Diari del 28 de juliol de 2016

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

www.bsa.ad

L'EINA QUE PERMET COBRAR AL MOMENT

Dijous, 28 De juliol Del 2016 Núm. 3.112 / ANy 13

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. (+376) 333 954 - (+376) 815 [email protected]

Reserva la tua mesa: 86 10 88

ITALIAPizzeria - Asador

da Corrado

L’hem portat de Nàpols i l’hem muntat a Prat de la Creu 29

Per fer una veritable pizza

napolitana és necessitava un veritable forn napolità

OPINIÓ

¿Poca memòria?

Rosa FeRReRAdvocada

Quelcom d’un altre planeta

LUCRezIaGaRCÍaMaMeGHaNINovel·lista

el Govern aprova els canvis legals dels cossos especialsEn la nova normativa quedarà prohibit el dret a vaga dels membres de la policia i dels agents penitenciaris

avuI és NOtícIa pàgina 3

aNdOrra pàgina 9

Raiffeisen.ad presenta la demanda per la venda de Vall Banc

esPOrts pàgina 19

La 7a cursa popular AnyósPark vol superar les 700 inscripcions

J. G.

JONathaN GIl

sallés, l’abanderada als Jocs de RioesPOrts pàgina 18

aNdOrra pàgina 10

si no hi ha garanties socials els sindicats demanaran el ‘no’ a l’acord d’associació

4 Dijous, 28 De juliol Del 2016

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

Andorra la VellaFarmàcia PasteurAv. Meritxell, 84 - Tel. 800 970

Pas de la Casa Farmàcia del PasC/ Major, 1 - Tel. 755 860 - 352 711

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *enterar-se?

Hem d’emprar assabentar-se.

Em vaig assabentar de tot per les veïnes.

5 Primers5 Segons+ Postres 26,90 €

MENÚ DEL DIA12,50 €

MENÚ RECOMANACIONS

Servei nacional i internacional Empleats professionals i atents Assegurança inclosa en el preu Buidem i pintem locals Servei de grua Muntem i desmuntem mobles Gestió de duanes Cuidem dels teus mobles

MudanceS ben feteS a preuS raonableS

proMocIÓ JulIolfeS la teva Mudança aMb noSaltreS

I et pInteM el pIS per 300 €**Pis d’1 habitació amb parets en bon estat

Per a pisos més grans demaneu pressupost

+376 727 737 +376 377 300

Preus vàlids fins al 3 d’agost. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final.

PREUSIRRESISTIBLES

0,45€/100g

ARGALpit de gall dindi amb verdures

EL TEMPS

SEGUIREM ATRAPATS EN EL TEMPSEl temps ha de ser força monòton les properes ho-res i dies. Si hem de destacar alguna cosa, aquesta és que avui no esperem que hi hagi ruixats. Ahir els teníem a molts indrets, tot i que locals. Avui ni tan sols això. Alguns nuvolets arribaran a créixer aques-ta tarda però poca teca deixaran anar. I amb unes temperatures un pelet més baixes que les d’ahir. Ha de fer calor, malgrat que no angoixant. Màximes se-gons la parròquia entre els 25 i els 29 graus, ja uns 32 aquesta tarda a la Seu. Demà i sobretot el cap de setmana la calor anirà agafant força, i l’estiu més rotund sembla que se’ns tirarà a sobre. Que tinguin un Bondia.

Avui 28

31 31

13

13 15

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.divENdRES diSSABTE

9/17

11/25

12/27

13/28

13/28

13/29

12/26

11/25

12/25

12/29

14/32

5Dijous, 28 De juliol Del 2016

Avui és notícia

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

El Govern va aprovar ahir el projecte de Llei del cos de pre-venció i extinció d’incendis i salvaments així com la modifi-cació de la Llei del cos de policia i de la Llei del cos penitenciari, que es preveuen entrar a tràmit en els propers dies. Els textos permeten dotar d’una banda el cos de bombers d’una normati-va pròpia, ja que fins ara no en tenia, i de l’altra unificar el rè-gim jurídic aplicable als cossos especials, evitant greuges com-paratius, a més d’adaptar les dues lleis a l’actualitat i les ne-cessitats. Un dels aspectes que s’hi regulen són els drets sin-dicals d’aquests professionals. Així, si d’una banda es permet el dret de vaga dels bombers, aquest queda prohibit per als agents penitenciaris i policies. El ministre d’Afers Socials, Jus-tícia i Interior, Xavier Espot, va destacar que no hi ha cap motiu per reconsiderar-ho tenint en compte que molts estan vincu-lats a la seguretat pública i civil i que en altres països europeus també es regula d’aquesta ma-nera.

En els canvis introduïts als textos també s’hi recull la pos-sibilitat que el cos penitenciari pugui participar en trasllats d’interns i en l’execució de les penes privatives de llibertat de forma exclusiva o en col-laboració amb la policia, que és qui ho assumeix avui. Espot va explicar que s’estan fent els estudis dels recursos humans i materials per veure què és més eficient. Això s’establirà a través d’un reglament. A més a més es reforcen els requisits i condici-

ons per a l’ús de les armes de foc i dels mitjans de subjecció i coercitius així com la forma-ció sobre aquests i l’obligació de registrar, informar i fer una revisió mèdica després d’uti-litzar-los. El reglament del cos penitenciari ja ho recollia i ara se li ha donat més força a tra-vés d’aquesta llei i ampliant-ho també a la policia. Espot va des-tacar que això “ja s’està aplicant al cos penitenciari amb absolu-ta normalitat”.

La Llei del cos de policia tam-bé prohibeix als seus membres exercir càrrecs públics i parti-cipar en partits polítics. Així mateix els cossos podran actuar fora del territori andorrà, se-gons els convenis, en situacions d’emergències i rebre o impar-tir formacions a l’estranger. Per altra banda, els textos fan una regulació més detallada de les competències de la direcció i defineixen el director i el di-rector adjunt com a funció i no

com a grau. Espot va recordar que també es modifiquen els requisits per optar a una plaça vacant de nova creació elimi-nant les limitacions d’edat (que es fixaran en cada convocatò-ria), reforçant les exigències en titulació (es requerirà el títol de batxillerat i per l’escala superior una titulació universitària) i es reforcen les exigències en hono-rabilitat. Quant a aquest darrer aspecte, no es podrà estar con-demnat per delictes dolosos o imprudents ni estar inhabilitat. Pels que ingressen, no podran estar processats, inculpats o encausats per delictes dolosos o imprudents i en cas de promo-ció interna, no es podrà estar processat per delictes dolosos o imprudents ni ser objecte d’un expedient disciplinari inco-at per un falta molt greu o no haver estat sancionats per una falta disciplinària greu o molt

greu. A banda, s’actualitzen i amplien la qualificació de les faltes i es prohibeix acollir-se a la jubilació voluntària en cas de ser objecte d’un expedient disciplinari per falta molt greu, que consisteix en haver comès un delicte dolós o estar immers en un procés penal per un delic-te dolós.

El ministre d’Afers Socials, Interior i Justícia també va des-tacar que es fa més èmfasi en la vigilància de la salut amb la re-alització de més revisions mèdi-ques (que es duran a terme cada dos anys) tenint en compte que és un personal que està sotmès a més riscos que el del cos gene-ral de la funció pública. El text també inclou la derogació del segon complement retributiu als membres dels cossos de poli-cia i penitenciari per al personal que hi accedeixi a partir d’ara, una mesura que ha estat molt polèmica.

espai per a visitesFinalment, en la modificació de la Llei del cos penitenciari s’hi inclou una disposició transitò-ria en la qual es fixa un termini màxim d’un any per habilitar uns locals annexos a la presó adequats per a la visites de fa-miliars i parents íntims dels interns, el que es coneix com a vis a vis. Espot va declarar que d’aquesta manera es vol donar resposta d’una vegada per totes a les observacions fetes pels or-ganismes internacionals. Tam-bé va anunciar que, a banda del règim disciplinari, els cossos de policia i penitenciari es preveu que es dotin de “normes èti-ques” a través d’un codi deonto-lògic en el termini d’un any.

El Govern aprova les lleis de policia, bombers i d’agents penitenciarisEl text no preveu que els carcellers puguin fer vaga i reforça els requisits per a l’ús d’armes i mitjans de subjecció

Cossos especials

M.s.C.andorra la Vella

Espot en la presentació de les lleis aprovades en el consell de ministres d’ahir.

jonathan gil

Xavier espot

el canvi en l’ús d’armes s’aplica al cos penitenciari amb absoluta normalitat

Cal que els cossos es dotin de normes ètiques, d’un codi deontològic

OPINIÓ6 dijous, 28 de juliol del 2016

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Ricard VallèsboNdIa dIReCToR enric Guinart Mauri CaP de RedaCCIÓ Julià Rodríguez ReSPoNSabLe d’oPINIÓ andrés Luengo RedaCCIÓ Marc Segalés, Mireia Suero, andrés Luengo, Víctor duaso, Pepa Gallego CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Soraya borlido FoToGRaFIa Jonathan Gil CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Joan Nogueira, Cristina Pitarch, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució IMPReSSIÓ Imprintsa.

Carrer baixada del Molí, 5. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció d’opinió. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

dipòsit Legal aNd. 114-2004

El Govern, a proposta del ministre d’Afers Socials, Justícia i Interior, Xa-vier Espot, va aprovar ahir el Projecte de llei del Cos de Prevenció i Extinció d’In-cendis i Salvaments, a més de les modi-ficació de la Llei qualificada del Cos de Policia i de la Llei del Cos Penitenciari, després que la Comissió Consultiva de la Funció Pública i el Consell de la Policia haguessin lliurat els informes previs i preceptius corresponents. Culmina així un treball de molt mesos que per fi veu

la llum i que ha de servir per millorar la definició i l’encaix dels cossos especials. Més enllà dels continguts de les modi-ficacions plantejades –del qual tindrem

temps de parlar una vegada s’iniciï el de-bat parlamentari al Consell General dels textos–, cal destacar-ne positivament

la forma com s’han desenvolupat els treballs, ja que ha predominat el diàleg constructiu per a totes les parts afecta-des. Dit això, la nova normativa donarà més drets i deures als cossos especials que el Govern haurà de garantir amb l’aportació dels recursos suficients que en permetin el seu desplegament. Així, moltes qüestions es deixaran en mans de futurs reglaments que s’hauran d’apro-var amb celeritat perquè els avanços le-gislatius es puguin complir en tota regla.

Un millor encaix dels cossos especials

EDITORIAL

Fa molt de temps, des que vaig entrevistar testimonis que havien passat o estaven passant pel càncer, que no em trec del cap que segons per a quins tractaments com la radi-oteràpia han de viatjar, alguns diàriament, fins a Barcelona. no és el mateix saber-ho o lle-gir-ho en un titular que t’ho expliquin en primera persona. Amb tot el tema del càncer des del ministeri de Salut s’havia avançat que es treballava per tenir més tractaments aquí. Tots serà impossible perquè són molt costosos i el país molt petit. Però ara per ara, encara per rebre les sessions de radioteràpia han de fer tres hores de viatge per anar a Barcelona i tres per tornar, i tot amb l’estat de fluixedat i d’altres com a efectes secun-daris. També es va parlar de tenir un oncòleg fix a l’hos-pital. Parlar i parlar, i mentre demanes informació al SAAS sobre com està el tema, l’excu-sa que com que han canviat de ministre i de director de l’hos-pital aquests temes encara no s’han concretat, et fa bullir la sang. Aquests temes haurien de tenir la gerència del tècnic del ministeri en qüestió que no hauria de parar de fer les gestions perquè això tiri enda-vant, independentment de si el seu superior de torn ha can-viat o no, perquè no pot ser que una decisió política, fruit de desacords també polítics, jugui amb la salut dels malalts d’aquest país. I si ara em diuen que el tècnic en qüestió sí que hi està treballant, li demano celeritat, perquè només cal mirar l’hemeroteca per saber des de quan s’ha dit que s’està fent. Estem parlant de perso-nes que malauradament no pateixen una malaltia rara, sinó massa estesa.

BAIXADA DEL

MOLÍ, 5

els malalts de càncer encara esperen

ha PRedoMINaT eL dIÀLeG CoNSTRuCTIu

DONANT LA NOTA

Jordi NadalAndorra Telecom i Bouygues France signen un acord que permetrà als usu-aris de Mobiland Clic tru-car des de França utilitzant la xarxa de l’operadora.

12345Xavier Espot

El Govern aprova el Projec-te de llei del Cos de Preven-ció i Extinció d’Incendis i Salvaments i els canvis de les lleis del Cos de Policia i del Cos Penitenciari

12345Carles Álvarez

El Govern confirma que ha acceptat la dimissió del director de Salut, Josep Ca-sals: sorprenentment una de les causes que al·lega el Govern és el cansament.

12345Jordi Beal

L’executiu adjudica la con-cessió administrativa de la construcció, l’explotació i el manteniment del Centre Residencial en Alçada Me-dicoesportiu d’Andorra.

12345

OPINIONS A LES XARXES

Urban Gym Andorra@UrbanGyms

A l’agost, els dissabtes, nous horaris a @UrbanGyms #Andorra!

Banders d’Andorra@BandersAndorra

Apropant distàncies!! #BandersdAn-dorra #muntanyes #andorra

TUITENQUESTA

¿Et sembla bé que Andorra Telecom adquireixi el 2,7% de l’operador espanyol MásMóvil?

A: Sí

B: No

PEPA GAllEGoPeriodista

A: 83% B: 17%

OPINIÓ 7Dijous, 28 De juliol Del 2016

El descans és fonamental per estar en plena forma durant el dia, però s’ha d’aconseguir que aquest descans sigui el millor possible. Dormir no és un luxe, és una necessitat vital. És im-prescindible per a un correcte funcionament del nostre cos i per a un desenvolupament òptim de les nostres activitats diàries. Per això hem de parar especial atenció a tot el que fa referència al son i al descans, ja que les bones pràctiques que posem en marxa en aquest sen-tit són una inversió de futur en salut i qualitat de vida. Dormir és essencial per el desenvolu-pament de la nostra memòria. Dormir és viure.

Dormir és essencial per a la vida tant com menjar o beure. La manca de son reiterada o la mala qualitat del son pot impli-car trastorns molt greus per a la salut física i psicològica de l’ésser humà. Augmentar la qualitat del descans i del son es tradueix en un increment de la nostra qua-litat de vida. Per tant, és molt important prendre consciència dels beneficis d’un correcte des-cans i saber com millorar-lo.

1. La ventilació: la bona ven-tilació de l’habitació és un factor decisiu per fruir d’un descans òptim, ja que millora la respi-ració i aconsegueix que aques-ta sigui tranquil·la i regular. El principi bàsic de la respiració consisteix a aconseguir l’equi-libri entre l’oxigen de l’aire i el gas carbònic. Si l’habitació no està ben ventilada tenim el risc de dormir en un ambient amb baixa concentració d’oxigen. Per

tant, recomano que es dormi amb la finestra una mica ober-ta que permeti renovar l’aire. És cert que a l’hivern perdrem ca-lefacció, però guanyarem salut. Naturalment, caldrà posar les mantes que calgui per no passar fred.

2. La temperatura: la tem-peratura ambiental òptima per dormir i descansar oscil·la entre les 18 i els 22 ºC. L’excés de tem-peratura disminueix les nostres defenses contra certes malalti-es microbianes. Encara que ens haguem d’abrigar una mica, és millor dormir amb una tempera-tura inferior a la que suportem durant les hores diürnes.

3. Evolució del son: no totes les persones necessiten el mateix nombre d’hores per descansar. A més a més de les característi-ques físiques i mentals de cada persona hi influeix, de manera molt important, l’edat. Dormir és fonamental en les nostres vi-des, ja que ens permet descansar i renovar l’energia perduda pel nostre cos. Però, ¿quantes hores són necessàries per un bon des-cans? Aquest nombre varia en funció de diversos factors, entre ells l’edat i els gens. Es desconeix amb exactitud el nombre d’ho-res que necessita dormir el nos-tre organisme, però els límits van des de les 6 fins a les 9 hores diàries.

Encara que cada persona és diferent, podem dir, com a regla general, que els nens han de dor-mir unes 10 hores al dia, els ado-lescents 9, i els adults 8. A Espa-nya es dorm una mitjana de 7 hores. En aquest sentit, podem

assenyalar que els espanyols ens trobem entre aquells que menys dormen a Europa, juntament amb els portuguesos i austríacs, a causa dels nostres costums culturals. En efecte, acabem de treballar tard, sopem també tard i no anem a dormir generalment abans de les 12 de la nit, mentre que ens aixequem aviat per anar a treballar, com la resta dels eu-ropeus.

Els especialistes diuen que cada vegada dormim menys, fet que es tradueix en una gran irri-tabilitat, pèrdua de concentració i cansament. Per això, per estar tranquils, rendir més al dia i te-nir bon humor, hem de descan-sar prou i fer un plantejament de les hores que hem de dedicar al descans. Sembla que l’estrès mo-tivat pels nous estils de vida fa disminuir les hores dedicades al son, i es calcula que en els països occidentals les hores de dormir s’han reduït en un 20%, és a dir, en unes dues hores diàries.

Un son reparador és una font de salut i bellesa. Per facilitar el son en alguns casos és bo pren-dre una infusió de valeriana. També ajuda una dutxa d’aigua calenta abans de posar-se al llit si és hivern. Si és estiu, una bona caminada després de sopar i po-sar-se un embolcall fred durant 10 minuts. La combinació de l’exercici de caminar i la hidrote-ràpia de l’embolcall relaxa el sis-tema nerviós, millora les digesti-ons, corregeix el restrenyiment, augmenta les defenses i ajuda a passar una bona nit de descans. Tots aquests consells els troba-reu al meu llibre El cuerpo.

Beneficis de dormir béPer estar tranquils i rendir més de dia, hem de descansar el suficient

Darrerament sentim parlar molt de famosos coach i de les seves tècniques per aconseguir el màxim rendiment en l’àmbit personal i professional. (“Tèc-niques”, queda’t amb aquesta paraula). També tenim l’opor-tunitat de llegir dels nous filò-sofs, tuitstars o xerrameques, precioses frases motivadores que il·lustren les notícies a les xarxes socials, sense oblidar els llibres d’autoajuda, que en ocasions, a mitjà termini, aca-ben resultant bastant innocus. Al final es tracta de pura teoria o de tècniques que no deixen de ser durs entrenaments aca-dèmics, res més. A la pràctica, quan es presenta l’ocasió real, moltes vegades cadascú campa per on pot. I després hi ha allò que aprenem de manera auto-didacta. Allò que els nostres pa-res o avis anomenaven “l’escola de la vida”.

Per aconseguir una verdade-ra lliçó de vida (sense perdre-la en l’intent), necessitem pocs ingredients i és de senzilla ela-boració. Ens cal un emissor, com ara un extraterrestre o si-milar, i un receptor compatible; i que es presentin dues condici-ons essencials: d’una banda es-tar disposat a compartir sense ànim de lucre, i de l’altra, voler escoltar pel simple fet de no-drir-se.

Cal dir que hi ha gent que de tan especial que ens poden semblar, de tan diferents que es mostren davant les vicissituds de l’existència, ens figurem que no són d’aquesta Terra.

La Jeanette va arribar a casa

des de la seva Cuba natal i ens va explicar a tota la família, sota la llum dels estels i l’escal-for humana, com va assumir la modernitat de les coses que va trobar amb tanta il·lusió i un xic de por al nostre primer món; una particular mirada de tot el que és quotidià, amb la curiositat d’un infant i una temperada saviesa innata.

Ens va parlar de viure el pre-sent com un do únic, com l’únic temps aprofitable i gloriós, obli-dant mirar cap al futur. També com al seu país –i d’això tots en tenim referència–, la pressa no es contempla, i l’estrès no pot

fustigar mai el cos, per tal de mantenir-se vital. Ens va dir, entre somriures i escarafalls, que allà tots conviuen feliços pel simple fet de ser vius, mal-grat la pobresa, que accepten al ritme de Son.

L’essència de moltes d’aques-tes persones com ella és el bon humor, l’alegria, un caràcter que ja voldries per a tu, o al-menys, al teu costat.

La millor lliçó de vida, se-gurament, no la trobaràs ni a Google, ni en un reputat coach, ni en un llibre. La millor lliçó de vida arriba per casualitat, per art de màgia, i és obra de l’espe-rit viu d’algun viatger anònim.

