NOTICIERO Black Por Negro Franco

EDICIÓN SEMANAL • Nº 19Formosa, viernes 8 dejulio de 2011

O B E R Á E N C O R T O S / N D E R A M Í R E Z | Z A T O P E K N O I S E | C L A S E S M A G I S T R A L E S D E M Ú S I C A D E C Á M A R A

E l viernes 1 de julio se cumplió un año de la muerte de Carlos Ramos,

y murió en su ley, yendo al interior de Formosa para tomar imágenes de lo que tanto quería: su Formosa.

Y me acuerdo cuando sus hijas vi-nieron –Lilibet, de Uruguay, y Lau-ra, de Buenos Aires– para arreglar esos papeles de la sucesión, el seguro y so-bre todo los derechos de autor de tan-tas fotografías.

Esa noche nos propusimos, con sus hijas, juntarnos en la casa del loco Ramos para realizar una celebración. Celebración en el sentido de comer y beber lo que le gustaba al difunto y recordarlo.

Ya con el primer vino descorchado de los que había dejado Carlitos, bro-taron las primeras lágrimas y muchas sonrisas y los primeros recuerdos.

Lo conocí a Ramos cuando en 1989 nos encontramos en la casa de Dany Gómez. En ese momento funciona-ba una carrera terciaria, el Profesorado Nacional Superior en Multimedios, en

la que Carlos había participado en el diseño y que no pudo seguir por una mezquindad partidaria del nefasto Carlos Menem, que no se bancó que semejante carrera se gestionara en la administración de Alfonsín y encajonó la resolución del Ministerio de Edu-cación de la Nación.

Ya en ese momento lo escuché de-cir que quería ser el fotógrafo oficial de Formosa y rescatar imágenes de cada rincón de esta provincia. Andaba en un Citroën Ami 8.

En otra reunión propuso un brindis por la aparición del primer virus infor-mático porque, sostenía, “si el ser hu-mano diseña algo perfecto la humani-dad corre peligro”.

Compartimos también el delirio por la navegación. Y cuando nos pro-pusimos hacer una travesía desde el Pilcomayo hasta Corrientes aportó logística, una piragua y una de sus hi-jas, Lilibet. De ahí salió una muestra: Fotográficamente hablando, de Alicia Gómez y Sonia Petkiebich.

Tuve mis diferencias con Carlos Ramos, que ahora ya no importan. Y él era así, festejado por muchos y de-nostado por otros. Siempre verborrá-gico y demasiado seguro de sí mismo cuando decía: “El que mucho abarca, mucho abarca”.

La última vez que lo encontré vivo estaba en el stand de Formosa en Buenos Aires, en los festejos por el bicentenario de la Revolución de Mayo. No sé a qué ministerio repre-sentaba pero estuvo ahí con su últi-ma compañera de aventuras, Lilian Bistolfi, que sobrevivió al acciden-te pero decidió seguirlo después. Cuando me acerco a saludarlo y con-tarle que compartimos el mismo es-tatus de abuelo, me dijo: “Yo no soy abuelo, tengo nietos nomás”. Apro-veché y le pregunté si había logrado ser el fotógrafo del pueblo, y con su ancha sonrisa me señaló su gigan-tesco LCD, sin ninguna folletería y me pasó este sitio en la web: www.carlosramos.com.ar.

Carlos Ramos, el fotógrafo del pueblo

Ismael Serrano en Formosa

Ya están a la venta en el cine Italia las en-

tradas para el show que ofrecerá el cantautor es-pañol Ismael Serrano, el 28 de julio. Presen-tará su show Acuérdate de vivir.

Costo de las entradas: Abajo: filas 1 a la 10: $ 240; de la 11 a la 21: $ 160. Arriba (pullman)

$ 120 y $ 90. Para con-sultas: Instituto Mozart, Mitre 1.555, teléfono 422225, celular, 3717-575815.

El título del disco –el mismo que el del show– está tomado de una de las leyendas que acompaña-ban a los viejos relojes, Memento vivere (Acuér-date de vivir).

