BUTLLEÍ MUNICIPAL DE L’AMETLLA DEL VALLÈS 128juliol2015

ANY XII WWW.AMETLLA.CAT

Diari de l’Ametlla

Suplement Cultural Amíndola

Aquest mes trobareu a les pàgines centrals delDiari de l’Ametlla el Suplement Cultural Amíndola,que a la seva edició número 15 ens ofereix un interes-sant reportatge sobre el bosc de ribera, sengles entre-vistes a Jordina Francès (ametllatana que viu a Bergen(Noruega), i a Marta Bayo, ametllatana de tota la vida),un ar?cle sobre Can Grífols (Can Voltes) i un altre sobrel’època visigò?ca a l’Ametlla del Vallès, entre d’altres.Pg. Centrals.

Entrevista aMar=Carreras, compositor

Des del dia 15 de maig l’Ametlla delVallès ha pogut guad del 4t Cicle de Jazzque ha organitzat l’àrea de Cultura del’Ajuntament.

L’edició d’enguany ha significat unpas endavant, ja que s’ha apostat peruna amalgama d’ar?stes i de concertsque han portat al poble diferents regis-tres del jazz més autèn?c. Pg. 13

Finalitza el Cicle de Jazzmés heterogeni

Tornen les festa majors, torna el Bus Nocturn

El Bus Nocturn és una inicia?va del PlaSupramunicipal de Prevenció de Drogues iPromoció de la Salut C17.

És un autobús de línia discrecional que faun recorregut pels municipis adherits: l'A-metlla del Vallès, Figaró-Montmany, lesFranqueses del Vallès, la Garriga, i el Taga-manent. Diari Jove (Pg. 20).

El nou Ajuntament

El divendres 12 de juny l'Escola Muni-cipal de Música va realitzar l'acte finalde la celebració del seu vintè aniversari,que va acabar amb la presentació de lacantata "Un viatge per la música" -obrade l'exalumne de l'escola Mar@ Carre-ras-, i amb una festa final que es va feral Casal de la Gent Gran. Pg. 15.

Pg. 3

* Regidors de l’Ajuntament de l’Ametlla del Vallès / Fotografia de Rafael Sánchez

2 | Diari de l’Ametlla, juny de 2015 Ajuntament al dia...

Dimecres 1Durant tot el ma=, al Casal de la Gent Gran.Visita de l'equip del Síndic.Org. Síndic de Greuges.

Divendres 3Durant tot el dia, davant del pavelló.Macrotorneig de vólei sorra.Org. C.V. l’Ametlla.

A les 19h, a la plaça de l’Ajuntament.Macrotorneig de vólei sorra.Org. C.V. l’Ametlla.

A les 20h a Can Draper.Sopar literari.Org. àrea de Cultura.

Dissabte 4Durant tot el dia, davant del pavelló.Macrotorneig de vólei sorra.Org. C.V. l’Ametlla.

Diumenge 5Durant tot el dia, davant del pavelló.Macrotorneig de vólei sorra.Org. C.V. l’Ametlla.

A les 19h, a l’església de Sant Genís.Concert d’Es<u de la Coral Lo Lliri.Org. Coral lo Lliri i àrea de Cultura.

Dimarts 7A les 17.30h a la Sala Infan?l de la Biblioteca.Taller “Pots de sal de colors”. Cal portar un pot devidre. A par?r de 4 anys. Cal fer inscripció prèvia a laBiblioteca.Org. Biblioteca.

Divendres 10A les 18h, al Casal de la Gent Gran.Concert audiovisual de clàssica: història dels instru-ments: vent i fusta.Org. Agrupació de la Gent Gran.

Dissabte 11De 10 a 22h al camp de futbol Josep Costa.III 12 Hores de Futbol-7.Org. Guimon Futbol.

A les 21h a la plaça de Can Viver.XIII Festa del Barri An<c (la Sagrera). És necessariportar plats, coberts, estovalles, espelmes i el sopar.No cal taula ni cadires.Org. Veïns del Barri An?c.

A les 21.30h a la plaça de l’Ajuntament.Caminada Clar de Lluna.Org. Grup 3 i Més i àrea d’Esports.

Dimarts 14A les 17.30h a la Sala Infan?l de la Biblioteca.Taller “Fes un conte”. A par?r de 4 anys.Cal fer inscripció prèvia a la Biblioteca.Org. Biblioteca.

Divendres 17A les 20h a la Sala d’Art Carles Sindreu.Inauguració de l’exposició de Juan Rosell Roura.Org. Ar?stes de l’Ametlla i àrea de Cultura.

Dissabte 18A les 21.30h al carrer San?ago Rusiñol.Festa del carrer San<ago Rusiñol. Cadascú es portael sopar i la beguda. Hi haurà mostra floral i de plan-tes i zona d’exposicions per als veïns i convidats.Org. Ar?stes de l’Ametlla i àrea de Cultura.

Dimarts 21A les 17.30h a la Sala Infan<l de la Biblioteca.Taller “El mòbil de serp”. A par?r de 4 anys. Cal ferinscripció prèvia a la Biblioteca.Org. Biblioteca.

Dijous 23A les 20.30h al Casal de la Gent Gran.Sor<da de l'excursió a la Vall de Núria.Org. Casal de la Gent Gran.

Divendres 24A les 18h al Casal de la Gent Gran.Bingo col·lec<u amb premis.Org. Casal de la Gent Gran.

Dissabte 25A les 21h al pa? de Can Muntanyola.Sopar revetlla de Sant Jaume. Amb música en viu,coca i cava.Org. Casal de la Gent Gran.

Diumenge 26A les 10h al local social dels Veïns del Serrat.Xocolatada amb jocs infan<ls.A les 13h al local social dels Veïns del Serrat.Assemblea General.A les 14h al local social dels Veïns del Serrat.Pícnic.Org. Associació de Veïns del Serrat.

A les 19h a Can Muntanyola.Ballada de sardanes amb la Cobla Genisenca.Org. Arèa de Cultura.

Dimarts 28A les 17.30 a la sala Infan?l de la Biblioteca.Taller “Un veritable paracaigudes. Cal portar unninot que farà de paracaigudista (entre 5 i 10 cm).A par?r de 4 anys. Cal fer inscripció a la Biblioteca.Org. Biblioteca.

El Diari de l’Ametlla és una publicació mensual de distribució gratuïta, que edita l’Ajuntament de l’A-metlla del Vallès. Coordinació, redacció, fotografia i maquetació: Àrea de Comunicació de l’Ajuntamentde l’Ametlla del Vallès- 3.700 exemplars - Dipòsit legal: B-50749-2003 - Impremta: Gráficas de PrensaDiaria (www.gpd-sa.com). www.ametlla.cat / correu-e: diariametlla@ametlla.cat

Cartes al Director: S’han d’enviar signades, i fer constar el nº de DNI i un telèfonde contacte a: diariametlla@ametlla.cat. No poden tenir una extensió superior a3.000 caràcters, espais inclosos. El Diari de l’Ametlla es reserva el dret a modifi-car la llargada del text per adaptar-lo a la maquetació i no es fa responsable del seucon?ngut.

www.ametlla.cat

Activitats l’Ametlla del VallèsJuliol15 @AjAmetllaValles

Facebook.com/AjuntamentAmetlla

* Andreu González varebre la bara d’alcal-dalde de mans de laregidora més jove,Dolors Ferrer

Ajuntamental dia...

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 3Ajuntament al dia...

AndreuGonzález és inves<t alcaldedenouEl passat 13 de juny la Sala Polivalent de la Biblioteca Municipal Josep Badia i Moret va acollir el Ple de Cons?tució de l’Ajuntament,en què va ser inves?t alcalde de l’Ametlla del Vallès, de nou, el convergent Andreu González, el qual formarà govern amb el PSC.

Andreu González i Gil (CDC) vaser inves?t alcalde de l'Ametlladel Vallès per segona vegadaconsecu?va, en el Ple de cons?-tució del l'Ajuntament celebratel passat dissabte 13 de juny a laSala Polivalent de la BibliotecaJosep Badia i Moret.

Havent-se cons?tuït la mesad'edat formada pel propi Gonzá-lez i per Dolors Ferrer ( CDC), laresta de regidors varen jurar oprometre el seu càrrec abansd'ocupar el seu lloc al plenari.

Tots ells, tret de BaldomeroReyes (PSC), varen fer-ho per"impera?u legal", i els 4 repre-sentants d'Ametlla't amb ERC i elde Solidaritat Catalana per la In-dependència - Bloc Municipal(SI-BM), a més, varen afegir-hiun breu manifest emparat perl'Associació de Municipis per laIndependència (AMI), que diu:

"Per expressió democrà9ca dela voluntat ciutadana, anuncioque resto a disposició del nouParlament, del President i del Go-vern de la Generalitat de Catalu-nya que sorgeixin de les eleccionsdel 27 de setembre del 2015, pera exercir l’autodeterminació delnostre poble i proclamar, junta-ment amb totes les nostres ins9-tucions, l’Estat català, lliure i so-birà".

Així quedava cons?tuït el nouAjuntament de l'Ametlla del Va-llès, que compta amb els segü-ents regidors:

Andreu González i Gil (CDC),Teresa Bada i Franquet (CDC),Roser Ametller i Sánchez (CDC),Carles Borràs i Vadillo (CDC),Jaume Roviralta i Miret (CDC),Dolors Ferrer i Orri (CDC), PereMarieges i Castells (Ametlla'tamb ERC), Agnès Mar@nez i Ron-cero (Ametlla't amb ERC), Mar-çal Sala i Argemí (Ametlla't amb

ERC), Muntsa Marzábal i Estévez(Ametlla't amb ERC), FrancescSulé i Carreras (SI - BM), JaumeDurall i Lobete (L'Ametlla enComú - Entesa) i BaldomeroReyes i Delgado (PSC).

Elecció de l'alcaldeAmb tots els regidors ocupant

el seu lloc, es va procedir a fer lesvotacions per inves?r el nou al-calde entre les 4 candidaturesque es van presentar: Jaume Du-rall, Francesc Sulé, Pere Marie-ges, i Andreu González.

Fet el recompte de vots, An-dreu González va ser inves?t al-calde per majoria absoluta amb

7 vots, pels 4 de Pere Marieges il'un de Francesc Sulé i Jaume Du-rall, respec?vament.

Ja com alcalde, Andreu Gonzá-lez va assumir la conducció delPle, i va donar la paraula a tots elsgrups que integren el Consistori:

Baldomero Reyes (PSC), vadonar l'enhorabona al nou al-calde i va iniciar el seu discursafirmant que "són temps de co-hesions i de tractar de treballaren conjunt i de manera posi?vapel poble", alhora que explicavaque des del PSC a l'Ametlla hanoptat per formar govern amb CiU"per tenir un govern estable la

propera legislatura".Reyes va acabar la seva inter-

venció destacant tres prioritatsque, al seu criteri, han de regir lapolí?ca del nou Consistori:

1.- La consolidació de la sor?dade la crisi generant riquesa i in-tentant baixar la taxa d'atur.

2.- Mantenir el suport a les po-lí?ques per a les persones icol·lec?us amb dificultats.

3.- Par?cipació en totes les polí-?ques estratègiques del municipi.

Jaume Durall (L'Ametlla enComú - Entesa) també va comen-çar la seva intervenció felicitantel nou alcalde i desitjant-li quepugui fer "una bona feina pelpoble".

Va explicar que assumia el càr-rec amb la responsabilitat que"requereix la representa?vitatdel càrrec envers els nostres vo-tants i la defensa sense escletxesde la dignitat de les persones".

El nou regidor es va mostrarcrí?c amb l'actual sistema demo-crà?c, que al seu parer "s'hamostrat ineficient i amb impor-tants mancances".

Seguint amb el seu to crí?c, valamentar que "el sistema fa queel de regidor sigui un càrrec per-sonal, i que això fa que prenguidecisions per interessos perso-nals", i va afegir que "la con-fiança, en democràcia, mai potser cega".

Pel que fa al pacte de govern,Durall va afirmar que els haguésagradat "un altre alcalde", i varevelar que van oferir al candidatd'Ametlla't amb ERC, Pere Ma-rieges, inves?r-lo alcalde "sensepar?cipar en el govern".

Va acabar afirmant que "treba-

>>>> con9nua a la pàgina següent

Us informem que el el proper Diari del’Ametlla que s’editarà serà el del mesde setembre i que, per tant, a l’agostno es farà.

Aprofitem l’avinentesa per a desitjar-vos un bon es?u!

4 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Ajuntament al dia...

* D’esquerra a dreta:Agnès Mar@nez, PereMarieges, MuntsaMarzábal, MarçalSala, BaldomeroReyes, Andreu Gonzá-lez, Teresa Bada,Jaume Roviralta, Do-lors Ferrer, Carles Bor-ràs, Roser Ametller,Francesc Sulé i JaumeDurall / Fotografia deRafa Sánchez.

Els regidors del darrer Ple de la legislatura 2011-2015

llarem per millorar la qualitat de-mocrà?ca de les nostres ins?tu-cions i la vida i la dignitat de lespersones, d'una forma oberta itransparent, amb esperit cons-truc?u".

