Diari del 21 de febrer de 2014

PLA DE JUBILACIÓ100% Capital Garantit3% Rendibilitat Garantida**3% TAE fins el 31/12/2016

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria)El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail

Consulta immediata a www.selection-voyance.fr

Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad

Dimitri d’Alfange d’UvrilPrestigiós vident i mèdium francès recentment instal·lat a Andorra

Nº de Comerç: 923720M

DivenDres, 21 De febrer Del 2014 núm. 2.504 / Any 11

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 [email protected]

La UHA vol un IGI reduït per mantenir la competitivitatCom ja van fer les associacions de comerciants, la Unió Hotelera demana al ministre de Finances un IGI reduït per al sector, igual que el del transport per cable, per mantenir la competitivitat respecte d’altres destinacions

El PS posa en dubte que la CASS sigui insostenible com afirma Govern

andorra pàgina 6

andorra pàgina 7

DA acusa l’oposició de crear alarmisme sobre la llei de la CASS

pirineus pàgina 12

Progrés proposa un gran acord per lluitar contra l’atur a la Seu

cultura pàgina 13

Menys inspeccions de Política Lingüística per manca de personal

esports pàgina 15

El River MoraBanc busca un triomf que l’apropi més a l’ACB

avui és notícia pàgina 3

tati masià

2 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

INFONEU

Andorra la VellaFarmàcia El CedreAv. d’Enclar, 32 - Tel.: 723 383

Pas de la Casa Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580- 347 958

Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

160260Pols

Oberts15/1527/27

739 600

15 km80

120

PolsOberts

741 444

150230Pols

Oberts30/3048/48

872 900

120225Pols

Oberts36/3662/64

890 500

120160Pols

Oberts17/1823/23

878 000

120160Pols

Oberts12/1219/19

878 000

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *kuwaití?

Hem d’emprar kuwaitià.

Conec un xeic kuwaitià.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

D’interès

VENDA I LLOGUER D’INSTRUMENTS MUSICALSSO PROFESSIONALMATERIAL PER A DJ

REPARACIÓ I AFINACIÓ DE TOT TIPUS D’INSTRUMENTS MUSICALS I MATERIAL ELECTRÒNICASSESSORAMENT I PRESSUPOSTOS PER A INSTAL·LACIONS DE SO PROFESSIONAL

C/ BRA. RIBERAYGUA, 12ANDORRA LA VELLA

TEL. 809 400

Estilistes Espai Sublim

Horari intensiu de dilluns a dissabte

(de 9.30 h a 19.30 h)

segueix-nos a

Tel. 866 700 Carrer Joan Maragall, 12, local 2. Andorra la Vella.

COLOR + RENTAT + MASSATGE CAPIL·LAR +

TRACTAMENT + PENTINAT a 25,50 €

TRACTAMENT KERATINA + MASSATGE CAPIL·LAR +

PENTINAT a 52,00 €IGI NO INCLÒS

ASSESSORS D’IMATGE

SELECCIÓ DE LES MILLORS CARNS DE QUALITAT

FIRA DEL PORCdel 13 de febrer al 2 de març

EL TEMPS

CAP DE SETMANA ANTICICLÒNIC

Després de tot l’hivern amb els caps de setmana de precipitacions podem dir que tant dissabte com la jornada de diumenge estaran sota el domini d’una falca anticiclònica. Per tant, dissabte de sol amb algun núvol i temperatures que aniran remuntant lentament. Diumenge, sol tot el dia amb tempera-tures cada cop més elevades i vents fluixos del sud. Avui, però, ens travessa un front amb precipitacions febles i temperatures a la baixa. La cota de neu se si-tuarà entre els 1.000 i els 1.300 metres. Que tingueu un BonDia.

Avui 6

8 10

0

-2 0

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte diumenge

-8/-1

-4/2

-2/4

-1/5

0/6

-1/7

-2/4

-3/3

-4/1

-3/4

2/13

3DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Avui és notícia

www.gseriesbpa.com

DISSABTE AL MATÍ HI HA CURSA

EN

TR

AD

A L

LIU

RE

Laia SanzJulián Simón

T’esperem al Grandvalira Circuit. Amb la participació especial de:

La nova llei de la CASS signi-fica per als afiliats una “brutal retallada de drets”. A més, De-mòcrates per Andorra (DA) no està legitimat per tirar enda-vant aquesta reforma “perquè no era al seu programa electo-ral” i la llei actual es va aprovar l’any 2008 “per unanimitat de totes les forces polítiques”. Així ho va dir ahir a la nit el primer secretari del Partit Socialdemò-crata (PS), Pere López, en una reunió pública informativa que, sota el títol Evitem les retallades socials, es va celebrar a la sala d’actes del Comú d’Escaldes-Engordany per donar a conèixer el projecte de llei i escoltar el parer dels ciutadans.

Els socialdemòcrates consi-deren que és una reforma que només es fa per estalviar “al-guns milions d’euros” i és “in-justa”, sobretot tenint en comp-te que “estan regalant cada dia milers d’euros als que més te-nen”. López es referia d’aquesta manera al fet que l’any passat el Govern va deixar d’ingressar més de 20 milions d’euros de la banca en concepte d’IGI. A més, el PS entén que DA no està le-gitimat per als canvis que pro-posa a la llei de la CASS perquè “no ho portaven al programa electoral” i tampoc no els està

explicant, “amb un cap de Go-vern que no dóna la cara i està sotmès als interessos dels pri-vats més poderosos”. “Som aquí per defensar el nostre ja prou petit Estat del benestar, que DA vol anar desmuntant i despres-tigiant”, va dir López.

El dirigent del PS va afirmar que la nova llei de la seguretat social significa una rebaixa de les pensions de jubilació, d’orfe-nesa i de viduïtat, i un augment dels costos dels medicaments que compren els usuaris. “Tot això a canvi d’una quantitat de diners molt inferior a la que han regalat i, pel que sembla, volen seguir regalant als bancs”, va insistir. López va criticar també que s’impulsi la nova llei

en un moment en què molts ciutadans passen més dificul-tats que mai a causa de la crisi –“amb gent que passa gana”, va dir–, motiu pel qual creu que “no sembla que DA sigui sensible a totes aquestes situ-acions”. Contràriament, el PS és l’únic que està vetllant “per defensar els drets socials dels ciutadans”, ja que, tal com va recordar, el grup mixt va votar en contra de l’esmena a la tota-litat del grup socialdemòcrata, demostrant que “ja els està bé la retallada que DA vol impulsar”. “No deixarem que ens trepitgin els drets i les llibertats que re-coneix la nostra Constitució”, va dir López, que va acabar anunciant que el PS inclourà al

programa electoral “la deroga-ció immediata d’aquesta injusta llei”.

Els encarregats d’especificar les “retallades” concretes a les branques general i de vellesa van ser la consellera general Mariona González i el coor-dinador de la comissió del PS sobre la CASS, Esteve López, respectivament. La primera va assenyalar que amb la nova llei el copagament dels usuaris dei-xarà d’estar fixat en el 25% i po-drà oscil·lar, sobre la base d’una regulació reglamentària, entre el 20% i el 50%. També s’endu-

reixen els requisits per cobrar la baixa per malaltia i per accident de treball, així com per tenir dret a les pensions de viudetat temporal. “La baixa laboral no la tindràs garantida, cobraràs menys per estar malalt i no es podrà viure dignament amb una pensió d’invalidesa”, va ex-

plicar González, que va lamen-tar també que se suprimeixi la branca de prestacions familiars i que no es creï cap prestació per atur. La parlamentària socialde-mòcrata va recordar, a més, que la seguretat social andorrana està en general en un nivell per sota del que hi ha als països eu-ropeus. “A vegades s’oblida que aquí no tenim una sanitat uni-versal i gratuïta”, va dir.

Per la seva banda, Esteve López va subratllar que s’incre-menta el temps de carència per poder cobrar el capital o tenir dret a una pensió i es modifica la manera de calcular l’import i la revalorització de la pensió. La impressió del PS és que, pel que fa a la branca de jubilació, el projecte de DA vol “despullar el sistema públic de protecció social per vestir el sistema pri-vat de pensions”.

Per la seva banda, la conselle-ra general Rosa Gili va afirmar que l’acte d’ahir a la nit tenia una vocació pedagògica, ja que només pretenia mostrar com es vol retallar els nivells de protec-ció dels assegurats. La reunió també s’emmarca en la voluntat dels socialdemòcrates d’afavo-rir la política de proximitat. “No ens podem quedar parats davant d’aquesta trista realitat” que suposen les “retallades”, va dir Gili.

El PS troba que DA no està legitimat per canviar com vol la llei de la CASSLópez recorda que aquesta reforma no era al programa de DA i que la llei actual es va aprovar amb consens

Reunió pública

Julià RodríguezandoRRa la Vella

Esteve López durant la seva intervenció ahir a la reunió informativa.

tati masià

Pere López

da vol desmuntar i desprestigiar el nostre ja petit estat del benestar

OPINIÓ4 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat

boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Jordi Oriola FolchRealitzador audiovisual

David Trueba va dir en un dels discursos de recepció dels premis Goya que “s’ha d’anar més a Catalunya i dir-los que els estimem”.

Se li agraeix a David Trueba el gest i les paraules amisto-ses i ben intencionades, i entenc el que volia expressar. Però em sembla que els seus mots destil·len algunes in-comprensions que, al meu entendre, hi ha a Espanya i, sorprenentment, també a Catalunya.

Evidentment que hi ha gent d’Espanya que té amics i amigues catalans o a qui els agrada com és la societat ca-talana en general. Això també ens passa a molts catalans, que tenim bones amistats amb espanyols o que ens agra-den moltes coses d’Espanya.

Malauradament, hi ha una gran majoria de gent espa-nyola que no ens estima perquè els arriba una imatge totalment distorsionada de nosaltres, i aquests Trueba sí que serien els que haurien de venir a conèixer-nos, per poder-nos estimar després.

S’adonarien que els mitjans de comunicació els han men-tit intencionadament i veurien que aquí no s’obliga a nin-gú a parlar català, que no tenim inconvenient a parlar en castellà, que a les escoles s’ensenya aquesta llengua i que és llengua vehicular de molts professors, que no som insolidaris sinó tot al contrari, que no ens manipula TV3 perquè, per conjuntura, tenim molta més pluralitat in-formativa que ells, que l’Artur Mas no ens ha engalipat per tapar les seves vergonyes austericides, sinó que és ell qui ha vingut a nosaltres perquè el seu partit no quedés sobrepassat, i ell potser vol tapar coses però en tot cas no és el perquè de la demanda social, que no volem la independència per tenir més diners, sinó perquè no ens

sentim gens respectats per aquest Estat, tot i que llavors sí que podem sentir ràbia en descobrir que tenen una concepció usurera-colonial de la nostra economia, que la majoria de catalans no som nacionalistes en el sentit que s’imaginen, de creure en la supremacia catalana a l’estil nazi, res a veure. El catalanisme, si de cas, és un naciona-lisme que funciona com ho fa el feminisme, que no creu que les dones siguin superiors, sinó que apareix i actua per no deixar-se trepitjar i, en tot cas, motivat per l’exis-tència prèvia d’una societat patriarcal i masclista, etc.

I ara anem a qui crea aquesta imatge distorsionada i per què. Els mitjans de comunicació són corretja de trans-missió del poder polític que configura l’actual Estat espa-nyol (monarquia, estructures estatals, poder econòmic, exèrcit, PP, també PSoE encara que a molts els pesi) totalment encarnat per un nacionalisme espanyol que aquest sí que s’entén a ell mateix com a negador i sotme-tedor de l’altre. Per això han estat incapaços de respon-dre empàticament a la proposta federalista de l’Estatut i per això són incapaços de respondre comprensivament i assertivament a l’independentisme.

És a dir, amic Trueba, que la proposta independentista no sorgeix d’una manca de comunicació que ens fa sen-tir poc estimats pels ciutadans d’Espanya –fet que pot ajudar més o menys, és clar–, sinó que ve de sentir que la nostra identitat social i les nostres possibilitats polí-tiques col·lideixen massa i massa sovint amb el model d’Estat espanyol que existeix. I ja ens hem cansat d’insis-tir en va i no estem disposats a esperar 300 anys que això pugui ser diferent. no som més que ningú, però tampoc menys. I volem poder lluitar, entre esquerres i dretes, com qualsevol país del món, sense haver de tenir una lluita extra amb un nacionalisme exterior que a més és

molt dretà i conservador (representat pel PP, però també per l’estructura del PSoE).

I és que no hem de caure en el discurs benintencionat de Trueba, perquè ens farà sentir culpables del que desit-gem, com si el nostre dret a la llibertat menystingués els amics espanyols i no els correspongués. no té res a veu-re amb això. És un problema polític i administratiu, i no atemptarà contra aquestes amistats. Igual com molts es-panyols tenen amics argentins, mexicans... i això no im-plica compartir una estructura administrativa comuna, sinó, simplement, compartir una amistat, una cultura i uns interessos comuns.

De la mateixa manera, el que es demana no té res a veu-re amb les identitats individuals de cada persona, que s’han de respectar per sobre de tot. Per això no ens han de confondre amb la típica enquesta: “¿Vostè se sent més català o més espanyol?” com a termòmetre de si hi ha més independentisme o menys. no hauria de tenir-hi a veure. Perquè els xinesos o els nord-americans que viuen a Catalunya se sentiran més xinesos o nord-americans que catalans, i no per això haurien de voler que les decisi-ons que afecten aquesta societat segueixin el dictat de la Xina o dels EUA. Així mateix, una persona que ha vingut d’Andalusia es pot sentir més andalusa o espanyola que catalana, però no per això ha de voler formar part d’Es-panya i que les decisions que s’apliquen aquí depenguin més d’Espanya o de Madrid que del que vol la societat catalana.

Tot i així, gràcies Trueba, i, si ens estimes, és obvi que no trencarem l’amistat amb tu ni deixarem de seguir les teves pel·lícules, sigui quin sigui el marc político-admi-nistratiu que aconseguim. Fins aviat.

TRIBUNA

No és això, david Trueba, no és això...

La Unió Hotelera s’ha sumat als diferents sec-tors que darrerament han posat en relleu la seva demanda per beneficiar-se d’un impost general indirecte (iGi) reduït. D’aquesta ma-nera, des que el Govern va anunciar que s’apli-caria un iGi reduït per al transport per cable, els comerciants van manifestar la necessitat que el seu sector també es pogués benefici-ar d’aquest tipus especial, per poder ser més competitius respecte del comerç dels països veïns. ahir els hotelers se sumaven a aquesta petició apel·lant també a la competitivitat, i van posar en relleu que ja han fet arribar una carta al titular de Finances, Jordi Cinca,

per constatar-li aquesta demanda. Quan els comerciants van plantejar la seva reivindica-ció, Cinca va exposar que s’estudiaria i ara el que sembla és que caldrà fer una anàlisi més extensa per poder avaluar, amb exactitud, en quins sectors es podria aplicar un iGi reduït. El que seria interessant és que es recopilés to-tes les dades necessàries i que s’impulsessin, si escauen, els canvis necessaris però tots alhora, per evitar fer més modificacions a curt termi-ni. En aquest sentit, seria molt positiu que des de Finances s’escoltés el neguit dels diferents sectors per poder, d’aquesta manera, incloure o no canvis en la llei.

escoltar les demandes

EDITORIAL

Jordi Cinca

Cristina Rodríguez

El ministre de Finances planteja als comuns inver-tir els percentatges de l’ITP per compensar d’aquesta manera la menor recapta-ció de l’IGI.

La gestió de tot l’afer del nadó mort a l’Hospital nos-tra Senyora de Meritxell no s’està fent correctament i la informació donada és poc convincent.

opinió 5DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Alexandre Moldes Vilaro

Informa-te’n a les nostres oficineswww.creditandorra.ad

Alexandre Moldes Vilaro

Consulta totes les condicions del sorteig a www.creditandorra.ad.

Porta’ns la teva nòmina i entraràs en el sorteig

del mes que ve!

DEL MES DE GENER

JA TENIM EL GUANYADORDELS

Joan amigó Naturista, [email protected]

“L’home passa la primera meitat de la seva vida espatllant la salut, i la segona meitat procurant de reparar-la” (Joseph Leonard).

L’aparell digestiu és l’òrgan més mal-tractat del nostre cos. La majoria de la gent viu per menjar, en comptes de menjar per viure. Hem d’educar-nos per menjar allò que convé i no solament el que ens agrada. Si seguim aquesta bona norma no solament tindrem més salut, sinó que amb el temps ens canviarà el gust i les preferències, fins al punt que fruirem menjant allò que és sa i ens convé.

Hipòcrates, el pare de la medicina, di-gué: “Si no vols estar malalt, aprèn a viure saludablement.” Hem d’aprendre a viure d’acord amb les lleis naturals. Així viurem més anys, amb menys malalties, amb qualitat de vida, i estalviarem so-friments i diners. Recordeu que prevenir és millor que curar.

Des que neix un nen se segueix la car-

rera equivocada de l’engreixament, i si els pares no estan ben informats no so-lament li donen al nen més menjar del que necessita, sinó aliments que no afa-voreixen la salut, i produeixen així nens obesos i malalts físics i mentals. Res-pecte als menjars, es fan molts errors; alguns per seguir el costum i d’altres per seguir la moda, o allò que promociona la televisió, que no sempre és el millor.

Recomanem el menjar natural, senzill, ben cuinat, saborós i, sobretot, sa. Sem-pre adequat a l’edat, a la feina, a l’època de l’any, al país on es viu i a la malaltia si es tracta d’una persona amb problemes de salut. Molta gent amb úlcera d’estó-mac han passat tota la vida amb llet i arròs blanc bullit, i no s’han curat mai perquè aquesta alimentació és la més contraindicada per a la seva malaltia.

L’èxit de la nostra cura natural és perquè tractem la causa, no solament el símp-toma. Hipòcrates, el pare de la medici-na, va dir: “La naturalesa és el que cura.” Donaré orientacions de com utilitzar

la naturalesa per curar i veurà com els resultats són òptims al cap de molt poc temps.

Consells bàsics per a aquells que patei-xen gastritis, colitis, espasmes intes-tinals i còlon irritable. Totes aquestes malalties es poden curar en tres o qua-tre mesos.

1. Règim complet (explicat en el meu llibre El Cuerpo, escrit per mi, després de 40 anys d’experiència; el trobarà en les planes 572-574). Aquest règim és el més digestiu i el més sa i nutritiu, dóna força al cos i a la ment, rebaixa greixos superflus i evita els gasos.

2. Caminada i embolcall (explicats en les planes 600 i 601 del mateix llibre). Aquí combinem dos agents curatius naturals: exercici i hidroteràpia. Això té un efecte meravellós tant sobre el cos com sobre la ment: millora les digestions, reforça el sistema nerviós i activa les defenses.

3. Cataplasma d’argila (explicat de la

pàgina 603 a la 605). El cataplasma de terra d’argila desinflama, calma el do-lor, millora les digestions, normalitza tot procés digestiu i és l’únic remei que pot curar tots els problemes gastroin-testinals en molt poc temps.

4. Dutxa calenta (explicada en la pàgi-na 596). Abans de ficar-se al llit, cada dia cal prendre una dutxa d’aigua calen-ta. Això, a més de ser higiènic, relaxa, tranquil·litza i afavoreix el son.

