d¾FÃF¯F ÀFaÀ ±FFaIYOcX³F ÀFSXIYFS¨Fe IYûÔO Xe... OKSATTA.COM ¸Fba FBÊ/SFª¹F s...

»FFZI ¸FF³¹F, »FFZI ¾F¢°Fe !

½F¿FÊ tt, AÔIY svy, v ÷Y´F¹FZ, ¾FWXSX AF½FÈØFe

´FÈâXZ rs´Fb¯FZ, ¸FbÔ¶FBÊ, ³FF¦F´FcS, AW¸Fý³F¦FS, AF`S Ô¦FF¶FFý AFd¯F dý»Õe ¹FZ±Fc³F ´FidÀFð

´Fb̄ FZ, ÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsrReg. No.PHM / SR / 5 / VIII / 06

°FF´F¸FF³FW½FF¸FF³FF¨FF AÔQFªFAFI F¾F Aa¾F°F: P¦FFT SFW¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF.

I ¸FF»F

tq.uqÀFZ adI ¸FF³F

ru.xqÀFZ a

LOKSATTA.COM FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE TWITTER.COM/LOKSATTALIVE LOKSATTA.COM/APPS

´FF³F t

AF°FFÕÀFeI S¯FF¨Fe

´Fi°FeÃFF

¸Fba ¶F BÊ/ SF ª¹FW W W .L O K S A T T A .C O MÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsrs

d½F¿F¹F : ¦Fd¯F°F ·FF¦F - IIUZT - 2 °FFÀF ¦Fb¯F - 40

ÀFc¨F³FF -i) ÀFUÊ ´FiV³F AFUV¹FI AFWZ°F.ii) ¦F¯FI ¹FaÂFF¨FF UF´FS I S¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe ³FFWe.iii) Cþ½¹FF ¶FFþc¨¹FF ÀFa£¹FF °¹FF ´FiV³FFa¨FZ ¦Fb¯F QVFÊdU°FF°F.iv) ¶FWb´F¹FFÊ¹Fe ´FiV³FFa¶FF¶F°F (Q.N.1.A) ´Fi±F¸F ÀFûOdU»FZ»FF

´FiV³F °F´FFÀFc³F ¦Fb¯F dQ»FZ þF°Fe»F.v) ´Fi°¹FZI ¶FWb´F¹FFÊ¹Fe ´FiV³FFaÀFFNe A,B,C AFd¯F D ´FÌ e ¹Fû¦¹F

´F¹FFÊ¹F CØFS ¸W¯Fc³F d»FWFUF.

Q.1 A) dQ»FZ»¹FF ´F¹FFÊ¹FFa´FÌ e ¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹F d³FUOc³F °¹FF¨FF´F¹FFÊ¹F Ii ¸FFaI d»FWF. 4

i) þS ABDE =BCDF =

ACEF AÀFZ»F °FS ΔABC U ΔDEF

¸F²Fe»F EI FÀF EI ÀFa¦F°Fe³FbÀFFS.a) ΔABC ~ ΔDEF b) ΔABC ~ ΔEDFc) ΔABC ~ ΔDFE d) ΔABC ~ ΔFDE

ii) JF»Fe»F´FÌ e ´FF¹F±FF¦FûSÀF¨FZ dÂFIb M ³FÀF»FZ»FF ´F¹FFÊ¹Fd³FUOF.a) (3, 4, 5) b) (5, 12, 13)c) (9, 40, 41) d) (5,7, 13)

iii) 4 ÀFZ¸Fe dÂFª¹FZ¨¹FF U°FbÊTFa¨¹FF Qû³F ÀF¸FFa°FS À´FdVFÊI Fa¸F²Fe»FAa°FS dI °Fe AÀFZ»F?a) 8 ÀFZ¸Fe b) 4 ÀFZ¸Fe c) 2 ÀFZ¸Fe d) 6 ÀFZ¸Fe

iv) (22, 20) AFd¯F (0, 16) ¹FF d¶FaQca³FF þûO¯FFº¹FFSZJFJaOFa¨¹FF ¸F²¹Fd¶FaQca¨FZ d³FQZÊVFIa) (22, 30) b) (11, 18) c) (22, 4) d) (11, 2)

B) JF»Fe»F C´F´FiV³F ÀFûOUF. 4i) tanθ = 940 AÀFZ»F °FS cotθ ¨Fe dIa ¸F°F d¸FTUF.ii) EI F dÂFI û¯FF¨FZ dVFSûd¶FaQc (4, 7), (8, 4) AFd¯F (7, 4)

AFWZ°F °FS °¹FFa¨¹FF ¦Fb÷ °U¸F²¹FF¨FZ d³FQZÊVFI d¸FTUF.iii) 3 ÀFZ¸Fe dÂFª¹FZ¨¹FF U°FbÊTFUSe»F A d¶FaQc°Fc³F U°FbÊTFÀF

À´FdVFÊI F I FPF.iv) m(AC) = 100°, m(Ia ÀF DE)

= 40° m∠ABC d¸FTUF.

Q.2 A) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°¹FFWe Qû³F IÈ °Fe ´Fc¯FÊ I SF. 4i) SZJ AB|| SZJ QR, PA = 7, AQ = 3, PB = 3.5 °FS

BR d¸FTdU¯¹FFÀFFNe JF»Fe»F IÈ °Fe ´Fc¯FÊ I SF.PA = PBBR7 = 3.5BR∴ BR =

ii) O U°FbÊTIZÔ Qi AÀFc³F SZ¿FF AB We À´FdVFÊI F AFWZ.U°FbÊTdÂFª¹FF 6 ÀFZ¸Fe AÀFc³F AB = 8 ÀFZ¸Fe AÀF»¹FFÀF OB¨Fe dIa ¸F°F I FPF.

m∠OAB =∴ OB2 = OA2 + AB2∴ OB2 = 62 + 82∴ OB =

iii) A (2, 3) AFd¯F B(4, 1) AF°Fe»F Aa°FS d¸FTUF. ÀF¸FþFA(2, 3) = B(x1, y1) AFd¯F B(4, 1) = (x2, y2)Aa°FSF¨¹FF ÀFbÂFF³FbÀFFSAB = √(x2 - )2 + (y2 - y1)2

AB = √(4 - )2 + (1 - 3)2

AB = √( + )AB = √8

B) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°FZWe ¨FFS C´F´FiV³F ÀFûOUF. 8i) ÀF¸FF³F ´FF¹FF¨¹FF Qû³F dÂFI û¯FFa¨¹FF Ca¨Fe 6 ÀFZ¸Fe U 14 ÀFZ¸Fe

AÀFc³F ¸FûNëF dÂFI û¯FF¨FZ ÃFZÂFR T 35 ¨FüÀFZ¸Fe AÀF»¹FFÀF»FWF³F dÂFI û¯FF¨FZ ÃFZÂFR T d¸FTUF.

ii) ÀFû¶F°F¨¹FF AFIÈ °Fe°F m∠ABC =90° SZJ BD ⊥ SZJ AC, AD =25, BD = 15 °FS DC ¨Fe dIa ¸F°Fd¸FTUF.

iii) A IZÔ Qi AÀF»FZ»¹FF U°FbÊTF¨Fe dÂFª¹FF 2.5 ÀFZ¸Fe AÀFc³FU°FbÊTIZÔ QiF´FFÀFc³F 6 ÀFZ¸Fe Aa°FSFUSe»F P d¶FaQb°Fc³F U°FbÊTFÀFÀ´FdVFÊI F I FPF.

iv) A WF d¶FaQc, SZJ PQ »FF 3:4 ´Fi¸FF¯FF°F dU·FFdþ°F I S°Fû.

P AFd¯F Q ¨FZ d³FQZÊVFI (2, 6) AFd¯F (-4, 1) AÀF»¹FFÀFA ¨FZ d³FQZÊVFI d¸FTUF.

v) sinθ = 2029 °FS cosθ ¨Fe dIa ¸F°F d¸FTUF.Q.3 A) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°FeWe EI IÈ °Fe ´Fc¯FÊ I SF. 3i) sec2θ + cosec2θ = sec2θ × cosec2θ We IÈ °Fe dÀFõ

I S¯¹FFÀFFNeOFUe ¶FFþc = sec2θ + cosec2θ= 1 + 1

cos2θ

= + =cos2θx cos2θx

= secs2θ . cosec2θii) 192 ¨FüÀFZ¸Fe ÃFZÂFR T AÀF¯FFº¹FF AF¹F°FF¨Fe »FFa¶Fe 16

ÀFZ¸Fe AÀF»¹FFÀF øa Qe d¸FTUF.AF¹F°FF¨FZ ÃFZÂFR T 192 ¨FüÀFZ¸FeAB × BC = 192AB × = 192AB = ÀFZ¸FeAC2 = AB2 + BC2AC2 = 2 + 2AC =

Q.3 B) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°FZWe Qû³F C´F´FiV³F ÀFûOUF. 6i) ¨FIi e¹F ¨FüI û³FF¨FZ ÀFa̧ FbJ I û³F ´FbSI AÀF°FF°F WZ dÀFð I SF.ii) ÀFû¶F°F¨¹FF AFIÈ °Fe°F, SZ¿FF PR We

À´FdVFÊI F m∠TAS = 65°,m∠AQP = 42°, m∠SQR = 58°°FS m∠TQS AFd¯F m∠ATS I FPF.

iii) ΔAMT ~ ΔAHE, ΔAMT ¸F²¹FZ AM = 6.3 ÀFZ¸Fe,m∠TAM = 50°, °FS AT = 5.6 cm, AMAH =

75

ΔAHE I FPF.iv) Aa°FSF¨FZ ÀFcÂF UF´Fø ³F A(1, 2), B(5, 3) AFd¯F C(8, 6)

WZ d¶FaQc EI SZ¿Fe¹F AFWZ°F I F °FZ NSUF.

Q.4) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°FZWe Qû³F C´F´FiV³F ÀFûOUF. 8i) ÀFû¶F°F¨¹FF AFIÈ °Fe°F SZJ AC|| SZJ,

SZJ XY We ΔABC »FF ÀF¸FÃFZÂFF°FdU·FF¦F°FZ °FS AXAB ¨Fe dIa ¸F°F I FPF.

ii) ÀFû¶F°F¨¹FF AFIÈ °Fe°F ΔABC WFÀF¸F·Fbþ dÂFI û¯F AÀFc³F D WF d¶FaQcSZJ BC US AÀFF AFWZ I e BD = 13BC °FS 9AD2 = 7AB2 QFJUF.

iii) dÀFð I SF.

1 +1

1 +1

=1_____ _____ __________( tan2A ) ( cot2A ) sin2A-sin4A

Q. 5) JF»Fe»F´FÌ e I û¯F°FFWe EI C´F´FiV³F ÀFûOUF. 3i) þS ABCD WF ¨FIi e¹F ÀF¸F»Fa¶F ¨FüI û³F AÀFZ»F °FS

∠D ≅ ∠C QFJUF.ii) A(-1, 1), B(5, -3), C(3, 5) ¹FF d¶FaQc³FF þûO¯FFº¹FF

ΔABC ¸F²¹FZ d¶FaQc A ´FFÀFc³F I FP»FZ»¹FF ¸F²¹F¦FZ¨Fe »FFa¶FeI FPF.

ÀFSF½FFÀFFNe ´FiV³F

´Fi.3 B ÀFFNe ¸FWØ½FF¨Fe ´Fi¸FZ¹F1) dÂFI û¯FF¨¹FF EI F ¶FFªFcÀF ÀF¸FFa°FS AÀF¯FFSe AFd¯F CS»FZ»¹FF

Qû³F ¶FFªFca³FF Qû³F d·FÖF d¶FaQc°F LZQ¯FFSe Sm¿FF, °¹FF Qû³F ¶FFªFca³FF´Fi¸FF¯FF°F d½F·FF¦F°FZ.

2) I FMI û³F dÂFI û¯FF°F, I ¯FFÊ¨FF ½F¦FÊ WF B°FS Qû³F ¶FFªFca¨¹FF¶FF¶FeÔ¨¹FF ½F¦FFÊ¨¹FF ¶FZSªFZB°FI F AÀF°Fû.

3) EJFôFF dÂFI û¯FF¨¹FF I û³FFa¨Fe ¸FF´FZ 45°, 45° AFd¯F 90°AÀF°Fe»F °FS 45° ¸FF´FF¨¹FF I û³FFÀF¸FûSe»F ¶FFªFc I ¯FFÊ¨¹FF»FFa¶Fe¨¹FF 1/√

_2 ´FM AÀF°FZ.

4) ½F°FÊbTF¶FFWZSe»F d¶FaQc°Fc³F ½F°FÊbTFÀF I FP»FZ»FZ À´Fd¾FÊI FJaOEI ø ´F AÀF°FF°F.

5) EI F¨F Ia ÀFF°F AFa°FSd»FdJ°F I û³F EI ø ´F AÀF°FF°F.

sqr

B¹FØFF rq ½Fe, EÀF.EÀF.ÀFe. ¶FûOÊ ´FSeÃFF ÀFSF½F IÈ d°F´FdÂFI F (2)

»FZJ³F- d½F»FFÀF ³FFSF¹F¯F ´FS¶F¶FF»F¸FûW³F d½FôFF ¸FadQS, QFQS.

ÀF¸F³½F¹FI : ÀFe. Oe. ½FOIZ , d½FôFF´Fi¶Fûd²F³Fe, QFQSCôFF¨FF d½F¿F¹F : ÀFSF½F IÈ °Fe´FdÂFI F

ÕûI ÀFØFF ½¹FF´FFS ´Fid°Fd³F²Fe

¸Fba¶FBÊ : ¶FhdIa ¦F d³F¹F¸F³F I F¹FôFF°FQb÷ À°Fe I ø ³F ³FF¦FS e ÀFWI FS e¶FhI Fa³FF dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨¹FFA¸FÕFJFÕe AF¯FÕZ ¦FZÕZ AFWZ .½¹FF´FI ¶FhdIa ¦F ½¹F½FÀ±FZ¨FF ¸FWØ½FF¨FF§FMI AÀFÕZ»¹FF ÀFWI FSe ¶FhI Fa¨¹FFd½F¾½FF°F ¹FF°Fc³F I û¯F°FZ ¶FQÕ, ÀFa²Fe°FÀFZ¨F AF½WF³FZ d³F¸FFÊ¯F WûD §FF°F»FeAFWZ °F, ¹FF¨FF D W F´FûW ¹FZ°¹FF¦Fb÷ ½FFS e, x ªFF³FZ½FFS e sqsr SûªFe¹FûªF¯¹FF°F AFÕZ»¹FF kÕûI ÀFØFFÀFWI FS e ¶FhdIa ¦F ´FdS ¿FQZ lõFSm IZ ÕFªFF¯FFS AFWZ.QcS d¨FÂFÀFa½FFQF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F

Wû¯FFº¹FF ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨FZ IZÔ Qie¹F SÀ°FZ½FFW°FcI ½F ´FdS½FW³F, °FÀFZ¨F ÀFcÃ¸F,Õ§Fc ½F ¸F²¹F¸F CôFû¦F¸FaÂFe d³F°Fe³F¦FOI Se WZ ´Fi¸FbJ Ad°F±Fe AÀF°FeÕ.¹FFd¾F½FF¹F ¸FW FS Fá Ñ A¶FÊ³F I û-AFG´FSm dM½W ¶Fh¢ÀF RZ OSm¾F³F¨FZA²¹FÃF d½FôFF²FS A³FFÀI S AFd¯FA³¹F ¶FhdIa ¦F °FªÄFFa¨FF ¹FF°F ÀFW·FF¦FAÀFZÕ.ÀFWI FS e ¶FhI Fa½FSeÕ S Fª¹FF¨FZ

ÀFWI FS d³F¶Fa²FI AFd¯F dSÓF½WÊ ¶FhIAÀFZ QbWZ S e d³F¹FaÂF¯F AÀF°FZ.I F¹FôFF°FeÕ Qb÷ À°Fe³FZ dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨FeAd²FI FS I ÃFF d½FÀ°FFSÕe AFWZAFd¯F ÀFWI FS e ¶FhI Fa½FS d°F¨FF ±FZMAaIb ¾F AFÕF AFWZ . ÀFWI FS

ÃFZÂFF¨FF ´FF¹FF AÀF¯FFº¹FF ÀF·FFÀFQ,NZ½FeQFSFa¨¹FF Wæ F¨¹FF SÃF¯FFÀFFNe ¹FF¶FQÕFÕF I ÀFZ AFd¯F I û¯F°¹FF °FºWZ³FZC´F¹Fû¦FF°F AF¯FÕZ ªFFBÊÕ, ¹FF½FS¹FFd³Fd¸FØFF³FZ °FªÄFFa¨FZ ¨F¨FFÊ¸Fa±F³F Wû¯FZA´FZdÃF°F AFWZ .

kÕûI ÀFØFF ÀFWI FSe¶FhdIa ¦F ´FdS¿FQl ¦Fb÷ ½FFSeIZÔ ýie¹F ¸FaÂFe d³F°Fe³F ¦FOI Se ¹FFa¨FF ÀFW·FF¦F

IYF¹FÊIiY¸F ÀFWXF¹¹FIYCÀ¸FF³FF¶FFQ þ³F°FF ÀFWIYFSe ¶FhIY d»F.

NF¯FZ ·FFS°F ÀFWIYFSe ¶FhIY d»F.

ÀFWX·FF¦FFÀ[email protected]

¹FF BÊ-¸FZÕX AF¹FOe½FSX ÀFá FIÊYÀFF²F¯FFº¹FFá FÌYe d³F½FOIY d³F¸FadÂF°FFa³FF

´FdS¿FQZ°F ÀFWX·FF¦Fe IYøY³F §FZ°FÕZX ªFFBÊÕX.

WXû¯FFSX IYF¹F?● WªFFSû NZ½FeQFSFa½FS ÀFaI MÕûM¯FFº¹FF ´FaªFF¶F AḠ O ¸FWFSFáÑI û-AFǴ FSmdM½W ¶FhIZ °FeÕ¸FWF§FûMF¼¹FF³FZ QZ¾F·FSF°FeÕÀFWI FSe ¶FhdIa ¦F ÃFZÂFFI OZ ÀFF¾FaI³FªFSm³FZ ´FFdWÕZ ªFF°F AFWZ.● ¹FF ÃFZÂFF°FeÕ d½FØFe¹F¦F̀S½¹F½FÀ±FF´F³FFÕF AFTF §FF°FÕFªFF½FF ¹FFÀFFNe IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ ´FF½FÕZC¨FÕF½Fe°F ¸W¯Fc³FWe Q¶FF¶F ½FFPÕF.● ¹FF°Fc³F¨F ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ IZÔ QiF³FZIZ ÕZ»¹FF ¶FhdIa ¦F d³F¹F¸F³F I F¹FôFF°FQb÷ À°Fe IZ Õe. I F¹FôFF°FeÕ¶FQÕF¨FF A±FÊ-A³½F¹FF±FÊ ÕF½F¯FFSm¸Fa±F³F ¹FF ´FdS¿FQZ̧ F²Fc³F Wû¯FFS AFWZ.

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

´Fb̄ FZ : Bd°FWFÀF IZ UT I F¦FQ´FÂFFa°F³FÀF°Fû, °FS °Fû d¨FÂFFa°FWe AÀF°Fû.d¨FÂFFa̧ F²Fc³F °¹FF I FTF¨Fe ´Fi¦F»·F°FF,°FaÂFÄFF³F, ÀFF¸FFdªFI ´FdSdÀ±F°FeWeÀF¸FªF°FZ. °¹FF QÈ¿Me³FZ d¨FÂFZ WeBd°FWFÀFF¨FZ QÈV¹F¸F¹F QÀ°FFUZªFeI S¯FAFWZ, AÀFZ ¸F°F ¸FFaO°F ª¹FZ¿Nd¨FÂFI FS, ´FbSF°FØU AFd¯FI ÕFBd°FWFÀF°FªÄF OFG. ßFeI Fa°F ´Fi²FF³F¹FFa³Fe d¨FÂFFä ¹FF ÀFaU²FÊ³FF¨Fe ¦FSªF½¹F¢°F IZ Õe.ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb ÕZ ´Fb̄ FZ

dUôFF´FeNF°FeÕ Qb̧ FeÊT d¨FÂFFä Fe dÀ±F°Fek¸FSFNZ¾FFWe´FFÀFc³F¨FF Qb̧ FeÊT d¨FÂFNZUF²FcT-¶FbS¾Fe°F dJ°F´F°Fl ¹FF UÈØFFõFSZkÕûI ÀFØFFl³FZ CªFZOF°F AF¯FÕe.

°¹FF³Fa°FS C©F U °FaÂFd¾FÃF¯F¸FaÂFe CQ¹FÀFF¸Fa°F ¹FFa³Fe ¹FF UÈØFF¨Fe ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZQJÕ §FZD ³F d¨FÂFFä ¹FF ªF°F³FF¨FZAFQZ¾F dQÕZ. °FÀFZ̈ F ¸FF¨FẾ F¹FË°F

°¹FF¶FF¶F°F¨FZ I F¸F I ø ³F JFÀF QFÕ³FI S¯¹FF¨Fe ÀFc̈ F³FFWe IZ Õe AFWZ. ¹FF´FF¾½FÊ·Fç FeUS d¨FÂFFä ¹FF ªF°F³FÀFaU²FÊ³FF¨FF dU¿F¹F ¨F¨FZÊ°F AFÕF AFWZ.