Al seu torn, Francesc Sulé (SI -BM), va començar la seva inter-venció felicitant el nou alcalde imostrant-se molt sa?sfet perquèa l'Ametlla del Vallès "el 75% delsvotants han decidit votar regi-dors independen?stes, fet quees tradueix en que 11 dels 13 re-gidors electes ho són".

Alhora, també va lamentar que"passem de tenir un equip de go-vern independen?sta a un altreon una part important és uni-onista", podent-se donar la cir-cumstància que es pugui tenir unalcalde accidental "espanyo-lista".

Aquesta situació, segons Sulé,s'hagués pogut evitar, ja que"des d'un primer moment vamdir que respectàvem un governen minoria, fet que no significacap bloqueig, sinó pactar amb al-tres grups municipals".

Va tancar la seva intervencióafirmant que amb el pacte ambel PSC, "CiU de l'Ametlla del Va-llès fa un flac favor al Procés".

El penúl?m a parlar va ser el re-gidor Pere Marieges (Ametlla't -ERC), que va iniciar el seu parla-ment donant les gràcies i fent unreconeixement pels regidors sor-?nts.

Va con?nuar dient que "avuiseria un dia feliç" si no fos per-què "CiU de l'Ametlla pacta amb

el PSC", i va remetre al debatelectoral organitzat setmanesenrere afirmant que "és estranyque gent que parla de par?cipa-ció, i gent que governa no hifos", fent referència als grups deCDC i PSC de l'Ametlla.

Marieges va explicar que el seugrup se "sent orgullós d'arribarfins on ha arribat" i va fer unaanàlisi dels darrers resultats elec-torals definint-los com a "savis",ja que "CiU perd la majoria abso-luta i apareixen dos grups nous".

El regidor va revelar que havienemplaçat al grup de CiU a que"governés en minoria i que ?n-drien una oposició lleial i cons-truc?va", i va explicar que van re-nunciar al pacte d'esquerres i al'alcaldia que altres grups els ha-vien ofert, ja que consideren"que la llista més votada ha degovernar".

Pel que fa al pacte de CDC ambel PSC, Marieges va dir que "si béés legal, no respon a les expecta-?ves dels votants", afegint que

aquests dos grups "han menys-?ngut a la resta de forces" i que"seria un dia feliç si s'hagués pre-sentat un govern en minoria ipar?cipa?u".

Va tancar la seva intervencióposant el seu grup a disposiciódel procés sobiranista, que veucom una oportunitat de "confec-cionar un nou estat amb unanova manera de fer i d'entendreles coses".

L'alcalde Andreu González(CDC) va ser el darrer a parlar, iva tenir unes primeres paraulesd'agraïment envers la seva famí-lia pel "seu recolzament".

També va donar les gràcies atotes les persones que van anara votar a les eleccions municipalsdel 24 de maig, i va afirmar que"el poble va dir que el par?t quehavia de formar govern havia deser CDC".

Fent referència a la seva condi-ció d'espor?sta, es va dirigir alsgrups de l'oposició encomiant-

los a "lluitar i a treballar", afegintque "amb esforç, si treballeu pelpoble, aquest us donarà la res-ponsabilitat de governar".

Havent-se posat a la seva dis-posició perquè puguin desenvo-lupar la seva tasca, també els vaemplaçar a ser "una mica mésmodestos i a saber perdre, ja queper guanyar primer s'ha de saberperdre, i jo ha perdut moltes ve-gades abans".

Pel que fa a les al·lusions rebu-des relacionades amb el Procés,González va dir que l'indepen-den?sme es porta "a dins", i queés independen?sta i republicà de"soca arrel".

Finalment, després d'esmentaramb noms i cogcnoms a dife-rents persones i d'agrair-los elseu suport, va acabar la seva in-tervenció dirigint-se, de nou, al'oposició, tot afirmant que "tre-ballaré amb tot el meu esforçperquè d'aquí a 4 anys con?nueua l'oposició".

>>>> ve de la pàgina anterior

Un Ple de tràmit tancal’anterior legislatura

Un equip de govern formatper 6 regidors de CDC i 1 del PSC

El dimecres 10 de juny es va celebrar un Ple extraordinari amb l’aprovació de l’actade la sessió anterior com a únic punt de l’ordre del dia, que va servir per a tancar lalegislatura 2011-2015. En acabat, tots els regidors que integraven el plenari es varenfer una fotografia de família.

Convergència Democrà?ca de Catalunya i el Par?t dels Socia-listes de Catalunya han arribat a un acord per formar equip degovern aquesta legislatura. CDC aporta sis regidors, i el PSC un.

D’esquerra a dreta: Roser Ametller (CDC), Baldomero Reyes (PSC), Andreu González(CDC), Teresa Bada (CDC), Carles Borràs (CDC), Dolors Ferrer (CDC) i Jaume Roviralta (CDC)

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 5Ajuntament al dia...

Nova composició de l’AjuntamentDesprés de les eleccions i del Ple de cons?tució del nou Ajuntament, sis regidors de CiU i un del PSC integraran el nou equip de govern,que compta amb quatre cares noves. Quatre regidors d’Ametlla’t-ERC, un de SI i un altre de l’Ametlla en Comú restaran a l’oposició.

Teresa Bada i Franquet (CDC)1a Tinent d’Alcalde i regidora de: Hisenda, Co-merç, Turisme, Consum, Transport i Mobilitat.

Roser Ametller i Sánchez (CDC)3a Tinent d’Alcalde i regidora de: Ensenyament, Es-ports, Benestar Social, Recursos Humans i Gent Gran.

Andreu González i Gil (CDC)Alcalde i regidor de: Alcaldia, Cultura, Participa-ció i Planejament Urbanístic.

Carles Borràs i Vadillo (CDC)4t Tinent d’Alcalde i regidor de: Obres i Serveis iBarris.

Jaume Roviralta i Miret (CDC)Regidor de: Governació i Seguretat Ciutadana.

Dolors Ferrer i Orri (CDC)Regidora de: Comunicació, Festes, Joventut iNoves Tecnologies.

Baldomero Reyes i Delgado (PSC)2n Tinent d’alcalde Regidora de: Medi Ambient,Promoció Econòmica i Sanitat.

Agnès Martínez i Roncero (Ametlla’t - ERC)Regidora a l’oposició.

Marçal Sala i Argemí (Ametlla’t - ERC)Regidor a l’oposició.

Muntsa Marzábal i Estévez (Ametlla’t - ERC)Regidora a l’oposició.

Francesc Sulé i Carreras (SI - Bloc Municipal)Regidor a l’oposició.

Jaume Durall i Lobete (Ametlla en Comú - Entesa)Regidor a l’oposició.

Pere Marieges (Ametlla’t - ERC)Regidor a l’oposició.

Composició de la taula del Ple de Cons?tució de l’actual Ajuntament.

6 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Ajuntament al dia...

Es lliuren els VI Pre-mis Eugeni Xammarde treballs de recerca

* La Bo?ga del Barriva guanyar l’edició del’any passat.

IES Eugeni Xammar

El dia 19 de juny, en l’acte decloenda del curs escolar de l’Ins?tutEugeni Xammar, es van lliurar els VIPremis Eugeni Xammar als millorstreballs de recerca realitzats pelsalumnes de 2n de batxillerat. El 1rpremi es va atorgar al treball queporta per @tol Domò9ca low-cost byArduino, realitzat per l’alumneArnau Gris i tutoritzat pel professorde tecnologia Rafel Llistuella.

El segon premi ex aequo es vaatorgar al treball El món de les ta-ronges. Tenen totes la mateixa qua-litat?, realitzat per l’alumna MartaMarcó i tutoritzat per la professorade Ciències Núria Ribas i al treballThe use of English in social network:Spain, Italy, Germany and Denmark,realitzat per l’alumne Bernat Portell

i tutoritzat pel professor d’anglèsÀlex Cabanell.

El guardó, el convoquen conjunta-ment l’Ins?tut Eugeni Xammar i l’A-juntament de l’Ametlla, i va ser lliu-rat pel director del centre, ManelPlens.

El TapAmetlla 2015 ja té vencedors

El IV TapAmetlla que va organitza l’àrea de Comerç i Turismede l’Ajuntament el passat mes de maig ja té vencedors, pro-ducte de les votacions de tots els començals que van par?ci-par-hi:

- Primer premi “Tapa d’Or”: CAMPUS BAR:Shawarmapicant de secret ibèric

- Segon premi “Tapa de plata”: LA FONTANA DE LA PIAZZA:Girasole farcit de formatge i nous amb crema gorgonzola

- Tercer premi “Tapa de bronze”: LA CUINA DEL CLUB:Pintxo de bo?farres

Torna el Concurs d’Aparadors de la Festa Major

A resultes de la bona experiència de l'any passat,l'àrea de Comerç de l'Ajuntament de l'Ametlla delVallès, en el marc de la Festa Major d'enguany pre-vista pels dies 20, 21, 22, 23, 24 i 25 d'agost, orga-nitza un nou concurs d'aparadors en el qual hipoden par?cipar tots els comerços del poble.

A diferència de l'any passat, en què la temà?ca

era el modernisme, en aquesta edició es dóna totalllibertat als par?cipants per deixar anar la seva ima-ginació.

Qui vulgui par?cipar-hi, trobarà les bases del con-curs a la secció de Comerç del web de l'Ajuntament(www.ametlla.cat)

* D’esquerra a dreta:Magda Fàbregues, co-ordindora de batxille-rat, Bernat Portell,Marta Marcó i ArnauGris, alumnes premi-tas, i Manel Plens, Di-rector de l’Instut.

Patrícia Solanas, de 2n d’ESO del’Ins?tut Eugeni Xammar, ha guanyatun tercer premi en la 38a edició delPremi Coca-Cola de Relat Breu. L’actede lliurament dels premis es va fer eldissabte 6 de juny a Port Aventura.Patrícia Solanas va ser una de les sisalumnes seleccionades entre tots elsalumnes de 2n d’ESO de l’Ins?tut peranar a la final que va tenir lloc el 21de març al Rectorat de la UniversitatAutònoma. Allà va haver d’escriureun relat a par?r de la frase L’amicsegur se’l reconeix a l’ocasió insegura.Entre tots els alumnes que van anar ala final el jurat del premi va decidir elsguanyadors, que es van anunciar a

l’acte que es va fer a Port Aventura el6 de juny. Al 38 Premi Coca-Cola deRelat Breu hi van par?cipar 1.700alumnes de tot Catalunya, i es vandonar un total de 54 premis.

Patrícia Solanas guanya un premi de relat breu

* Patrícia Solanas.

El dia 28 de maig, l’escriptor, poeta,crí?c literari i col·laborador en dife-rents mitjans de comunicació JordiLlavina va fer una xerrada sobre elpoeta Joan Vinyoli (1914-1984) alsalumnes de 1r de batxillerat de l’Ins?-tut Eugeni Xammar. Gran coneixedorde Vinyoli, que va descobrir quannomés tenia 16 anys, Llavina va sercomissari de l’Any Vinyoli, que es vacelebrar el 2014.

Llavina va explicar als alumnes quehi ha diferents Vinyolis: el poeta de latranscendència, per exemple els 15poemes de Llibre d’amic, el poeta del’amor, la vida i el sexe, com en elspoemes del llibre Vent d’Aram, i

també el poeta de la mort.Els poetes preferits de Vinyoli eren

els alemanys Hölderlin i Rainer M.Rilke, els poemes dels quals va traduirde l’alemany al català.

Llavina va fer una xerrada moltamena en què va combinar l’explica-ció amb la recitació i comentari d’al-guns dels poemes de Joan Vinyoli.

Xerrada de Jordi Llavina a l’IES Eugeni Xammar

* Jordi Llavina davant alumnes de 1r.

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 7Ajuntament al dia...

Viatge a Londres de 4t d’ESOde l’IES Eugeni Xammar

Els Ar<stes de l’Ametlla visitenl’Escola Bressol Muncipal l’Ametller

El passat mes de maig l’Associació d’Ar?stes de l’Ametlla ensvan fer una visita. L’Antonio Casares, en Rafa García “Ralf” il’Antonio González “Sugys” varen compar?r amb tots els in-fants de l’escola el seu saber en l’art.

Va ser una bona inicia?va i estem convençuts que això seràel començament d’una etapa de trobades en què el nostreprojecte d’art cada cop anirà ampliant-se.

E. B. L’Ametller

* Antonio González “Sugys”amb la canalla de l’escola / 2R Fotografia

* El carrer Garrofer estrena fanals.

IES Eugeni Xammar

Del 8 al 12 de juny 56 alum-nes de 4t d’ESO de l’Ins?tutEugeni Xammar, acompany-ats de 5 professors, van estara Londres per tal de realitzarel Treball de Síntesi final de 4td’ESO.

Els alumnes van visitar dife-rents llocs emblemà?cs de lacapital britànica, com el Bri-?sh Museum, la Torre de Lon-dres, l’observatori de Green-wich o la Tate Modern.L’úl?m dia, i per acabar l’es-tada, van visitar el Museud’Història Natural, que vaagradar molt als alumnes.