Quelcom d’un altre planeta

La millor lliçó de vida arriba per casualitat, per art de màgia

EL GONGPLAÇA DEL POBLE

LUCREzIA GARCÍA MAMEGHANINovel·lista

JoAN AMIGó Especialista en Nutrició Sana i en Remeis Naturals

OPINIÓ8 Dijous, 28 De juliol Del 2016

Rosa FeRReRAdvocada

Quan un assumeix un càrrec de responsabilitat en una institució pública ho ha de fer des de la ge-nerositat i amb un profund sen-timent de servei públic. Quan es tracta del Comú, cadascú fa allò que pensa que és el millor per a la parròquia: uns anteposem les persones i d’altres anteposen al-tres objectius més materials. És evident, però, que no sempre es fa bé per a tothom, sempre hi ha les persones detractores i les per-sones favorables. Però allò que, al meu entendre, diu molt poc de la talla del polític de torn és la críti-ca sistemàtica als antecessors en el càrrec. Això ho sol fer una per-sona quan li manca projecte po-lític. Altrament, estaria ocupada totes les hores del dia pensant en com desenvolupa i implementa el seu projecte en lloc de criticar, desinformant, les persones que hi havia abans que ella.

I aquesta introductòria ve a col·lació perquè començo a estar cansada de les crítiques sistemà-tiques contra la meva persona per part de l’actual cònsol major d’Andorra la Vella, a la qual res-pecto profundament ni que sigui pel càrrec que ocupa.

Darrerament s’ha dedicat a criticar les indemnitzacions que, malauradament, haurà de pagar el Comú a uns càrrecs de confi-ança per haver estat mal acomi-adats. I, concretament, cita un cas en el qual ja ha recaigut sen-tència ferma i que es va produir quan jo era cònsol major, i em cita amb noms i cognoms. Doncs bé, per a la deguda informació de

la Sra. Marsol, pregunti al cònsol menor, Sr. Marc Pons; pregunti a la consellera de Finances, Sra. Maika Nin, entre d’altres, ¿qui va decidir que s’havia d’acomiadar el que havia estat director d’In-formàtica i de Finances? ¿I qui va decidir que se l’havia de fer fora de manera fulminant? Si li diuen la veritat potser s’endurà una sorpresa i deixarà de citar-me

personalment. Jo vaig votar-hi en contra i vaig perdre aquella votació.

També és important que se sàpiga que l’Ordinació de la fun-ció pública del Comú d’Andorra la Vella, d’ençà que es va adoptar l’any 2002, quan l’actual cònsol major era secretària general del Comú, i fins al mes de febrer de 2016, deia clarament que aques-

ta relació laboral estava subjecta a les disposicions del Codi de re-lacions laborals i no a la Llei de la funció pública. I d’acord amb el Codi de relacions laborals vigent es pot acomiadar a un treballa-dor, només cal respectar les for-mes i els seus drets. D’aquesta manera no hi ha d’haver càrrega onerosa per a les arques públi-

ques. Si al Comú li costa diners és perquè no s’haurà fet bé, i vull recordar el meu vot en contra.

Finalment, i per acabar, em preocupa la memòria selectiva que a vegades tenim les perso-nes que estan o hem estat en el món de la política. La Sra. Marsol oblida que va ser secre-tària general de l’Hble. Comú d’Andorra la Vella i quan es va prescindir dels seus serveis pro-fessionals va ser degudament indemnitzada.

¿Poca memòria?

Començo a estar cansada de crítiques sistemàtiques contra la meva persona

TRIBUNA

jonAthAn gil

FRancesc salvadoRMetge

És divendres cap al tard. Sona el te-lèfon. És un amic alemany, metge. Truca des de Munic i diu “Und nun, was zu tun” ¿i ara què hem de fer?”. “¿De què parles?”, dic jo estranyat. “De la matança a la meva ciutat”. I m’explica horroritzat l’atac terro-rista. Tres nens morts de la matei-xa família. La ciutat paralitzada, en estat de xoc, perplexa, acovar-dida. “Tothom a casa seva”, va or-denar la policia. I Alemanya no és un país mediterrani, tots a obeir. Tots quietets i astorats.

¿Cap a on anem? ¿Què pas-sarà? ¿Quan i a on serà el proper acte terrorista? Estigueu segurs que ens arribarà qualsevol dia d’aquests.

En pla sarcàstic segueix. “Tu tranquil. Andorra no és a la llista dels islamistes. El Valira és un riu de poc cabdal”.

Això em recorda un dels molts avantatges d’aquesta beneïda ter-ra: la seguretat. Al mateix temps em fa pensar que ja cal que el Go-vern no abaixi la guàrdia. Al con-trari, que apugi el llistó. La pau i la seguretat són sagrades.

En aquest estat de tristor i per-plexitat se m’acudeixen les idees de sempre. Temo ser repetitiu, però no puc evitar-ho. Tu, lector amic, i jo, pobre de mi, peregrí que cerca la llum, ens sentim impo-tents i frustrats davant tanta bar-bàrie, en un món malalt, malferit. Un món, que des de sempre, està dominat per l’egoisme, la cobdícia i el poder. Primer jo, després jo, i tot seguit jo. Els altres que es fo-tin. A efectes pràctics, no existei-xen, i si pateixen, és el seu proble-ma, que no m’importa en absolut. Que es vagin massacrant a Síria,

a Sudan, a Txetxènia, Ucraïna... Que en la salvatge democràcia nord-americana es venguin armes al McDonald’s i els policies blancs matin negres indefensos, i que massa sovint algun boig comenci a disparar en una escola o al car-rer contra persones indefenses. No els importa que en el nostre entorn immediat milions de nens visquin en la pobresa més abjec-ta, ni que morin milers d’africans desesperats ofegats al Mare Nos-trum en el seu intent de traves-sar-lo cap a Europa.

¿I a mi què m’importa? ¿I a tu què t’importa? És el seu pro-blema. Jo robo, mano, governo, estafo, i visc la mar de bé. Tinc molts diners, casa al mar i a la muntanya. Els meus nens parlen anglès, van a bones escoles. ¿Què vull mes?

Ni tu, pacient lector, ni jo po-dem arreglar el món. ¿Però és lícit i ètic quedar-nos amb els braços plegats? És el nostre món, el nos-tre futur, és el futur dels nostres fills, de les noves generacions, que tenen dret a un herència digna. En la meva candidesa, idealisme i no sé què més (¿beneiteria?), se m’acut un camí, que jo en dic el de les “illes verdes”. En aquest mar de corrupció, incompetèn-cia i egoisme intentem cada un de nosaltres convertir-nos en una illa verda d’amabilitat, solidaritat, honradesa i amor al proïsme. Tots som germans, pobres humans amb problemes i destins comuns. Febles i vul-nerables mortals tots. Somiar és lliure, esperar és lliure i intentar remoure les consciències també és lliure.

És evident que la prepotèn-cia, l’abús i la humiliació dels po-derosos vers cultures, races i re-ligions de pobles “inferiors” va in crescendo. Es produeix una tensió, una diferència de potencial i al fi-nal salta la guspira. De moment són guspires terribles però relati-vament menors, però no m’atre-veixo a pensar a on poden arri-bar. Una simple mirada a Google, “armes de destrucció massiva”, il-lustra el que vull dir. Nuclears, bi-ològiques, químiques. Això va de debò. És molt real. I segur que els prepotents seguiran amagant el cap sota l’ala. No volem veure que aquesta és la causa última dels conflictes actuals. Ni la policia ni l’exèrcit ens podran protegir. La solució no va per aquí.

Amic, tanca els ulls i pensa... Actua.

Barbàrie! Impotència! ¿I ara què?

TRIBUNA


Andorra

Després que la setmana passada la societat cooperativa Raiffei-sen.ad advertís que la venda de les accions de Vall Banc a un pri-vat no està prevista en la Llei de mesures urgents per implantar mecanismes de reestructuració i resolució d’entitats bancàries, ahir va fer un pas més i va pre-sentar a la Batllia una demanda per impugnar la venda de Vall Banc a J.C.Flowers per part de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB).

Així ho va explicar ahir el president del consell rector de Raiffeisen.ad, Eusebi Nomen, que va precisar que el fonament principal de la demanda presen-tada “és que entenem que s’ha incomplert la llei atès que Vall Banc segueix sent una entitat pont ja que no s’han complert cap dels requisits perquè deixi de ser-ho i per tant el que ha fet l’AREB és una privatització de l’entitat pont a J.C.Flowers”.

En aquest sentit, des de Raiffeisen.ad ja s’havia advertit que la Llei no preveu que l’en-titat pont perdi aquesta consi-deració quan deixa de tenir la majoria de capital públic, fet que sí que està recollit a les dis-posicions de la Unió Europea, tot i que des de la cooperativa es remarca que aquestes no es poden aplicar de forma directa.

D’aquesta manera, la venda només es podria haver fet en base al Codi de l’Administració. En el cas que això hagués estat així, l’AREB hauria incomplert la llei de resolució d’entitats bancàries, ja que aquesta indica que per fer-ho cal seguir un pro-cés administratiu especial.

situació de J.c. FlowersD’altra banda, Nomen, que va recordar que “tots els clients de Vall Banc que creguin que poden estar en una situació de risc es poden sumar a aquesta demanda per protegir els seus drets”, va posar en dubte la si-tuació financera en què es troba J.C. Flowers.

En aquest sentit, el dirigent de Raiffeisen.ad va fer referèn-cia a unes informacions publi-cades per Fortune Magazine, on s’assegura que el fons d’inversió estatunidenc que ha adquirit Vall Banc “és una de les prime-res víctimes destacades del Bre-xit”.

“J.C. Flowers passa a tenir una situació financera compli-cada per les caigudes de les co-

titzacions i el valor de les insti-tucions financeres angleses en les quals tenia inversions molt importants”, va assegurar No-men, que va advertir del risc que això pot comportar pels cli-ents de Vall Banc.

“Si tenim en compte les dues coses, és a dir, que l’AREB ha venut Vall Banc a J.C. Flowers però que la primera no ha per-dut la condició d’entitat pont, i que el comprador és una enti-tat amb una situació financera complicada, els 20.000 clients de Vall Banc estan en una situ-ació de risc molt elevat”, va as-segurar Nomen, que va insistir que davant d’això “ens veiem obligats a presentar la deman-da per protegir els drets dels clients i, sobretot, els drets dels cooperativistes de la cooperati-va Raiffeisen.ad”

Des de la societat cooperati-va també s’havia advertit que una entitat pont estaria exemp-ta del compliment de la majoria de garanties i mecanismes de control que han de respectar

tots els bancs al país, com po-drien ser les ràtios de solvència o de liquiditat. A més, la presen-tació de comptes també es faria de forma diferent de la mateixa manera que tampoc tindria res a veure el nivell d’intervenció de l’Institut Nacional Andorrà de Finances, fet que segons va apuntar el president del consell rector de Raiffeisen.ad explica-ria que encara avui Vall Banc segueixi amb un corralito parci-al sobre els béns en els comptes dels clients sense que hi hagi cap intervenció de l’INAF.

actuació d’acord a la lleiD’altra banda, el ministre de Finances i portaveu de l’execu-tiu, Jordi Cinca, va reiterar el seu convenciment que l’AREB “ha actuat basant-se en el que estableix la llei” i que qui ha adquirit Vall Banc “també co-neixia la legislació.” Per això, va assegurar davant la deman-da de Raiffeisen.ad que “ni em preocupa ni em deixa de preocupar”.

Raiffeisen.ad presenta la demanda per impugnar la venda de Vall BancNomen incideix en la delicada situació econòmica de J.C.Flowers i alerta de “risc elevat” pels clients del banc pont

Entitats financeres

M.s.andorra la Vella

El president del Consell Rector de la societat cooperativa Raiffeisen.ad, Eusebi Nomen.

agències

La declaració dels Cierco s’ajorna fins

al mes que ve

La declaració davant la batlle en la causa penal oberta per l’afer de Banca Privada d’Andorra (BPA) que els màxims accionistes de l’entitat, els germans Higini i Ramon Cierco, havíen de fer ahir i avui ha quedat ajornada, com a mínim fins a mitjan agost.Així ho van confirmar ahir fonts properes al cas, que van precisar que s’ha demanat l’ajornament de la declaració després que els antics propietaris de l’entitat bancària haguessin designat un altre lletrat per portar la seva defensa en aquesta causa penal.

D’aquesta manera no serà Jaume Bartumeu qui protagonitzarà la defensa dels accionistes majoritaris de BPA, tot i que segueix en l’equip jurídic, si no l’excomissària de policia i actual consellera de LdA+I al Comú d’Encamp, Maribel Lafoz, que van precisar que s’ha demanat més temps perquè la nova advocada pugui preparar la defensa. Precisament, sobre la designació de Lafoz, el titular de Justícia i Interior, Xavier Espot, va recordar que ja no forma part del cos de policia i es va mostrar convençut que no “violarà el secret professional”.

En canvi, qui sí que va comparèixer ahir a la Batllia va ser l’exdirector financer de Banca Privada d’Andorra, Santiago Rosselló, que també havia estat citat per la batlle que porta el cas.

eusebi Nomen

Entenem que s’ha incomplert la llei atès que Vall Banc és una entitat pont

J.C.Flowers és una de les primeres víctimes destacades del Brexit

ANDORRA10 Dijous, 28 De juliol Del 2016

En el marc del control que porta a terme sobre la gestió del Ser-vei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), la consellera general del Partit Socialdemòcrata, Rosa Gili, ha tramitat una nova de-manda d’informació a Sindica-tura mitjançant la qual vol ob-tenir documentació sobre com s’ha portat la parapública els anys posteriors. En concret, la petició reclama que se li faciliti els informes de control financer de la intervenció general del SAAS. En la demanda sol·licita tant els realitzats al llarg de tot l’any 2015 com els del primer semestre de l’actual exercici.

Gili ha explicat que la petició

respon a la voluntat de continu-ar realitzant un control exhaus-tiu del SAAS, seguiment que es considera encara més necessari després del que s’ha pogut des-cobrir amb l’anàlisi de la docu-mentació reclamada i rebuda amb anterioritat. Així, ha re-cordat que “en els informes que havíem demanat –del 2013 i del 2014– hi havia irregularitats molt importants” i que “les vam denunciar perquè veiem fins i tot indicis de corrupció, de trac-te de favor i d’amiguisme”.

“No volem esperar forçosa-ment que el Tribunal de Comp-tes tanqui el seu informe, ens anticipem i demanem això per seguir un control i saber què és el que es fa al SAAS”, va dir Gili.

El PS vol els últims informes d’intervenció del SAAS

Consell General

Redaccióandorra la vella

Policia

La Batllia ha admès a tràmit la demanda de l’exagent de policia condemnat a quatre anys d’inhabilitació professi-onal per revelació de secrets, Jordi Prados, segons reco-llia ahir el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). L’exagent va recórrer contra la decisió de l’executiu de donar per tancat l’expedient disciplinari que li va obrir en el marc de la causa, en consi-derar que la condemna d’in-habilitació ja comportava l’expulsió de l’agent del cos de policia.

Admesa la demanda de Prados contra l’expulsió


afers exteriors

A proposta del ministeri d’Afers Exteriors, el Go-vern va acordar en el con-sell de ministres del 20 de juliol adjudicar la mudança de Bèlgica a Andorra de les pertinences i mobiliari d’un diplomàtic a Transport Tot SA, per un import de 9.645 euros, impostos inclosos, segons recollia ahir el But-lletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). El ter-mini per completar aquesta mudança, adjudicada per contractació directa, acaba a finals de setembre.

Govern paga gairebé 10.000 euros per una mudança


andorra la vella

El Comú d’Andorra la Vella ha aprovat un suplement de crèdit de 4.608,64 eu-ros per fer front a l’execució d’una sentència relativa a una demanda per un aco-miadament de personal que condemnava la corporació a pagar costes i sobrecàrrecs de la CASS, segons recollia ahir el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). El suplement de crèdit es fi-nançarà mitjançant la baixa del mateix import de la par-tida de Secretaria General, Estudis i treballs jurídics.

Suplement de crèdit de 4.608 euros per una demanda


Els sindicats veuen en la negoci-ació de l’acord d’associació amb la Unió Europea l’oportunitat d’equiparar també en l’àmbit dels drets socials Andorra amb els països del nostre entorn. I tant és així que es posicionaran en contra de l’acord i demana-ran el ‘no’ en el referèndum en el cas que no es garanteixin els drets socials i laborals.

Així ho va explicar ahir el secretari general del Sindi-cat Andorrà de Treballadors (SAT), Guillem Fornieles, des-prés de la reunió que va man-tenir conjuntament amb el secretari general de la Unió Sindical d’Andorra (USdA), Gabriel Ubach, i el responsable de la branca sindical de Podem Andorra, Joseba Imanol, amb el ministre d’Afers Exteriors, Gilbert Saboya.

En la trobada, una més de les que està portant a terme Sabo-ya amb els diferents agents eco-nòmics i socials per mirar d’im-plicar-los en el pacte d’Estat per l’acord d’associació amb la UE, els sindicats van insistir al ministre en la importància que l’acord amb la Unió Europea no sigui únicament des d’una vessant econòmica sinó que

tingui també la vessant social. I en aquest sentit, van reiterar a Saboya que “nosaltres defen-sarem tots els drets que tenen i afecten a tots els treballadors d’Andorra”, segons va puntua-litzar Ubach.

Així, les organitzacions sin-dicals, que van demanar a Sabo-ya que Andorra signi més arti-cles de la Carta Social Europea i que faci els tràmits per entrar a l’Organització Internacional del Treball (OIT), van preguntar al ministre “per l’impacte humà de l’acord d’associació”.

En aquesta línia, Fornieles va incidir en la necessitat de conèi-

xer com afectarà la lliure circu-lació de persones als treballa-dors del país, “tenint en compte que la legislació laboral és la que és” i a la vegada com afectarà a aquesta legislació l’obertura. I és que per Fornieles “la lliure circulació de persones sense un mínim de garanties pot ser un autèntic desastre”.

Per tot plegat, els sindicats es plantegen mirar d’influir també sobre Europa i demanar a la UE que no tiri endavant cap acord d’associació amb Andorra “fins que la legislació andorrana no garanteixi els drets socials dels treballadors”, segons va asse-

gurar Fornieles, que va insistir que “no només es pot acceptar la part econòmica de l’acord sinó que ha d’anar acompanya-da de la part social”.

En la mateixa línia es va ma-nifestar el secretari general de l’USdA, que va explicar que el ministre es va comprometre a fer-los arribar la documen-tació relativa a la negociació de l’acord d’associació, “docu-mentació que analitzarem amb els assessors de la Confedera-ció Europea de Sindicats (CES) per veure en què pot afectar o no els drets dels treballadors del país”.

Els sindicats demanaran el ‘no’ si no es garanteixen els drets socialsUSdA, SAT i la branca sindical de Podem insten Saboya a avançar més en l’àmbit social

acord d’associació

M.S.andorra la vella

Un moment de la reunió d’ahir entre Saboya i els representants dels sindicats.

sfGa

finances

Diumenge vinent finalitza el termini de presentació dels comptes anuals al servei de Tràmits del Govern per als empresaris l’exercici compta-ble dels quals finalitzés el 31 de desembre del 2015, segons va recordar ahir l’executiu. Des de l’1 d’abril està en vigor la modificació de la disposi-ció addicional de la llei de la comptabilitat dels empresaris relativa a l’obligació de diposi-tar els comptes anuals. Fins a l’entrada en vigor d’aques-ta modificació legal, tots els empresaris, llevat de les so-cietats mercantils, que tin-guessin uns ingressos totals inferiors a 150.000 euros, es-taven dispensats de dipositar els comptes anuals i en subs-titució d’aquests havien de presentar un document justi-ficatiu (declaració jurada) de la xifra total d’ingressos.

Amb aquest canvi, dins del principi de no afegir exces-siva càrrega administrativa i burocràtica al ciutadà, s’ha eliminat l’obligació de pre-sentar aquest document. Els comptes es poden dipositar de forma electrònica al web e-tramits.ad si es disposen dels certificats digitals per signar-los.

El termini per dipositar els comptes acaba diumenge


publicitat 11Dijous, 28 De juliol Del 2016

El Súper ara és

Ctra. General d’Espanya, s/n · AD600 Sant Julià de Lòria · Principat d’Andorra · santeloi.comcondis.es · condislife.com

bon_dia255x340.indd 1 22/07/16 13:09

ANDORRA12 Dijous, 28 De juliol Del 2016

Tel.: 822 880 - 327 728 [email protected]/ Mossèn Enric Marfany, 8-10, local 1. AD600 Sant Julià de Lòria

Si contractes Temporalnova per fer el manteniment de la teva escala et regalem la neteja

del teu aparcament, 1 cop l’any (màxim 20 places).