OFG. ´Fi²FF³F ¸W¯FFÕZ, kA³FZI½¹F¢°Fe, ÀFaÀ±FFaI OZ ªFb³Fe d¨FÂFZAÀF°FF°F. We d¨FÂFZ ªF´F¯¹FFÀFFNedU¾FZ¿F ´Fi¹F°³F dIa UF R FSÀFF J¨FÊ

I S¯¹FF¨Fe ¦FSªF ³FÀF°FZ. ±FûOe I FTªFe§FZ°F»¹FFÀF d¨FÂFFä FZ ªF°F³F ÀFWªF¾F¢¹FAFWZ. °¹FFÀFFNe d¨FÂF Ib NZ ÕFUÕZdIa UF NZUÕZ ªFF°FZ °FZ ÀFUFË°F ¸FWØUF¨FZ

AFWZ. ªFFÀ°F C¿¯F°FF, Q¸FM dIa UFAûÕÀFS A¾FF ªFF¦Fe d¨FÂF AÀF»¹FFÀF°FZ JSF¶F Wû°FZ. d¨FÂFFaUS ¶FbS¾Fe, OF¦F´FOÕZ AFWZ°F I F WZWe UZTûUZTe

°F´FFÀFÕZ ´FFdWªFZ.lªFb³¹FF d¨FÂFFä FZ, I F¦FQ´FÂFFä FZ

ªF°F³F, ÀFaU²FÊ³FF¨¹FF UZ¦FUZ¦F¼¹FF´Fð°Fe AFWZ°F. ªFb³FZ d¨FÂF I F´FO,IG ³F½WFÀF, ÕFIc O, Q¦FO I û¯F°¹FFWe´FÈ¿N·FF¦FFUS I FPÕZÕZ AÀFc ¾FI °FZ.°¹FF¸FbTZ °FZ I û¯F°¹FF I FTF°FI FPÕZÕZ AFWZ, I û¯F°¹FF ´FiI FS¨FZ Sa¦FUF´FSÕZ AFWZ°F WZ ÀF¸FªFc³F §¹FFUZÕF¦F°FZ. °FÀFZ̈ F ´Fi°¹FZI d¨FÂFF¨FF,Sa¦FF¨FF ´Fû°F ÕÃFF°F §¹FFUF ÕF¦F°Fû.°¹FF¸FbTZ JSF¶F ÓFFÕZ»¹FF d¨FÂFFa³FFUF¨FU¯¹FFÀFFNe I FWe UZTFSFÀFF¹Fd³FI ´FidIi ¹FF,AFUV¹FI °FZ³FbÀFFS ªFûOI F¸F(´FGd¨Fa¦F) I SFUZ ÕF¦F°FZ. AF°FFA°¹FF²Fbd³FI °FaÂFÄFF³FF¨FFWe d¨FÂFFä ¹FFÀFaU²FÊ³FF°F C´F¹Fû¦F IZ ÕF ªFF°Fû.

´FSQZ¾FF°F ¸Fû³FFdÕÀFF¨FZ d¨FÂF B°F¢¹FFU¿FFË³Fa°FSWe ªF´FÕZ ªFF°FZ WZ ÕÃFF°F§FZD ³F AF´F»¹FFI OZ AÀFÕZÕe ªFb³Fed¨FÂFZ JSF¶F WûD ¨F ³F¹FZ°F ¸W¯Fc³FdI ¸FF³F I ÕF·FF³F AFUV¹FI AFWZ,AÀFZWe OFG. ´Fi²FF³F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ.¸W¯Fc³F dUôFF´FeNF°FeÕ d¨FÂFZ¸FWØUF¨Fe...

ªFZ̧ ÀF UZ»ÀF WF ÀI FGdM¾F d¨FÂFI FSA°¹Fa°F ¸FWØUF¨FF Wû°FF. °¹FF³FZ´FZ¾F½¹FFaÀFW A³FZI Fä Fe d¨FÂFZ I FPÕeWû°Fe. °Fû ¶FSF¨F I FT ´Fb̄ ¹FF°F SFdWÕFAÀF»¹FF³FZ °¹FF¨¹FF d¨FÂFI ÕZ̧ FbTZ´Fb̄ ¹FF°F EI ´FiI FSZ ´Fi·FFU d³F¸FFÊ̄ FWûD ³F ´FbPZ I FWe d¨FÂFI FS §FOÕZ.¸W¯Fc³F¨F dUôFF´FeNFI OZ AÀFÕZ»¹FFd¨FÂFNZ½¹FF¨FZ ¸Fc»¹F R FS ¸FûNZ AFWZ,AÀFZWe OFG. ´Fi²FF³F ¸W¯FFÕZ.

Bd°FWFÀFF¨¹FF QÈ¾¹F¸F¹F QÀ°FFUZªFeIYS¯FFÀFFNe ªFb³¹FF d¨FÂFFä FZ ªF°F³F AFUV¹FIY -OFG. ßFeIYFa°F ´Fi²FF³F● ªFZ̧ ÀF UZ»ÀF ¹FF ÀI FGdM¾Fd¨FÂFI FSF³FZ I FPÕZÕZ ¸FSFNZ¾FFWe¨FZd¨FÂF ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb ÕZ ´Fb̄ FZdUôFF´FeNF°F I ÀFZ AFÕZ, ¹FF¨FeI WF¯Fe SaªFI AFWZ.● kªFZ̧ ÀF UZ»ÀF : AFdMÊÀM AḠ OAḠ Me¢½FFdS¹F³F B³F Q MFB¸F AFGR´FZ¾FUF ÀFUFBÊ ¸FF²FUSFUl ¹FF´FbÀ°FI F°F Bd°FWFÀFF¨FZ ª¹FZ¿NA·¹FFÀFI CQ¹F Ib ÕI ¯FeÊ ¹FFa³Fe °¹FFdU¿F¹Fe dÕdWÕZ AFWZ.

● ªFZ̧ ÀF UZ»ÀF WF ÀI FGdM¾F d¨FÂFI FSrxzr ¸F²¹FZ ·FFS°FF°F AFÕF.°¹FF³Fa°FS rxzt-zu¨¹FF ÀFUFBÊ¸FF²FUSFU ´FZ¾FUZ, ³FF³FF R O¯FUeÀFAFd¯F ¸FWFQªFe d¾FaQZ ÀFb̧ FFSFÀF kQ¸FSFNF E¸´FF¹FSl ¹FF ³FFUF¨FZ WZ d¨FÂFUZ»ÀF³FZ d¨F°FFSÕZ. ryry ¸F²¹FZ´FZ¾FUFBÊ̈ FF AÀ°F ÓFF»¹FFUS WZ d¨FÂF¸Fba¶FBÊ̈ ¹FF °F°I FÕe³F d¶FidM¾F¦F½W³FÊS¨¹FF I F¹FFÊÕ¹FF°F ³FZ»¹FF¨Fe¾F¢¹F°FF AFWZ.

● rywv ¸F²¹FZ RiZ dOÑI ÕbBÊÀF ¹FFd¨FÂFI FSF³FZ WZ d¨FÂF M¨FA´F IZ »¹FF¨Fe³FûaQ AFWZ. ´FbPZ rzsv ¸F²¹FZ BadO¹F³FdWÀMFGdSI Õ SZI FGOÐÀFÊ I d¸F¾F³F¸FedMa¦FÀFFNe WZ d¨FÂF ´Fb̄ ¹FF°F AF¯FÕZ¦FZÕZ. ³Fa°FS °FZ ¦F½W³FÊS ¶Fa¦F»¹FF°FNZU¯¹FF°F AFÕZ.● ´FbPZ ´Fb̄ FZ dUôFF´FeNFÀFFNe Wed¶FidM¾FI FÕe³F UFÀ°Fc QZ̄ ¹FF°FAF»¹FFUS °FZ d¨FÂF dUôFF´FeNFI OZAFÕZ.

¸FSFNZ¾FFWe¨¹FF d¨FÂFF¨FF SaªFIY Bd°FWFÀF

ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb ÕZ ´Fb̄ FZ dUôFF´FeNF°FeÕ Qb̧ FeÊT d¨FÂFFä Fe dÀ±F°Fe kÕûI ÀFØFFl³FZCªFZOF°F AF¯FÕe. C©F U °FaÂFd¾FÃF¯F ¸FaÂFe CQ¹F ÀFF¸Fa°F ¹FFa³Fe ¹FF UÈØFF¨Fe

¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ QJÕ §FZD ³F d¨FÂFFä ¹FF ªF°F³FF¨FZ AFQZ¾F dQÕZ.

»FûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

³FF¦F´FcS : I S û³FF¨FF ´FiFQb·FFÊ½FI ÀFF¶FÀFF I ¸Fe Wû°FF¨F °F¶¶F»F QWF¸FdW ³¹FFa³Fa°FS VFFÀF³FFQZVFF³FbÀFFSS Fª¹FF¨¹FF ¶FWb°FFaVF ·FF¦FFa°Fe»F VFFTFÀFbø ÓFF»¹FF AFWZ °F. ¸FFÂF, AF°FF¸FW FS F¿MÑ S Fª¹F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF¸FW F¸FaOTF³FZ ½FZ°F³FZ°FS A³FbQF³F ½FI S û³FFÀFFN e »FF¦F¯FFº¹FF AFd±FÊI£F¨FFÊ¨¹FF °FS °FbQe¨¹FF ¸FF¦F¯FeÀFFN erv ªFF³FZ½FFS e´FFÀFc³F S Fª¹F½¹FF´FeVFFTF ¶FaQ NZ ½F¯¹FF¨FF BVFFS F dQ»FFAFWZ . °¹FF¸FbTZ EI eI OZ VFFTF ÀFbøI S¯¹FFÀFFN e ´Fi¹F°³F W û°F AÀF°FF³FFVFFTFa³Fe ¶FaO ´FbI FS»¹FF³FZ ÀFSI FS¨FeI ûÔOe ÓFF»Fe AFWZ .S Fª¹FF°Fe»F £FFÀF¦Fe dVFÃF¯F

ÀFaÀ±FFa³Fe S Fª¹F VFFÀF³FF¨¹FFAFQZVFF³FbÀFFS VFFTF ÀFbø I S¯¹FF¨FZ²FûS¯F d³FdV¨F°F IZ »FZ AFWZ . ¸FFÂF,VFFTF ÀFbø I S¯¹FF´Fc½FeÊ VFFÀF³FF³FZ±FI e°F ½FZ°F³FZ°FS A³FbQF³F AôFF´FW eC ´F»F¶²F I ø ³F dQ»FZ»FZ ³FFW e.°¹FF¸FbTZ S Fª¹FF°Fe»F £FFÀF¦Fe dVFÃF¯FÀFaÀ±FF¨FF»FI FaÀF¸FûS AFd±FÊI ÀF¸FÀ¹FFd³F¸FFÊ¯F ÓFF»¹FF AFWZ °F. VFFTF ÀFbø

I S¯¹FF´Fc½FeÊ I S û³FF¨FF ´FiFQb·FFÊ½FS û£F¯¹FFÀFFN e »FF¦F¯FFS F £F¨FÊVFFÀF³FF³FZ ÀFaÀ±FF¨FF»FI Fa³FF AQFI S F½FF, AVFe ¸FF¦F¯Fe I S¯¹FF°FAF»Fe AFWZ.VFFTF ÀFbø I S°FF³FF

AFGd¢ÀF¸FeMS , ±F¸FÊ»F ¦F¯FI ,ÀFGd³FM F¹FÓFS R ½FFS¯Fe I S F½Fe»FF¦F¯FFS AFWZ . ¸FFÂF, VFFÀF³FF³FZ½FZ°F³FZ°FS A³FbQF³F dQ»FZ»FZ ³FFWe. °FÀFZ¨FkdVFÃF¯F W¢I I F¹FôFFl£FF»Fe ´Fi½FZVFdQ»FZ»¹FF d½FôFF±¹FFË¨Fe dVF¿¹F½FÈØFe AQF

IZ »Fe ³FFWe. dVF½FF¹F ÀFaÀ±FF¨FF»FI Fa³FFB ¸FFS °Fe¨FZ ·FFOZQZ£Fe»F dQ»FZ ³FFW e.I Sû³FF¸FbTZ AFG³F»FFB³F dVFÃF¯F dQ»FZªFF°F AFWZ . ¸FFÂF, WZ dVFÃF¯F QZ°FF³FF¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF½FS d½FôFb°F´FbS ½FN F»FF¦F°FFZ. °¹FF¨¹FF ´Fid°F¸FW F d½FôFb°Fd¶F»FFÀFFN e »FF¦F¯FFS F £F¨FÊ ¸FFRIZ »FZ»FF ³FFW e. °¹FF¸FbTZ VFFTFa¨FeÀF½FÊ¨F ¶FFªFca³Fe AFd±FÊI I ûÔOe ÓFF»FeAFWZ .

ÀFaÀ±FF¨FF»FI A³FZIdQ½FÀFFa´FFÀFc³F S Fª¹F VFFÀF³FFI OZ ¹FF

ÀF¸FÀ¹FF ¸FFaO°F AFWZ °F. ´FSa °Fb VFFÀF³Fd³F¯FÊ¹F §û°F ³FÀF»¹FF³FZ VFFTFa³Fe AF°FF¶FaOF¨FF ¸FF¦FÊ C¦FFS»FF AFWZ. VFFÀF³FF³FZrv ªFF³FZ½FFSe´F¹FË°F ½FZ°F³FZ°FS A³FbQF³F½F I Sû³FFÀFFNe »FF¦F¯FFº¹FF AFd±FÊI£F¨FFÊ¨Fe °FS °FcQ C ´F»F¶²F ³F I ø ³FdQ»¹FFÀF S Fª¹F½¹FF´Fe ¶FZ¸FbQ°F VFFTF¶FaQ I S¯¹FF¨FF BVFFS F dQ»FF AFWZ .¹FFdVF½FF¹F dVFÃFIZ °FS I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fe´FQFa¨Fe ·FS°FeW e ÀFSTÀFZ½FF ´Fð°Fe³FZ§û¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe I S¯¹FF°F AF»FeAFWZ.

rv ªFF³FZ½FFSe´FFÀFc³F SFª¹F½¹FF´Fe VFFTF ¶FaQ¨FF BVFFSF

d¾FÃF¯F ÀFaÀ±FFaIYOcX³F ÀFSXIYFS¨Fe IYûÔOXeQZVFF°Fe»F B°FS SFª¹FFa̧ F²¹FZ ³FD°FZ QWF M¢IZ £F¨FÊ dVFÃF¯FF½FSIZ »FF ªFF°FFZ. ¸FFÂF, ´FbSû¦FF¸Fe¸FWFSF¿MÑF°F °Fû ÀFWF M¢IZ IZ »FFªFF°Fû. °¹FF¸FbTZ ¦Fb̄ F½FØFF´Fc̄ FÊ ½F¨FFa¦F»¹FF QªFFÊ̈ FZ dVFÃF¯F QZ̄ ûI Ne¯F Wû°F ¨FF»F»FZ AFWZ.¸FF¦F¯¹FF ¸FF³¹F ³F IZ »¹FFÀFSFª¹F½¹FF´Fe ¶FZ̧ FbQ°F VFFTF ¶FaQAFaQû»F³F I ø .- d½FªF¹F ³F½F»F ´FFMe»F, A²¹FÃF,¸FWFSF¿MÑ SFª¹F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF

¸FWF¸FaOT

¸FF¦F¯¹FF IYF¹F?● ½FZ°F³FZ°FS A³FbQF³F °FF°I FTAQF I SF½FZ.● I Sû³FF¨Fe I FTªFe §û¯¹FFÀFFNe£F¨FFÊ̈ Fe °FS°FcQ I SF½Fe.● AFSMeBÊ¨Fe ´Fid°F´Fc°FeÊ ½FZTZ°FôFF½Fe.● dVFÃFIZ °FS I ¸FÊ̈ FFSe ·FS°FeÀFSTÀFZ½FF ´Fð°Fe³FZ §¹FF½Fe.● VFFTFä FZ ½FeªF d¶F»F ¸FFRI SF½FZ.

JaO¯Fe ¸FF¦F¯FFº¹FFQû§FFa³FF AMI

NF¯FZ : »FF¨F»Fb¨F´F°F ´Fid°F¶Fa²FIdU·FF¦FF¨FZ Ad²FI FSe (EÀFe¶Fe)AÀF»¹FF¨Fe ¶F°FFU¯Fe I ø ³F ¸Fba¶FiF¹FZ±Fe»F ½¹FF´FFº¹FFI OZ JaO¯Fe¸FF¦F¯FFº¹FF Qû§FFa³FF SdUUFSe ¸Fba¶FiF´Fûd»FÀFFa³Fe AMI IZ »Fe. A»F¸FQS´FbaþF (tq) AFd¯F þ¹FZVF ÀFû³FFU¯FZ(tr) AVFe AFSû´Feä Fe ³FFUZ AFWZ°F.¸Fba¶FiF ¹FZ±Fe»F I üÀFF ·FF¦FF°F ¸Fb¶FVFeS

VFZJ ¹FFä FZ ÀFb́ FFSe dUIi e¨FZ QbI F³F AFWZ.VFd³FUFSe SFÂFe A»F¸FQS AFd¯F þ¹FZVFWZ Qû§FZ ¸Fb¶FVFeS ¹FFa¨¹FF QbI F³FF°F ¦FZ»FZ.°¹FFa³Fe ³FUe ¸Fba¶FBÊ°Fe»F »FF¨F»Fb¨F´F°F´Fid°F¶Fa²FI dU·FF¦FF¨FZ Ad²FI FSeAÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ. QbI F³FF¸F²¹FZ¦FbM£¹FF¨Fe dUIi e Wû°F AÀF»¹FF¸FbTZ¦Fb³WF QFJ»F I S¯¹FF¨FZ MFTF¹F¨FZAÀF»¹FFÀF EI »FFJ ÷ ´F¹FZ ôFF, AVFe¸FF¦F¯Fe ¸Fb¶FVFeS ¹FFä ¹FFI OZ IZ »Fe.VFZJ ¹FFa³Fe ¸Fba¶FiF ´Fûd»FÀFFa³FF ¹FF¶FF¶F°F

¸FFdW°Fe dQ»Fe. SdUUFSe UdS¿N ´Fû»FeÀFd³FSeÃFI ¸F²FbI S I O ¹FFä ¹FF ´F±FI F³FZÀFF´FTF S¨Fc³F A»F¸FQS AFd¯F þ¹FZVF¹FF °FF¶¹FF°F §FZ°F»FZ. °¹FFä Fe ÓFO°Fe §FZ°F»FeAÀF°FF, A»F¸FQS ¹FF¨¹FFI OZ kAhMeI S´¾F³Fl d»FdW»FZ»FZ AûTJ´FÂFAFPT»FZ. °FS þ¹FZVF WF ¸Fba¶FBÊ¸FWF´FFd»FIZ °Fe»F ÀU¨L°FF AFd¯FAFSû¦¹F dU·FF¦FF°F Ia ÂFFMe ´Fð°Fe³FZ´F¹FÊUZÃFI ¸W¯Fc³F I F¸F I S°FAÀF»¹FF¨FZ ÀF¸FûS AF»FZ AFWZ.

»FûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

¸Fba¶FBÊ : SFª¹F d¾FÃF¯F ¸FaOTF¨Fe¶FFSF½Fe¨Fe ´FSeÃFF rv Ed´FiÕ³Fa°FS °FS

QWF½Fe¨Fe ´FS eÃFFt ¸FZ³Fa°FS §FZ̄ ¹FF¨FZ´Fi¹F°³F I S¯¹FF°F¹FZ°F AÀF»¹FF¨Fe¸FFdW°Fe ¾FFÕZ¹Fd¾FÃF¯F¸FaÂFe ½F¿FFÊ

¦FF¹FI ½FFO ¹FFa³Fe Sd½F½FFSe dQÕe.I Sû³FF¸FbTZ I ûÕ¸FOÕZÕZ

¾F`ÃFd¯FI ½F¿FÊ ÀFbSTe°F I S¯¹FF¨FZ´Fi¹F°³F d¾FÃF¯F d½F·FF¦FF°FRZÊ ÀFbøAFWZ °F. AFG³FÕFB³F ½F¦FFË½FS d·FÀ°FNZ½Fc³F AF°FF ´FSeÃFFä Fe °F¹FFSe d½F·FF¦FF³FZÀFbø IZ Õe AFWZ. IZÔ ýie¹F dVFÃF¯F¸FaÂFeS¸FZVF ´FûJdS¹FF»F ¹FFa³Fe IZÔ ýie¹F¸FF²¹Fd¸FI d¾FÃF¯F ¸FaOTF¨¹FF´FS eÃFFa¨¹FF °FFSJF ³FbI °¹FF¨F ªFFWeSIZ »¹FF. °¹FF³Fa°FS AF°FF S Fª¹F

¸FF²¹Fd¸FI AFd¯F C©F ¸FF²¹Fd¸FI¸FaOTF¨¹FF ´FS eÃFF I ²Fe Wû¯FFS,¹FF¶FF¶F°F d½FôFF±¹FFË¸F²¹FZ C°ÀFbI °FFAFWZ . ¦FF¹FI ½FFO ¹FFa³Fe ´FS eÃFFa¨¹FFPû¶FT °FFSJF ªFFWeS IZ »¹FF AFWZ°F.°¹FF³FbÀFFS ¶FFSF½Fe¨Fe ÕZJe ´FSeÃFF rvEd´FiÕ³Fa°FS °FS QWF½Fe¨Fe ´FS eÃFF t¸FZ³Fa°FS §FZ̄ ¹FF¨FZ d³F¹FûªF³F I S¯¹FF°F ¹FZ°FAFWZ. ¹FF¶FF¶F°F AôFF´F Aad°F¸F d³F¯FÊ¹FÓFF»FZ»FF ³FFWe.ÀF²¹FF ¸Fba¶FBÊ, NF¯FZ ½F¦FTc³F

SFª¹FF°FeÕ ¶FWb°FZI dNI F¯Fe ³F½F½Fe °FZ¶FFS F½Fe¨FZ ½F¦FÊ ÀFbø ÓFFÕZ AFWZ °F.°¹FF³FbÀFFS AF°FF ´FF¨FUe °FZAFNUe´F¹FË°F VFFTF ÀFbøI S¯¹FFÀFaQ·FFÊ°F AF¯FJe I FWe dQUÀF´FdSdÀ±F°Fe¨FF AFPFUF §FZD ³F d³F¯FÊ¹F§FZ¯¹FF°F ¹FZBÊÕ. SFª¹FF°Fe»F I Sû³FF´FiFQb·FFÊ½FF¨Fe dÀ±F°FeÕÃFF°F (´FF³Fu ½FS)

ÕFZI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

AF`Sa¦FF¶FFQ : zu½FZ AdJÕ ·FFS°Fe¹F¸FS FNe ÀFFdW°¹F ÀFa¸FZÕ³F dQ»Õe°F§¹FF¹F¨FZ I e ³FFd¾FI ¸F²¹FZ, ¹FF½Fø ³F¸FWF¸FaOTF¨FZ A²¹FÃF I F`d°FI SF½FNFÕZ-´FFMeÕ AFd¯F ´Fb¯FZ, ¸Fba¶FBÊ°FeÕÀFQÀ¹FFa¸F²¹FZ S d½F½FFS e AF`Sa ¦FF¶FFQZ°FÓFFÕZ»¹FF ¶F`NI e°F JOFªFa¦Fe ÓFFÕe.kk°Fb¸We ´FSÀ´FS d³F¯FÊ¹F I ÀFF §FZD¾FI °FF,ll AÀFF ´Fi¾³F d½F¨FFø ³F ¹FFÀFQÀ¹FFa³Fe NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa¨¹FFI FS·FFS F½FS ³FFS FªFe ½¹F¢°F IZ Õe.dQ»Õe°FeÕ ´FiÀ°FF½FF³FbÀFFS °FZ±FZW eªFFD ³F ÀFa¸FZÕ³FÀ±FTF¨Fe ´FFW¯Fe

I SF½Fe, A¾Fe AF¦FiWe·Fcd¸FI F ´Fb¯FZ,

¸Fba¶FBÊ̈ ¹FF ÀFQÀ¹FFa³Fe ¸FFaOÕe.I F`d°FI SF½F NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa³Fe

