������#��

�����-������������������������������������������������������!�

���������������������� ���������� ������������������������

�������"���������������������

�����"������$�������

� ���C������� ��������������� �#�������������������������������������

��� ��

�8�����������������������������������������

��� ���������

���������

����������������!��������"�����'������������(�

�N�)����������������#���������� �����2���"����������!���������

����

�������

���#�������������������������������������� ������������������

���1�������!�������1�������������������������������� �#�������!� �����

���.��+����0����������������������������!���#�����

����������������

�����������������#�!���������������������������������������������������

�#�������!���#������������������������������3���������������

���

#N�<���� ����������������������"��������������1���������������

���������� �#���������������

������ ����������)��������!�����+����������

��������� �������

�N�%�������������1���������� ������������+�����������������!����

C� ����������������1�����������������������1�������������������

�#1���������������������������C���������������������������� �����

������"������

������1�����������������������"����� ���������3�����������

��������������������I���������� �����������������

�����������������

���������������������������������

� .�0A�?)�$���%EF)�.BK�/%)��BC.�/�B&.%&/BC�B�%O0)?CB?&C��

� ��������$4��?#1�����"�#����������������

� ��������������������#���������������������� �������������������2���

��������������������� ����������������������������� I�����#��������������

��!�����������������I������������������������������������������

������������� �����!����������������#�#������������������������������

�������������������������������������� I����

� ���)���������������������������� ��������������������������������������

����������������������

� ��������$=��/���������!����������������������

� �������������������������������������!������������������������������������

&���

��#"���������%����������.����������������������������������������

�������������M&P%>.0B>6�N��������*�������������������!��������������

�����&P%>.0B>=���

�$

������������3��������������������������������������������BB!������ ����

�� �#������������������������������BBB��

� ������BB��&� ����������"�����������M�P��N&� ����������"�����������M�P��N�

H����

��

�������

�/ ���

& � ��

�/ ���

& � ��

@!P!%!C0!&

�!F�!�F;�

� �

�$ �

$ 7�

0�!0;!�;;�

�: 7�

7�

� 7�

$ �

BQ!B0!BE��

�4 7�

: 7�

� 7��

$ ��

� ������BBB��&� ����� �#�������"����M)�N�

H����

��

�������

�/ ���

& ���

@!P!%!C0!

&�!F�!�

F;�

�: ��

=�

0�!0;!�

;;�

�: ��

=�

BQ!B0!BE��

�: :�

: ��

� ���0�� ������������������������������������������������������� ���

������������������I������������� �������"������������� ��������'������

#��������������� �(�

� ������B@��

�B���������

P�����

���'����

��

G��'������

MR3N�

�� �=��:�

$��:$��

&� ���

������

M�PN�

=7�=7�=7�

46�

4�:4�

� %���������"��������������>������������ ��������������������!�����

���� ����������������������������P!������������������� �����������#�

���*������������B�����������������46��P��%���������������������"���

���������� ������8��������������#����������� ������9������� ���

C������������������#�!�����

�������������3��"���#��������������������

�����!�������������������������������������������������� �����

� ��������$:��.��������������#����� ���� ��������������������"�����

Page 29: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21065

�:

>�0�����������������3������#����#�������������������������

��1������������

��������

��

�������������������� �����������#�������������

�������#�M�

����!�!��������!������+�����!������������N��

>�0�����������������������������������������

%����������������������"���������������������������������������� �����������

���������#����#���2���������������������������������������,������������

������������������������������������

��� �� �������

� $��)�����9������������������������������������������ ����������������#�

������� I��������������������������������������������������������������(�

� ��>����� �����������+�������������������������������������C�������� �����������

�� ����������!��������"������������������������� ����������#�����

�8��#�����

���>����� �����������������������M���8�������

�����������N�

���>����� �������������������

�$�>����� ��������������#������

P�>�%����������������������������������������������������������

.�>�%�����������������������������������������������������������

/�>����� �����������+���������������������������������������C�������� �����������

�� ������������������"������������������������� ����������#�����

�8��#�����

/��>����� �����������������������M���8���������������������������N�

/��>����� �������������������

������

/$�>����� ��������������#������

/ �>����� �������,��������������

%�>����� ��������������������������������������

G�>�%������������������������������

E�>�%�����������������������������

� �������� 7��.�������������������������������#���������������

� ���<���������2����������������,!���������������������"�������������������

��������������"�����������*����#����������������������

��� ��

������I�����������#���������������������"���������#1������������

����

��� ���%������� ��������������"����������������

���������������

�������

��&P%>.0B>=����&P%>.0B>6���

� ���)���

���������������������3��������������������������������"����

��������(�

>�����������#������������������������������������3�������

��������������������

>�����������������������3�������������������������������������������

�����������������������������

>������/������#��������3�������������������������

>����������������������0�������

� $��%�������*�������������������������������������������!���������������

���I��������������� ��������������8����������������������������������

���%����"�#����������������

��� ��������������������������������!�

�� �����������������������"�������������!��� ����������������

�����������������������

� ��������$6��.������#������������� ������������������������ ���

� ���%������������������������������������ ���������������������������������

����9���������������������� I��!�8�������#������

�����

���

�������#���������������������� �������#��������9�������������0�����*!���

�����������

��� �������������(�

�N�%������������������������� �������

#N�C��������������� ���8����������

� ���%����������������������������������������������������������������������

���������(�

�����)�� �������������������������������������������������������

���� ��������#�������������������1������������������

��������������B@������

&P%>.0B>=�(�

� ������@��������������������������

&� ���

<���������

���

.������

��

����

���������

M<��

���

������

��

;���5��SN�

��

��

� P����

<��a��77�

�77�a�<��a��77�

$�

� ;���

�77�a�<��a�$77�

$77�a�<��a� 77�

77�a�<��a�=77�

:�

4�

=�

� ����

=77�a�<��a��:77�

�:77�a�<��a�$�77�

$�77�a�<���

� �����F������� �����������������������������������������������������

���#����#�����������������������������������������!�2�����������

������������������������ ����������������������������)������ ���������

������������������3�������������������������2�����������>��������

����������������������������������� ������

����!��������!�������������������������������������� ��������#������

����������������������������������������'������������������(�

�N����� ���������������3���������������������������������������7�

������M��b�N���������������������������������77�������M��b�N���������������

���1����������������#����������#������������"���������������

M�����������������������1��������&P%>.0B>6�N��

#N����� ���������������3������#����#�����������������'������������(�

>�0��������

�������

����

��

������

����

M2����������!�

2���*����!�

��������3����!�

�������3����!�

����������!�

����������!�

��������3����!�

2���������!�����������!����N��

Page 30: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621066

�=

� W�

�#������

�����

��������

�7�

$7�

7�

�77�

>� >�

�7�

��

��

7�

�7

7�

>�

4��

���

��

7�

� �7

7�

7�

$ :�

7�

: 7�

7�

6 7�

��

$ 6�

��

7 �

��

6 �

7�

7�

7�

: :�

��

7 7�

��

:�

��

$ 7�

$�

$ ��

7�

:�

7�

4 6�

��

� ��

��

6 $�

��

= 4�

� :�

7�

6�

7�

==�

��

��

��

$ �

$�

�6�

7�

��

7�

6$�

��

:$�

��

6�

4 �

4�

�$�

7�

��

7�6

��:

6�

$��

:�

:�

=�:

4�

7���

7�6�

��4��

$� =�

:�:�

����

� ��)�����9����������� ��������#����������������������������������

������������ ������<�����������������������������������������

����"������������������� �����������������8�� �� ������ ������+�������� ��

�������������������!������������"�����2�������#���>��������

������

���

��������������������������������������������������I����������*����

��������3���������������������������#����#����� �������������

������������������������������������8������ ���#���

� �������� ���<��������������#���������

� ���)���������#������������� �������������������������� �����8��������

�����������������������������������

��������������������#���

����������#�����������������������8�!������������@BBB����������������������

�������#������������������������� �������������#�����������������������

����� ����������9������������������������� I����

� ���C���������������"�����9����������� ��������

,����������������������� ��

�������������� I��!����"�������������������������#����"��������

����������������������������@BBB��/�������#����!�������������������

���� �������������������������������������!������������������������� �����

����"���#�� ����>���������������������������������������������!�

���

��������9���

�����������

������������������������������

�������#�����#���������������������

� ������@BBB��.������#��������

� C��������

����� ��

&� ���

��

�����

�"���

�������#��

?#�� �������

�4

��)���������������������������������������������>��������������

������9����������� ��������#��������������������������������������@B�/�

��������������"������������������.�8����������������������������������

@BB��

� ������@B��.��������������������������(�

��!�

��!�

P!�G�

&P%>.0B>=��

.!�E�

/�`�.���M����N�X��!�

/�!�

/$�

%���������������������������

��������������������������

��������������"�����������

�G��7��C�������� ��������������

�������������

��������������"�

���������>��

���������

��������������������:������

������"�����2����3�����������

��9���������������

/�!�

/ �

%������������,�������������

���������������"����������

��-�����=��������#��

���������8��#��������

����-��

%��

�����

��

�����������

���

����

����

������

������������

��

���������������3����

�������

��

�"�����

��

���"����������������

�������G�=7��)��������

���

�����������

��#�

�����������������������

�������G:7!������������

��������������������"�����

� ������@BB��/���

�������������������.(�

�/�������������

Mb�����#����#�5��

SN�

.��������.�

M���������9"����������������5�������� �� ���N�

�#��

���

��

�1��

�����

��

��

��

�a$7�

$7

> 47�

c4

7�

��

7�

��

$�

��

7�

$�

��

:�

7�

�7�

�7�

Page 31: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21067

��

��

��

��

���

���

��

���

��

���

���

��

���

��

��

���

��

���

���

���

��

��

����

��

���

���

��

���

���

��

���

���

���

��

��

���

��

���

��

��

����

��

���

���

���

���

��

���

�!��

� "�

��

��

���

��

���

���

���

��

��

��

��

��

��

��

�#

��

��

��

�����

���

��

��#

����

$�

���

��

%�

���

���

���

��

��

��

��!�

� ��

��

��

����

��

���

��

��

��

��

���

���

���

��

��

��

��

��

����

��

��

��

���

����

���

��

���

��

���

��

���

��

���

���

���

���

���

��

���

���

��&

���

��

���

��

��'

��

��

��

��

��

���

��

���

��

���

��

��

�#

��

���

���

��

��

��

���

��

��

��

����

��

��

��

���

��

���

��

��

���

��

��#

���

��

���

���

����

����

��

��

���

����

��

��

����

&�

���

����

��

���

���

��

�!�

�(

)�

)�

*�

+�

��

��

�,

�-

"�

.�

/�

��

��

-�

0�

��

��

�1�

2��

,1�

�#��

2�

���

-�1

�2�

���

,1�

2�

��

0�

� 1�2!

�3

����

��

��

����

���

��

���4�

���

���

��

����

��

��

��

��

�5

���

��#

��

���

��

���

����

�� �

��

��� �

�6

��

��

��

���

��

���

���

���

��

7�

���

����

��

��

���

��

�#

��

��

���

��

��

���&

��

��

8%��

%�

��

�5

���

��

��

��

��

��

��

#�

��

��

���

��

��

��

��

%��

%�

��

��

���

��

���

���

���

���

���

���

��

���

���

���

��

���9

.�

���

:���

!�

1#2!

�3��

���

���

��

��

��

���

�� �

��

��

��

��

���

���

� ��

��

���

���

���

��

���

���

����

���

����

1�2!

�3

����

��

��

:���

���

����

��

���

��

��

��

���

���

���

���

���

��

���

���

��

��,

��

��

;�

� )�

����

��-

�!�

��

��

���

���

���

��

�����

'�

���

���

���

��

��

���

��

!�

� �!�

<�

��

���

��

��

��

��

���

��

�����

'�

���

��

��

���

��

��

���

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

����

���

�����

'�

���

��

�� �

���

����

��

=��

&�

�>�

���

���

��

��

���

����

���

��

?

��

����

��

��

��@�

�!�

+=

��

���

���

���

=

���

���

��

���

��

��

��

���

#��

��

���

���

���

���

���

���

��

��

��

��

��

���

��

��

��

��

��

���

�:�

��

�!�

A�

��

���

��

��

����

�>

��

���

��

#�

�=�

���

��

��

�#

��#

���

���

��

���

���

���

��

���

��

���

��

��

��

����

��

��

��

��

��

��:

���

����

���

��

���

��

���

���

��!