Folklore. ■ Coco Gómez, en concierto: hoy, a las 22, en Kú concert pub, promocionando su nuevo CD. Anticipadas, $ 30, en boletería, $ 40.

el Chaqueño PalaveCino. ■ En Fortín Lugo-nes, mañana desde las 12, celebrando la independen-cia nacional. El domingo, a las 21.30, en Ibarreta, festejando un aniversario más de la localidad.

Master Class de téCniCa voCal. ■ En el Salón Franciscano de la Catedral, hoy y mañana, a las 15.30. La disertante será la soprano Jaqueli-na Livieri.

velada líriCa. ■ Parroquia Nuestra Señora del Carmen, mañana a las 21.30, a beneficio de Cáritas. Músicos invitados: Jaquelina Livieri (soprano), Lu-cas Alvarez (barítono), Germán Schultess (piano). Entrada: alimentos no perecederos y/o abrigos.

té-desFile. ■ El domingo, a las 18, en el club Náu-tico, con la presencia de Virginia Acosta (reina del Carnaval de Corrientes), Beatriz Vallejos Schul-ze (Miss Argentina), Rodrigo Gallardo (revelación masculina Carnavales Correntinos 2011 ), Gabrie-la López (Miss Corrientes 2011 ) y Gisela Ramírez, junto a modelos de Resistencia y Formosa. Tarjeta: $ 60. Informes y reservas 3717- 564188.

Fiesta del PoMelo. ■ En Laguna Blanca, del 15 al 17 de julio, con la presencia artística de Soledad, Daniela Mercury y Vicentico, cada uno de ellos ce-rrando en el mismo orden que son mencionados las tres noches festivaleras. Entre los músicos locales es-tarán Mario Bofill, Los Guaraníes, Quorum, Lá-zaro Caballero, Asayé, King Clave, Los Huayras, y Los Bastones, entre otros.

la gran Fiesta ForMoseña. ■ King Clave pre-senta en el Cine-Teatro Italia, el sábado 16 de julio, su ópera folklórica, acompañado por Saturnino Ló-pez, Daniel Patiño, Mingo Rey, Pili del Turco, Ma-riano Fretes, Miriam y Eduardo y el debut de Gas-toncito, nieto de la recordada cantante Yola Yoli.

En la 8ª Edición dEl FEstival intErnacional dE cortomEtrajEs

obErá En cortos participarán rEalizadorEs FormosEños,

intEgrantEs dE raF, y El ciErrE musical dEl EncuEntro Estará

a cargo dE ndE ramírEz. El objEtivo dEl FEstival Es FomEntar polos rEgionalEs dE producción audiovisual con sEntido cultural

propio y comunicación participativa. articula anualmEntE muEstras dE

cinE, charlas técnicas, Foros, mEsas dE trabajo, tallErEs dE capacitación

y cErtámEnEs compEtitivos.

POR la IdENTIdad y la dIvERSIdad CulTuRal

VIERNES 8 DE JULIO DE 2011

arte y música

Talleres y charlas

ww

w.o

bera

enco

rtos

.com

.ar

Y A S E P A L P I T A E N L A R E G I ó N L A 8 ª E D I C I ó N

La música ocupará un lugar especial en el

Festival. Este año en-cantarán los escenarios artistas misioneros y de la región. El martes 12 de julio, en la jornada de apertura, tocará La Secreta, uno de los más innovadores y origina-les grupos de rock fo-lklórico paraguayo.

Además, actuarán durante la semana los grupos Tubichá y De-mente Verde y los so-listas Ezequiel Schae-rer, Roma Roldán, y Caroba. También am-bientará con una pro-puesta musical alterna-tiva y latinoamericana la DJ Caro Verón. Y habrá una muestra de poesía, a cargo de Juan Tresol.

Del 13 al 15 de ju-lio en la Facultad de Artes y la Casa del Bi-centenario, se habi-litará la muestra Di-versidad, con trabajos elaborados en las cáte-dras de Dibujo III y IV y Dibujo Diseño Grá-fico, de la Licenciatura en Artes Plásticas, que se dicta en dicha uni-dad académica de la Universidad Nacional de Misiones.