També es varen incloure vi-

sites a llocs menys acadèmicsperò igualment enriquidorsdes d’un punt de vista cultural,com l’Emirates Stadium, onjuga els seus par?ts l’històric

Arsenal FC, o el Novello Thea-tre, on varen gaudir d’una bri-llant interpretació del conegutmusical Mamma Mia!

Els alumnes, dividits engrups de cinc, havien de con-testar unes preguntes en an-glès d’un dossier sobre dife-rents aspectes dels llocsvisitats, i el divendres 12,úl?m dia de l’estada a Lon-dres, van realitzar l’úl?ma ac-?vitat: una exposició oralsobre el treball realitzat.

Els viatges a Londres ambalumnes de 4t d’ESO es vaniniciar el 2005, i s’han anatfent cada curs al llarg d’a-quest deu anys, aquesta haestat l’onzena edició.

Nous llums led al carrer Garrofer

Dins del pla de subs?tució de les an?gues faroles del municipi que s’està duent a terme perfases, recentment s’han subs?tuït els fanals del carrer Garrofer (Can Camp) per unes làmpadesnoves amb tecnologia led.

Aquests nous fanals proporcionen una il·luminació més uniforme i, el més important, podenarribar a representar un estalvi d’un 60% pel que fa al seu consum.

PRENEU NOTA DELS HORARIS D’ESTIU!Centre d’Atenció Primària

Del 13 de juliol al 10 de setembreDe dilluns a divendres

De 8 a 15hFora d’aquest horari el CAP de la

Garriga serà el centre de referència

Registre CivilRomandrà tancat durant el mes d’agost,excepte per temes urgents d’inscripcions

de naixement i de defunció

Trobareu més informació al web www.ametlla.cat

Ajuntament de l’AmetllaDilluns, dimarts, dimecres i divendres

de les 8h a les 15hDijous, de les 8h a les 18h*

*Durant l’agost, els dijous a la tardal’Ajuntament romandrà tancat

Telèfon: 93 843 25 01 / Web: www.ametlla.cat

8 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Els partits opinen

Els partitsopinen...

ConvergènciaDemocrà<ca de

Catalunya

- Andreu González i Gil- Teresa Bada i Franquet- Roser Ametller i Sánchez- Carles Borràs i Vadillo- Jaume Roviralta i Miret- Dolors Ferrer i Orri

Par<t del Socialistesde Catalunya

- Baldomero Reyes i Delgado

L’Ametlla en ComúEntesa

- Jaume Durall i Lobete

Solidaritat Catalanaper la Independència

Blob Municipal

- Francesc Sulé i Carreras

Ametlla’tEsquerra Republicana

de Catalunya

- Pere Marieges i Castells- Agnès Mar@nez i Roncero- Marçal Sala i Argemí- Muntsa Marzábal i Estévez

ConvergènciaDemocrà<ca de Catalunya Ametlla’t amb ERC

El passat 13 de juny es va cons?tuir el nou Ple del'Ajuntament, i els nostres regidors van aprofitar eljurament del càrrec per posar-se a disposició de lesins?tucions catalanes per completar el camí cap ala independència. El compromís d'Ametlla't amb elpoble i amb el país és ferm.

També vam escollir alcalde, sor?nt reelegit l'An-dreu González amb el suport del PSC. Respectemaquest pacte, totalment legí?m, entre aquestesdues forces. Felicitem l'Andreu per la reelecció i elsdesitgem el màxim encert en les decisions que hau-ran de prendre com a equip de govern. La preocu-pació d'Ametlla't amb Esquerra Republicana és elbé del poble, i sempre que puguem col·laborar amillorar-lo, ens trobaran al seu costat.

No pensem, però, que aquest pacte de governsigui la millor opció pel poble. Vam oferir a CiU,vencedors de les eleccions, la possibilitat que for-messin govern en minoria, amb una oposició lleial iconstruc?va, creant així un Ajuntament on gover-nés la primera força del poble, però amb la neces-sària col·laboració de la resta del Ple per pactar iaprovar resolucions, afavorint el diàleg i la repre-senta?vitat de tots els ametllatans en el seu go-vern.

En canvi, ens tornarem a trobar amb un equip degovern amb majoria absoluta. Creiem que aquestpacte respon més a la voluntat d'establir un governfort que pugui passar totes les seves decisions pelple sense necessitat de pacte i diàleg, a la real con-nivència d'idees i de projecte polí?c entre CiU i PSC.Si això es gira en contra dels principis de pluralismei par?cipació ciutadana que defensem, des d'Amet-lla't treballarem, dins i fora de l'Ajuntament, per-què els nostres veïns puguin fer sen?r la seva veu.

També ens preocupa saber què passarà al nostregovern municipal si el 27-S guanyen les eleccionsles forces sobiranistes. L'alcalde ens trobarà per?rar endavant la República Catalana des del nostrepoble, sense flaquejar. Esperem que tampoc ho faciel nostre equip de govern.

La nostra oposició serà sempre buscant el millorper l’Ametlla, fugint de la picabaralla absurda queno aporta solucions, però vetllarem sense descansperquè els ametllatans siguin governats des del seupoble de la millor manera possible, propera, par?-cipa?va i eficient.

Nova etapa

El dia 13 de juny va començar una nova etapa pelnostre grup al govern de l’Ametlla del Vallès.

Malgrat haver tret 210 vots més que les úl?meseleccions municipals, amb la llei d'Hondt que s’a-plica per establir els regidors que pertoquen acada grup vàrem perdre un regidor, i això va volerdir perdre la majoria absoluta.

Vàrem dialogar amb la resta de forces polí?quesper contraposar punts i veure quines opcions te-níem per formar un govern sòlid i estable. El dia 8de juny vàrem arribar a un acord de govern amb elPSC que ens permetrà governar amb l’estabilitatnecessària.

Havent vist els comentaris d’alguns par?ts de l’o-posició a diferents xarxes socials, així com el to d’al-guna intervenció en el Ple d’inves?dura, ens reafir-mem que el pacte serà un bé pel nostre poble.

També tenim la total seguretat que en temes depaís sumarem a l’hora d’aprovar qualsevol inicia-?va.

27 setembreDavant d’un repte tan important pel nostre país

estem i estarem al costat del president Mas i ambles decisions que prengui per encarar les eleccionsdel 27 de setembre, que són el veritable punt d’in-flexió d’un procés que fins a dia d’avui ha aconse-guit avançar malgrat les hos?litats i nega?ves delpoder espanyol, des de l’ofec financer, fins la sen-tència del Tribunal Cons?tucional prohibint el nos-tre dret a expressar-nos lliurement, passant perles querelles interposades contra el mateix presi-dent Mas i membres del seu govern.

Si volem un estat independent és perquè neces-sitem que els diners que generem els catalans esquedin aquí per tenir millors infraestructures, mésdiners pel benestar de tots els catalans, millor sa-nitat, millors escoles, etc.

No ens deixem enganyar, aquestes eleccionsseran de caràcter plebiscitari i serviran per subs?-tuir el referèndum que no ens varen deixar fer, ondecidirem tots els catalans i catalanes si volemtenir un estat independent.

Quan escrivim aquestes ratlles s’acaba de ferefec?u el final de la federació entre CDC i UDC, peraixò a par?r d’ ara el nostre grup signarà nomésamb les sigles de CDC.

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 9Els partits opinen

El PSC i el dret a exis<r

El PSC sap on va. Pot ser que no agradi a gairegent, però això no li impedeix marcar la seva prò-pia personalitat. Defensa de la dignitat social i eco-nòmica de les persones construint un nou discurssocialdemòcrata amb el conjunt del socialisme eu-ropeu. Defensa d'una reforma federal de la Cons-?tució en aliança amb el socialisme espanyol. I de-fensa sense complexos del dret a decidir, peròsense caure en manipulacions o transformar-nosen simples mercenaris d'aquells que han contami-nat el dret amb una de les seves possibles finali-tats. M'imagino que el fet de no abraçar l'esteladai no voler trencar amb Espanya no ens inhabilitaper ar?cular i defensar l'opció del camí nacionalque creiem més convenient; en tot cas, solamentexigim el mateix respecte que tenim per les altresopcions. Tret que, sense gens de sub?lesa, se'nsinten? imposar l'existència d'un pensament únic.

A diferència d'uns altres, jo sí que crec que al PSChi sobra gent. No és nova aquesta opinió, però queningú s'equivoqui, ni em manipuli: no sobren perles seves idees, i tant me fa que siguin de la mino-ria o la majoria. Sobren els professionals del sorollsense cap rellevància actual que són u?litzats perfer grinyolar i desorientar les nostres posicions; elsque s'ofeguen en la seva vanitat i van canviar elnosaltres pel jo; els que sobreviuen no per la sevalucidesa sinó per les crí?ques con@nues que donenmunició a l'adversari; els que no accepten un pro-jecte comú i ens volen fer naufragar en la incomo-ditat de les seves impossibilitats.

Els temps de desassossec polí?c es tracten ambpaciència, madurant els dubtes i construint caminsmés que solucions. Al PSC l'hora del pa? fa tempsque se li ha acabat; la tornada a l'aula implica acciói una veu comuna. Per això, aquesta manera de ferd'alguns des?l·la en alguns casos absència de re-coneixement de la legi?mitat de ser. És curiós ocontradictori que mentre es reclama el dret a de-cidir, alguns, des de dins i des de fora, intentennegar-nos el dret a exis?r. I això té poc d'èpic imolt de sinistre.

Baldo ReyesPrimer Secretari PSC

Email: ametllapsc@gmail.com

Par<t del Socialistesde Catalunya

Solidaritat Catalana per laIndependència BlocMunicipal

L’Ametlla en Comú

El nou Consistori

Felicitem a l'Andreu González per l'alcaldia i li de-sitgem des de l'Ametlla en Comú que pugui fer unabona feina pel poble, esperant que l'equip de go-vern que faci l'acompanyi amb encert.

Els propers quatre anys al final ?ndrem un governsociovergent amb majoria absoluta. L'acord de go-vern entre la llista més votada i la menys votada fainnecessari el consens o els acords amb la resta depar?ts per poder aprovar qualsevol cosa durant totala legislatura. Aquesta ha estat la voluntat de CIU, ode l'Andreu González i el seu equip, o de la comarcalde CIU i del PSC, ves a saber. El fet és que han volgutblindar el govern i la legislatura, a canvi de tres regi-dories i un càrrec de ?nent d'alcalde pel PSC.

El despres<gi de la polí<caL'Ametlla en Comú és una candidatura que neix

sobre el diagnòs?c de la necessitat de renovaciódemocrà?ca de les nostres ins?tucions. Vam deixarmolt clar en el nostre discurs durant el ple d'inves-?dura que la confiança en democràcia no pot sermai cega, que el càrrec de regidor i les decisionspersonals no haurien de tenir cabuda en la confec-ció d'un govern que ha de representar els interes-sos col·lec?us. La revocació de càrrecs ha de ser undret de la ciutadania, si no, només se'n recordende nosaltres cada quatre anys.

Encara no s'ha fet el ple per aprovar el car?pàsmunicipal (pla de distribució de càrrecs del govern,salaris, dedicacions etc.). Caldrà estar molt atentsper veure la dedicació i els sous que decideixen au-toimposar-se el nou equip de govern.

L'oposició de l'Ametlla en ComúDes de l'Ametlla en Comú tenim molt clar el paper

que farem des de l'oposició:1. Serem vigilants i fiscalitzadors amb les tasques

de govern. Estarem a sobre de totes les accions delgovern municipal, denunciarem tot allò que no esfaci de forma transparent i correcta, serem rigoro-sos i respectuosos, però implacables amb les malespràc?ques.

2. Impulsarem inicia?ves per millorar i eixamplarles par?des dedicades a serveis socials, posant demanifest que combatre les necessitats socials alnostre municipi és qües?ó de voluntat polí?ca.

3. Aportarem propostes i ens posarem a disposi-ció del consistori per la millora en la transparènciai la par<cipació, Al nostre poble ens hem de posarles piles en aquests temes, estem molt enrederitsrespecte d'altres municipis. Nosaltres ja hem co-mençat a gravar els plens en vídeo i estan a dispo-sició de tothom per diferents canals:

○ lametllaencomu a youtube

○ www.ametlladigital.cat

○ www.lametllaencomu.cat

En defini?va, ens comprometem amb la millorade la qualitat democrà?ca del nostre ajuntament ila lluita per la dignitat de les persones, amb esperitrenovador, construc<u i par<cipa<u, aquesta opo-sició l'hem de fer entre totes i tots.

Engany electoral

El Ple de cons?tució del nou consistori el passat13 de juny es va conver?r en una espectacle la-mentable. Es va formalitzar el pacte de governentre CiU i PSOE. Davant d’aquesta escandalosamar?ngala electoral volem fer arribar a la ciutada-nia les nostres valoracions.

Tota la bona gent que va votar CiU seguint lesconsignes de la ANC ha estat menys?nguda. Vo-líem un ajuntament independen?sta i així hovàrem manifestar a les urnes, clarament, sensema?sos, amb un 75% dels vots a favor d’opcionsinequívocament independen?stes. Què fa l’al-calde? Pactar amb l’únic representant d’una for-mació inequívocament unionista. Què votaran elsregidors del govern quan s’hagin d’aprovar mo-cions a favor del procés de construcció del nostreestat independent? Ens podem imaginar un regi-dor del PSOE votant a favor d’una moció de suportal president de la Generalitat i de la seva apostaclara per la independència? O d’actes simbòlicscom el fet d’hissar una estelada en dependènciesmunicipals?