#!�

9�

���

���

��

���

��

��

��

��

���

��

���

��

��

��

���

��

����

��

���

��

#�

��

��

���

&�

���

���

��

��

��

��

���

��

��

���

�!�

"�

��

��=

��

���

��

��

�����

���

��

���

��

��

�5

��

��

��

��

@��

��

����

���

��

��

���

���

����$

��

���

��

���

��

��

�$�

��

� �

��

���

��

����

��

���

����

���

���

���

��

��

��

!�

�!�

9�

���

���

��

���

��

��

��

��

��

��

��

��

���

���

���

��

���

��

��

��

�&

���

���

��

��

��

���

��

���

���

���

���

�4��

���

!�3

�%��

���

���

��

���

���

��

���

:�

���

���

��

��

��

����

��

���

���

��

��

��

���

��

���

��

���

���

�4��

���

����

��

��

��

��

��

���

��

��

�B

���

��

��

��

��

��

��

!�

�!�

C��

���

���

���

���

����

���

��

����

��

��

��

��

����

����

���

���

���

���

���

��

����

��

���

���

���

���

��

����

��

��

��

����

��

���

���

���

���

��

����

��

���

��

!�

��2�

C���

��

��'

��

����

�#

���

��

���

��

���

���

���

��

���

���

���

��

��

�=

��

���

���

��

�#��

��

���

��

���

��

����

��

���

���

���

���

&�

���

���

���

��

����

��

���

��

���

��

� �

��

���

��

���

���

��

��

����

��

��

���

��!

�3

���

���

��

��

���

��

��

��

��

���

��

��

�B

���

���

���

���

���

��

���

��

��

���

����

���

���

���

����

��

��

���$

��

���

��

��

��

��!�

� �C3

<D

3C+

CD�

3�E

9)

�3

CEF

9C"

3!�

� �!�

��

��

��

��

�4��

��

��

��

B��

#

=�

��

��

��

���

��

��

��

���

��

���

��

��

��

�#

��

��

���

�G

#���

���

#��

���

��

���

���

����

��

��

���

���

����

���

���

���

���

��

��

����

���

��

��

���

���

��

���

���

���

��

���

���

�6

��

���

��

��

�:�

����

���

���

��

���

���

��

��

��

�4��

��

�:�

���

��

��

��

���

���

��

��

��

��

��

��

$�

��

��

��

��

���

��

��

��

���

���

��

��

���

��

��

����

��

���

����

�#

���

��

���

���

��

��

���

��

��6

��

��

��

��

�:�

���

5�

��

��

��

��(

�H

���

����

�=

��

��

���

:���

���

��

��

��

!�

� �!�

��

���

���

���

���

��

���

��

��

��

���

�����

'�

���

��

���

���

����

���

��

���

���

��

��

���

��

��

���

���

��

���

���

�#

���

���

��

���

���

���

���

����

��

����

���

���

��

����

���

���

��

��

(06.100.030)

Page 32: Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5 ......Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.2006 21037 EDICTE de 20 d’abril de 2006, sobre

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4631 – 11.5.200621068

��

� )�

��

&@�

��

��

��

#�

�:�

���

���

���

���

��

����

��

����

���

��

���

��

���

#

���

�=�

��

����

�=�

#��

���

���

��

���

����

���

��

���

�,��

�I

���

0��

��

��,

���

��<

��

��

!�

� )�

����

���

�!�

J�

���

���

�)�

��

���

�,!�

C��

���

��CC

!�

� �!�

��

��

���$

��

��!�

"�

���=

��

����

��$

��

����

��

���

��

��

�!�

�!�

3

��

�:�

��@�

0!-

(,

��;!