OFerTa meNSUal

Ctra. Os de Civís (davant l’Hotel Barcelona) · AD600 · Aixovall · Tel.: +376 816 256 / 359 817

Al seu servei

· Butlletins elèctrics · Reformes · Electrodomèstics · Lampisteria· Pintura · Electricitat · Il·luminació Led · i tot tipus de solucions per a la llar

[email protected] +376 605694 +376 852434

Disposem d’un servei d’urgències 24 hores

els 365 dies

PREUS

ECONÒMICSen aquest espai

808 888Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

El Centre Residencial en Alça-da Medicoesportiu d’Andorra (CRAMEA) serà una realitat a la tardor del 2019 després que Govern adjudiqués la concessió administrativa de la construcció, l’explotació i el manteniment del nou equipament a l’empresa andorrana CES 2508 SLU. De fet, aquesta és l’única empresa que es va presentar. El període d’aquesta adjudicació és de 40 anys. La signatura amb l’empre-sa adjudicatària està prevista per finals del mes de setembre i es preveu l’inici de les obres a la pri-mavera del 2017 i que acabin a la tardor del 2019. En total, el pres-supost serà d’11 milions d’euros. “Encara que només hi hagi ha-gut una oferta és molt positiu”, va assegurar el secretari d’Estat d’Esports, Jordi Beal. El CRAMEA se situarà a l’edifici de l’antiga emissora de

Sud Ràdio i estarà destinat a esportistes professionals o se-miprofessionals per fer estades de residència per a la preparació física, l’entrenament i la recupe-ració postesforç i també tracta-ments mèdics propis de la me-dicina esportiva. L’equipament

es troba a 2.500 metres al Cap del Port d’Envalira. “Es donaran detalls més concrets quan es faci la signatura del contracte”, va indicar Jordi Beal, a la roda de premsa posterior al Consell de Ministres. Aquesta nova instal·lació

també té la intenció de ser un atractiu turístic i, per tant, bus-caran respectar la fisonomia, estructura, aspecte i elements arquitectònics de l’immoble per preservar les qualitats històri-ques, socials i arquitectòniques de l’edificació.

El Govern adjudica la concessió del CRAMEA i al 2017 s’inicien les obresL’equipament, situat a l’edifici de l’antiga emissora de Sud Ràdio, serà una realitat al 2019

Instal·lacions

Víctor Duasoandorra la vella

El disseny del CRAMEA a l’edifici Sud Ràdio, és a dir, al Cap del Port d’Envalira a 2.500 metres.

Telefonia

Andorra Telecom i Bouygues France han tancat un acord que permet als usuaris de Mobiland Clic trucar des de França utilitzant la xarxa de l’operadora. Amb aquest acord ja són dues les compa-nyies franceses que donen cobertura a les targes de pre-pagament andorranes: Oran-ge, que presta el seu servei des del maig, i Bouygues, segons va informar ahir An-dorra Telecom en un comu-nicat.

Els clients de Mobiland Clic també poden trucar en itinerància des d’Espanya a través de Movistar i Orange i des de Portugal amb Nos.

Per trucar en itineràn-cia des de França, Portugal o Espanya a Andorra amb una targeta clic cal marcar el prefix 376 i el telèfon en qüestió, tal com ha indicat l’empresa pública.

Acord entre Andorra Telecom i Bouygues


ANDORRA 13Dijous, 28 De juliol Del 2016

El ministre Portaveu, Jordi Cinca, va informar ahir que el director de Salut, Josep Ca-sals, ha presentat la dimissió al titular d’aquesta cartera, Carles Álvarez Marfany, que l’ha acceptat. Casals va traslla-dar la seva decisió en el trans-curs d’una conversa mantin-guda amb Álvarez la setmana passada. Segons va explicar Cinca, les raons exposades pel director de Salut per deixar el càrrec estan relacionades a “un cert cansament, esgotament”.

En aquest sentit va recordar que Casals ha merescut la con-fiança de diferents ministres, fins i tot de diferents colors polítics. Durant aquests anys va remarcar que ha participat en la reforma sanitària. Tot i així va afegir que “el ministre planteja una reforma de més abast, que requereix estar amb tota la vitalitat”. Per fer-ho, Cinca va recordar que Álvarez

s’ha envoltat d’un equip amb incorporacions noves i “un nou escenari”. Casals, va seguir el ministre Portaveu, ha cregut que era el bon moment per po-sar fi a aquesta responsabilitat. Cinca va posar en relleu que quan s’ostenta una responsa-bilitat complexa és evident que hi hagi un desgast i va agrair la feina feta durant aquests anys de “plena dedicació” i que no han estat “gens fàcils”.

El ministre va negar que la dimissió tingui res a veure amb discrepàncies amb Álva-rez (i per fer-ho es va remetre a la carta que ha enviat). Sobre aquesta qüestió va recordar que la línia que ara està culmi-nant el ministeri de Salut s’ha anat madurant i gestant des de la legislatura passada i que, per tant, si hagués tingut discre-pàncies “ja haurien aflorat fa temps”.

efectiva en unes setmanesLa dimissió no es farà efectiva fins d’aquí a unes setmanes, un cop s’hagi cobert el càrrec de director que deixa vacant. Cinca va recordar que Casals és cap d’àrea i davant d’això ara tornarà a assumir aquesta tas-ca. Aquest fet, per tant, com-portarà tota una reordenació al si del ministeri. Cinca també va remarcar que els canvis no alteraran “en res” els objectius del ministeri de Salut ni els terminis de la reforma.

Cinca atribueix la dimissió de Casals al cansament i al desgastEl director de Salut durant els darrers anys deixarà el càrrec en unes setmanes

Govern

m.s.c.andorra la vella

Josep Casals.

J.G.

licitació

El consell de ministres va aprovar licitar els treballs de reconstrucció del camp d’examen de conducció que se situarà a La Margineda, a la parròquia d’Andorra la Ve-lla. El concurs es farà mitjan-çant procediment obert i de caràcter nacional. Els treballs consisteixen a moure les ter-res, excavant i desbrossant el terreny i enderrocant la vo-ravia existent. Està prevista també la instal·lació de cla-vegueram i la connexió a la xarxa pluvial, la construcció de murs per tot el períme-tre i la col·locació d’enreixat i porta d’accés al recinte així com fer les obres de terraple-nat, compactació i pavimen-tació del camp d’examen de conducció. El termini previst per l’execució dels treballs és de 4 setmanes que es duran a terme dins del calendari fes-tiu escolar.

Camp pels exàmens de conducció a la Margineda


Iberoamèrica

El Govern va aprovar ahir l’adhesió d’Andorra a la xar-xa iberoamericana d’Ofi-cines del Canvi Climàtic (RIOCC). L’adhesió es farà efectiva en la XIII Trobada anual d’aquesta xarxa ibe-roamericana d’Oficines del Canvi Climàtic que tindrà lloc els dies 4 i 5 d’octubre a Bogotà (Colòmbia). La xarxa va néixer durant el IV Fòrum Iberoamericà de Mi-nistres de Medi Ambient, celebrat a l’octubre de 2004 a Cascais, Portugal. Actual-ment està integrada per 21 països de la comunitat ibe-roamericana. Un dels seus objectius principals és el de promoure sinergies entre els estats, i de mantenir un dià-leg fluid permanent per co-nèixer millor les prioritats, reptes i experiències dels pa-ïsos iberoamericans en ma-tèria de canvi climàtic.

Adhesió a la xarxa d’Oficines del Canvi Climàtic



Pirineus

El programa d’oci alternatiu ju-venil Insomni proposa per di-marts vinent una Nit d’estels, coincidint amb nit de lluna nova, per observar els estels a través de la lent de diversos telescopis que proporcionarà l’Agrupació Astronòmica de la Seu (AASU). Els membres d’aquesta entitat compartiran coneixements so-

bre els estels. L’activitat pretén que els i les joves participants descobreixin nous horitzons, tot endinsant-se al món infinit de les constel·lacions, i s’apro-pin a Venus, Mart i als estels de la nostra galàxia. La Nit d’estels consta d’una caminada noctur-na d’anada i tornada a la serra de Nabiners, conduïda pel volunta-ri europeu de l’Oficina Jove de l’Alt Urgell, Artürs Rundzans.

Nit d’estels, nova activitat juvenil a la Seu d’Urgell

Insomni

Redaccióla seu d’urgell

Millora al parc de la Boixaderael servei Municipal de Parcs i Jardins de l’ajuntament de la seu d’urgell ha retirat les dues tanques vegetals que hi havia plantades al parc de la Boixadera amb l’objectiu d’integrar millor aquest espai verd a la trama urbana de la ciutat. a més, els vianants poden accedir amb molta més facilitat a aquest parc que també disposa de jocs infantils.

a.s.u.

la seu d’urgell

Músic

Aquest divendres arrenca a la Seu la 41a edició de la Trobada amb els Acordionis-tes del Pirineu, el festival de música tradicional més antic dels Països Catalans que, fins al 6 d’agost, té programats 15 concerts en 7 poblacions, amb l’actuació de més de cent intèrprets. La inauguració, a dos quarts d’una del mig-dia al jardí de l’Hotel Andria, comptarà amb l’actuació de l’uruguaià Enrique Telleria al bandoneó; els catalans Laia Font i Elías Fernández Sabater, amb acordió dia-tònic; i els escocesos Simon Thourmire (concertina), Cla-re McLaughlin (violí) i Mark Magire (bodhran). La Troba-da, que es va crear el 1976 a l’entorn dels històrics acor-dionistes del Pirineu, amb el pas dels anys ha anat creixent i internacionalitzant-se fins a convertir-se en un esdeveni-ment de referència en el món de la música tradicional.

Arrenca la Trobada amb els Acordionistes


Les tres activitats d’estiu que organitza el Servei Municipal d’Esports de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell –Esport Estiu, Estades de Raqueta i Esports d’Aventura– aglutinen enguany un total de 264 nens i nenes de 6 a 15 anys.

L’Esport Estiu i les Estades de Raqueta finalitzen aquesta setmana els dos torns quinze-nals que s’han portat a terme durant tot el mes de juliol. En xifres, un total de 51 infants han participat de l’Esport Es-tiu, activitat on han pogut practicar esports tan tradici-onals com alternatius (rugbi i handbol), un triatló, atletis-me i han fet gimcanes, excur-sions, jocs, curses i activitats aquàtiques. També han fet caiac ràfting al Rafting Parc la Seu d’Urgell.

Pel que a les Estades de Ra-queta els 48 nens i nenes han jugat a tennis, pàdel, tennis

taula, bàdminton, jocs d’ai-gua, així com altres activitats d’implementació com l’hoquei sala i el beisbol. En finalitzar la jornada també han pogut remullar-se a la piscina. Res-pecte a l’activitat anomena-

da Esport Aventura, que tin-drà lloc al llarg de tot el mes d’agost en torns setmanals, hi ha inscrits un total de 165 nois i noies que gaudiran d’ac-tivitats en el medi natural com una duatló (Btt i cursa d’ori-

entació), ràfting i caiac al Raf-ting Parc la Seu d’Urgell, esca-lada, tir amb arc, espeleologia, trekking, activitats aquàti-ques i busseig, triatló de mun-tanya i una sortida en btt. Al final de cada jornada, els par-ticipants de l’Esport Aventura podran banyar-se a la piscina municipal. Val a dir també que encara queda lliure alguna pla-ça per prendre part a l’Esport Aventura. Per inscripcions, cal dirigir-se a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) de l’Ajunta-ment de la Seu d’Urgell. Per a més informació es pot tru-car al Servei d’Esports 973 350 010, segons ha informat l’Ajuntament de la Seu en un comunicat.

Prop de 300 nens gaudeixen de les activitats d’estiu de l’AjuntamentL’oferta esportiva estiuenca passa per Esport Estiu, Estades de Raqueta i Esports d’Aventura

la seu d’urgell


Una cinquantena de nens han jugat a tennis, pàdel i tennis taula.

aJuNTaMeNT de la seu d’urgell

les inscripcions es poden fer a l’Oficina d’atenció Ciutadana del consistori


VOLVO XC60PREMIUM EDITION DES DE 28.448€

Alguna vegada t’has preguntat qui construeix els millors cotxes? alemanys? suecs? italians? En realitat són tots ells. És la diversitat la que

desperta la creativitat. Per això la innovació, la seguretat i el disseny del nostre nou Volvo XC60, no estan creades per un, estan creades per tots.

MADE BY PEOPLE. MADE BY SWEDENVOLVOCARS .ES

Preu matriculat inclou IGI transport I despeses de matriculació.

Auto Diesel Avda. Verge de Canolich, 59Sant Julià de Lòria.

376 84 10 32volvoandorra.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A.F.255x340 VOLO XC60 CAT.pdf 2 18/4/16 16:56


Cultura

L‘agenda d’actes de la Capita·litat Iberoamericana de la Cul·tura d’Andorra la Vella ja té el seu emblema, el colofó a me·sos d’activitats relacionades amb la cultura i la participació ciutadana. Es tracta de dues estrelles del panorama artístic internacional que faran uns concerts de “dimensió mundi·al”, tal com va voler destacar el cònsol menor de la capital, Marc Pons.

Parlem (sense ordre de pre·ferència), del tenor peruà Juan Diego Flórez, i del cantant es·panyol Raphael. El primer ac·tuarà el 15 de setembre a les 20 hores, al Centre de Congressos d’Andorra la Vella, mentre que el segon ho farà el 30 de setem·bre, a la mateixa hora i lloc. El director artístic Josep Maria Escribano va manifestar que és “un orgull” tenir per prime·ra vegada al país aquestes dues estrelles, les quals “han tre·

pitjat els millors escenaris del món”. Les entrades es posaran a la venda el proper dilluns, 1 d’agost, a través de la pàgina web www.capitalcultural.ad, i a l’oficina de Turisme d’Andorra la Vella, a uns preus que oscil·

len entre els 40 i els 60 euros. De moment hi haurà disponi·bles unes 500 entrades per a cada concert.

El Comú d’Andorra la Ve·lla ha fet un “esforç econòmic important” per portar al país

aquests artistes, tot i que Pons va assegurar que recuperaran la inversió amb la venda d’en·trades. S’ha destinat 75.000 euros per al concert de Juan Diego Flórez, i 42.000 per al de Raphael. A banda d’aques·ta quantia, cal sumar la que aporten els patrocinadors dels concerts, Crèdit Andorrà, Rolex Andorra Turisme, l’An·dorra Park Hotel i Pyrénées Andorra.

“El propi Plácido Domingo diu que Juan Diego Flórez és el millor tenor del món”, va destacar Escribano de l’artista peruà. Al concert estarà acom·panyat al piano per Vincenzo Scalera, també considerat una “estrella”, i junts interpreta·ran òperes de Rossinni, Do·nizetti i Bellini. Escribano va assegurar que a Juan Diego Flórez li fa “molta il·lusió ve·nir a Andorra”, sobretot par·tint que ho fa en un concert emmarcat dins el foment de la cultura iberoamericana.

Pel que fa a Raphael, farà un recopilatori dels seus èxits, “temes immortals” va defi·nir Escribano, en un format simfònic, dins la gira que està realitzant aquest estiu, tot i que la particularitat del con·cert a Andorra és que estarà acompanyat de l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA), amb 61 músics i sota la direcció de Rubén Díez, que porta el propi Raphael. L’ON·CA i el cantant faran tres as·sajos abans de la cita, tot i que dos dels quals no es faran al Principat, segons va explicar Escribano.

Finalment, i per conclou·re aquest programa d’activi·tats culturals del setembre, s’instal·larà per diversos punts de la parròquia una exposició fotogràfica dels millors tenors del món. Seran “fotos gegants” cedides pel Festival de Perala·da. Es podran veure entre con·cert i concert, és a dir, entre el 15 i el 30 de setembre.

Les entrades per als concerts de Juan Diego Flórez i Raphael, l’1 d’agostAl setembre s’instal·larà per diversos punts de la parròquia una exposició fotogràfica dels millors tenors del món

Música

Agènciesandorra la Vella

Marc Pons i Josep Maria Escribano ahir durant la roda de premsa.

agències

Hedva Ser, l’artista de la Unesco per la Pau, va ser present ahir al tancament dels tallers de la cinquena edició de l’Art Camp Colors per al Planeta. Ser, que és padrina del projecte, va estar acompanyada per l’ambaixadora d’Andorra a França, Cristina Ro·dríguez, el secretari general de la CNAU, Jean·Michel Armengol, el president de la CNAU, Josep Dallerès i la consol menor d’Or·dino, Gemma Riba.

A la visita a la sala La Buna ha pogut conèixer els treballs que els artistes participants han estat realitzant aquests dies. La trobada, promoguda

per la Unesco, s’emmarca en la celebració del Decenni Interna·cional de l’Apropament de les Cultures que demà inaugurarà

la mostra dels treballs realitzats pels més de 30 artistes parti·cipants a la cinquena edició a l’Era Rossell.

Hedva Ser visita els tallers de la cinquena edició de l’Art Camp

ordino

Un moment de la visita de Hedva Ser als artistes de l’Art Camp.

jonathan gil

Agènciesordino

Mapping

El mapping Rere el vidre d’Alca Films va ser guardo·nat amb el segon premi en la categoria professional al Festival Internacional de Mapping de Girona 2016 (FIMG), celebrat el cap de setmana passat, segons va informar l’empresa andorra·na en un comunicat. Aques·ta proposta va ser dirigida per Marc Colomines amb l’equip d’Alca Films i les col·laboracions especials de la poetessa Laia Claver, la mú·sica de Nicole Jo i el disseny sonor de David Lara.

‘Rere el vidre’ d’Alca Films, segon premi al FIMG 2016

Redaccióandorra la Vella

educació

El ministeri d’Educació i Ense·nyament Superior organitza, en el marc del Campus Uni·versitari de la Llengua Cata·lana, un concert gratuït de la cantant Lídia Pujol, el dilluns 1 d’agost, a la plaça del Prat del Riu de Canillo, a les 22 hores. El campus va arrencar el 24 de juliol a Girona i, després d’una primera setmana d’activitats, el dia 31 arribarà a Canillo, la parròquia que enguany acollirà aquesta activitat so·ciolingüística, dissenyada per a estudiants universitaris de català d’arreu del món.

Concert de Lídia Pujol en el campus de català

Redaccióandorra la Vella


SPRINT SUPER BEAST JUNIORSPRINT SUPER BEAST JUNIOR

ENCAMP 30 i 31 DE JULIOL

INSCRIU-TE A WWW.SPARTANRACE.ES

Associació d’Empreses d’Encamp


Esports

Andorra ha competit en un total de deu Jocs Olímpics d’estiu i en l’onzena vegada que participen, als de Rio 2016, només ho faran amb quatre esportistes. Les atle-tes Clàudia Guri i Cristina Llove-ra i la nedadora Mònica Ramírez es van quedar a les portes i els quatre esportistes que represen-taran el país del 5 al 21 d’agost són: Esther Barrugués (tir de precisió), Pol Arias (natació), Laura Sallés (judo) i Pol Moya (atletisme). El president del Co-mitè Olímpic Andorrà (COA), Jaume Martí, va treure ferro de la minsa xifra de la delegació completada amb els tècnics En-ric Claverol, Sergio Rayo, Dani García i Joan Ramon Moya. “És cert que no serem gaires. Només quatre, però Joan Tomàs m’es-tava dient que a Mont-real van ser tres i a Seül quatre. Ells, com també va dir el cap de Govern, és el millor que tenim al país. Ells han fet les mínimes que vam de-manar. Gent que s’ha esforçat molt i estic segur que ho faran molt bé. Per exemple, Laura Sa-llés s’ha guanyat la wild card en judo i això que és molt difícil en aquest esport. Esther Barrugués

en tir i allà si no ho fas bé no te la donen. Pol Moya... esperem que duri molts anys i Pol Arias és clar que no competeix en la seva es-pecialitat, però ho farà molt bé”, va assegurar Jaume Martí, que també es va mostrar optimista a l’hora de valorar el village de Rio. “Jo no ho veig tan malament com molta gent diu. És clar que quan vas a uns Jocs sempre hi

ha coses per acabar, tot i que si ho demanes t’ho arreglen”. Del virus Zika també en va fer una valoració positiva. “Allà és hi-vern...”. La ministra d’Esports, Olga Gelabert, es va recordar de les esportistes que es van quedar ben a prop d’anar a Rio. “És una llàstima i aprofito per donar-los suport. Aquesta és una delegació

molt maca i jove. Tenen moltes expectatives tots ells”. La primera a competir serà Esther Barrugués. De fet, la seva competició és la primera meda-lla que s’entrega. Tot un clàssic de la cita olímpica. “No estic nerviosa perquè ho tinc tot molt planificat. He fet molts assajos previs”. Sempre calculadora i molt exigent en la seva prepara-ció. El segon a competir serà Pol Arias. No ho farà en la seva es-pecialitat, però buscarà donar el màxim als 400 lliures. “Sense re-mordiment, però que quedi clar que una final és impensable”. Qui estava molt feliç per poder participar en els seus primers Jocs és el jove Pol Moya. Ho farà a la prova dels 800. “Arribo en el meu millor moment de forma. Si no sorgeix cap imprevist espero fer un bon paper. Passar a les se-mifinals és complicat, tot i que jo sóc ràpid i arribo bé. Ho donaré tot”. Per la seva banda, Laura Sa-llés estarà molt atenta al sorteig del dia 5. “Estic en plena forma i l’altre dia una companya em va dir que estava en el meu millor moment”. Sigui com sigui, la re-alitat dels Jocs per els andorrans és complicada. Toca gaudir del somni.