5. Fricció freda (explicada en les pàgines 584 i 585). Aquesta aplicació d’hidro-teràpia millora la circulació de la sang, tonifica el sistema nerviós, activa les defenses i farà que es refredi menys del que és normal.

6. Bany de seient amb fricció (explicat en la pàgina 592). Aquest bany regula les funcions del ventre i els intestins, és a més un tònic nerviós i augmenta la vitalitat de la persona.

7. Normes de vida sana (explicades en les planes 580-582). Aquí trobarà el se-cret de com cuidar el cos per viure molts anys amb molta qualitat de vida, i evi-tarà així molts problemes que té la gent per desconèixer aquests bons costums per cuidar la nostra màquina humana.

TRIBUNA

Remeis per a la gastritis, la colitis, els espasmes intestinals i el còlon irritable


Andorra

Igual que van fer les associa-cions de comerciants el mes passat, ara ha estat el sector hoteler el que s’ha dirigit a l’executiu, concretament al titular de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, per recla-mar un tipus d’IGI reduït igual que el que s’aplica a pistes per al transport per cable.

Així ho va explicar ahir el portaveu de la Unió Hotelera, Òscar Julián, que va precisar que la missiva tramesa al mi-nistre de Finances també s’ha fet arribar al titular de Turis-me, Francesc Camp, perquè en tingui constància, i als grups parlamentaris. Amb aquesta iniciativa, Julián va assegurar que pretenen poder reunir-se amb el ministre per exposar-li els seus neguits i arguments sobre la necessitat que se’ls apliqui aquest IGI reduït.

El portaveu de la Unió Ho-telera va argumentar que el sector de l’hostaleria i la res-tauració requereix guanyar competitivitat respecte als països veïns. Pel que fa a l’ho-teleria, va assegurar que en tots els països de la Comunitat Econòmica Europea gaudeix d’alguna reducció de l’impost sobre el valor afegit, i que al voltant del 50% dels països de la Unió Europea compten amb alguna reducció per a la

restauració. Per això va indi-car que “entenem que Andorra no pot ser menys” i que hi ha d’haver una “igualtat de con-dicions que faciliti la competi-tivitat amb les altres destina-cions turístiques”.

Així, des que es va anunci-ar un impost general indirec-te reduït per al transport per cable van començar a treballar per fer una demanda formal perquè també se’ls apliqués, i consideren que han de tenir exactament les mateixes con-dicions. Per tant, mentre esti-gui en vigor la mesura trans-itòria de l’1% pensen que els hotels també haurien de tri-butar segons aquesta base, i si més endavant es fixa l’IGI re-duït del 2,5% que el ministre Cinca va anunciar per al trans-port per cable, també s’hauri-en d’acollir a aquest tipus.

Pel que fa a la demanda dels

comerciants que també se’ls apliqui un IGI reduït, Juli-án va destacar que “com més competitiu sigui el país mi-llor” i que per tant si el comerç també pot tenir facilitats serà positiu.

Precisament, en la carta que les diferents associacions de comerciants van fer arribar al ministre de Finances s’inci-dia en la pèrdua del diferen-cial de preus que ha patit el sector amb l’entrada en vigor de l’impost general indirecte i es recordava també el paper clau del sector en l’economia del país i en la capacitat per atraure turisme.

La UHA reclama també un IGI reduït per poder mantenir la competitivitatEl sector recorda que en molts països de la UE l’hostaleria compta amb deduccions fiscals

Fiscalitat

Redacció / Agènciesandorra la vella

El portaveu de la Unió Hotelera, Òscar Julián, reclama per al sector el mateix tipus d’IGI que el transport per cable.

tati masià

Òscar Julián

Hi ha d’haver una igualtat de condicions que faciliti la competitivitat

Política

Socialdemocràcia i Progrés va denunciar ahir a través d’un comunicat que els gestors ac-tuals de la sanitat pública han engegat una “gradual conver-sió del dret a la protecció de la salut” en una “mercaderia que es ven i es compra”, que des-emboca així en una privatit-zació de la salut i per extensió “de les persones”.

La formació considera que el “desgavell” creat a l’hospital pels gestors posa en evidència la “manca de transparència” i les “conseqüències nefastes” que està comportant l’adop-ció d’un nou sistema de salut i de protecció social “implantat a dosis homeopàtiques però letals per al sistema públic de salut fins ara vigent”.

SDP lamenta que cap dels responsables de la gestió hospitalària, del SAAS i del ministeri hagi donat una ex-plicació “coherent” sobre la mort de la nena. I afegeixen que encara consideren més greu “la maniobra de comuni-cació escudant-se darrere les demandes d’informes” men-tre es van fent “declaracions que causen més indignació que tranquil·litat”.

En aquest sentit, la forma-ció creu que és “inadmissible” que la ministra no hagi pres cap mesura disciplinària per assegurar-se que fets com aquests no es tornin a repetir.

SDP denuncia la privatització del sistema de salut

Redaccióandorra la vella

ANDORRA 7DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Fundació Privada BPA

Divendres 21 de febrer de 2014 a les 19.30 hores, a l’Auditori del Centre de Congressos d’Andorra la Vella.

A càrrec de Joseph Knobel Freud, nebot nét de Freud.

Psicoterapeuta-psicoanalista.

Membre fundador i docent de l’Escola de Clínica Psicoanalista amb Nens i Adolescents de Barcelona.

Membre de la Junta Directiva de la FEAP (Federació Espanyola d’Associacions de Psicoterapeutes).

CONFERÈNCIA

El reptede ser pares

Demòcrates per Andorra (DA) va acusar ahir els grups de l’oposi-ció de crear “alarmisme” i “difon-dre informacions que no són ve-rídiques i indueixen a l’error” pel que fa a la nova llei de la CASS, encara a tràmit parlamentari. El secretari general del partit, Carles Torralba, va insistir que la reforma de la llei de la seguretat social és necessària per garantir la sostenibilitat econòmica de la CASS. I és que, segons va dir, tal com conclouen els diferents informes que s’han fet, d’aquí disset anys ja no hi hauria fons per pagar les jubilacions. “Els números són tossuts”, va recal-car Torralba.

En relació amb les “retallades” que denuncia el PS, Torralba diu que s’ha d’analitzar aquesta llei conjuntament amb la de serveis sociosanitaris, que també s’apro-varà en els propers mesos. Així,

va posar l’exemple de l’ajuda per fill, que segons va manifestar no desapareix, “sinó que fins i tot s’amplia” segons aquesta se-gona llei. “Per això demanem a l’oposició que no faci alarma i, a més, encara es poden presentar esmenes”, va afirmar el secretari general de DA. Torralba va indi-

car també que serà quan estigui aprovada la nova llei de la CASS quan el partit té previst donar a conèixer entre la població els diferents aspectes del text. “No seria ètic informar ara quan la llei encara s’està tramitant”, va argumentar Torralba.

Els demòcrates consideren

que el Govern està actuant “des de la responsabilitat” i “amb va-lentia” per tirar endavant aques-ta i la resta de reformes pen-dents. En aquest sentit, esperen que tant la llei de la CASS com la de l’IRPF s’hagin aprovat al mes d’abril. Pel que fa a aquesta última llei, Torralba va dir que és “indispensable” dins del procés d’obertura econòmica i per sor-tir de la crisi econòmica.

DA confia també que al mes de juny es pugui haver assolit un acord entre els comuns i el Govern sobre les competències, ja que segons va dir “s’hi està treballant” per complir aquest calendari i perquè el resultat si-gui “en benefici de la població”. “S’assolirà un acord perquè pre-valdrà el sentit d’Estat”, va opi-nar. I pel que fa a la negociació amb els funcionaris sobre el nou model de jubilació, Torralba va dir que “s’ha dialogat i de reuni-ons, n’hi ha hagut”.

Torralba acusa l’oposició de crear “alarmisme” sobre la llei de la CASSDA afirma que “els números són tossuts” i la reforma és necessària per garantir la viabilitat

Política

Julià Rodríguezandorra la vella

El secretari general de Demòcrates per Andorra (DA), Carles Torralba.

agències

conferència

Crèdit Andorrà ha orga-nitzat la conferència Adap-tant-nos als grans canvis: de-mografia, ocupació, comerç, a càrrec del professor d’econo-mia de l’IESE Alfredo Pastor. En la ponència, emmarcada en la càtedra Crèdit Andorrà de mercats, organitzacions i humanisme de l’IESE, Pas-tor oferirà la seva visió dels “tres grans canvis” que con-sidera que s’estan vivint úl-timament, als quals creu que la humanitat s’ha d’adaptar de manera inexorable. L’es-tructura de la població, la distribució de les feines i la creació d’un mercat mundial de béns i serveis són els àm-bits en els quals se centrarà Pastor. La conferència tin-drà lloc el 24 de febrer, a les set de la tarda, a l’edifici Crè-dit Centre, i serà presentada pel professor Josep Maria Rosanas.

Alfred Pastor parlarà dels grans canvis mundials


ANDORRA8 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

En memòria de

Maria Rosa Font Guàrdiaenelprimeraniversaridelasevadefunció(22defebrerde2013)

No passa cap dia que no ens recordem de tu. Et trobem a faltar molt, ‘mamie’.Família ROS FONT

Les empreses del Principat te-nen clar que o s’és a les xarxes socials o no s’existeix. La seva utilització és alta i els petits negocis que encara no s’hi tro-ben no trigaran gaire, segons va indicar el president de la co-missió de formació de la CEA, Josep Manzano. Per això, a petició dels mateixos empre-saris, el 6 de març (de les 9.30 a les 13.30 hores) tindrà lloc una formació sobre Facebook ADS (els anuncis de pagament d’aquesta xarxa) adreçada a responsables de màrqueting i a petites empreses. Anirà a càrrec de l’analista de xarxa i expert en màrqueting Joan Carles Pié.

Tal com va indicar Pié, té sentit ser a Facebook tenint en compte que és la xarxa social més generalista i que té més implantació. D’aquesta manera va remarcar que es va introduir a Espanya fa set anys i que s’ha convertit en una eina quotidi-ana. Així mateix, va destacar que és la que té més audiència, amb unes ràtios de permanèn-cia d’entre tres i quatre hores al dia. Tot i així, l’expert va remar-car que la seva utilització s’em-marca en l’àmbit de l’oci i que, per tant, s’ha de parlar amb el “llenguatge de Facebook” per

no trencar-ho. Al mateix temps va indicar que el que s’ha d’evi-tar és la venda directa. Al seu lloc s’han d’utilitzar “sistemes de bucle”, segons va exposar, oferint valor afegit perquè en cas contrari hi haurà un rebuig de l’usuari. Un exemple per promocionar un hotel seria co-municar aspectes de l’entorn o agendes culturals.

Pié també va assenyalar la importància de vincular Face-book amb les webs i els dominis de l’empresa ja que cal recordar que els seguidors són d’aquesta xarxa social i no pas del nego-ci que s’hi dóna a conèixer. Per això no s’ha de deixar la base de dades de la societat en mans de Facebook ja que si canvia les condicions es poden perdre

tots aquests contactes. El responsable de la forma-

ció va declarar que tothom do-mina el món digital però que en l’àmbit empresarial és neces-sari saber quin retorn té i que sigui analitzable. Per això en el curs els participants s’introdu-iran en la lògica del món digital i coneixeran com pot comple-mentar el pla de màrqueting. Així mateix, rebran nocions de l’eina Facebook ADS (marcar objectius, fer anuncis amb pa-raules clau o saber el retorn). Pié va exposar que això per-met fer una anàlisi en temps real per conèixer l’impacte de l’acció, un fet que permet anar adaptant les estratègies. Final-ment, els alumnes coneixeran alguns casos d’èxit.

Claus perquè les empreses es puguin promocionar a FacebookManzano destaca l’elevada presència dels negocis del país a les xarxes socials

Formació de la CEA

Pié i Manzano van presentar ahir la nova formació de la CEA.

tAti mAsià

M.S.C.AndorrA lA vEllA

El consell directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) es va reunir ahir per analitzar el cas del nadó que va morir ara fa dues setmanes a l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell. La reunió va servir, segons van informar des del servei, per analitzar els infor-mes que ja estan disponibles de la investigació que està oberta per determinar l’actua-ció dels diferents professionals en aquest cas i les possibles disfuncions. Malgrat tot, la reunió no va servir per pren-dre cap decisió respecte d’això ja que faltaven algunes de les pericials que s’han encarregat. D’aquesta manera, és previst que durant la setmana vinent

aquests informes que man-quen ja estiguin disponibles.

Els progenitors de la menor que va perdre la vida van ser informats i, de fet, les fonts consultades van posar en re-lleu la voluntat que hi hagi un contacte “permanent” amb els pares.

Cal recordar que a banda de l’expedient informatiu que es va obrir en el si del SAAS, tam-bé es va encarregar una audito-ria externa per determinar les causes per les quals va morir el nadó. Dilluns la ministra de Salut i Benestar, Cristina Ro-dríguez, va manifestar el seu malestar ja que, segons va dir, no va ser informada fins pas-sats quatre dies del decés del nadó. Rodríguez ho va qualifi-car “d’inacceptable” .

El consell directiu del SAAS no pren cap decisió a l’espera de pericials

Cas del nadó mort

El consell directiu del SAAS es va reunir ahir per analitzar el cas.

tAti mAsià

RedaccióAndorrA lA vEllA


Data: Hora: Lloc:

24 de febrer de 201419 hEdifici Crèdit Centre · 3a plantaAv. Meritxell, 80 · Andorra la Vella

Confirmació d’assistència: 88 88 80

Conferència

ADAPTANT-NOS ALS GRANS CANVIS: DEMOGRAFIA, OCUPACIÓ I COMERÇ

A càrrec d’Alfredo Pastor, professor d’Economia de l’IESE

Centre Penitenciari

El Govern ha aprovat la sig·natura de dos convenis de col·laboració entre el departament d’Institucions Penitenciàries, d’una banda, i l’Escola d’Infer·meria de l’UdA i la Federació Andorrana de Futbol, de l’altra. El conveni amb l’Escola d’Infer·meria vol establir unes estades formatives per als estudiants al Centre Penitenciari. Pel que fa a l’acord amb la federació, vol fo·mentar la pràctica de l’esport.

Col·laboracions amb la presó

Recaptació dels Encants

La parròquia de Canillo va fer entrega ahir d’un xec de 690 euros a l’entitat Càritas Andorrana, que es destinaran al banc d’aliments. Aquests gairebé 700 euros són la quantitat que es va recaptar ara fa un mes, amb els Encants de Sant Antoni. La consellera de Comerç i Turisme, Meritxell Alcobé, va entregar el xec al president de l’entitat, Agustí Font.

AgènCiES

Canillo

Un grup de 30 jubilats d’Escal·des·Engordany van iniciar ahir al migdia el viatge a la pobla·ció gallega de Lalín, juntament amb la consellera de Gent Gran, Magda Sinfreu; el conseller de Recursos Humans i Circulació, Salomó Benchluch, i dos tècnics de la llar de jubilats. El viatge s’emmarca en el protocol d’ager·manament que mantenen Escal·des·Engordany i Lalín amb l’ob·jectiu de promoure l’intercanvi cultural entre els dos municipis.

El grup visitarà fins dilluns diversos punts d’interès gràci·es al programa que ha preparat l’Ajuntament de Lalín. D’aques·ta manera, avui tindrà lloc la re·cepció oficial de les autoritats de Lalín i visites als pazos. Demà hi ha prevista la visita als museus de la zona i l’assistència a un concert, i diumenge tot el grup assistirà a un dels actes centrals

del programa com és l’Encomi·enda do Cocido, la Feira do Co·cido, el pregó, a càrrec del cien·tífic i periodista Eduard Punset, i el dinar d’aquest plat típic de la zona.

Aquesta fira, a la qual assis·teixen més de 60.000 persones, és una de les quatre fires gastro·nòmiques de l’Estat espanyol

distingides com a festa d’interès turístic nacional.

Dilluns, darrer dia del viat·ge, el grup visitarà Santiago de Compostel·la.

Les trenta persones han estat escollides mitjançant un sorteig que va tenir lloc al mes de de·sembre i en el qual hi havia 133 persones inscrites.

Viatge a la localitat de Lalín de 30 jubilats d’Escaldes-EngordanyParticiparan en la Feira do Cocido, una festa d’interès turístic nacional

Agermanament

Els padrins van iniciar ahir el viatge a Galícia.

TATi MASià

RedaccióESCALdES-EngordAny

publicitat10 DivenDres, 21 De febrer Del 2014


Oficina de turisme de la Massana Tel. 835 693 www.lamassana.adOficina de turisme Ordino Tel. 878 173 www.ordino.ad

Un total de 52 alumnes de l’Es-cola de Formació de Professi-ons Esportives i de Muntanya (Efpem) van rebre dimecres els diplomes d’educadors esportius en les diferents modalitats for-matives.

Concretament, 28 alumnes van rebre el diploma de moni-tor d’esquí alpí; 12 el diploma d’acompanyants de muntanya, 5 el de monitors de surf de neu i 7 alumnes més el títol de guia de descens de barrancs.

Tots aquests educadors es-portius han realitzat una for-mació d’entre 900 i 1.100 hores

de durada, entre dos i tres anys. La qualificació obtinguda és la màxima que es pot assolir a An-dorra en la modalitat esportiva corresponent.

Actualment la majoria d’aquests professionals treba-llen de monitors o guies profes-sionals en les diferents escoles

d’esquí i empreses de guiatge en muntanya al país.

L’Escola de Formació de Pro-fessions Esportives i de Munta-nya té com a principal funció la formació mitjançant l’organit-zació dels corresponents cur-sos de monitor i entrenador d’esport.

52 alumnes reben els diplomes d’educadors esportius de l’EfpemLa majoria de diplomats treballen de monitors o de guies professionals

Formació

L’acte de lliurament de diplomes va tenir lloc al centre d’FP d’Aixovall.

sFga


divulgació

El projecte de divulgació cien-tífica Pensa en ciència proposa avui (a les sis de la tarda, a la sala de La Closeta) el taller ti-tulat Física amb ous. El cicle és organitzat pel Col·legi Inter-nacional del Pirineu, conjunta-ment amb el Comú de la Mas-sana, amb la intenció de posar la cultura científica a l’abast de tothom. La d’avui serà una de les sessions més divertides i ori-ginals del cicle, ja que es realit-zarà un recorregut per la física, la química i la biologia amb un únic recurs: l’ou.

‘Física amb ous’ al Pensa en ciència de la Massana


Canillo

El Comú de Canillo organitza aquest diumenge un nou mercat d’oportunitats, que en aquest cas també tindrà articles d’arte-sania i, com sempre, productes de segona mà. Es tracta del Mer-cat d’artesania, oportunitats i de segona mà, una iniciativa coneguda popularment a França amb l’expressió vide-greniers. Les parades s’ubicaran a l’edifici del Telecabina de Canillo de deu del matí a dues del migdia.

Mercat de segona mà i artesania


Pirineus

9,50 €

Venda a particulars i a professionals

CASH DE CARNS

+376 80 69 03

Av. Tarragona Av. Salou

C. E. Serradells

Ctra. de la Comella

CUINATS, NOMÉS ESCALFAR PER A ENCÀRRECS: abans de divendres a les 20 hores amb botella de cava o vi, més amanida de 500 gr.