¸FS FNe ¸FbÕJF¶FFWZ S §FZ°FÕZ»¹FFÀFa¸FZÕ³FFÕF d¸FT¯FFº¹FF´Fid°FÀFFQF½Fø ³F ¶F`NI e°F ´Fi¾³Fd¨F³W

C´FdÀ±F°F IZ ÕZ.kkBaQcS,

¶FOFZQF ¹FZ±FeÕ ÀFa¸FZÕ³FFÕF C´FdÀ±F°F¸FS FNeªF³FFa¨¹FF AFI OZ½FFS e¨FF ¸Fbï F°¹FFa³Fe ¸FFaO»FF. (´FF³F u ½FS)

AF°FF ÕXÀFeIYSX¯FF¨Fe ´Fi°FeÃFFI ûd½Wd¾F»O, I û½WGd¢ÀF³F¨¹FF ¸F¹FFÊdQ°F AF´F°I FÕe³F ½FF´FSFÀF Aad°F¸F ¸FaªFbSe½FÈØFÀFaÀ±FF, ³F½Fe dQne

kÀFeS¸F Bd³ÀMMëcMl³FZ C°´FFdQ°FIZ ÕZÕe kI ûd½Wd¾F»Ol AFd¯F ·FFS°F¶FF¹FûMZI ¨Fe kI û½WGd¢ÀF³Fl ¹FF Qû³WeI Sû³FF Õ¾FeÔ¨¹FF ¸F¹FFÊdQ°FAF´F°I FÕe³F ½FF´FS FÀF ·FFS°FF¨¹FFAü¿F²F ¸FWFd³F¹FaÂFI Fa³Fe S d½F½FFS e´FS½FF³F¦Fe dQÕe. °¹FF¸FbTZ AF°FFÕÀFeI S¯F ¸FûWe¸F IZ ½WF ÀFbø Wû°FZ,¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF AFWZ.Õ¾Fe rrq MæZ ÀFbS dÃF°F AFWZ°F,

´FSa°Fb °¹FFä ¹FF ÀFbSdÃF°F°FZ¶FïÕ ±FûOe¾Fe¾FaI F d³F¸FFÊ̄ F ÓFFÕe °FSe AF¸We °¹FFa³FF¸FaªFbS e QZ¯FFS ³FFWe, AÀFZ Aü¿F²F¸FWFd³F¹FaÂFI OFG. ½We. ªFe. ÀFû¸FF¯Fe¹FFa³Fe À´Fá IZ ÕZ . I ûd½Wd¾F»Oxq.us MæZ ´FdS¯FF¸FI FSI , °FSI û½W Gd¢ÀF³F ÀFbS dÃF°F AÀFc³F CØF¸F´Fid°FI FS¾F¢°Fe d³F¸FFÊ¯F I S°FZ, A¾Fe´FbáeWe ÀFû¸FF³Fe ¹FFa³Fe ªFûOÕe.kI ûd½Wd¾F»Ol We ÕÀF

AFG¢ÀFR OÊ-AGÀMÑ FÓFZ³FZI F ¹FFa³Fed½FI dÀF°F IZ Õe AFWZ . d°F¨FZ·FFS°FF°FeÕ C°´FFQ³F kÀFeS¸FBd³ÀMMëcM AFGR BadO¹FFl We ªF¦FF°FeÕÀF½FFË°F ¸FûNe ÕÀF C°´FFQI ÀFaÀ±FFI Se°F AFWZ . kI û½W Gd¢ÀF³Fl WeÀ½FQZ¾Fe ÕÀF AFWZ . d°F¨FZ C°´FFQ³F·FFS°F ¶FF¹FûMZI We Ia ´F³Fe ·FFS°Fe¹F½F`ôFI ÀFa¾Fû²F³F ´FdS¿FQZ¨¹FF(AF¹FÀFeE¸FAFS) ÀFWI F¹FFÊ³FZ I Se°F

IYûd½WXd¾F»OX IYû½WXGd¢ÀF³F(AFG¢ÀFRYOÊX d½FIYdÀF°F) (À½FQZ¾Fe : ·FFSX°F ¶FF¹FûMZXIY)

´FdSX¯FF¸FIYFSXIY°FF xq.us MXæZY A³Fb´FÕX¶²F¸FFÂFF s sÀFFNX½F¯FcIY °FF´F¸FF³F s-y0C s-y0C

¨FF¨F¯Fe MX´´FZ d°F³WXe ´Fc¯FÊ ´FdWXÕXF, QbÀFSXF ´Fc¯FÊ,d°FÀFSXF ÀFbøY

´FeMeAF¹F, ³F½Fe dQ»Õe

½FFQ¦FiÀ°F IÈ ¿Fe I F¹FôFFad½FS û²FF°FAFaQû»F³F I S¯FFº¹FF Vû°FI SeÀFa§FM³FFa¨FZ ³FZ°FZ AFd¯F IZÔ ýi ÀFSI FS¹FFa¨¹FF°F ¨F¨FZÊ¨Fe ÀFF°F½Fe RZ S e AFªF,ÀFû¸F½FFS e Wû¯FFS AFWZ . d°F³We IÈ ¿FeI F¹FQZ Sï I S¯¹FF¶FSû¶FS¨F dI ¸FF³FAF²FFS·Fc°F dI ¸F°FeÀF I F¹FôFF¨Fe W¸FeQZ¯¹FF¨¹FF Vû°FI º¹FFa¨¹FF Qû³F¸FWØ½FF¨¹FF ¸FF¦F¯¹FFa½FS ¹FF ¶F`NI e°F¨F¨FFÊ Wû¯FFS AÀFc³F, °FûO¦FF d³F§û»F,AVFe AFVFF Vû°FI Se ³FZ°FZ AFd¯FIZÔ ýiF»FF AFWZ.dQ»Õe¨¹FF ÀFe¸FFa½FS uq

dQ½FÀFFa´FFÀFc³F dN¹¹FF ¸FFaO»FZ»¹FFVû°FI º¹FFä ¹FF ³FZ°¹FFaVFe ¦FZ»¹FF ¶Fb²F½FFSeIZÔ ýiF¨Fe ÓFF»FZ»Fe ÀFWF½Fe ¶F`NI°FûO¦¹FFd½F³FF ÀFá F»Fe Wû°Fe. ¸FFÂF, °¹FF°F

Qû³F ¸FbïëFa½FS ÀFW¸F°Fe ÓFF»Fe Wû°Fe.´FiÀ°FFdU°F Ueþ Ad²Fd³F¹F¸F Qb÷ À°FeI F¹FôFF°F ¶FQ»F IZ »FZ þF¯FFS AÀFc³F,Ueþ UF´FSFUS VFZ°FI º¹FFa³FF d¸FT¯FFSZA³FbQF³F ´FcUeẾ Fi̧ FF¯FZ (´FF³F u ½FS)

Ad·F¸FF³FF¨FF ÃF¯F : ´Fa°F´Fi²FF³F¹FF Õ¾FeÔ³FF ¸FF³¹F°FF d¸FT¯FZ WF I Sû³FFd½FSû²FF°FeÕÕPFBÊ°F EI ¸FWØ½FF¨FF M´´FF AÀF»¹FF¨FZ

´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔýi ¸FûQe ¹FFa³Fe¸WMÕZ AFWZ. Qû³We Õ¾FeÔ³FF¸FF³¹F°FF d¸FT¯FZ WF·FFS°Fe¹FFaÀFFNe Ad·F¸FF³FF¨FFÃF¯F AFWZ. ·FFS°Fe¹F ½F`ÄFFd³FIAF°¸Fd³F·FÊS ·FFS°FF¨FZ À½F´³F

ÀFFI FS I S¯¹FFÀFFNe ÓFM°F AFWZ°F, WZ¨F ¹FF°Fc³FdQÀFc³F AFÕZ, AÀFZWe ¸FûQe ¹FFa³Fe ³F¸FcQ IZ ÕZ.AF§FFOe½FS SFWc³F I Sû³FF¾Fe ÀFF¸F³FF I S¯FFSmAFSû¦¹F I ¸FÊ¨FFSe AFd¯F OFG¢MS ¹FFa¨¹FFI F¸FF¶FïÕ °¹FFa³Fe IÈ °FÄF°FFWe ½¹Fö IZ Õe.

kIYû½WXGd¢ÀF³F¶FïÕX §FFBÊ IYF?ld°FÀFº¹FF M´´¹FF°FeÕ ¨FF¨F¯¹FF ´Fc̄ FÊ ÓFFÕZ»¹FF³FÀF°FF³FF ·FFS°F ¶FF¹FûMZI ¨¹FF kI û½WGd¢ÀF³FlÕ¾FeÕF §FFBÊ§FFBÊ³FZ ¸FaªFbSe dQ»¹FF¶FïÕ I Fh¦FiZÀF ³FZ°FZ¾F¾Fe ±Fø S AFd¯F ªF¹FSF¸F S¸FZ¾F ¹FFa³Fe ³FFSFªFe½¹Fö IZ Õe AÀFc³F AFSû¦¹F¸FaÂFe W¿FÊ½F²FÊ³F ¹FFa³Fe¹FF¶FF¶F°F À´FáeI S¯F ôFF½FZ, A¾Fe ¸FF¦F¯Fe °¹FFa³FeIZ Õe AFWZ. ¹FF »FVFe¨¹FF ´FdS¯FF¸FI °FZ¶FF¶F°FÀFFVFaI °FFWe ½¹F¢°F IZ »Fe þF°F AFWZ. °FÀFZ̈ F I û¯F°¹FFd³FI ¿FFaUS ¸FF³¹F°FF dQ»Fe WZWe þFWeS I S¯¹FF¨Fe¸FF¦F¯Fe IZ »Fe þF°F AFWZ.

kI ûd½Wd¾F»Ol We QZ¾FF°FeÕ ´FdWÕeÕÀF AÀFc³F °Fe ÀFbSdÃF°F ½F ´Fi·FF½Fe AFWZ.

¹FZ°¹FF I FWe AFN½FOëFa°F d°F¨FZ d½F°FS¯F ÀFbøWûBÊÕ. AF¸We ªFûJe¸F ´F°I ø ³F We ÕÀF°F¹FFS IZ Õe °¹FF¨FZ AFªF ¨FeªF ÓFFÕZ. ´Fa°F´Fi²FF³F³FSmÔQi ¸FûQe ½F AFSû¦¹F¸FaÂFe W¿FÊ½F²FÊ³F ¹FFä FZAF¸We AF·FFSe AFWû°F.- AQS ´Fb³FF½FFÕF, ¸Fb£¹F I F¹FÊI FSe Ad²FI FSe,

ÀFeS¸F Bd³ÀMMëcM AFGR BadO¹FF

kI û½WGd¢ÀF³FlÕF d¸FTFÕZÕe´FS½FF³F¦Fe WF ¸F`ÕF¨FF Q¦FO AFWZ.

³F½F´Fi½F°FÊ³FF°FeÕ EI ¸FûNZ ´FFD Õ AFWZ.QZ¾FF°F d½FI dÀF°F IZ ÕZÕZ WZ Ad·F³F½F AÀFZC°´FFQ³F AÀFc³F, Ia ´F³Fe¨F ³F½WZ, °FS ·FFS°Fe¹F½F`ÄFFd³FI FaÀFFNeWe Ad·F¸FF³FF¨FF ÃF¯F AFWZ.ÕÀF ÀFbSdÃF°F AÀFc³F ´Fid°FI FS¾Fö eWe¨FFa¦F»¹FF ´Fi̧ FF¯FF°F d³F¸FFÊ̄ F I S°FZ.

- IÈ ¿¯FF BnF, A²¹FÃF, ·FFS°F ¶FF¹FûMZI

°FûO¦¹FF¶FF¶F°FAFVFF½FFQ

Vû°FI Se-IZÔ Qi ¨F¨FZÊ¨Fe AFªF ÀFF°F½Fe RZ Se

AFWZ . kI û½W Gd¢ÀF³Fl ¹FF À½FQZ¾FeÕ¾FeÕF ¸F¹FFÊdQ°F ´Fi¸FF¯FF°FAF´F°I FÕe³F ½FF´FSFÀF ¸FaªFbSe QZ̄ ¹FF°F

AFÕe AFWZ. Qû³We Õ¾FeÔ̈ ¹FF ½FF´FSFÀFAad°F¸F ¸FaªFbS e d¸FTF»¹FF¸FbTZ AF°FFÕÀFeI S¯FF¨FF ¸FF¦FÊ ¸FûI TF ÓFFÕF

AFWZ.IZÔ ýie¹F Aü¿F²F ¸FF³FI d³F¹FaÂF¯F

ÀFa§FM³FZ¨¹FF (ÀFeOeEÀFÀFeAû) °FªÄF

ÀFd¸F°Fe³FZ Qû³We Õ¾FeÔ̈ ¹FF ¨FF¨F¯¹FFä Fe°F´F¾FeÕ½FFS ¸FFdW°Fe §FZ°F»¹FF³Fa°FSQû³We Õ¾FeÔ³FF ¸FaªFbS e (´FF³F u ½FS)

ÀFadQ¦²F°FF...»FVFeÔ³FF ¸F¹FFÊdQ°F AF´F°I F»Fe³F ½FF´FSFÀF ¸FF³¹F°FF QZ̄ ¹FF°F ¹FZ°F AÀF»¹FF¨FZ Aü¿F²F ¸FWFd³F¹FaÂFI Fa³Fe ¸WM»FZAFWZ. ¸FFÂF, °¹FF¨FF A±FÊ I F¹F, ¹FF¶FF¶F°F ´FbSmVFe À´Fá°FF ³FÀF»¹FF³FZ ÀFadQ¦²F°FF d³F¸FFÊ̄ F ÓFF»Fe AFWZ.»FÀF»FF·FF±¹FFËI Oc³F ÀFa̧ F°Fe´FÂF §û°F»FZ ªFFBÊ»F I e A³¹F AMe §FF°F»¹FF ªFF°Fe»F, ¹FF¶FF¶F°F ÀFa·Fi̧ F AFWZ.

xq.us MXæZY ´FdSX̄ FF¸FIYFSXIYI ûd½Wd¾F»O Õ¾Fe¨Fe ´FdS¯FF¸FI FSI °FF xq.us MæZ AFWZ. ÀFeS¸FÕF AF¯FJe ¾Fa·FS ªF¯FFa½FS QbÀFº¹FF½F d°FÀFº¹FF M´´¹FF°FeÕ ³F̀QFd³FI ¨FF¨F¯¹FF I S¯¹FFÀF ´FS½FF³F¦Fe QZ̄ ¹FF°F AFÕe AFWZ. ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ Aa°FdS¸F¸FFdW°Fe AF²Fe¨F ÀFFQS IZ Õe AFWZ.

´FF½FÀFF¸FbTZ Vû°FIYº¹FFä FZ WXF»FSFÂF·FS ÓFF»FZ»¹FF ´FF½FÀFF¸FbTZdQ»Õe¨¹FF ½FZVFeÔ½FS dN¹¹FF¸FFaO»FZ»¹FF Vû°FI º¹FFä FZ Sd½F½FFSeÀFI FTe WF»F ÓFF»FZ. Vû°FI º¹FFä ¹FFAFaQû»F³FÀ±FTe ´FF¯Fe ÀFF¨F»FZ.¶FWb°FFaVF Vû°FI º¹FFä FZ °Fa¶Fc ªF»FSû²FIAFWZ°F. °¹FF¸FbTZ ´FF½FÀFF´FFÀFc³F¶F¨FF½F ÓFF»FF °FSe ´FF¯Fe ÀFF¨F»¹FF³FZVû°FI º¹FFä Fe ¸FFZNe ¦F̀SÀFû¹F ÓFF»Fe,AÀFZ dÀFa§Fc ÀFe¸FZ½FSe»F Vû°FI Se¦FbSd½FaQS dÀFa¦F ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ.

¶FFSFUe¨Fe ´FSeÃFF rv Ed´Fi»F³Fa°FS,QWFUe¨Fe t ¸FZ³Fa°FS : dVFÃF¯F¸FaÂFe

ÀFa̧ FZÕ³FÀ±FTF½Fø ³F ÀFFdW°¹F¸FWF¸FaOTF¨¹FF ¶F`NI e°F JOFªFa¦Fe

´FSÀ´FS d³F¯FÊ¹F §FZ°F AÀF»¹FF¨FF A²¹FÃF NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa¨¹FF½FS AFSFZ´Fx ªFF³FZ½FFSXe»FF ³FFdVFIY¸F²¹FZ À±FT´FFWX̄ FeNFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa³Fe ³FFd¾FI ¸F²FeÕ À±FT ´FFW¯FeÀFFNe ÀFd¸F°Fe d³Fd¾¨F°FIZ Õe AFWZ. ÀFd¸F°Fe¸F²¹FZ NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFä ¹FFÀFW I F¹FÊ½FFW OFG. QFQF ¦FFZSm,I FZ¿FF²¹FÃF OFG. SF¸F¨Faýi I FTbaJZ, ´FiF. ´Fid°F·FF ÀFSFR , ´FiQe´F QF°FZ, ´FiI F¾F´FF¹F¦FbOZ ¹FFä FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ. We ÀFd¸F°Fe x ªFF³FZ½FFSeÕF ³FFdVFI ¸F²¹FZªFFD ³F À±FT´FFW¯Fe I S¯FFS AFWZ. °¹FF³Fa°FS y ªFF³FZ½FFSeÕF ´Fb³WF ¶F̀NIWFZBÊÕ. °¹FF¸F²¹FZ ÀFa̧ FZÕ³FÀ±FTF¨FF d³F¯FÊ¹F WFZBÊÕ, AÀFZ QFQF ¦FFZSm AFd¯F OFG.SF¸F¨Faýi I FTbaJZ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ.

¦FiF¸Fe¯F dQ½FF¶FØFeÀFFNerv ½F¿FFË́ Fc½FeÊ̈ FF¨F ½FeªF QS´Fb̄ FZ : SFª¹FF°FeÕ À±FFd³FI À½FSFªFÀFaÀ±FFaI OeÕ ½FeªF QZ¹FI Fä ¹FF±FI ¶FFI e¸F²¹FZ ¦FiF¸F´Fä FF¹F°FeÔ̈ ¹FFd½F·FF¦FF°FeÕ dQ½FF¶FØFe ¹FûªF³FZ̈ FZ ´Fi̧ FF¯F¸FûNZ AFWZ. ¹FF ¹FûªF³FZÀFFNe °FS°FcQI S°FF³FF ¾FFÀF³FFI Oc³F AôFF´FWe QWF °FZ´Fa²FSF ½F¿FFË́ Fc½FeÊ̈ FF ½FeªF ½FF´FS AFd¯F QS¦FÈWe°F ²FSÕF ªFF°F AÀF»¹FF³FZ ´Fi°¹FÃFF°F½FFd¿FÊI QZ¹FI zvq I ûMe AÀF°FF³FF°FS°FcQ ¸FFÂF ssy I ûMe ÷ ´F¹FFä Fe¨FIZ Õe ªFF°F AFWZ. ´FF³F v´FiI »´FF¶FFWZSe»F ½¹FF§Fi̧ FÈ°¹Fc¸FWFSFáÑF°F ÀFUFÊd²FI¸Fba¶FBÊ : QZVFF¨¹FF °Fb»F³FZ°F SFª¹FF°Fe»F½¹FF§Fi̧ FÈ°¹Faç F²¹FZ ½¹FF§Fí FiI »´FF¶FFWZSe»F¸FÈ°¹Fc̈ FZ ´Fi̧ FF¯F ÀFUFÊd²FI AFWZ. UF§FFä FeÀFa£¹FF UFP°F AÀF°FF³FF Ad²FUFÀFJaOe°F Wû¯¹FF¸FbTZ ÀFaSdÃF°F ÃFZÂFF¶FFWZSe»FUF§FFä FZ ¸FÈ°¹Fc UFP°F AÀF»¹FF¨FZ dQÀFc³F¹FZ°FZ. SFáÑe¹F ½¹FF§Fi ÀFaU²FÊ³F ´FiFd²FI S¯FF¨FeAd²FIÈ °F AFI OZUFSe kMF¹F¦FS³FZMl ¹FFÀFaIZ °FÀ±FTFUS ³FûaQUÕe ªFF°FZ. ¹FFAFI OZUFSe³FbÀFFS QZVF·FSF°F sqsq ¸F²¹FZrqv UF§FFä ¹FF ¸FÈ°¹Fc̈ Fe ³FûaQ ÓFF»Fe.QZVF·FSF°F wu ¸FÈ°¹Fc ½¹FF§Fí FiI »´FF¨¹FFAF°F, ur ¸FÈ°¹Fc ¶FFWZS ÓFF»FZ. SFª¹FF°F¸FFÂF WZ ´Fi̧ FF¯F ÀF¸FÀF¸FF³F AÀF»¹FF¨FZdQÀF°FZ.

I F¹F ¨FFÕÕa¹F I F¹F!´FiVFFa°F Ib ÕI ¯FeÊ

R FS¨F LF³F! ¸FFÓFF ¨Fe³F¸F²F»¹FFd½F¿FF¯Fc½FSWe d½F¾½FFÀF ³FFWe AÀFaI FWeÀFa °FZ CôFF, ´FS½FF ¸W¯F°FeÕ

¶FWb°FZI !

■ A¦Fi»ûJ ■ÕXûIY¾FFWXe¨FF ²FOXF!

»FFZI ¸FF³¹F, »FFZI ¾F¢°Fe !

½F¿FÊ tt, AÔIY svy, v ÷Y´F¹FZ, ¾FWXSX AF½FÈØFe

´FÈâXZ rs´Fb¯FZ, ¸FbÔ¶FBÊ, ³FF¦F´FcS, AW¸Fý³F¦FS, AF`S Ô¦FF¶FFý AFd¯F dý»Õe ¹FZ±Fc³F ´FidÀFð

´Fb̄ FZ, ÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsrReg. No.PHM / SR / 5 / VIII / 06

°FF´F¸FF³FW½FF¸FF³FF¨FF AÔQFªFAFI F¾F Aa¾F°F: P¦FFT SFW¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF.