Mentre el nostre regidor, Francesc Sulé, es va in-culpar per la consulta del 9-N en senyal de suport ala valen?a que havien mostrat el president i els con-sellers, el senyor alcalde pacta amb els qui sistemà-?cament acusen Mas d’enganyar la ciutadania.

Mentre el nostre regidor, i també els d’ERC, jura-ven el càrrec amb la fórmula de l’AMI, el nostre al-calde se’n desmarcava i escenificava un allunya-ment de les en?tats sobiranistes. ¿El veurem, apar?r d’ara, donant suport a l’ANC i a l’AMI amb elconsen?ment del regidor unionista?

¿Ens imaginem, en cas de baixa temporal de l’al-calde, un alcalde en funcions del par?t menysvotat?

Mentre el president Mas fa un salt qualita?u en-davant trencant la federació CiU per no haver d’ar-rossegar rèmores que interferien en el procés, elsenyor González fa un pas de gegant enrere pertornar a la vella polí?ca dels pactes contra natura.Ara tenim un govern d'esquerra-dreta indepen-den?sta-unionista. Felicitats! I tot perquè el senyorGonzález ha preferit assegurar-se la majoria per nohaver d’argumentar davant l’oposició per guanyarles votacions en el Ple. Que potser no confia prouen els seus dots de persuasió i eloqüència?

SI-BLOC MUNICIPALblogscat.com/siametlla

Ametlla-valles@solidaritat.cat

Els barris opinen...

Cuando salga este Diari, habremos cele-brado la asamblea i Festa de Veïns de CanCamp (domingo 28 de junio). En esta asam-blea vamos a explicar la situación de los doscontenciosos (cambio uso 2º de Mimosa,10 ycambio art. 135 Plan General Urbano) que te-nemos con el Ayuntamiento y cómo están losdos procesos:

• Cambio (por 2ª vez) del uso y nueva licen-cia para Residencial Can Camp ( Mimosa,10 ).El Ayuntamiento, a la vista de la sentencia quedeclaraba NULO el cambio de uso, ha realizadocambios en el Art. 135 del PGOU y ha vuelto aaprobar por 2ª vez un nuevo cambio de uso ylicencia para Residencial Can Camp. La asocia-ción considera que el Ayuntamiento ha ac-tuado “a espaldas y con engaños” en este pro-ceso y lo hemos denunciado.

• Cambio (¡MUY IMPORTANTE!) del Art. 135del PGOU que afecta a los usos admi9dos enlas casas de todo el pueblo. Por ejemplo, antesexis:a la limitación de un uso repar9do al 50%vivienda - 50% negocio (para 9pos de negocios)y ahora con este cambio aprobado en 2014, elporcentaje de negocio puede llegar hasta un90% de la habitabilidad de la casa (basta condejar un pequeño apartamento/vivienda). ¡ESMUY IMPORTANTE QUE LAS ASSOCIACIONESDE VECINOS SE INTERESEN POR ESTE CAMBIOY LAS CONSECUENCIAS QUE PUEDA TRAER ENEL FUTURO PARA SU BARRIO!

Los acuerdos que tomemos serán importan-tes para los próximos pasos de esta Asocia-ción y el desarrollo de estos asuntos que sonimportantes para el futuro del pueblo. Nos-otros lo hemos explicado muchas veces entodos los foros (candidaturas, Diari, cartelesetc.) y dependerá del propio Ayuntamientoque insistamos con más acciones (asambleasotras asociaciones, charlas explica9vas, otrosmedios comunicación, etc.) o que sea un

punto de inflexión para iniciar otra forma decolaborar y trabajar juntos por el interéscomún de los vecinos.

Andreu y su equipo se comprome:an en suprograma de legislatura a iniciar de inmediatoun nuevo proceso de POUM para la revisiónnegociada y consensuada con los vecinos yasociaciones del Plan General Urbano para elfuturo urbanís9co del pueblo. En la reunióndel pasado 19 junio nos lo han vuelto a confir-mar… ¡Es el momento de iniciar YA este nuevoPOUM!

Por otra parte, iniciamos un nuevo desarro-llo de lo que queremos que sea esta asociacióny presentaremos un proyecto de red social dela asociación para que tanto socios como veci-nos y amigos puedan conocer de primeramano la información que volcamos de todoslos temas que comentaremos en la asamblea.También queremos trabajar en esto de lamano de la concejalía de Barris y facilitar el usoinmediato de incidencias, reclamaciones y si-tuación de arreglos de las roturas y faltas demantenimiento que tengamos por el barrio deCan Camp y zona sur del pueblo.

Por esto, es importante que los vecinos y so-cios vayan viendo el trabajo que vamos ha-ciendo y desarrollando para conseguir que laAssociació de Veïns de Can Camp siga muyviva y comience a ser más visible para todos.

Importante: tendremos, por fin!, un local dela Associació Veïns en los bajos del CITA. Espe-ramos que lo podamos inaugurar en este año2015!

Si quieres saber más sobre estos temas y siquieres ser socio (60€ año) envía un mail abarrio_ramon@hotmail.com y te informare-mos de la asamblea y los acuerdos que haya-mos adoptado… ¡Ah! ¡Y seguro que habremosdisfrutado de la bu9farra, del vino y buen rollode vecinos! ¡Nuestra fuerza somos nosotros!

Can Camp

A la inmensa mayoría de vecinos del Serrat,el pasado día 6 y 7 de junio (sábado y domingo)la compañía Sorea nos tuvo prác9camente sinagua.

El sábado, debido a un problema eléctrico deuna bomba, y el domingo, averías varias enotras dos bombas.

Nos parece una explicación muy pobre porparte de Sorea, o sinceramente falta de me-dios.

Nuestros vecinos están muy molestos, ydesde luego estaremos atentos para que no senos tome el pelo.

El 14 de junio nos reunimos los miembros dela asociación para acordar varias cosas.

Hemos acordado abrir dos domingos al mespara hacer ges9ones propias de la asociación yrecoger tes9monios o inquietudes de nuestrosvecinos.

Se abrirá de 11h a 13h el segundo y tercer do-mingo de cada mes.

Veïns del Serrat inaugurará oficialmente lacaseta el día 26 de julio, organizando:

DIUMENGE 26 DE JULIOLXOCOLATADA-PICNIC AL SERRAT

- De: 10 a 13h: Xocolatada amb jocsinfan1ls.

- De: 13 a 14h: Assemblea General.

- 14.00: Picnic

Plaça del Pi (caseta de la asociación).

Un saludo,Veïns del Serrat

El Serrat

10 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Ajuntament al dia

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 11Els barris opinen...

ClassesdeCatalàalCasalde laGentGranMarta Bayo

Una de les ac?vitats més an?guesque es fan al Casal de la Gent Gransón les classes de català. L’Ajunta-ment ens proporciona de franc unaprofessora de català –l’Anna - queens imparteix una hora i mitja de ca-talà cada dimecres a la tarda.

Aquesta trobada setmanal haesdevingut entranyable. A mésd’aprendre la nostra llengua, hemanat adquirint una amistat ines-borrable. A banda de seguir la gra-mà?ca i les dificultats que no dei-xen d’aparèixer a l’hora d’escriurebé el nostre idioma, la classe s’haconver?t en una agradable tertú-lia, que ens omple de sa?sfacció.

Ens agradaria que el grup fosmés nombrós. No fa gaire ens handeixat dues components que pas-saven dels 90 anys. Ho heu llegitbé, noranta anys, i tenien la valen-?a d’aprendre la nostra es?madallengua. Ja veieu que hi pot entrartothom. Convidem doncs a totsels socis de l’Agrupació de la GentGran i gent del poble que vulguiaprofitar l’avinentesa de “fer ca-talà” que vinguin a incrementar elnombre de persones que som enaquest moment, i que ens interes-sem vivament per tot. Apa va! No?ngueu vergonya... No sigueu @-mids... Aprofiteu una ac?vitat fan-tàs?ca que us proporciona elCasal de la Gent Gran. US ESPE-REM!

I ara, com a cloenda, us passa-rem alguns mots que diem mala-ment, pel fet que els “castellanit-zem” i ja ens hi hem acostumat.Fixeu-vos-hi bé i procureu esme-nar-ho.

I ara, com a cloenda, us passa-rem alguns mots que diem mala-ment, pel fet que els “castellanit-zem” i ja ens hi hem acostumat.Fixeu-vos-hi bé i procureu esme-nar-ho.

Saps dir-ho en català ?La paraula retor9jón .Direm re-

tor?lló o torçó. Chiringuito es diuguingueta. Mequetrefe, serà ma-

nefla. Tirachinas es diu ?rador omandró. Habladuries són enrao-nies. Inmiscuirse potser no ensgrinyola, però és incorrecta is'hauria de dir immiscir-se o ma-neflejar.

Tothom sap què és una cosa depaco?lla però no sap què és unacosa de nyigui-nyogui. I res d'en-tre pitus i flautes sinó entre naps icols. Una cosa que no és ni chichani limonà, és una cosa que ésmitja figa. El rocío sabem que esdiu rosada, però quan es glaça i esfa escarcha? Llavors es diu gebreo gebrada. Armar la marimorenaés armar un sagramental! O béarmar un sarau.

Txungu eh! Veus, aquesta ésuna altra, el fet de catalanitzar-nos les paraules encara que sovinten coneguem la traducció cor-recta. Els hi posem una “u” al finali ens quedem tan amples. Txungu,guarru, cuentus txinus (sopars deduro és fantàs?c), 9ngladu, arre-glu, apanyu, txantxullu (mar?n-gala o tripijoc) txulu, txivatu (de-lator, espieta o portanoves),sueltu (xavalla o, si vols fer-homés fàcil, canvi), i la nostra prefe-rida; el buenu. Aquesta la diu totCristu. Jo també eh? .

Altres són vale, o catxundeix, otxurrada, o escaquejar-se, com siquedés malament dir (d'acord,desori, poca-soltada o desenten-dre's). El que sí hauríem de des-terrar per sempre es pues, quesona prou malament.

La yema del dit és el palpís o el

tou del dit. Els nudillos són els ar-tells o els nusos dels dits. A la es-pinilla se li diu canyella o canella.A la rabadilla rabada o carpó. A lapantorrilla panxell o tou de lacama. I al empeine, empenya. I elsnens volen que els portem als ca-ballitos, no als cavallets.

D’altra banda hi ha paraules ca-talanes genuïnes, de les que algu-nes no tenen una traducció fàcil alcastellà. Com exemple donaremun cop d’ull a algunes, dins ungrup d’improperis molt catalans ,com ‘xitxarel·lo’, ‘baliga-balaga’,‘galifardeu’, ‘tronat’, ‘estaquirot’,‘brètol’, ‘pallús’, ‘gamarús’ ‘gar-repa’, ‘sapastre’,, ‘tabalot’, ‘so-miatruites’, ‘cap de suro’, ‘tros desoca’, ... i n’hi ha més.

El vocabulari català és molt ex-tens, veieu un altre exemple: laqualificació del bevedor en funcióde la quan?tat de vi que s’em-passa, i de menys a més, li direm,‘content’, ‘tocat’, ‘calent’, ‘em-briac’, ‘pitof’, ‘pet’, ’trompa’, ‘tor-rat’ i ‘buida ampolles’.

En fi, que en català també potdir-se tot. És un idioma bonic i ric,i som només nosaltres els quel'empobrim. De consol, sempreens quedarà el 'Déu n'hi do', queno només és intraduïble sinó queés molt di)cil de definir.

Si ens es?méssim més la nostrallengua i no ens la deixéssim con-taminartant pel castellà, a Catalu-nya, li lluiria més el pèl (otro gallonos cantara).

Gràcies pel teu suport al català !

Societat

El veí de l’Ametlla, Anacleto Giménez, rep laMedalla Centenaria de la Generalitat de Catalunya

El dimarts 23 de juny l'alcalde de l'Ametlla del Vallès, AndreuGonzález, la regidora de Benestar Social, Roser Ametller, i laSra. Alícia Monte, tècnica del Departament de Benestar Sociali Família, han fet lliurament de la Medalla Centenària al Sr.Anacleto Giménez Herrero, resident a la Residència Millet Parkque el dia 24 de juny celebra el seu centenari.

El Sr. Anaclet va néixer el 24 de juny de 1915 a Múrcia, peròde ben pe?t es ja traslladar a Barcelona. Va treballar del quepodia fins que es va enamorar de la Maria, filla dels amos dela bo?ga on treballava, amb qui es va casar i va tenir dues fi-lles, la Maria i la Mercè.

El Sr. Anaclet va haver d'anar a la Guerra on hi va perdre ungermà, i va regentar una bo?ga d'ultramarins a Barcelona. Vaingressar a la residència Millet Park l'any 1998, juntamentamb la seva dona i la seva cunyada.