PER CUINAR (tot fresc)

HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h

Diumenges de 10.00 h a 15.00 h

Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

PRODUCTES EN OFERTA DEL 17 DE FEBRER AL 2 DE MARÇ

7,90 €/Kg 5,95 €/Kg

CUIXA DE XAI DEL PAÍS TALLAT

LLOM DE PORC CANYA

4,90 €/Kg2,50 €

HAMBURGUESA DE POLLASTRE X 4 UNIT.

CONILL TENDRE

9,50 €15,00 €

8,00 €55,00 €25,00 €36,00 €50,00 €49,00 €27,20 €

1 POLLASTRE A L’AST1 ESPATLLA DE XAI A L’AST 1 CONILL A L’AST 1 PORQUET A L’AST1 CUIXA DE XAI A L’AST ROSTIT DE XAI FARCIT (4 racions)SARSUELA DE PEIX (4 racions)RAP AMB CLOÏSSES (4 racions)POLLASTRE DE PAGÈS AMB ESCAMARLANS (4 racions)

POPETS AMB SALSA AMERICANA (4 racions)PERDIU ROSTIDA AMB COLS DE BRUSSEL·LES (4 racions)CABRIT (4 racions i guarnició)OSSOBUCO DE VEDELLA BLANCA (4 racions i guarnició)PEUS DE PORC AMB CEPS (4 racions)CUIXA D’ÀNEC AMB PERES (4 racions)RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS (4 racions)PORQUET CUIT AL FORN (10 racions)

35,90 €39,90 €44,20 €34,00 €22,00 €30,00 €38,00 €68,00 €

LOT DE CARN N. 2 - 500 gr. de carn picada porc, 500 gr. de cap de llonza de porc, 500 gr. de botifarra crua.

El grup municipal del PSC-Pro-grés a l’Ajuntament de la Seu d’Urgell va mostrar novament en el darrer ple la seva preocu-pació per la situació del mer-cat laboral a la ciutat i a la co-marca, motiu pel qual proposa un gran acord per lluitar contra l’atur.

En un comunicat, la forma-ció adverteix de la urgència de sumar esforços i fer un pacte per l’ocupació entre els dife-rents grups municipals, empre-saris i institucions públiques. I és que, per Progrés, els prop de 1.000 aturats registrats a la ca-pital alturgellenca, la despobla-ció de les zones de muntanya i la precarietat laboral fan més necessari que mai que l’Ajun-tament actuï per pal·liar-ne els efectes.

Així, el primer grup de l’opo-sició proposa treballar per de-clarar la catedral de la Seu pa-trimoni de la humanitat per la Unesco, l’aposta pel comerç al detall i de qualitat, la sim-plificació administrativa per als autònoms i empresaris, la millora dels serveis empresa-rials del Centre Empresarial de Les Monges, l’ajuda al sector agroalimentari, aturar el tan-cament de serveis públics a la capital alturgellenca i un nou impuls al turisme, entre altres mesures.

A més, també es recorda que el balanç del tancament de

negocis i comerços, en compa-ració amb l’obertura de nous establiments, és netament ne-gatiu i molt preocupant. Amb un especial impacte al centre històric, que pateix un abando-nament progressiu.

El portaveu del grup muni-cipal del PSC-Progrés, Òscar Ordeig, afirma que “cal sumar esforços i tenir les prioritats clares per invertir la situació actual”.

També afirma que “la Seu té grans actius que s’han de valo-rar, però cal tenir les coses cla-

res i un lideratge des del mateix Ajuntament”.

defensa de la immersióD’altra banda, la formació va mostrar la “satisfacció” pel gran suport que va rebre la mo-ció que va presentar en defen-sa de la immersió lingüística i contra les darreres sentències judicials respecte de l’ensenya-ment en català.

El text, que insta el Parla-ment “a manifestar el seu des-acord amb aquestes sentèn-cies”, i el Govern català a “no fer cap pas enrere i a complir el que diu la Llei d’educació de Catalunya pel que fa a la llen-gua vehicular i d’aprenentatge en l’ensenyament”, va rebre el suport de tots els grups muni-cipals menys del PP, que va res-tar importància a les darreres sentències.

Progrés proposa un gran acord per lluitar contra l’atur a la SeuEl primer grup de l’oposició reclama “sumar esforços” de forma urgent

Mercat laboral

El portaveu del grup de PSC-Progrés, Òscar Ordeig.

agències

redaccióla seu d’urgell

satisfacció al grup pel suport al text en defensa de la immersió lingüística

L’Escola de Pares de la Seu d’Ur gell obre avui un nou cicle de quatre xerrades dedicades a diferents trastorns de l’apre-nentatge, segons ha informat l’Ajuntament de la capital al-turgellenca.

Les conferències, que són obertes a totes les famílies alturgellenques, tenen com a objectiu sensibilitzar i donar a conèixer quins són els pro-blemes d’aprenentatge més freqüents, així com informar i orientar els pares sobre les pautes i les recomanacions més adequades en els dife-rents trastorns.

La primera xerrada, sota el títol Introducció als principals trastorns de l’aprenentatge, tindrà lloc aquest vespre a dos quarts de vuit a la biblioteca

Sant Agustí. L’acte anirà a càr-rec de la neuropsicòloga San-dra Navarro.

La següent conferència del cicle serà el divendres 21 de març, a dos quarts de vuit del vespre. El tema central serà el TDAH, del qual parlaran Susanna Forné, neuropsicòlo-ga, i Meritxell Pinyol, psicope-dagoga.

El dissabte 5 d’abril, a les onze del matí, la xerrada ver-sarà sobre la discalcúlia i els trastorns de la coordinació motriu. L’exposició la farà Anna Sanguinetti, neuropsi-còloga UTAE.

Finalment, el dissabte 10 de maig, a les onze del matí, la neuropsicòloga Susanna For-né parlarà sobre la dislèxia. Aquesta quarta xerrada tan-carà el cicle dedicat als tras-torns de l’aprenentatge.

Cicle de xerrades sobre trastorns de l’aprenentatge

escola de Pares

redaccióla seu d’urgell

Amb l’objectiu de promocio-nar l’oferta de neu i les activi-tats complementàries a l’esquí del Pirineu de Lleida al mercat portuguès, com també el pa-trimoni cultural i la gastro-nomia, un grup de set opera-dors turístics i una periodista

procedents de Portugal van iniciar ahir una visita de tres dies de durada a la Vall de Boí, a la Vall d’Aran, al Pallars So-birà i a l’Alt Urgell, segons va informar la Diputació de Llei-da. Uns 6.000 turistes portu-guesos visiten anualment les comarques del Pirineu i les Terres de Lleida.

Visita d’agents turístics portuguesos al Pirineu

Promoció

redacciólleida


La casa de subhastes Balclis oferirà l’escultura Nu femení, de Josep Viladomat, una peça signada per l’autor i datada de 1917. La peça sortirà a subhas-ta a partir de 800 euros. L’obra d’art sortirà a licitació el 27 de febrer a la tarda. Els interessats ja poden oferir les seves dites.

Nu femení és una escultura en bronze de pàtina fosca amb peu de marbre. La figura mesu-ra 26 x 7 x 8 centímetres, i amb la base, 29 x 9 x 10 centímetres.

Josep Viladomat i Massanas (Manlleu, 1899 – Escaldes-En-gordany, 1989) va ser deixeble d’Eusebi Arnau i Joan Borrell, i va ser un dels fundadors del grup dels Evolucionistes –tam-

bé coneguts com els trinxerai-res o fills de l’arroyo per les seves afinitats socials–, un col·lectiu dinàmic, nascut el 1917, carac-teritzat pel realisme de les se-ves obres. Al grup s’hi van unir escultors com Apel·les Fenosa, Josep Graner i Joan Rebull, en-tre d’altres.

Balclis subhasta amb assiduï-tat obres de Viladomat.

Cultura

La unitat d’Inspecció i Dina-mització del servei de Política Lingüística (SPL) del Govern va realitzar l’any passat divuit actuacions, que van tenir com a resultat l’obertura de catorze expedients a empreses que in-complien la Llei d’ordenació de l’ús de la llengua oficial, del 16 de desembre de 1999. Dels ex-pedients oberts, set s’han resolt perquè les empreses han rectifi-cat i n’hi ha set pendents de re-solució.

La xifra d’inspeccions realit-zades durant el 2013, divuit, és igual que la del 2012, però su-posa una davallada molt impor-tant respecte del 2010, any en què es van fer 325 actuacions, i el 2011, quan se’n van fer 117. El nombre d’inspeccions del 2010 va ser tan alt perquè es va impulsar una campanya especial de control dels establiments ho-telers i es van obrir fins a 50 ex-pedients. Tot i que no s’ha tor-nat a fer cap campanya similar, el director de Política Lingüísti-ca, Joan Sans, opina que estaria bé repetir-la.

Des d’aleshores el nombre d’inspeccions ha anat a la bai-xa, amb 117 el 2011 i divuit el 2012 i el 2013. Sans argumenta que la reducció de les actuacions és conseqüència de la contenció econòmica, que ha fet reduir el personal de l’SPL i ha provocat

que actualment només s’actuï quan el servei rep una queixa. Això ha portat a deixar de banda la majoria dels controls d’ofici, i els que s’han fet han estat apro-fitant una sortida per atendre una queixa d’un usuari.

Els articles de la llei que ge-neren més infraccions són els de drets lingüístics generals (art. 3); llengua de les institu-cions públiques (art. 8); noms comercials i denominacions so-cials, rètols d’establiment i pu-blicitat (art. 15); establiments turístics i de restauració (art. 17); personal que presta atenció al públic (art. 20) i contractes i altres documents (art. 22).

El personal de l’SPL dedica moltes hores de la seva jornada

laboral a l’assessorament lingüís-tic. Segons la memòria 2013 de l’SPL, durant l’any passat es van corregir 8.354 pàgines, que, com que es corregeixen dues vegades, en realitat són 16.708 pàgines. La majoria, 7.606, provenien del Govern, mentre que 177 venien dels comuns, 228 d’empreses, 98 d’entitats i ONG, 44 de para-públiques i 201 de particulars. L’activitat s’ha reduït un 20% respecte al 2012.

MÉS ACTIVITATSLa memòria inclou totes les ac-tivitats que duu a terme el ser-vei de Política Lingüística, com el projecte de Voluntaris per la llengua, que ja va per la novena temporada, tot i que pateix un

descens de parelles lingüístiques perquè cada vegada hi ha menys sol·licituds d’aprenents. La cai-guda d’aprenents (el nombre de voluntaris es manté) es deu a la disminució de treballadors temporers. La presentació de les parelles 2013-2014 es farà coincidint amb una campanya de voluntariat lingüístic dirigida als joves.

La memòria també anuncia que la primavera del 2014 es publicarà la tercera edició de Veus d’Andorra (Publicacions de l’Abadia de Montserrat), una pu-blicació pedagògica d’aprenen-tatge del català elaborada con-juntament pel servei de Política Lingüística i la Xarxa de Centres d’Autoaprenentatge. A més, el Govern i el Termcat (Centre de Terminologia de Catalunya) continuen redactant el Diccio-nari de relacions internacionals i la llista en català de productes fitosanitaris no autoritzats a la Comunitat Europea.

L’any passat, l’SPL va exa-minar de català una quarante-na d’agents immobiliaris i una trentena de taxistes. També es va repetir el Dictat nacional i el Concurs de guions i es va estre-nar el Concurs internacional de monòlegs en català. Quant a la promoció del cinema en català, l’any passat només es van pro-jectar cinc pel·lícules en llengua catalana, mentre que el 2012 se’n van poder veure tretze.

La reducció de personal a Política Lingüística fa caure les inspeccionsEl 2013 es van obrir catorze expedients per incompliment de la norma d’ús de l’idioma oficial

Llengua

Entrada del servei de Política Lingüística.

tati masià

Redacció / Agènciesandorra La veLLa

televisió

L’actor Marc Cartes (Andor-ra la Vella, 1970) ja no inter-pretarà Sebastià Dalmau en la minisèrie 1714. El preu de la llibertat, que Televisió de Catalunya havia previst es-trenar pels volts de l’Onze de Setembre que ve.

Prodigius, la productora que estava al darrere de la pel·lícula sobre els fets del 1714, l’ha cancel·lat per fal-ta de finançament. El presi-dent de la productora, Agustí Mezquida, ha dit que la culpa és de TV3 ja que la televisió pública s’havia compromès a aportar 1.200.000 euros, però encara no ha signat el contracte.

De moment, si no hi ha una injecció de diners, el ro-datge se suspèn ja que s’ha-via de filmar durant el març perquè es pogués estrenar al setembre. El film ja tenia quatre actors confirmats, Marc Cartes, Sílvia Bel, Lluís Homar i Josep Maria Pou.

Marc Cartes es queda sense la minisèrie sobre els fets de 1714

Redaccióandorra La veLLa

L’actor Marc Cartes.

bondia

Balclis subhasta ‘Nu femení’, escultura de Viladomat de 1917

art

‘Nu femení’, peça de 1917.

baLcLis

Redaccióandorra La veLLa

concerts

Joel Reyes, membre del grup Malacabeza, amb qui ja ha editat dos discos (Malaca-beza i Pirómanos), presenta el seu primer treball en solitari, Eléctrico (avui, a les 23.00, a La Fada Ignorant). I demà dissabte, a la mateixa sala, el cantautor portuguès Pedro Mota presenta el seu segon disc, Acredita (a les 23.00). Les entrades, a set euros.

Joel Reyes i Pedro Mota

cultura14 DivenDres, 21 De febrer Del 2014Gu

ia d

e se

rvei

s

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA

25 € tot inclòs

LA MASSANA. Tel.: +376

Ple per dir adéu a Carulla

L’auditori Claror es va omplir ahir de gom a gom de públic que volia assistir a la funció de Iaia!, la comèdia, amb tocs de drama, amb què Montserrat Carulla ha decidit retirar-se de l’escenari. Una tria molt especial perquè el text i la direcció són a càrrec del seu fill, Roger Peña, i el paper masculí l’interpreta el seu nét, Aleix Peña.

tati Masià

teatreLes dones de fa un segle

Fins a la segona meitat del segle XX el paper de les dones andorranes es quedava només en l’àmbit familiar i laboral, i no tenien drets polítics ni s’escoltava la seva opinió. Adelaida García Puy i Montserrat Ronchera van estudiar el 2006 l’evolució de la dona i ahir en van tornar a parlar en una conferència a la Biblioteca Nacional.

tati Masià

Conferència

La participació d’Andorra en la Biennal de Venècia continua in-teressant poc –massa poc– a la societat andorrana. Al col·loqui celebrat ahir sobre l’esdeveni-ment d’art contemporani hi ha-via pràcticament tants ponents com persones al públic, i entre aquest quatre artistes. No obs-tant això, el departament de Cultura és optimista i vol tro-bar patrocinadors privats “que minimitzin la despesa pública”, segons va avançar el responsa-ble de Promoció Cultural i co-ordinador de la Biennal, Josep Maria Ubach.

Bona part del debat es va centrar en si és necessari editar un catàleg amb cara i ulls que deixi constància del pas dels representants d’Andorra a Ve-nècia. Tant Ubach com la ma-joria dels ponents van defen-sar que com que el pressupost no ho permet és molt millor optar pel format “d’un catàleg àgil” que s’ha publicat en cinc llengües (català, castellà, italià, francès i anglès). A més, s’ha editat un documental d’uns 26 minuts sobre la tríada d’obres que constitueixen Tempus fugit, la proposta artística defensada a Venècia l’any passat. Ubach, però, no va descartar la idea de

fer un catàleg raonat i complet quan hagin passat cinc edici-ons, amb tots els artistes que hi hagin participat.

Quant a la presència dels ar-tistes a la cita biennal, tots van coincidir a afirmar que és un aparador que obre moltes por-tes. El comissari de la Biennal 2013, Henry Périer, va subrat-llar que ser a Venècia és “un bon debut” però va instar els artis-tes a ser “molt ambiciosos”, “a sacrificar tot el que calgui per a la creació” i, sobretot, a “mou-re’s”. “El 75 per cent de l’èxit es basa en els contactes i el com-portament social”, va insistir, “per triomfar cal sortir, mou-re’s, conèixer gent”.

Ubach també va comentar ahir que la primera pensada de Cultura va ser participar en la Fira d’art contemporani de Ma-drid, ARCO, però per anar-hi cal fer-ho a través d’una galeria o una institució i la Biennal res-pon molt millor a les expectati-ves d’Andorra. Ubach, a més, va lamentar que al país “les gale-ries no apostin pels artistes de casa”. El coordinador de la Bi-ennal també va argumentar que en un futur Andorra guanyarà “turisme cultural”, molt dife-rent del turisme que ve a veure el Cirque du Soleil.

La pròxima fita serà la parti-cipació en la Biennal d’arquitec-tura, també a Venècia.

Cultura buscarà patrocini privat per anar a la Biennal de VenèciaEl comissari recomana als artistes ser molt ambiciosos i moure’s a l’estranger

Col·loqui

Els implicats en la Biennal 2011 i 2013 es van reunir per participar en un col·loqui.

tati Masià

E.J.M.AndoRRA lA vellA

El fotògraf andorrà Eric Rosell Vela participa en la col·lectiva Geometrik (Black&White Edi-tion), que la galeria Desig(n) exposa fins al 5 de març. En la mostra plurisdisciplinària hi ha les imatges de Rosell, la ceràmica del coreà Jin Eui Kim i la joieria de fusta del francès Georges Larondelle. Les peces tenen un element comú: els motius geomètrics i que totes són en blanc i negre.

Rosell ha estudiat un grau superior en fotografia i creació digital a la Universitat Poli-tècnica de Catalunya (2010) i l’any passat va obtenir el Di-ploma Nacional d’Arts Plàs-tiques a l’Escola Superior de Belles Arts de Montpeller, es-pecialitat fotografia, serigrafia i vídeo.

La sèrie que exposa a Desig(n) la va realitzar durant un viatge a Bèlgica i als Països Baixos, amb una càmera ana-lògica amb pel·lícula en blanc i negre, posteriorment digi-talitzada, per presentar-la en una impressió en suport d’alu-mini. El treball és l’evolució de l’exposició Geometria emotiva que va exposar a l’espai Artèria l’any 2009. Rosell va guanyar el premi de fotografia de la 5a Mostra d’arts plàstiques per a joves, premi Sergi Mas 2012.

I si Rosell fotografia edifi-cis, el ceramista Jin Eui Kim treballa els cercles i presenta capses rodones i explora els efectes òptics, sobretot en blanc i negre.

Finalment, Georges Laron-delle crea joia amb fusta, i uti-litza fusta de banús (fosca) i de boix grèvol (blanca).

Imatges geomètriques en blanc i negre d’Eric Rosell

exposició

Fotografies d’Eric Rosell i ceràmiques de Jin Eui Kim, a la galeria Desig(n).

tati Masià

E.J.M.AndoRRA lA vellA


Esports

“Depenem de nosaltres.” Així exemplifica Joan Peñarroya el missatge fins al final de la fase regular. L’avantatge al capdavant de la classificació és còmode, però no definitiu amb els núme-ros sobre la taula. Els rivals direc-tes guanyaran partits, però més que mirar el que fan el que ha de fer el BC Andorra és fixar-se en si mateix, exercir la competitivi-tat demostrada fins ara, i seguir sumant victòries, que és el que portarà a l’ascens.