“El millor que tenim al país”El president del COA, Jaume Martí, lloa els quatre esportistes que van als Jocs de Rio i creu que ho faran “molt bé”

Olimpisme

Víctor DuasoandOrra la Vella

El cap de Govern, Antoni Martí, xerra de manera distesa amb els quatre esportistes que representaran el país als Jocs Olímpics de Rio del 5 al 21 d’agost.

jOnathan gil

V. d.

laura Sallés, l’abanderada

dels jocs“l’abanderada per als jocs, us ho dic ara que hi sou tots, serà laura Sallés que amb la seva trajectòria esportiva s’ho mereix”. així mateix ho va anunciar jaume Martí. tot seguit, laura Sallés rebia la notificació per part dels periodistes. “¿Seré l’abanderada? ¿Sí? És una cosa que pensava, però no sabia que seria jo”. Una responsabilitat bonica.

Jaume Martí Olga Gelabert

els quatre que hi van són els que han fet les mínimes que vam demanar

És una llàstima i aprofito per donar suport a Clàudia guri i Mònica ramírez

Esther Barrugués Pol Moya

no estic nerviosa perquè ho tinc tot molt planificat. He fet molts assajos previs

arribo en el meu millor moment de forma. això sí, passar a ‘semis’ és complicat

esports 19Dijous, 28 De juliol Del 2016

C/ Les Canals, 4 – AD500 Andorra la Vella Tel.+376 860 135

20% de descompte fi ns a fi nal de mes

No acumulable a altres promocions

CREEM ESPAIS DE QUALITAT ON L’ÚNICA

REGLA ÉS L’HARMONIA

Dues novetats i aspiracions per donar un pas més a nivell d’inscripcions. La setena edi-ció de la Cursa AnyósPark, que se celebra el 25 de setembre, amb dos circuits, és a dir, un de 10 quilòmetres i un altre de 4, tindrà dues categories no-ves: la de majors de 65 anys i la Corporate. Aquesta última està destinada a persones de la mateixa empresa que vulguin participar amb un mínim de dues persones per equip.

Les inscripcions estan ja obertes i es poden fer a través del web http://www.cursapo-pular.com/es. Qui la faci fins al 14 d’agost pagarà 8 euros, fins al 10 de setembre 10 eu-ros o, si no, després haurà de pagar 12 euros. El preu de la inscripció inclou la samarreta dissenyada per aquesta setena edició i també una bossa amb obsequis per al corredor. La

cursa AnyósPark continuarà tenint aquest caire solidari. Es farà una recollida d’aliments a benefici del banc d’aliments de Càritas Andorrana. Tota una festa de l’atletisme en què a la sisena edició es va imposar l’atleta del CAVA, Marcos San-

za, tot un clàssic de la prova, i en categoria femenina Vir-ginie Govignon. La cursa for-marà part de la lliga catalana de 10.000 metres i aquest any la prova puntuarà doblement per atreure més corredors estrangers.

La Cursa AnyósPark aspira a superar els 700 inscritsLa setena edició incorpora la categoria per a majors de 65 anys i la Corporate

Atletisme

Martha Luque, a la roda de premsa de presentació de la Cursa AnyósPark.

jonAthAn gil

Víctor DuasoAnyós

La temporada passada va ser Granollers i aquesta Andorra. La Lliga Catalana ACB serà un bon aperitiu per l’inici de la Lliga Endesa al poliesportiu d’Andorra a finals de setem-bre i ho farà amb una primera semifinal el 28 de setembre entre l’FC Barcelona Lassa i el Divina Seguros Joventut a les 18.30 hores i la segona semifi-nal, el mateix dia, però a les 21 hores, entre el BC MoraBanc i

l’ICL Manresa. Els guanyadors s’enfrontaran a la final del 29 de setembre a les 21 hores. “És una oportunitat per nosaltres i pel nostre públic per gaudir d’un bon aperitiu prèvia a la Lliga. Molt contents de poder rebre aquesta competició que situa Andorra al centre del bàsquet. Una Lliga Catalana que serà un gran espectacle i que nosaltres lluitarem per aixecar-la”, va assegurar el president del BC MoraBanc, Gorka Aixàs.

Andorra acollirà al setembre la Lliga Catalana ACB

Bàsquet

El Barça Lassa va conquerir la Lliga Catalana ACB 2015 en vèncer el BC Morabanc.

RedaccióAndorrA lA vellA

La Federació Andorrana d’Es-ports Adaptats ho ha aconse-guit. Feia anys que hi treballava i aquest cap de setmana organit-zarà el primer Campionat d’An-dorra de ciclisme adaptat amb dues proves: la primera d’elles nocturna al Túnel de les Dos Va-lires de 13 quilòmetres i 18 parti-

cipants i diumenge la pujada a la cota 2.000 de Naturlàndia des de la cota 1.600. Una cronoescalada de vuit quilòmetres i amb pen-dents constants del 5%. A la cita no faltarà Xavi Fernández i hi ha prevista la participació de l’angle-sa Karen Darke –plata paralímpi-ca a Londres 2012– o el català Ignasi Àvila –campió del món en tàndem– i Sergio Garrote.

El primer Campionat d’Andorra tindrà dues proves

Ciclisme adaptat

RedaccióAndorrA lA vellA

Purito ja és a casa seva

el ciclista resident i líder de Katusha, joaquim Purito rodríguez, no ha vingut cansat del tour de França o això sembla després de veure una imatge publicada al seu twitter amb amics andorrans o residents com és el cas del campió del món de trial, toni Bou. El grup va pujar fins al mirador del roc del Quer. Per estirar les cames...

twitter

Ciclisme

publicitat20 Dijous, 28 De juliol Del 2016

ANYÓS

ANDORRALA MASSANA

25-9-2016

10kmANYÓSLA MASSANALA MASSANA

4km

10ANYÓSLA MASSANA

44

La inscripció a la cursa inclou una samarreta tècnica i una bossa amb obsequis i descomptes.Preu de la inscripció: fins al 14/08 - 8€ | fins al 10/09 - 10€ | A partir del 11/09 - 12€.


Classificats

VEHICLES

Desconnecti Del Dia a Dia

Massatge Relaxant

tarifes: 30 € mitja hora i 50 € una hora

Hores convingudes 60 24 29

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

transport i la col·locació).

835 800DIVERSOS

Busca la teva oportunitat

www.carisma.agentas.ad facebook.com/carisma.amb.agentas

[email protected]èfon: 644 082

CARISMA & AGENTASBOTIGUES BENÈFIQUES

A ANDORRA

Massatges 24 hores · SortidesCada mes nova noiaCasa La Seu d'Urgell

Massatges 24 hores · SortidesCada mes nova noiaCasa la Seu d'Urgell

Particular VenMobles antics i rústics

tel. 370 374

Consulta la nostra WEB:

www.bondia.ad

i sempre estaràs al dia.

O segueix-nos a:

diaribondia@bondia

COMPRAVENDA DE VEHICLESESTEM A LA VOSTRA DISPOSICIÓ PER A QUALSEVOL ACLARIMENT

TAMbé TENIM SERVEI DE gRuA: Tel. 321 717 (Toni)

Av. Santa Coloma,128AD500 Andorra la VellaTel. +376 621 [email protected]

OPEL TIGRA CABRIO 157.000 KM GASOIL

4.600 €

CITROEN C270.000 KM GASOIL

5.500 €

SKODA OCTAVIA 4X4 PERMANENT. 164.000 KM

GASOIL 6.300 €

RENAULT CLIO 1.5 DCI 95 CV220.000 KM i motor amb 100.000.

Distribució acabada de fer. 5.000 €

RENAULT KOLEOS 2.0 150 CV107.000 KM GASOIL

10.300 €

JAGUAR X-TYPE 4X4 PERMANENT.

110.000 KM BENZINA 6.500 €

BMW X3205.000 KM GASOIL

10.500 €

RENAULT TWINGO 1.2140.000 KM GASOLINA

3.600 €

HYUNDAI MATRIX 1.5 CRDI104.000 KM GASOIL

5.000 €

SUZUKI GSR 750ANY 2015 - 16.000 KM

6.000 €

JAGUAR S-TYPE 2.7 207 CV BITURBO. 200.000 KM GASOIL

11.900 €

MERCEDES BENZ A 170160.000 KM GASOIL

4.500 €

BMW 330 XI86.000 KM GASOLINA PREU CONSULTAR

FIAT PANDA CROSS 4X4 1.3 80 CV. 18.000 KM GASOIL

14.000 €

BMW 330 XD137.000 KM GASOIL

7.500 €

classificats22 Dijous, 28 De juliol Del 2016

classificats 23Dijous, 28 De juliol Del 2016

MIQUEL LEITE

Mercedes G 320cdi224 cv, 3.200 ccde l’any 2008 38.000 kmPreU: 57.900 €

sUbarU iMPreza sti-s 300 cv, 2.500 ccde l’any 2013PreU: 28.500 €

Mercedes Gla 45 aMG edittion1 360 cv turbo, 2.000 cc 30.000 kmPreU: 47.900 €

bMw x6 3.5i 306 cv biturbo, 3.000 ccany 2009 114.000 kmPreU: 27.900 €

fem taXació de vehicles i comprem a l’instant

Av. del Ravel, Ed. Homen, 2n 3a. AD400 La Massana

+376 683 624

[email protected]

g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams true" 828878 Preu

Servei Qualitat

Attic.ad

OFERTES LLOGUERS

TRASPÀS PIZZERIA, Pont París, prop centre, a punt per començar, tota la maquinària. traspàs 20.000 euros - lloguer mensual 576 euros - 35 m2

OBRA NOVA A ESCALDES, 3 i 4 DORMITORIS, ENFRONT CALDEA, A PARTIR DE 850 EUROSAv Consell Europa 14, ed. Quars, 1a planta, Andorra la Vella - [email protected] www.attic.ad

Estudi Soldeu, La Pleta (grandvalira), 2 sofà-llit(4pax), 1 bany dutxa, armaris, cuina oberta, menjador, doble vidre, tot a prop. OBRA NOVA. Prop pistes.Ref1714466 MOBLAT i EQUIPAT, PK, WIFI 299€

Pis Escaldes, Roc de Caldes, 1 dorm doble amb canapé + armaris, 1 bany dutxa mampara, cuina oberta, menjador sofà llit, doble vidre. REFORMATRef1803082 MOBLAT, EQUIPAT, ALTA LLUM 499€

Pis Encamp, Pedral, 1 dorm doble,1 individual, armaris, 1 bany banyera, cuina equipada, menjador, SOL I VISTES, doble vidre. PROP CENTRE. Ref1674917 MOBLAT, EQUIPAT, ALTA LLUM 449€

Pis Escaldes, Caldea/Lexus, 3 dormitoris dobles, 2 banys amb dutxa, armaris, cuina oberta, gran menjador,doble vidre, a estrenar. SOL, CÈNTRIC. Ref1743693 OBRA NOVA, VISTES, AMB TRASTER 900€

Pis Escaldes, Immigració, 1 dorm doble amb armaris, 1 bany banyera, cuina semi-oberta, menjador, doble vidre, safareig. SOL I VISTES. Ref1788969 AMB PARKING, OBRA NOVA, CÈNTRIC 530€

Pis Escaldes, Caldea/Lexus, 1 dorm doble, armarissafareig, menjador, cuina oberta equipada,1 bany banyera. CÈNTRIC, obra nova, SOL. Ref1789964MOBLAT i EQUIPAT, PK, TRASTER 625€

Attic Escaldes, prop Caldea, 4 dormitoris dobles amb armaris, 2 banys, cuina oberta, gran menjador, doble vidre, tot elèctric. SOL, CÈNTRIC. Ref1692233 NOU, PANORÀMIC, GRAN TRASTER 1200€

Pis EscaldesAnd, Dama de Gel, 1 dormitori doble, armaris, 1 bany dutxa mampara, cuina oberta, menjador sofà, doble vidre, tribuna. REFORMAT Ref1826260MOBLAT, EQUIPAT, CENTRE, SOL 575€

Pis Escaldes, Ciutat Sabadell, 1 dorm doble amb armaris, 1 bany banyera, cuina semi-oberta, menjador, doble vidre, safareig. OBRANOVA. Ref1828464 AMB PARKING, TRASTER, CÈNTRIC 449€

Sota-attic Andorra, Intersport, 135 m2, 4 dorm dobles, molts armaris, safareig, cuina tancada gran,1 bany, 1 lavabo, doble vidre, 2 balcons, sol i vistes. Ref1834015AMB PARKING XXL, REFORMAT, BUS 749€

IMMOBLES

VENDADE

PISOSLES BONSENCAMP Màxima tranquil·litat a prop del

centre i accés a peu al FUNICAMP

Pisos de 2, 3 i 4 hab.amb pq. i traster

PLANTES BAIXESamb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUINGEN VENDA


AndorrA lA VellAref. 4233, Pis/apartament, 110 m², 3 hab., 1 bany, balcó, cèntric, moblat, traster.....900 €ref. 4157, Pis/apartament, 110 m², 3 hab., 2 banys, 2 pàrquings, cèntric, safareig, terrassa......................................................................................... 1.300 €ref. 4237, Pis/apartament, 80 m², 3 habitacions, 1 bany, sol, calefacció de gasoil, serveis al voltant, vistes .................................................................................. 600 €CAnilloref. 4209, Pis/apartament, 45 m², 1 habitació, 1 bany, sol, moblat, terrassa/jardí, vistes .................................................................................................. 350 €ref. 4215, Pis/apartament, 105 m², 3 habitacions, 2 banys, sol, cuina oberta, terrassa, vistes ................................................................................................. 500 €enCAmpref. 3943, Àtic, 75 m², 3 hab., 1 bany, cèntric, terra porcellànic, vistes .............. 475 €ref. 3097, Àtic, 75 m², 3 habitacions, 1 bany, sol, calefacció elèctrica, doble vidre, parquet ............................................................................................ 480 €ref. 4234, Pis/apartament, 80 m², 1 habitació, 1 bany, sol, calefacció elèctrica, terrassa/ balcó, vistes .......................................................................................... 500 €esCAldes-engordAnyref. 2000, Pis/apartament, 85 m², 3 hab., 1 bany, armaris encastats, sol, calefacció de

gasoil, serveis al voltant ......................................................................................... 510 €ref. 4197, Pis/apartament, 80 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, calefacció elèctrica, terrassa / balcó, vistes .......................................................................... 550 €ref. 4165, Pis/apartament, 75 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica ........... 620 €ref. 1379, Pis/apartament, 90 m², 3 hab., 1 bany, s’hi accepten animals, pq., lluminós, traster, vistes ...................................................................................... 650 €ref. 4008, Pis/apartament, 90 m², 3 hab., 1 bany, sol, moblat, reformat .............. 800 €lA mAssAnAref. 2296, Pis/apartament, 50 m², 1 hab., sol, llar de foc, moblat ........................ 370 €ref. 3356, Pis/apartament, 57 m², 1 hab., 1 bany ................................................ 400 €ordinoref. 4139, Pis/apartament, 65 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció de gasoil, vistes .....390 €sAnt Julià de lòriAref. 4014, Pis/apartament, 49 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, terrassa/balcó, vistes... 500 €ref. 973, Pis/apartament, 40 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., sol, calefacció elèctrica, moblat, serveis al voltant ..................................................................................... 410 €VendAAndorrA lA VellAref. 1617 Pis, 45 m², 1 h., 1 bany, sol, cèntric, llar de foc, moblat, parquet ....150.000 €

LLOGUER

VENDA

la massanaRef. 4127, Planta baixa a Arinsal, saló menjador amb llar de foc i sor-tida a terrassa

i a jardí comunitari d’ús privatiu. Cuina tancada, 2 habitacions, 2 banys. L’habitatge s’ha reformat. Plaça d’aparcament i traster. 180.000 €

ordinoRef. 3572, Àtic dúplex, 160 m², 4 hab., 3 banys, aparcament, armaris encastats, as-censor, calefacció de gasoil, calefacció cen-tral, cuina semioberta, doble vidre, façana de pedra, llar de foc, lluminós, parquet, safareig, tancaments exteriors de fusta, ter-

rassa, velux, vistes. Àtic dúplex en venda a Ordino, en planta segona: ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa, cuina semioberta, 2 habitacions dobles i un bany complet. En planta altell tenim 2 habitacions dobles, 2 banys, 1 safareig i una sala polivalent molt gran, que actualment està habilitada com a habitació. Molt bones vistes. Una plaça d’aparcament. 325.000 €

escaldes-engordanyRef. 3876, Pis, 130 m², 2 hab., 2 banys, aparcament, armaris encastats, banyera d’hidromassatge, calefacció de gasoil, cuina oberta, doble vidre, façana de pedra, llu-minós, safareig, terra de parquet, terrassa, traster. Pis en venda a Escaldes-Engordany,

la Plana, 80 m² distribuïts en 2 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina ober-ta (amb finestra exterior i possibilitat de tancar-la) i saló menjador amb sortida a la terrassa de 50 m². Plaça d’aparcament i traster inclosos. Zona residencial tranquil·la i amb vistes agradables. 189.473 €

escaldes- engordanyRef. 664, Pis, 70 m², 2 hab., 2 banys, apar-cament, arma-ris encastats, ascensor, asso-

lellat, calefacció de gasoil, cuina tancada, terrassa, traster, vistes, dúplex de 2 habitacions (1 doble, 1 individual), 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, cuina tancada, 2 terrasses. Aparcament i traster. 130.000 €

VENDA

Andorra Pis de 3 dormitoris (zona

Escale), 2 banys, cuina offi-ce i menjador. Preu: 800 €

(preu moblat: 850 €)

Estudi a Roureda de sansa totalment moblat.

Preu: 390 €

2 despatxos en lloguer (zona de l’av. Tarragona), 60 m2 i 72 m2, pàrquing i traster.

Preu: 700 €

Pis d’1 dormitori (plaça de les Arcades), bany complet,

cuina equipada. Moblat. 500 €

Pis, zona Govern, 1 dormi-tori, bany i cuina. 450 €

Encamp

Pis d’1 dormitori totalment moblat, zona del Xocolatí,

pàrquing. 550 €

[email protected]úm. col·l. 376 - grup solà Immobles

Fantàstica casa seminova al Balcó del Pirineu!! Jardí de 50 m2 amb piscina P-1: garatge per a 4 cotxes i traster. PB: cuina office molt gran, menjador i sala d’estar, bany de cortesia. P1: 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, terrassa. Vistes de 360 graus i sol tot el dia. Preu: 425.000 €

TEl.: 35 36 37

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 4 dormitoris dobles, 2 banys com-plets, cuina office i menjador amb llar de foc. Balcó. Pàrquing. Preu: 242.000 €

Fantàstic pis al centre d’Andorra (c/ de la Unió), 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cui-na office i menjador amb sortida a balcó. 2 places de pàrquing i traster. Preu: 465.000 €

Casa adossada seminova a Ordino d’uns 250 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, menjador amb llar de foc, cuina americana. Box per a 2 cotxes i jardí/terrassa de 40 m2 amb bar-bacoa. Sol i vistes. Preu: 390.000 €

Pis totalment reformat al centre d’Andorra (Dama de Gel), 3 dormito-ris (1 suite), 2 banys complets, cui-na office, menjador amb llar de foc i terrassa de 20 m2. Pàrquing. Sol i vistes. Preu: 360.000 €

OPORTUNITAT!! Pis al centre d’Or-dino, 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina office i menjador. Plaça de pàrquing. Preu: 215.000 €

llOGUER

www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA

00 376 73 73 73

ENTREGAIMMEDIATA

Visita qualsevol dia de la setmana. De dilluns a diumenge.

1

2

3

ESTUDI

APARTAMENT 2 DORMITORIS

APARTAMENT 3 DORMITORIS

376 € al mes

692 € al mes

1.008 € al mes

Els preus inclouen pàrquing i traster

S k i p a r k

COMPRA ARA EL TEU PIS AMB QUOTA FIXA DURANT 30 ANYS

SENSE ENTRADAQUOTA FIXA

DES DE NOMÉS376 € AL MES!

www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA

ENTREGAIMMEDIATA

376 € AL MES!