I ¸FF»F

tq.uqÀFZ adI ¸FF³F

ru.xqÀFZ a

LOKSATTA.COM FACEBOOK.COM/LOKSATTALIVE TWITTER.COM/LOKSATTALIVE LOKSATTA.COM/APPS

Ii eOF

Sm¹FFÕ ¸FFdýiQA¦FiÀ±FF³Fe

¦FFdÓF¹FF¶FFQ : CØFS ´FiQZ¾FF°FeÕ¸FbS FQ³F¦FS ¹FZ±FZ S d½F½FFS e EI FÀ¸F¾FF³F·Fc¸Fe°FeÕ d³F½FFº¹FF¨FZ L°FI ûÀFTc³F, Aa°¹FÀFaÀI FSFÀFFNeC´FdÀ±F°F AÀFÕZ»¹FF st ªF¯FFä FF ¸FÈ°¹FcÓFFÕF, °FS dI ¸FF³F rv ªFJ¸Fe ÓFFÕZ.ªF¹F S F¸F ¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ´FFd±FÊ½FF½FSAa°¹FÀFaÀI FS ÀFbø AÀF°FF³FF ´FFD ÀF´FOc ÕF¦F»¹FF³FZ A³FZI ÕûI Fa³FeL°FFJFÕe AFßF¹F §FZ°FÕF Wû°FF.°¹FF¨F½FZTe L°F I ûÀFTc³F A³FZI ªF¯FdP¦FFº¹FFJFÕe ¦FFOÕZ ¦FZÕZ .¸FbSFQ³F¦FSF°FeÕ CJÕÀFe JZOëF°F WeQb§FÊM³FF §FOÕe. ¶F¨FF½F I F¹FFÊÀFFNeSFáÑ e¹F AF´FØFe ´Fid°FÀFFQ QÕF¨FZ(E³FOeAFSER ) EI ´F±FI We

´FFN½F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ.CØFS ´FiQZ¾F¨FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe

AFdQ°¹F³FF±F ¹FFa³Fe ¹FF Qb§FÊM³FZ¶FïÕQb:J ½¹F¢°F IZ ÕZ AÀFc³F, ¸FÈ°FFa¨¹FFIb Mba ¶Fe¹FFa³FF ´Fi°¹FZI e Qû³F ÕFJ÷ ´F¹FFä Fe ¸FQ°F ªFFWeS IZ Õe AFWZ.

CØFS ´FiQZ¾FF°F À¸F¾FF³F·Fç Fe¨FZL°F I ûÀFTc³F st ¸FÈ°¹Fb̧ FbJe

QZ ¾F- d½F QZ ¾FW W W .L O K S A T T A .C O MÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsru

■ ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯F ¸W¯FªFZI F¹F?

ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯F (dªF³Fû¸FÀFe¢½FZd³ÀFa¦F) ¹FF¨FF A±FÊ dªF³Fû¸F¸W¯FªFZ ªF³FbI ÀFä FF°FeÕ ÀF½FÊOeE³FE¨FF A·¹FFÀF.³¹Fbd¢ÕAûMFBO¨FF Ii ¸F ¹FF°FA·¹FFÀFÕF ªFF°Fû. °¹FF°F ªF³FbI Fä FFWeÀF¸FF½FZ¾F Wû°Fû. dªF³FFGd¸F¢ÀF We EIAFa°FSd½FôFF¾FFJF AÀFc³F °¹FF°FdªF³Fû¸F¨Fe S¨F³FF, I F¹FÊ, Ii ¸F½FFSe WZd³Fd¾¨F°F IZ ÕZ ªFF°FZ. dªF³FFGd¸F¢ÀF¸F²¹FZªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯F ¸FWØ½FF¨FZ NS°FZ.°¹FF°Fc³F ¸FZÔQcÀFFS£¹FF Ad°F¾F¹F¦Fba°FF¦Fba°Fe¨¹FF ªF`d½FI A½F¹F½FFä FFA·¹FFÀF ¾F¢¹F ÓFFÕF AFWZ. ªF³FbI e¹FIi ¸Fd³F²FFÊS¯FF¨FF ½FF´FS AF°FF ³F½¹FFd½F¿FF¯Fc̈ Fe AûTJ ´FM½F¯¹FFÀFFNe Wû°FAFWZ. ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯F ¹FF¨FFA±FÊ OeE³FE¨FZ ´Fi̧ FbJ §FMIAÀFÕZ»¹FF ¨FFS ´Fi̧ FbJ Sm¯Fcä Fe Ii ¸F½FFSe°F´FFÀF¯FZ. ¹FF°Fc³F AF´F»¹FFÕF EJFôFF½¹Fö eÀF Ib N»¹FF ªF³FbI F°FeÕ¶FQÕFa̧ FbTZ d½Fd¾Fá Sû¦F ÓFFÕF WZÀF¸FªF°FZ. °FÀFZ̈ F Ib N»¹FFWe §FMI F¨FZ½FZ¦FTŹ F¯F ÀF¸FªF°FZ. ª¹FF ¨FFS Sm¯Fcä FeS¨F³FF ¹FF°F °F´FFÀFÕe ªFF°FZ °¹FF°FAGOZ³FFB³F (E), ±FF¹Fd¸F³F (Me),ÀFF¹FMûdÀF³F (ÀFe) AFd¯F ¦½FF³FFB³F

(ªFe) ¹FF §FMI Fä Fe Ii ¸F½FFSe°F´FFÀFÕe ªFF°FZ. ¹FF°F kEl ½F kMel ¹FFä FeªFûOe AÀF°FZ °¹FF¨F´Fi̧ FF¯FZ kÀFel AFd¯FkªFel ¹FFä Fe ªFûOe AÀF°FZ. ¹FF S¨F³FZÕF

R FS ¸FWØ½F AÀF°FZ. AF´F»¹FF ¸FF³F½FedªF³Fû¸F¸F²¹FZ A¾FF t A¶ªF ªFûOëFAÀF°FF°F. °¹FF°F ªFe ¸FFdW°Fe AÀF°FZ°¹FF½Fø ³F ¸FF¯FÀFF¨Fe dIa ½FF Ib N»¹FFWe

§FMI F¨Fe ªF³FbI e¹F Iba OÕe ¸FFaOÕeªFF°FZ.■ ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯FF¨FFC´F¹Fû¦F I F¹F?

JSm°FS ¸FF³F½FFÕF Ib NÕZ Sû¦F Wû¯¹FF¨Fe¾F¢¹F°FF AFWZ WZ ¹FF °FaÂFF³FZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°FZ,´F¯F °¹FF¨FF C´F¹Fû¦F AF°FF d½F¿FF¯Fc̈ ¹FFS¨F³FZ°FeÕ R SI AûTJ¯¹FFÀFFNe

I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ. ªF³FbI e¹F¸FFdW°Fe¨¹FF AF²FFSm EI ´FiI FSm ³F½Fe³Fd½F¿FF¯Fc̈ Fe AûTJ °¹FF°FeÕ ´Fid±F³FZ ½FB°FS ·FF¦FF°FeÕ ¶FQÕF°Fc³F ´FM°FZ. WeAûTJ ´FM¯¹FFÀFFNe ªF³FbI e¹FC°´FdS½F°FÊ³FZ ¾Fû²FÕe ªFF°FF°F. ¹FF °FaÂFF³FZSû¦Fd³FQF³F ¾F¢¹F Wû°FZ. IZ ÀFF½Fø ³FWe¸FÈ°FQZWF¨Fe AûTJ ´FM½FÕe ªFF°FZ °Fe¹FF¨F °FaÂFF¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ. AF°FF¨¹FFd½F¿FF¯Fc̈ ¹FF ¶FF¶F°Fe°F³¹Fbd¢ÕAûMFBO¨Fe Ii ¸F½FFSe¸FWØ½FF¨Fe AFWZ. OeE³FE ´FFGdÕ¸FSmªFSm¯Fcä FZ d³FSeÃF¯F ÀFcÃ¸FQ¾FÊI dIa ½FFI Ģ FZº¹FFä ¹FF ¸FQ°Fe³FZ IZ ÕZ ªFF°FZ, °¹FF°Fc³FWe ÀFaIZ °FF½FÕe CÕ¦FO°FZ. ¶FWb°FFa¾F½FZTe ªF³FbI e¹F Ii ¸F½FFSe CÕ¦FO¯FFSe¹FaÂFZ ½FF´FS¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. ³FG³Fû´FûAS½FSAF²FFdS°F Ii ¸F½FFSe d³F²FFÊS¯F We QbÀFSe

EI ´Fð°F ¹FF°F AFWZ.ÀFh¦FS ´Fð°Fe³FZWeIi ¸Fd³F²FFÊS¯F I S°FF ¹FZ°FZ. d¶FiM³F¸F²FeÕI Sû³FF¨¹FF d½F¿FF¯Fc°F st C°´FdS½F°FÊ³FZÓFFÕe AFWZ°F WZ Ii ¸F½FFSe°Fc³F dQÀFc³FAFÕZ.■ ·FFS°FF°F ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯FI S¯FFº¹FF ÀFaÀ±FF I û¯F°¹FF?

d¶FiM³F¸F²Fc³F AFÕZ»¹FF ¶FFd²F°FFä FZ³F¸Fb³FZ B³ÀFFI FG¦F ´Fi¹Fû¦F¾FFTFaI OZ´FFN½F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ°F.B³ÀFFI FG¦F¸F²¹FZ E³FAF¹F¶FeE¸FªFe-I ûÕI F°FF, AF¹FEÕEÀF-·Fb½F³FZ¾½FS,E³FAF¹F½We-´Fb̄ FZ, ÀFeÀFeEÀF- ´Fb̄ FZ,ÀFeÀFeE¸F¶Fe-W`QSF¶FFQ, ÀFeOeER Oe-W`QSF¶FFQ, B³FÀMZ¸F-¶FZÔ¦FTb÷ , d³F¸FWaÀF-¶FZÔ¦FTb÷ , AF¹FªFeAF¹F¶Fe -dQne,E³FÀFeOeÀFe- dQne ¹FFä FF ÀF¸FF½FZ¾FAFWZ.

´Fid°F¸FF- E³F½WeAF¹FOeAF¹FE

³F½¹FF d½F¿FF¯Fc̈ Fe IbaYOX»Fe!ªF³FbI e¹F Ii ¸Fd³F²FFÊS¯F WF ¾F¶Qd¶FiM³F¸F²Fe»F ³F½F I Sû³FF¸FbTZ AF°FF¨F¨FZÊ°F AFÕF AÀFÕF °FSe ¹FF´Fc½FeÊ·FFS°FF°FeÕ ½FeÀF AF§FFOe¨¹FFÀFaÀ±FFa³Fe sty I ûMe ÷ ´F¹FFä FFdªF³Fû¸F ´FiI »´F SF¶F½FÕF Wû°FF, °¹FF°FWZ¨F °FaÂF ½FF´FS¯¹FF°F AFÕZ Wû°FZ. ¹FF´FiI »´FF°F rq WªFFS ÕûI Fä FFªF³FbI e¹F Ii ¸F d³F²FFÊdS°F I S¯¹FF¨FFCïZ¾F Wû°FF. AF°FF °FZ̈ F °FaÂF ³F½FI Sû³FF d½F¿FF¯Fc AûTJ¯¹FFÀFFNe½FF´FSÕZ ªFF°F AFWZ.

d¶FiM³F¸F²Fe»F ³F½FI Sû³FFd½F¿FF¯Fc¶FF¶F°F J¶FSQFSe ¸W¯Fc³F°FZ±Fc³F ·FFS°FF°F ¹FZ̄ FFº¹FF ´Fi½FF¾FFä Fe°F´FFÀF¯Fe AFd¯F A»F¦FeI S¯F IZ »FZªFF°F AFWZ. ´F¯F °FZ±FZ ª¹FF´FdSdÀ±F°Fe»F I Sû³FF d½F¿FF¯Fc̈ FFC°´FdS½Fd°FÊ°F A½F°FFS dQÀFc³F AF»FF,°Fe¨F ´FdSdÀ±F°Fe ±FûOëF¶FWb°FR SI F³FZ ·FFS°FF°FWe AÀFc ¾FI °FZ,AÀFZ ¸F°F ´FidÀFð d½F¿FF¯Fc°FªÄF OFG.¾FFWeQ ªF¸Fe»F ¹FFa³Fe kQe BadO¹F³FE¢À´FiZÀFl¸F²Fe»F »FZJF°F ½¹F¢°F IZ »FZAFWZ. QdÃF¯F AFdRi IZ °F À½F°FaÂF´F¯FZAFPTc³F AF»FZ»¹FF vqr.½We s ¹FFC°´FdS½Fd°FÊ°F d½F¿FF¯Fc°F dQÀFc³FAF»FZ»FZ E³F vqr ½FF¹F WZ

C°´FdS½F°FÊ³F d¶FiM³F¸F²Fe»FC°´FdS½Fd°FÊ°F I Sû³FF°FWe ÓFF»FZAFWZ. ·FFS°FF°F AôFF´F À´FFBI E³Fvqr ½FF¹F C°´FdS½F°FÊ³F AFPT»FZ³FÀF»FZ °FSe, ·FFS°FF°F ªFb»F̀´FFÀFc³F ´Fewyr E¨F C°´FdS½F°FÊ³F ÓFF»FZ»FZd½F¿FF¯Fc AFPTc³F AF»FZ. ÀF²¹FF·FFS°FF°F ´FiÀFFS Wû°F AÀF»FZ»¹FFÀFFÀFÊ-ÀFeAFZ½We-s d½F¿FF¯Fca´FÌ e ruM¢IZ d½F¿FF¯Fca°F WZ C°´FdS½F°FÊ³FÓFF»FZ»FZ AFWZ. WZ d½F¿FF¯Fc ´FiF¸Fb£¹FF³FZ¸FWFSFáÑF°F AFPT»FZ AÀFc³F I FWe´Fd¾¨F¸F ¶Fa¦FF»F¸F²¹FZ dQÀFc³F AF»FZ.¹FF d½F¿FF¯Fc°F AF¯FJe EIC°´FdS½F°FÊ³F ÓFF»FZ °FS d¶FiM³FÀFFSJedÀ±F°Fe ·FFS°FF°F CQÐ·F½Fc ¾FI °FZ.

ªF¦F·FSF°F¨F AÀF»FZ»FF WF ÀFa·FF½¹F²FûI F AFZTJc³F ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹FÀFa§FM³FZ³FZ I Sû³FF¨¹FF ´Fi°¹FZI e tqqWûI FSF°¸FI ¨FF¨F¯¹FFá F̀I e I ¸Fe°FI ¸Fe EI F ³F¸Fb³¹FF¨Fe ªF³FbI e¹FIi ¸F½FFSe ¾Fû²F¯¹FF¨Fe d¾FR FSÀF IZ »FeAFWZ. d¶FiM³F¸F²¹FZ WZ ´Fi̧ FF¯FWûI FSF±FeÊ ¨FF¨F¯¹FFä ¹FF w.s M¢IZ ,QdÃF¯F AFdRi I F AFd¯F A¸FZdSIZ °Fq.t M¢IZ , °FS ·FFS°FF°F ÀF²¹FFq.qv M¢IZ AFWZ. C´F¨FFSF´FZÃFF´Fid°F¶Fa²F ¸FWØ½FF¨FF ¹FF °FØ½FF³FbÀFFSQZ¾FF°F Ad²FI Fd²FI ªF³FbI e¹FIi ¸Fd³F²FFÊS¯F ¨FF¨F¯¹FF Wû¯FZßFZ¹FÀI S NSm»F, AÀFZ OFG. ªF¸Fe»F¹FFa³Fe d³FQ¾FÊ³FFÀF AF¯F»FZ AFWZ.

·FFSX°FF°Fe»F CX°´FdSX½F°FÊ³FF¨Fe ¾F¢¹F°FF

½FÈØFÀFaÀ±FF, ³F½Fe dQne

SFáÑe¹F ¸FdWÕFAF¹Fû¦FFI OZ ¦F°F½F¿FeÊÀFWF ½F¿FFË°FeÕ C©FFaI e ¸W¯FªFZst,xss °FIi FSeÔ̈ Fe ³FûÔQ ÓFFÕeAFWZ. °¹FF°FeÕ EI ¨F°Fb±FFË¾F °FIi FSe¹FF §FSF°FeÕ dWaÀFF¨FFSF¾Fe ÀFa¶Fad²F°FWû°¹FF, AÀFZ dQÀFc³F AFÕZ AFWZ.CØFS ´FiQZ¾FF°Fc³F rr,yxs,

dQne°Fc³F s,wtv, WdS¹FF¯FF r,sww,¸FWFSFáÑ r,syy ¹FF ´Fi̧ FF¯FZ °FIi FSeÔ̈ FeÀFa£¹FF AFWZ. EIc ¯F st,xss

°FIi FSeỐ FÌ e x,xqy °FIi FSe ¹FFÀF³¸FF³FF³FZ ªF¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS ¹FF¸FbïëFa½FS AFWZ°F. ÀF³¸FF³FF³FZªF¦F¯¹FF¨FF Ad²FI FS ¹FF¨FF A±FÊ¸FdWÕFä ¹FF ·FF½F³FFä FF AFQS I ø ³FIZ ÕZÕe ½F°FÊ̄ FcI AÀFF AFWZ. A³FZI´FiI S¯FF°F ¸FdWÕFä ¹FF ·FF½F³FFä FeI QS IZ ÕZÕe dQÀF°F ³FFWe.EIc ¯F vszu °FIi FSe ¹FF §FSF°Fe»F

dWaÀFF¨FFSF¨¹FF AFWZ°F. SFáÑe¹F ¸FdWÕFAF¹Fû¦FF¨¹FF A²¹FÃFF SmJF ¾F¸FFÊ ¹FFa³FeÀFFad¦F°FÕZ, I e AFd±FÊI AÀFbSdÃF°F°FF,

½FFP°FF °FF¯F, ³F`SF¾¹F, AFd±FÊI d¨Fa°FF,·FF½Fd³FI AF²FFS ³FÀF¯FZ, AFBÊ½FOeÕdIa ½FF Ib M ba¶FF³FZ I FTªFe ³F §FZ̄ FZ ¹FF°Fc³F§FS¦Fb°Fe dWaÀFF¨FFSF¨Fe ´FiI S¯FZ§FO°FF°F. ¾FFTF, ¸FWFd½FôFFÕ¹FZ ½F

I FWe ´Fi̧ FF¯FF°F I F¹FFÊÕ¹FZ ¶FaQAÀF»¹FF³FZ ÀF½FÊ ªF¯F §FSF°F¨FAÀF»¹FF³FZ ¸FdWÕFa³FF A³FZI I F¸FZI SF½Fe ÕF¦F°F AFWZ°F. °FÀFZ̈ F °¹FFIb Mba¶FFÕF AF²FFS QZ°F AFWZ°F. ¹FF

I Ne¯F ´FdSdÀ±F°Fe¾Fe ªFbT½Fc³F§FZ̄ ¹FFÀFFNe ¸FdWÕFa³FF ¶FSm¨F I á´FO°F AFWZ°F. sqsq ¸F²¹FZ ÀFWF½F¿FFË°FeÕ ÀF½FFÊd²FI °FIi FSe AF»¹FFAÀFc³F sqru ¸F²¹FZ tt,zqw °FIi FSe

AF»¹FF Wû°¹FF. ªFbÕ` ½F °¹FFAF²Fe¨¹FFI FWe ¸FdW³¹FFa°F §FS¦Fb°FedWaÀFF¨FFSF¨¹FF §FM³FF ½FFP»¹FF AÀFc³F°¹FF¶FF¶F°F EIc ¯F wwq °FIi FSeAF»¹FF AFWZ°F. ¹FF ´FiI FS¨FFdWaÀFF¨FFS WF ½F¿FÊ·FS d¨Fa°FZ̈ FF d½F¿F¹FWû°FF, AÀFZ ¾F¸FFÊ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ.

MFTZ¶FaQe¸FbTZ I ûÔOe§FSF°Fe»F dWaÀFF¨FFSF»FF ¶FTe

´FOÕZ»¹FF ¸FdWÕFa³FF AF²FFS QZ̄ FFSe§FSF°FeÕ ¹FaÂF¯FF d³F÷ ´F¹Fû¦Fe NSÕe.°¹FFa³FF ¶FFWZø ³FWe ¸FQ°F §FZ°FF AFÕe

³FFWe. I ûd½FO rz MFTZ¶FaQe¸FbTZ§FS¦Fb°Fe dWaÀFF¨FFSF¨¹FF °FIi FSeI S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe °¹FFa³FF R FS I ¸Fed¸FTFÕe, AÀFZWe °¹FF ¸W¯FF»¹FF.WbaOëFÀFFNe LT½F¯FbI e¨¹FF t,xyuAFd¯F d½F³F¹F·Fa¦FF¨¹FF r,wxz°FIi FSe AF»¹FF AFWZ°F. r,sxw°FIi FSe ¹FF ´FûdÕÀFFa³Fe QbÕÊÃFIZ »¹FF¨¹FF AÀFc³F xqu °FIi FSe ¹FFÀFF¹F¶FS ¦Fb³ÁëFa¶FF¶F°F AFWZ°F.¶FÕF°I FSF¨¹FF r,stu °FS ÕỒd¦FILT½F¯FbI e¨¹FF txw °FIi FSe AFWZ°F.