Asimismo, habrá ta-lleres en vivo, de pintu-ra, dibujo y esculturas de papel e intervenciones urbanas por la memo-ria, sobre la Masacre de Oberá y la última dicta-dura militar.

películas de diferentes puntos de latinoamérica, cortos del

nEa, cine joven, talleres, charlas, intervenciones urbanas, música en vivo, títeres, muestras itinerantes

forman parte de la propuesta. El encuentro se constituirá

nuevamente en un espacio de militancia para proponer, cambiar,

actualizar, generar políticas culturales, pensar y admirar

distintas maneras de abordar narraciones, interpretaciones y

propuestas de mundo.

E l espacio de capacita-ciones y talleres toma

en cuenta la necesidad de formación de equipos técnicos para la realiza-ción audiovisual.

Se dictarán en total 5 talleres: Producción orientada a proyectos de coproducción, a cargo de Javier Leoz; Asisten-te de Dirección, de Ca-rina Rosana Sama; Tipo-grafía en movimiento, de Martín Eschoyez; Guión de ficción para televisión, de FeCoopTV, y Cine y educación popular, taller de realización audiovisual para adultos mayores, que será ofrecido por Pedro Frías, Ema Sosa, Macare-na Rodríguez y Lucía Pé-rez Campos.

La sección Espacio Entre Fronteras ofrecerá charlas con invitados de gran nivel. Algunos de los temas a tratar serán:

televisión digital ■y agenda PartiCiPa-tiva. Disertarán Osval-do Nemirovsci, coordina-dor general del Consejo Asesor de la Televisión Digital Argentina; Vivian Elem, jefa de distribución de Telesur en Argentina; Luis Lázaro, titular de AFSCA; Eva Piwowals-ki, directora del Progra-ma Polos Audiovisuales del Consejo Asesor de la

Televisión Digital; Ger-mán Calvi, del Instituto Nacional de Cine y Ar-tes Audiovisuales; Nés-tor Piconne, titular de la Federación Cooperativa de Productores de Con-tenidos Audiovisuales; y representantes del Banco Audiovisual de Conteni-dos Universales Argenti-no (Bacua), y el Árbol de Contenidos Universales Argentino (Acua).

la ProduCCión au- ■diovisual CoMo herra-Mienta de integraCión y deMoCratizaCión de la CoMuniCaCión. Di-sertarán el cineasta Ni-colás Amadío, integrante de la cooperativa de Co-municación La Rastrojera Televisión, y un miembro del Colectivo por la Libe-ración de la Información y la Producción CLIP, de Paraguay.

ConstruCCión Co- ■laborativa del Co-noCiMiento. Disertarán Laura Mariotas, de Soft-ware Libre Argentina y FLACSO; Martín Escho-yez, de Software Libre Ar-gentina; Matías Barrien-tos, miembro de Misiones Software Libre (MISOL) y de la Red de Realizado-res de Misiones; y un in-tegrante de la Comunidad Ginga. Software Libre para TV Digital.

Realizadores de Formosay Nde Ramírez,

en el Festival Oberá en Cortos

Integrantes de la Aso-ciación de Realizadores Audiovisuales de For-mosa (RAF), periodis-

tas invitados y estudiantes de la carrera de Producción del ISPAF (uno de ellos be-cado por la organización) participarán de la 8ª edi-ción del Festival Internacio-nal de Cortometrajes Obe-rá en cortos que se realizará en esa ciudad misionera del 12 al 16 de julio.

Además, el grupo Nde Ramírez, liderado por Mar-cos Ramírez, con toda su psicodelia folk, estará en el cierre musical del Festival en un show previsto para el sábado 16.

Películas de diferentes puntos de Latinoamérica, cortos del NEA, cine joven, talleres, charlas, intervencio-nes urbanas, música en vivo, títeres, muestras itinerantes forman parte de la propuesta de este Festival.

certamen latinoamericano ■

Con el deseo de aportar a la difusión de las obras de los autores latinoamerica-nos, este año se presentará por primera vez en la historia de Oberá en Cortos el Certa-men Latinoamericano.