CISA.Andorra · [email protected] · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA


Pis amb 3 habitacions dobles, un lavabo i un bany, cuina tancada i equipada amb accés al safareig, ampli saló menjador, dues terrasses. Calefacció i aigua freda inclosa. MOBLAT! No

animals.

800 €Sant Julià (CENTRE) Ref. 8636

Pis REFORMAT de dues habitacions, un bany amb banyera, cuina equipada i ampli

saló menjador. S'accepten animals!

650 €Andorra (Zona C.A.S.S) Ref. 8590

Pis d'una habitació, bany amb banyera, un petit safareig, ampli saló menjador

amb llar de foc i accés a la petita terrassa, cuina oberta. Pàrquing i traster inclòs.

74.500 €Encamp (Les Bons) Ref. 8450

Planta baixa NOVA de 2 habitacions, una d'elles suite, 2 banys complets. Ampli saló menjador

amb cuina oberta i accés al jardí de 70 m2. Inclou pàrquing i guardaesquís.No animals!

600 €Encamp (Els Cortals) Ref. 8627

Pis de 116 m2 amb 3 dormitoris, dos banys complets, cuina independent equipada, saló

menjador amb sortida al balcó. Pàrquing i traster opcional. 70€ la plaça d'aparcament i 15€ el

traster. Sol i vistes.

725 €Escaldes (Vilars) Ref. 8582

Pis REFORMAT de dues habitacions dobles, un bany amb plat de dutxa, cuina tancada i ampli saló menjador amb grans finestrals. Despeses

incloses. No animals!

600 €Sant Julia ( CENTRE) Ref. 8614

Pis seminou d'una habitació doble, cuina oberta amb saló menjador amb balcó i un bany complet. Opció de pàrking 50€/plaça i de trasters per 20€/

unitat. MOBLAT. Animals sí!

450 €Sant Julià (Bonavista) Ref. 7634

Pis NOU amb grans finestrals. Molt lluminós. Cuina semioberta al saló menjador, safareig,

bany i habitació doble. Possibilitat de pàrquing per la zona. ANIMALS PERMESOS!

500 €Escaldes (Immigració) Ref. 8632

Pis NOU de 2 habitacions suites, cuina oberta i completament equipada, ampli saló menjador amb accés a la terrassa de 10m2. Spa, gimnàs, bany turc comunitari. Pàrquing i traster inclòs.

No animals.

800 €Ordino (Llorts) Ref. 8595

Terreny de 425 m2, urbanitzable amb tots els serveis. Molt assoleiat i amb vistes.

Bona oportunitat!

325.000 €La Massana (Sispony) Ref. 8631

Pis molt cèntric. 100 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, ampli saló menjador amb sortida a la terrassa. No

disposa de pàrquing.

160.000 €La Massana Ref. 8490

Pis d’origen molt ampli ubicat en una zona molt tranquil·la d’Encamp, a 5 minuts a peu del centre. 95 m2

amb 3 habitacions, 2 banys com-plets, ampli salo menjador amb llar

de foc i cuina semioberta molt espa-iosa. Armaris encastats. Habitatge amb moltes possibilitats. Pàrquing i

traster. Assoleiat.

125.000 €Encamp Ref. 8638

Planta baixa de recent construcció amb 83 m2, 3 habitacions, 2 banys, tot exterior, cuina equipada

tancada, ampli saló menjador amb sortida a la terrassa d’uns 11 m2. Acabats de qualitat.

Pàrquing i traster inclòs.

170.000 €Canillo Ref. 8191

88 53 00C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a

(Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] www.casanova.immo

VENDA

OPORTUNITAT

LLOGUER


Referència: PR011Pis de luxe ubicat als Vilars d’Escaldes-Engordany. 150m”, 3 habitacions, 2 banys, terrassa i box molt gran. 1.245.000 €

Ref. 1795. El Tarter. Apartament de 84m2 davant de Grandvalira), amb 2 habitacions dobles, i 2 banys .Pàrquing gran i traster. 160.000€

Ref. 1781. Soldeu, Canillo. Apartament rehabilitat d’una habitació i un bany. Amb balcó exterior. Plaça de garatge i traster. 106.000 €

Ref. 1767. Hort de godí,Encamp. Pis de 100m2 amb 4 habitacions i 2 banys, tot exterior. Terrassa de 10m2. Plaça d’aparcament i dos trasters. 319.000 €

Ref: 1819. . Encamp. Apartament moblat i reformat al centre d’Encamp de 43m2 amb 1 habitació i 1 bany complet. Té una plaça d’apar-cament. Preu: 110.000€.

Ref: 1757. Encamp. Àtic al centre d’Encamp de 45m2 amb 1 habitació i 1 bany totalment rehabi-litat. Accés a una terrassa. 97.000 €

Ref: R1117. Arinsal. Apartament de 78m2 amb 2 habitacions i un bany. Cuina independent . Terrassa amplia i vistes espectaculars. 150.000 €


LA MASSANA. REF. 1159Pis d’obra nova de 53 m², 1 habi-tació doble amb armari encastat, 1 bany, cuina oberta al menjador, pàrquing i traster inclosos.Preu: 400 €/mes

ANDORRA LA VELLA. REF. 1313Pis molt cèntric de 75m² reformat. Rebedor amb armaris encastats, 2 habitacions dobles amb armaris encastats, bany, cuina, ampli saló amb balcó i safareig.Preu: 600 €/ mes

ENCAMP. REF. 1282Pis de 50 m² totalment reformat i moblat, 1 habitació, 1 bany, cuina oberta totalment equipada oberta al menjador i plaça d’aparcament.Preu: 550 €/mes

LA MASSANA. REF. 1161Àtic dúplex d’obra nova de 160 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta al menjador, 1 safareig, pàrquing doble i traster inclosos. DISPONIBLE AL JULIOL.Preu: 800 €/mes

VENDA 339 790LLOGUER 328 160

*Només per a residents i andorrans amb estada mínima d’1 any.

TERRENYS EN VENDALLOGUER

CANILLO. REF. 00661Pis moblat de 70 m², 2 habitacions amb armaris encastats, bany amb banyera d’hidromassatge, bany auxiliar, cuina equipada, terres de parquet, menjador amb xemeneia, pàrquing i traster. NO S’HI ADME-TEN ANIMALS. Preu: 550 €/mes

BORDES D’ ENVALIRA. REF. 00943Pis nou de 60 m², 2 habitacions amb armaris encastats, cuina i safareig equipats, saló menjador. Pàrquing i traster inclosos.PREU: 600 €/mes

CORtALS D’ANyóS. PLANA PERDIguERA

Residencial, parcel·les des de 441 m² fins a 1.399 m².

Preu a partir de 264.600 €

SOLDEu: NOVA uRBANItzACIó Residencial. Parcel·les

de 500 a 611 m². Preu a partir de 275.000 €

ENCAMP. PRAt DE SALt. INDuStRIAL. Parcel·les de

769 a 1.001 m². Preu a partir d'1.495.000 €

VALL D’INCLESParcel·la de 3.000 m².

Preu: 635.000 €

La teva casa a Andorra

LLOGUERS:

ANDORRA: PISOS CÈNTRICS, moblats i equipats a partir de 300 €/mesRef.1033Estudi a Terra Vella, a prop del centre. 375 €/mesSTA. COLOMA:Ref.1097, pis de 115 m², 3 habitacions, 2 banys, saló, cuina independent i garatge. 550 €SANT JULIÀ: pis a prop del centre, 3 hab., 2 banys, cuina independent, saló, garatge i traster. 650 €LA MASSANA Ref.1101, Erts, pis nou, 2 hab., 1 bany, garatge i traster 550 €/mes

VENDES:

ANDORRA:Ref.1098 Sta Coloma, 115 m², 3 hab, 2 banys, safareig, gran saló, cuina independent, terrassa i garatge. 190.000 €RANSOL:Ref.1036, pis nou, a prop de pistes, 2 hab., 1 bany, garatge i traster. 120.000 €CANILLO:Ref.1051, a prop del telecabina, nou, 127 m² + 60 m² de terrassa, 3 hab., 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 265.000 €

3-4 hab.VENDA

175.000 €

3-4 hab.

LLOGUER

500 €/mes

Av. Meritxell,140 m², 3 hab.,2 banys, moblat, vistes, 2 pàrq.790.000 €

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D’ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

LLOGUER

295 €/mes

PÀRQUING INCLÒS

VENDA

125.000 €Mobles i

inclosos alpreu

RESIDENCIALBELLAVISTAPisos per estrenar a propdel centre d'Escaldes.

3 hab., 2 banys, garatge i traster.A partir de: 430.400 €CONSULTI'NS

C/ Pere d’Urg, 10-12, Ed. Mont-Ducal, 4t 8, AD500 Andorra la Vella· T. (+376) 860 [email protected]· www.andorracanillopark.com

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

Ref. 734: Pis d’uns 99 m2, tot exterior, molt lluminós i espaiós, situat a l’av. d'Enclar. 3 habitacions, 1 en suite. Cuina tancada.

Plaça d’aparcament molt àmplia. Val la pena visitar-lo! PReu: 260.000 €

Ref. 619: Fantàstic pis d’uns 105 m2 a Anyós, molt a prop del centre esportiu AnyósPark.

Consta de rebedor amb armari encastat i saló menjador amb accés a terrassa. Cuina exterior i safareig. 2 hab., una en suite amb banyera hidromassatge i plat de dutxa. 1 d’individual i un segon bany amb banyera. Armaris encastats. Acabats de disseny i de qualitat. Plaça

d’aparcament de 14 m2 i 2 trasters inclosos en el preu. PReu: 338.000 €

VOL LLOGAR O VENDRE LA SEVA

PROPIETAT? PARLI AMB NOSALTRES

Ref. 715: Pis de 3 hab. situat en

planta baixa amb terrassa de 77

m2 en zona molt tranquil·la i assole-llada del Tarter, a 5

minuts dels remuntadors de Grandvalira. Pàrquing Inclòs. PReu: 245.000 €

Ref. 528: Pis de 138 m2. 3 habitacions dobles, 2 banys complets, cuina office (molt gran), sala

(molt gran), plaça d’apar-cament i dos trasters. Tot

el pis té parquet de roure i portes de roure massisses, persianes elèctriques, finestres

d’alumini amb doble vidre, armaris encastats a totes les habitacions i rebedor, llar de foc

amb caixa i recuperador de calor, cuina equi-pada, safareig, tot exterior. Superfície de jardí

i terrasses: 180 m2. PReu: 449.000 €

Ref. 733: Pis d’uns 90 m2 a Ciutat de Valls, de

3 habitacions, 1 bany, cuina separada. Tot

exterior i molt lluminós en una 5a planta amb ascensor. No disposa de plaça d’aparcament.

50 € a compte de despeses. PReu: 550 €

Ref. 736: PIS DE 58 m2 al centre d’Andorra la Vella. Consta d’1 hab. doble i 1 individual, 1 bany. Habitacions amb armaris encastats. Cuina oberta.

Plaça d’aparcament inclosa. Pis situat al costat de tots els serveis. PReu: 185.000 €

Ref. T-40: parcel·la d’uns 600 m2 en venda a Sant Pere de Ribes, en zona urbanitzada.

95.000 €

Ref. 691: Àtic dúplex a les Teulades de 4 dormi-toris. 1a planta: 56,67 m2: 1 dormitori doble, 1 bany

complet, cuina oberta, sala d’estar d’uns 30 m2

amb sortida a terrassa d’11,78 m2 i traster d’1,50 m2. 2a planta: 54,30 m2 (3 dormitoris i 2 banys), 1 dormitori en suite, 1 dormitori

individual, 1 dormitori doble, 1 bany complet, traster de 4 m2. Aparcament: 2 boxs i un

traster. PReu: 470.000 €

Ref. 682: Magnífica planta baixa a la zona residencial els Vilars

de 146 m2 habitables, 200 m2 de jardí.

4 dormitoris, 3 dobles, 1 suite amb vestidor, 1 d’individu-al, actualment despatx. Totes les habitacions són exteriors amb sortida al jardí. 2 banys, 1 bany aux. de cortesia. Saló menjador i cuina també amb sortida al jardí. Consulteu preu

Ref. 2010: Pis molt agradable en zona molt tranquil·la i assolellada a Santa Coloma d’uns 105 m2, de 3 hab. do-

bles, 2 banys, menjador amb sortida a terrassa i sortida directa a plaça-

jardí comunitaris. Cuina office, safareig i rebost. Preu: 215.000 €

Ref. 754: Magnífica casa en una prestigiosa urbanització, a 100 m d’una preciosa cala. Casa acollidora i familiar, disposa de 5 hab.

per allotjar 12 persones, està envoltada de terrasses i jardí amb piscina. Casa amb

finestrals i vistes al mar. DISPOSeM De TOTA LA INfORMACIÓ A PROMOCIONS NORMA. CONTACTI’NS.

Ref. 300: Fantàstic pis a la Pleta de l’Aldosa d’uns 110m2 d’estil rústic, 3 habita-cions, 2 banys, cuina americana, menjador amb

llar de foc i sortida a terrassa. Molt ben distribuït. Plaça de pàrquing i traster inclòs. Zona residencial. PReu: 320.000 €

Ref. 755: pis d'uns 62m2 a Andorra la Vella, molt aprop de la plaça de les Arcades, distribuït en 2 hab., 1 doble

i 1 individual. Saló-menjador

lluminós, bany i cuina reformats. 50€ acompte de despeses. PReu: 525 €


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

Pis seminou, 3 habitacions, 2 banys complets, menjador amb llar de foc,

cuina equipada, terrassa gran,traster i pàrquing.

PREu: 199.500 €

cAnillo REF. 8059

lloGuER:Xalet 450 m2, garatge per a 4 cotxes amb accés al

jardí, safareig. Planta entrada: saló menjador amb llar de foc i accés a la terrassa i al jardí i 1 despatx,

cuina independent, 1 lavabo de cortesia. Planta 1a: 3 suites amb vestidor amb els seus banys. Cap de casa: 2 dormitoris dobles amb armaris encastats i 1 bany

complet amb dutxa.

3.800 €lA MAssAnA ERTs 8269

lloGuER:Pis de 70m2, 2 dormitoris (un individual i un doble), 1 bany

complet, saló menjador amb cuina oberta, accés a un balcó.

400 €AV. sAnTA coloMA 8342

lloGuER:Pis al turó de Vila, seminou, 80 m2,

2 habitacions dobles, un bany complet i un bany auxiliar, cuina moblada i equi-

pada, vistes i sol, pàrquing i traster.

650 €EncAMP 3603

lloGuER:Pis de 90 m2 amb 2 habitacions dobles, 2 banys, balcó de 8 m2,

plaça d'aparcament i traster.

700 €ARinsAl 7986

lloGuER:Pis de 80m2, 3 habitacions dobles,

bany complet, cuina equipada amb electrodomèstics, saló menjador. 2n pis

sense ascensor. Tot exterior.

520 €AV. sAnTA coloMA 8300

lloGuER:Pis de 70 m2 i 8 m2 de terrassa,

2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina, totalment

reformat, saló menjador amb accés a la terrasseta.

450 €lA MAssAnA 8292

www.immodernandorra.com

lloGuER:Pis exterior de 68 m2, de 2

habitacions, 1 bany complet amb banyera, cuina reformada,

moblada i equipada.

650 €AnDoRRA 8341

oportunitat, habitatge seminou de 81 m2, saló menjador amb accés a terrassa. Armaris encastats (un en suite), 2 banys complets, plaça de

garatge i traster, sol i vistes.

PREu: 215.000 €

EscAlDEs REF. 7991

Pis de 85 m2, saló menjador ampli amb

llar de foc, 2 habitacions, 2 banys, cuina

tancada, safareig, amb pàrquing.

155.000 €lA MAssAnA 8284

Pis de 145m2, tot exterior cèntric, consta de 75m2 + 70m2 de terrassa, saló

menjador amb llarc de foc i sortida a la terrassa de 70m2, cuina equipada, 2 habitacions, 2 banys complerts. Plaça

d’aparcament i traster

PREu: 112.000 €

cAnillo REF. 8212

Pis de 97 m2, dos habitacions, 2 banys, pàrquing doble, en bon estat. Dos terrassetes.

PREu: 178.000 €

EscAlDEs REF. 7687Pis de 147m2, 4 habitacions, 2

banys complets, saló menjador gran, safareig, terrassa, cuina

office. Tot exterior.

PREu: 229.000 €

sAnT julià REF. 8270

lloGuER:Pis moblat de 65 m2 de

construcció recent, 2 habitacions, 1 bany, traster, pàrquing inclòs.

450 €cAnillo 5685

lloGuER:casa de 171m2, planta baixa, rebedor, saló menjador amb llar de foc i accés a jardí de 40m2, cuina office equipada amb safareig,

planta 1a, 3 dormitoris dobles, 2 banys com-plets, 2 places de garatge i traster gran.

1.200 €oRDino 6816

lloGuER:Pis de 70 m2 reformat,

3 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet, saló menjador. Despeses incloses.

550 €sAnT julià 8295

lloGuER:Pis de 80 m². de 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina tancada equipada,

safareig, saló menjador amb accés a balcó i una plaça d’aparcament, armaris

encastats. no s’ADMETEn AniMAls

550 €coRTinADA 8339

lloGuER:Bonic pis de 3 habitacions (1 suite)

amb 2 banys complets, cuina independent moblada, saló menjador amb accés a la balconada. sol i vistes

tot el dia. Pàrquing i traster opcionals.

725 €EscAlDEs 8317

Àtic cèntric de 3 habitacions dobles, 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada, plaça de

pàrquing inclosa.

PREu: 125.000 €

EncAMP REF. 7993

Pis de nova construcció de 120 m2, 4 habitacions, 2 banys complets, cuina

equipada, terrassa, pàrquing opcional 16.000 €. Traster opcional 2.300 €.

PREu: 279.000 €

sAnTA coloMA REF. 8286

Àtic cèntric moblat de 153 m2. consta de dues plantes, gran saló menjador amb llar de foc i sortida a terrassa de 9 m2. cuina

office amb safareig, 3 dormitoris amb armaris i 2 banys complets amb plaça

d'aparcament i traster. Vistes i sol.

PREu: 350.000 €

AnDoRRA REF. 8332


Real Estate Brokers

www.tapiesrealestate.comTel.: +376 813 477

LocaL a EscaLdEs pEr LLogar o vEndrE

Superfície: 375 m2. Ideal per a gimnàs

(totalment equipat), per a guarderia, oficines o

magatzem.directe de propietari

Tel.: 80 55 75

L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ANDORRA LA VELLA (Lycée) PIS, 3 hab., REFORMAT, molt cèntric,

128 m2, 3 dobles, 2 banys, 35 m2 de terrassa, armaris encastats, molt

lluminós (Ref. 3799). 380.000 € (OPORTUNITAT)

VOLEU LLOGAR O VENDRE LA VOSTRA PROPIETAT?CONTACTEU-NOS

ESCALDES-ENGORDANY (els Vilars) 74 m2. OPORTUNITATPis de 3 habitacions, 2 banys, amb

pàrquing i traster (Ref. 3851). 170.000 € (negociables)

ANDORRA LA VELLA1 habitació (Col·legi Janer), 1 bany (Ref. 2241). 380 € ESCALDES-ENGORDANY1 habitació (zona Illa Carlemany), 1 bany, acabats de luxe, amb pàrquing i traster (Ref. 4086). 800 € LA MASSANA1 hab. (cruïlla Sispony), nou, a estrenar, pàr-quing i traster. (Ref. 4084). 500 €3 habitacions (av. St. Antoni), 2 banys, pàr-quing i traster. (Ref. 2768). 650 € ENCAMP1 habitació, MOBLAT (entrada d’Encamp), 1 bany, amb pàrquing i despeses incloses (Ref. 4162). 550 €

1 hab., MOBLAT (les Bons), 1 bany, balcó, amb pàrquing i traster (Ref. 3982). 480 € SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació (av. Verge de Canòlic), 1 bany, pàrquing opcional (Ref. 2128). 450 €. Possi-bilitat de moblar-lo.3 habitacions (Of. de Turisme), nou, 2 banys (Ref. 3833). 600 €3 habitacions (Museu del Tabac), nou, 2 banys, pàrquing i traster (Ref. 1845). 800 € CANILLO1 habitació, MOBLAT (el Tarter), 1 bany, amb terrassa, pàrquing i traster (Ref. 4158). 380 €1 habitació, MOBLAT (Incles), 1 bany, pàr-quing (Ref. 2999). 400 €2 habitacions (barri antic), 1 bany, pàrquing (Ref. 3493). 550 €

R E C O M A N A T S

ESCALDES-ENGORDANY (Centre urbà) Pis 4 hab. (2 dobles i 2 individuals), 89 m2, totalment

reformat, cuina independent, Ascensor. (Ref 4126). 173.684 €

OPORTUNITAT

ENCAMP (VILA)ÀTIC MOLT ASSOLELLAT.

