Fernando Moyano OjedaIngeniero Civil Estructural, Universidad de Chile

Santiago, ChileMarzo de 2007

Detallamiento y Revisión de Planos de Estructuras de Acero

Elaboración, guión y locución a cargo del Dpto. de Ingeniería Civil de la Universidad de Chile con coordinación del Ing. Ricardo Herrera

CONTENIDOINDICE

1. Introducción.2. Detallamiento Planos Estructuras Acero. 3. Revisión Planos Estructuras Acero.4. Comentarios y Conclusiones.

1. Introducción

SPLANOS

REVISIONES

CAD►INGENIERO CIVIL ESTRUCTURAL►PROYECTISTA JEFE►DIBUJANTES TECNICOS►CHEQUEADOR

►DETALLA ESTRUCTURAS ACERO►DOCUMENTO CONTRACTUAL►PERMITEN CONSTRUIR BIEN FISICO►CUMPLE CON NORMAS Y PROTOCOLOS DE CALIDAD►SE COMPLEMENTA CON ESPECIFICACIONES TECNICAS

►INGENIERO CIVIL ESTRUCTURAL►CHEQUEADOR

�Manual

Procedimiento

MAPA CONCEPTUAL

1. Introducción

• Los Planos son losdocumentos contractualescon los cuales se construye.

• Los planos en estructurasmetálicas se dividen enPlanos de Diseño y Planosde Fabricación y Montaje.

• Los Planos de Diseño hande interpretar las memoria decálculo que define lassecciones requeridas.

GENERAL

• Los Planos deFabricación y Montajehan de interpretar apartir de los Planos deDiseño los elementosdefinitivos a fabricar paramaterializar la estructurafísicamente.

• La revisión de estosdocumentos significa elASEGURAMIENTO DECALIDAD del proyecto.

1. Introducción GENERAL

2. Detallamiento.

• Especificaciones nacionales.

• Especificaciones AISC

• Especificaciones AWS

NORMAS

2. Detallamiento

� UN PLANO ES UN DOCUMENTO QUE DEBE PRESTAR UTILIDAD SIN EXCESO DE EXPLICACIONES ADICIONALES ( Notas, Observaciones).

� LA ELECCION DE ESCALAS DE LOS DIFERENTES DETALLES QUE SE INCORPORAN EN UN PLANO DEBE SER TAL QUE LA REPRESENTACION NO DEBE DAR LUGAR A CONFUSIONES.

� PARA INDICAR DISPOSICIONES DE PERFILES ES SUFICIENTE EL EMPLEO DE LINEAS CORTAS.

� SE DEBE INDICAR SIEMPRE COORDENADAS Y ELEVACIONES , INCLUSO EN VISTAS Y SECCIONES.

EL PLANODEFINICION CONCEPTUAL

� LA INFORMACION NO DEBE SER REDUNDANTE YDEBE SER LA SUFICIENTE PARA PODERCONSTRUIR LA ESTRUCTURA DETALLADA.

� EL PLANO DEBE CUMPLIR CON LOS PROTOCOLOSINTERNOS DE CONTROL DE CALIDAD ( FORMATO,VIÑETA, INDICAR CLARAMENTE RUTA DEARCHIVO, RESPONSABLES, ETC).

� SE DEBE UBICAR EN LOS PLANOS LOS DIVERSOSELEMENTOS PENSANDO EN TODAS LAS VISTAS YSECCIONES NECESARIAS PARA QUE LA PIEZAQUEDE CLARAMENTE DEFINIDA SIN NECESIDADDE NOTAS O PLANOS ADICIONALES.

2. Detallamiento EL PLANODEFINICION CONCEPTUAL

2. Detallamiento

PLANO DISEÑO

MCA

CONDICIONES GENERALES ENTRE LA MEMORIA DE CALCULO Y PLANOS DISEÑO

1. Se orientará con un sistema de coordenadasrepresentadas por letras y números.

2. Los elementos se representaran con trazadounilineal indicando disposición de los perfiles.

3. Los perfiles se denominarán según manualvigente definidos por el proyecto.

4. Los perfiles no estandarizados se indicarán consus características fundamentales (alto, ancho,espesores) agregando una sección ilustrativa.

PLANO DE DISEÑO

5. Se indicarán las cargas o el N °°°° de pernosnecesarios para la conexión o la capacidadde la sección.

6. En planta , los perfiles se acotarán desdesus ejes a los sistemas coordenados.

7. En elevación , se acotarán a los distintosniveles y se indicará claramente si se estánconsiderando los ejes de los perfiles o lostopes superior o inferior de la estructura.

MCA

CONDICIONES GENERALES ENTRE LA MEMORIA DE CALCULO Y PLANOS DISEÑO

2. Detallamiento

PLANO DISEÑO

PLANO DE DISEÑO

8. En cada plano de diseño se dibujará una plantade ubicación del área representada.

9. Las dimensiones serán en mm .

10. Se detallaran con todas sus dimensiones ycaracterísticas principales las conexiones deMomento, Placas Bases, Empalmes de Columna,Empalmes de Cerchas y Enrejados, Empalmesentre Cerchas y Columnas.