Carta al director

Agraïment a l’escola Ber=

Aquest curs he vingut nova a l’escola Ber@. Ha estat uncanvi molt gran i m’ha costat adaptar-me a una escolanova i a uns nous companys.

Gràcies a tots, mestres i alumnes, per fer que aquestcanvi no hagi estat tan di)cil. Sobretot gràcies a la Dolors,la meva mestra, que m’ha ajudat en tot el que ha pogut.L’any que ve anirem a l’ins?tut. És un canvi per a tots, peròsegur que sumarem nous amics!

Gràcies Escola Ber@!Judith Cases Mar:nez

Afectats per la hipoteca

La Plataforma d’Afectats per la Hipoteca de la Vall del Tenes i l’A-metlla del Vallès es reuneix cada dimecres, a les 19h, al local situatal carrer Montparadís número 3 de Bigues i Riells, per tal de trac-tar la problemà?ca actual de l’habitatge i assessorar a tothom que?ngui dificultats relacionades amb les hipoteques o els lloguers.

Podeu contactar amb ells a l’adreça de correu electrònic:pahvalldeltenes@gmail.com.

* Andreu González, Alícia Monte, Roser Ametller i Anacleto Giménez.

* Alumnes de català fent classe.

12 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Societat

ANC

Ens volen fer creure des de Madrid que “Un boicot espanyol als productes cata-lans representaria la disminució d’un 9% del nostre PIB”. Raonem-ho:

Aquesta afirmació surt d’un estudi fet pel senyor José Vicente Rodríguez-Mora,que casualment és un dels fundadors de Ciutadans.

Amb aquest missatge pretenen falsament fer-nos creure que, en cas de separa-ció, les compres espanyoles de productes catalans baixarien un 80%, situant lesnostres vendes al mateix nivell que té avui Portugal vers Espanya. És el percentatgeexacte perquè això represen? una baixada del PIB català del 9% i que, per tant, arri-bem a la conclusió que el perjudici seria superior al que guanyaríem recuperant el8% del dèficit fiscal. Més fet a mida no pot ser.

Tots sabem per experiència (recordem el cas del cava) que hi ha la possibilitat defer el boicot a alguns productes catalans, però cal tenir en compte diverses coses:

• Que la venda a Espanya d’aquests productes és una pe?ta part del total de ven-des, i si algú vol fer boicot al cava té l’alterna?va de pagar 30 o 40 euros per unaampolla de xampany francès.

• Que els que van estar més interessats en què s’acabés l’úl?m boicot al cava vanser el vinaters de la Rioja, en veure com queien les seves vendes a Catalunya, fruitdel moviment de solidaritat del catalans cap als seus productors.

• Que la gran majoria (es calcula unes 2/3 parts) de vendes catalanes a Espanyaho són de productes industrials, majoritàriament productes intermedis, que no enscompren per simpa?a sinó perquè els convé la qualitat i el preu. Quina empresa ac-ceptaria de fer-nos el boicot si això els representés un augment dels costos? I aixòsense perdre de vista que una part important de la seva producció possiblement lavenen a Catalunya.

És curiosa la manera com els espanyols enfoquen el tema del boicot: sembla queels catalans només siguem venedors. Evidentment, no és així, sinó que també somcompradors de productes espanyols i, per tant, tenim capacitat de prendre les nos-tres pròpies decisions.

L’any 2009, en el seu llibre Més val sols…, el reputat economista Jacint Ros Hombrave-lla, parlava sobre la viabilitat econòmica de la independència de Catalunya i reflec?acom al llarg d’aquests úl?ms anys ja havíem anat reduint el pes de les nostres vendes aEspanya, procés que s’ha con?nuat des d’aleshores, .canalitzant-les vers l’exportació.

També apunta unes dades curioses sobre el comerç entre Catalunya i diverses co-munitats, que resumim en aquest quadre:

Vegin que aquestes comunitats l’any 2009 representaven el 43% de les nostresvendes a Espanya i el 48% de les nostres compres. Es llençaran alegrement a fer-nosboicot?

Explica el professor Sala i Mar@n en el seu llibre És l’hora dels adéus? (2014) que aEspanya hi ha mul?nacionals que tenen fàbriques a diversos punts d’Espanya. Con-cretament cita el cas de Nestlé, que en total en té dotze repar?des entre set comu-nitats autònomes, i es pregunta com ho faran els boicotejadors per esbrinar quinescàpsules de Nespresso estan fetes a Reus i quines a Cantàbria. No ho tenen fàcil.

En el mateix llibre cita un estudi fet pels professors Pol Antràs i Jaume Ventura enquè es refan els càlculs de l’estudi de Rodríguez-Mora i es?men que, en el pitjordels escenaris, l’afectació del PIB seria d’entre un 1 i un 2%. Poden veure l’estudi ala web del Col·lec?u Wilson.

A un boicot per part d’Espanya sempre podríem respondre amb un boicot cap aEspanya. De tota manera, des d’una postura independen?sta, nosaltres manifes-tem que no renunciarem a menjar pernil de Jabugo ni pa amb tomàquet pel fet queels tomàquets vinguin d’Almeria, ni taronges de València, ni res. I mireu que sónproductes d’origen espanyol prou conegut. Per tant, hem de pensar que els espany-ols, tot i que hi puguin haver excepcions, no són tan diferents de nosaltres.

Tinguem clar que el que fa falta és fer bons productes, i com més tecnològics i demés bona relació qualitat-preu siguin, millor. I això ho hem de fer tant si som inde-pendents com si no ho som. Si ho fem, que ja ho estem fent, es podran pagar unssalaris adequats i ens podrem oblidar dels boicots.

Els recordem que tenim a la seva disposició un document de quatre pàgines onexpliquem perquè creiem que Catalunya, en cas de proclamar-se independent, nosor?ria de la Unió Europea. Us el podem enviar per correu electrònic si el demaneua l’adreça que figura al final d’aquest escrit.

Vostès decideixen, futur o passat.Si voleu col·laborar amb nosaltres ens podeu contactar

a: lametllav.independencia@gmail.com

En referència a allò publicat en el numero anterior volem agrair les con-tribucions rebudes per poder pagar les dues targetes T-10 i l’excursió d’uninfant.Encara ens cal trobar una bicicleta per anar al treball. També ens caldria

una “burra” per el rober per facilitar la ordenació de les existències de roba.Volem agrair l’ajut del Carrefour i els seus treballadors per les prestatge-

ries que ens han muntat, així com per la segona meitat dels aliments proce-dents de la Operació Kilo. També a la Biblioteca Municipal pels diners reco-llits en el mercat de revistes, i a l’Associació de Veïns dels Turons del Vallèsper la seva important donació, així com la d’altres par?culars.

El funcionament de Càritas l'Ametlla és possible gràcies a les aportacionsde la Parròquia, Banc dels Aliments, Creu Roja, Ajuntament de l'Ametlla,CaixaBanc, Carrefour, Coaliment, Aldi, Autoservei Ganduxé, Forn Moncau,Naps i Cols, Peixos Pilar, La Plana de Vic, Granja Gual, Avicosan, El Xiprer, Ar-deriu i també de tots el que de una manera personal ens ajuden sigui ambaportacions econòmiques, amb aliments, amb roba o també amb mobiliari.

Les aportacions econòmiques, a més de cobrir les despeses de funciona-ment i de les beques, ens serveixen per poder adquirir mancances puntualsd’ar?cles tals com oli, sucre, ous, pollastres, detergent, etc.

Càritas l'Ametlla està oberta a tothom que hi vulgui col·laborar dedicantel seu temps, fent alguna aportació econòmica o material, aportant idees.Estem en uns moments di)cils ja que tenim moltes famílies necessitades iens cal col·laboració, sigui econòmica, sigui dedicant unes hores a la set-mana. Us hi esperem!

Càritas Parroquial de l’Ametlla: caritassantgenis@gmail.comCatalunya Caixa: ES67 2013 0070 2402 0056 9705La Caixa: ES90 2100 1025 5002 0014 0356Dilluns i dimecres de 16h a 17h Tel 616 629 595

Caritas necessita...

Comunitat Percentatge de les vendes Percentatge de les compresPaís Valencià 18% 20%Aragó 14% 19%Madrid 11% 8-9%

Ens preocupa un boicot espanyol als productes catalans?

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 13Cultura

Finalitza el 4t Ciclede Jazz de l’Ametllamés heterogeni

Des del dia 15 de maig l’Ametlladel Vallès ha pogut gaudir, gairebécada divendres, del 4t Cicle de Jazzque ha organitzat l’àrea de Culturade l’Ajuntament.

L’edició d’enguany ha significat unpas endavant, ja que s’ha apostatper una amalgama d’ar?stes i deconcerts que han portat a l’Ametlladel Vallès diferents registres del jazzmés autèn?c.

Aquest passat mes de juny elRoger Mas Trio va actuar a la Resi-

dència Millet Park, la Giulia Valle“Líbera” va mostrar les seves habili-tats a la plaça de Can Viver i laCarme Canela, juntament amb enJoan Monné Trio, ho va fer a CanDraper, en un acte presentat per laLola Tresseras el qual va esdevenirun homenatge a la cultura i, sobre-tot, a les en?tats culturals del nos-tre municipi.

Finalment, el darrer divendres dejuny Raynald Colom Trio va tancar elCicle a la plaça de l’Ajuntament.

"Què ens passa, valencians!", es pro-jecta a l'Ametlla amb el seu director

La projecció del documental "Què ens passa, valencians!?"amb un col·loqui posterior amb el seu director, David Valls, vatancar el cicle de conferències Idees i Paraules 2014-2015, queorganitza l'àrea de Cultura i que coordina el sociolingüísta,mestre i escriptor, Jordi Sedó.

Aquest documental és la segona part del "Són bojos, aquestscatalans!?" (es va projectar mesos enrere a l'Ametlla del Va-llès), i segueix el mateix guió. L'Alina, una noia alemanya queno parla castellà, però sí català, vol comprovar de primera màsi es pot viure plenament en català. Així que emprèn un viatgeque la porta a la Catalunya Nord, passant pel Principat i per laFranja de Ponent, fins arribar l'extrem sud del País Valencià, aGuardamar.

Ac<vitat frenè<ca a la Sala d’ArtCarles Sindreu durant el mes de juny

L’ac?vitat no s’ha aturat durant el mes de juny a la Sala d’ArtCarles Sindreu.

De la mà dels Ar?stes de l’Ametlla s’han organitzat dues ex-posicions. La primera, un recull d’obres dels alumnes de d’An-tonio Reyes que va romandre exposada del 5 al 21 de juny, i lasegona, una exposició de pintura i dibuix de Vicent Molina quees podrà visitar fins el 12 de juliol.

* Recull fotogràficdels concerts del 4tCicle de Jazz de l’A-metlla celebrats a Mi-llet Park, Can Draper,plaça de Can Viver iplaça de l’Ajunta-ment.

* David Valls i Jordi Sedó.

* Els alumnes d’Antonio Reyes, en una fotografia de família.

Cultura

Concert d’Es<u de la Coral “Lo Lliri”

Com cada any oferim al poble de l'Ametlla el nostre Concertd'Es?u. Enguany està dedicat, especialment, a tots els amics icol·laboradors que ens donen suport incondicional i a totes lespersones que any rere any i amb fidelitat ens vénen a escoltar.

També voldríem convidar a tots els ametllatants que ?n-guin el gust de passar amb nosaltres una vetllada musicalcantada amb tot respecte i es?mació, compar?nt amb nos-altres el goig de viure i de cantar per a vosaltres.

Coral “Lo Lliri”

TALLERS D’ESTIU

14 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Biblioteca

7 de juliolPot de sal de colorsCal por tar un pot de vidre

14 de juliolFes un conte!

21 de juliolEl mòbil de serp

28 de juliolUn veritable paracaigudes

Cal por tar un ninot que farà de paracaigudista (entre 5 i 10 cm)

La Biblioteca des del teu ordinador:...eBiblio, préstec de llibres electrònics

El passat mes de juny es va posar en marxa eBiblio Catalunya, el nou servei de préstec dellibre electrònic a les biblioteques. El préstec està disponible per a tots els ciutadans de Ca-talunya que disposin del carnet d'usuari de qualsevol biblioteca del territori.Aquest servei ofereix als ciutadans una col·lecció de novetats editorials de diverses temà?-ques, de ficció i de no ficció, per adults, infants i joves.

Si vols saber més, adreçat a la biblioteca o visita el web:

h>p://catalunya.ebiblio.es/

Biblioteca

Les escoles bressol de l’Ametlladel Vallès visiten la Biblioteca

Durant el mes de juny han visitat la Biblioteca els infantsmés grans de les escoles bressol de l’Ametlla: Escola Bres-sol Municipal l’Ametller, Llar d’Infants l’Ametlla i Llar d’In-fants el Carrilet. Amb ells i els seus acompanyants vampassar una bona estona de contes.

Donació a Càritas de l’Ametlla

La Biblioteca ha recaptat, en el seu ja tradicional Mercatde Revistes de Sant Jordi, 61, 88 euros que ha donat a Cà-ritas de l’Ametlla. Durant el passat mes de juny es va ferel seu lliurament.