3 hab. dobles, 2 banys, exterior, ascensor, pàrquing (Ref. 4161).

219.821 €

ANDORRA LA VELLA (Andorra 2000) 3 hab. (1 suite + 1 doble + 1 individual), 115 m2, terrassa, 2

banys, pàrquing, MOBLAT, acabats de qualitat, construcció recent, ascensor

(Ref. 4173). 385.000 €

ARINSAL (Bordes d’Arinsal)OPORTUNITAT (rebaixat)

Pis, 3 habitacions, 2 banys,1 bany aux., 120 m2 de jardí, 2 pàrquings i

traster (Ref. 4101). 263.574 €

andorra La vELLaÀTIC D’1 H.

TOTALMENT REFORMAT, AMB

BALCÓ.AMB UNES VISTES

MAGNÍFIQUES, ZONA ANDORRA

2000.prEU: 550 €

TEL.: 32 12 48

rEF. 02138 - Encamp - Hort de godí. pis de 3 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina exterior, 2 banys complets, terrassa amb

vistes panoràmiques i sol tot el dia. pàrquing i traster.

preu: 289.000 €. Tel. 73 20 20

391 536 - 839 900www.immobiliariatandem.com

Hort de godÍ Pis de 65 m2: un dormitori, cuina tancada i equipada, vistes panoràmiques i sol. Aparcament: box gran. 595 €. despeses incloses

Hort de godÍ Pis de 60 m2: un dormitori doble i un d’individual. Cuina oberta i equipada, vistes panoràmiques i sol. Aparcament gran. 590 €. despeses incloses

erts. Pis reformat d’un dormitori, moblat, nou, amb pàrquing i traster, balcó gran. 400 € + despeses

la Massana. Pis d’1 dormitori amb terrassa, moblat, equipat. 380 €

la Massana. Local comercial de 180 m2, segona línia, ideal per a despatx, amb molta llum. 1.200 €

ordino. Magatzem local, 2 locals de 100 m2, interiors amb llum, accés amb ascensor amb calefacció. 500 €

lloguerincles. Àtic dúplex. 2 habitacions, 83 m2, 1 bany, cuina americana, 1 safareig, pàrquing i traster, refor-mat, vistes i sol. 106.000 €

la Massana. Pis cèntric, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina separada, safareig, amb pàrquing. 304.500 €

encaMp. Pis de 3 dormitoris, zona de les Bons, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, amb pàrquing. 168.500 €

ordino. Pis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, amb vistes, 2 places d’aparcament i traster. 185.000 €

la Massana. cÈntric. Pis refor-mat amb 1 dormitori, cuina separa-da, balcó i pàrquing. 135.000 €

terrenY a anYÓs. Zona per ur-banitzar, 705 m2, zona residencial. 150.000 €

arinsal. Pis d’obra recent de 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada equipada amb terrassa de 70 m2 + pàrquing i traster. 248.000 €

ordino. Al costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dor-mitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. 450.000 €

Venda

[email protected]

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós

(al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]

BUSQUES PIS?Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected] - Tel. 806 266

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

Es lloguEn pàrquingsPÀRQUINGS SITUATS A L’AV. STA. CO-LOMA DE LA PARRÒQUIA ANDORRA LA VELLA. PREU: CONSULTEUPÀRQUINGS CÈNTRICS AL C/ DE LA UNIÓ, A LA PARRÒQUIA D’ANDORRA LA VELLA. PREU: 70 EUROS PÀRQUINGS A ESCALDES-ENGOR-DANY, A L’AV. DEL FENER. PREU: A PARTIR DE 65 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC A LA ZONA DE PRADA RAMON, A ESCALDES-EN-GORDANY. PREU: A PARTIR DE 80 EUROS PÀRQUING CÈNTRIC A ENCAMP, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 60 EUROSPÀRQUING IDEAL PER A MOTO O QUAD SITUAT A PROP DE LA PLAÇA DE LA SARDANA. PREU: 25 EUROS

AnDorrA lA VEllA i sAnTA ColoMA

REF. 2302401: PARADES AL MERCAT DELS MARGINETS BEN SITUADES. PREU: 300 EUROS REF. 3890103: DESPATX 120 m2 CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 1.000 EUROSREF. 2810103: PIS DE 2 HABITA-CIONS, MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLOSOS, ZONA COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 2490101: PIS DE 2 HABITA-CIONS, SENSE MOBLES, AMB PQ. I

TRASTER INCLOSOS. ZONA COL.LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 2301322: ÀTIC MOLT ACOLLIDOR D’1 H., IDEAL PER A PARELLA JOVE, ZONA ANDORRA 2000. PREU: 500 €REF. 2300028: ÀTIC REFORMAT D’1 HABITACIÓ, AMB BALCÓ, BONES VISTES, MOLT SOLEJAT, ZONA AN-DORRA 2000. PREU: 550 EUROSREF. 2301321: PIS, 1 H., CÈNTRIC, MOLT ACOLLIDOR, SITUAT AL C/AL-ZINARET. PREU: 500 EUROSREF. 2620001: PIS, 2 H., SAFAREIG, BALCÓ, MOLT CÈNTRIC A SOBRE AN-DORRA 2000. PREU: 500 EUROSREF. 2450101: PIS, 4 H., MOLT CÈN-TRIC, IDEAL PER A FAMÍLIA NOM-BROSA SITUAT A LA PLAÇA DE LA SARDANA. PREU: 750 EUROSREF. 4410005: PIS, 3 H., SENSE MO-BLES, SITUAT A LA ZONA DE L’ESCA-LE, MOLT CÈNTRIC. PREU: 500 EUROSREF. 4790001: PIS DE 4 H., REFOR-MAT, AMB BALCÓ, MOLT ASSOLE-LLAT I AMB BONES VISTES, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 650 EUROS

EsCAlDEs-EngorDAnYREF. 4560003: PIS DE 3 H., SENSE MOBLES, SITUAT DAVANT LES PIS-CINES COMUNALS, A ESCALDES. PREU: 600 EUROSREF. 4560002: LOCAL, 350 M2, DA-VANT PISCINES ESCALDES. PREU: 1.500 EUROS

EnCAMp-CAnilloREF. 2301801: PISOS D’1, 2, 3, 4 I FINS A 5 HABITACIONS SITUATS A RANSOL, EL TARTER, CANILLO.PREU: CONSULTEU

lA MAssAnA - ArinsAlREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MO-BLES, CUINA-MENJADOR, TOT EX-TERIOR, AMB PÀRQUING, ZONA SIS-PONY. PREU: 550 EUROSREF. 2250001: CASA ADOSSADA RE-FORMADA DE 3 HABITACIONS, JARDÍ I BOX, ZONA SISPONY. PREU: 1.200 EUROSREF. 2980101: PIS DE 2 H. AMB MOBLES, TOT EXTERIOR, PÀRQUING INCLÒS, ZONA ARINSAL. PREU: 450 EUROSREF. 2500101: PIS ACOLLIDOR D’1 HABITACIÓ UBICAT EN UNA ZONA MOLT TRANQUIL·LA D’ARINSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2790103: PIS DE 3 H., REFOR-MAT, AMB VISTES MAGNÍFIQUES, SI-TUAT DAVANT HOTEL SANT GOTHARD. PREU: 475 EUROS

sAnT Julià DE lÒriAREF. 2301201: PIS, 2 H., AMB PÀRQ. A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROSREF. 2870001: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE CALEFACCIÓ, A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 250 EUROS

Es lloga Parcel·la de 4.000 m2 ambnau industrial de 2.000 m2,

amb oficines totalmentoperatives.

Av. Salou, 74. Santa Coloma.

Telèfon de contacte:331 391

Es LLoga aparTaMEnT (cèntric) a saLoU

Equipat, per a 4 persones.

15 dies: 450 €TEL. +34 639 729 664


Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

100 m2 + jardí de 40 m2. Sala d’estar-menja-dor, cuina tancada, 2 dorm., 2 banys. Gran

sala polivalent de 25 m2. Terrassa/jardí. Sol i vistes. Gran plaça d’aparcament.

115 m2. Pis en ple centre. Edifici de prestigi. 3 dorm. dobles, 2 banys. Cuina office.

2 pàrquings + traster. Sol i vistes.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ANDORRA LA VELLARef. 2357

PREU: 210.000 €


PREU: 465.000 €

218 m2. Àtic dúplex exclusiu. Sala d’estar, menjador independent, cuina office, 3 dorm., 3 banys + lavabo. 2 terrasses. Molt cèntric.

PIS REFORMAT. Sala d’estar-menjador, cui-na office, 5 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux.

Terrassa. Cantoner. Pàrquing i traster.


PREU: A consultar

SANT JULIÀ DE LÒRIARef. 2484

PREU: 420.000 €

LLOGUERLL-222. Arinsal. Àtic de 90 m2, 2 hab., 1 bany + lavabo. Terrassa, 2 pàr-quings i traster. Moblat

i semireformat. 600 €/mes + desp.

LL-228. Andorra la Vella. 70 m2, 3 hab., 1 bany. En plena av. Meritxell.

400 €/mesLL-229. Andorra la Vella.

Local cèntric. 121 m2. 1.700 €/mes

80 m2 + 70 m2 terrassa.Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dorm. (possibilitat de 3 dorm.), 2 banys complets. Reformat. Box per a 2 cotxes. Urbanització assolellada i amb vistes, a prop del centre.


PREU: 210.000 €

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveis.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

ANDORRA LA VELLAREF: 6324 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, cale-facció inclosa 550 € REF: 6356 3 dormitoris, 3 banys, cuina tancada, men-jador, balcó, garatge doble 1125 €REF. 6411 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garat-ge, seminou 780 €REF: 6410 Estudi cèntric mo-blat, 1 bany complet, cuina equipada 400 €REF: 6395 2 dormitoris, 1 bany,

cuina amb passaplats, menja-dor, seminou 550 €EScALDESREF: 6321 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 725 €REF: 6409 1 dormitori, 1 bany, cuina americana, saló menjador 420 €REF: 6360 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter 900€REF: 6348 Casa, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terras-sa gran, 2 garatges 1500 €

ENcAmPREF: 6232 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó, cèntric 475 €REF: 1899 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, terrassa, se-mimoblat 400 €REF: 6341 Àtic, 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. Moblat 500 €REF:6382 2 dormitoris, 2 banys, cuina, saló menjador, jardí, ga-ratge, guardaesquí 650 €cANILLOREF: 6373 2 dormitoris, 1 bany,

cuina, menjador, garatge, semi nou 550 €REF: 6273 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge i tras-ter 430 €SANT JULIÀ REF: 6331 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter, despeses incloses 550 €REF: 6312 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, tras-ter, despeses incloses 570 €REF: 6385 3 dormitoris, 2 banys, cuina, safareig, saló, balcó, plaça de garatge 695 €

LLOGUERS

VENDA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCAVISITI LA NOSTRA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS AL NOSTRE WEB WEB: www.igserveis.com

EScALDES-ENGORDANY - cAN NOGUERPlanta baixa de 90 m2, 3 dormitoris, 1 bany complet, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc i accés a jardí de 70 m2. MOLT ASSOLELLAT. PREU: 290.000 €

ENcAmP- VALIRA NOVAPis planta baixa de 67m2, 2 dormitoris do-bles, 1 bany complet, cuina tancada, saló menjador amb terrassa de 15m2, Plaça de garatge inclosa. PREU 125.000€

ANDORRA - SANTA cOLOmAPis de 79m2, reformat, 2 dormitoris, 1 bany complet, safareig, cuina oberta amb saló menjador, balcó. Plaça de garatge inclosa. Vistes i sol. PREU: 190.000€

Ref. 01968 - eNCAMP Pis moblat, 1 habitació doble, 1 bany complet amb dutxa d’hidromassatge, cuina

americana i menjador amb sortida al jardí. Pàrquing, traster, sol i vistes. PReu: 350 €

Ref. 03027 - SANT JuLIÀ De LÒRIA - CeNTRe Superf. 100 m², 3 habitacions (3 dobles), 2 banys, cuina, menjador, traster, garatge, armaris, exterior,

assolellat. PReu: 800 €

Ref. 01734 - eSCALDeS-eNGORDANY – vILARS Pis molt lluminós amb 3 habitacions, saló menjador

i cuina, 1 bany complet, terrassa. Exterior i assolellat. PÀRQUING OPCIONAL: 70 €. PReu: 750 €

Ref. 2899 eNCAMP 65 m2, 2 hab., 1 bany, cuina ind., zona a prop de les escoles, molta llum.

S’hi admet animals. PReu: 480 €

Ref. 2108 – eNCAMP Pis a prop de les escoles, 40 m2, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada, moblat, pàrquing. MOLTA LLUM, PETIT BALCÓ, S’ACCEPTEN

ANIMALS. PReu: 350 €

Ref. 2987 – eNCAMP Pis molt cèntric. 100 m2, 3 habitacions, 1 bany + 1 lavabo, cuina independent,

menjador molt gran, petita terrassa. 2n pis, sense ascensor. PIS MOLT MACO. PReu: 450 €

l lo gu e r s

Ref. 03011 - ORDINO - ReSIDeNCIAL Àtic gran i ampli saló menjador amb llar de foc, sortida a terrassa de

20 m2,1 habitació suite, 2 habitacions dobles amb sortides als balcons,1 bany amb banyera, cuina equipada,plaça de

pàrquing i traster. SOL I VISTES. Preu: 300.000 €

Ref. 02869 - eNCAMP - CeNTRePis superf. 69 m², 2 habitacions, 1 bany, cuina, safareig, menjador, garatge, ascensor, armaris.

PReu: 126.000 €

73 20 20 www.finquesmarca.com

Ref. 02794 - eNCAMP - ARRIBeSPis: superf. 89 m², 2 habitacions, 1 suite, 1 doble,

2 banys, cuina, menjador, 2 garatges, armaris, ALTELL. Preu: 130.000 €

Ref. 01119 - eNCAMP Pis moblat, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb balcó, pàrquing, exterior i assolellat. PReu: 62.100 €

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Andorra la Vella. Pis d’1 habitació cèntric, cuina reformada i llar de foc. Situat a la

zona de la plaça de les Arcades. Preu: 500 €

Andorra la Vella. Pis de 4 habitacions dobles, cèntric, molt lluminós. Situat a la

zona de la plaça de la Sardana. Preu: 750 €

Sant Julià de Lòria. Pis de 2 h., reformat, 70 m2,amb pàrquing. Zona

molt tranquil·la, a la ctra. de la Rabassa. Preu: 500 € Tel. 32 12 48

FEINA

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOPreciós dúplex de 173 m2 amb gran mansar-da, 4 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, saló menjador amb llar de foc, molt assolellat i 2 places de pàrquing. Preu: 500.000 €Magnífic apartament de 98 m2 en venda a la pleta del Tarter. 4 habitacions, 2 banys, menjador amb llar de foc. Pàrquing i traster. Preu: 395.000 €Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa, 2 habitacions, 2 banys complets, saló menja-dor amb llar de foc. Pàrquing i traster. Preu: 280.000 €

Àtic cèntric a Calafell.

A menys de 50 metres del mar

3 dormitoris 2 banys i terrassa.Capacitat per a 5 persones. Totalment

equipat i funcionant.Preu: 1.800 € tot el mes /

900 € la quinzena.Telèfon de contacte: 329120

LLoguermes

d’agost2016

ARINSAL: Oportunitat! Pis de 56,85m2 amb 2 dormi-toris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina oberta equipada, saló menjador amb accés a la terrassa de 5,90m2 amb sol i vistes. Exterior. Pàrquing i traster. REF. 4690 - PREU: 90.000 €

ARINSAL: Àtic seminou molt ampli amb 3 dormito-ris amb armaris encastats (1 suite), 2 banys (1 amb banyera i un altre amb dutxa), cuina oberta mo-blada, saló menjador amb

llar de foc i altell molt ampli. Balcó. Tot exterior amb sol i vistes. Acabats de qualitat. 2 places d’aparca-ment i 1 traster. REF. 4525 - PREU: 285.000 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

¿VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA REF. 4664: Pis CÈNTRIC de 92m2, 3 dormi-toris, 2 banys, cuina, saló menjador amb balcó. Plaça de garatge opcional a 52€. NO ANIMALS. PREU: 800 €EScALDES REF. 4716: Pis seminou de 45m2 amb 1 ha-bitació doble amb armaris en-castats, 1 bany complet, cuina amb passaplats, safareig, saló menjador. Possibilitat de pàr-quing al costat. PREU: 500 €SANT JULIÀ REF. 4710: Pis completament reformat de nou amb cuina oberta mobla-da, saló menjador, 2 dormitoris i terrassa gran. Vidres dobles,

tot exterior al centre de Sant Julià. CALEFACCIÓ INCLOSA. PREU: 500 €LA mASSANA REF. 4705: Pis cèntric d'1 dormitori amb armaris encastats, bany com-plet. Cuina separada amb pas-saplats. No té vistes ni sol. CA-LEFACCIÓ INCLOSA.Pàrquing i traster opcional. PREU: 350 €ARINSAL REF. 4713: Borda de 120m2 moblada amb 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina oberta equipada, ampli saló menjador amb llar de foc i accés a la ter-rassa. Pàrquing doble. PREU: 1.000 €

BUSCAPARELLAPERFECTAT’agradaria treballar amb maquilladors/es professionals dins d’un equip creatiu i dinàmic oferint el millor servei al client?

Envia’ns el teu CV a:[email protected] Estem esperant coneixer-te!

Selecciona

cOmERcIAL amb àmplia experiència en el sector

transport

Condicions a convenir

Tel.: 37 73 00

Es TraspassaGranja en ple funcionament

Molt cèntrica a Andorra la VellaTEl. 340 798


Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball andorrà, envieu el CV a [email protected] o bé al

fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590.

CAPS DE SETMANAJORNADES REDUÏDES

per a diferents departaments del resort hoteler

•Experiènciaenelllocdemanat.•Bonapresència.•Personesafables,acostumadesadonarqualitatdeserveialclient.•Jornada/horarisaestablirenfunciódelavostradisponibilitat.•Interessantscondicionseconòmiques.

Envia’nselteuCVal’adreçaelectrònica:[email protected]

EmpresadelPrincipatcerca:TèCniC en graVaCió

ediCió de VÍdeonoi jove entre 18-25 anys

Formació a càrrec de l’empresa

Lespersonesinteressadeshaurand’enviarelCVaLaPosteFrançoiseBP65.AD500AndorralaVella

necessita incorporar

cap de personal & rrHHFuncions principals

En dependència de la Direcció de l’Hotel, serà responsable de:√ La gestió i l’administració de l’àrea de personal

i RRHH.√ Elaborar, desenvolupar i liderar el pla estratègic

i el pressupost del departament.

oFeriM√ Formar part d’una organització amb un projecte de

futur i possibilitat de desenvolupament professional.√ Condicions econòmiques obertes a la vàlua

del candidat/a.√ Pla de formació. √ Contracte indefinit.

Interessats, envieu el CV a [email protected], o bé adreceu-vos al departament de Recursos Humans de

l’Hotel Piolets Park & SPA, ctra. general s/n – AD100 Soldeu

Hotel Bringué precisa incorporar cuiner, cambrer de restaurant,

cambrera d´habitacions i rentaplats.Es valorarà experiència.

Necessari permís de treball.Incorporació immediata.

Tel. 736 999 - [email protected]

Selecciona:

CAIXERS/ESSi ets dinàmic, responsable i

t’agrada el tracte amb el client, posa’t en contacte amb nosaltres

segur que t’interessarà!

Envia’ns el teu CV a [email protected]

SUPerMerCaT aL PaS de La CaSa CerCa

PerSonaL MaSCULÍ-Reposadorsimagatzem,ambexperiència,bonescondicionseconòmiques.Dedillunsadivendres.

-Edat:de18a45anys(permísdetreball).Interessats,truqueualtel.856727

EnvieuCV:[email protected]

inCorPoraCió iMMediaTa

Estacions de muntanya Arinsal Pal busca

CUINER AMB CONTRACTE INDEFINIT

Mínim 5 anys dʼexperiència en servei de carta.Valorable titulació en Direcció de Cuina o similar.

SʼOFEREIX:Condicions salarials interesants

Horari seguit. Nits lliuresImprescindible permís de treball o nacionalitat andorrana

Interessats trucar al 878035 o enviar CV a [email protected]

Selecciona CUINERExperiència mínima 1 any

Coneixements d’higiene i seguretat alimentàriaValorable formació en cuina

Permís de treball

2 dies de festa setmanalPossibilitat de contracte indefinit

Bones condicions salarials

Interessats enviar CV a [email protected]

ES CERCA: AdminiSTRATivAEs requereix:- Formació: - Batxillerat o CFGM Gestió Administrativa o Formació Professional en Secretariat

Multilingüe i/o experiència demostrable en gestió administrativa, gestió de cobraments i atenció a clients.