,!�

D#

��

��

�!�

+�

��

����

���

����

����

&�

���

���

���

���

#�

���

�#

��

��$

��

����

��

���

���

!�

-!�

+�

��

����

��

����

��

��

���

���

���

���

���

���G

�!�

��

���

��

��

���

��

�:�

��

��

���

���

��

��

��

����

���

���

���

���

�=�

���

���

��

��

���

��G

��

���

���

����

���

���

��

���

��

���

���

���

��

��

3

#�

���=

��

�!�

"�

����

��=

��

���

���

��

��

����

���

���

���

�=�

���

��

#��

���

����

���

���

���

!�

��

��

��

���

��

���

����

���

��

5�

����

��$

��

���

��

���

��� �

��

��#

��

���

���

���

���

���

���

���

��

E�

��

����

��

��

��

��

�#

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

���

���

���

#���

��

���

��

��

��

#�

���

��

���

���

���

��

���

���

��

��

��9

��

��

��

��

���

���

��

���

���

��

�7

�����

��

��

��

��

���

���

��

��&

��

���

#��

��

���

���

���1

)+

)��

��

��

���

��

-2�

���

��

��

���

����

#�

���

��&

���

���

���

�!

(!�

3��

���

���

���

��

���

@��

��

��

�4��

���

���

��

���

����

��

��

��

��

��

��!�

�!�

+�

��

���

�!�

��

��

���

��

��

���

����

���=

��

����

���

��

��

��!�

3�

���

!-�

-��

;��

���

����

!�

� )�

����

���

,!�

J�

���

���

�)�

��

���

��I

!�.

��

��C

C!�

� �!�

��

��

���$

��

��!�

"�

���=

��

����

��$

��

����

��

���

��

��

�!�

�!�

3

��

�:�

��@�

I!-

��

��;!

,!�

D#

��

��

�!�

9�

��

��

�4��

���

��

��

���

��

���

��

���

��

��

��

���

���

���

��

:���

��

��

��

��

��

��

��

���

G#

���

����

�&

��

����

���

��

��#

��

���

#�

���

$�

���

���

���

��

��!�

-!�

+�

��

����

��

����

��

��

���

���

���

���

���

���G

�!�

��

���

��

��

���

��

�:�

��

��

���

���

��

��

��

����

���

���

���

���

�=�

���

���

��

��

���

��G

��

���

���

����

���

���

��

���

��

���

���

���

��

��

3

#�

���=

��

�!�

"�

����

��=

��

���

���

��

��

����

���

���

���

�=�

���

��

#��

���

����

���

���

���

!�

��

��

��

���

��

���

����

���

��

5�

����

��$

��

���

��

���

����

��

��#

��

���

���

���

���

���

���

���

��

E�

��

����

��

��

��

��

�#

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

���

���

���

#���

��

���

��

��

��

#�

���

��

���

���

���

��

���

���

��

��

��9

��

��

��

��

���

���

��

���

���

��

�7

�����

��

��

��

��

���

���

��

��&

��

���

#��

��

���

���

���1

)+

)��

��

��

���

��

-2�

���

��

��

���

����

#�

���

��&

���

���

���

�!

(!�

3��

���

���

���

��

���

@��

��

��

�4��

���

���

��

���

����

��

��

��

��

��

��!�

�!�

+�

��

���

�!�

��

��

���

��

��

���

����

���=

��

����

���

��

��

��!�

3�

��,

!��

(��

;��

���

����

!�

� )�

����

���

-!�

J�

���

���

�)�

��

���

��0

!�E

��"

��!

� �!�

��

��

���$

��

��!�

"�

���=

��

����

��$

��

����

��

���

��

��

�!�

�!�

3

��

�:�

��@�

��

!,�

-��

;!�

,!�

D#

��

��

�!�

9�

��

��

�4��

���

���

����

��

���

��

���

���

����

����

��&

��

����

���

��

��#

��

��

#�

���

$�

���

���

���

��

��!�

-!�

+�

��

����

��

����

��

��

���

���

���

���

���

���G

�!�

��

���

��

��

���

��

�:�

��

��

���

���

��

��

��

����

���

���

���

���

�=�

���

���

��

��

���

��G

��

���

���

����

���

���

��

���

��

���

���

���

��

��

3

#�

���=

��

�!�

��

��

��

���

��

���

����

���

��

5�

����

��$

��

���

��

���

����

��

��#

��

���

���

���

���

���

���

���

��

E�

��

����

��

��

��

��

�#

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

���

���

���

#���

��

���

��

��

��

#�

���

��

���

���

���

��

���

���

��

��

��9

��

��

��

��

���

���

��

���

���

��

�7

�����

��

��

��

��

EDICTE

de 25 d’abril de 2006, sobre un acord de la Co-missió Territorial d’Urbanisme de Girona refe-rent al municipi de Porqueres.