Competirán un total de 10 películas de Argentina, Bra-sil y Paraguay: Bello Amore, La Palestina (Lucrecia Ra-setto, Córdoba); Código Ca-pital (Alexander Vesely, Ca-pital Federal); Electrotorpe

(Yuri Amaral e Nalu Béco, Sao Paulo); Kuñá (Marcos Ramírez, Asunción); Mar-covaldo (Cíntia Langie y Ra-fael Andreazza, Rio Grande do Sul) Copia A (Gervasio Rodríguez Traverso y Pablo Alberto Díaz, Buenos Ai-res) Teclópolis (Javier Mrad, Buenos Aires) La Observa-ción (Jerónimo Clemente y Sergio Buceta, Buenos Ai-res) Goles y Metas (Ginger Gentile y Gabriel Balanovs-ky, Capital Federal) El Im-perio de los Colores (Marcos Altamirano y Hugo Daniel Curletto).

En el certamen se entre-gará la estatuilla Cacique Oberá al director y al pro-ductor del mejor cortome-traje y el trabajo ganador será exhibido en el Festival de Cine Latino America-no de Trieste (Italia), al que podrá asistir el director me-diante su premio de viaje y estadía cubierta (transporte, hotel, comidas y actividades colaterales).

certamen nEa ■

También disputarán la es-tatuilla Cacique Oberá en el certamen regional NEA 6 cortometrajes: Dominó (An-drea Fernández y Gabriela Suárez, Posadas); Encendida Resistencia (Nicolás Amadio, Posadas); Escuelas flotantes, ideas firmes (Mario Mante-ka Martínez, Paraná/Victo-ria) Murga de la Estación, 10 años (Claudio Lanús, Po-

sadas); Trawa krew (Yerba Sangre) (Omar Gauna, Po-sadas/Oberá) Paciente Mente (Paz Gallo, Paraná).

El corto ganador será ex-hibido en la 24ª edición del Festival de Cine Latino Americano de Trieste (Ita-lia). Los ganadores recibirán también una cámara Canon T2i con un micrófono cor-batero inalámbrico y graba-dora de sonido.

proyecciones ■

Desde el martes 12 al sába-do 16 de julio habrá proyec-ciones del mejor cine, en el Cine Teatro Oberá. En ho-menaje por el bicentenario de la independencia de Pa-raguay, el corto de apertu-ra será Karaí Norte, del rea-lizador paraguayo Marcelo Martinessi.

En la sección Integración Latinoamericana se presenta-rá el último capítulo del ciclo para TV La nación sudame-ricana, una mirada de Alberto Methol Ferré, de la realizado-ra Eva Piwowarski.

Además, habrá una mues-tra del Foro Entre Fronte-ras, espacio de trabajo que desde 2008 nuclea a organi-zaciones del Sur de Brasil, Noreste Argentino y Para-guay Oriental. Se presen-tarán dos películas que dan cuenta de los fundamentos que nuclean y movilizan a esta organización.

En la sección Directores del NEA, el cineasta corren-

tino Camilo Gómez presen-tará su película Isidro Veláz-quez, y el cine cordobés estará presente con el film De cara-vana, escrito y dirigido por Rosendo Ruiz, estrenado en el festival de Mar del Pla-ta 2010 y premiado por el pú-blico con su voto.

También habrá una sec-ción de películas y arte para los más chicos y la familia y se presentará de manera ex-clusiva el avance de la pelícu-la A la deriva, rodada en Mi-siones durante 2010, que aún no fue estrenada.

Otra de la actividades se-rán reuniones cerradas del Foro Entre Fronteras y de la Comisión Promotora Polo NEA (CoProPoNEA) en la que se hará un balance del plan piloto de producción y testeo de contenidos del Pro-grama de Polos Audiovisua-les. Más info en http://www.oberaencortos.com.ar.

II

VIERNES 8 DE JULIO DE 2011

2º ENCUENTRO DE CIRCO DEL NEA

Guauchos lanza su segundo video clip

E L S O N I D O O f I C I A L D E L f E S T I V A L D E O B E R Á

E l 11 de julio el gru-po Guauchos lan-

zará on line su segun-do video clip del tema Te voy a contar un sue-ño, filmado en el baña-do La Estrella.