- Imprescindible: - Bona presència. - Habilitats en el tracte i l’atenció al client. - Seriositat, rigurositat i professionalitat d’execució de les tasques encomanades. - Idiomes: català, castellà i francès parlat i escrit.

Oferim:- Horari a torns.- Salari segons vàlua.- Integrar-se en una empresa amb un equip jove i dinàmic.- Contracte de durada determinada amb possibilitats de continuació.

Interessats envieu el vostre CV a: [email protected] especificant a l’assumpte del correu electrònic la referència: “Administratiu Andorra”.

FreSCarnVolincorporarun

CoMerCiaLambexperiènciaenelsector

del’alimentació.Interessatstruqueual843225idemaneuper

SòniaoAgustí

Estacions de muntanya Arinsal Pal busca

RESPONSABLE DE RESTAURANTImprescindible al menys 5 anys dʼexperiència en gestió de estoc, anàlisi de

previsions de vendes i gestió del equip al seu càrrec.

SʼOFEREIX:Interesants condicions salarials i pla de carrera

Contracte indefinitImprescindible permís de treball o nacionalitat andorrana

Interessats trucar al 878035 o enviar CV a [email protected]


Interessats, truqueu al telèfon 843 433 o adreceu el vostre currículum amb foto:

Ctra. General d’Espanya km.3 - Sant Julià de Lò[email protected]

de 9.00 h a 15.00 h i de 17.00 h a 20.00 h.De Dilluns a Divendres.

Imprescindible permís de treball Bones condicions

Dinar a càrrec de l’empresa

OFERTES DE TREBALL

CERCA:

Imprescindible permís de treball Imprescindible permís de treball

Administratiu/va(imprescindible català, castellà i francès)

Recepcionista(imprescindible català, castellà i francès)

Informàtics

(amb titulació i experiència)

-Enginyer de sistemes i infraestructures-Consultor SAP Business One

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL DEL PAÍS CERCA:

DIRECTOR/AREQUISITS MÍNIMS:

-Edat: 28 a 45 anys -Català, Francès, Castellà

-3 anys d’experiència en tasques similars, dins del sector comercial.-Bona presència

-Es valorarà experiència en el tracte amb clients i personal a càrrec -Busquem persones positives i dinàmiques amb alta implicació - comercial orientat a les compres i al client.

PRINCIPALS RESPONSABILITATS:- Gestió de la botiga en l’àmbit organitzatiu i operatiu- Formació i desenvolupament dels seus col·laboradors.

- Orientació al client- Gestió de compres

Incorporació immediataInteressats enviar currículum a:

[email protected]

CUINER DE PRIMERABARMAN

Requisits:- Experiència demostrable.- Incorporació immediata

S’ofereix:- Contracte indefinit

- Possibilitat d’allotjament

Interessats enviar CV actualitzat amb foto Adreça electrónica: [email protected]

Telèfon: 73 63 61

a Arinsal CERCA:

BUSQUES FEINA PER AL TEU TEMPS LLIURE?Cerquem personal per hores

per a diferents tasques:Neteja, jardineria, cangur, cambrer...

S’ofereix:Interessants condicions econòmiques

Flexibilitat horària

Contacta’ns a: [email protected] - tel. 871 334

EMPRESA CONSTRUCTORA D’ENCAMP VOL CONTRACTAR:

OFICIALS DE 1aPALETES

ENCOFRADORSFERRALLESGRUISTES

PICAPEDRERSINCORPORACIÓ IMMEDIATA

BONA REMUNERACIÓINTERESSATS, TRUQUEU ALS TELÈFONS 81 59 71 o 33 39 54

HOTEL TERMES CARLEMANY necessita massatgista amb experiència (mínim 1 any)

Enviar Curriculum a [email protected]

Tel. 870050

EMPRESA DE SEgURETAT busca

vigilants privats amb permís de treball

Es valorarà experiència

Envieu CV a [email protected]

Busca

Cambrer amb experiència i coneixements de vins, possibilitat de promoció

a 2n maître.

Envieu CV a [email protected]


SELECCIONA

Les persones interessades envieu el vostre currículum a l’adreça de correu electrònic: [email protected] Av. Meritxell, 78, ed. La Rotonda, AD500 Andorra la Vella. Tel.: +376 736 616

Gala

Per

fum

erie

s

VENEDORS/ESPER AL PAS DE LA CASA

Vols ser una consellerade bellesa de primer nivell?Gala Perfumeries és la teva empresa.Vine a treballar amb nosaltresen el món apassionant de la perfumeria i la cosmètica selectives.

Es requereix:· Francès, català i castellà.· Bona presència i do de gents.· Iniciativa i capacitat de treball en equip.

S’ofereix:· Interessants condicions econòmiques.· Complement per desplaçament.· Formació continuada.

VENDEURS/SESPOUR LE PAS DE LA CASA

Vous souhaitez devenirconseillère en beauté ?La société Gala Perfumeries est faitepour vous. Venez nous rejoindre dansle monde passionnant de la beauté etde la parfumerie sélective.

Exigences du poste :· Français, catalan et espagnol.· Bonne présentation, service à la clientèle.· Prise d'initiative et capacité à travailler en équipe.

Offre :· Très bonnes conditions économiques.· Indemnité de déplacement.· Formation continue.

ESTETICISTA

Vols formar part del mónapassionant de la perfumeria ila cosmètica selectives?Gala Perfumeries és la teva empresa. Vine a treballar amb nosaltres.

Es requereix:· Diplomatura en estètica.· Experiència demostrable en el món de l’estètica.· Català, castellà i francès.

S’ofereix:· Interessants condicions econòmiques.· Complement per desplaçament.· Formació continuada.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

CAIXERS FRONT OFFICES’encarregaran de l’atenció al client, reintegraments de diners, xecs, transferències,

etc. Imprescindible formació en empresarials, econòmiques o ADE.

Persones amb alta orientació al client, organitzades i amb capacitat

de treballar en equip. Català i castellà a nivell alt, es valoraran

altres idiomes.Incorporació immediata.

ADMINISTRADOR DE SISTEMES

WINDOWS-LINUXEs requereix titulació superior

en Informàtica i almenys 2 anys d’experiència en

l’administració de sistemes Windows, Exchange, Linux i també en administració de xarxes. Nivell alt de català i castellà. Es valorarà anglès i

francès.

DIPLOMAT EN TURISME

S’encarregarà de l’atenció al client i de la realització de tasques

administratives de gestió. Horari: dilluns-divendres. Imprescindible formació

en Turisme i nivell alt d’anglès, català i castellà. Incorporació immediata.

OPERADOR INFORMÀTICPer a joves que busquen la seva primera feina i han acabat els estudis de FPII

Informàtica. Experiència no

requerida.

VENEDORS/RESS’encarregarà

d’atenció al client i venda de productes. Persona dinàmica,

amb molta orientació al client i visió

comercial. Es valorarà experiència en

comerç. Incorporació immediata.

PERSONES DE SERVEI DOMÈSTIC: CUINER/A

I NETEJA/PLANXABusquem una persona encarregada de la cuina i una altra persona que s’encarregarà de l’organització i el manteniment integral de la casa,

la neteja de l’habitatge i planxa. Es valorarà carnet de conduir/cotxe i

experiència mínima de dos anys en casa. Bon tracte amb els animals, Bones referències demostrables.

Incorporació immediata.

ANALISTA COBOL + CICS + DB2Experiència > 6

anys, preferiblement titulació universitària i coneixements del

sector bancari.Capacitat per liderar

equips. Bones condicions laborals.

ADMINISTRATIU DE COMPRES

Per a important ferreteria del país. S’encarregarà de

la gestió de compres i altres tasques administratives. Es valorarà experiència en el

sector. Persona organitzada, amb iniciativa, i resolutiva.

Imprescindible català i castellà parlats i escrits a nivell alt. Incorporació immediata.

COMERCIAL D’IMMOBILIÀRIA S’encarregarà de la

venda i lloguer de pisos. Imprescindible bon nivell de

català, castellà, francès i anglès. Persona amb molta

orientació comercial i al client. Imprescindible experiència com comercial en el sector

immobiliari. Incorporació immediata.

TÈCNIC DE SISTEMES JÚNIOR

S’encarregarà del manteniment, supervisió, reparació de servidors,

S.O. i aplicacions. Imprescindible formació

almenys en grau superior informàtic i experiència

mínima d’un any. Incorporació al setembre.

Solucions de Café, distribuïdor exclusiu del cafè capsulat Nespresso, necessita incorporar

dependentS/eS Oferim jornades de:· 40 h/s en torn intensiu.

Cerquem persones preferentment amb estu-dis, experiència en atenció al client, idiomes, disponibilitat horària i disponibilitat d’incorpo-ració immediata.

Contacte: Mònica Martí: [email protected]

SOTS DIRECTOR D’HOTELS’encarregarà de dins de la gestió de

personal, del tracte a diari amb els caps de departament, elaboració de les plantilles de personal, selecció de personal, etc.

Supervisió de les àrees d’atenció al públic i gestió de clients. Imprescindible experiència en el tracte amb persones i

coneixement i experiència en el sector de l’hosteleria. Nivell alt de català, castellà,

anglès i francès.Incorporació immediata.

CENTRE ESPORTIU I HOTEL APARTHOTEL cerca:

RECEPCIONISTA CLUB ESPORTIU

AJUDANT DE CUINA AVANÇAT

CAMBRERS/ES DE PISOS

CAMBRERS/ES DE SALA

Interessats, envieu CV indicant lloc de treball al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.







Imprescindible permís de treball Imprescindible permís de treball

OFERTES DE TREBALL

CERCA:

Personalper hores

Personal per acaps de setmana

www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL HOLIDAY INN a Andorra la Vella selecciona personal per tot l’any:

MAÎTRE DE RESTAURANT Motivador i dinàmic, molt orientat al client i a treballar

en equip. Amb amplis coneixements tant del servei de restaurant i bufet com d’esdeveniments especials.

Supervisarà les diferents unitats de restauració i el personal al seu càrrec. Amb coneixement d’idiomes, com a mínim

català, castellà i anglès o francès.

SEGONA GOVERNANTA Es requereix un mínim d’experiència com a segona

governanta d’habitacions i zones comunes d’hotel, i amb coneixements per assumir les funcions de la governanta en

absència d’aquesta.

RECEPCIONISTA Cerquem una persona amb bona presència i do de gents, amb experiència en recepció d’hotel i coneixement d’idiomes, com

a mínim que parli català, castellà, francès i anglès.

CAMBRERES D’HABITACIONS Amb experiència en neteja d’habitacions d’hotel.

S’accepten també homes.

CAMBRERS DE RESTAURANT(Tant a jornada completa com per fer hores extres)

Amb experiència tant en servei de restaurant com de cafeteria, bona presència i do de gents.

Requisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 874 444 i pregunteu pel Sr. Rafael o envieu CV a [email protected].

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personalper tot l’any:

CAMBRERES D’HABITACIONS Amb experiència en neteja d’habitacions d’hotel.

S’accepten també homes.

CAMBRERS DE RESTAURANT Amb experiència tant en servei de restaurant com de

cafeteria, bona presència i do de gents.


Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a [email protected].

HOTEL MU PLAZA a la Cortinada selecciona:

CAMBRERES DE RESTAURANTImprescindible dones

Des del 14 d’agost fins al 4 de setembre.

Horari: de les 10.30 h a les 15.30 hi de les 20.00 h a les 23.00 h

o bé de les 15.00 h a les 23.30 h.

Amb un mínim d’experiència en servei de barra i sala.


Interessats, truqueu al 871 334 i pregunteu per la Sra. Rosa o envieu CV a [email protected].

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per tot l’any:

RECEPCIONISTA Cerquem una persona amb bona presència i do de gents,

amb experiència en recepció d’hotel i coneixement d’idiomes, com a mínim que parli català, castellà i francès

i anglès.Requisits: Experiència demostrable i permís de residència

i treball vigent.Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la

Sra. Raquel o envieu CV a [email protected].

Important immobiliària situada al Principat d’Andorra necessita incorporar a la seva plantilla de manera estable un CONTROLADOR DE QUALITAT per realitzar les següents funcions:

– Efectuar la gestió administrativa de les operacions de comercialització i venda de productes i serveis de la companyia.

– Preparació de la documentació per a la venda d’immobles– Control dels portals– Descripció i actualització de les propietats al nostre web– Realització de contractes– Planificació de l’agenda de l’equip visual– Atenció de peticions via e-mail, telèfon, visites, etc.– Captació de les noves propietats

Aquesta persona, a més de funcions administratives-comercials i d’atenció al client donarà suport a l’àrea de comunicació i màrqueting, amb tasques relacionades amb el web, posicionament de la marca en xarxes socials i ajuda en organització d’esdeveniments.

– Idiomes: castellà, francès i anglès imprescindibles. Català, és un plus.– Permís de residència andorrana.– Cotxe propi.

S’ofereix: – Incorporació a consolidada multinacional– Interessant retribució econòmica en funció de l’experiència i vàlua aportades

Contacte: [email protected]

Interessats, envieu CV indicant la referència al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

CISA, LA IMMOBILIÀRIA INTEGRAL, cerca:

AGENT COMERCIAL (Ref. Comercial)

Requerim:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

- Català, castellà, francès i anglès. - Formació superior.

- Preferiblement experiència comercial en el sector immobiliari.

- Persona proactiva, dinàmica i amb do de gents.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip i d’aprenentatge.- Vehicle propi.

Oferim:

- Incorporació immediata.- Sou fix més variable, en funció de la vàlua.

- Contracte inicial de 3 mesos, renovable.- Formar part d’una empresa sòlida i en expansió.







OFERTES DE TREBALL

CERCA:Cambrers de Restaurant

Caixers/eres - Reposadors

Pastisser/aPersonal per a magatzem

(de 25 a 45 anys)

Pintors amb experiència

Electricista / Frigorista

Xarcuter/a - Carnisser/a

Cambrer/a de restaurant

Requisits:- Permís de treball o

nacionalitat andorrana.- Experiència demostrable

en feina similar.- Bona presència

i do de gents.

Oferim:- Remuneració per hores.

Personal de neteja

Requisits:- Permís de treball o

nacionalitat andorrana.- Experiència

demostrable en feina similar.

Oferim:- Interessants

condicions laborals.

Cambreres d’habitaCions

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable

en feina similar.- Disponibilitat horària

de 9 h a 16 h.- Bona presència i do de gents.

Oferim:- Interessants condicions laborals.

•Experiènciaenllocsimilar,enhotelsde4-5*.•Bonapresència.•Personesafables,acostumadesadonarqualitatdeserveialclient.

•Esvaloraràconeixementsd’estàndardsdequalitat.•Pelsllocsderecepcióicambrers:Anglèsifrancèsparlats.

Envieu el CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590.

CAMBRERES DE PISOSRECEPCIONISTES

CAMBRERS

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

GRANDVALIRA CERCA CAP DEMÀRQUETING ONLINE I E-COMMERCE

CERQUEM UNA PERSONA PER INCORPORAR-SEAL DEPARTAMENT DE MÀRQUETING

DE GRANDVALIRA-NEVASA

Per a l’adjudicació de la plaça es tindrà en compte el compliment dels següents requisits:

· Experiència mínima de 3 anys en una posició similar

· Persona dinàmica, amb capacitat de lideratge i treball en equip

· Idiomes: català, castellà, francès i anglès

· Coneixements avançats d’Office

· Carnet de conduir i vehicle propi Contracte fix amb incorporació immediata.Lloc de treball: oficines Illa Carlemany, Escaldes-Engordany Les persones interessades poden enviar el seu currículum a l’adreça de correu electrònic següent: [email protected] amb la referència “CV MK ONLINE”.

Cerquem

ComptableImprescindible: · 3 anys mínims d’experiència· Coneixements diversos de software

de comptabilitat· Coneixements avançats d’Excel

Preferible:· Llicenciat en ADE o Dret· Domini de l’anglès· Coneixements de francès· Incorporació immediata

Remuneració: Entre 16.700 € i 22.300 € segons vàlua

Envieu CV a: [email protected]

a Escaldes cerca:

ReCepCionista / FRegaplatsExperiència demostrable

Horari rotatiuContracte de 40h setmanals, amb dos dies festius setmanals

Salari competitiuImprescindible permís de residència i treball

Interessats enviar el CV a [email protected]


OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diu-menge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: De dilluns a dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dis-sabte, diumenge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Arxiu monogràfic tecnicoortopèdic FlaquéC/ Doctor Nequi, 6 - local 14 BIS La Fira, AD500 Andorra la Vella.Telèfon: (+376) 850 373.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra Romà-nicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novembre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

CARTELLERA LA LEYENDA DE TARZÁN

Ja han passat diversos anys des que Tarzan va abandonar la jungla africana per portar una vida aburgesada com a John Clayton III al cos-tat de la seva estimada esposa Jane, però ara l’han convidat a tornar al Congo per exercir d’ambaixador de comerç al Parlament. En re-alitat, tot forma part d’un pla ideat pel capità Leon Rom, però els responsables d’aquesta es-tratègia no tenen ni idea del que els espera.

AHORA ME VES 2

Un any després de despistar l’FBI i aconseguir l’admiració del públic amb els seus espectacles mentals, els quatre genets tornen a la llum.

ELECTION: LA NOCHE DE LAS BESTIAS

Fa dos anys que Leo Barnes va decidir no come-tre cap lamentable acte de venjança durant la nit de les bèsties. Ara és el cap de seguretat de la senadora i ha de protegir-la durant la campa-nya presidencial, a més de sobreviure al ritual anual en què pobres i innocents es convertei-xen en blancs. Però una traïció inesperada els deixa als carrers de Washington DC durant

l’única nit en què ningú pot ajudar-los.

ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO

L’èpica persecució de l’esmunyedís gla, catapul-ta l’esquirol Scrat als confins de l’univers, on accidentalment desencadena una sèrie de suc-cessos còsmics que transformen i amenacen el món d’Ice Age.

MONEY MONSTER

Lee Gates és tota una personalitat televisiva gràcies a un programa d’economia que l’ha con-vertit en el geni dels diners de Wall Street. Però després de recomanar un valor tecnològic que es desploma misteriosament, un irat inversor pren represàlies en directe contra Gates i el seu equip.

ANTES DE TI

La jove Louisa Lou Clark viu en un petit poble al mig del camp anglès. Sense un rumb clar en la seva vida, inestable i creativa, Lou va d’una feina a una altra per ajudar la seva família a ar-ribar a final de mes. Amb tot, la seva habitual actitud alegre es posa a prova quan afronta un nou repte professional. Accepta una feina al castell local i es converteix en cuidadora i com-panya de Will Traynor, un jove banquer adine-rat que es va quedar en cadira de rodes fa dos anys després d’un accident.

BUSCANDO A DORY

Han passat uns quants mesos, i ara l’aventura se centra en l’amnèsica Dory, que emprendrà un vi-

atge trepidant al llarg de tota la costa de Califòr-nia per intentar trobar-se amb la seva família.

INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE

Fent servir tecnologia alienígena recuperada, les nacions de la Terra han col·laborat en un programa de defensa colossal per a la protecció del planeta. Però res no pot preparar-los per a la força avançada i sense precedents dels extra-terrestres.

LA LEYENDA DE TARZÁN 16:00, 18:15, 20:30, 22:45

AHORA ME VES 2 16:45, 19:30, 22:15

ELECTION: LA NOCHE DE LAS BESTIAS 15:30, 17:45, 22:30

ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO 16:15, 18:15, 20:15

MONEY MONSTER 20:30, 22:30

BUSCANDO A DORY 15:45

INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE 22:15

ANTES DE TI 18:10

oci 37Dijous, 28 De juliol Del 2016

MOTS ENCREUATS SUDOKU

AUTOSERVEIRentadora / Assecadora gran Des de 5 € Rentadora / Assecadora petita Des de 3 €

Av. Príncep Benlloch, 23ANDORRA LA VELLA

Apartaments St. Moritz ARINSAL

SERVEI A DOMINCILI TRUCA’NS AL 336 504

Núm. 3.088 Núm. 3.092

Núm. 3.093

3.0

87

3.0

90

3.0

91

Solu

cion

S

La vita è veganR E S T A U R A N T

PRODUCTES DE PROXIMITAT, BIOLÒGICS,ORGÀNICS I ECOLÒGICS

Plaça Creu Blanca(AD700) ESCALDES-ENGORDANY (Principat d’Andorra)

Tel.: +376 847 [email protected]

Que el teu aliment sigui la teva medicina,i la medicina, el teu aliment. HIPÒCRATES

SORTEJOS

once

7 7 0 8 5 Sèrie: 37

27/7

euromilionS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

3

20 23

10 13

39

45

48

49

53

Estrelles: 2 i 11

Núm. clau: 3

6 11 12 25 36 46Comp.: 20 Rei: 2

26/7

23/7

24/7

bonoloTo

3 8 16 23 42 46Comp.: 35 Rei: 3

27/7

loTeriA nAcionAl

4 2 8 0 2Rei: 2, 4, 7

23/7

· Descobreix el teu poder interior· Harmonia i equilibri· Superació d’experiències· Descobriment personal, curació

i poder interior· Descobreix els teus dons i talents· Contacta amb el teu esperit guardià

endevinació xamànicaNECESSITES TROBAR RESPOSTES ALS TEUS DUBTES SOBRE

LA TEvA vIDA, TREBALL, PROJECTES, NEGOCIS...?

vOLS DESCOBRIR QUINS SÓN TEUS DONS I TALENTS?