´FeMeAF¹F, ªF¹F´FcS

SFªFÀ±FF³F¨¹FF ÓFFÕF½FFO dªF»ÁëF°F¸FÈ°F I F½F¼¹FFa¸F²¹FZ EI F ·F¹FaI Sd½F¿FF¯Fc¨FZ AdÀ°F°½F AFPT»¹FF³Fa°FS,°FÀFZ¨F ªF¹F´FcS ÀFW B°FS I FW edªF»ÁëFa°F AF¯FJe ´FÃFe ¸FÈ°¹Fb¸FbJe´FO»¹FF³Fa°FS S Fª¹FF°F k¶FOÊ µÕc l¨FFB¾FFSF ªFFSe I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ.´F¾FbÀFa½F²FÊ³F d½F·FF¦FF³FZ EI

S Fª¹FÀ°FS e¹F d³F¹FaÂF¯F I ÃF À±FF´F³FIZ Õ F AÀFc³F, ´FdS¯FF¸FI FSI Se °¹FFQZJSmJeÀFFNe AF´FÕe ´F±FIZ d½Fd½F²FdªF»ÁëFa¸F²¹FZ ´FFN½FÕe AFWZ°F, A¾Fe¸FFdW°Fe Ad²FI Fº¹FFa³Fe dQÕe.ªF¹F´FcS ¸F²FeÕ ´FidÀFð ªFÕ ¸FWÕ

¹FZ±FZ S d½F½FFS e x I F½FTZ ¸FÈ°FF½FÀ±FZ°FAFPTÕZ. ¹FF¸FbTZ SFª¹FF°F ¸FÈ°¹Fb¸FbJe´FOÕZ»¹FF I F½F¼¹FFa¨Fe EIc ¯F ÀFa£¹FF

svs ÓFFÕe AFWZ.¶FOÊ µÕc S û¦FF¸FbTZ ÓFFÕZÕZ ¸FÈ°¹Fc

´FiF¸Fb£¹FF³FZ I F½F¼¹FFa¸F²¹FZ AFPTÕZAÀFc³F, °¹FF´FÌ e ¶FWb °FFa¾F I ûM F ½FªFû²F´FcS d½F·FF¦FFa°FeÕ AFWZ °F, AÀFZ´F¾FbÀFa½F²FÊ³F JF°¹FF¨FZ ´Fi²FF³F ÀFd¨F½FIba ªFeÕ FÕ ¸Fe¯FF ¹FFa³Fe S d½F½FFS e´FÂFI FSFa³FF ÀFFad¦F°FÕZ.kW F d½F¿FF¯Fc ·F¹FF³FI AÀFc³F °¹FF

ÀFaQ·FFÊ°F AF½F¾¹FI °Fe ¸FF¦FÊQ¾FÊI°FØ½FZ ªFFS e I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ °F.ÀF½FÊ R e»O Ad²FI FSe AFd¯F ´Fû»MÑ eR F¸FÊ ¸FFÕI Fa³FF QÃF S FW¯¹FFÀFÀFFa¦F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . ´FiF¸Fb£¹FF³FZ´FF¯F±FT ªFF¦FF, ÀFFa·FS ÀFSû½FS AFd¯FI F¹FÕFQZ½Fe ´FÃFe A·F¹FFS¯¹F¹FFa¨¹FFÀFW ÀF½FÊ dNI F¯FFa½FS´FdS¯FF¸FI FSI QZJSmJ ÀFbd³Fd¾¨F°FI S¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ . °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ

SXFáÑXe¹F ¸FdWXÕXF AF¹Fû¦FFIYOZX ¦F°F ½F¿FÊ·FSXF°F ÀF½FFÊd²FIY °FIiYFSXe½FFPX°Fe ªFF¦F÷YIY°FFAdÕI OZ ¶FÕF°I FSF¨¹FF §FM³FFa¶FF¶F°F ¸FdWÕF ¶FûÕc ÕF¦F»¹FF AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ°FIi FSeÔ̈ Fe ÀFa£¹FF ½FFPÕe AFWZ, AÀFZ ¸F°F ¸FdWÕF Wæ I F¹FÊI °¹FFÊ ¹Fûd¦F°FF ·F¹FF³FF¹FFa³Fe ½¹Fö IZ ÕZ . ÀF¸FFªF ¸FF²¹F¸FFa̧ FbTZWe §FS¦Fb°Fe dWaÀFF¨FFSF¨¹FF §FM³FF ÀF¸FûS¹FZ̄ ¹FFÀF ¸FQ°F Wû°F AFWZ. §FS¦Fb°Fe dWaÀFF¨FFSFd½FSû²FF°F ÀFSI FS³FZ Ja¶FeS ·Fcd¸FI F§¹FF½Fe, AÀFZ ¸FdWÕF I F¹FÊI °¹FFÊ ¾Fd¸F³FF ¾FR eI ¹FFa³Fe ¸WMÕZ AFWZ.

SXFªFÀ±FF³F¸F²¹FZ k¶FOÊX µÕcXl¨FF B¾FFSXF´FeMeAF¹F, ÕaO³F

d¶FiM³F I Sû³FF¨¹FF ³F½¹FF d½F¿FF¯Fc¾FeÓFbaªF QZ°F AÀF°FF³FF, I ûd½FO-rz ¨FFR` ÕF½F SûJ¯¹FFÀFFNe MFTZ¶FaQe¨FeÀF²¹FF¨Fe ´Fð°F AF¯FJe I NûS I SF½FeÕF¦Fc ¾FI °FZ, AÀFF B¾FFS F ´Fa°F´Fi²FF³F¶FûdSÀF ªFFG³ÀF³F ¹FFa³Fe Sd½F½FFSe dQÕF.³F½¹FF d½F¿FF¯Fc̈ FF ½FZ¦FF³FZ R` ÕF½F Wû°F

AÀF»¹FF¸FbTZ QZ¾F·FSF°FeÕ ÀF½FÊ ¾FFTF

¶FaQ I SF½¹FF°F, AÀFZ AF½FFW³F d¾FÃFIÀFa§FM³FF I S°F AFWZ °F. °F±FFd´F, ¹FF·F¹FF³FI d½F¿FF¯Fc´FFÀFc³F ÕWF³F ¸FbÕFa³FFkAd°F¾F¹F I ¸Fel ²FûI F AÀF»¹FF¨FZÕÃFF°F §FZ°FF ª¹FF ·FF¦FF°F ¾FFTF Jb»¹FFAFWZ°F °FZ±FZ ´FFÕI Fa³Fe °¹FFä ¹FF ¸FbÕFa³FF´FFN½FF½FZ AÀFZ AF½FFW³F ªFFG³ÀF³F ¹FFa³FeIZ ÕZ . ¸FFÂF, ¹FF AFN½FOëFAJZSeÀFQZ¾FF°FeÕ I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe ÀFa£¹FFvx,xsv ³FZ ½FFPÕe AÀFc³F

I Sû³FF¸FÈ°¹Fca¨Fe ÀFa£¹FF xv WªFFSFa¨¹FFªF½FT ´FûW¨FÕe AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¹FZ°¹FFAFN½FOëFa°F AF¯FJe ¸FûNëF ÀFa£¹FZ°FÕûI FaÀFFNe Ad²FI I NûS d³F¶FË²FÕF¦Fc I SF½FZ ÕF¦Fc ¾FI °FF°F, AÀFZªFFG³ÀF³F ¹FFa³Fe ¸FF³¹F IZ ÕZ. MFTZ¶FaQe¨¹FFÀFaQ·FFÊ°F d½F¨FFS¯FF IZ Õe AÀF°FF,kQbQ`Ê½FF³FZ d³F¶FË²F AF¯FJe I NûSWû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZl, AÀFZ °¹FFa³Fe¶Fe¶FeÀFeÕF ÀFFad¦F°FÕZ.

d¶FiM³F¸F²¹FZ I Sû³FFd³F¹FaÂF¯FFÀFFNe AF¯FJe d³F¶FË²FFä FZ ÀFc°Fû½FF¨F

S Fª¹F À°FS F½FS EI d³F¹FaÂF¯F I ÃFÀ±FF´F³F I S¯¹FF°F AFÕF AFWZ l,A¾Fe ¸FFdW °Fe ¸Fe¯FF ¹FFa³Fe dQÕe.ÓFFÕF½FFO ¹FZ±FZ sv dOÀFZÔ¶FSÕF

I F½F¼¹FFa¨¹FF ¸FÈ°¹Fca¨Fe ³FûÔQ I S¯¹FF°FAFÕe. °¹FFa¨FZ ³F¸Fb³FZ ·Fû´FFT ¹FZ±FeÕ³FG¾F³FÕ Bd³ÀMMëcM AFGR W F¹F-dÀF¢¹FbdSM e AGd³F¸FÕ dOdÀFÓFZÀF

(d³F¿FFQ) ¹FZ±FZ ´FFN½F¯¹FF°FAF»¹FF³Fa°FS ¶FOÊ µÕc d½F¿FF¯FcAFPTÕF, AÀFZW e ¸Fe¯FF ¹FFa³FeÀFFad¦F°FÕZ.

ÀFbOXûIcY - trq¨FZ CXØFSX

VF¶QIYFZOZX - trr

ÀFbOXûIcY - trr

AFO½Fe d½F²FF³FZ :(r) ½F`SF¦¹F, d½FS¢°Fe (v) ½FQa°FF, Ia Oe, AR ½FF(x) ¾FÂFc̈ FF C¨LZQ I S¯FFSF (y) SFªF½FFOF, SFªF¸FadQS(rq)AÕ¦FcªF, ¶FFÀFSe (rr) ÀFF½F²F, ªFF¦Fø I (rt) ÀF¾FFÀÂF, Se°FeÕF A³FbÀFø ³F(rv) ´FbÂF, ¸FbÕ¦FF (rx) AÃFSF¨¹FF Oû¢¹FF½FS dQÕZÕe d°FS´Fe Sm§F(rz) ´F¨F´F¨Fe°F, Ia MFT½FF¯FZ, ¶FZ̈ F½F (sq) AFßF¹F, AF²FFS(ss) ¨FFa¦F»¹FF I ÀFF¨FZ, ÀFØ½F¹Fb¢°F (su) NFD I AÀFÕZÕF, ÀF¸FªFÕZÕF(sw) ´FÃ¹FF¨FF ´FaJ (sx) ÓF¦FOF, ¨FF´F, ¸FTÀFcÂF (sy) ¦FªFÊ³FF(sz) I F¹FF, °F³Fc, QZW (tr) ½FF°F, ´F½F³F (tt) I FTªFe, dR I eS(tw) ½FFT½FÕZÕF JªFcS (tx) ÀF`³¹FFÕF ´FbS½FÕZÕF AÖFÀFFNF(ty) ÀFªFe½F-d³FªFeÊ½F ÀFÈáe

C·Fe d½F²FF³FZ :(r) Qb¹¹F¸F ´Fi°Fe¨FZ ´FF°FI (s) QS½FFªFF½FSeÕ LOeQFS ÀFZ½FI(t) Wï, ¸F¹FFÊQF (u) ÀFûÔ¦FMe (v) ²FF³¹FF¨FF ½¹FF´FFSe (w) ÀFFWF¹¹FI °FFÊ(z) §FSF¨FF ¸FF¦FeÕ QS½FFªFF (rs) ¸FFR e, Q¹FF (ru) ´FF½FÀFF¨Fe ÓFO(rw) ÀF½FOe³FbÀFFS, ½FZT d¸FTZÕ °FÀFZ (ry) Q¦FQ¦F, ½F`°FF¦F(sr) ¨FeO, °½FZ¿F (st) WF°FF¨FZ ¾FZ½FM¨FZ ¶FûM (su) ¾F°FÊ(sv) EI d¶F³F½FFÀFF¨FZ Rb ÕÓFFO (sw) °FÕFNe, Ib ÕI ¯FeÊ(sx) ÂFFÀFQF¹FI , I Ne¯F (tq) SFa¦F, ¦FQeÊ(ts) ²F˜FI ˜F, ¸FªF¶Fc°F, ¶FTI M(tu) ¸FdW³FF (tv) °Fb÷a ¦F, ¶FadQ¦FÈW (tw) ¨FF³Fe, Õû¯F¨¹FF°FeÕ ´FQF±FÊ

- ÀFSûªF °FFNSm

¾F¶QIYûOZ IiY. trq¨FZ CXØFSX

ÀFû¸F½FFS,X u ªFF³FZ½FFSXeX sqsr·FFS°Fe¹F ÀFüS ru ´FF`¿F VFIZY rzusd¸F°Fe ¸FF¦FÊ¾Fe¿FÊ IÈY¿¯FX´FÃF - ´Fä F¸Fe :x:ru ´F¹FË°F³FÃFÂF : ´Fc½FFÊRYF»¦Fb³Fe : rz:rx ´F¹FË°F¨FaQi - dÀFaWX : CX.SXF. qr:qu ´F¹FË°F¸û¿F : ¦FF`SX½F WûXBÊÕX.UÈ¿F·F : ª¹FZâXFä Fe IÈY´FF SXFWXeÕX.d¸F±Fb³F : ²¹FZ¹F½FFQe SFXWXF.IYIÊY : IbYMbaX¶FF°FeÕX ¦FûOXe ½FFPZXÕX.ÎÀFW : d³FSXeÃF¯F¾F¢°Fe CXØF¸F SXFWXeÕX.IY³¹FF : À´FáX½F¢°FŹ F¯FF MXFTF.°FcT : WXªFSXªF¶FF¶Fe´F¯FF SXFWXeÕX.UÈd¾¨FIY : ÀF¸F¹FÀFc̈ FIY°FF ½FFPZXÕX.²F³Fb : A³FbIcYÕX RYT d¸FTZÕX.¸FIYS : d¨FdIY°ÀFIY SFXWXF.IbaY·F : ÕXû·F ½FFPZXÕX.¸Fe³F : ÀFWX³F¾FeÕX°FF NZX½FF.

¾Fb·F SXF¾Fe : ¸FZ¿F, °FcT

dQ³FQd¾FÊIYF

.COM

³FZMXd¢ÕX´ÀF

● k...AFd¯F ¸F»FF JFÂFe AFWZ IYe,AF´F¯FF»FFWe We ·FF¿FF AFUO°F ³FÀFZ»Fl

● A¨FF³FIY LF°Fe°F QbJc »FF¦F»¹FF³FZÀFüSU ¦FFa¦Fb»Fe ÷X XXX¦¯FF»F¹FF°F QFJ»FWZ d½WOeAû ¶F§F¯¹FFÀFFNe JF»Fe»F

¢¹FcAFS IYûO ÀIYG³F IYSF

ÀFUFÊd²FIY UF¨FIY´FÀFa°Fe● AF¯FJe EIY »FÀF● ¸Fba¶FBÊ WnëF¨FF ÀFcÂF²FFS

»F£Ue AMIZY°F● ¦FbþSF°F¸F²¹FZ ³FUIYSû³FF¨FZ ÷XXXX ¦¯F● IYFSJF³¹FFa³FF ±FIYW¸FeÀF

ÀFSIYFS¨FF ³FIYFS

(´FF³F t ½Fø ³F) ¶FOFZôFF°FeÕÀFa¸FZÕ³FF¨¹FF CQÐ§FFM³FFÕF QeOWªFFS Fa¨¹FF AFÀF´FFÀF °FS BaQcSÕFWe°FFZI Oe¨F ÀFa£¹FF WFZ°Fe. AÀFZ AÀF°FF³FFdQ»»Fe°F ÀFa¸FZÕ³F §FZ¯¹FF°F I F¹FW¾FeÕ? d¾F½FF¹F dQ»»Fe°F EI QFÀFa¸FZÕ³F dQÕZ WFZ°FZ. ¸FFÂF, °¹FFa³Fe ³Fa°FS´FiÀ°FF½F ¸FF¦FZ §FZ°FÕF. AF°FFWe ÀFa̧ FZÕ³F§FZ¯¹FFÀFFNe ´FiÀ°FF½F QZ¯FFS e ÀFaÀ±FF´Fb¯¹FF¨Fe. °¹FF°F °¹FFa³Fe ¸FZ ¸FdW³¹FF°FÀFa¸FZÕ³F §FZ¯¹FF¨Fe °F¹FFS e Q¾FÊ½FÕeAFWZ . AFd±FÊI ½F¿FFÊ¨FF d½F¨FFS IZ ÕF°FS tr ¸FF¨FÊ´Fc½FeÊ¨F ÀFa¸FZÕ³F §FZ¯FZA´FZdÃF°F AFWZ . °¹FF¸FbTZ ³FFd¾FI ¨FFd½F¨FFS I ø ³F °FZ±FZ ªFFD ³FÀFa̧ FZÕ³FÀ±FTF¨Fe ´FFW¯Fe I S¯¹FFÀFFNeÀFd¸F°Fe d³F¹Fb¢°F IZ Õe AFWZll, AÀFZI F`d°FI SF½F NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa³FeÀFFad¦F°FÕZ . ÀFFdW°¹F ¸FWF¸FaOTF¨¹FFS d½F½FFS e ¹FZ±FZ ÓFFÕZ»¹FF ¶F`NI eÕF¶FÈW³¸FWFSF¿MÑ d½F·FF¦FF°FeÕ ÀFQÀ¹FC´FdÀ±F°F ³FÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe AFWZ .°¹FF½FS I SFZ³FF¸FbTZ A³FZI ªF¯FAFªF¨¹FF ¶F`NI eÕF C´FdÀ±F°F S FWc¾FI ÕZ ³FFWe°F. LØFeÀF¦FO¨FZ I ´FcS½FFÀFd³FI ¶F`NI eÕF WFZ°FZ, AÀFZ NFÕZ´FFMeÕ ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ.

(´FF³F t ½Fø ³F) QZ¯¹FF¨Fed¾FR FSÀF Aü¿F²F ¸FW Fd³F¹FaÂFI Fa³FFIZ Õe Wû°Fe.Aü¿F²F ¸FW Fd³F¹FaÂFI Fa³Fe I S û³FF

°FªÄF ÀFd¸F°Fe¨¹FF AW½FFÕF¨¹FFAF²FFSm Qû³We Õ¾FeÔ³FF AF´F°I FÕe³F½FF´FS F¨Fe ´FS ½FF³F¦Fe dQÕe AÀFÕe°FSe kI û½W Gd¢ÀF³FlÕF ¸FaªFbS e QZ°FF³FF¸F¹FFÊdQ°F AF´F°I F»Fe³F ½FF´FS FÀFFN e´FS ½FF³F¦Fe QZ°F AÀF»¹FF¨FZ ¸WMÕZAFWZ. ¸FFÂF, k¸F¹FFÊdQ°F AF´F°I F»Fe³F½FF´FSl ¹FF VF¶Q´Fi¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFadQ¦²F°FFd³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe AFWZ.Aü¿F²F ¸FWFd³F¹FaÂFI OFG. ÀFû¸FF¯Fe

¸W¯FFÕZ I e ÀFeS ¸F AFd¯F ·FFS °F¶FF¹FûMZI ¹FFa¨¹FF Õ¾FeÔ³FF °FªÄFÀFd¸F°Fe¨¹FF AW½FFÕFAF²FFSm´FS½FF³F¦Fe QZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. Õ¾FeQû³F ¸FFÂFZ°F ôFF¹F¨¹FF AÀFc³F °¹FF s °FZy Aa¾F °FF´F¸FF³FF°F ÀFFN½Fc³F NZ ½F°FF¹FZ°FeÕ.´Fb¯¹FF°FeÕ ÀFeS ¸F Bd³ÀMMëcM ³FZ

d¨Fa´FFÓFe¸F²FeÕ ÀFQeÊ¨¹FF d½F¿FF¯Fc¨FF½FFWI ¸W¯Fc³F C ´F¹Fû¦F I ø ³FkI ûd½W d¾F»Ol ÕÀF °F¹FFS IZ Õ eAFWZ. °¹FFÀFFNe ÀFaÀ±FZ³FZ AGÀMÑFÓFZ³FZI FAFG¢ÀFR OÊ d½FôFF´FeN ¹FFa¨FZ°FaÂFÀFFW F¹¹F §FZ°FÕZ AFWZ . ÕÀF

ÀFbS dÃF°F AFd¯F ´FdS¯FF¸FI FSIAÀF»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFFQS I S¯¹FF°FAFÕe AÀFc³F st,xuv ªF¯FFa½FS ¹FFÕ¾Fe¨Fe ¨FF¨F¯Fe §FZ¯¹FF°F AFÕe. °FZÀF½FÊªF¯F ry AFd¯F °¹FFWc ³F ªFFÀ°F½F¹FF¨FZ W û°FZ, AÀFZ Aü¿F²F¸FWFd³F¹FaÂFI Fa³Fe À´Fá IZ ÕZ.kI û½W Gd¢ÀF³Fl¶FF¶F°F ¸FFdW °Fe

QZ°FF³FF ÀFû¸FF¯Fe ¸W¯FFÕZ, I e ·FFS°F¶FF¹FûMZI ¨¹FF Õ¾Fe¸F²¹FZ kW ûÕd½W dS ¹FFG³Fl W F d³Fd¿Ii ¹F d½F¿FF¯Fc

½FFWI ¸W¯Fc³F ½FF´FSÕF AFWZ .·FFS °Fe¹F ½F`ôFI ÀFa¾Fû²F³F ´FdS ¿FQAFd¯F S FáÑ e¹F d½F¿FF¯Fc d½FÄFF³F ÀFaÀ±FF¹FFa¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ W e ÕÀF °F¹FFS IZ ÕeAFWZ . ½WZ S û ÀFZÕ ´Õ GMR FG¸FÊ½FS W eÕÀF °F¹FFS IZ Õe AÀFc³F °Fe ÀFbS dÃF°FAFd¯F I F¹FÊÃF¸F AFW Z. ÀFaÀ±FZ³FZ´FiF¯¹FFa½FS ´Fi¹Fû¦FF¨Fe ¸FFdW °Fe ÀFFQSIZ Õ e AÀFc³F °¹FF°F Ca QeS , §Fb¾Fe,ÀFÀFZ, dÀFdS ¹F³F W G¸FÀMS ¹FFa¨¹FF½FS´Fi¹Fû¦F I S¯¹FF°F AFÕZ W û°FZ. °¹FF°F

dºWÀFÀF ¸FFI OFa¨FF AFd¯FW G¸FÀMÀFÊ¨FF ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . W e¸FFdW °Fe ·FFS °F ¶FF¹FûMZI ³FZkÀFeOeEÀFÀFeAûlÕF dQÕe Wû°Fe. ¹FFÕ¾Fe¨¹FF M´´FF r ½F M´´FF s ¸F²FeÕ½F`ôFI e¹F ¨FF¨F¯¹FF yqq ªF¯FFa½FSI S¯¹FF°F AF»¹FF W û°¹FF. °¹FF¨FZ´FdS¯FF¸F ÀFbS dÃF°F AÀFc³F ¨FFa¦FÕ e´Fid°FI FS¾Fö e °F¹FFS Wû¯¹FFÀF ¸FQ°FÓFFÕe AFWZ . ¹FF Õ¾Fe¨¹FF d°FÀFº¹FFM´´¹FF°FeÕ ¨FF¨F¯¹FF ÀFbø I S¯¹FF°FAF»¹FF AÀFc³F sv,yqq À½F¹FaÀFZ½FI°¹FF°F AFWZ °F. EIc ¯F ss,vqqªF¯FFa³FF W e ÕÀF QZ¯¹FF°F AFÕe. °Fe

ÀFbS dÃF°F AFWZ . °FªÄF ÀFd¸F°Fe³FZIa ´F³Fe³FZ dQÕZ»¹FF ¸FFdW °Fe¨¹FFAF²FFSm ¹FF Õ¾FeÕF ¸FaªFbS e QZ¯¹FF¨Fed¾FR FSÀF IZ Õe Wû°Fe.kÀFeS ¸Fl³FZ w dOÀFZÔ¶FSÕF, °FS

·FFS °F ¶FF¹FûMZI ³FZ x dOÀFZÔ¶FSÕFÕ¾FeÕF ´FS½FF³F¦FeÀFFN e AªFÊ IZ ÕZW û°FZ. R F¹FÓFS ³FZW e u dOÀFZÔ¶FSÕFAªFÊ IZ Õ F AÀFc³F °¹FF½FS ´FidIi ¹FF¨FFÕc AFWZ. IG dOÕF WZ»±FIZ AS ¹FFIa ´F³FeÕ F Õ¾Fe¨¹FF d°FÀFº¹FFM´´¹FF°FeÕ ¨FF¨F¯¹FFaÀFFNe ´FS½FF³F¦FeQZ¯¹FF°F AF»¹FF¨FZW e Aü¿F²F¸FWFd³F¹FaÂFI Fa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ.