HORARI D’ESTIU(del 23 de juny al 13 de setembre)

Ma=De dilluns a divendres de 10h a 14h

TardaDimarts i dijous de 15.30 a 20h

La biblioteca romandrà tancada del 3 al 31 d’agost

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 15Cultura

“Jo animaria als alumnes de l’Escola deMúsica a no abandonarmai lamúsica”El proppassat divendres 12 de juny l'Escola Municipal de Música de l'Ametlla del Vallès va realitzar l'acte final de la celebració del seuvintè aniversari, que va acabar amb la presentació de la cantata "Un viatge per la música", composada per l'exalumne de l'escola Mar@Carreras, i amb una festa final i un sopar de germanor al Casal de la Gent Gran. Amb mo?u d'aquesta efemèride, parlem amb en Mar@Carreras sobre el seu pas per l'escola, el seu present i els seus projectes de futur.

Joan Cucurella

Mar: Carreras té 22 anys i haestudiat a les escoles Ber: i Cin-gles i a l’Ins9tut Eugeni Xammar.Actualment es9c cursa el GrauSuperior de Composició a l’ES-MUC amb Albert Guinovart. Haseguit estudis de piano, tambéestudia clarinet i toca a l’Orques-tra de Música de Cambra de laGarriga i en un trio de flauta, cla-rinet i violoncel.

El mes d'abril passat va estre-nar amb l’Orquestra de Cambrade la Garriga la música que vacompondre per a una pel·lículade Charles Chaplin: “El noi” .

Altres projectes on ha par9ci-pat amb la composició musicalhan estat un documental del De-partament d’Ensenyament, “LaSuite Tibidabo”, “Viatge a lalluna” (música per a un curtme-tratge de G. Méliès que va inter-pretar l’Orquestra de la UAB) i“La Pell de Brau” (música sobreel poema de Salvador Espriu quevan interpretar el cor i l’orques-tra de la UAB i Camera Musicae).

Com i quan comença el teu in-terès per la música?

Quan tenia 4 anys vaig comen-çar a estudiar a l’Escola Munici-pal de Música de l’Ametlla. Elsmeus pares em van preguntar siem faria il·lusió anar-hi i jo elsvaig dir que sí. Quan tenia unstretze o catorze anys em vaig co-mençar a plantejar si potserm’agradaria seguir estudiantmúsica quan acabés l'ESO, i du-rant el Batxillerat vaig anar te-nint més clar que m’agradariaestudiar el Grau Superior de mú-sica. Dubtava entre música o his-tòria, però em vaig decantar perla música perquè vaig pensarque la història la podria estudiaren qualsevol moment de lameva vida, i en canvi la músicano la pots deixar “aparcada”.

Quins records tens del teu pasper l'Escola Municipal de Mú-sica de l'Ametlla del Vallès?

Hi he passat molt bons mo-ments. Els millors records queconservo són els del grup decambra on tocàvem. Ens trobà-

vem cada dimarts i ens vam fermolt amics. Vam realitzar unviatge fantàs?c a Bèlgica per apar?cipar al fes?val de músicade Neerpelt.

De més pe?t també vaig gau-dir molt amb dues cantates quevam treballar a coral: “El Folletvalent” i “Rebel·lió a la cuina”.

Quants instruments toques?Per què el clarinet?

De pe?t volia tocar el violoncelperò com que el meu germà ja eltocava em van recomanar quetriés un altre instrument. Des-prés volia fer piano però em vandir que amb el piano no podriatocar en una orquestra. I vaigtriar el clarinet perquè em sem-blava un instrument bonic i unamic meu el tocava. Als 13 anysvaig començar piano i ara tocoambdós. El piano és un instru-ment molt ú?l per a composar itocar en un grup de cambra, i elclarinet és fantàs?c per a podertocar en una orquestra.

Parla'ns de la teva vessant decompositor. El 12 de juny es vapresentar la cantata que hascomposat expressament percommemorar el 20è aniversaride l'Escola de Municipal de Mú-sica. Què en destacaries?

Des de pe?t m’ha agradat es-criure històries, però também’ho he passat molt bé amb lamúsica. Vaig intentar buscar un

camí on la part crea?va d’es-criure i la música fossin una ma-teixa ac?vitat, i per això vaig de-cidir estudiar composició.

M’ha fet molta il·lusió poderrealitzar aquesta cantata ambtots els professors de l’Escola deMúsica, la majoria dels qualsconec des que tenia quatre anys.Ens ho hem passat molt bé ambtot el procés de decidir el tema,escriure i revisar els textos, ima-ginar la música, fer els assajos dela coral i del grup instrumental iposteriorment el concert.

Què et va inspirar?Com que la cantata parla dels

records de dos exalumnes del’Escola de Música, m’he inspiraten la meva pròpia experiència dequan hi vaig estudiar. Les can-çons parlen sobre les diferentsac?vitats que s’hi desenvolupen.Així doncs, podem trobar les se-güents peces: “Quin instru-ment?” (pregunta que s’han deformular els nens quan han d’es-collir-lo), “El llenguatge musicaltothom pensa que és un pal”(batalla musical entre els alum-nes que no volen estudiar teoriamusical i els que reconeixen queés important per a poder tocarbé l’instrument), “El Mar de lespeces perdudes” (ens parla d’unmar on van a parar les peces ques’han oblidat i on sempre podràsdescobrir música nova), “Unamosca s’ha colat” (ens explica

que quan algú desafina a la coralsembla que hi hagi una moscaembrutant el so), “Vull tocar enuna orquestra”, “Uf quins ner-vis” (cançó sobre els nervis detocar en públic), “Ens fem grans”(cançó nostàlgica sobre el pasdel temps i el moment en què elsalumnes han de deixar l’escola) i“El llenguatge universal” (la mú-sica, un llenguatge que entenentotes les cultures).

Quina és la principal dificultatamb què t'has trobat?

La principal dificultat ha estattrobar un equilibri entre músicai text, de manera que la músicanarri en tot moment el que s’ex-plica a la història. Per exemple,a la peça que parla sobre el llen-guatge musical hi trobem tresparts diferenciades amb lesquals he hagut de canviar el ca-ràcter de la música:

- “El llenguatge musical tot-hom pensa que és un pal...”(es?l “jazzie”).

- “Uf, uf, queda mitja hora elrellotge s’ha aturat...” (la músicaimita un rellotge).

- “Però s’ha d’estudiar per apoder avançar...” (la música ésmolt més melòdica i romàn?ca).

Podríem dir que és agosaratdedicar-se professionalment almón de la música?

Crec que si t’agrada el que fasno és agosarat dedicar-s’hi. S’ha

de treballar molt per aconseguirresultats, però al final és enriqui-dor. Dins el món de la música hiha moltes especialitats: inter-pretació d’un instrument de lamúsica an?ga, clàssica, contem-porània, moderna, jazz o tradi-cional; direcció de cor i d’or-questra, musicologia,pedagogia, sonologia, producciói ges?ó...

Jo m’ho passo molt bé donantclasses de piano, clarinet i llen-guatge musical (malgrat la cançóbromista que vaig fer per a lacantata).

També m’agradaria composarmúsica per a cinema i per a altresdisciplines com poden ser el tea-tre, el ballet i la òpera i, si fos pos-sible, tocar en una orquestra.

Quins són els teus plans defutur?

Ara mateix haig d’acabar elGrau Superior a l’ESMUC i des-prés m’agradaria estudiar unmàster de composició per a mú-sica de cinema i videojocs.

De cara al curs vinent haig derealitzar el projecte final de car-rera pel qual composaré unaòpera de curta durada sobre unanovel·la que encara es?c esco-llint. Hauré de transformar lanovel·la a llibret operís?c i des-prés posar-hi música.

També composaré un sextetper a clarinet solista, flauta,oboè, fagot, trompa i piano per aun amic que es gradua l’any queve d’interpretació del clarinet.

Quin consells donaries alsalumnes actuals de l'escola?

Jo els animaria a que no aban-donin mai la música. Tocar uninstrument no és una tasca fàcili s’hi ha de dedicar força hores,però el resultat que n’extreusdesprés és molt sa?sfactori.

Potser alguns d’ells quan esfacin grans deixaran d’assis?r aclasses, però sempre podrancon?nuar es?mant la música,anar a concerts o interessar-sepel que sona per la ràdio tot in-tentant endevinar a quin es?lpertany aquella peça.

I pels que es?guin pensant de se-guir estudiant música, endavant!

* Mar@ Carreras, acompanyat de la Marta Torrents i i la Montserrat Solà

Paraules dels tertulians

Sayed Kashua és un escriptor que fins al juliol de 2014 vivia a Jerusalem.Nascut a una localitat àrab d’Israel, va estudiar a un centre educa?u jueu ides de l’adolescència ha u?litzat l’hebreu com a llengua d’expressió perquè,segons les seves paraules, així pot arribar a més gent.

Entendre la complexitat de les relacions entre àrabs i jueus a Israel és forçadi)cil. Només assenyalarem aquesta circumstància, un escriptor àrab queescriu en hebreu, com una de les moltes paradoxes que als nostres ulls esviuen al territori i que provoca dubtes i recels per part de les dues comuni-tats. Sayed Kashua, mentre ha viscut a Jerusalem, ha exercit la seva profes-sió d’escriptor i periodista acostant-se a la realitat amb sen?t de l’humor iamb un gran esperit crí?c.

Després dels enfrontaments entre israelians i pales?ns de l’es?u de 2014,Kashua va decidir abandonar Jerusalem i es va acomiadar amb un ar?cle queva provocar molta controvèrsia.

La novel·la Segona persona del singular, publicada en hebreu l’any 2010 imereixedora del premi Bernstein el 2011, s’acosta a aquesta realitat delsàrabs amb ciutadania israeliana i ho fa amb dues històries paral·leles: d’unabanda, un advocat àrab que ha estudiat a la universitat israeliana i que haaconseguit un cert pres?gi i una situació econòmica favorable que li ha per-mès establir-se en un bufet i fins i tot adquirir una casa confortable; de l’al-tra, un assistent social també àrab, que no ha ?ngut tanta sort i que es de-dica a tenir cura d’un jueu amb dependència total.

Les històries dels dos personatges es creuen quan l’advocat troba en un lli-bre comprat a una llibreria de segona mà una nota escrita en àrab en la qualiden?fica la lletra de la seva dona. La frase de la nota es pot interpretar comun missatge adreçat a una persona amb la qual manté una relació amorosa i

això desperta totes les sospites del marit. Només coneix el nom de pila del’an?c propietari, que està escrit a la primera plana del llibre. A par?r d’aquí,començarà un seguit d’actuacions encaminades a descobrir indicis de la infi-delitat de la seva esposa i a esbrinar qui és el des?natari de la nota.

Mentrestant, el jove treballador social va narrant en primera persona elseu periple per Jerusalem, tant pel que fa a l’habitatge com a la feina. Final-ment, es dedica a cuidar un noi jueu que es troba en estat vegeta?u semblaque a causa d’un accident; es va interessant per la seva vida anterior, u?litzala seva roba, agafa la seva càmera de fotos i acaba suplantant la seva iden?-tat en un intent de fer-se passar per un jueu autèn?c.

A mesura que avança la lectura es fan evidents les contradiccions y les pe-culiaritats de la vida en una societat plena de contrastos, amb diversitat decultures i de creences. L’advocat, per exemple, se sent com algú progressistai lliure de prejudicis, però només li cal la sospita poc fonamentada de la infi-delitat de la seva dona per reaccionar de la manera més conservadora i re-trògrada i deixar-se emportar per la gelosia.

La descripció dels ambients i les situacions contribueix a transmetre ambironia tot aquest món, del qual només veiem una pe?ta mostra. Els perso-natges secundaris també tenen el seu pes en la construcció del context so-cial de la novel·la: la diversitat de comportaments, les ac?tuds d’uns i altresdavant els fets que van succeint, el diferent punt de vista amb que s’analitzala realitat..., tot són elements importants del conjunt del llibre i de la realitatque vol exposar.

La novel·la és molt recomanable, facilita una aproximació al món divers dela vida a Jerusalem, una ciutat que conté moltes ciutats en el seu interior.

Segona persona del singular: una reflexiósobre els àrabs israelians que viuen a Jerusalem

16 | Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 Cultura

Fes<vals de cloenda de les ac<vitatsdel Servei d’Esports de l’Ajuntament

Al llarg del darrer mes de juny s’han celebrat els fes?vals decloenda de les ac?vitats del Servei d’Esports de l’Ajuntamentde l’Ametlla del Vallès.

El dissabte 13 es va fer l’exhibició de kàrate de nens i nenes i del’ac?vitat )sica per a gent gran al pavelló poliespor?u, i el dijous18 es va fer el fes?val de dansa a la Sala Municipal de Teatre.

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 17Esports

Quaranta atletes par<-cipen a l’Electric Race

Esports

Torna el Macro Torneig deVólei Sorra del C.V. l’Ametlla

El divendres 3, dissabte 4 i diumenge5 de juliol el Club Voleibol l’Ametlla delVallès organitza una nova edició delMacro Torneig de Vólei Sorra de l’Amet-lla, una cita inel·ludible pels amants d’a-quest esport.

Com és habitual, aquest es farà a lesinstal·lacions de davant del pavelló.