QUINES COSES TENS A LA vIDA QUE T’INQUIETEN I NO SAPS SOLUCIONAR?

WACO T’AJUDA A DESCOBRIR I ACLARIR TOT EL QUE NECESSITES

CENTRE CAMÍ XAMÀNIC · www.centrecamixamanic.com · +376 69 46 18 (Waco) · +376 36 25 80 (Xabel)

oci38 Dijous, 28 De juliol Del 2016

EXPOSICIONS I AGENDA

HORÒSCOP

Europ-Auto SATel.825 [email protected]

TECNOLOGIA PER GAUDIR

Nou SEAT Ateca

PICASSO, AL CAEEPicasso, seducció i lluita és el nom de l’exposició que es pot veure al Centre d’Art d’Escaldes-Engor-dany, amb dibuixos i ceràmica del genial pintor. Fins al setembre.

Escaldes-Engordany

‘JEAN-JACQUES SEMPÉ’Mostra al CAEE dedicada a Jean-Jacques Sempé, formada per una vintena de dibuixos fets amb tinta xinesa i aquarel·les. Fins al 31 de juliol.

Escaldes-Engordany

‘DÉUS D’EGIPTE’L’exposició del Museu del Tabac és una selecció d’obres del Museu Egipci de Barcelona, de la col·lecció privada de la Fundació Arqueològi-ca Clos. Fins al 30 d’octubre.

Sant Julià de Lòria

ENCAMP

Mw MUSEU DE L’ELECTrICITAT Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra, al Museu de l’Electricitat de FEDA. El museu vol acostar als visitants la història de l’elec-tricitat al país.

EXPOSICIÓ DE FI DE CUrSLes escoles de pintura i dibuix d’Encamp mostren els treballs fets al llarg del curs. A la sala d’exposicions del Comú. Fins al 31 d’agost.

A ENCAMP, DISSABTES MErCAT!Encamp acull, del 16 d’abril al 17 de desembre, els mercats organitzats per l’Associació d’Empresaris d’Encamp. A la plaça Sant Miquel.

ANDORRA LA VELLA

‘ANDOrrA AETErNA’A la Biblioteca Nacional (plaça Bauró) es poden veure els facsímils de mitja dotzena de documents d’Andorra Aeterna. Fins a final d’any.

’COLOrS PEr AL PLANETA’

Exposició de les obres dels artistes par-ticipants en l’edició del 2014 de l’Art

Camp, que es celebra lloc cada dos anys. Es pot visitar al vestíbul del centre cul-tural La Llacuna del 19 al 28 de juliol.

ESCALDES-ENGORDANY

‘LOS DESASTrES DE LA GUErrA’

Amb el títol Los desastres de la guerra, de Francisco de Goya, es presenta la primera exposició a la galeria Art Areté (passatge Antònia Font Caminal). Fins al setembre.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

‘40è ANIVErSArI DE L’IEA’

Exposició que recull la trajectòria de l’Institut d’Estudis Andorrans amb mo-tiu del seu 40è aniversari. Es pot veure a l’auditori Claror del Centre Cultural i de Congressos Lauredià.

LA SEU D’URGELL

‘TEMPS DEL rOMÀNIC’

La mostra porta l’espectador als segles XI, XII i XIII perquè vegi, escolti, olori i, en definitiva, entengui com eren les persones darrere les pedres, els podero-sos eclesiàstics i els senyors mitjançant recursos audiovisuals i interactius. Fins al 21 d’agost.

ÀrIES21 març - 20 abril

Responsabilitats familiars. Potser haureu de prendre una decisió crucial que serà molt positiva. Assumint els vostres defectes podreu estar més sa-tisfets. Obligació de treballar de més per complaure els caps.

Sota l’oposició de la Lluna i Mart un sentiment d’insatis-facció s’apoderarà de vosaltres. Petites contrarietats en l’amor. A la feina es recomana canviar la tàctica per sortir d’un carre-ró sense sortida.

CrANC22 juny - 23 juliol

Màgia en el sector de la seduc-ció. Potser alguns us demanin consells. L’amor serà com una muntanya russa i la vostra pa-rella haurà de seguir els vostres capricis. La dissonància genera frustracions laborals.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

Possibilitat que se us presenti una oportunitat única. Haureu d’estar atents. Serà una jorna-da propícia a notícies promete-dores per als solters a la recer-ca de l’amor. A la feina hi haurà oportunitats d’avançar.

CAPrICOrN 22 desembre - 20 gener

Si no reaccioneu us trobareu seguint els altres i això no us complaurà. Heu de prendre la iniciativa. Els astres no us afa-voriran en el pla sentimental. A la feina no tindreu energia per als vostres projectes.

TAUrE 21 abril - 21 maig

Estareu sol·licitats pels altres per compartir la vostra dinàmi-ca. Arribareu a un benestar im-mediat a condició que relaxeu una mica la pressió en què us manteniu. Utilitzar la força per imposar-vos és rarament útil.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

Estareu més centrats i calmats sota el trígon. Sabreu com as-segurar l’amor i donar bons consells. El tacte i la subtilesa seran el vostre fort. A la feina no tindreu opcions per canviar les directrius imposades.

ESCOrPÍ 24 octubre - 22 novembre

Els astres us jugaran males passades pel que fa a la vostra paciència. En l’amor certs blo-quejos o explosions d’humor podrien generar discussions. En el treball acumulació de fa-tiga mental i desconfiança.

AQUArI 21 gener - 19 febrer

La dissonància de Júpiter i Neptú us exposa a errors d’in-terpretació. En cas d’haver de decidir serà millor demanar consell. Serà millor ser realis-tes en l’amor. Urà fa créixer els desitjos de canviar de vida.

BESSONS 22 maig - 21 juny

Tindreu por a l’avorriment i haureu de fer tot el possible per ser productius. La vostra vida amorosa passa a un segon pla. Serà a la feina on podeu ser increïblement productius gràcies al rigor i l’organització.

VErGE 24 agost - 23 setembre

Saturn no deixarà gaire ocasi-ons per a la diversió. En l’amor s’afavoreix la intimitat i l’as-pecte sexual. Aquesta serà una jornada propícia per a la con-centració en el treball on gau-direu de cert dinamisme.

SAGITArI 23 novembre - 21 desembre

Tendència a pensar molt abans de llançar-vos. Estareu enamo-rats de l’amor o idealitzareu la vostra parella. Seria conveni-ent preguntar-se si estimeu la vostra parella per ella o ell ma-teix o pel que us aporta.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

oci 39Dijous, 28 De juliol Del 2016

SOSREFUGIATS SÍRIA

Ajuda’m

Col·laboren

TRUCA AL 141Preu de la trucada 2 €

RÀDIO

06.00 TVE es música06.30 That’s English 07.00 Documental 08.00 Documental09.00 Pueblo de Dios 09.30 Encastes10.00 España, entre el cielo y

la tierra 11.00 Documental en la 212.00 Mañanas de cine: Los

subdesarrollados 13.35 A punto con la 2 14.40 Tesoro del Sur 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales18.05 Documenta2 19.05 Tardes de cine: Pedro

el cruel 20.45 Rincones exquisitos21.05 This is opera21.55 Historia de nuestro

cine: La Trastienda 23.45 la 2 Noticias 00.05 En portada 00.45 Días de cine01.45 Festival de jazz de

Vitoria 2016

07.00 Informativos Telecinco 08.55 El programa de verano12.45 Mujeres y hombres

y viceversa14.15 Cámbiame 15.00 Informativos Telecinco 15.45 El tiempo16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco21.35 Deportes21.45 El tiempo22.00 Sálvame Deluxe 01.00 Vegas02.15 Premier casino04.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales 07.15 ¿Quién vive ahí? 09.05 Crímenes imperfectos10.15 las primeras 48 horas12.10 Al rojo vivo14.00 la Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 la Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 la Sexta Noticias20.45 la Sexta Méteo 21.00 la Sexta Deportes 21.30 Top Trending Tele 22.30 Policias en acción01.30 Comandancias02.30 Comprando en casa03.00 Canal bingo 03.00 Minutos musicales

06.30 TFou08.30 Téléshopping09.20 Petits secrets entre

voisins11.55 Petits plats en équilibre

été12.00 les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.50 les feux de l’amour15.05 Petits plats en équilibre

été16.40 Quatre mariages pour

une lune de miel17.45 Bienvenue chez nous18.55 Bienvenue à l’hôtel20.00 Journal20.55 Filme: The Dark Knight

Rises 23.50 Film: Esther02.05 Programmes de la nuit

06.30 Atletismo. Campeonato de España

10.35 Programa. Objetivo Río11.30 Triatlón de Sierra

Nevada12.00 Tenis. WTA Torneo

Montreal15.30 Fútbol Torneo Interna-

cional SUB-2017.00 Programa. Conexión

Vintage19.00 Directo Baloncesto.

Gira “Ñ” España20.45 Directo Programa.

Conexión Río21.00 Directo Tenis. WTA

Torneo Montreal04.00 Voley Playa Madison

Beach04.20 Baloncesto. Gira “Ñ”

España

06.35 Télématin 09.25 Dans quelle éta-gère10.00 Private Practice 10.55 Motus 11.30 les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.00 Cyclisme - Tour de

France 201617.25 Vélo club18.50 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.55 Envoyé spécial l’été22.40 Complément d’enquête23.55 Rendez-vous en terre

inconnue01.40 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales06.15 Noticias de la mañana 09.00 Espejo público12.20 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.45 la ruleta de la suerte14.00 los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El hormiguero 3.022.40 Supergirl 01.15 Cine: Un donante para

Jack 02.30 Campeonato de España

de Póquer03.00 Comprando en casa

07.00 El zapping de surferos08.30 Ciudades bajo tierra09.30 Alerta Cobra 11.25 las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.018.30 NCIS: los Ángeles20.10 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.20 El tiempo21.30 First dates22.50 C.S.I.: Cyber 00.35 C.S.I.: las Vegas 03.00 Puro Cuatro 04.00 la tienda en casa 05.15 Puro Cuatro

07.53 ludo vacances09.00 Garfield & Cie10.08 Nos voisins les Marsu-

pilamis 11.28 les as de la jungle à la

rescousse12.00 Journal régional12.55 Météo à la carte13.30 Un cas pour deux 14.35 Boulevard du palais16.15 Des chiffres et des

lettres17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.01 Journal régional 20.20 Plus belle la vie 20.55 le bon, la brute et le

truand23.40 Grand Soir 300.05 le parrain 302.50 Federica Montseny,

l’indomptable

06.45 Télé achat 09.40 Crimes11.15 Les Anges 8 - Pacific

Dream12.45 les Anges 8 - les

retrouvailles13.30 Tellement vrai16.00 les Anges 8 - les

retrouvailles18.45 The Musketeers20.55 Film: Le jouet 22.25 Film: La course à

l’échalote02.15 la maison du bluff - la

quotidienne

08.30 X:enius 08.55 Voyage aux Amériques09.25 Sport : le revers de la

médaille10.55 la Grèce, des mon-

tagnes à la mer12.35 360°-GEO13.20 Arte journal 13.35 Film: Police15.30 Aux portes de la mer16.25 Reliques du Bouddha17.20 X:enius18.15 le Tyrol du Sud19.00 la valse des continents19.45 Arte journal20.05 28 minutes20.55 Film: Le cheval anda-

lou, monture royale22.25 l’Afrique des paradis

naturels23.50 Des nouilles aux

haricots noirs01.45 Spring Breakers

06.30 Bom dia Portugal10.00 Há Volta13.00 Jornal da tarde14.18 Há Volta15.58 78ª Volta a Portugal

Bicicleta18.00 Portugal em Direto19.00 O Preço Certo20.00 Telejornal21.00 The Big Picture22.00 The Voice Portugal

2015 - Compactos23.00 Guerra e Paz23.51 Filme: Nunca Digas

Nunca 01.37 Magazine RTP Arena

07.30 Télématin08.30 TV5 Monde. le journal09.30 Goûtez voir10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. le journal12.00 Al dente 12.55 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF) 14.00 les limiers 15.45 José Garcia défie les

champions 16.40 Itineris17.00 Passe-moi les jumelles 18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.40 Tout le monde veut

prendre sa place 20.30 Journal (France 2)21.00 Des racines et des ailes22.55 Journal (RTS) 23.25 Film: Chocolat

06.45 Gym direct 08.00 Téléachat 08.35 Storage Hunters : la

guerre des enchères 10.20 Touche pas à mon

poste !12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - les rois

des enchères 13.40 Père et maire17.15 Guess my Age19.00 Storage Wars : enchères

surprises21.00 les enquêtes de

«Derrière le poste»22.40 Touche pas à mon

poste !00.05 Programmes de nuit

06.00 M6 Music07.30 Glee09.00 M6 boutique10.10 New Girl 12.45 le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Les yeux de

l’assassin15.45 Téléfilm: Bricolage et

remue-ménage17.30 Une boutique dans

mon salon18.40 Chasseurs d’appart’19.45 le 19 45 21.00 Qu’est-ce que je sais

vraiment ?23.05 Qu’est-ce que je sais

vraiment ? 01.35 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

08.00 Obert per vacances 09.00 Club Piolet 10.00 Obert per vacances 11.00 Fórmula musical12.55 Institut de Música13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Fórmula musical15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Club Piolet17.00 Roda de premsa de

Govern18.00 INFO - Notícies

destacades19.30 Club Piolet20.30 Estat natural20.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.15 Talents21.30 Memòries d’arxiu22.20 Roda de premsa de

Govern01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Canal 3/2410.40 Joséphine 12.36 Migdia al dia 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 la Riera Essències 16.48 Unitat d’investigació 17.52 Julie lescaut 19.31 Els misteris d’en

Murdoch 20.16 Veterinaris 21.00 Telenotícies21.58 Polònia 23.02 Gent de món 00.11 Majoria absoluta 01.35 El Faro, cruïlla de

camins 02.28 Ritmes a l’aula 03.58 Cava de Blues 04.30 Fusió i swing a l’estudi

22.00 Tria3322.04 Detectiu 22.50 XP3D 00.24 Descobrim la cuina

coreana amb Gizzi Erskine

01.10 Madagascar 02.40 Ritmes a l’aula 03.10 Cava de Blues 03.55 Fusió i swing a l’estudi 04.41 Jazz a l’estudi

06.28 les Tres Bessones 07.19 loopdidoo 08.30 Els germans Kratt 09.20 Doraemon, el gat

còsmic 10.36 Quin crac, l’Angelo! 11.25 Tom i Jerry 12.15 Codi: lyoko 13.10 Bola de Drac 14.00 Shin Chan 15.21 Salve, rei Julien! 16.53 loopdidoo 17.50 Doraemon, el gat

còsmic 18.41 Codi: lyoko 19.30 Rekkit, el conill màgic 20.05 Tom i Jerry 21.05 Doraemon, el gat

còsmic

08.10 Km 0 10.40 Medis inundables 11.32 Thalassa 12.52 Els camins més

perillosos per anar a l’escola

13.43 Descobrim la cuina coreana amb Gizzi Erskine

14.08 A taula 15.50 l’Àfrica més salvatge 16.27 Thalassa 18.07 Descobrim la cuina

coreana amb Gizzi Erskine

19.29 Crackòvia 20.00 Transmissions

esportives 21.40 Red Bull Cliff Diving

World Series 2016 22.35 Temps d’aventura 23.35 Crackòvia 00.05 324 Esports

07.00 El món a RAC108.30 Televenda11.30 Shark 12.50 Psych 13.30 Crimen en el paraíso 14.30 Arucitys16.00 Serie: Psych 19.10 Serie: Shark20.30 8 al dia21.10 Serie: Miénteme21.55 Gran cinema: Entre

líneas

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.30 la 7mana 11.00 Serveis informatius 12.00 Serveis informatius 12.30 Efectes positius 13.00 l’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Caminant per Catalunya 14.30 Cakes i pastissos 15.00 Mirades 15.15 Cafeïna 16.15 Top clàssics16.45 Càpsules de ciència 17.00 la meva vida al Barça 18.00 Aliments i territori 18.30 El problema de Gettier 19.00 De tee a green TV19.30 Esports en xarxa 20.00 Notícies vespre 20.40 l’informatiu 21.00 Trial mountain 21.30 l’Informatiu de

Cerdanya 22.00 lleida al dia23.00 El Punt al dia

06.00 Notícias 24h06.30 Telediario matinal08.30 los desayunos de TVE10.05 la mañana de la 113.25 Torres en la cocina14.00 l’informatiu 14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 l’informatiu16.05 El tiempo16.10 Tour de Francia17.30 Acacias 3818.30 Seis hermanas19.30 Centro médico 20.00 España directo20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Viaje al centro de

la tele 22.35 los misterios de laura 00.40 Viaje al centro de

la tele 02.35 la noche en 24 horas04.00 TVE es música

dijous

28juliol del 2016

Nú

m.

3.1

12

www.bondia.ad segueix-nos a: diaribondia@bondia

BD.... gracies vane per la master de la festa d’escaldes va ser genial....

Para el que habla del comu de en-camp primero aprede a escribir y deja de tocar los h......y metete en tus cosas ruc

Lo q faltava amb la reforma sani-tària , dimiteix una de les persones més vàlides tema salut, Sr. Martí el Sr.Casals sempre ha donat la cara amb qualsevol problema per vostès.

sempre has sigut mol important per a mi, espero que tot et vagi molt be i que tingis bona sort

te quiero muchooo, este mensaje va dirigido con todo mi cariñooo!! 24 para siempre

Senyors empresaris: Quin día deix-aran de jutjar al seu personal per la apariencia i no per la feina k fan????

Bd Per la persona interes-sada en coleccio de segells

Dia 29/07 a les 22:00 al Comu Mas-sana

Bd.... Soy un chico que esta intentan-do encontrar a una chica muy guapa, morena con el pelo negro que siem-pre estabaa en la terraza del bar la cala..... Creo que su nombre es Rosana... Si alguien me puede imfor-mar de donde trabaja me haria muy felizzzzz..... Graciasss

Recordar es facil para quien tiene memoria , olvidarse es dificil para quien tiene corazon ...

BD. Por el d Riberaygua, nos po-driamos juntar con la calle Llacuna, todo el mundo nos ignora, nadie hace nada y noche tras noche tenemos q apetchugar con

Bd mira para a persona que lhe inte-resa os Livros .se pode vem a plasa roc blank as 11 horas dia 27, se nao pode marca hora me bai bem pela manhana esta semana gracias

Cost SMS al 555: 0,75 € + cànon

Envia un SMS al 555 o bé un WhatsApp al 666 555 amb

la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Vis

t i

no

Vis

t

Fons werner lengeman / arxiu nacional

jonathan gil

Podeu enviar les vostres fotografies antigues a [email protected]

Ermita de Sant Pere del Tarter. Totes les muntanyes i els prats del seu voltant estan nevats. Detall del campanar. 1955-1960.

hi col·labora:

Reserves telèfon: 842 141 | Sant Julià de Lória

ESPECIALITAT FRANCESINHAS

Frankfurt Lòria

Possiblement les millors del Principat

1 horagratuïta

ARROSSOS · CARN DE QUALITAT · PEIX FRESC

MENÚ MIGDIA 12 €MENÚ ESTIU NIT 15 €

Baixada del Molí, 49 Andorra la Vella · 869 351 · [email protected] CLIENTS

Av. St. Antoni, 91-93, baixos,edifici Cabanota, Telèfon: 73 77 73

[email protected]

Serveis per a particulars i empreses

256gb SSDCore m3 1,1 Ghz8gb ramPVP: 1.240 €

512gb SSDCore m5 1,2 Ghz8gb ramPVP: 1.540 €

Impostos inclosos. Sota comanda. Fins esgotar existències.

Nou MacBook Retina 12”

Diari del 28 de juliol de 2016

News & Politics

Transcript of Diari del 28 de juliol de 2016