El Força Lleida és el rival avui al poliesportiu d’Andorra (21 hores). Peñarroya només vol que els seus jugadors se centrin en aquest partit i aquest con-trincant. Sense mirar més enllà i sense fixar-se en el que fan el Ford Burgos i el Quesos Cerrato Palencia, que en aquesta jornada disputen el derbi castellà. I això s’aconsegueix “de la mateixa ma-nera que fem des de la jornada u”, assegura el tècnic. No s’han de fer quimeres ni pronòstics. No es depèn de tercers i “la manera de fugir d’aquestes coses és afrontar el proper partit com si fos l’últim i sabent que és tan important aquest com els setze que hem guanyat o com els que encara ens queden per intentar guanyar”.

El Lleida és d’aquells conjunts

coratjosos que sempre compli-quen la vida a qui tenen al da-vant. En la primera volta “la nos-tra posada en escena no va ser prou bona davant un equip que acostuma a començar els partits endollat”. Per tant, no s’ha de repetir aquesta circumstància. Els del Segrià sempre demanen exigència perquè “posen molta intensitat al joc”, són d’aquells a qui “els agrada córrer en el seu atac i ser molt agressius en les seves situacions defensives”. El treball diari de la setmana va en aquesta línia. “Hem d’estar men-

talment preparats per tenir un partit dur davant jugadors que competeixen”, d’aquella mena que “no s’arruguen”.

Són set partits els que que-den per concloure la fase regular i la pressió afegida no existeix. “Aquest equip ha funcionat bé al llarg de tot l’any” i ara no canvia-rà. En cada matx espera més dels seus jugadors. I que els minuts de qualitat augmentin: “Aquests bons moments depenen de no abaixar ni una mica la nostra concentració, mentalitat i ener-gia.” Éric Sánchez és dubte per

una contractura als isquiotibials, que no li permet entrenar-se des de dilluns. Aquest fet farà que Dani López tingui més protago-nisme.

L’avantatge que té l’equip de dues victòries més l’average sobre el Palència, que és el màxim per-seguidor, dóna “més confiança, però no confiança per acomoda-ció, sinó que ens ho creiem més”, admet Marc Blanch. El missat-ge del tècnic cala a la plantilla. “Queden set partits i s’han de guanyar” per tenir l’ascens asse-gurat, tot i que amb altres traves-

ses també es podria produir. Els jocs d’atzar els deixa per a altres i “farem la nostra feina, gua-nyar els quatre de casa i els tres de fora”.

En el tram final de la fase re-gular de la temporada passada es va escapar l’ascens directe. D’allò se’n va aprendre perquè no es repeteixi enguany, tot i que ara la situació és força millor. “Tots els jugadors tenim prou experi-ència” perquè no es produeixi de nou. El compte enrere ha comen-çat i “quan ho vas veient més a prop t’ho vas creient més. Això a mi em fa tenir més ganes de treballar”.

El River MoraBanc està preparat per a un duel rigorós amb el LleidaÉric Sánchez és dubte per una contractura als isquiotibials que no l’ha deixat entrenar-se durant la setmana

Bàsquet

Joan Josep Blascoandorra la Vella

Rejón intenta frenar l’entrada a cistella de Blanch en la Copa Príncep.

iñaki ruBio

Última prova d’esquí alpí en els Jocs Olímpics de Sotxi. Després de dues setmanes de competi-ció, l’eslàlom femení és la dar-rera prova que es disputa, amb Mireia Gutiérrez entre les par-ticipants.

La corredora se cita en l’úl-tima cursa amb la seva especi-

alitat, en què confia treure un resultat positiu. Sortirà amb el dorsal 47, d’un total de 88 es-quiadores. La primera mànega és passada el migdia i la segona és a la tarda i nocturna.

D’altra banda, Sara Ramén-tol va prendre part en el segon eslàlom gegant FIS de l’estació italiana de Courmayeur (Fran-ça). Va acabar en el 38è lloc. Va

realitzar mànegues de 55,07 i 56,42 segons, per un acumu-lat d’1.51,49 minuts. Va sumar 50,75 punts FIS. La guanyado-ra va ser la italiana Anna Hofer amb un temps d’1.47,05. La van acompanyar al podi la francesa Josephine Forni (1.47,28) i la també italiana Roberta Melesi (1.47,38). Avui es disputa un eslàlom, amb Carmina Pallàs.

Mireia Gutiérrez tanca la seva participació amb l’eslàlom

Jocs olímpics de Sotxi

Gutiérrez disputa la seva darrera cursa a Sotxi.

agence zoom

Redaccióandorra la Vella

Joan Peñarroya

Marc Blanch

Hem d’estar mentalment preparats per tenir un partit dur

Farem la nostra feina, guanyar els quatre de casa i els tres de fora

esports16 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

En les últimes quatre jornades l’FC Andorra no ha sumat cap victòria. Tot i que proliferen els empats, necessita sumar de tres en tres per escapar-se de les posicions perilloses de la taula. Demà té un partit exigent amb el tercer, la UD Viladecans, un dels aspirants a l’ascens. El matx es disputarà al camp d’Ai-xovall (16.00 hores).

Els tricolors sortiran al ter-reny de joc amb l’objectiu de tornar a sumar una victòria que comença a ser vital per canviar la dinàmica i començar a esca-par de les places de descens, zona que voregen des de fa set-manes. “Necessitem guanyar ja. Sobretot a casa, on ens hem de fer forts. Per petits detalls hem deixat escapar molts punts i hem de saber-los controlar”, assegura el tècnic de l’FC An-dorra, Justo Ruiz, que no podrà comptar amb Juli Sánchez, que complirà el primer dels quatre partits de sanció que té per l’ex-pulsió per agressió en el darrer matx contra la UD Marianao Poblet. El club va presentar un recurs al comitè de competició de la Federació Catalana de Fut-bol perquè el nombre de partits sigui disminuït. Per lesió Moi-sés i Leo no hi seran.

El Viladecans ha perdut en les últimes jornades el ritme

que imposen els conjunts cap-davanters. El cap de setmana passat va vèncer al CF Balaguer, per trencar una ratxa de tres derrotes consecutives. “Aquesta temporada els equips de dalt no són gaire regulars. Ho podem

veure en cada jornada. Això de-mostra que absolutament tots els partits són complicats.” Els del Baix Llobregat són sòlids defensivament, i treuen pro-fit dels gols que marquen. No-més en sumen un més que els andorrans. “Els rendibilitzen molt”, assegura Ruiz.

El rival és perillós per qua-litat i trajectòria. “És un dels clars favorits a lluitar per l’as-cens. Té un bloc defensiu amb experiència i contundent. Sap aprofitar l’estratègia i presenta molta intensitat tant en facetes defensives com en ofensives, així que ens exigirà molt durant tot el partit.”

Exigència màxima per vèncer un dels candidats a l’ascensL’FC Andorra rep demà al camp d’Aixovall el Viladecans, el tercer classificat

Futbol

Oriol pressiona un jugador del Viladecans en l’enfrontament de la temporada passada.

J.J.B.

J. J. B.andorra la vella

Després de l’aturada per la dis-puta de la Copa del Rei, torna la Superlliga. El CV Andorra hi retorna amb un rival de luxe com és el líder imbatut, el CAI Teruel, que aquesta tempora-da s’està mostrant com el gran dominador del campionat. Lluís Hillaire comptarà per a aquest enfrontament amb la incorporació d’un vell cone-gut, Pequenho.

A pesar de superar amb es-creix els dos metres d’alçada, Daniel Minimel és conegut com a Pequenho. El central brasiler va formar part del CV Andorra temporades en-rere. Torna al país per motius laborals i fitxa fins a final de temporada. “És un jugador que ens donarà més segure-tat i experiència”, assegura Hillaire, conscient que el seu rendiment anirà a més perquè després de dos anys sense ju-gar “no està en forma”.

Els aragonesos han gua-nyat tots els partits que han disputat aquesta temporada a la lliga, fet que afegeix una complicació més. Però també és cert que l’únic equip que ha estat capaç de guanyar-los un set aquesta temporada és el CV Andorra. “Té mèrit ser els únics. Esperem no passar-ho gaire malament. Volem oposar resistència i veure fins on po-dem arribar.” El Terol només ha perdut un partit enguany.

Va ser la setmana passada en les semifinals de la Copa del Rei davant de l’Unicaja Alme-ría, que es va acabar adjudi-cant el títol. “Segur que els ha fet mal aquella derrota i es-perem que no ho paguin amb nosaltres.” Hèctor García és baixa, que se suma a la de José García. El matx es juga demà al poliesportiu d’Andorra a les set de la tarda.

El CV Andorra es reforça amb el retornat Pequenho

vòlei

El brasiler en la seva anterior etapa.

Bondia

J. J. B.andorra la vella

El Comú d’Escaldes-Engordany per primer cop va celebrar un acte amb les entitats esporti-ves de la parròquia per fer-los entrega de la subvenció anyal. La corporació va repartir un to-tal de 173.600 euros entre tret-ze clubs.

L’ajuda econòmica es divi-deix en dues parts. Del global, 112.249 euros corresponen a l’ús de les instal·lacions espor-tives del Comú i 61.369 a al-tres conceptes. La partida total augmenta un 32,3% respecte al 2013, quan es van atorgar 117.315 euros. Els clubs bene-ficiats són el Bàsquet Club Es-

caldes, Club Billar d’Andorra, Club Karate Fudo-Shin, Club Natació d’Escaldes, Club Petan-ca d’Escaldes-Engordany, Grup d’Escacs Valls d’Andorra, Ippon Club, Sprint Club d’Andorra, Taekwondo Club Principat, Club d’Arquers d’Escaldes, Unió Esportiva Engordany, Grup d’Amics d’Escaldes-Engordany i Inter Club d’Escaldes.

Totes aquestes entitats mo-bilitzen al voltant de 2.000 per-sones a la parròquia. El conse-ller d’Esports, Joaquim Tomàs, destaca que “tenen un gruix important de nens”, així que fan una tasca bàsica en el teixit social escaldenc per “fomentar l’esport”.

Les subvencions del Comú beneficien tretze entitats

ajudes

J. J. B.escaldes-engordany

lliga nacional

La Lliga Nacional torna des-prés d’eliminatòries de la Copa Constitució. L’únic partit que enfronta dos con-junts de la part alta és el que enfronta el líder, l’FC Lusi-tans, amb la UE Sant Julià, el tercer. Serà a Aixovall a les dotze del migdia. També al migdia es jugarà a Alàs l’FC Santa Coloma-FC Ordino. A les quatre es disputarà a Aixovall el CE Principat-FC Encamp i a les sis, a la ma-teixa instal·lació, el UE Santa Coloma-Inter Club Escaldes.

El Lusitans defensa el liderat davant el Sant Julià


Futbol sala

El CE Sant Julià confia a seguir guanyant llocs en la taula classificatòria. Demà visita la pista de l’FS Salou, que es troba quatre punts per sobre dels andorrans i ocupa la quarta plaça de la classificació. Els tarragonins han sumat sis victòries en les últimes vuit jornades i en el darrer partit com a lo-cals van encaixar una der-rota davant del líder, l’AEJ Riera de Cornellà. L’equip de Talín Puyaltó busca el tercer triomf consecutiu.

Enfrontament complicat a la pista del quart classificat


rugbi

Diumenge el VPC recupera el partit que es va suspen-dre de la tretzena jornada. S’enfronta al Cazères, el setè classificat i que només es troba un punt per sota dels andorrans. Després d’acon-seguir el cap de setmana passat la primera victòria de l’any, davant el Ramonville St. Agne, el VPC espera su-mar la segona per continu-ar aspirant a les primeres places. El matx es disputa al camp del Consell a les tres de la tarda.

El VPC juga el partit pendent contra el Cazères


Lluís Hillaire

És un jugador que ens donarà més seguretat i experiènciaJusto Ruiz

necessitem guanyar ja. sobretot a casa, on ens hem de fer forts


Personal qualificat d’alt estàndingPàrquing privat

Màxima discreció

Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp

24 h

Classificats

DIVERSOS

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68

VEHICLESwww.renault.es / 902 333 500

Renault España Renault ESP

drive the change

BECIER VEHICLESAV. D’ENCLAR, 144. TEL. 871 800 - SANTA COLOMA - ANDORRA LA VELLA (PRINCIPAT D’ANDORRA)Horari de vendes: De dilluns a divendres de 9h a 13h i de 15h a 20h. Dissabtes de 10h a 14h.Horari de taller: De dilluns a divendres de 8h a 13h i de 15h a 19h.

4.000€ D’EQUIPAMENT INCLÒS: • CLIMATITZACIÓ MANUAL• RÀDIO CD, MP3, USB I BLUETOOTH®

• ESP, REGULADOR I LIMITADOR DE VELOCITAT• ORDINADOR DE BORDI MOLT MÉS…

15.418W*

DES DEENERGY TCe 115CV STOP&START

NOU renaULt MÉganeEL TEU MILLOR COPILOT

gamma renault Mégane Berlina: consum mixt (l/100km) des de 3,5 fins a 7,5. emissió cO2 (g/km) des de 90 fins a 174. Mégane life energy TCe 115cv s&s 15.418€ PVP. IGI no inclòs.

recomana

14010236 BECIER Master_Media_CPLTS_MEGANE_ENERO_RED CAT .indd 1 28/01/14 11:36

Vols vendre el teu cotxe o la teva moto?Anuncia’t en aquest espai. Més informació al 80 88 88

classificats18 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

IMMOBLES

g1r1p AFem dels seus somnis una realitatA

Amake your dreams realityA346j908

jj

346jx7àUn equip professional al seu abast col·legiat 345

Attic

BusquemUPropietatsUdeULloguerUiUCompraUaUTotesUlesUParroquiesUperUalsUNostresUClients.UGestionemUlaUsevaUinversió

PreuServei

Qualitat

LI TROBAREM EL MILLOR PREU

PropietatsjdejLloguer a Totes les ParròquiesDemaneujperjlesjNostresjPropietats de Alt Estanding

Pis Andorraf Zona FEDAf 4jdormitorisjé1jdoblejij1jsuite),1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,jterrassa,salójmenjador1 safareig. RefC b75JJxSemi moblat1 €À7 €

Àtic Sant Juliàf Zona Aixovallfj2jdormitoris,j1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,salójmenjadorjambjvistesjagradables. RefC À4bJ7Sol tot el dia1 €À7 €

Attic1adOFERTESULLOGUERS

Pis Encampf Zona Chocolatifj1jdormitori,1jbanyjcomplet,jcuinajoberta,jsalójmenjadorjambjterrassa1 RefC €àxx€Sol tot el dia1 €JÀ € Pis Andorraf Marginetsf 2jdormitorisjDobles,j1jbanyjcomplet,jcuinajtancada,jsalójmenjador.jj RefC €Àc4xTotalment Reformat1 À77 €Pis Andorraf Zona FEDAf bjdormitorijdoble,1jbanyjambjbanyera,jCuinajoberta,jsalójmenjador,jterrassa,jj RefC b7ÀbbJMoblat i Equipat 5x7 €

Pis Andorraf Zona Plaça Arcades1 b dormitorijdoble,1jbanyjcomplet,jcuinajoberta,jsalójmenjador,jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjRefC 77777 Moblat i equipat ÀÀ7 €

Casa Adossadaf Sisponyf 5jdormitorisjdobles,jcapjdejcasa,2jbanysjcomplets,jcuinajamericana,salójmenjadorjambjllarjdejfoc,jterrassa,jgaratgejbox.jjjjjRefC x5€cxReformat1 à77 €Pis Andorraf Plaça les Arcadesf €jdormitorisjdoblesjjij1jindividual,2jbanysjcomplets,jcuinajtancada,salójmenjadorjgranjambjterrassa.jjjjjjjjjjjjjjjjRefC xà€5b Despeses incloses1 à77 € Pis Escaldesf La Planafj3jdormitorisjdoblesjij1jsuite,2jbanysjcomplets,jcuinajtancada,jsafarei,jsalójmenjadorjambjaccésjajlajterrassa. RefC ÀcàcÀ Dues places pàrking i traster1 àÀ7 € Casa adossadaf La Planafj4jdormitorisjdoblesjambjarmarisjencastats,j4jbanysjcomplets,jcuinajtancada,jsalójmenjador,jterrassa. RefC cb5Àx Doble pàrking i traster inclòs b1477 €

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

MAESTRO TOURENASOLUCIONA TOTS ELS TEUS PROBLEMES

NO HI HA PROBLEMA SENSE SOLUCIÓGRÀCIES AL MEU SECRET SORPRENENT PUC AJUDAR-TE

AMB RESULTATS EFICAÇOS I RÀPIDSPROBLEMES AMOROSOS, MALALTIES, FEINA, JUSTÍCIA,

IMPOTÈNCIA SEXUAL.

+34 610 324 179

nuclipintures en general

pressupostos sense càrrecpreus interessants

tel. 66 23 29 - 33 98 10

Cursos d’anglès i rus per a empreses

[email protected]

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col·legiadanúm. 76

ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa,

sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEASeminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER.

165.000 €

ENCAMP, a prop de les escoles1 habitació. Pàrquing.

75.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR.

210.000 €

LA MASSANA CENTRE1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing.

150.000 €

ESCALDES-ENGORDANYCtra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions.

TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa.Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 €

ANDORRA LA VELLAZona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles.

400 €. Sense calefacció.Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 €

Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 €ENCAMP

1 habitació i PQ.: 300 €2 habitacions, MOBLAT: 450 €

3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 €

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,

llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.

280.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)IMMOBLES

Dos noies asiàtiquesMassatges i tot tipus de

serveis 24 hores/365 dies.Pis al centre de la Seu (també fem sortides).

No s’admeten targetes de crèdit.

Tel.: + 34 650 911 631

classificats 19DivenDres, 21 De febrer Del 2014

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

LA MAssAnA REF. 5629Pis de 97 m2, 3 habitacions, 2 dobles i l’altra suite, 2 banys amb banyera, cui-na equipada tancada, saló menjador amb llar de foc, amb accés a la terras-

sa d’uns 10 m2, pàrquing i traster.

PREu: 163.525 €

CAnILLO EL TARTER REF. 5466

AndORRA REF. 4649

Àtic dúplex seminou de 119 m2 amb 2 menjadors, cuina separada equipada, 3 dormitoris dobles amb armaris (un en suite), 2 banys complets, safareig, plaça

de garatge i traster, molt assolellat.

PREu: 298.000 €

Àtic nOu, A EsTREnAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encastats,

parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques.

PREu: 158.250 €CAnILLO REF. 5605

EsCALdEs REF. 6574 OPORTunITAT

LLOGuER:Pis seminou de 53 m2 + 6 m2 de ter-rassa, 2 hab., 1 bany complet, tot

exterior, molt a prop del Funicamp. MOBLAT I EQuIPAT.

450 €EnCAMP REF. 6532

LLOGuER:Casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi-tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona

molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. MOBLAdA I EQuIPAdA

1.500 €LA MAssAnA (Aldosa)

REF. 6314

LLOGuER:Pis cèntric de 40 m2 amb

1 habitació doble, un bany complet. MOBLAT I EQuIPAT.

480 €AndORRA REF. 6596

LLOGuER: Pis nou moblat de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló

menjador amb llar de foc, cuina equi-pada i moblada, terrassa de 6 m2,

pàrquing i traster.