El lanzamiento se rea-lizará desde la página ofi-cial del grupo formose-ño www.guauchos.com y además a nivel nacional se hará una fuerte difu-sión en radio y televisión,

a través de reconocidos periodistas como Ma-rio Pergolini, Ernesti-na Pais y Lalo Mir, en-tre otros.

Ya con canciones nue-vas en su haber y con pre-sentaciones en la región y Buenos Aires, Guauchos –bajo el sello discográfico Oui Oui Records– sigue consolidándose con su particular estilo de rock folklórico.

Primera escuela de circo de la provincia

La ciudad de Formo-sa fue durante tres

días la extensión del 2º Encuentro de circo del NEA, que desde ayer jueves se desarrolla en Resistencia, hasta el do-mingo, organizado en forma conjunta por la Subsecretaría de Cultu-ra de Formosa y el área cultural del Chaco.

En ese marco que-dó inaugurada, en la Escuela 399 del barrio Colluccio, la prime-ra escuela de circo pro-vincial, que depende de la Subsecretaría de Cul-tura, donde se dictarán clases de circo gratuitas, desde la semana que vie-ne, los días martes y jue-ves de 18 a 20.30.

Pablo Robles, de la Subsecretaría de Cultu-ra, contó que el año que

viene la sede de este en-cuentro de circo será Formosa, con el objeti-vo de difundir esta acti-vidad que está en franco crecimiento.

Desde el lunes y hasta el miércoles se desarro-llaron diversas activida-des en escuelas prima-rias con la participación de artistas-capacitadores de Buenos Aires, entre ellos Ignacio Palacios, de Mar del Plata.

Hubo funciones en la Escuela 399 del barrio Colluccio, en el Jardín Nº 1 del barrio Obre-ro, en la Escuela 380 y en la Escuela Jardín Nº 5 del barrio Emilio To-más, y por la tarde se rea-lizaron talleres de circo en la Escuela 399, don-de funcionará la Escuela de Circo.

La psicodélica folklórica de Nde Ramírez es el so-

nido oficial de la 8ª edición del Festival Oberá en Cor-tos y en una breve entrevis-ta su líder, Marcos Ramírez, dio detalles de esa presen-tación.

—Nde Ramírez cierra el Festival internacional Obe-rá en Cortos, llevando así la psicodelia a Misiones. ¿En qué consistirá la pre-sentación? ¿Quiénes suben al colectivo en esta opor-tunidad?

—La presentación de Nde Ramírez en Oberá será par-te de la gira mundial que ve-nimos realizando desde los comienzos del proyecto, esto implica el colectivo multime-dia cargado de psicodelia con imágenes en vivo, persona-jes del teatro rock nuestro de cada día y todo el power musi-cal folklorckero que caracteriza a la propuesta. En esta opor-tunidad nos acompañan des-tacados ejemplares de la fauna rockera guaraní como Eduar-do Karothy, en voces; el poe-ta Guillermo Negro Fran-co, el profesor Uli Gómez en percusión, el niño no tan niño prodigio del rock formoseño, Francisco Iramain en bajo, secuencias y producción téc-nica, Jorge Larrea en esce-nografía y montaje y el gran Lucas Paulina en batería. La idea es hacer un recorrido por el disco para luego presentar unos temas nuevos.

—Si bien Nde Ramírez recorre constantemente la región, ¿Qué significa para ustedes participar de este festival? ¿Cuáles son las ex-pectativas?, ¿Es una nueva puerta que se abre?