AF°FF ÕÀFeI S¯FF¨Fe ´Fi°FeÃFF

(´FF³F t ½Fø ³F) I F¹F¸F SFWe»F.°FÀFZ¨F ´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯FFÀFaQ·FFÊ°Fe»FA²¹FFQZVFF°FWe Qb÷ À°Fe IZ Õe þFBÊ»F,AÀFZ AF¾½FFÀF³F ÀFSI FS³FZ dQ»FZ Wû°FZ.IÈ ¿Fe I F¹FQZ Sï I S¯¹FF¶FS û¶FS¨FkE¸FEÀF´Fel¨¹FF ¸FbïëF½FS uªFF³FZ½FFSe»FF ¶F`NI §û¯¹FF¨FZ d³Fd¾¨F°FI S¯¹FF°F AF»FZ W û°FZ. °¹FF³FbÀFFS¨F¨FZÊ¨Fe ÀFF°F½Fe RZ S e AFªF Wû¯FFSAFWZ . ¹FF ´FFV½FÊ·FçFe½FS IZÔ Qie¹FIÈ d¿F¸FaÂFe ³FSmÔ QidÀFaW °Fû¸FS ¹FFa³FeS d½F½FFS e ÀFaSÃF¯F¸FaÂFe S FªF³FF±F dÀFaW¹FFa¨Fe ·ûM §ûD ³F ¨F¨FFÊ IZ »Fe.°¹FF¶FF¶F°F¨FF °F´FVFe»F C´F»F¶²F WûDVFI »FF ³FFWe.

Qû³W e ¸FF¦F¯¹FF ¸FF³¹FÓFF»¹FFdVF½FF¹F ¸FF§FFS §û¯FFS ³FFWe, We·Fcd¸FI F Vû°FI º¹FFa³Fe I F¹F¸F NZ½F»FeAFWZ . ÀFa¹Fb¢°F dI ÀFF³F ¸Fû¨FFÊ³FZVFd³F½FFSe §û°F»FZ»¹FF ´FÂFI FS ´FdS¿FQZ°F´FiªFFÀFØFFI dQ³Fe MÑG¢MS ¸Fû¨FFÊ

I FP¯¹FF¨FF BVFFSF dQ»FF Wû°FF. IÈ ¿FeI F¹FQZ Sï I S¯¹FF¨Fe Vû°FI º¹FFa¨Fe¸FF¦F¯Fe ¸FF³¹F I S¯FFS ³FÀF»¹FF¨FZÀFaIZ °F ÀFSI FS³FZ dQ»FZ AFWZ °F. ¸FFÂF¨F¨FZÊ¨¹FF ÀFWF½¹FF RZ Se°F Qû³F ¸FF¦F¯¹FF¸FF³¹F I S¯¹FF°F AF»¹FF³FZVû°FI º¹FFä ¹FF AFVFF ´F»Õd½F°F ÓFF»¹FFAFWZ°F.

dQ»Õe¨¹FF ½FZVFe½FS ´FF½FÀFF¸FbTZ´FF¯Fe ÀFF¨F»FZ AFWZ . ±FaO e AFd¯F´FF½FÀFF¸FbTZ AF¸F¨FZ WF»F ÀFbø AÀF»FZ°FSe ¸FF¦F¯¹FF ¸FF³¹F ÓFF»¹FFdVF½FF¹F §FSe´FS °F¯FFS ³FFW e, AÀFZ dÀFa§Fc AFd¯F¦FFÓFe´FcS ÀFe¸FFa½FS e»F AFaQû»FIVû°FI º¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»FZ. ÀFSI FSAF¸F¨¹FF ¸FF¦F¯¹FF ¸FF³¹F I Sm»F, AVFeAFVFFWe ¦FFÓFe´FcS ÀFe¸FZ½FS e»FVû°FI º¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZ »Fe. IZÔ ýie¹FIÈ ¿Fe S Fª¹F¸FaÂFe I` »FFVF ¨Fü²FS e¹FFa³FeW e AFªF¨¹FF ¨F¨FZÊ°Fc³F °FûO¦FFd³F§û»F, AÀFF AFVFF½FFQ ½¹F¢°F IZ »FF.

ÀFa̧ FZÕ³FÀ±FTF½Fø ³FÀFFdW°¹F ¸FWF¸FaOTF¨¹FF¶F`NI e°F JOFªFa¦Fe

¸FSXFNX½FFOXF-d½FQ·FFÊ̈ Fe ¹Fb°FedQ»»Fe°F ÀFa̧ FZÕ³F §¹FF½FZ, ¹FFÀFFNe ´Fb̄ FZ ½F¸Fba¶FBÊ̈ FZ ´FQFd²FI FSe AF¦FiWe WFZ°FZ. dªF±FZd´FI °FZ d°F±FZ d½FI °F ³FÀF°FZ. °¹FF¸FbTZdQ»»Fe°F ÀFa̧ FZÕ³F §¹FF½FZ, A¾Fe ·Fcd¸FI F°¹FFa³Fe ¸FFaO»Fe. °¹FFÕF NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa³Fed½FSFZ²F IZ ÕF. ¶F̀NI e°F ¸FSFN½FFOF ½Fd½FQ·FFÊ°FeÕ ÀFQÀ¹FFa³Fe Ib NÕeWe ·Fcd¸FI F§FZ°FÕe ³FFWe. ´FbPeÕ ½F¿FeÊ d½FQ·FÊ ÀFFdW°¹FÀFa§FFÕF ¾Fa·FS ½F¿FZÊ WFZ°F AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ°¹FFa³FF NFÕZ-´FFMeÕ ¹FFa³Fe ÀFa̧ FZÕ³Fd½FQ·FFÊ°F QZD , AÀFZ ÀFFad¦F°F»¹FF¨FZÀF¸FªF°FZ. °¹FF¸FbTZ̈ F °¹FFa³Fe dQ»»Fe½FSeÕ¨F¨FZÊ°F ¦F´´F SFW¯û ´FÀFa°F IZ ÕZ, AÀFZ¸FWF¸FaOTF¨¹FF EI F ´FQFd²FI Fº¹FF³FZkÕFZI ÀFØFFl¾Fe ¶FFZÕ°FF³FF ÀFFad¦F°FÕZ.

°FûO¦¹FF¶FF¶F°F AFVFF½FFQ

Qû³F Õ¾FeÔ³FFAF´F°I FÕe³F ½FF´FSF¨Fe

´FS½FF³F¦Fe QZ̄ ¹FF¨¹FF ·FFS°FF¨¹FFd³F¯FÊ¹FF¨FZ ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹FÀFa§FM³FF À½FF¦F°F I Se°F AFWZ.I FWe ³FF¦FdSI Fa³FF A¦FiIi ¸FF³FZÕÀF ôFF½Fe ÕF¦FZÕ. d½F¿FF¯Fc´Fid°F¶Fa²FI C´FF¹F ¹FF´FbPZ ´FFTF½FZ̈ FÕF¦F°FeÕ. ¦FFR eÕ SFWc³F¨FFÕ¯FFS ³FFWe.

- OFG. ´Fc³F¸F JZ°FS´FFÕdÀFaW,´FiFQZd¾FI ÀFä FFÕI , ªFF¦Fd°FI

AFSû¦¹F ÀFa§FM³FF AF¦³FZ¹F AFd¾F¹FF

¶FFSFUe¨Fe ´FSeÃFF rvEd´Fi»F³Fa°FS, QWFUe¨Fet ¸FZ³Fa°FS : dVFÃF¯F¸FaÂFe(´FF³F t ½Fø ³F) §FZD ³F AFd¯FÀFFUÊþd³FI AFSû¦¹F dU·FF¦FF¾Fe ¨F¨FFÊI ø ³F VFFTF ÀFbø I S¯¹FF°F ¹FZBÊÕ,AÀFZWe °¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ . QWF½Fe¨FFA·¹FFÀFIi ¸F ¸FF¨FÊ´F¹FË°F ´Fc¯FÊ I S¯¹FF¨FZd³F¹FûªF³F d¾FÃF¯F d½F·FF¦FF³FZ IZ ÕZ AFWZ.QWF½Fe¨¹FF ¶FWb°FZI d½F¿F¹FFa¨FZ A²¹FF´F³FRZ ¶Fib½FFS e AJZSe´F¹FË°F ´Fc¯FÊ I ø ³F¸FF¨FÊ¸F²¹FZ ½F¿FÊ·FS F°FeÕ CªFT¯FeI S¯¹FF¨FZ d³F¹FûªF³F d½F·FF¦FF³FZ IZ ÕZ AFWZ.


¸Fba¶FBÊ : I ¸Fe ´Fid°FÀFFQF¸FbTZ EÀFMe¸FWF¸FaOTF¨¹FF ÀUZ̈ LFd³FUÈØFe ¹FFZªF³FZÕF¸FbQ°FUFP QZ̄ ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF AFWZ.¹FF ¹FFZªF³FZ¨FF ÕF·F sx WªFFSAd²FI FSe-I ¸FÊ¨FFSe §FZ°FeÕ, AÀFFAaQFªFAÀF°FF³FF¨F R ¢°F s,sqqAªFÊ¸FWF¸FaOTFÕF ´FiF´°F ÓFFÕZ AFWZ°F.°¹FF¸FbTZ ss ªFF³FZUFSe´F¹FË°F °¹FFÕF¸FbQ°FUFP QZ̄ ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF AFWZ.EÀFMe ¸FWF¸FaOTF¨Fe ÀFZUF

I SFZ³FF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F ¶FaQ

AÀF»¹FF³FZ¸FFZNëF °FFZMëFÕFÀFF¸FFZSZ ªFFUZ ÕF¦FÕZ. I ¸FÊ̈ FFº¹FFä FZ UZ°F³FQZ¯FZWe I Ne¯F ÓFF»¹FF³FZ ¹FF°Fc³F ¶FFWZS´FO¯¹FFÀFFNe ¸FWF¸FaOTF³FZÀUZ̈ LFd³FUÈØFe ¹FFZªF³FF ÕF¦Fc I S¯¹FF¨FFd³F¯FÊ¹F §FZ°FÕF.tq þc³F sqsq Sûþe U¹FF¨Fe vq

U¿FZÊ ´Fc¯FÊ I S¯FFº¹FFaÀFFNeWe ¹Fûþ³FFAFWZ, °FS r þb»F` sqsq °FZ dOÀFZa¶FSsqsq ´F¹FË°F ³F½¹FF³FZ ÀF¸FFUZVF Wû¯FFº¹FFI ¸FÊ¨FFº¹FFa¨FFWe ¹FF°F ÀF¸FFUZ¾F IZ ÕFªFF¯FFS AFWZ.


´Fb¯FZ : SFª¹FF°FeÕ À±FFd³FI À½FS FªFÀFaÀ±FFaI OeÕ ½FeªF QZ¹FI Fa¨¹FF±FI ¶FFI e¸F²¹FZ ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°FeÔ¨¹FFd½F·FF¦FF°FeÕ dQ½FF¶FØFe ¹FûªF³FZ̈ FZ ´Fi̧ FF¯F¸FûNZ AFWZ . ¹FF ¹FûªF³FZÀFFNe °FS°FcQI S°FF³FF ¾FFÀF³FFI Oc³F AôFF´FWe QWF°FZ ´Fa²FSF ½F¿FFË́ Fc½FeÊ̈ FF ½FeªF ½FF´FS AFd¯FQS ¦FÈW e°F ²FSÕF ªFF°F AÀF»¹FF³FZ´Fi°¹FÃFF°F ½FFd¿FÊI QZ¹FI zvq I ûMeAÀF°FF³FF °FS°FcQ ¸FFÂF ssy I ûMe÷ ´F¹FFä Fe¨F IZ Õe ªFF°F AFWZ.

I Sû³FF I FTF³Fa°FS AFN¸FdW³¹FFa¨¹FF I FÕF½F²Fe°F SFª¹FF°F zyÕFJFaWc³F Ad²FI ¦FiFWI Fa³Fe EI QFWe½FeªFQZ¹FI ·FSÕZ ³FFWe. °¹FF¸FbTZ¸FWFd½F°FS¯F¨¹FF ±FI ¶FFI e¨FF OûÔ¦FSÀF²¹FF vy WªFFS I ûMeÔ̈ ¹FFWe ´FbPZ ¦FZÕFAFWZ . °¹FF°F¨F SFª¹FF°FeÕ À±FFd³FIÀ½FS Fª¹F ÀFaÀ±FFaI OeÕ ±FI ¶FFI eWedQ½FÀFZÔdQ½FÀF ½FFP°F AFWZ.´F±FdQ½FZ dQ½FF¶FØFe AFd¯F

´FF¯Fe´FbS½FNF ¹FûªF³FZ¨FZ QZ¹FI A³FZI½F¿FZÊ ·FSÕZ ªFF°F ³FÀF»¹FF³FZ ÀFF°F WªFFS

I ûMeÔWc³F Ad²FI Sæ ¸F ±FI Õe AFWZ.rv ½¹FF d½FØF AF¹Fû¦FF¨¹FF d³F²Fe°Fc³FÀ±FFd³FI À½FSFª¹F ÀFaÀ±FFaI OeÕ¸FWFd½F°FS¯F¨Fe rqq MæZ ±FI ¶FFI eI F´Fc³F §FZD ³F °Fe ¸FWFd½F°FS¯FI OZ ±FZM½FT°Fe I S¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe S Fª¹F¾FFÀF³FFI OZ ¹FF´Fc½FeÊ̈ F I S¯¹FF°F AFÕeAFWZ.¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°FeÔ¨¹FF dQ½FF¶FØFeÀFFNe

SFª¹F ¾FFÀF³FFI Oc³F ±FZM °FS°FcQ IZ ÕeªFF°FZ. ¸FFÂF, ¦FZ»¹FF I FWe ½F¿FFË´FFÀFc³FA±FÊÀFaI »´FF°F IZ ½FT ssy I ûMe÷ ´F¹FZ¨F °FS°FcQ IZ Õe ªFF°F AFWZ .¸FWFd½F°FS¯F³FZ dQÕZ»¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS,´Fi°¹FÃFF°F °¹FFÀFFNe ½FFd¿FÊI zvq I ûMe÷ ´F¹FFa¨FF J¨FÊ ÕF¦F°Fû. rq °FZ rv½F¿FFË́ Fc½FeÊ ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°FeÕ dQ½FF¶FØFe¨FZQZ¹FI ssy I ûMe ÷ ´F¹FZ W û°FZ. ´F¯F,AFªFWe °Fe¨F AFI OZ½FFS e ¦FÈWe°F²Fø ³F °FS°FcQ Wû°F AFWZ . ¹FFA³FbQF³FFd¾F½FF¹F ¦FiF¸F´Fa¨FF¹F°FeÔI Oc ³FI û¯F°FeWe Ad°FdSö Sæ ¸F ªF¸FF IZ ÕeªFF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ±FI ¶FFI e¸F²¹FZÀFF°F°¹FF³FZ ½FFP ³FûÔQd½FÕe ªFF°FAFWZ.

¦FiF¸Fe¯F dQ½FF¶FØFeÀFFNXerv ½F¿FFË´Fc½FeÊ¨FF¨F ½FeªF QS

½FFd¿FÊI ½FeªF QZ¹FI zvq I ûMe, ¾FFÀF³F °FS°FcQ R ö ssy I ûMe

SXFª¹F ¾FFÀF³FFIYOZX d½F³Fa°FeÀ±FFd³FI À½FSFª¹F ÀFaÀ±FFa³FF ½FeªFQZ¹FI F¨FF ·FS¯FF I S¯¹FFÀFFNe¾FFÀF³FFI Oc³F dQÕZ ªFF¯FFSm A³FbQF³F´FbSm¾FF ´Fi̧ FF¯FF°F ¸FdW³¹FFÕF A¦Fie¸FÀ½Fø ´FF°F AQF I S¯¹FF¨Fe d½F³Fa°Fe¸FWFd½F°FS¯FI Oc³F SFª¹F ¾FFÀF³FFÕFI S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ¹FF¶FF¶F°Fd³F¯FÊ¹F ÓFF»¹FFÀF ±FI ¶FFI e¸F²¹FZdQ½FÀFZÔdQ½FÀF Wû¯FFSe ½FFP MFT°FF¹FZBÊÕ AFd¯F ½FFP MT»¹FF³FZ°¹FFA³Fb¿Fa¦FF³FZ »FF¦F¯FFSm ½¹FFªF,d½FÕa¶F ¾Fb»I We ½FFP¯FFS ³FFWe,AÀFZWe ¸FWFd½F°FS¯FI Oc³F À´FáI S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ.

ÀFFdUÂFe¶FFBÊ RbYÕZ ¹FFä Fe ªF¹Fa°Fe ¸FdWXÕXF d¾FÃF¯F dQ³F -¸Fb£¹F¸FaÂFe¸Fba¶FBÊ : ÀÂFedVFÃF¯FFÀFFNe AF¹Fb¿¹FUZ̈ F¯FFº¹FF Ii Fad°Fª¹Fû°Fe ÀFFdUÂFe¶FFBÊRb »FZ ¹FFa³FF þ¹Fa°Fed³Fd¸FØF ¸Fb£¹F¸FaÂFeCðU NFI SZ ¹FFa³Fe SdUUFSeAd·FUFQ³F IZ »FZ. ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »FZ¹FFä Fe þ¹Fa°Fe ¹FF´FbPZ kÀFFdUÂFe¶FFBÊRb »FZ ¸FdW»FF dVFÃF¯F dQ³Fl ¸W¯Fc³FdUdU²F C´FIi ¸FFa³Fe ÀFFþSFI S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¸FadÂF¸FaOTF³FZ§FZ°F»¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³FedQÕe. ¸Fb£¹F¸FaÂFe NFI SZ ¹FFa³FeU¿FFÊ d³FUFÀFÀ±FF³F ¹FZ±FZ Ii Fad°Fª¹Fû°Fe

ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »FZ ¹FFä ¹FF ´Fid°F¸FZ»FF´Fb¿´FWFS A´FÊ̄ F I ø ³Fþ¹Fa°Fed³Fd¸FØF Ad·FUFQ³F IZ »FZ.

dÀÂF¹FFä ¹FF þeU³FF°F dVFÃF¯FF¨Fe´FWFM ½WFUe ¹FFÀFFNe ¸FWF°¸FFþûd°FSFU Rb »FZ AFd¯F Ii Fad°Fª¹Fû°FeÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »FZ ¹FFa³Fe AF¹Fb¿¹FUZ̈ F»FZ. °¹FFÀFFNe ´FiÀFa¦Fe A³FZI¹FF°F³FF, WZMFT¯Fe, WnZ ÀFW³FIZ »FZ. ÀÂFedVFÃF¯FF°Fc³F¨F Ib Mba¶FAFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÀF¸FFþ ´FbSû¦FF¸FedU¨FFSFä ¹FF UFMZUS ¨FF»Fc VFI °Fû,

¹FFUS °¹FFä FF dUäFFÀF Wû°FF. AFþÀÂFedVFÃF¯FF°F ¸FWFSFáÑ AF§FFOeUSAFWZ. dÀÂF¹FFa³FeWe A³FZI ÃFZÂFFa°FAF´F»¹FF I °FÊÈ°UF¨FF NÀFF ÇFMU»FFAFWZ. ¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FFÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb »FZ ¹FFä ¹FF´FbPZ³F°F¸FÀ°FI ½WFUZ »FF¦FZ»F, AÀFZ¸Fb£¹F¸FaÂ¹FFa³Fe ¸WMÕZ AFWZ.C´F¸Fb£¹F¸FaÂFe AdªF°F ´FUFS, A³³FU ³FF¦FSe ´FbSUNF¸FaÂFe L¦F³F·FbªF¶FT ¹FFa³FeWe ÀFFdUÂFe¶FFBÊ Rb ÕZ¹FFa³FF AFQSFaªFÕe UFdWÕe.

d½F d½F ²FF W W W .L O K S A T T A .C O M´Fb̄ û, ÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsr v

ÕFZI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

¸Fba¶FBÊ : EÀFMe ¸FW F¸FaOTF¨¹FF¸FWØUF¨¹FF ÀFZUF ´FiI »´FF°FeÕd¾FU¾FFWe UF°FF³FbIc dÕ°F¾F¹F³F¹FF³F ÀFZUF ¶FaQ ÓFFÕe AFWZ.·FFO Z°FØUFUSeÕ AÀFÕZ»¹FF ¹FFÀFZUZ°Fc³F I FWe Ia ´F³¹FFa³Fe §FZ°FÕZÕe¸FF§FFS , ´FiUF¾FFa¨FFW e A»´F´Fid°FÀFFQFÀFW A³¹F I FS¯FZ ¶FaQWFZ¯¹FFÀF I FS¯Fe·Fc°F NSÕe.ÀF²¹FF ÀFbø AÀFÕZ»¹FF EÀFMe¨¹FFdU³FF UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³FÀFZUZÕF ¸FFÂF ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQAÀFc³F UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³FÀFZUZ¨FF ÀF²¹FF °FSe dU¨FFS WFZ¯FFS³FÀF»¹FF¨FZ ¸FW F¸FaOTFI O c³FÀ´Fá I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ.AFG¦FÀM sqry ¸F²¹FZ

·FFO Z°FØUFUSeÕ d¾FU¾FFW e¾F¹F³F¹FF³F UF°FF³FbIc dÕ°F ¶FÀFÀFZUZ°F AFÕe AFd¯F ´FdWÕe ¶FÀFd¾FS´FcS (²FbTZ) °FZ ´Fb¯FZ ¸FF¦FFÊUS²FFUÕe. °¹FF³Fa°FS ¹FF ÀFZUZ¨FF

dUÀ°FFS IZ ÕF ¦FZÕF. EÀFMe³FZ ¹FF¶FÀF ¦FFOëFaÀFFN e ¸Fba¶FBÊ °FZI û»WF´FcS, þT¦FFU, ´FSTe,Aæ »FI ûM, AFa¶FZþû¦FFBÊ, ´Fb¯FZ °FZ³FFaQZO, »FF°FcS °FZ I û»WF´FcS,AüSa¦FF¶FFQ °FZ ¸Fba¶FBÊ ÀFZaMÑ»F ¹FFÀFWA³¹F ¸FF¦FÊ d³FUO»FZ. ¸FFÂF EIWþFS ÷ ´F¹FFa´FZÃFF þFÀ°F ·FFOZ°¹FF°FbÕ³FZ°F JFÀF¦Fe ÀFZUFa¨FZ I ¸FeQS ¹FF°Fc³F EÀFMe¨¹FF ÀFZUZÕF I ¸Fe´Fid°FÀFFQ d¸FTc ÕF¦FÕF. °¹FF¸FbTZ RZ¶FibUFS e sqrz ¸F²¹FZ d¾FU¾FFWeUF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F¨FZ

dUdU²F ¸FF¦FFËUSeÕ ´FiUFÀF ·FFO Zstq °FZ vqv ÷ ´F¹FFa³Fe I ¸Fe IZÕZ. °FS eW e ¹FF ÀFZUZ¨FZ ÀFS FÀFS e´FiUFÀFe ·FFS¸FF³F tv °FZ uq MæZ´F¹FË°F¨F SFdWÕZ.EÀFMe ¸FW F¸FaOTF¨¹FF AMe,

¾F°FeÊ, ·FFO Z°FØUFUS QZ¯FFº¹FF Ia´F³¹FFa³FFWe WFZ̄ FFS Z ³FbI ÀFF³F ´FFW°FF¹FF°FeÕ I FWe Ia ´F³¹FFa³Fe ÀFZUZ°Fc³F¸FF§FFS §FZ°FÕe. °¹FF¸FbTZ EIc ¯Fwy ´FÌ e tqUF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F¶FÀF¦FFOëF¨F °FFµ¹FF°F S FdW»¹FF.