450 €CAnILLO REF. 5899

LLOGuER:Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central

de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr-

quing. no s’hi admeten animals.

900 €AndORRA REF. 6182

LLOGuER:Pis de 3 habitacions dobles, 1 bany

complet, 1 bany aux., cuina tancada, menjador gran. Pàrquing opcional.

600 €EsCALdEs REF. 5464

LLOGuER:Pis nou amb 1 habitació, 1 bany

complet, cuina totalment equipada, pàrquing inclòs.

450 €LA MAssAnA REF. 5927

LLOGuER: 185 m² (155 m² d’habitatge, 6 m² de terrassa), 3 hab., 2 banys, 2 places d’aparcament, assolellat, garatge,

llar de foc, moblat, terrassa, traster.

1.800 €ORdInO REF. 6582

LLOGuER:Pis dúplex en bon estat de 125 m2 amb 3

habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets reformats, cuina tancada totalment reforma-da, armaris encastats, safareig, rebedor, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terras-

sa. Box gran tancat. TOTALMENT MOBLAT I EQuIPAT.

850 €EsCALdEs (SA CALMA) REF. 6590

LLOGuER:dÚPLEX nOu de 120 m2 amb 3 dormitoris

dobles, 2 banys complets, cuina americana, saló menjador amb accés a una terrassa, urbanització molt tranquil·la. Amb vistes al Col·legi sant Ermengol. s’HI POT TEnIR

AnIMALs. PÀRQuInG OPCIOnAL.

995 €EsCALdEs REF. 6554

LLOGuER: Xalet seminou de 495 m2 construïts amb acabats de qualitat, gran saló menjador, cuina equipada, 4 suites, 1 dormitori do-ble, safareig, ascensor, aparcament per a 5 cotxes, situat a la millor zona d’Encamp,

zona amb molt sol i bones vistes.

2.800 €EnCAMP (ViLA) REF. 6568

www.immodernandorra.com

sispony. 88 m². Pis seminou amb 2 habi-tacions (1 suite), 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar

de foc, parquet, armaris encastats, terrassa. Magnífiques vistes.

PÀRQuInG I TRAsTER.

PREu: 210.000 €

Pis de 61 m2 + 12 m2 de terrassa, 2 habitacions, 1 bany, saló

menjador. Totalment reformat, de disseny. Possibilitat de pàr-

quing de lloguer o compra.

PREu: 137.000 €

Prop del Funicamp. 50 m². saló men-jador, cuina americana equipada,

1 dormitori doble amb armaris en-castats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster opcionals a

partir de 24.000 €.

PREu: 130.900 €

EnCAMP REF. 6640Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men-jador amb sortida a la terrassa, cuina

tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite,

2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament.

PREu: 315.000 €

AndORRA REF. 6641

LLOGuER:Pis cèntric nOu, A EsTREnAR, de

105 m2, amb 3 habitacions (1 en sui-te), 2 banys complets, rebedor, ampli saló menjador, cuina tancada. Arma-ris encastats. 2 places de pàrquing.

650 €LA MAssAnA REF. 6589

Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de

40 m2, tot exterior amb unes vistes extraor-

dinàries i sol tot el dia, saló menjador amb

llar de foc, cuina office totalment equipada,

3 habitacions, 2 banys complets, safareig.

Pàrquing opcional. 600 €LA sEu d’uRGELL (ARFA) REF. 2201


Lloguer Venda La teva casa a Andorra

LA MASSANA. REF. 00043Àtic dúplex seminou DE DISSENY, 110 m², 2 habitacions més estudi de 30 m², 2 banys complets, menjador amb balcó, cuina i safareig, vistes i sol. 2 places de garatge i 1 traster inclosos. Preu: 650 €

LA MASSANA. REF. 00022Pis de 80 m² seminou, 2 habitacions dobles amb armaris encastats, 1 bany, cuina total-ment equipada, safareig equipat, menjador, terrassa, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 545 €/mes

ENCAMP. REF. 00936Àtic cèntric seminou de 2 habitacions, amb pàrquing i traster. SENSE MES D’AGÈNCIA! 2 banys complets. Terras-sa i vistes. Preu: 640 €/mes

LA MASSANA. REF. 00837Cèntric, edifici reformat, loft de 70 m², ampli saló menjador, cuina, habitació amb vestidor, 1 bany. Preu: 595 €

ANdoRRA LA VELLA. REF. 00970Pis de 60 m², 2 habitacions amb armaris encastats, cuina equipada amb vitroceràmica, forn i campana, bany complet, calefacció de gasoil. Ascensor. Preu: 500 €

CERtERS. REF. 00787Xalet d’obra nova, 330 m². Sol tot el dia i vistes espectaculars, 3 suites, gran saló menjador, cuina. Preu a consultar

VALL d’INCLES. REF. 00670OPORTUNITAT. 68 m², sol i vistes, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, saló menjador, cuina amb xemeneia. Pàr-quing. Preu: 79.000 €

CANILLo. REF. 00442Àtic de 43 m2, vistes magnífiques, moblat i equipat. 1 hab. Plaça d’apar-cament + guardaesquís. Preu: 79.000 €

LA MASSANA. REF. 00952Anyós. Sol i vistes. Casa adossada cantonera amb un ampli jardí i terrassa. 4 habitacions, celler. Preu: 789.000 €

LA MASSANA. REF. 00113Anyós, obra nova, adossada de 330 m², geotèrmia, domòtica, 3 hab. més planta diàfana. Box per a 5 cotxes. Preu: 845.000 €

CANILLo. REF. 00589Planta baixa, 40 m² + terrassa de 50 m². 1 hab., moblat i equipat. Plaça d’aparcament + guardaesquís. Preu: 70.000 €

BoRdES d’ENVALIRA. REF. 00080Obra nova, pisos de 70 /80 m². Acabats de qualitat. Electrodomèstics, hidro-massatge, 2 habitacions. Preu: a partir de 135.000 €

LA MASSANA. REF. 00941Anyós. Magnífiques vistes. Casa adossada, 270 m², 4 suites, moblada i equipada. Garatge per a 2 cotxes. Preu: 675.000 €

ANdoRRA LA VELLA. REF. 00377MOLT CÈNTRIC! Preciós pis de 65 m2, 1 habitació doble, bany complet amb dutxa gran, vestidor, cuina oberta i men-jador. Tot moblat. Cuina equipada amb rentavaixelles, rentadora i assecadora. Calefacció inclosa. Preu: 650 €

LA MARgINEdA. REF 00660Xalet de 645 m², 6 habitacions. Gran saló menjador. Cuina office amb llar de foc. Jardí. Garatge per a 6 cotxes. Preu a consultar

LA MASSANA. REF. 00063Construcció 2008, prop del centre, sense ocupar. 80 m², 2 habitacions, electrodomèstics. Pàrquing i traster.Preu: 180.000 €

CANILLo. REF. 00492Àtic nou de 51 m², totalment moblat i equipat. 1 habitació, plaça d’apar-cament.Preu: 90.000 €

LA MARgINEdA. REF. 00942Casa adossada cantonera de 450 m². Ampli jardí, sol i vistes. 5 habitacions. Terrassa, jardí amb barbacoa. Preu: 850.000 €

Lloguer Venda

ALdoSA. REF. 00631 Xalet de 500 m². PLANTA BAIXA: cuina equipada, bany auxiliar, safareig, menjador amb llar de foc i sortida a terrassa i jardí. PLANTA 1a: 3 habitacions grans, 1 suite, 2 banys. PLANTA SOTA TEULA-DA: estudi amb vestidor i bany, traster. Garatge per a 5 cotxes. Ascensor a totes les plantes. Terrassa amb vistes panoràmiques. Preu: 2.000 €/mes

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSANDORRA. REF. 3877: Pis cèn-tric de 60 m2, 2 habitacions (1 doble i 1 individual), 1 bany complet, cuina amb passaplats, saló menjador. Possibilitat de pàrquing opcional. PREU: 500 €ESCALDES. REF. 3883: Estudi moblat i equipat, armari encas-tat, balcó amb sol i vistes. DES-PESES INCLOSES. PREU: 350 €ORDINO. REF. 3663: Pis se-minou al costat dels col·legis, 3 habitacions (1 suite), 2 banys, cuina separada, saló menjador i terrassa. Assolellat. Pàrquing. PREU: 600 €CANILLO. REF. 3744: Estudi de 35 m2, 1 bany complet, cui-

na oberta i terrassa. Pàrquing. PREU: 300 €SANT JULIÀ. REF. 3795: Pis se-minou, CÈNTRIC, 60 m2, 1 habi-tació doble, 1 bany amb dutxa, saló menjador amb cuina oberta equipada. MOBLAT. Pàrquing i traster. CALEFACCIÓ INCLOSA EN EL PREU. PREU: 560 €ARINSAL. REF. 3881: Pis amb 3 habitacions dobles amb arma-ris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina office amb balcó, safareig amb terrassa, saló menjador amb accés al balcó, amb vis-tes a Arinsal. Pàrquing i traster. PREU: 600 €

ANDORRA: Pis cèntric i tot exterior a Andor-ra la Vella de 103 m2, 3 habitacions dobles amb armaris encastats (2 suites amb possibili-tat de fer-hi vestidors), cuina office moblada i ampli saló menjador amb llar de foc i accés a la terrassa amb sol i vistes. Pis molt agra-dable per ser al centre amb plaça d’aparcament.REF. 3879 - PREU: 315.790 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA: Pis per reformar de 140 m2, 4 habitacions, 2 banys complets, cuina office amb safareig, ampli saló menjador i pàrquing.PREU: 157.895 €

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

OFERTA - VENDA

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 4860: C/ Riberaygua, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, men-jador. 640 € PoSSIBIlITAT de MoBleSreF. 4869: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, moblat. 500 €reF. 4966: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garat-ge i traster. 660 €reF. 4970: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador. 550 €reF. 4922: c/ Riberaygua, botiga de 45 m2. 1.000 €eScAldeS-enGordAnYreF. 4965: 3 dormitoris, 1

bany, menjador, reformat. 600 €reF. 4885: 1 dormitori, 1 bany, moblat. 375 €reF. 4965: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, reformat. 600 €reF. 4810: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador garatge i traster. 450 €encAMPreF. 4689: 80 m2, 2 dormitoris dobles, 2 banys, cuina tancada, menj., garatge, traster. 500 €reF. 4103: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí de 72 m2, garatge i traster. 600 €reF. 4953: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terras-sa, moblat. 500 €

SAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 4095: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 455 €reF. 4861: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garat-ge. 540 €reF. 4072: 1 dormitori, 1 bany, cuina, garatge. 400 €reF. 4932: Àtic dúplex de 145 m2, 5 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 860 € lA MASSAnAreF. 4901: 90 m2, 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster. 550 €reF. 4751: ALDOSA, àtic de

175 m2, 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa, 4 places de garatge, traster. 1.500 €reF. 4974: Àtic de 140 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc, garatge i traster. 800 €ordInoreF. 4854: 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, garatge. 600 €reF. 4955: Àtic de 3 dormito-ris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge, traster. 900 €reF. 4952: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 500 €

LLOGUERS

AndorrA Despatx de 90 m2, darrere de l’Escale, 1 bany, exterior. PreU: 200.000 €

Pis de 128 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menjador,

terrassa, garatge i traster. Edifici d’uns 15 anys. PreU: 325.000 €eScAldeS Pis de 100 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, safa-

reig, saló menjador amb balcó. Exterior. PreU: 147.000 €

TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA


CONSULTI LES NOSTRES PROPIETATS EN EXCLUSIVA A LES ILLES BALEARS (Mallorca, Eivissa, Formentera i Menorca)

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis NOU, moblat, de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada i moblada, terrassa de 6 m2, pàrquing i traster.

Ref. 5899 – CANILLO Preu: 450 €

Pis cèntric de 44 m2, moblat i equi-pat. Dormitori doble. Bany complet amb banyera. Menjador amb cui-na americana equipada amb tots els electrodomèstics. Pis amb un gran finestral, molt solejat i amb vistes.

Ref. 6619 – ORDINO Preu: 390 €

Pis nou de 70 m2, amb 2 habitaci-ons dobles, gran terrassa de 10 m2, safareig, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta de disseny. Pàr-quing i traster. ANIMALS NO.

Ref. 6604 – ORDINO Preu: 600 €

Pis SEMINOU totalment moblat i equipat d’una habitació, bany complet, cuina amb passaplats. DESPESES INCLOSES. Prop de CALDEA i de l’hospital. Ref. 6614 – ESCALDES Preu: 525 €

Pis CÈNTRIC en bon estat de 140 m2, 4 habitacions (1 en suite, 1 doble i 2 individuals), 2 banys complets amb banyera, cuina office equipada, safareig i terrassa. Pàr-quing i traster. Assolellat, parquet. AMB MOBLES O SENSE.Ref. 6589 – ANDORRA Preu: 1.000 €

Pis REFORMAT de 90 m2 amb 3 habitacions, 1 bany amb plat de dutxa, cuina tancada equipada, ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa (av. Fiter i Rossell).Ref. 6599 – ESCALDES Preu: 550 €

Pis seminou al centre, 90 m2, 2 habitacions dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, cui-na tancada, saló menjador, tot ex-terior, assolellat, terres de parquet i gres, pàrquing.

Ref. 6628 – LA MASSANA Preu: 650 € + despeses

Àtic dúplex seminou de 90 m2 amb 2 habitacions, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, dues terrasses, pàrquing, traster, exterior i assolellat.

Ref. 6620 – ENCAMP (la Bartra) Preu: 550 € + despeses

Pis situat en ple CENTRE COMER-CIAL, totalment REFORMAT, de 112 m2, 4 habitacions (2 dobles, 2 in-dividuals), 2 banys complets, cuina independent moblada, terrassa de 4 m2, safareig, parquet. Bons aca-bats. SOL I VISTES.

Ref. 6664 – ESCALDES Preu: 350.000 €

Pis de 90 m2 en ple centre comer-cial totalment REFORMAT amb bo-nes qualitats, 3 habitacions, 2 banys complets, armaris encastats, cuina gran office moblada, gran saló men-jador, balcó. Possibilitat de pàrquing a 50 metres. Ref. 5841 – ESCALDESPreu: 295.000 €

Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU, de 80 m2, amb 3 habitacions (2 dobles, 1 individual), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs.

Ref. 6652 – ESCALDES-ENgORDANy

Preu: 185.000 €

Pis NOU, dúplex, de 107 m², 3 habitacions (3 dobles), 2 banys, 1 bany auxiliar, cuina, safareig, menjador, terrassa, traster, terres gres, PÀRQUING, llar de foc. Sol i vistes.

Ref. 6647 – La Massana (Oriosos) Preu: 280.000 €

Pis MOLT CÈNTRIC de 95 m² amb 3 HABITACIONS (3 dobles), 2 banys, cuina tancada, safareig, menja-dor, traster, GARATGE, orientació SUD, assolellat, preu NEGOCIABLE.

Ref. 6577 – ANDORRA. Preu: 250.000 €

Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carretera d’ENGOLASTERS. Plaça de pàrquing opcional.

Ref. 6556 – ESCALDES. Preu: 89.000 €

Pis, planta baixa, molt ampli, situat en zona residen-cial, de 192 m2, amb 5 habitacions, 3 banys (hidro-massatge), 1 suite, gran saló menjador amb llar de foc, tot exterior, cuina equipada, gran terrassa i jardí (190 m2) amb barbacoa. Tot exterior. 2 places de pàr-quing i traster. Zona tranquil·la.Ref. 6671 – ESCALDES. Preu: 348.000 €

Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany com-plet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes.

Ref. 6578 – ANDORRA. Preu: 95.000 €

885300


ES LLOGUEN APARTAMENTS

A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ

MENJADOR AMB CUINA AMERICA-NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS

PREU a partir de: 280 €

TEL. 362 906

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810102: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRquING I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROS

REF. 9990112: PIS, 2 H., MOBLAT, C/ ROuRE-DA DE SANSA. PREU: 450 EUROS

REF. 2270101: ÀTIC, 2 H., SENSE MOBLES, AL C/ BONAVISTA, AMB Pq. PREU: 550 EUROS

REF. 3860101: PIS, 3 H. DOBLES, MOBLAT, PÀRquING, CuINA TANCADA, CÈNTRIC, AL C/ CALLAuETA. PREU: 700 EUROS

ESCALDES-ENGORDANYREF. 2020123: ESTuDI AMB MOBLES, ZONA DON DENIS. PREU: 350 EUROS

REF. 9990117: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 600 EUROS

REF. 3570101: ÀTIC, 2 H., AMB MOBLES I PÀRquING. A LA ZONA DE LA PISCINA DE LA MONTANYA. PREU: 550 EUROS

REF. 9990119: ÀTIC, 3 H., PÀRquING I TRAS-TER, TOT EXTERIOR, AMB VISTES A LA ZONA

D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS

REF. 4450101: PIS, 4 H., SENSE MOBLES, REFORMAT, TOT EXTERIOR A L’AV. DEL PES-SEBRE, AMB TOT INCLÒS. PREU: 600 EUROS

ENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SEN-SE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS

REF. 3290101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AMB PÀRquING. CÈNTRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 400 EUROS

REF. 3310101: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MO-BLES, AMB PÀRquING, AL C/ MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRq., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROS

REF. 2920203: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB Pq. I TR., AL C/ DEL PEDRAL. PREU: 475 EUROS

LA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CuI-NA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR-

quING, ZONA SISPONY. PREU: 550 EUROS

REF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CuI-NA-MENJADOR, TOT EXTERIOR AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROS

ARINSALREF. 2300701: ESTuDI AMB MOBLES O SEN-SE. PREU: 250 EUROS

REF. 4050101: ESTuDI AMB MOBLES AL CEN-TRE D’ARINSAL. PREU: 300 EUROS

REF. 2090101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRquING, A LA CTRA. GENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROS

REF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀR-quING, CTRA. GENERAL. PREU: 400 EUROS

EL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀR-quING I TRASTER, ZONA TRANquIL·LA A PEu DE PISTES. PREU: 400 EUROS

SANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB Pq., CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

ES LLOGA

500 €Pis, 100 m2, cuina equipada,

3 hab., 2 banys. Sol i vistes. Aixirivall, St. Julià. Plaça de garatge opcional.

Tel.: 33 80 99

ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES

A LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Es lloga casa adossada, 800 €, 3 habitacions, 2 banys, 1 bany aux., a la urbanització La Plana.Àtic moblat de 157 m2, 2 dormitoris + terrassa. Preu: 800 €Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA-DES. REF. 446. Oportunitat, pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina

tancada, saló menjador, balcó. Cèntric i reformat. 105.000 €

ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2, 3 hab., 2 banys, safareig,

menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les

piscines Muntanya. NO TÉ PLAÇA DE PÀRquING. 150.000 €

ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole-llat. Pàrquing inclòs. 525 €

ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. Calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2, 4 ha-bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 €

LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 €

ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 €

LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. Bones vistes i zona tranquil·la. 650 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 €

Cerquem pis de lloguer a Encamp

Finques MarcaTelèfon: 73 20 20

LOCAL EN TRASPÀS A SANT JULIÀ DE LÒRIAAl centre de Sant Julià de Lòria, en perfecte estat. Marques exclusives a Andorra. Preu inicial: 90.000 €. PREU REbAIxAT a 30.000 €. Clientela fixa.