La Comissió Territorial d’Urbanisme de Gi-rona, en la sessió de 09 de març de 2005, vaadoptar, entre altres, l’acord següent:

Exp.: 2004/013226/GModificació de les Normes subsidiàries a l’àmbitde les unitats d’actuació 3, 17, 18, 19, 31, al termemunicipal de Porqueres

Vista la proposta de la Ponència Tècnica,aquesta Comissió acorda:

—1 Aprovar definitivament la modificació deles Normes subsidiàries de planejament en l’àm-bit de les unitats d’actuació UA 3,17,18,19 i 31,promoguda i tramesa per l’Ajuntament de Por-queres, amb el benentès que l’execució de lesobres haurà de restar condicionada a l’autorit-zació de l’Agència Catalana de l’Aigua i que lesobres hauran de contenir els aspectes necessarisper compatibilitzar la urbanització amb la ca-pacitat de desguàs del rec de Codines.

—2 Condicionar l’eficàcia d’aquest acord iconsegüent executivitat a la acreditació de lapublicació en el DOGC o en el BOP correspo-

nent del text refós complet de les normes urba-nístiques vigents, d’acord amb la disposició tran-sitòria quarta de la Llei 10/2004, de 24 de desem-bre, de modificació de la Llei 2/2002, de 14 demarç, d’urbanisme, per al foment de l’habitat-ge assequible, de la sostenibilitat territorial i del’autonomia local, facultant a la secretària de laComissió Territorial d’Urbanisme de Girona pertal que, un cop acreditada, ordeni la publicaciód’aquest acord per tal que esdevingui executiu.

—3 Indicar a l’Ajuntament que, en cas contra-ri, i en compliment del punt primer de la dispo-sició transitòria quarta de la Llei 10/2004, de 24de desembre, de modificació de la Llei 2/2002,de 14 de març, d’urbanisme, l’eficàcia d’aquestacord quedarà condicionada a la incorporació,en aquest expedient de modificació, del textrefós complet de la normativa aplicable, que hade ser publicat en el DOGC, conjuntament ambl’acord d’aprovació definitiva d’aquesta modi-ficació.

—4 Comunicar-ho a l’Ajuntament.

Tenint en compte que en el DOGc núm. 4590,de 10 de març de 2006, s’ha publicat la norma-tiva urbanística de les Normes subsidiàries deplanejament de Porqueres, és procedent la pu-blicació de l’esmentat acord de la ComissióTerritorial d’Urbanisme de Girona de 9 de març

de 2005, de conformitat amb la vigent disposi-ció transitòria vuitena del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.

Contra l’acord anterior, que no posa fi a la viaadministrativa, es pot interposar recurs d’alçada,de conformitat amb el que preveuen els articles107.1, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de no-vembre, de règim jurídic de les administracionspúbliques i del procediment administratiu comú,modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener,davant el conseller de Política Territorial i ObresPúbliques, en el termini d’un mes a comptar desde l’endemà de la publicació d’aquest Edicte alDOGC. El recurs s’entendrà desestimat si pas-sen tres mesos sense que s’hagi dictat i notifi-cat la resolució expressa i quedarà aleshoresoberta la via contenciosa administrativa.

L’expedient restarà, per a la consulta i la in-formació que preveu l’article 101 de la Llei 2/2002, de 14 de març, d’urbanisme, als locals dela Comissió Territorial d’Urbanisme de Giro-na, carrer Cristòfol Grober, número 2.

Girona, 25 d’abril de 2006

SÒNIA BOFARULL SERRAT

Secretària de la Comissió Territoriald’Urbanisme de Girona

ANNEX

Normes urbanístiques de la modificació de les Normes subsidiàries a l’àmbit de les unitatsd’actuació 3, 17, 18, 19, 31, de Porqueres