* Exhibició de Kàrate.

* Exhibició de la Gent Gran.

* Fes?val de Dansa.

Una quarantena d'atletes varen par?cipar ala segona cronoescalada trail running anome-nada Electric Race, una prova organitzada perl'en?tat 480RUN amb el suport de l'Ajunta-ment de l'Ametlla del Vallès i Illa Ac?va.

Aquesta constava d'un circuit de 5 km. ambdesnivell posi?u acumulat de 700 metresaproximadament, que unia les piscines de Cal'Arenys amb el cim més alt del Puiggraciós.

Els par?cipants, que es trobaven un avitua-llament líquid als km. 1,5 i 4, i un altre de sòlidi líquid a cinquè, varen anar sor?nt en inter-vals de 30 segons. Els vencedors varen ser:

Categoria masculina:1.- Albert Soley Castells (Ríos Running / T-Bikes) > 00:33:482.- Albert Ferrer > 00:36:38

3.- Guillem Vilalta Reixach (Taymry Spiridon)> 00:37:20

Categoria femenina:1.- Cris?na Mar@nez Cabezuelo (C.A. Les Tor-tugues) > 00:52:032.- Yolanda Civit Canals (Independent) >00:53:283.- Laura Salas Serra (C.E. La Garriga Extreme)> 00:54:31

* Sor?da de l’Electric Race 2015.

*Darrer tram de l’Electric Race 2015.

XXIV Trofeu de Futbol Josep Costa

Els veterans i els superveterans de l’Ametlla del Vallès es varen reunir el passat 13 dejuny al camp de futbol Municipal per celebrar XXIV Trofeu de Futbol Josep Costa.

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 19Esports

C.E. Vallès / City Sports tercers a la lliga de tennis

C.E. Vallès / City Sports ha quedat tercer amb el seu equip a la lliga femenina detennis, a Terrassa.

Aquesta lliga es juga des del setembre de 2014 fins el maig d'enguany 2015.Aquest any ha estat la vintena vegada que el C.D. Terrassa Hockey ha organitzat

aquest campionat tan exitós pel tennis femení dels clubs par?cipants (uns 60 entotal).

El CE Vallès / City Sports ha par?cipat per 8a vegada i és el segon any que les noieshan quedat terceres del seu grup.

La lliga de veteransmés gran de Catalunya

Eduvólei i el CEVO organitzen la lliga de veterans de vòlei ambmés par9cipants de Catalunya. La fase final, celebrada a L'A-metlla, va aplegar gairebé 200 par9cipants i 17 equips.

C.E. Eduvólei

La lliga de veterans que organitza Eduvólei s'ha consolidataquesta temporada com la lliga amb més equips par?cipants.17 equips provinents dels Vallesos, Maresme, Barcelonès, LaSelva i Baix Llobregat, han gaudit de la la compe?ció. El diu-menge 15 de juny, Eduvólei va ser l'amfitrió de la final: 12hores de vólei, on es va dividir la compe?ció en dues catego-ries, Or i Plata.

La categoria Or va aplegar els 8 primers classificats de la lligaregular. El vencedor va ser CV Papis Dimecres (Arenys de Mar)que es va imposar, en una ajustada final, a un altre club areny-enc, Sinera. En 3a posició va quedar Marí?m (Barcelona), líderde la lliga regular, que va caure a semis davant de Dimecres,en un par?t contra pronòs?c.

La categoria Plata va ser per a Sant Esteve Ses Rovires. Elssesrovirencs van vèncer a Eduvólei, que va aconseguir unaplata. El duel per al bronze va decantar-se per CV Papis Dillun-cres, que va vèncer un company de club, CV Papis Canelluns.

La temporada vinent, la lliga d'Eduvólei incrementarà ambun mínim de 5 par?cipants provinents del Barcelonès i de Ter-rassa. Un èxit d'organització i, sobretot, una lliga amistosa ambun ambient fantàs?c.

Vols ser veterà a Eduvólei? Posa't en contacte amb nosaltres:eduvolei@eduvolei.cat

REALITZA LA INSCRIPCIÓ ON-LINE A WWW.AMETLLA.CATPREM AQUESTA ICONA:

Sonia Giordani, LauraLozana, DoloresCuadrado, FrancescaGracia, Ana VilanovaMar?ínez-Frias i lacapitana, JacquelineMeesters.

* 12 hores de vòlei.

* Veterans de l’Eduvólei.

Aquest any torna el BusNocturn C17, el qual recor-rerà les festes majors i altresconcerts d’aquest es?u des?-nats als joves.

L’objec?u d’aquest serveiés facilitar la mobilitat noc-turna dels joves durant actesimportants d’oci nocturn delsmunicipis que integren el PlaC17, així com d’altres festesinteressants per a ells.

A més, es pretén reduir elspossibles accidents de trànsitcausats pels efectes del con-sum d’alcohol o altres subs-tàncies.

El servei funcionarà en lessegüents festes:

• 25 de juliol: Festa MajorMataró.• 1 d’agost: Festa Major de laGarriga.• 15 d’agost: Festa major de

Cardedeu.• 22 d’agost: Festa Major del’Ametlla del Vallès.• 28 i 29 agost: Festa Majorde Granollers.

Les inscripcions, que sóngratuïtes, es poden fer a tra-vés del web municipal pre-ment el logo del bus nocturn,i també la mateixa nit a la pa-rada del bus (si queden placeslliures). Així mateix, es pot ferla consulta dels horaris i para-des. En breu, s’habilitarà elweb del Pla C17 on també espodrà reservar plaça.

Durant cada jornada hihaurà un viatge d'anada, peròde tornada passarà el buscada 45 o 60 minuts depe-nent del municipi on se cele-bri el concert.

Torna el Bus Nocturn C17El Bus Nocturn és una ini-cia?va del Pla Supramuni-cipal de Prevenció deDrogues i Promoció de laSalut C17. És un autobúsde línia discrecional quefa un recorregut pels mu-nicipis adherits: l'Ametlladel Vallès, Figaró-Mont-many, les Franqueses delVallès, la Garriga, i el Ta-gamanent.

Com i per què fer una carta de presentacióLa carta de presentació és una eina per a la recerca de feina que

cada vegada és més sol·licitada o, si més no, idònia i adient per acomplementar el CV, atès que és posi?vament valorada pels selec-cionadors de personal de les empreses que cerquen candidats. Ésuna manera més formal i a la vegada personalitzada d’introduir elCV, ja sigui per a respondre a un anunci d'oferta de treball o bé coma opció per a presentar la nostra candidatura a una empresa/ en?-tat per la que ens interessaria treballar.

Es tracta de copsar, de forma esquemà?ca, els aspectes més relle-vants de la teva experiència i formació que estan vinculades i quemés s'ajusten al perfil d'ocupació i càrrec que es pretén desenvolu-par, tot incidint en les parts del CV que més encaixen amb els requi-sits del lloc de treball.

Alguns consells pràc?cs......per redactar una carta en format de resposta a un anunci:- Llegeix acuradament l'oferta de feina sense deses?mar cap de-

tall.- Iden?fica i analitza les necessitats de l'empresa, clarificant quin

?pus de professional estan buscant i quines capacitats, tant forma-?ves com experiències, són requerides o especialment valorades.

- Tingues en compte que la carta ha de ser a mida, essent neces-sari modificar-la en funció de l'oferta a la que et vols presentar. Així,prioritza i descarta informació que creus que és més o menys dignede mencionar per demostrar que ets el candidat adient.

... per redactar una carta en format d'autocandidatura (enviadaper inicia<va pròpia sense l'existència d'un anunci o oferta de feina):

- Tingues present que la intenció d'aquest format de carta és de-manar que et ?nguin en compte en el moment en què sorgeixi unavacant o es creï un nou lloc de treball dins l'empresa d'interès, pertant, és adient que mencionis quelcom a la part final del cos textual.

- Explora sobre les caracterís?ques de l'empresa o en?tat, procu-rant aconseguir-ne el màxim d'informació i esbrinar quines són lesseves necessitats.

- Cerca i jus?fica un mo?u pel qual estàs interessat/ interessada encol·laborar amb l'empresa, tot fent visible que et consideres apte i ca-pacitat per respondre com a part de l'equip professional i que tens lesinquietuds i objec?us òp?mes per a ser un candidat competent.

- Selecciona acuradament els aspectes del CV més afins o que pen-ses que poden ser més valorats pel ?pus d'empresa a la que et diri-geixes... i destaca'ls!

I COM HO FAIG AMB l’E-MAIL….Aprofitant el “cos” de l'e-mail que enviaràs, adjuntant el teu CV i

la carta. U9litza aquest espai per sinte9tzar la informació més relle-vant del con9ngut del CV, presentant-te breument, mencionant lateva professió i/o bagatge d'experiència en el sector al qual pertanyl'oferta diana i transmetent la predisposició i mo9vació que tens perocupar el lloc sol·licitat. A par9r d’aquí també pots adjuntar la carta.

PER VEURE EXEMPLES TAMBÉ PODEU ENTRAR Ah;p://ojvallesoriental.blogspot.com.es/Si voleu tenir més informació sobre aquestes novetats o preguntar

qualsevol dubte, recordeu que al PICA fem assessories laborals,orientació professionals i suport en la recerca de feina.

Us esperem els dilluns cada 15 dies de 16h a 20h al PICA de l’A-metlla del Vallès treball2.vallesoriental@oficinajove.cat o 93 84572 01.

49juliol2015

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 21Diari Jove

Final de temporadade les Nits Joves

* El joc del Mikado vaser el protagonista deltaller de jocs de taula.

Les Nits Joves l’Ametlla cessen laseva ac?vitat temporalment durantl’es?u per tornar a la tardor ambmés il·lusió, empenta i energia quemai!

La seva finalitat és oferir i dina-mitzar un espai que possibili? por-tar a terme un decàleg variat d’ac?-vitats enriquidores i amb valors quesiguin d’interès dels joves. Priorità-riament està des?nat a aquella jo-ventut adolescent que es troba enuna edat en la qual encara no podenaccedir o desplaçar-se a espais i ac-?vitats nocturnes tradicionals asso-ciades als joves. No obstant això,l’accés està obert a qualsevol joveque vulgui par?cipar i que compleixiamb la norma?va que els propisjoves varen concretar.

Habitualment l’espai del projecteés al Casal de Can Muntanyola peròa vegades ens desplacem a altresespais públics per dur a terme ac?-vitats diverses. Per exemple, aquestany hem realitzat una caminada

nocturna, un torneig de vólei platjanocturn a les piscines de Ca l’Arenyso bé pel tancament una diver?dís-sima festa holi amb batukada a laFont de la Mina.

Aquest projecte ha resultat un èxiti bona part de la joventut del muni-cipi no només ha demostrat ser unajoventut ac?va i par?cipa?va en lesac?vitats d’oci nocturn alterna?usinó que a més ho ha fet amb totalrespecte vers l’espai, els companysi les ac?vitats en si mateixes.

Així doncs, davant el gran èxit delprojecte i la voluntat de con?nuïtatque verbalitzen els propis joves, se-guirem amb les Nits Joves una novatemporada més.

Nits Joves obrirà doncs de nou lesseves portes l’octubre del 2015 i usanimem a par?cipar-hi ac?vament!Si voleu aportar qualsevol idea ovoleu oferir-vos per portar a termealgun ?pus d’ac?vitat, taller…poseu-vos en contacte amb nosal-tres a altescm@ametlla.cat.

Les Nits Joves de l’Ametlla del Vallès és un projecte socioeduca?u d’oci nocturnalterna?u que es porta a terme des del Departament de Joventut de l’ajuntament.

El PICA, un oasi enmig dels exàmens

PICA

Els joves es relaxen dels exàmens amb diver-ses ac?vitats al PICA.

Aquest mes de juny ple de tensions acadè-miques ha necessitat espais com el PICA perpoder relaxar la ment i treure la part lúdicadels joves.

Tallers com “Els jocs de taula”, amb el gran

Mikado, tallers de cuina amb berenars saluda-bles o només fent servir l’espai per trobar-se ideixar de banda per una estona els llibres i elsexàmens han contribuit al benestar mental i)sic del nostre jovent.

Recordeu que ara, al mes de juliol, el PICA usofereix sor?des com Port Aventura i WaterWorld i tardes de pelis per ajudar a passar lacalor i entretenir-vos aquest es?u!

* El sopar de Nadal,tallers i el tornei devólei platja nocturnsón algunes de les ac-?vitats organitzadesper les Nits Joves.

Si vols posar un anunci, truca al

93 843 25 01o bé escriu a

diariametlla@ametlla.cat

AMETLLA -GRANOLLERS (estació Centre) - BCN (De dilluns a divendres) BCN - GRANOLLERS (estació Centre) - AMETLLA (De dilluns a divendres)

BUS TREN TREN BUSL’Ametlla

(Parc Joan Plumé)Granollers

(Estació Centre)Granollers

(Estació Centre)Barcelona

(Passeig de Gràcia)Barcelona

(Passeig de Gràcia)Granollers

(Estació Centre)Granollers

(Estació Centre)L’Ametlla

(Parc Joan Plumé)

8,00 h. 8,34 h. 8,43 h. 9,20 h. 6,35 h. 7,07 h. 7,25 h. 8,00 h.9,15 h. 9,45 h. 9,59 h. 10,35 h. 7,46 h. 8,19 h. 08,34 h. 9,15 h.