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromassatge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panorà-miques, sol tot el dia. PREU: 475.000 €Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REbAIxAT: 475.000 €Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitaci-ons, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOU PREU: 360.000 € (NEGOCIAbLE)Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat.NOU PREU: a 325.000 €

LLOGUER A LA PLETA D’ORDINOPis de 110 m2 + 120 m2 de jardí, 3 habitacions, 2 banys complets. Menjador amb llar de foc. Molt assolellat. PREU: 800 € mensualsPis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREU: 700 € mensuals

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]

Edifici al costat d’Immigració

(Escaldes-Engordany). Despatxos de 25 m²,

50 m² i 70 m². Magat-zems de 25 m² i 50 m².

Adaptats per a minusvàlids.

Muntacàrregues.

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu un missatge electrònic a [email protected]

LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS

Preus dels despatxos: a partir de 215 € / mes

Preus dels magatzems: a partir

de 185 € /mes


Aparcament Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’AndorraTel. 81 74 81 -

Lloguer de trasters privats a Andorra,la manera més còmoda, fàcil, segurai accessible de traslladar i emmagat-zemar les teves pertinènces.Traters d’1m2 fins a 15m2 / Servei 24h.

www.guardatot.com

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

SisponyCasa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 950 €

EscàsPis, 2 habitacions, pàrquing, terras-sa, moblat. 350 €

La MassanaMolt cèntric. Pis de 90 m2, nou, 2 dormitoris, 2 banys (jacuzzi), gran saló menjador, petita terrassa amb pàrquing. 650 + calefacció.

La Massana - cèntricPis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina america-

na, semimoblat. 550 € + despesesÀtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses

Andorra la VellaPis d’1 dormitori, moblat i equipat, molt maco, sense ascensor. 420 €L’Aldosa Restaurant totalment equipat amb terrassa, 2 cuines, forn de llenya, 2 llars de foc per a barbacoa, cambra refrigeradora, ambientat de muntanya, pàrquing davant del restaurant. 1.000 €

LLoguErordino, al costat dels col·legisNou, a estrenar, pis de 120 m2 amb 3 dormi-toris, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, jardí de 140 m2, vistes panoràmiques, assolellat, 2 places d’aparcament. 450.000 € negociables

Barri antic de la població, orientació sud, vistes panoràmiques, cava excavada a la roca. Hivernacle de pedra i fusta al jardí. Traster guardaesquís al garatge. MoDALITATS DE NEgoCIACIÓ PoSSIBLES: A. Al comptat, descompte del 10%; B. A terminis, s/interessos. Contracte 200.000 euros i 180 mensualitats; C. A terminis, 3% d’interessos. Contracte 100.000 euros i 180 mensualitats; D. A estudiar permuta per un apartament tipus estudi. 400.000 €

VENDA

[email protected]

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

andorra la vellaLocal de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet, i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €Pis nou a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing in-closa. Preu: 735 €Pis seminou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col·legi Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

escaldes-enGordanYPis de luxe a Can Diumenge, 200 m2, 4 dormitoris, 3 banys, menjador amb terrassa, box de 74 m2 i traster gran. Preu: 1.400 €

sant Julià de lòriaCasa adossada seminova (1 any) al poble d’Auvinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €encamPPis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 habitació. Cuina ameri-cana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Atenció inversors!! Pis a Andor-ra la Vella, 1 dormitori doble, bany complet, cuina i menjador. Preu: 59.900 €

OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2, 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, men-jador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer-hi 2 dorm.) i ter-rassa. Box per a 3 cotxes. Piscina co-munitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars. Preu: 600.000 €

Àtic dúplex seminou a Sant Ju-lià, 140 m2 repartits en menjador amb sortida a petita terrassa, cuina office, 3 dormitoris dobles i 2 banys complets. 2 places de pàrq. i 2 trasters. Sol i vistes es-pectaculars!!! Preu: 390.000 €

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati, i menjador amb balcó. Preu: 175.000 €

no busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis per reformar al centre d’An dorra (Prat de la Creu), 3 dormitoris, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig i sortida a pati, menjador amb llar de foc i sortida a terrassa de 6 m2. Preu: 189.000 €

Pis a Escaldes (Teulades), 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina equipada, i menjador amb llar de foc i sor-tida a terrassa. Pàrquing i tras-ter. Sol i vistes espectaculars. Preu: 250.000 €

núm. de col·legiat 376

73 20 20truca’nswww.finquesmarca.com

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REf. 02698 - ENCAMP - MiRADoR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 135.000 €REf. 4256 - ENCAMP - CoRTALS2 habitacions. 1 bany. Cuina. Menjador. Calefacció elèctrica. Garatge. Exterior. Preu: 82.900 € REf. 02604 - CANiLLo - iNCLES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 02679 - ANDoRRA LA VELLA - CÈNTRiC 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador i cuina. Preu: 105.000 € REf. 04015 - CANiLLo - REMUN-TADoR A PiSTES Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina equipada, bany complet, safareig, pàrquing i traster. NOU, A ESTRENAR. Preu: 126.001 €

REf. 02592 - ENCAMP - CoRTALS CASA ADOSSADA. 3 dormitoris, 1 despatx, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada amb safareig, 2 banys complets. Box tancat. Preu: 380.000 €REf. 04025 - ENCAMP - CoRTALS 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, bany de cortesia. Pàr-quing. TERRASSA I VISTES. Preu: 158.000,00 € REf. 04027 - ANDoRRA LA VELLA - CiUTAT DE VALLS Pis, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Terrassa i safareig. Gran oportunitat. Preu: 157.500 €REf. 02712 - CANiLLo - EL TARTERCasa adossada, 3 habitacions dobles, 1 en suite, 3 plantes, sol, vistes. Preu: 320.000 €

*subjecte a estudi

1 DoRMiToRiA PARTiR DE 136.000 €qUoTA/MES: 470 A 30 ANyS*

2 DoRMiToRiS A PARTiR DE 172.000 € qUoTA/MES: 596 A 30 ANyS*

3 DoRMiToRiS A PARTiR DE 228.000 € qUoTA/MES: 790 A 30 ANyS*

LLOGUER \\REf. 02726 - LA MASSANA - SiSPoNy ÀTIC, 4 dormitoris, saló menjador amb altell, cuina amb safareig, 2 banys, pàrquing, TERRAS-SA. Preu: 1.200 €

REf. 01672 - ENCAMP - LES BoNS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 €

REf. 02253 - ENCAMP - CENTRE Despatx comercial al centre d’Encamp. Preu: 350 €

REf. 01093 - ENCAMP - CENTRE Pis moblat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², pàrquing, traster, exte-rior i assolellat. TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 450 €

REf. 01770 - ANDoRRA LA VELLA - ARCADES Local amb una superfície d’uns 15 m² situat en una zona molt cèntrica d’Andor-ra la Vella. Preu: 600 €

REf. 04025 - ENCAMP - fUNiCAMP 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 €

REf. 04020 - ENCAMP - LES BoNS Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina semiequipada, menjador amb llar de foc, pàrquing, traster, sol i vistes. Preu: 450 €

REf. 01975 - ENCAMP - VALiRA NoVA Àtic dúplex, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, dues terrasses, pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 550 €

REf. 02172 - ESCALDES-ENGoRDANy - ViLARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, PÀRQUING OPCIONAL PER 60 €/MES. Preu: 375 €

REf. 01214 - LA MASSANA - CENTRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. Preu: 695 €

REf. 02724 - ENCAMP - MiRADoR Pis de 3 habitacions, 2 dobles, 1 individual, 2 banys, cuina tancada, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, assolellat (50 € a compte de despeses). Preu: 550 €

REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €

REf. 4026 - ENCAMP - CENTRE Pis, 2 dormi-toris, saló menjador, bany complet. Pàrquing. Preu: 350 € + 80 € A.C. DE DESPESES

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

100 x 100 DEfiNANçAMENT

O P O R T U N I T A T S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrera Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

3 hab. dobles (1 suite), construcció recent, sol i vistes, pàrquing (Ref. 3533). 600 €

ordi

no (e

scol

es)

L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S )

L O C A L S C O M E R C I A L S ( L l o g u e r s )

escaldes-enGordanY3 habitacions dobles (rotonda d’Engolasters), cuina independent (Ref. 3397). 700 €

encamP1 hab., impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 €

la massana3 hab. dobles (Arinsal), ampli menjador, llar de foc, cuina in-dependent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 €

sant Julià de lòria1 habitació, nou, 73 m2, sol i vis-tes (Ref. 2654). 500 €

canillo1 hab. (Pleta d’Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €àtic, 2 habitacions (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 €1 hab. (cèntric), nou, equipat, pàr-quing i traster (Ref. 3490). 450 €

escaldes-enGordanY42 m2 (Urgències de l’Hospital), (Ref. 3512). 350 €

andorra la vella35 m2 (cèntric), Ref. 3524. 400 €desPatX, 45 m2 (Av. Ribe-raygua). 300 €

escaldes-enGordanY3 hab., sense ascensor, cuina independent (Ref. 3013). 525 €2 habitacions, cèntric, bon es-tat (Ref. 3251). 680 €4 habitacions, molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 750 €

andorra la vella1 hab. doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 €2 hab. (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 habitacions, calefacció in-closa (Ref. 3348). 650 €4 habitacions, 140 m2, exterior, 2 pàrquings, traster (Ref. 2978). 900 €4 hab., 220 m2, ampli menjador,

terrassa, 2 pàrquings, traster (Ref. 3314). 1.900 €

la massana1 habitació, ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 €3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 €

canilloestudi, cèntric, cuina, 1 bany (Ref. 2235). 250 €àtic, 1 hab. (entre SOLDEU i EL TARTER), nou, amb altell, pàrq. i traster (Ref. 1792). 350 €

encamP1 hab. (Funicamp), semimoblat (Ref. 1918). 380 €2 hab. (Pleta de Vila), llar de foc,

pàrquing, traster (Ref. 3477). 575 €2 hab., jardí de 72 m2, pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 €

sant Julià de lòria1 habitació, ampli menjador, 1 bany, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3370). 400 €2 hab., calefacció inclosa, pàrq. i traster (Ref. 3409). 535 €3 hab., reformat, cuina inde-pendent (Ref. 3416). 420 €

ordino2 habitacions, llar de foc, terrassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 €3 habitacions, cuina tancada, jardí de 82 m2, pàrquing i tras-ter (Ref. 3319). 950 € Pisos de lloGuer necessitem per als nostres clients

2 habitacions, 1 bany hidromassatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 €

cani

llo

(la

sella

)

2 habitacions, 65 m2, terrassa, vistes, pàrquing (Ref. 2918). 74.000 €

cani

llo

(incle

s)

2 habitacions, 70 m2, cuina independent, cèntric (Ref. 3457). 110.000 €an

dorr

a (re

cta

de s

t. co

lom

a)


ANDORRA LA VELLA Ref. 1921: Pis, 45 m², 1 hab., pàrquing, cèntric, vistes ..................................430 €Ref. 1207: Pis, 30 m², 1 bany, despeses incloses, moblat ..............................437 €Ref. 1965: Àtic, 50 m², 1 hab., 1 bany, ascensor, no s’hi accepten animals ....450 €Ref. 1969: Àtic, 55 m², 1 hab., a prop del centre, pàrquing, sol, moblat ........470 €Ref. 1738: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, moblat, parquet, terrassa ...................500 €Ref. 1821: Pis, 40 m², 1 hab., 1 bany, pq. op., sol, balcó, cuina tancada ........520 €Ref. 1966: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, sol, cèntric ..........................................550 €Ref. 1846: Pis, 80 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing op., terrassa, vistes ..............600 €EscALDEs-ENgORDANyRef. 1842: Pis, 40 m², 1 hab., pàrquing opcional, sol ................................... 460 €Ref. 876: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, terrassa, vistes ................500 €Ref. 1953: Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, moblat ....................525 €Ref. 1365: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., cèntric ...........................600 €Ref. 1920: Pis, 75 m², 3 hab., pàrquing op., parquet .....................................600 €Ref. 559: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, cuina equipada, traster .........620 €

cANiLLORef. 1843: Pis, 43 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol .......................................250 €Ref. 1603: Pis, 63 m², 2 hab., 1 bany, pq., calefacció elèctrica, moblat..........395 €ENcAmpRef. 1042: Pis, 42 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing opcional, moblat, vistes .......325 €Ref. 1748: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat, vistes ...............500 €LA mAssANARef. 1906: Pis, 68 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, llar de foc, moblat.............. 450 €Ref. 1956: Pis, 45 m², 2 hab., 1 bany, sol, balcó, cuina equipada ...................420 €ORDiNORef. 17: Pis, 50 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., lluminós, vistes .................390 €Ref. 1214: Pis, 82 m², 2 banys, pàrquing, moblat..........................................470 €Ref. 1901: Pis, 75 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, cèntric, terrassa ..........500 €sANt JuLià DE LòRiARef. 1548: Pis, 55 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, despeses incloses, traster... 490 €Ref. 1884: Pis, 95 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, cuina tancada .................. 540 €

Pis a Andorra la Vella, dis-tribuït en 3 habitacions (1 suite, 2 dobles), ampli saló menjador amb llar de foc, 2 banys, cuina oberta amb sa-fareig independent. Aparca-ment i traster inclòs al preu.(Ref. 1261)

Preu: 250.000 €

OPORTUNITAT! Pis a Encamp de 3 habitacions, 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, orientació sud-oest, 1 plaça d’aparcament i un traster. Preu negociable.(Ref. 1925)

Preu: 170.000 €

Pis cèntric a Andorra la Ve-lla de 95 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada amb safareig, ampli saló men-jador. Plaça d’aparcament. El pis és totalment exterior. (Ref. 1287)

Preu: 250.000 €

Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 ha-bitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. (Ref. 1813)

Preu: 315.000 €

OPORTUNITAT! Pis reformat d’uns 73 metres quadrats a Escaldes-Engordany, 2 habi-tacions, 1 bany, 1 bany au-xiliar i plaça d’aparcament. Actualment arrendat. Bona rendibilitat. (Ref. 801)

Preu: 155.000 €

OPORTUNITAT! Pis al centre de Sant Julià, al costat de les Escoles, 3 habitacions dobles (2 habitacions donen a pati de llums), cuina tancada, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament inclosa al preu. (Ref. 1265)

Preu: 199.000 €

LLOGUER

VENDA

Promoció SETÚRIAEstrena ja el teu pis de COMPRA o de LLOGUER a La Seu d’Urgell!

PISOS EN VENDABlocs A i C - Pisos de 3 dormitorisMàxima qualificació energètica (A)Estrictes controls de qualitatTerrassaPàrquing i traster inclososExemple:

130.810€ 3er 3a | 3 dormitoris | 88,46m2 | Pàrquing i traster inclosos

PISOS DE LLOGUERBloc B - Pisos de 2 dormitorisCuina i safareig independentsForn, frigorífic combi i rentadoraTerrassaPàrquing i comunitat inclososExemple:

442€/mes4art 1a | 2 dormitoris | 74,38m2 | Pàrquing i comunitat inclosos

Gestiona Promou venda (blocs A i C) Promou lloguer (bloc B)

Oficines Sant Ot, 13Promoció Guillem de Plandolit, 9

Mail [email protected] www.salasserveis.com/laseu

+34 973 118 236

Més informació

LLOGUERS

LA MASSANA - Ref. 238962 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vistes. Reformat. Terrassa. Cèntric. PREU: 80.000 €

LA MASSANARef. 224370 m2 aprox.Sala d’estar-menjador, cuina, 3 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vis-tes. Terrassa. A reformar. Cèntric.PREU: 79.000 €

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

ENCAMP

Ref. LL-150. 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina amb safareig, 2 dormitoris, 1 bany complet. Plaça d’apar-cament i traster. PREU: 475 €/mensuals

ENCAMP

Ref. LL-191. 120 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina, 4 dorm., 3 banys. Sol i vis-tes. Terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. PREU: 600 €/mensuals

ENCAMP

Ref. LL-200. 64 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dormitoris, 2 banys complets. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 350 €/mensuals

SANT JULIÀ DE LÒRIARef. 237995 m2 aprox. + 55 m2 de terrassa.Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separa-da, 3 dormitoris, 1 bany complet.PREU: 152.250 €

ENCAMPRef. 237673 m2 aprox. (terrassa de 8 m2).Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Terrassa. Cèntric. Plaça d’aparcament.PREU: 79.000 €

ENCAMPRef. 2374Superfície: 62 m2 aprox.Sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa (8 m2), 2 dorm. dobles, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster. Cèntric.PREU: 75.000 €


FEINA

FEINA

Atenció ocAsióEs venen dos apartaments a escaldes,

a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 €

Preu oferta: 350.000 €tel. 665 700

DIRECTE DE PROPIETARI - ANDORRA LA VELLA ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

- PIS DE 2 DORMITORIS : 500 €

- ÀTIC 1 DORMITORI : 450 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600 (Sra. Imma)

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected]

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

ADMINISTRATIVA DE COMPRES AMB ANGLÈSPer formar part del departa-ment de compres d’important grup d’empreses del país.Imprescindible anglès a nivell alt oral i escrit.Experiència mínima de dos anys en departament administratiu.Incorporació immediata.

TÈCNIC ALCATELPer a important grup d’empre-ses del país.S’encarregarà de la configura-ció, instal·lació i manteniment de centraletes telefòniques Al-catel.Imprescindible formació i expe-riència en lloc de treball similar mínima de 2 anys.Incorporació immediata.

TÈCNIC SEO Imprescindibles coneixements de tècniques de posicionament en cercadors, Adwords, gestió

de continguts, xarxes socials, Html. Experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMPTABLEPer a important grup d’empre-ses del país.Imprescindible formació en ADE, Empresarials, Economia, Finances i/o Auditoria i experi-ència mínima de 3 anys en de-partament comptable o com a auditor.Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits.Incorporació immediata.

DEPENDENT/A DE FARMÀCIAImprescindible llicenciatura en farmàcia o bé experiència míni-ma de 3 anys en lloc de treball similar.Pensem en una persona amb alta orientació al client i capaci-tat de treballar en equip.Interessants condicions laborals.

Quan un espai social involucra tota la humanitat digitalitzada, necessitem tenir en compte la con-veniència, la planificació i els objectius de ser-hi de forma corporativa. Per poder mantenir una presència a Facebook des d’una empresa, hem d’avaluar quines són les mètriques a mesurar, els recursos de què disposem, com encaixar el nostre pla de màrqueting en el digital i, en particular, a la xarxa de xarxes.

En aquesta formació avançarem sobre la pre-sència bàsica del perfil personal i de la pàgina inicial de fans de Facebook cap a on puguem en-tendre de quina manera la conversa social ens dóna un espai per interactuar i promocionar la nostra marca, serveis i productes.

Aquesta formació serà impartida amb la CEA.

Per a més informació i inscripcions podeu trucar al 800 020.

Aquest programa està format per diferents tallers dissenyats amb el propòsit de preparar directius capaços de liderar i conduir amb eficàcia els pro-cessos de canvi als quals estan subjectes i, de la mateixa manera, enfrontar amb visió i seguretat les situacions adverses de la seva activitat.

