día 2

2
El mundo en un solo escenario en ‘Gente de Palabra’ con la palabra y contra el reloj Un total de 15 artistas nacionales e internacionales, pasarán por las tablas del TEATRO CORFESCU. Las funciones de gala en las que participarán los invitados del Festival Internacional de la Palabra – Abrapalabra 2011 tendrán lugar en un escenario recuperado para las artes por la Corporación Festival de Cuenteros, el TEATRO CORFESCU. GENTE DE PALABRA, es el programa insignia del Festival Internacional de la Palabra - Abrapalabra 2011. Cada noche, tres narradores -Dos internacionales y uno nacional- iniciarán una travesía alucinante que llevará a los espectadores a parajes tan diversos como remotos, en la comodidad de un mismo escenario, sin la necesidad de levantarse de su silla. El programa se desarrollará entre el lunes 3 el viernes 7 de octubre. Todas las funciones se llevarán a cabo en el TEATRO CORFESCU en la Calle 34 N° 26-46 a las 7 de la noche. Hoy se presentarán: Boniface Ofogo (Camerún) Clément Riot (Francia) Jota Villaza (Colombia) En la velada de apertura historias de Camerún, Francia y Colombia nos harán soñar. La sabiduría ancestral africana, la sutileza francesa y el picante criollo se entrelazarán con tradiciones, ocurrencias, y reflexiones para garantizar el disfrute de todos los asistentes. Bucaramanga tendrá el privilegio de tener el mundo en un solo escenario con GENTE DE PALABRA. Cinco días de palabras de diversos rincones del mundo Lunes 03 de octubre de 2011 HOY Función de Lujo Sábado 01 de octubre de 2011 FUNCIONES MARTES 04 DE OCTUBRE FUNCIONES ESCOLARES GENTE DE PALABRA Tanya Batt (Marruecos) Tormenta Jobarteh Marruecos) Raymundo Zambrano (Marruecos) Boniface Ofogo (Camerún) Francisco Ramos (El Salvador) Karla Sepulveda (Colombia) Ali El Aziz (Marruecos) Mayra Navarro (Cuba) Felipe Rambauth (Colombia) PLATEA: $15.000 / PALCOS:$10.000 30 % de descuento con la tarjeta vital ELLOS HACEN POSIBLE LA FIESTA DE LA PALABRA ORGANIZACIÓN ABRAPALABRA 2011: Sandra F. Barrera Ruíz, Gerente Ejecutiva // Juan Camilo Beltrán Domínguez, Presidente Ejecutivo - Carmen Alicia Remolina Puentes, Coordinadora Cultural - Cámara de Comercio de Bucaramanga // Oswaldo Camacaro, Director Artístico y Técnico // Mónica Quintero Rey, Asistente Administrativa // Suxa Vargas - Ricardo García - Defer Gómez, Diseño Gráfico y Website // Patricia Gatica, Coordinadora Logística // Marlene Vargas - Ivon Guevara, Coordinación Carnaval y Ciudad Palabra // Jhayra Candela M. - Jairo Reátiga, Coordinadores Programas de Extensión // Maritza García, Comunicaciones e Intérprete // Diana Espinoza - Sergio Suárez, Aquitectos Ciudad Palabra // Harry Marín, Escritor Interprete // Victor Alfonso Castillo - José Vicente Quintero, Asistentes Generales // Ana Castillo Niño, Jefe Financiera // Liliana Castro, Relaciones Públicas // Germán Acevedo, Asesor Organizacional // Julian Guerrero, Técnico del Teatro // Nelsón Cárdenas, Fotografía // El Estudio - Leonardo Palencia, Diseño de Audio y Video // Soniguer & Guerrero Vega, Luces y sonido espacios abiertos // Vísitenos en: www.abrapalabra.com.co Informes: 634 4016 – 645 7729 – 314 3838796 – 315 4547211

description

programación dia 2

Transcript of día 2

El mundo en un solo escenario en ‘Gente de Palabra’con la palabra y contra el reloj

Un total de 15 artistas nacionales e internacionales, pasarán por las tablas del TEATRO CORFESCU.

Las funciones de gala en las que participarán los invitados del Festival Internacional de la Palabra – Abrapalabra 2011 tendrán lugar en un escenario recuperado para las artes por la Corporación Festival de Cuenteros, el TEATRO CORFESCU.

GENTE DE PALABRA, es el programa insignia del Festival Internacional de la Palabra - Abrapalabra 2011. Cada noche, tres narradores -Dos internacionales y uno nacional- iniciarán una travesía alucinante que llevará a los espectadores a parajes tan diversos como remotos, en la comodidad de un mismo escenario, sin la necesidad de levantarse de su silla. El programa se desarrollará entre el lunes 3 el viernes 7 de

octubre. Todas las funciones se llevarán a cabo en el TEATRO CORFESCU en la Calle 34 N° 26-46 a las 7 de la noche.

Hoy se presentarán:

• BonifaceOfogo(Camerún)• ClémentRiot(Francia)• JotaVillaza(Colombia)

EnlaveladadeaperturahistoriasdeCamerún,Francia y Colombia nos harán soñar. La sabiduríaancestralafricana,lasutilezafrancesayelpicantecriolloseentrelazaráncontradiciones,ocurrencias, y reflexiones para garantizar eldisfrute de todos los asistentes. Bucaramanga tendrá el privilegio de tener el mundo en un solo escenario con GENTE DE PALABRA.