¸FF¨FÊ sqsq ¸F²¹FZ MFTZ¶FaQe°F WeÀFZUF ´Fc¯FÊ´F¯FZ ¶FaQ ÓFFÕe AF°FFEÀFMe¨¹FF °FFµ¹FF°F EI WeUF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F ¶FÀF³FÀFc³F °Fe ¨FFÕU¯¹FFÀF¸FW F¸FaOTF³FZW e C°ÀFbI °FFQFJUÕZÕe ³FFWe.SFª¹FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F

²FFU¯FFº¹FF JFÀF¦Fe ¶FÀF¸FbTZEÀFMe ¸FWF¸FaOTF¨FZ C°´FÖF ¶FbO°FZ.¹FF ´FiUFVFFa³FF ´Fb³WF AF´F»¹FFI OZUTdU¯¹FFÀFFNe ¸FWF¸FaOTF³FZd¾FU¾FFWe ¾F¹F³F¹FF³F

UF°FF³FbIc d»F°F ¶FÀF QFJ»FI S¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FF.ªFF³FZUFS e sqry ¸F²¹FZ

dVFUÀFZ³FF´Fi¸FbJ ¶FFTFÀFFWZ¶FNFI SZ ¹FFa¨¹FF þ³¸FdQ³FFd³Fd¸FØFEÀFMe ¸FWF¸FaOTF¨¹FF ¸Fba¶FBÊ ÀFZaMÑ»F¹FZ±Fe»F ¸Fb£¹FF»F¹FF°F SFáÑe¹FIÈ °FÄF°FF dQUÀF AF¹Fûdþ°FI S¯¹FF°F AF»FF Wû°FF. °¹FF UZTeUF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F ÀÕe´FS¶FÀF¨FZ CQÐ§FFM³F I S¯¹FF°F AFÕZW FZ°FZ. W e ÀFZUF S F°FS F¯Fe ¸W¯Fc³F¨FFÕU¯¹FF¨Fe ¹FFZªF³FF WFZ°Fe.

EÀFMe¨Fe kd¾FU¾FFWel UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F ÀFZUF ¶FaQIa ´F³¹FFa¨Fe ¸FF§FFS, ´FiUF¾FFa¨FF A»´F ´Fid°FÀFFQ

EÀFMe¨¹FF d¾FU¾FFWe UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³FÀFZUZ°Fc³F I FWe Ia ´F³¹FFa³Fe ¸FF§FFS §FZ°FÕe. °FS

A³¹F I FWe Ia ´F³¹FFä ¹FF ¦FFOëFa̧ F²¹FZ AF¦F´Fid°F¶Fa²FI¹FaÂF¯FF ³FÀF»¹FF³FZ °¹FFä Fe ÀFZUFWe ±FFa¶FUÕe. ÀF²¹FFEI We UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F ¶FÀF EÀFMe¨¹FF°FFµ¹FF°F ³FFWe. °¹FF ¨FFÕU¯¹FF¨FF ÀF²¹FF dU¨FFS ³FFWe.³Fa°FS °¹FF¨FF dU¨FFS IZ ÕF ªFFD ¾FI °FFZ.¾FZJS ¨FÖFZ, ½¹FUÀ±FF´FI e¹F ÀFä FFÕI , EÀFMe ¸FWF¸FaOT

d½F³FF½FF°FF³FbIcYdÕX°F ÀFZ½FZÕXF ´Fid°FÀFFQÀF²¹FF EÀFMe¨¹FF °FFµ¹FF°F ÀU°F:¨¹FF sqq dU³FF UF°FF³FbIc dÕ°F ¾F¹F³F¹FF³F ¶FÀF

AFWZ°F. °¹FF¨FZ ´FiUFÀFe ·FFS¸FF³Fwq MæZ AÀFc³F ¨FFa¦FÕF ´Fid°FÀFFQAFWZ. ¸FFÂF °¹FFä FeWe ÀFa£¹FFAF¯FJe UFPU¯¹FF¨FF dU¨FFS³FÀF»¹FF¨FZ À´Fá I S¯¹FF°F AFÕZ.

¸Fba¶FBÊ : SFª¹FF°F ¦FZ»¹FF su °FFÀFFa°Ft,sys ³F½¹FF ÷ ¦¯FFä Fe ³FûaQ ÓFFÕe, °FS

tv ªF¯FFa¨FF ¸FÈ°¹FcÓFFÕF.I Sû³FF¨FF

´FiFQb·FFÊUÓFF»¹FF´FFÀFc³F

S Fª¹FF°F AF°FF´F¹FË°F rz ÕFJ usWªFFS ªF¯FFa³FF ¶FF²FF ÓFFÕe AÀFc³F,uz,www ªF¯FFa¨FF I Sû³FF¸FbTZ ¸FÈ°¹FcÓFFÕF. dQUÀF·FSF°F ¸Fba¶FBÊ vyr, ´Fb¯FZ¾FWS syz, d´Fa´FS e-d¨Fa¨FUO rrq,CUÊdS°F ´Fb¯FZ dªF»WF ruw, ³FF¦F´FcS¾FWS txr ³FUZ ÷ ¦¯F AFPTÕZ.SFª¹FF°F ÀF²¹FF vu,trx ÷ ¦¯FC´F¨FFS F²Fe³F AÀFc³F, dQUÀF·FSF°Fs,qwu ÷ ¦¯F ¶FS Z WûD ³F §FSe ´FS°FÕZ.

SFª¹FF°Ft,sys ³FUZ ÷ ¦¯F

´Fb¯FZ : I F¨Fd¶FaQc AÀFÕZ»¹FF÷ ¦¯FFa¸F²FeÕ QÈdáQû¿FF¨Fe ³FZ¸FI eI »´F³FF ³FF°FZUFBI Fa³FF QZ̄ FFº¹FF ¸Fû¶FFBÕAG´F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe ³FZÂFSû¦F °FªÄFFa¨¹FF¦FMFI Oc³F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ.A¸FZdSI FdÀ±F°F ³FZÂFSû¦F°FªÄF OFG. Qe~e§FFMZ ¹FFä FZ ¹FF ÀFa¾Fû²F³FF°F ´Fi̧ FbJ ¹Fû¦FQF³FAFWZ.I F¨Fd¶FaQc AÀFÕZ»¹FF ÷ ¦¯FFÕF dI °Fe

dQÀF°FZ, °¹FF¨Fe QÈáe dI °Fe I ¸Fe ÓFFÕeAFWZ ¹FF¨FZ ³FZ̧ FIZ AFI Õ³F °¹FF¨¹FFUSC´F¨FFS I S¯FFº¹FF OFG¢MSFaÀFFNeWeC´F¹Fbö NS¯FFS AÀF»¹FF¨FZ ¹FFÀFa¾Fû²F³FF°F ³F¸FcQ I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ.¹FF ¾Fû²Fd³F¶Fa²FF¨Fe QJÕ kd¶FidM¾FªF³FÊÕ AFGR AFG´±FG»¸FFGÕFGªFel °FRZÊ§FZ¯¹FF°F AFÕe AFWZ. OFG. §FFMZ¸W¯FF»¹FF,k I F¨Fd¶FaQç FbTZ WTcWTc ¹FZ°FªFF¯FFS Z Aa²F°U WZ QbQ`ÊUF³FZI F¹F¸FÀUø ´Fe AÀF°FZ. °FZ ´Fc̄ FÊ ¶FSZ I S°FF¹FZ°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ÷ ¦¯FF¶FF¶F°FA´F§FF°FFä Fe ¾F¢¹F°FF AÀF°FZ. A¸FZdSIZ °Fuq U¿FFËUSeÕ U¹Fû¦FMF°FeÕ Qû³F MæZ³FF¦FdSI Fa³FF I F¨Fd¶FaQc Wû°Fû. °¹FF¨FZd³FQF³F WûBÊ´F¹FË°F dI ¸FF³F d³F¸¸¹FF÷ ¦¯FFa¸F²¹FZ vq MæZ Aa²F°U ¹FZ°FZ.°¹FF¸FbTZ¨F ÷ ¦¯FF¨¹FF QÈáe¨Fe ³FûaQNZU¯FFº¹FF AG´F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FF°FAFÕe AFWZ.l I F¨Fd¶FaQc¨¹FF A³FZI÷ ¦¯FFaUS ¸Fe C´F¨FFS I S°FZ, ¸FFÂF °¹FFa³FF´Fi°¹FÃFF°F dI °Fe kdQÀF°FZl ¹FF¨Fe ªFF¯FeU¹FF AǴ F¸FbTZ ÓFF»¹FF¨FZ OFG. §FFMZ ÀFFa¦F°FF°F.

I F¨Fd¶FaQc̈ ¹FF ÷ ¦¯FFa̧ F²FeÕQÈdáQû¿FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ̄ FFº¹FF

kAǴ Fl¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe

EÀFMe¨¹FF ÀUZ̈ LFd³FUÈØFe¹FFZªF³FZÕF ¸FbQ°FUFP

ÇFFI Fa°F QZVF´FFaOZ »FûI ÀFØFF

¸Fba¶FBÊ : I Sû³FF¨Fe »FÀF ÀFUFË³FF ¸FûR °FQZ̄ ¹FF¨¹FF d³F¯FÊ¹FFÀFFNe SFª¹F ÀFSI FS»FFIZÔ Qi ÀFSI FS¨¹FF ·Fcd¸FIZ ¨Fe ´Fi°FeÃFFAFWZ. IZÔ Qi ÀFSI FS dI °Fe ¸FûR °F OûÀFU d³F²Fe C´F»F¶²F I ø ³F QZ¯FFS, WZÀF¸Fþ»¹FF³Fa°FS SFª¹F ÀFSI FSI Oc³F¸FûR °F »FÀFeI S¯FF¨FF d³F¯FÊ¹F §FZ°F»FFþFBÊ»F, AÀFZ AFSû¦¹F¸FaÂFe SFþZVF Mû´FZ¹FFa³Fe k»FûI ÀFØFFl»FF ÀFFad¦F°F»FZ. °FS¦FSe¶F U ¸F²¹F¸FU¦FeÊ¹FFa³FF ¸FûR °F »FÀFQZ̄ ¹FFÀFFNe SFª¹F ÀFSI FS³FZ AFUV¹FIC´FF¹F¹Fûþ³FF I SF½¹FF°F, AVFe ¸FF¦F¯Fe

dUSû²Fe ´FÃF³FZ°FZ QZUZaQi R O¯FUeÀF ¹FFa³FeIZ »Fe AFWZ.·FFS°FF°F Qû³F »FÀFea¨¹FF

AF´F°I F»Fe³F UF´FSFÀFFNe ´FSUF³F¦Fed¸FTF»Fe AFWZ. AFSû¦¹F I ¸FÊ¨FFSe,´Fû»FeÀF U ´FiF²FF³¹FIi ¸FF³FbÀFFS °Fe³FI ûMe ³FF¦FdSI Fa³FF ´FiF²FF³¹FF³FZ »FÀFQZ¯¹FF¨FZ IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ þFWeS IZ »FZAFWZ. °FS dQne, d¶FWFSÀFW I FWeSFª¹FFa³Fe ¸FûR °F »FÀF QZ¯¹FF¨Fe §Fû¿F¯FFIZ »Fe AFWZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·FçFeUS¸FWFSFáÑF°FWe ÀFUFË³FF ¸FûR °F »FÀF´FbSdU¯¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F SFª¹F ÀFSI FS§FZ¯FFS I F, ¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¶Fû»F°FF³FF

AFSû¦¹F¸FaÂFe Mû´FZ ¸W¯FF»FZ, IZÔ ýiÀFSI FSI Oc³F ÀFUFËÀFFNe»FÀFeI S¯FF¶FF¶F°F I û¯F°FFWe ÀFa´FIÊÀFF²F¯¹FF°F AF»FZ»FF ³FFWe. SFª¹FF°Fe»F¶FFSF I ûMe þ³F°FZ»FF ÀFeS¸F¨¹FF »FÀFe¨FZQû³F OûÀF ôFF¹F¨FZ °FSe ÀFb¸FFSZ ÀFFOZ´FF¨FWþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ J¨FÊ WûBÊÕ.»FÀFeI S¯FF¨Fe IZÔ QiZ UUFW°FcI ½¹FUÀ±FZÀFW A³¹F J¨FÊ ¹FZBÊ»F.IZÔ Qi ÀFSI FS ¸FWFSFáÑF»FF dI °Fe ¸FûR °FOûÀF dIa UF d³F²Fe C´F»F¶²F I ø ³FQZ¯FFS, WZ AF²Fe ÀF¸Fþ»FZ ´FFdWþZ.°¹FF³Fa°FS SFª¹F ÀFSI FS»FF dI °Fe J¨FÊI SFUF »FF¦FZ»F AFd¯F I û¯FF»FF ¸FûR °F

»FÀF ôFFUe, ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F ¸Fb£¹F¸FaÂFeCðU NFI SZ AFd¯F C´F¸Fb£¹F¸FaÂFeAdþ°F ´FUFS ¹FFa¨¹FFVFe ¨F¨FFÊ I ø ³F§FZ°F»FF þFBÊ»F, ¸FadÂF¸FaOTF°FWe ´FiÀ°FFUAF¯F»FF þFBÊ»F.IZÔ Qi ÀFSI FS³FZ ÀF²¹FF »FÀFe¨¹FF

AF´F°I F»Fe³F UF´FSF¨Fe ´FSUF³F¦FedQ»Fe AFWZ. Aþc³F ÀFUFËÀFFNe»FÀFeI S¯FF¨FF d³F¯FÊ¹F ÓFF»FZ»FF ³FFWe.A³¹F I FWe SFª¹FFa³Fe ¸FûR °F»FÀFeI S¯FF¨Fe §Fû¿F¯FF IZ »Fe AÀF»Fe°FSe AF¸We IZÔ ýi ÀFSI FS¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨FeUFM ´FFWc U °¹FF³Fa°FS¨F ·Fcd¸FI F §FZ¯FFSAÀF»¹FF¨FZ Mû´FZ ¹FFa³Fe À´Fá IZ »FZ.

¸FûR °F ÕÀF QZ̄ ¹FFÀFFNe IZÔ ýiF¨¹FF d³F¯FÊ¹FF¨Fe ´Fi°FeÃFF -SFþZVF Mû´FZ

´Fb̄ ¹FF°F szq,d´Fá FSe°F rqz³FUZ ÷ ¦¯F

dªF»ÁëF°F rq ÷ ¦¯FFa¨FF ¸FÈ°¹FcÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

´Fb¯FZ : SdUUFSe dªF»ÁëF°F I Sû³FF¨¹FFvut ³FUe³F ÷ ¦¯FFa¨Fe ³FûaQ ÓFFÕe.°¹FF¸FbTZ dªF»ÁëF°FeÕ ÷ ¦¯FÀFa£¹FF tÕFJ wu WªFFS wzw ÓFFÕe AFWZ .dQUÀF·FS F°F dªF»ÁëF°F rq ÷ ¦¯FFa¨FFI Sû³FF³FZ ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF AÀFc³F, ¸FÈ°FFa¨FeEIc ¯F ÀFa£¹FF yyuu ÓFFÕe AFWZ.dQUÀF·FSF°F AFPTÕZ»¹FF vut

÷ ¦¯FFá FÌ e szq ÷ ¦¯F ´Fb̄ FZ ¾FWSF°FeÕAFWZ°F. d´Fa´FSe-d¨Fa¨FUO ¸FWF´FFdÕI FÃFZÂFF°F rqz ªF¯FFa³FF I Sû³FF¨Fe ÕF¦F¯FÓFFÕe AFWZ. ´Fb̄ FZ dªF»ÁëF¨¹FF CUÊdS°F·FF¦FF°F ruu ³FUZ ÷ ¦¯F AFPTÕZAFWZ°F. Q¦FFUÕZ»¹FF rq ÷ ¦¯FFa¸F²¹FZÀFF°F ÷ ¦¯F ´Fb¯FZ ¾FWSF°FeÕ °FSdªF»ÁëF¨¹FF CUÊdS°F ·FF¦FF°FeÕ °Fe³F÷ ¦¯FFä FF ÀF¸FFUZ¾F AFWZ.´Fb̄ FZ ¾FWSF°F usq ÷ ¦¯F ¶FS Z WûD ³F

§FSe ¦FZÕZ AÀFc³F ¾FWSF°FeÕ ¶FS ZÓFFÕZ»¹FF ÷ ¦¯FFä Fe ÀFa£¹FF r,xs,qusÓFFÕe AFWZ. d´Fa´FS e-d¨Fa¨FUO¾FWSF°FeÕ zw ÷ ¦¯F SdUUFSe ¶FS ZWûD ³F §FSe ¦FZÕZ.■ ´Fb̄ FZ - szq ³FUZ ÷ ¦¯F, ÀFF°F ¸FÈ°¹Fc■ d´Fa´FSe-d¨Fa¨FUO - rqz ³FUZ÷ ¦¯F, ¾Fc³¹F ¸FÈ°¹Fc■ CUÊdS°F dªF»WF - ruu ³FUZ÷ ¦¯F, °Fe³F ¸FÈ°¹Fc

WWW.LOKSATTA.COM

d½F¨FFSÀFû¸F½FFS, u ªFF³FZ½FFSe sqsrw

ÕûI ¸FF³FÀ[email protected]

¦FüS½F I S°FF³FF d³F¿FZ²FWe Ii ¸F´FiF´°F¨F...kÀU²F¸FÊ ÀF¸Fþ»FF °FS¨F ¦FFa²FeªFeÔ̈ FZ kÀ½FSFª¹Fl ÀF¸FªFZ»F - ¸FûW³F ·FF¦F½F°Fl We ¶FF°F¸Fe (»FûI ÀFØFF, sþF³FZUFSe) ½FF¨F»Fe. ÀFSÀFa§F¨FF»FI ¸FûW³F ·FF¦FU°F AdWaÀFZ̈ FF ¦FFa²FedU¨FFS A³FbI S¯Fe¹F ¸FF³F°FF°F, ¹FF¨FFAFþ¨¹FF ·FFS°Fe¹F °FÀFZ̈ F U`dV½FI ÀFaQ·FFÊ°F ´FSF¸FVFÊ §FZ̄ FZ ÀF¹Fbd¢°FI WûBÊ»F. ø P A±FFÊ³FZ ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe²FFd¸FÊI ½¹F¢°Fe Wû°FZ °FSe, ´Fï Fd»F°F ÀFUÊ ²F¸FÊ-´Fa±F, °FÀFZ̈ F AFþUS¨¹FF °F¸FF¸F ÀFaÀIÈ °Fe (·FFS°FFÀFI M)dWaÀFZUS AF²FFS»FZ»¹FF d³F d³FÀF¦FFÊ̈ FZ VFû¿F¯F I S¯FFº¹FF AFWZ°F, WZ °¹FFa³Fe d³F:ÀFadQ¦²F VF¶QFa°F ÀFFad¦F°F»FZ AFWZ.AFþ AF´F¯F ª¹FFa³FF ²F¸FÊ ¸FF³F°Fû °FZ UFÀ°FdUI ²F¸FÊ ³FÀFc³F kRZ ±Fl AFWZ°F. A±FFÊ°F, °Fe kRZ ±Fl ¸W¯FþZßFðF ¶FFT¦F¯¹FF¨Fe ´Fi°¹FZI F»FF ¸Fb·FF AFWZ! JSZ °FS ²F¸FÊ ¸W¯FþZ ½¹Fd¢°F¦F°F U ÀFF¸FFdþI þeU³FF¨FeAF¨FFSÀFadW°FF. I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F þ¦FF°Fe»F ÀFUÊ¨F ²F¸FÊ´Fa±FFa³Fe d³FÀF¦FFÊdU¿F¹Fe ´Fcª¹F·FFU U¸FF¯FbÀFI e¨Fe, ·FZQF·FZQ ³F I S¯¹FF¨Fe dVFI U¯F dQ»Fe AFWZ. ¸FFÂF, þ¦FF°F ²F¸FFÊ̈ ¹FF¨F ³FFUF³FZ ÀFUFÊd²FIdWaÀFF, ¸FF³F½FUaVF ÀFaWFS ÓFF»FF, WZ PTPTe°F ÀF°¹F ³FFI FS¯¹FF°F I F¹F WVFe»F?kQZS AF¹FZ Qb÷ À°F AF¹FZl ¹FF C¢°Fe³FbÀFFS, ¦FFa²FeþeÔ¨FF ¦FüSU I S°FF³FF ¦FFa²FeªFeÔ¨¹FF Jb³FF¨FF U

Jc³FI °¹FFÊ¨FF þFWeS´F¯FZ d³F¿FZ²F I S¯FZ Ii ¸F´FiF´°F WûBÊ»F. JSûJS¨F ÀF°¹F U AdWaÀFF ¹FF ¸Fc»¹FFa¨Fe ¨FFOAÀFZ»F, °FS w dOÀFZa¶FS rzzs SûªFe¨Fe A¹Fû²¹FZ°Fe»F ¶FTþûSe ½F dWaÀFZ¨FFQZJe»F ÀFFUÊþd³FI½¹FFÀF´FeNFUø ³F d³F¿FZ²F I S°F SF¿MÑFI OZ ÃF¸FF¹FF¨F³FF IZ »Fe ´FFdWþZ. dU¿F¸F°FFUFQe ¸F³FbÀ¸FÈ°Fe U »FûI VFFWe-ÀF¸F°FFUFQe-BWUFQe ·FFS°Fe¹F ÀFadU²FF³F WZ Qû³We EI ÂF I ÀFZ ³FFaQc VFI °Fe»F? Wû¹F, k¦FFa²Fel WF sr ½¹FFVF°FI F¨FF ¹Fb¦F²F¸FÊ AFWZ; ´F¯F ¸FûQe ÀFSI FS¨¹FF AQF³Fe-Aa¶FF³Fe dUI FÀF¸FF¦FFÊ³FZ °Fû I ÀFF ÀFF²¹F Wû¯FFS?- ´FiF. E¨F. E¸F. QZÀFSOF,AüSa¦FF¶FFQ