—Este nuevo episodio de psicodelia que llevaremos adelante el 16 y 17 de julio será muy especial ya que se realizará en el marco del cie-rre del Festival Internacio-nal de Cortos de Oberá; en él se reunirán los protagonis-tas de la escena audiovisual de las provincias y países ve-cinos y eso implica estar en contacto con la gente que está “en movimiento” en la zona. En Nde Ramírez, que es de naturaleza audiovisual, hace tiempo anhelamos la posibilidad de ir a este even-to que ya va por su 8ª edi-ción y su slogan Por la iden-tidad y la diversidad cultural, nos motiva ya que sintoniza conceptualmente con la eta-pa esta de Nde. Las puertas que se van abriendo son esas puertas que estuvieron siem-pre dispuestas a abrirse, sólo que a veces uno no mira ha-cia sus lados para ver qué pasa en el vecindario. Es una oportunidad enorme de

conocer y de dar a conocer y seguramente haremos nue-vos amigos.

—También están invi-tados a una de las tantas charlas que se darán, desde el punto de vista de los au-diovisuales, puesto que en Nde Ramírez lo visual jue-ga un papel muy importan-te. ¿En qué consistirá esa presentación?

—La idea es presentar el video de La Nena y el Pombe-ro junto a material adicional como el making off y otras rarezas que tenemos y que forman parte de ese carácter audiovisual que mencionás. La propuesta nos parece muy copada ya que esto que se está dando de trascender los formatos clásicos de la típi-ca banda de rock para empe-zar a compartir de “otra for-ma” las ideas, es realmente la pretensión de Nde Ramírez. Tanto lo que estamos ha-ciendo desde la gestión cul-tural con la organización de

talleres musicales en el Oeste formoseño con las comuni-dades wichí, como esto de ir a contar experiencias que no son estrictamente musicales como lo del Festival de Obe-rá, es para nosotros un pre-mio enorme.

—¿Van a presentar un nuevo videoclip?

—En realidad vamos a presentar unos avances ya que lamentablemente no po-demos concluir la etapa de post producción para la fe-cha del Festival. Este nuevo video clip es un nuevo epi-sodio que empezó con La Nena y el Pombero y la idea es también contar esta in-tención de tener un relato continuo sobre estos perso-najes. El tema se llama Sales Dulce, es el track 12 del dis-co y pretende lo mismo que el video anterior: profundi-zar los conceptos de psico-delia folklórica.

—Desde el punto de vis-ta de la producción audio-visual, ¿cómo ves la movi-da que se genera a partir de la implementación de la TV digital y la ley de medios? Y desde esa movida, ¿hay pro-yectos con Nde Ramírez o personales en danza?

—Fomentar la industria cultural parece que es el gran desafío del llamado Pro-yecto Nacional y me parece que poner la herramientas de realización y garantizar las plataformas de difusión es una oportunidad enor-me para los productores del interior del país. Ojalá que sea algo constante y que la mano del Estado sea un em-pujón para un andar propio y de autogestión que no de-penda estrictamente de esto. Nde Ramírez como proyecto no participó del primer lla-mado de la TV digital pero andamos con ganas de acti-var en esta segunda posibi-lidad. Ojalá la agenda pueda permitir encarar algún pro-yecto para seguir ampliando fronteras de difusión y de in-tercambio y aprovecho para invitar a la gente a conocer la propuesta de Nde Ramí-rez en su recién rediseñado sitio web www.nderami-rez.com.ar. ¡Salud y viva el folklorck!.

Además de su presenta-ción en el Festival Oberá en Cortos, Nde Ramírez tam-bién se presentará en Posa-das, el domingo 17, en el Centro del Conocimiento Teatro Prosa de las Misio-nes, en el ciclo de Música Popular Argentina.

la NENa y El POmbEROdesembarcan en misiones

www.youtube.com/watch?v=zB79iAkGAqY www.youtube.com/watch?v=P9qaz9QGZOM

Web oficial: www.nderamirez.com.ar

PARA VER Y ESCUCHAR

fOTO: DAMIÁN BENETUCCI / RETOQUE DIGITAL: NDE RAMÍREZ

III

VIERNES 8 DE JULIO DE 2011

jugando con texturas y melodías que no

respetan el concepto convencional, el músico formoseño gaby parola

incursiona en una especie de laboratorio

de experimentación sonora preparando su primer material

discográfico.