11,00 h. 11,34 h. 11,59 h. 12,36 h. 9,05 h. 9,37 h. 9,49 h. 10,30 h.12,15 h. 12,49 h. 12, 59 h. 13,34 h. 10,54 h. 11,26 h. 11,34 h. 12,15 h.14,00 h. 14,34 h. 14,45 h. 15,22h. 12,05 h. 12,37 h. 12, 49h. 13,30 h.16,15 h. 16,49 h. 16,59 h. 17,31 h. 14,54 h. 15,27 h. 15,40 h. 16,15 h.

18 h. 18,34 h. 18,45 h. 19,17 h. 16,05 h. 16,37 h. 16,49 h. 17,30 h.19,45 h. 20,19 h. 20,29 h. 21,05h. 17,54 h. 18,27 h. 18,34 h. 19,15 h.

AMETLLA -GRANOLLERS (estació Canovelles) - BCN (De dilluns a divendres) BCN - GRANOLLERS (estació Canovelles) - AMETLLA - (De dilluns a divendres)

BUS TREN TREN BUSL’Ametlla

(Parc Joan Plumé)Granollers

(Estació Canovelles)Granollers

(Estació Canovelles)Barcelona

(Plaça de Catalunya)Barcelona

(Plaça de Catalunya)Granollers

(Estació Canovelles)Granollers

(Estació Canovelles)L’Ametlla

(Parc Joan Plumé)

7,42 h. 7,58 h. 8,04 h. 8,44 h. 5,16 h. 05,55 h. 6,40 h. 6,55 h.8,00 h. 8,20 h. 8,47 h. 9,23 h. 6,27 h. 7,06 h. 7,39 h. 8,00 h.9,15 h. 9,35 h. 10,02 h. 10,38 h. 7,57 h. 8,37 h. 8,54 h. 9,15 h.

9,33 h.* 9,49 h. 10,02 h. 10,38 h. 8,27 h. 9,07 h. 9,10 h. 9,25 h.10,03 h. 10,19 h. 10,32 h. 11,09 h. 9,08 h. 9,45 h. 10,09 h. 10,30 h.11,00 h. 11,20 h. 11,57 h. 12,33 h. 10,27 h. 11,10 h. 11,25 h. 11,40 h.12,15 h. 12,35 h. 12,41 h. 13,19 h. 11.08 h. 11,47 h. 11,54 h. 12,15 h.12,27 h. 12,43 h. 13,15 h. 13,50 h. 11,27 h. 12,10 h. 12,25 h.* 12,40 h.14,00 h. 14,20 h. 15,24 h. 15,44 h. 12,08 h. 12,41h. 13,09 h. 13,30 h.15,03 h. 15,19 h. 15,37 h. 16,16 h. 13,08 h. 13,55h. 14,10 h. 14,25 h.15,48 h. 16,04 h. 16,39 h. 17,18 h. 14,08 h. 14,44 h. 15,55 h. 15,10 h.16,15 h. 16,35 h. 16,39 h. 17,18 h. 15,15 h. 15,50 h. 15,54 h. 16,15 h.16,33 h. 16,49 h. 17,00 h. 17,37 h. 16,15 h. 16,54 h. 17,09 h. 17,30 h.18,00 h. 18,20 h. 18,25 h. 19,32 h. 17,08 h. 17,42 h. 18,10 h. 18,25 h.19,03 h. 19,19 h. 20,04 h. 20,39 h. 18,08 h. 18,46 h. 18,54 h. 19,15 h.19,45 h. 20,05 h. 20,27 h. 21,08 h.

* Aquest servei només funciona els dijous dia de mercat21,45 h. 21,56 h. 22,20 h. 22,57 h.

DISSABTES I FESTIUS DISSABTES i FESTIUS9,33 h. 9,49 h. 10,04 h. 10,40 h. 8,01 h. 8,38 h. 8,40 h. 8,55 h.

12,22 h. (fes?us) 12,38 h. (fes?us) 12,43 h. (fes?us) 13,22 h. (fes?us) 10,25 h. 11,10 h. 11,25 h. 11,40 h.15,03 h.(també fes?us) 15, 19 h.(també fes?us) 15,57 h. (també fes?us) 16,31 h.(també fes?us) 13,21 h. 14,00 h. 14,10 h. 14,23 h.16,27 h.(també fes?us) 16,42 h.(també fes?us) 16,46 h.(també fes?us) 17,22 h. (també fes?us) 17,41 h. 18,16 h. 18,25 h. 18,40 h.

19,18 h. 19,34 h. 20,28 h. 21,10 h.

AMETLLA - LA GARRIGA - BCN (De dilluns a divendres) BCN - LA GARRIGA - AMETLLA (De dilluns a divendres)

BUS TREN TREN BUSL’Ametlla

(Parc Joan Plumé) La Garriga La Garriga(Estació de tren)

Barcelona(Plaça de Catalunya)

Barcelona(Plaça de Catalunya)

La Garriga(Estació de tren) La Garriga L’Ametlla

(Parc Joan Plumé)

10,05 h.(només lec?us) 10,15 h.(només lec?us) 10,20 h.(només lec?us) 11,09 h.(només lec?us) 8,27 h. (només lec?us) 9,18 h. (només lec?us) 9,45 h. (només lec?us) 10,05 h.(només lec?us)

10,30 h. 10,40 h. 10,50 h. 11,30 h. 9,38 h. 10,22 h. 10,40 h. 11,00 h.13,30 h. 13,40 h. 14,16 h. 15,02 h. 12,38 h. 13,29 h. 13,40 h. 14,00 h.17,30 h. 17,40 h. 18,16 h. 19,00 h. 16,15 h. 17,02 h. 17,40 h. 18,00 h.19,15 h. 19,25 h. 19,55 h. 20,39 h. 18,08 h. 18,58 h. 19,25 h. 19,45 h.

20,17 h. (tbdissabtesifes?us) 21 h. (tbdissabtesifes?us) 21,10 h. 21,20 h.

TELÈFONS D’INTERÈS

Ajuntament 93 843 25 01Biblioteca Municipal 93 843 19 66PICA 93 845 72 01Bombers 93 849 60 80Camp de Futbol 93 845 70 94CAP Ametlla 93 845 72 46CAP La Garriga 93 860 58 97Club Can Camp 93 843 11 50Club Espor?u Vallès 93 843 28 27Mossos d’Esquadra 93 860 85 00Consell Comarcal del V.O. 93 879 14 44Correus de l’Ametlla 93 843 26 04Creu Roja Granollers 93 861 12 40Escola Ber@ 93 843 27 78Escola Bressol El Carrilet 93 843 02 50Escola Bressol l’Ametller 93 845 79 59Escola Els Cingles 93 845 70 39Deixalleria 93 744 50 68Escola Municipal de Música 93 843 28 82Espai Municipal de Can Camp 93 843 11 50Estabanell 93 860 91 09Farmàcia Puigdollers 93 843 25 46Farmàcia Valls 93 843 19 07Farmàcia Viña Mata 93 870 40 18Fecsa-Endesa (avaries) 900 15 44 44Funerària Granollers 93 861 82 30Hisenda Granollers 93 870 76 00Hospital de Granollers 93 842 50 00Ins?tut Eugeni Xammar 93 843 01 25Jutjat de Pau 93 843 28 08Llar d’Infants l’Ametlla 93 843 00 20Mossos Trànsit 088Parròquia 93 843 00 23Pavelló d’Esports 93 843 28 65Piscines de Ca l’Arenys 93 843 21 10Policia Local 93 843 29 92Policia Nacional Granollers 93 870 75 99Protecció Civil 93 843 24 26Recollida de gossos (A.R.B.R.A.) 93 843 02 53Repsol Butano 665 90 57 27Residència Millet Park 93 843 00 71Residència Fsca. Roig 93 843 29 84Residència l’Ametlla 93 843 22 56Residencial Can Camp 93 845 79 74Santuari de Puiggraciós 93 744 50 30Sorea Ametlla 93 843 22 56Taxi Júlio González 670 89 48 10Taxis Beltran 670 79 72 79Taxi Salvadora Mar@nez 619 07 76 01Urgències Mèdiques 24 hores 061Veterinari 607 62 26 77

ServeisAmetlla - Barcelona (bus- tren)

Horari i les connexions de l’autobús de l’Ametlla del Vallès, amb les estacions de tren de Granollers i de la Garriga

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 23

ALUMINIS L’AMETLLA· Finestres d’alumini i PVC· Persianes mallorquines· Mosquiteres · Mampares· Motoritzacions i tanques de jardí

Tel. 93 843 04 20 · 625 314 269aluminis_ametlla@hotmail.com

Diari de l’Ametlla, juliol de 2015 | 24La Rebotiga

Rebotiga

Sabíeu que a finals del segle XIII exis?a una peculiar professió que era la de barber ci-rurgià? Tan et rasuraven i tallaven el cabell com et feien una sagnia, et treien un quei-xal o et netejaven les dents. Amb el temps, aquesta professió va desaparèixer i lesdues branques que la formaven van seguir camins separats.

Les barberies sempre han ?ngut com a símbol un pal amb un fons blanc i unes rat-lles vermelles i blaves que dóna voltes.

Avui visitem en Carles Masclans perquè ens parli sobre la seva professió i el seu ne-goci: “CAL BARBER”

Pat Millet

Situa’ns una mica: on vas néi-xer i quants anys fa que et dedi-ques a aquesta professió?

Vaig néixer a Caldes Montbui,?nc 40 anys i fa 26 anys que faigde barber. Vaig començar, natu-ralment, com a principiant, re-mullant i rentant caps, escom-brant, rasurant, etc. fins arribara tallar els cabells. Sempre m'haagradat treballar de cara al pú-blic.

Es necessita tenir una bonauna tècnica di(cil, ser delicat...

Sí. Es necessita, sobretot, tenirun bon pols i paciència, moltapaciència.

És una feina que no vol pres-ses. Has <ngut algun ensurtamb algun client o alguna con-trarietat?

Doncs fins a dia d’avui no,però sí que conec casos en quèalgun company ha comès unarelliscada amb les ?sores. Potpassar, per això he parlat de pa-ciència, tot a poc a poc i ambconsciència. Jo, després del tall,sempre faig una repassada ambnavalla.

Són complicats, manià<cs opera punyetes els homes a calbarber?

No, però has de tenir encompte que jo no em dedico afer ?nts. Aquesta és la @pica bar-beria de sempre. S'ha de tenircura dels pèls de la barba, per-què no són tots iguals. N'hi ha demés durs, uns que creixen capamunt, altres a l'inrevés... Capbarba és igual. Va molt amb elcolor de la pell. No tots tenim el

mateix ?pus. La barba blanca ésmés forta que la negra.

Fer la feina del barber ben fetaés la meva tasca i principal pre-ocupació.

Els que són més presumits ovolen coses específiques, vandirectament a la perruqueria?

Sí. Aquests no van a una bar-beria, van a perruqueries. Nos-altres tampoc fem manicures.Ho ?nc enfocat de cara a la bar-beria de tota la vida, la que s'hade mirar que no es perdi perquèés la bona!

Fas servei a domicili?Sí, sobretot a gent gran o que

té problemes de mobilitat.

Què és el que més et sa<sfàde la teva feina?

Veure que la gent surt con-tenta, que li agrada la feina queels has fet, que tornen, que estroben a gust al local, amb elbarber, que et tenen confiança...

I com vas de clientela?Bastant bé. És un poble di)cil,

però de mica en mica et vas do-nant a conèixer. La barberia, queabans estava situada a baix, faun any i un mes que és oberta, icom veus és molt àmplia.

Per alguna raó en concret vasescollir l’Ametlla?

Perquè és on vivia la que araés la meva dona, i ja estava ?p

d'anar i tornar de Caldes.

Què és el més ingrat de lateva ocupació? Creus que ésuna professió que s’anirà per-dent?

A la primera pregunta et diréque no trobo res, perquè tot hofaig molt de gust.

Respecte la segona, ?nc moltapor de que sí, de que vagi des-apareixent amb els anys perquèara no hi ha escoles de barberia.Tot és perruqueria i, per tant,tampoc pugen aprenents debarber.

Explica'ns alguna curiositatrelacionada amb les barbes?

Hi ha gent que s’afaita més

d'un cop al dia perquè té un?pus de barba molt tancada.També depèn de si ho fa a mà-quina o amb navalla. La màquinano rasura tant. Depèn de la pellde cadascú et pots afaitar més omenys sovint.

Quina opinió tens de labarba?

Tinc una bona opinió si la por-tes ben cuidada, però es conve-nient, per la pell, que te la tre-guis de tant en tant.

Algun comentari, per acabarl’entrevista?

Penso que tant si ets nen, grano avi, tothom pot anar a la bar-beria.

*En Carles Masclans, davant la seva barberia / Fotografia. Rafael Sánchez.

Cal BarberCarrer Torregassa, 39 / 603 43 59 36

Cal Barber