Dilluns 17 de març: Lideratge, motivació i direcció d’equips.Dilluns 14 d’abril: Negociació i gestió de conflictes.Dilluns 5 de maig: Comunicació persuasiva.Dilluns 16 de juny: Optimització del temps.Dimarts 8 de juliol: Eines per ser més eficaç.

Formador: Josep Mas i Font. Professor a ESADE i formador especialista en habilitats directives.Preu: 225 € per sessió o bé un únic pagament de 1.000 € (el preu inclou dossier, materials, coffee break i dinar).Places limitades a 8 persones.

FACEBOOK ADS PER A RESPONSABLES DE MÀRQUETING

I PETITES EMPRESES

DIJOUS 6 DE MARÇ 2014

6a EDICIÓ PROGRAMA INTEGRAL DE

DESENVOLUPAMENT DIRECTIU

Busquem professors(magisteri, pedagogia,

psicopedagogia…) Per impartir programa educatiu en

horaris extraescolars, migdies i tardes.

Incorporació immediata. Formació prèvia a càrrec nostre.

34 92 84 o 83 36 66

www.cisa.ad ·73 73 73

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

Ref. 1602. la massana

Apartament modern al cen-tre de la Massana. 2 dormitoris, 1 suite. 2 banys, saló menja-dor amb llar de foc. Terrassa. Una plaça de pàrquing i un traster. Vistes, sol. Cuina equi-

pada amb vitro i el forn. 270.000 €

Ref. R 1084. GinebRosa. La Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2, dormi-tori principal amb bany suite de mar-bre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del vol-tant. Un box individual i una plaça de

pàrquing. 640.000 €

Ref. R1087. sispony. La MassanaXalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la

Massana. 507,60 m2. 1.625.000 €

Ref. 1603. aRinsal

Pis moblat de 3 hab. amb vis-tes espectaculars, enfront del telecabina. Ampli saló menja-dor, cuina semioberta equi-pada. 2 terrasses. Domòtica. Una plaça de pàrquing, traster. Calefacció de gasoil. Parquet.

250.000 €

Ref. C0007. esCaldes

Pis semireformat, moblat, situat a Escaldes-Engor-dany, a 2 minuts del centre comercial d'Escaldes, 2 dormitoris, saló menja-dor, cuina, 1 bany complet.

Aparcament. Vistes, sol.220.000 €

Ref. C0008. esCaldes

Apartament refor-mat situat a la zona de la piscina comunal, 2 dormitoris dobles, 1 bany, cuina, saló menjador amb llar de foc, balcó. Moblat.

Vistes i sol.180.000 € (negociable)


Fantàstic àtic en molt bon estat al centre de la Massana. 3 dormitoris, un en suite, 2 banys complets. Ampli saló menjador, balcó, cuina total-ment equipada. Bones vistes,

sol tot el dia.369.315 €

Ref. 1598. anyós

Àtic en excel·lent estat en ur-banització de prestigi. Vistes espectaculars i sol tot el dia. 3 dormitoris dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, terrassa àmplia. Box per a

3 cotxes i traster.550.000 €


Apartament assolellat, 2 dorm., 2 banys (1 amb suite). 106 m2, saló menja-dor amb parquet i llar de foc, terrassa de 12 m2, vistes. Aparcament i

traster.330.000 €

Ref. ll0240 - el TaRTeR

Apartament de 2 dormitoris en excel·lent estat enfront de les pistes d'esquí. Aparca-ment i traster. Vistes i sol tot

el dia. 550 €

Ref. 1595.- la massana

Apartament, 1 dormitori si-tuat en zona tranquil·la de la Massana. Acabats moderns.

Pàrquing i traster.350 €

Ref. 1606 auvinyÀ

Xalet amb vistes, 5 dormitoris, 3 banys, ampli menjador, jardí i piscina. Garatge per a 2 cot-

xes. 316 m2.2.200 €

LLOGUERS

ndorra C

Ref. 0655. el TaRTeR

Apartament per estrenar, en-front de les pistes d'esquí 2 dormitoris, 1 bany, saló men-jador amb cuina americana. Encarat al sud, molt assole-llat i amb vistes excel·lents. Inclou aparcament i traster.120.000 € OPORTUNITAT

Ref. 1575. eRTs

Apartament reformat de 99 m2, 3 dorm., 2 banys (1 en suite), cuina tancada. Saló menjador espaiós amb molta llum, llar de foc i accés a ter-rassa d'11 m2. Vistes excep-cionals. Aparcament i traster.

319.000 €

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Busquem pisos de lloguer a totes

les parròquies

tenim clients esperant per llogar

el vostre pis!


El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

RECEPCIONISTA per a hotel ubicat a Andorra la Vella, amb expe-riència demostrable, do de gents, coneixement

d’idiomes i permís de residència i treball.

Interessats, envieu CV a [email protected].

CAMBRERES D’HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 44 44 i pregunteu pel Sr. Rafael o la Sra. Christel.

CAMBRERES D’HABITACIONS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel.

a Andorra la Vella selecciona:

GRUP HOTELS PLAZA selecciona:

a Andorra la Vella selecciona:

AdministrAtiu/ivA

Requisits:- Imprescindible permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Català, castellà i francès parlats i escrits

correctament.- Coneixements d’ofimàtica.- Experiència mínima de 2 anys en feina similar.- Es valorarà coneixements de transports i/o

duana. - Amabilitat i bona atenció telefònica.

Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte fix.- Possibilitats de promoció dins l’empresa.

ComerCiAl

Requisits:- Imprescindible permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Català, castellà i francès parlats i escrits

correctament.- Coneixements d’ofimàtica.- Experiència mínima de 3 anys en feina similar.- Bon coneixement del mercat andorrà.- Es valorarà coneixements de transports i/o duana. - Bona presència i do de gents.- Vehicle propi i disponibilitat per viatjar.

Oferim:- Incorporació immediata.- Interessants condicions laborals.

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA

Interessats, enviar currículum i foto a [email protected] o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h

i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres


OFERTES DE TREBALL Tel. (+376) 872 090Internet: www.treball.ad

Govern d'andorraDepartament de TreballServei d'ocupació

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la nostra pàgina web, www.treball.ad (a Servei d’Ocupació, ofertes de treball).N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

OFERTA núm. 8428Treball ofert: Professor i coordinador acadèmic. Clas-ses a nens, seguiment dels professors del centre i del compliment de la programa-ció i dels horaris. Processos administratius bàsics. Jornada laboral: 35 hores setmanals. 1 any d’experiència obligatori en ensenyament a nens i direcció d’equips. Nivell professional: Tècnics.

Sector d’activitat de l’em-presa: Llars d’infants.

Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA.

Formació requerida: · Nivell acadèmic: Llicenciatu-

ra, maîtrise o equivalent.· Branca: Llengües estran-

geres.· Especialitat: Filologia

anglesa.Idiomes: · Català: Superior.· Anglès: Superior.Informàtica: · Fulls de càlcul: Elemental.· Tractament de text: Ele-mental.· Internet: Elemental.· Bases de dades: Elemental.

N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la N. B.: Per consultar la integritat de les ofertes de treball, podeu anar a la

OFERTA núm. 8417

Treball ofert: Perruquera

amb experiència demos-

trable. Contracte fix (1 mes

de prova). 2 dies de festa

(diumenge i dilluns). Mínim

36 mesos d’experiència.

Nivell professional: Ofici-

als de 1a.

Sector d’activitat de

l’empresa: Perruqueria i

barberia.

Lloc de treball: ENCAMP.

Idiomes: · Castellà: Mitjà.

OFERTA núm. 8417Perruquera

OFERTA núm. 8420Treball ofert: Infermer/a de geriatria. Torns de tarda: de dilluns a divendres (de 14.45 a 22 hores). Els caps de setmana es fa torns rotatius de 7 o 12 hores al dia. Contracte per cobrir baixa de malaltia (inicial-ment fins a finals de febrer, amb possibilitat d’allar-gar-lo). Imprescindible mínim 8 mesos d’experiència.Nivell professional: Tècnics.

Sector d’activitat de l’empresa: Activitats hospita-làries.Lloc de treball: ANDORRA LA VELLA / SANTA COLOMA.Formació requerida: · Nivell acadèmic: Diplomatura, licence o equivalent.· Branca: Infermeria i atenció a malalts (programes que combinen atenció sanitària amb atenció social).Idiomes: Català: Mitjà.

Infermer/a de geriatria. Torns de tarda:

Servei d'ocupació

OFERTA núm. 8428Professor i

coordinador acadèmic. Clas-

Formació requerida: OFERTA núm. 8407Treball ofert: Muntador de prefabricats de guix (placoplatre) amb tasques d’encarregat d’obra (que sàpiga organitzar una obra), encintador, pintor, marcar parets i feines diverses. Es reque-reixen 10 anys d’experiència muntant placo i en-cintant. Coneixements obligatoris d’interpretació de plànols i d’Autocad. La persona ha de tenir eines pròpies i vehicle propi (l’empresa paga el quilometratge).

Nivell professional: Oficials de 1a.Sector d’activitat de l’empresa: Treballs amb guix, acabats de parets i sostres (arrebossada).Idiomes: · Castellà: Superior.· Català: Superior.Informàtica: · Internet: Elemental.· Tractament de text: Elemental.

Internet: www.treball.ad

Muntador de prefabricats de guix

TEL.: 807 890www.randstad.es

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça [email protected] o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edi�ci Plaza, Andorra la Vella.

Per a important empresa del paísSeleccionem

Enginyers informàtics o telecos i FP II Informàtica

- Permís de treball o nacionalitat andorrana.- Experiència mínima d’un any en lloc similar.

- Valorable anglès o francès.- Bon ambient de treball.

- Condicions segons vàlua.

Av. Meritxell, 61-63. AD500 Andorra la Vella

Seleccionem venedor/a

amb experiÈnciaenvieu currículum [email protected]

imporTanT cenTre comercialcerca:

dissenyador gràfic

amb titulació i experiència demostrable. imprescindible

photoshop, indesign, illustrator, i permís de treball.

Dinar a cÀrrec De l’empreSainteressats, demaneu per les Sres. Vanesa o mariana

Truqueu al 843 433de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00,

de dilluns a divendres.o envieu correu a [email protected]

Empresa líder en el sector d’esport cerca:

VENEDORSECCIÓ DE MUNTANYATrekking – SenderismeCerquem practicant i/o aficionat al món de l’esport, que vulgui desenvolupar tasquesd’assessorament i venda al client.Es valorarà bon nivell d’anglès.Oferim:- Constant formació tècnica i professional.-Treball fix.-2 dies de descans setmanal.-Cobertura complementària a la CASS.-Projecció de futur professional.-Interessants condicions econòmiques.Interessats, truqueu al tel. 80 06 00 o adreceu CV + fotografia carnet a: c/ Esteve Dolsa, n. 30, 2a planta, Andorra la Vella, o bé per e-mail: [email protected]

Interessats/ades, envieu currículum a:

[email protected]

Edifici Montclar | Bonaventura Armengol, 10, bloc 2, pis 6è, despatx 1 | Andorra la Vella [email protected] | www.singular.ad | Tel.: 813 989

Edifici Montclar | Bonaventura Armengol, 10, bloc 2, pis 6è,

NATIVE ENGLISH TEACHER NEEDEDAn English academy in Andorra la Vella is looking for a native English teacher. We are offering between 18 and 28 hours per week. Minimum 1-year work experience and ESL certification. Competi-tive salary and friendly work environment.

PROFESSOR/A D’ANGLÈS NADIU/IVAUna acadèmia d’anglès a Andorra la Vella està cercant un professor/a d’anglès nadiu/iva. Oferim entre 18 i 28 hores set-manals. Mínim 1 any d’experiència i certificació ESL. Salari competitiu i un ambient de treball agradable.

SE CERCA

ADMINISTRATIVA PER A DEPARTAMENT DE RRHH

EDAT: ENTRE 35 I 40 ANYSFORMACIÓ MÍNIMA FP2 O BAC PRO

DOMINI DE WORD I EXCEL

INTERESSADES, ENVIEU CV AMB FOTO A [email protected]

Tel.: 805 576

Selecciona personal de neteja, homes i dones, per

a totes les parròquies i també en especial per al Pas de la Casa.

Tenim feina per a dies fixos, hores i cap de setmana. Més informació: c/ Dr. Vilanova, 9,

edifici Thaïs, o bé al telèfon 812 312.

Assessoria Comptable i Fiscal cerca

administrativa amb nocions comptables.

Imprescindible català i domini d’Excel, Outlook i Word.

Envieu mail amb Cv a [email protected]

Empresa de neteges selecciona

personal per hores

imprescindible vehicle propi

tel. 679 122 (de 17 a 21 h)


Oci

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Iconogràfic Sant JordiEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.-Centre de Natura de la CortinadaHoraris: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 17.00 h. Dissabte, de 10.00 a 13.00 h i de 15.00 a 18.00 h. Diumenge i dilluns tancat. Tel.: 849 849.-Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. [email protected], www. e-e.adHoraris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.

MUSEUS

CARTELLERA

Av. del Consell de la TerraAD700 Escaldes-Engordany

Tel.: +376 846 580

facebook.com/thecamdenpub

També oferim

menú al migdia

i tapes variedes

a la nit

MONUMENTS MEN

Basada en el relat autèntic de la recerca més gran de tresors de la història. Set directors de museus, artistes, arquitectes, conservadors i historiadors de l’art van partir rumb a primera línia durant la Segona Guerra Mundial per rescatar obres mes-tres de l’art mundial de les urpes d’espoliadors nazis i retornar-les als seus legítims propietaris.

ROBOCOP

Alex Murphy és un policia de Detroit que s’es-força al màxim per acabar amb l’onada de crim que arrasa la ciutat. Després de ser greument ferit durant el compliment del seu deure, Om-niCorp aprofitarà l’ocasió per utilitzar el seu gran coneixement de la ciència robòtica i salvar Alex, dotant-lo de noves i increïbles habilitats.

VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS

Un professor que utilitza les cançons dels Be-atles per ensenyar anglès a l’Espanya de 1966, s’assabenta que John Lennon és a Almeria ro-dant una pel·lícula. Decidit a conèixer-lo, em-

prèn el camí i durant la ruta recull uns nois amb qui naixerà una amistat inoblidable.

EL LOBO DE WALL STREET

Començant pel somni americà fins a arribar a la cobdícia corporativa a finals dels vuitanta, Jor-dan Belfort passa de les accions especulatives i l’honradesa al llançament indiscriminat d’em-preses en borsa i a la corrupció.

JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA

Basada en el personatge literari ideat per Tom Clancy, Ryan és un analista financer que viu a Moscou i que descobreix un sofisticat però sal-vatge acte terrorista basat en les finances que pot fer caure els Estats Units.

LA LEGO PELÍCULA (CATALÀ)Emmet és una figureta Lego absolutament nor-mal i fidel a les normes, identificada per error com la persona més extraordinària i la clau per salvar el món. Es veu llavors immers en una re-cerca èpica per detenir un malvat tirà.

CUENTO DE INVIERNO

Un lladre pretén robar en una mansió pensant que està buida. No obstant, la filla malalta del propietari es troba a la casa. Tots dos es coneixen i s’enamoren, però la noia està a punt de morir.

LA GRAN ESTAFA AMERICANA

Pel·lícula basada en un famós cas de corrupció que va commocionar els Estats Units en la dè-cada dels 70 i en què van estar implicats mafi-osos i polítics.

MONUMENTS MEN Dv, ds i dg: 18.00, 20.20, 22.40. Ds i dg: 15.45

ROBOCOP Dv, ds i dg: 18.00, 20.20, 22.30. Ds i dg: 15.45

CUENTO DE INVIERNO Dv, ds i dg: 18.00, 22.30. Ds i dg: 15.45

VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS Dv, ds i dg: 20.10, 22.45

LA GRAN ESTAFA AMERICANA Dv, ds i dg: 19.00. Ds i dg: 16.00

EL LOBO DE WALL STREET Dv, ds i dg: 22.00

JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA Dv, ds i dg: 20.20

LA LEGO PELÍCULA (CATALÀ) Dv, ds i dg: 18.00. Ds i dg: 16.00

oci 29DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Núm. 2.490 Núm. 1.905

Núm. 1.906

KILOMODA

NO CONFONGUIS ROBA BARATA (A BAIX PREU)AMB ROBA DE MARCA ORIGINAL A PREUS DE FÀBRICA!! ROBA PREMAMÀ a partir de 9 € / PEÇA

C/ de la Sardana 10. AD500 Andorra la VellaTel. 860 765 - www.facebook.com/kilomoda.and a partir de 20 € / PEÇA

OUTLET DE PRIMERES MARQUES

BANYADORS a partir de 9 € / PEÇA

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

36

11

9

1

37

53

4

3

26

42

8

4

23

41

8

5

49

48

1

2

Estrelles: 6 i 7

Núm. clau: 4

La Paga Sèrie: 23

49 27 01 34 04 17Comp.: 13 Rei: 6

18 31 40 34 28 30Comp.: 12 Rei: 1

Fracció: 3 Sèrie: 5

18/2

20/2

16/2

19/2

20/2

20/2

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SORTEJOS

Embotits d’Andorra amb pa de pagès torrat i tomàquets de penjar

Pissarra de calçots (o amanida mixta) amb romesco

Graellada de carns amb patates al caliu i pebrot escalivat (botifarra, xai, pollastre i vedella)

Mató dels Cortals d’Encamp o crema catalana

20 €IGIi begudes incloses

Tel. + 376 877 153 [email protected] Delfos. Avinguda del Fener 17. Escaldes-Engordany

2.4

89

1.9

03

1.9

04

Solu

cion

S

oci30 DivenDres, 21 De febrer Del 2014

Tel.: 00 376 84 64 82

www.robin-ruth.com

Ho trobaràs a:

Andorra la Vella Basar Font 3, Kiosc Matiner,Comerç Cadí, La Perla,Hotel Husa Cèntric

EncampMes Labors

Escaldes-EngordanyBotiga Caldea

SoldeuComerç Dolors, Comerç Font,Supermercat La PosteEts Pirineu

Pas de la CasaCampí, Impact Botiga, Spar, Els Isards, Record Gegant, Record III, Mega, Dico, Futur Mag

EXPOSICIONS

HORÒSCOP El plaerde caminaramb Joya

GRATISUn estudi dela trepitjada

* en presentar aquest anunci

Av. Riberaygua, 11. Local 3. AD500 Andorra la VellaTel.: 86 99 71 - 86 99 82www.semiramisandorra.com /semiramis.andorrawww.joyashoes.com

836 063Carretera general

PALLa Massana

CUINAPERMANENT

7/7A PARTIR DE LES

8.30 h

Migdia i nit

Cuina casolana amb un toc italià

16 €menú a

ÀRIES21 març - 20 abril

Actituds extravagants poden complicar-vos la vida amorosa, és moment de mirar cap enrere i aprendre dels errors del pas-sat. Molta feina i recompenses excel·lents. Els que busquen feina agafaran noves vies.

En qüestions d’amor, la gelosia pot provocar algun malentès amb la parella. No deixeu volar la imaginació, no us anticipeu a situacions inexistents. Pel que fa a la feina, eviteu les acti-tuds impulsives i tossudes.