Cinco días de palabras de diversos rincones del mundo

Lunes 03 de octubre de 2011 HOYFunción de Lujo

Sábado 01 de octubre de 2011

FUNCIONES MARTES 04 DE OCTUBRE

FUNCIONES ESCOLARES GENTE DE PALABRA

Tanya Batt (Marruecos)Tormenta Jobarteh Marruecos)

Raymundo Zambrano (Marruecos)Boniface Ofogo (Camerún)

Francisco Ramos (El Salvador)Karla Sepulveda (Colombia)

Ali El Aziz (Marruecos)

Mayra Navarro (Cuba)

Felipe Rambauth (Colombia)

PLATEA: $15.000 / PALCOS:$10.00030 % de descuento con la tarjeta vital

ELLOS HACEN POSIBLE LA FIESTA DE LA PALABRA

ORGANIZACIÓNABRAPALABRA2011:SandraF.BarreraRuíz,Gerente Ejecutiva // JuanCamiloBeltránDomínguez,Presidente Ejecutivo - Carmen Alicia Remolina Puentes, Coordinadora Cultural - Cámara de Comercio de Bucaramanga // Oswaldo Camacaro, DirectorArtísticoyTécnico//Mónica Quintero Rey, Asistente Administrativa // SuxaVargas-RicardoGarcía-DeferGómez,Diseño Gráfico y Website // Patricia Gatica, Coordinadora Logística // MarleneVargas-IvonGuevara,Coordinación Carnaval y Ciudad Palabra // JhayraCandelaM.-JairoReátiga,Coordinadores Programas de Extensión // MaritzaGarcía,ComunicacioneseIntérprete//DianaEspinoza-SergioSuárez,Aquitectos Ciudad Palabra // Harry Marín, Escritor Interprete // VictorAlfonsoCastillo-JoséVicenteQuintero,Asistentes Generales // Ana Castillo Niño, JefeFinanciera//Liliana Castro, RelacionesPúblicas//Germán Acevedo, AsesorOrganizacional//JulianGuerrero,TécnicodelTeatro//Nelsón Cárdenas, Fotografía // El Estudio - Leonardo Palencia, DiseñodeAudioyVideo//Soniguer&GuerreroVega,Lucesysonidoespaciosabiertos//Vísitenosen:www.abrapalabra.com.co

Informes: 634 4016 – 645 7729 – 314 3838796 – 315 4547211

Estudiantes de colegios públicos y privados hacenparte del programa de “Muestras Escolares” del Festival Internacional de la Palabra Abrapalabra 2011.

El Auditorio Pedro GómezValderrama de la BibliotecaTurbay, el Auditorio del Parque del Agua y El TEATRO CORFESCU serán los escenarios

En los que la alegría de diversas culturas puestas en escena, transformarán una experiencia cultural en un encuentro de

risas y cuentos dirigidos al públicomásjovendelFestival.

Las presentaciones se ofrecerán en horario matutino y vespertino: 9:00 a.m. y 3:00 p.m. Los estudiantes de centros deenseñanzabilingüetendránla oportunidad de disfrutar narracioneseninglés.

Artistas de todas las regiones del país y de los cinco continentes, harán parte de estos 30 espectáculos que ofrecerán diversión en grande para el públicomáspequeño.

RISAS A GRANEL La risa se convierte en espectáculo

Abrapalabra 2011 es una fiestaPara los niños y niñas de nuestra ciudad

Más de 200.000 estudiantes pasarán por tres espacios

culturales

MEHACESUNFAVOR¿Me haces un favor?¿Quéclasedefavor?¿Quieres tenerme mis

avioncitos durante todo elrecreo?

¿Durante todo el recreo?Sí,esquetúeresmicielo…

JairoAníbalNiño(LaAlegríadeQuerer)

JotaVillaza/ColombiaPersonifica a Sebastián de las Gracias, un personaje extraordinario propio de la tradición oral y literaria antioqueña, que mediante palabras habladas y cantadas, con toda la chispa y el picante propios de este reconocido artista, cuenta sus pericias y aventuras por el intrincado camino de la vida.

ClémentRiot/FranciaCuenteroycompositordemúsicaelectroacústica,realizasutrabajoenfrancésyenespañol.Fuepremiado en el 2005 por la Fundación ‘Robert et Marcelle Lacour’ con el programa “Des mots et desorgues”(Palabrasyórganos).Haparticipadoen Festivales tanto musicales como de narración.

BonifaceOfogo/CamerúnHijodelatradiciónoralafricana,comoélmismose define, nació y creció en una aldea en el corazónde supaís, endondeel conocimientoy la información han pasado de generación engeneracióna travésde lapalabra.Bonifaceplasma en sus historias el espíritu de África, un continente cercano a nuestra cultura pero desconocido.

FidelCeballos/VenezuelaExperto en narración oral, teatro, escenografía, iluminación y además clown, entre otros. Este versátil artista será el presentador de las galas. Los asistentes podrán disfrutar cada noche de su inigualable talento, su capacidad para improvisar y sus ingenuiosas ocurrencias.

Lunes 03 de octubre de 2011 www.abrapalabra.com.co