ÀF°¹F WF¨F ¦FFa²FeªFeÔ̈ FF ²F¸FÊ; °¹FF¨FF À½FeI FS WûBÊÕ?kÀ½F²F¸FÊ ÀF¸FªF»FF °FS¨F...l We ÀFSÀFa§F¨FF»FI ¸FûW³F ·FF¦FU°F ¹FFä ¹FF ·FF¿F¯FF¨Fe ¶FF°F¸Fe (»FûI ÀFØFF,s þF³FZUFSe) UF¨F»Fe. k¸FFÓFe QZVF·F¢°Fe ¸FFÓ¹FF ²F¸FFÊ°Fc³F ¹FZ°FZl ¹FF ·FF¦F½F°F ¹FFa³Fe ¦FFa²FeªFeÔ¨¹FF °FûÔOeMFI »FZ»¹FF dU²FF³FF»FF AF²FFS I F¹F? QZVF·F¢°Fe U ²F¸FÊ ¹FFä Fe ¦F»»F°F ¦FFa²FeªFeÔ³Fe I ²Fe¨F IZ »Fe ³FFWe.°¹FFa¨FF ²F¸FÊ Wû°FF ÀF°¹F! kÀF°¹F WF¨F BÊV½FS AFWZl AÀFZ °FZ ¸W¯F°F. þSe °FZ ÀU°F:»FF kÀF³FF°F³Fe ÎWQcl¸W¯FU°F AÀF»FZ °FSe °¹FFä FF ²F¸FÊ A³¹F ²F¸FeÊ¹FFä ¹FF õZ¿FFUS AF²FFdS°F ³F½W°FF. SF¸F²Fc³F¸F²¹FZ °¹FFa³Fe A»»FFWÐÀFF¸FFU»FFÜ kBÊV½FS A»»FFWÐ °FZSû ³FF¸Fl AÀFZ ¸WM»FZ. ·FF¦FU°F ¦FFa²FeªFeÔ̈ FF WF ²F¸FÊ ÀUeI FS¯¹FFÀF °F¹FFSAFWZ°F? ·FF¦FU°F ¸W¯F°FF°F, dWaQc ·FFS°FýiûWe AÀFc VFI °F ³FFWe. ¹FF¨FF AÀFFWe A±FÊ d³F§F°Fû I e, A³¹F²F¸FeÊ¹F ·FFS°FýiûWe AÀFc VFI °FF°F. ¹FF¨¹FFWe ´FbPZ þFD ³F ·FF¦FU°F dU²FF³F I S°FF°F I e, ÀUF°FaÂ¹FÀFa¦FiF¸F WFQû³F ÀFaÀIÈ °FeÔ¸F²F»FF ÀFa§F¿FÊ Wû°FF. °¹FFa¨¹FF ·FF¿F¯FF¨FF WF ´FS¸Fû©F d¶FaQc AFWZ. I û¯F°¹FF ÀFaÀIÈ °Fe? dWaQcAFd¯F ¸FbÀF»F¸FF³F? kdWaQ ÀUSFªFl ¹FF ¦FFa²FeªFeÔ³Fe d»FdW»FZ»¹FF ´FbÀ°FI F¨FF C»»FZJ ·FF¦FU°F I S°FF°F.¦FFa²FeªFe ª¹FF ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe ¨F¨FFÊ kdWaQ ÀUSFªFl¸F²¹FZ I S°FF°F, °Fe ¹FaÂF¹Fb¦F AF²FFdS°F ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe AFWZ. °¹FF¨F¨FZÊ̈ FF ²F¸FFÊVFe I FWeWe ÀFa¶Fa²F ³FFWe. ¹FaÂF¹Fb¦F ¹FbSû´FF°F AU°FS»FZ ¸W¯Fc³F ¦FFa²Fe k´FFV¨FFØ¹Fl U k´FüUFÊ°¹FlWZ VF¶Q UF´FS°FF°F. dI °FeWe VF¶Q¨L»F IZ »FF, °FSe WF QZVF ¦FFa²FeÔ̈ FF AFWZ, dWaQb°UUFôFFä FF ³F½WZ!- þ¹Fa°F dQUF¯F, ¦FûSZ¦FFU ´FdV¨F¸F (¸Fba¶FBÊ)

kÎWQc ²F¸FÊl ½F kÎWQb°Ul ¹FFa°FeÕ R SI We ÀF¸Fþc³F §¹FF½FFkÀU²F¸FÊ ÀF¸Fþ»FF °FS¨F ¦FFa²FeþeÔ¨FZ kÀUSFª¹Fl ÀF¸FþZ»Fl ¹FF VFe¿FÊI FJF»Fe ÀFSÀFa§F¨FF»FI ¸FûW³F·FF¦FU°F ¹FFä ¹FF ·FF¿F¯FF¶Fï»F¨FZ ½FÈØF (»FûI ÀFØFF, s ªFF³FZ½FFSe) ½FF¨F»FZ. k¦FFa²FeþeÔ̈ FF AdWaÀFZ̈ FF dU¨FFSA³FbI S¯Fe¹F AÀF»FF, °FSe °Fû ´Fi°¹FÃFF°F AF»FZ»FF dQÀF°F ³FFWe. d³F·FÊ¹F AÀF»¹FFdVFUF¹F AdWaÀFF AF¨FS¯FF°F¹FZD VFI °F ³FFWe,l AÀFZ ¸W¯F°F ·FF¦FU°F WZ k²F¸FÊ AF¨FS¯F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨FZ ÀFaSÃF¯F¦FSþZ̈ FZ AFWZl AÀFZ ÀFFa¦F°FF°F. ¸FWF°¸¹FF¨Fe d³F·FÊ¹F°FF ÀFaSÃF¯F¶FTF³FZ AF»FZ»Fe ³FÀF°FZ, °FS°¹FF¨Fe d³F·FÊ¹F°FF ·F¹FF¨¹FF A·FFUF°Fc³F ¹FZ°FZ, We ¦Fû¿M ·FF¦FU°F ¹FFa³Fe ÀF¸Fþc³F §FZ°F»FeAÀF°Fe °FS °¹FFa³FF ²F¸FFÊ̈ FS¯F I S¯FFº¹FF ½¹F¢°Fe¨¹FF ÀFaSÃF¯FF¨Fe ¦FSþ ·FFÀF»Fe ³FÀF°Fe.kdWaQc WF QZVF·F¢°F AÀF°Fû¨F. QZVF·F¢°F AÀF¯FZ dWaQcä ¹FF ³FÀFF³FÀFFa°F d·F³F»FZ»FZ AÀF°FZ.dWaQc ·FFS°FýiûWe AÀFc¨F VFI °F ³FFWe,l AÀFZ ÀFSÀFa§F¨FF»FI ¸W¯F°FF°F. AÀFZ ¸W¯Fc³F°¹FFa³FF ¸FbÀ»Fe¸F, d¤FV¨F³F AFd¯F I ¸¹Fbd³FÀM WZ ·FFS°FF¨FZ Aa°F¦FÊ°F VFÂFc AÀF»¹FF¨FZ¦FûTU»FI S ¦Fb÷ þeÔ̈ FZ ´Fid°F´FFQ³F ÀFcÃ¸F ´FF°FTeUS A²FûSZdJ°F I SF¹F¨FZ AFWZ I F? ´F¯FWZ I S°FF³FF °¹FFa³Fe ´FûSÀFFdUSû²FF°F A»FZ¢ÓFFaOS»FF d¸FTF»FZ»FF AF¸·Fe SFþF, ÀFû¸F³FF±F¸FadQS »FbMF¹F»FF ¦FÓF³Fe¨¹FF ¸FW¸¸FQF»FF ¸FQ°F I S¯FFSF ±FF³FZÀFS¨FF SFþF AF³FaQ´FF»F,dVFUFþe ¸FWFSFþFaUS °F»FUFS C´FÀF¯FFSF AR þ»FJF³FF¨FF UI e»F IÈ ¿¯FFþe ·FFÀI SIb »FI ¯FeÊ, AüSa¦FþZ¶FF¨¹FF U°Fe³FZ ¸FWFSFþFaUS ¨FF»Fc³F AF»FZ»FF d¸FÓFFÊSFþF þ¹FdÀFa¦F, d¶FidMVFFä Fe ÀFF±FQZ¯FFSZ SFþZ-¸FWFSFþZ U ÀFaÀ±FFd³FI AFd¯F ·FF¦FU°F ª¹FFa³FF dWaQc QZVF·F¢°F ÀF¸Fþ°FF°F °¹FF kSF¿MÑ d´F°FF¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔl¨Fe W°¹FF I S¯¹FF¨FZ ´FF´F I S¯FFSe ¦FûOÀFZ-AF´FMZ AFd¯F ¸FaOTe ¹FFä FF ²F¸FÊ I û¯F°FF Wû°FF,We ¦Fû¿M À´F¿M I SF¹F»FF WUe.AF´F»¹FF»FF Ad·F´FiZ°F AÀF»FZ»¹FF ²F¸FFÊ̈ FF A±FÊ AFd¯F kdSd»Fþ³Fl¨FF A±FÊ d·F³³F AÀF»¹FF¨FZ ´Fid°F´FFQ³F

I S¯FFº¹FF ·FF¦FU°F ¹FFa³Fe kÎWQc ²F¸FÊl AFd¯F kÎWQb°Ul ¹FFa°Fe»F R SI We ÀF¸Fþc³F §FZ°F»FF °FS °¹FFa³FF¦FFa²FeþeÔ̈ FF ²F¸FÊ AFd¯F ²FFd¸FÊI °FF ¹Fû¦¹F ´FiI FSZ ÀF¸FþZ»F. k¦FFa²FeþeÔ³FF ÀUSFª¹FF¨¹FF ÀFaI »´F³FZ°F IZ UTd¶FidMVFFá FFÀFc³F ÀUF°FaÂ¹F ³FI û Wû°FZ. ¸Fc»¹FFä Fe ´Fb³FÀ±FFẾ F³FF A´FZdÃF°F Wû°Fe,l WZ ·FF¦FU°F ¹FFä FZ ´Fid°F´FFQ³F ¸FFÂFA¦FQe ¹Fû¦¹F AFWZ. ÀUF°FaÂ¹F, ÀF¸F°FF AFd¯F ¶Fa²Fb°FF ¹FF AF²Fbd³FI ¸Fc»¹FFaUS AF²FFS»FZ»FZ, ²F¸FÊd³FS´FZÃFAFd¯F »FûI VFFWeUFQe ·FFS°F WZ ³FUZ SF¿MÑ ¸FWF°¸¹FF»FF ÀF°¹F AFd¯F AdWaÀFF ¹FF ¸Fc»¹FFa¨¹FF AF²FFSFUSC·FFSF¹F¨FZ Wû°FZ.- OFG. dUUZI I ûSOZ, NF¯FZ

ÀFa§FF³FZ À½F°F:¨¹FF dWaQb°½FÀFF¨¹FF°F ¦FFa²FeªFeÔ³FF ¶FÀF½Fc ³F¹FZ!¸FWF°¸FF ¦FFa²FeÔ̈ ¹FF kdWaQ ÀUSFªFl ¹FF ´FbdÀ°FIZ US ¶FZ°F»FZ»¹FF k¸FZdIa ¦F AFGR E dWaQc ´FZdMÑ¹FMl ¹FF ´FbÀ°FI F¨FZ´FiI FVF³F I S°FF³FF ÀFSÀFa§F¨FF»FI ¸FûW³F ·FF¦FU°F ¹FFa³Fe I FWe dU²FF³FZ IZ »¹FF¨FF UÈØFFa°F (»FûI ÀFØFF, sþF³FZUFSe) ½FF¨F»FF. °¹FF´F`I e- kdWaQc WF QZVF·F¢°F¨F AÀF°Fû, °Fû ·FFS°FýiûWe AÀFc VFI °F ³FFWel ¹FFdU²FF³FF¨FF ´FF¹FF¨F CJO¯FFSZ A³FZI ´FbSFUZ Bd°FWFÀFF°F A´FUFQF°¸FI ³F½WZ, °FS ´FbSZVFF ÀFa£¹FZ³FZ AFPT°FF°F.U°FÊ¸FF³F¨FZ¨F QFJ»FZ ôFF¹F¨FZ ÓFF»FZ °FS »F¿I Se AFd¯F A³¹F ¦Fbd´F°FZ VFÂFbSF¿MÑ F»FF ´FbSdU¯FFSZ AFþUS þZIb ¯Fe ÀFF´FO»FZ °¹FFa°F dWaQcWe Wû°FZ. Aü¿F²FZ, A³³F²FF³¹FZ ¹FFa°F ·FZÀFT I S¯FZ, AF´FØFe¨FF R F¹FQF CNU°FÀFFNZ¶FFþe ½F I FTF¶FFþFS I S¯FZ We IÈ °¹FZ kQZVFýiûWFl°F ¸FûO°F ³FFWe°F? AVFF ¦F`SIÈ °¹FF°F dWaQc ½¹FF´FFSeÀFF¸Fe»F ³FÀF°FF°F I F¹F? ·FF¦FU°FFä ¹FF USe»F dU²FF³FF°F þû A½¹F¢°F A±FÊ QO»FZ»FF AFWZ °Fû °FS þFÀ°Fd¨Fa°FFþ³FI AFWZ; °Fû ¸W¯FþZ- þZ þ³¸FF³FZ dWaQc ³FFWe°F °¹FFa³FF °¹FFä Fe QZVF·F¢°Fe °¹FFä ¹FF ´Fi°¹FÃF IÈ °Fe°Fc³FAFd¯F C©FSF°Fc³F¨F dÀFð I SFUe »FF¦FZ»F, °¹FFä Fe QZVF·F¢°Fe ÀU·FFU°F:¨F AFWZ AÀFZ ¸FF³F°FF ¹FZ̄ FFS ³FFWe.¦FFa²FeÔ̈ Fe kdWaQ ÀUSFªFl We ´FbdÀ°FI F UF¨F»Fe °FS USe»F ´FiI FdVF°F ´FbÀ°FI F¨¹FF »FZJI õ¹FeÀF ¦FFa²FeÔ̧ F²¹FZ

ª¹FF ´FiI FS¨FZ dWaQb°U dQÀF»FZ °¹FF¨FF ¸FF¦F¸FcÀFWe Ib NZ dQÀFc³F ¹FZ°F ³FFWe. kdWaQbÀ±FF³FF°F ³FF³FF ²F¸FFË̈ Fe ¸FF¯FÀFZSFWc VFI °FF°F... ´F¯F ¸Fe þÀFF ¦FF¹Fe¨FF ´FcþI AFWZ, °FÀFF ¸FF¯FÀFF¨FFWe ´FcþI AFWZ. þVFe ¦FF¹F C´F¹Fû¦Fe,°FÀFF ¸FF¯FcÀFWe C´F¹Fû¦Fe AFWZ. ¸F¦F °Fû ¸FbÀF»F¸FF³F AÀFû I e dWaQc AÀFû. °FZ½WF ¦FFBÊ»FF UF¨FdU¯¹FFÀFFNe ¸FeI F¹F ¸FbÀF»F¸FF³FFVFe »FPFUZ? °¹FF»FF ¸Fe ¸FFSFUZ?l- AVFe A³FZI dU²FF³FZ ¦FFa²FeªFeÔ̈ ¹FF ´FbdÀ°FIZ °F (kdWaQÀUSFªFl, ´FSa²FF¸F ´FiI FVF³F, ´FU³FFS) AFWZ°F. ¦FFa²Feþe ÀU°F:»FF kÀF³FF°F³Fe dWaQcl AÀFZ AUV¹F ¸W¯FUc³F§FZ°F; ´F¯F °¹FFa³FF þZ ÀF³FF°F³F dWaQb°U Ad·F´FiZ°F Wû°FZ °FZ °F°I F»Fe³F dWaQb°UUFôFFa³FF Adþ¶FF°F ÷ ¨F¯¹FFÀFFSJZ³F½W°FZ. ¸W¯Fc³F °FS °¹FFa³FF kdWaQbýiûWel NSUc³F °¹FFä ¹FFUS A³FZI UZTF ´FiF¯F§FF°FI W»»FZ IZ »FZ ¦FZ»FZ AFd¯FVFZUMe °¹FFä FF Jc³FWe I S¯¹FF°F AF»FF. ´F¯F AF°FF ÀFa§F ´FdSUFSF»FF ¦FFa²FeªFeÔ̈ FZ dWaQb°U ´FM»FZ AÀFZ»F °FS°¹FF¨FZ ÀUF¦F°F¨F AFWZ; ´F¯F ¦FFa²FeªFeÔ³FF ÀFa§FF»FF Ad·F´FiZ°F AÀF¯FFº¹FF dWaQb°UF¨¹FF ÀFF¨¹FF°F ¶FÀFUc³F ³F½WZ!- Ad³F»F ¸FbÀFTZ, NF¯FZ

Bd°FWFÀF AFd¯F d¸FªFFÀFkdQ½¹FF¨FF W½¹FFÀF WUF...l WF d¦FS eVF Ib ¶FZS ¹FFa¨FF »FZJ (kA³¹F±FFl, s ªFF³FZ½FFS e) ½FF¨F»FF.þ¦F·FSF°Fe»F dI °¹FZI Fa³FF kWû¸F»FḠ Ol ³FFWe AFd¯F ÀFUFË³FF °FZ d¸FTZ»F AVFe VF¢¹F°FFWe ³FFWe. °¹FFÀFFNeBpFFE»F¨Fe d³Fd¸FÊ°Fe WF UÀ°Fb́ FFN NSFUF. ´F¯F U°FȨ̂ FF³FF°Fe»F A³FZI SF¿MÑZ AF´F»FF ´FcUZÊd°FWFÀF dUÀFS»¹FF¨FZkI ûd½FO »FÀFl¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ A²FûSm dJ°F ÓFF»FZ. ¹FF¨FF À´F¿M A±FÊ AÀFF I e, ÀU°F:¨¹FF SF¿MÑ F¨¹FFAFd±FÊI C³³F°Fe AFd¯F dUI FÀFF°F A³¹F QZVFFa¨¹FF ³FF¦FdSI Fa³Fe dQ»FZ»FZ ¹Fû¦FQF³F ¹FF SF¿MÑFä ¹FF dUôF¸FF³FSF¿MÑ´Fi̧ FbJFa³FF ¸FF³¹F ³FFWe. ª¹FFa³FF Bd°FWFÀFF¨FZ UFUOZ °¹FFä ¹FF Qb¦FÊ°Fe¨FZ A³FZI QFJ»FZ Bd°FWFÀFF°F¨F AFWZ°F.Bd°FWFÀF dUÀFø ³F ÀUÀFF¸F±¹FFÊ̈ Fe d¸FþFÀF d¸FSd½F¯FFº¹FF d¶FiM³F- A¸FZdSIZ ÀF AF°FF AF´F»¹FF ³FF¦FdSI Fä FZ´FiF¯F UF¨FdU¯¹FFÀFFNe À±F»FFa°FdS°FFä ¹FF¨F ÀFaVFû²F³FF¨Fe, C°´FFQ³FF¨Fe ¸FQ°F §¹FFUe »FF¦F°F AÀF»¹FF¨FZ d¨FÂFAFWZ. AF´F»¹FF SFþI e¹F ¸FWØUFI FaÃFŹ FûMe ¸FF³FUe ¸Fc»¹FFaÀF ´FF¹FQTe °FbOdU¯FFº¹FF þ¦F·FSF°Fe»F SFþI e¹F³FZ°FÈ°UFÀF ¹FF°Fc³F ·FF³F AF»FZ °FSe ´FbSZ!- »FÃ¸F¯F ÀFa¦FZUFS, ³FFaQZO

kAF³FaQU³F·FbU³F ´FiI S¯Fl °FZ kI »´F³FZ̈ ¹FF °FeSFUSl...k»FûI ÀFØFFl¨¹FF k¶FbI ¸FFIÊ l ´FF³FF½FSe»F kAU-I FTF¨FZ AF°FÊl ¹FF ³F½¹FF ´FFdÃFI ÀFQSF°F»FF ´FdW»FF,³FaQF JSZ ¹FFa¨FF kA¦FF þZ §FO»FZ¨F ³FFWe...l WF »FZJ (s ªFF³FZ½FFSe) UF¨F»FF. °¹FF°F»Fe k¹FbMûd´F¹FFl UkdOÀMûd´F¹FFldU¿F¹FI ¨F¨FFÊ Sû¨FI , dUUZ̈ FI AFd¯F ÄFF³FU²FÊI UFM»Fe. WZ ÀFQS ¶FWb»FZJI e AÀF»¹FF³FZ°¹FF°F ³F¢I e¨F dUdU²F°FF AÀF¯FFS ¹FF°F ÀFaQZW ³FFWe. ÀF¸F±FÊ SF¸FQFÀFÀUF¸FeÔ̈ FZ kAF³FaQU³F·FbU³F ´FiI S¯FlWZ ¸FSFNe°F»FZ AFôF ¹FbMûd´F¹F³F ÀFFdW°¹F»FZJ³F AFWZ. ¶FF¶FF ´FQ¸F³Fþe ¹FFa¨Fe k¹F¸Fb³FF ´F¹FÊM³Fl AFd¯Fk¸Fû¨F³F¦FOl, k¸Fb¢°FF¸FF»FFl AFQe EI ûd¯FÀFF½¹FF VF°FI F°F»¹FF I FQa¶Fº¹FFa̧ F²¹FZ ¹FbMûd´F¹FF¨FZ ¶FSZ̈ F AaVFAFWZ°F. W. ³FF. AF´FMZ ¹FFa¨¹FF EZd°FWFdÀFI I FQa¶Fº¹FF, UF. ¸F. þûVFe ¹FFa¨¹FF kSFd¦F¯Fel°F»FF dW¸FF»F¹F´FiUFÀF, ßFe. ½¹Fa. IZ °FI S ¹FFä ¹FF I FWe I FQa¶Fº¹FFa°FWe ¹FbMûd´F¹FF¸F¹F d¨FÂF¯F AFPT°FZ. WZ »FZJ³F dU. UF.dVFSUFOI SFä ¹FF kI »´F³FZ̈ ¹FF °FeSFUSl¨¹FF AF²Fe¨F ÓFF»FZ»FZ AFWZ.- ´FiF. dUþ¹F I F¨FSZ, I û±Fø O (dªF. ´Fb̄ FZ)

dQUÀF : z þc³F sqrt. d¶FiM³F¨¹FF kQ ¦FFdOÊ¹F³Fl UA¸FZdSIZ ¨¹FF kQ UFGdVFa¦

d¾FÃF¯F ÀFaÀ ±FFaIYOcX³F ÀFSXIYFS¨Fe IYûÔO Xe... OKSATTA.COM ¸Fba FBÊ/SFª¹F s...

Documents

Transcript of d¾FÃF¯F ÀFaÀ ±FFaIYOcX³F ÀFSXIYFS¨Fe IYûÔO Xe... OKSATTA.COM ¸Fba FBÊ/SFª¹F s...