CRANC22 juny - 23 juliol

Les aventures passatgeres i els amors clandestins estaran a l’ordre del dia. Considereu el cost emocional o els suposats beneficis abans. A la feina hi haurà reconeixement o ajuda de superiors i col·legues.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

La tendència serà a activar la vida social i les diversions, però hi haurà problemes d’en-tesa si insistiu en la gelosia o desconfieu de la vostra parella. Progrés vigent a la feina o per a activitats comercials.

CAPRICORN 22 desembre - 20 gener

Tendència a viure amors clan-destins amb persones de l’en-torn. No us deixeu portar per la temptació del moment, preser-veu el vostre cor i recordeu les vostres necessitats. A la feina, eviteu caure en il·lusions.

TAURE 21 abril - 21 maig

Augmenta el cabal de la libido, amors generosos il·luminaran la jornada. Gràcies a bons in-tercanvis amb superiors i col-legues superareu dificultats. A més, és un bon període per invertir diners en negocis.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

Bona sort en l’amor i també alegries entre germans. Perí-ode excel·lent en la professió i els negocis. Prosperitat i pos-sibilitats d’augmentar el poder adquisitiu sense esforços. Feu activitats esportives.

ESCORPÍ 24 octubre - 22 novembre

Bona entesa i intimitat entre les parelles establertes. Els que esteu sols tindreu possibilitats de conèixer persones afins amb les quals podreu establir relaci-ons amb grans promeses de fu-tur. Els negocis floriran.

AQUARI 21 gener - 19 febrer

Afables combinacions astrals brindaran l’oportunitat d’ini-ciar canvis transcendentals i positius en l’amor. Per als sols, possibilitat de conèixer perso-nes interessants. També serà un dia propici en l’àrea laboral.

BESSONS 22 maig - 21 juny

En l’amor caldrà que reduïu el nivell d’exigència per evitar discussions amb la parella. Els sols haureu d’esperar millor sort abans de manifestar el vostre interès. Eviteu invertir o fer compres destacades.

VERGE 24 agost - 23 setembre

La temptació de viure aven-tures clandestines serà un pe-rill; sospeseu, especialment si esteu compromesos afectiva-ment, els pros i els contres de la vostra conducta. Període per fer negocis amb estrangers.

SAGITARI 23 novembre - 21 desembre

La intensa entesa a través del diàleg unirà fortament les pa-relles. Els solters gaudireu de la companyia de persones afins. Moment de prosperitat per als qui treballen en feines d’ajuda als altres.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

ANDORRA LA VELLA

GALERIA mAmA mARIATerres de llum i silenci, obra nova del pintor Francisco Sánchez. Fins al 28 de febrer.

GALERIA dESIG(N)Geometrik (Black&White edition). Èric Ros-sell Vela (fotografia), Georges Larondelle (fusta) i Jin Eui Kim (ceràmica). Fins al 5 de març.

RESTAURANT LA BOhèmELa galeria Jardin Cosmique exposa les escultures i les joies reciclades de Melán (Carmen Matalobos). Fins al 6 de març.

ESCALDES-ENGORDANY

hOTEL ROC BLANC La galeria Art al Set exposa olis de Maria Filella Muset. Fins al 31 de març.

GALERIA jARdIN COSmIQUE Holocinetisme. L’art per la llum, exposició permanent d’obra de l’artista suís K-soul.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

mUSEU dEL TABACExposició de fotografies Robert Doisneau.

El temps retrobat. Prorrogada fins al 16 de març.

ENCAMP

SALA d’EXPOSICIONS dEL COmú Atzars. Fotografies de paisatges del Piri-neu de Joan Ganyet. Fins a l’11 d’abril.

mW mUSEU dE L’ELECTRICITAT Camins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30.

LA MASSANA

mÓN BOhEmI Simples línies. Obra de Julio García. Fins a finals de març.

mUSEU LA mASSANA CòmICViatge al fons del mar: 50 anys d’una sèrie mítica (1964-2014). Material d’un col-leccionista privat. Del 22 de febrer al 22 de març.

CANILLO

mUSEU dE LA mOTO 60 anys de trial. 1949-2009. L’evolució de la moto al llarg dels anys.

SALA d’EXPOSICIONS dEL GOVERNTempus fugit, Biennal 2013, de Javier Balmaseda, Fiona Morri-son i Samantha Bosque. Fins al 16 d’abril.

Andorra la Vella

GALERIA PILAR RIBERAyGUAInstruments d’equilibri, de l’ar-tista Ludwika Ogorzelec. Fins al 13 de març.

Andorra la Vella

CENTRE d’ART d’ESCALdES-EN GORdANyMàscares, el tresor d’Àfrica. Màscares rituals de diferents tribus africanes. Fins al 22 de març.

Escaldes-Engordany

oci 31DivenDres, 21 De febrer Del 2014

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Info Neu 12.55 La rèplica13.40 El Trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 La rotonda15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.15 Club Piolet20.15 Ara i Aquí 2.020.40 Pionews. El Trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.20 La rotonda22.05 Magazín. Copa del Món

d’esquí alpí22.30 Fanzivid 22.55 Ara i Aquí 2.023.55 Fórmula musical01.00 Àrea ATV

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en

Murdoch 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.50 Zona zàping 22.20 La gran pel·lícula:

Diamant de sang00.50 Pel·lícula: Malson a

Elm Street. L’origen02.30 Doctor Who 03.15 Cava de Blues 03.59 Fusió i swing a l’estudi 04.45 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.05 Riu avall 23.00 Cronos 23.50 Cronos: Rescat del

submarí rus00.48 Catmúsica 02.30 Waterloo Road 03.20 Cava de Blues 04.04 Fusió i swing a l’estudi 04.50 Blues a l’estudi

06.24 Martin Mystery 07.10 Els Dalton 07.30 Doraemon 08.45 El petit Nicolas 09.00 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.49 EspieZ! Nova generació 11.35 Sabrina 12.02 WordGirl 12.31 Bugs Bunny i els seus

amics 13.02 Sailormoon 13.51 Shin Chan 14.40 La lliga dels super-

malvats 15.26 Bola de Drac 16.14 El llibre de la selva 17.05 Mic 3 17.55 Una mà de contes 18.05 L’Spirou petit 18.44 Els pingüins de

Madagascar 19.30 Info K 19.47 La casa d’Anubis 20.14 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac GT

08.30 ExperiMental 09.43 L’Ebre, camins d’aigua 10.13 L’Àsia culinària 10.57 Cultures vives 11.48 Extincions 12.39 GR Pirineus 13.44 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener 14.30 La ciència al descobert 15.20 L’Ebre, camins d’aigua 16.41 Amb els teus ulls 17.33 La costa de Sud-àfrica 18.20 GR Pirineus 19.30 Flaix 20.00 Esport Club 20.40 Bàsquet. Eurolliga 22.30 Temps de neu 23.00 Efectivament 00.05 Tot l’esport 01.35 Champions Magazín 02.25 Bàsquet. Eurolliga 04.45 Zona zàping

08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues 09.05 Televenda11.05 Dinamita 12.00 Migdia14.00 Arucitys17.00 Jet lag 17.30 Psycho-express 18.00 Lo Cartanyà 18.30 Dinamita 19.00 8 al dia 22.30 Sessió XL: Los Manions

de América01.50 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 Efectes positius 11.30 Central de neu 12.00 Serveis informatius 12.30 Cakes i pastissos 13.00 Serveis informatius 13.30 Aventura’t 14.30 El temps oportú 15.00 Cafeïna 16.00 Gaudeix de la festa 16.45 Aliments i territori 17.00 Fins diumenge 17.00 Central de Neu 18.00 Promo 19.00 La 7mana19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre de

Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 La7mana Pirineus 21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia - La

Tertúlia 23.00 Estació digital

06.30 Telediario matinal08.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.05 Entre todos18.45 España directo 20.30 Corazón 21.00 Telediario 222.10 El tiempo22.30 Cine: Corrupción en

Miami 00.35 Se hace saber 00.50 Los Tudor01.40 La noche en 24 H03.55 TVE es música

08.00 TVE English 09.10 Zoom Tendencias09.30 Aquí hay trabajo 10.00 UNED11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.40 Ventana al mundo15.30 Saber y ganar16.05 Grandes doc.17.55 Jara y sedal18.25 El escarabajo verde19.00 Para todos La 219.30 Fiesta suprema20.00 ¡Atención obras!20.35 Imprescindibles22.00 La suerte en tus manos 22.20 El cine de La 2: Las dos

esposas de mi marido23.55 Documental01.40 Fiesta suprema02.10 Ritmo urbano 04.00 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario20.15 Pasapalabra21.05 Informativos Telecinco22.00 Deluxe02.30 Premier casino05.00 En concierto05.15 Fusión sonora

06.00 La Sexta en concierto07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.35 La Sexta Méteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tarde20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes21.30 La Sexta Columna22.30 Equipo de investigación 02.30 Minutos musicales

06.30 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Au nom de la vérité 10.25 Petits secrets entre

voisins 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 14.55 Téléfilm: Au nom de

ma fille 16.35 Quatre mariages pour

une lune de miel17.25 Bienvenue chez nous18.20 Une famille en or 19.05 Money Drop 20.00 Journal20.50 Vendredi, tout est

permis avec Arthur 23.30 Florence Foresti:

Motherfucker 01.35 Confessions intimes 03.25 50 mn Inside

08.30 Directo JJOO Sochi 2014. Skeleton fe-menino

09.30 Balonmano. Guerreras DHF

10.00 Automovilismo WRC. Rallye Suecia

12.25 Directo JJOO Sochi 2014. Esquí alpino. Combinada nórdica

13.30 Directo JJOO Sochi 2014. Skeleton mas-culino

16.00 Directo JJOO Sochi 2014. Patinaje artístico

16.00 Directo JJOO Sochi 2014. Snowboard femenino

20.10 JJOO Sochi 2014. Cúrling masculino

21.00 JJOO Sochi 2014. Biathlón 15 km

22.30 JJOO Sochi 2014. Freestyle Aerials

23.00 Directo Programa Conexión Sochi

00.00 JJOO Sochi 2014

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies09.35 C’est au programme 10.40 Jeux Olympiques de

Sotchi 13.00 Journal14.00 Toute une histoire14.50 Jeux Olympiques de

Sotchi 16.34 Cérémonie d’ouverture

des Jeux Olympiques de Sotchi

20.00 Journal20.50 Tournoi des 6 Nations 22.55 Ce soir (ou jamais!) 00.25 La parenthèse

inattendue 02.35 Envoyé spécial

06.00 Vídeos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo22.10 Cine: Pearl Harbor 01.30 Cine: Un trabajo

embarazoso 02.55 Campeonato Europeo

de póker03.30 Ganing casino03.45 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos08.30 O el perro o yo09.30 Alerta Cobra10.30 El último poli duro11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro 15.55 Castle18.30 Hawai 5.020.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.30 Deja sitio para el postre 23.40 El Método Osmin:

Santiago 00.45 Diario de... 02.45 House03.30 La línea de la vida04.30 Shopping

07.00 Jeux Olympiques de Sotchi

10.50 Midi en France 12.01 Édition régionale 12.50 Jeux Olympiques de

Sotchi 14.55 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam 18.05 Questions pour un

champion19.55 Jeux Olympiques de

Sotchi 20.45 Thalassa 22.40 Soir/3 23.10 Un soir à Sotchi 23.56 L’héritage infernal,

descendants de nazis 01.15 Si près de chez vous 02.10 Midi en France03.05 Plus belle la vie 03.30 Sébastien, héros en

Chine

06.45 Télé achat 09.45 Real housewives:

Beverly Hills 11.30 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 13.35 Tellement vrai15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.20 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 17.35 Le mag 18.15 Giuseppe Ristorante,

une histoire de famille 18.55 Stargate SG-1 20.50 Vérité oblige 00.45 Sauveur Giordano 02.25 La maison du bluff 03.50 Programme de nuit

08.30 X:enius 09.00 Les partenariats public

privé: un marché de dupes?

10.15 Attentat de Lockerbie: la piste inexplorée

11.15 Venise autrement 12.00 Cuisines des terroirs 12.51 Le mystère de la momie

de Sibérie 13.45 Téléfilm: Oliver Twist 15.40 La danse des Navajos 16.25 Qui a volé La Joconde? 17.20 X:enius 17.45 Paysages d’ici et

d’ailleurs 18.15 Expédition aux sources

de l’Essequibo 19.00 Les splendeurs de

l’ancienne Russie 20.05 28 minutes 20.50 Téléfilm: Trois pièces,

cuisine, bains 22.45 Et le singe inventa la

culture 23.35 Drama Consult

06.30 Bom dia Portugal10.00 Praça da alegria13.00 Jornal da tarde14.12 Os nossos dias15.07 Portugal no coração18.00 Portugal em direito19.09 O preço certo20.00 Telejornal21.00 Sexta às 921.33 Bem-vindos a Beirais22.25 Quem quer ser

milionário23.28 5 para a meia-noite00.51 Filme: Danos colaterais02.46 O mentalista03.26 Ler +, ler melhor04.45 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal08.45 Silence, ça pousse!09.30 En voyage10.00 Flash info10.05 Les routes dangereuses11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Les escapades de

Petitrenaud12.30 T’es pas la seule!13.30 Journal (RTBF)14.00 Un village français15.45 Nouvo16.00 Les routes dangereuses17.00 Mise au point18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.35 Tout le monde veut...20.30 Le journal de France 221.00 Tenue de soirée exigée23.00 Journal (RTS)23.30 Beauvais: embarque-

ment classe low cost

08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon

poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.30 Navarro 17.00 Friends 18.30 Touche pas à mon

poste! 20.30 D8 le JT 20.50 Call the Midwife 02.50 Programme de nuit

08.50 M6 boutique 10.05 Les reines du shopping 11.00 Drop Dead Diva 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Piège en

haute-couture 15.40 Téléfilm: L’hôtel des

amours passées 17.30 Un dîner presque

parfait 18.40 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Elementary 01.00 New Girl 02.25 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

Nou w

eb

parti

cipa

tiu a

ctua

litza

t re

spon

sive

tota

lme

nt

gra

tuït

t’ho mirisT’ho miris comwww.bondia.ad

divendres

21febrer del 2014

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.5

04

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

UE Santa Coloma benjamí A. Campió de lliga futsal 2014.

Celebrarem els 25 anys de casats, Ramón i Ange-lines. Esperem celebrar-ne més.

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. + 376 80 80 70www.centreauditi u.com

ESPECIALISTES ENREHABILITACIÓ

AUDITIVAPIONERS DES

DEL 2001

BASAR BON PREUEL PRIMER BASAR XINÈS A ANDORRA Av. Príncep Benlloch, 21 (enfront de l’Hotel Pyrénées)

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

Festa Andorra Av Tarragona 103. Andorra la Vella

Píkolo C/ La Grandalla, Casa Vilella, baixos. Andorra la Vella

Salsa & Olé Av. Tarragona 46. Andorra la Vella

BD al segurata mais gostoso du caprabo. Vose e una delicia, ai se eu te pego. Diz hora e sitio. Admiradora de la illa.BD. L’ALTRE DIA VAIG ANAR A LA CLINICA MERITXELL I KINA VERGONYA VAIG PASSAR,EN VEURE COM ESTAVA LA PORTA PRINCIPAL, CENTS DE COLILLES PEL TERRA, URGENCIES PLE DE GENT, ALGUNS AMB INFANTS, COM ES POSSIBLE KE CAP RESPONDABLE DE L’HOSPITAL O DES DEL COMU NO FACIN RES PER SANEJAR AKEST PUNT. KINA IMATGE DE PAIS DONEM, JO M’EN DONO VERGONA. AMB LA PROHIBICIO DE FUMAR EN CERTS LLOCS NO EVITAREM KE LA GENT FUMI AL CARRER. DONCS UNA SOLUCIO CIVICA FACIL I BAR ATA SERIA POSAR UNS CENDRES A LA PORTA DEL CARRER. DESPRES INVERTIM GRANS SUMES DE DINERS EN VENDRE EL PAIS, PERO DES DE DINS NO EL CUIDEM. PATETIC. UN AND.Trankis ya paso de ti.k te vaya muuuuu bien mezclate con sudacas q son de tu razaBd- la mujer que quier estar tranquilita

com su segundo padre.i sus ijos lo passa mal.le cierran la porta al ninho .las tendras se le va lo otro .tienes problemas.hojjjob.d. Comu Escaldes, vergonyos, l’entorn de l’hospital, no et pot passar, ni carregar un pacient devant la porta , ple de vehicles, aparcats penos , i cada dia igual.Para o senhor de 50 sou a da parropuia de emcamp domingo as 16 horas enfrente ao hotel griu em emcampem xauBD a la del anorak blanco de prat de la creu 16, te apetece un cafe, coca cola o lo que sea??? te lo daria todo guapisimaAd para la mujer romantica del que tu ya sabes hoy dia 20 ubieramos cunplido un ao sigo pensando en ti un beso o como dizes un abrazoBd para la de la parroquia de encamp soy el home de 50 de la zona canillo el jueves no respondistes si te interesa podemos tomar un cafe y conozernos di dia sitio y hora apartir de las 19h y como te reconozere .Bd para la mujer romantica , hoy dia 20

haria un ao que nos conocimos (l’orri) y sigo igual que hace 3 meses pensando en ti un beso o como tu dices un abrazoBD.para el xiko del sms a la morena de gafas i bolso naranja,verguenza,tendrias k,tener ponerte hay,a xillar.sin saber,pues para tu informacion,toy casada,y tenho un hijo asi k trankilo pero este cuerpo tiene,dueo, si kieres..te lo presento y toma cafe cm el ( andre ) k sabes bien kien es. Su mujer AnaBD Una vegada ms els nostres esquiadors no han complert els objectius. Que algu faci algo URGENT, aix no pot ser, cada vegada fotem pena i el ridicul. si l’esqui s el nostre esport nacional, que es demostri d’una punyetera vegada.Totalment acord amb qui diu lo dels pscotecnics! Com gent que a fet recurs ja va dient que entrara???Bd. Compara cat am croacia es d’ingnorant , no cal espera mes de un fatxa espanyol.VISCA CAT INDEPENDENT.SI SICroacia? Uy......quina por..... Ja falta menos per que se us acabi el chollo. TIC TAC TIC TAC

La da pespineta dejala vivir ? S. T marchou mal tu boda no kieres k ha ella lo tenga ? Y la stas liando? el dia della chegara alguna ves, y tu t kfas sola ,cuando tudo termin ja veras q tendras mas k acer mas en la casa tu sola ?Bd al que deia que a la CASS fa falta molt allbran, totalment d’acord però no unicament en una de les taules, ja hi ha dies que només amb la de la entrada ja n’hi ha per llogar-hi cadiresDiumenge setze febrer.Ã¸desaparegutÃ¸ un equip complet d esqui d competicio d una nena d deu anys.en el portal edifici al costat del supermercat garralla. la massana.si algu te alguna informacio ho ha vist per favor contactar amb despatx de policia de la massana o al bon diaal jardiner roset que dijos hi era a la dama de gel fem un coffe? estas molt boBD. MINISTRA de sanitat foti el camp per incompetent i el seu salari i del seus assessors doneul a ls enfermeres i ajudantes de l’hospital que sel mereixen ms que tots vosltres. (D A) SOU UNS INUTILS.

Cost SMS: 0,75 € + cànon

Diari del 21 de febrer de 2014

News & Politics

Transcript of Diari del 21 de febrer de 2014