ZaTOPEK

la experimentación sonora

Gaby Parola, conocido como Zatopek y Za-poitek, es integran-te de Mother’s Day

(noise pop) desde fines del 2010 y desde hace años in-cursiona en otros proyec-tos musicales que suenan en la ciudad. También formó parte, como Juan Sampler, en el colectivo psicodélico de Nde Ramírez.

Siempre disfrutó de la música de Mother’s Day y hoy por hoy “me gusta como está sonando la banda, con una propuesta original y con esta formación que se está consolidando”.

Al decir de Martín Loza, otro integrante de Mother’s Day, Gaby empezó a ser una carta fundamental en las pre-sentaciones en vivo de ese grupo y la gente elogió mu-cho su incorporación.

Al hablar de los proyectos personales Gaby cuenta que hace seis meses más o menos está armando lo que será su primer disco como Zatopek. Una idea que en realidad tie-ne dos años y fue madurando de a poco.

Califica a este proyecto como un laboratorio de ex-perimentación sonora, con texturas y melodías que no respetan el concepto de una canción propiamente di-cha, pero si con una estruc-tura rítmica: “Me gusta que cuente con todos los ingre-dientes para una canción, un ritmo y una base, pero sin caer en la estructura musi-cal formal”.

Jugando con personajes, Gaby también representa a Zapoitek, una especie de DJ que cuando pasa música de

ExPONENTES DE PRIMER NIVEL EN fORMOSA

Clases magistrales de música de cámara

El Teatro de la Ciu-dad será sede, del 9 al 19 de julio, del 1° curso internacional

de música de cámara que convocará a exponentes de primer nivel nacional e internacional.

Las clases magistra-les serán dictadas por los maestros internaciona-les Peter Thomas (vio-lín), Alan Kovacs (viola), Eduardo Vassallo (vio-loncello) y como invita-dos los maestros Cristina Filoso (piano), de Bue-nos Aires; Miguel Án-gel Echeverría, (direc-tor) de Paraguay, y José Luis Irala, (director) de Formosa.

La instancia de capaci-tación está dirigida a mú-sicos instrumentistas de violín, violoncello y viola.

Sergio Irala, director de la Orquesta de Cuerdas de Formosa y de la Orques-ta Escuela, a modo de pri-micia contó en abril a Día Seis sobre la realización de este curso y en esa opor-tunidad explicó que las clases magistrales serán abiertas, con un cupo de 12 vacantes para cada uno de los instrumentos.

Además, se formaría con todos los participan-tes una orquesta de cáma-ra para presentar concier-tos para piano, para viola, obras de Telemann, Las cuatro estaciones, de Vi-valdi, y temas regionales y locales.

los capacitadores ■

La carrera musical de Peter Thomas comprende actuaciones como solista, músico de cámara, concer-tino orquestal y director de orquesta. Fue director de las orquestas de jóvenes profesionales de la Royal Academy of Music (Lon-dres), el Royal Northern College of Music (Man-chester) y el Birmingham Conservatoire.

Alan Kovacs integró el Cuarteto de Cuerdas de la Universidad de La Plata y en 1990 ingresó a la Orquesta Ciudad de Barcelona (España) y lue-go a la Orquesta Sinfóni-ca de Madrid. Es profesor de viola en el Conserva-torio Profesional Joaquín Turina, de Madrid, y en la Escuela Internacional de Música, en Oviedo.

M Ú S I C A E x P E R I M E N T A L E I M P R O V I S A C I ó N

otra gente la complementa con sus creaciones: “Lo que hago es pinchar algunas cosas que las tengo guardadas y que no entran en el disco; tengo un montón de material por-que soy como adicto a grabar todo el tiempo cosas de audio y tengo muchas fuentes de las que me nutro”.

Martín Loza no lo ve como un DJ sino como un solista que está haciendo mú-sica experimental porque eje-cuta sampler, teclado, a veces canta, y las pistas que tira son pistas hechas por él.

Sin preocuparle mucho si lo ven como un DJ o no, Gaby dice que “me gusta jugar con eso, que nadie tenga muy bien en claro de qué se trata todo, me parece como una buena al-ternativa; en realidad son dos personajes diferentes, Za-

poitek es como el DJ y Zato-pek, el músico solista”.

Este mes Zatopek estará girando por Buenos Aires y Córdoba, en agosto por Re-sistencia y en septiembre por Corrientes.

interferentzia ■

Desde el 2005 integra también Interferentzia, una banda de vacaciones para sus integrantes que durante el año están repartidos en va-rias provincias y se juntan en el verano.

Con tres discos ya en su haber, de esos primeros en-cuentros surgió casi sin que-rer el primer trabajo musical en el año 2006, de mane-ra independiente y “porque siempre nos gustó la idea de juntarnos a tocar sin que im-porta nada más, nada de co-vers, improvisando todo el tiempo”.

Interferentzia está con-formado por Martín San-

doval, en bajo; Juan Ma-riano Ferreiro, en guitarra; Lucas Paulina, en bate-ría; en los primeros discos Ariel Kaller, en guitarra, y Gaby Parola, en sampler y teclados.

Martín Sandoval moto-rizó el verano pasado el ci-clo Improvisación en espa-cio público que se desarrolló en la plaza San Martín con grupos que basan su músi-ca en la improvisación, el ruido, la experimentación de sonido, sin parámetros de ningún tipo en cuanto al contenido musical.

En esa oportunidad, Mar-tín Sandoval decía que en la improvisación la vuelta de tuerca está en el ruido como forma de música, eliminar los parámetros de la composición y entonces cualquier cosa pue-de ser música y en ese sentido es improvisación.

Sonoramente Interferen-tzia está lejos de Mother’s Day como así también en la formación musical que es más convencional, pues en el escenario están un guita-rrista, un baterista, un ba-jista “y la gente lo encuentra más familiar, y el resto es to-car nomás”.

El proyecto es indepen-diente, autogestionado y los tres discos se pueden conse-guir mandando un mail a in-terferentzia@gmail.com y hay links para bajarlos en www.myspace.com/interferentzia.

Siempre que el grupo se junta a tocar, se graba y sale lo que sale, y desde la visión de Gaby, la banda “cada vez va encontrando más persona-lidad, a pesar de que no toca-mos nunca juntos, y esa perso-nalidad no tiene nada ver con los otros proyectos en los cua-les están participando sus mú-sicos; es como el patio de jue-go de todos los amigos”.

zatopEk y martín loza.

Zatopek www.myspace.com/juansampler E-mail zatopekmusic@gmail.com Interferentzia www.myspace.com/interferentzia E- mail interferentzia@gmail.com

PARA ESCUCHAR, CONTACTAR Y BAJAR

Eduardo Vasallo, ce-llista argentino radicado en Europa, hace 15 años forma dúo con la pianis-ta Cristina Filoso. Es miembro fundador del Cuarteto de Cuerdas de Radio Nacional y violon-cello solista de la Orques-ta Sinfónica Nacional de Argentina. Titular de la cátedra de violoncello en el Royal Northern Co-llege of Music, en Man-chester, y miembro fun-dador del Birmingham Ensamble.

los invitados ■

Cristina Filoso inter-pretó con las orquestas más importantes del país entre ellas la Filarmóni-ca de Buenos Aires. Junto a Eduardo Vassallo grabó dos CD en Inglaterra.

Miguel Ángel Echeve-rría es fundador de la Or-questa Juvenil del Con-servatorio Municipal de Asunción y director de la Orquesta de Cámara Municipal. Se desempeña en Formosa en la asisten-cia técnico-musical de la Orquesta de Cuerdas.

José Luis Irala, pro-fesor Superior de Músi-ca, integró conciertos con la Orquesta de Cámara de la provincia, Orques-ta y Coro de la Univer-sidad de Buenos Aires, Orquesta Sinfónica de Asunción y como director invitado de la Orquesta de Cuerdas de Formosa.

Es compositor de obras corales e instrumentales, algunas premiadas a nivel local y nacional, y es fun-dador de la Orquesta y Coro de Música Popular Oscar Cardozo Ocam-po, de Formosa que se en-cuentra bajo su dirección desde el 2000.

IV