PLANO DISEÑO

MCA

CONDICIONES GENERALES ENTRE LA MEMORIA DE CALCULO Y PLANOS DISEÑO

2. Detallamiento PLANO DE DISEÑO

RUTA DE ALMACENAMIENTOLAS NOTAS GENERALES RESPALDAN

EL DISEÑO Y COMPLEMENTAN INFORMACIONESPECIFICACIONES TECNICAS

2. Detallamiento PLANO DE DISEÑO

2. Detallamiento

� UN PLANO ES UN DOCUMENTO QUE DEBEPRESTAR UTILIDAD SIN EXCESO DEEXPLICACIONES ADICIONALES (Notas ,Observaciones).

� LA ELECCION DE ESCALAS DE LOSDIFERENTES DETALLES QUE SE INCORPORANEN UN PLANO DEBE SER TAL QUE LAREPRESENTACION NO DEBE DAR LUGAR ACONFUSIONES.

� PARA INDICAR DISPOSICIONES DE PERFILESES SUFICIENTE EL EMPLEO DE LINEASCORTAS.

� SE DEBE INDICAR SIEMPRE COORDENADAS YELEVACIONES , INCLUSO EN VISTAS YSECCIONES.

� LA INFORMACION NO DEBE SER REDUNDANTEY DEBE SER LA SUFICIENTE PARA PODERCONSTRUIR LA ESTRUCTURA DETALLADA.

� EL PLANO DEBE CUMPLIR CON LOSPROTOCOLOS INTERNOS DE CONTROL DECALIDAD ( FORMATO, VIÑETA, INDICARCLARAMENTE RUTA DE ARCHIVO,RESPONSABLES, ETC).

� SE DEBE UBICAR EN LOS PLANOS LOSDIVERSOS ELEMENTOS PENSANDO EN TODASLAS VISTAS Y SECCIONES NECESARIAS PARAQUE LA PIEZA QUEDE CLARAMENTE DEFINIDASIN NECESIDAD DE NOTAS O PLANOSADICIONALES.

�

�

�

�

�

PLANO DE DISEÑORESUMEN

2. Detallamiento

1. En los Planos se fabricarán piezas completas.

2. Las piezas a detallar serán las que correspondan a un determinado plano de diseño.

3. Se detallarán separadamente todas las piezas que s e armen taller.

4. Cada Plano tendrá una lista de materiales.

CONDICIONES GENERALES PLANOS DE FABRICACIÓN

PLANO DE FABRICACION

2. Detallamiento

5. Se indicarán las siguientes notas, Soldaduras, diámetro s,agujeros. Las medidas se darán en mm .

6. No se indicarán escalas en las viñetas de los Planos solo endetalles.

7. Cada Pieza se dibujará en elevación agregándose todas lasvistas y secciones necesarias para definirlas claramente. Todoelemento que en el conjunto no quede totalmentedimensionado, se detallara de forma separada.

8. Todas las piezas estarán identificadas con una marca deterreno y sus componentes con una de taller.

CONDICIONES GENERALES PLANOS DE FABRICACIÓN

PLANO DE FABRICACION

2. Detallamiento

9. Las marcas de taller estarán identificadas con dos letrasminúsculas, la primera indicará al elemento según sucaracterística y la segunda indicará el orden correlativo s egúnplano.

10. Las letras que identifican son: a) ángulos general , m) pe rfilesIN,H,C,ICA, p) planchas de conexión, b) placas bases, s)sup les, x) tirantes.

11. Las marcas de Terreno son las que identificarán cada piez adesde su fabricación en taller hasta su montaje. Estas sedefinen con un número que corresponde al número del planoque la contiene más una letra mayúscula que indica el ordencorrelativo en el plano VIGA01-100 A. Las letras que se usará npara indicar el correlativo de las piezas son las siguientesA,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,…

CONDICIONES GENERALES PLANOS DE FABRICACIÓN

PLANO DE FABRICACION

2. Detallamiento

12

3

45

67

8 910

11

PLANO DE FABRICACION

3. REVISION

LISTADO DE CHEQUEO

• Revisión: método simple y efectivopara asegurar la calidad del Plano,sea de Diseño, Fabricación oMontaje.

• Participantes: Ingeniero Estructural,Proyectista Jefe y Chequeador, enforma cíclica.

• Listado de Chequeo: incorpora todala experiencia en el detallamiento deestructuras metálicas.

LISTA DE CHEQUEO

3. REVISION

LISTADO DE

CHEQUEO

1. Contiene los responsables del diseño en laviñeta.

2. La ruta de destino del archivo magnéticoesta indicada.

3. Los Títulos corresponden a los diseños delPlano.

4. Las escalas son las adecuadas.

LISTA DE CHEQUEO

EDIFICIO MANTENCION

PLANTA GENERAL

UBICACION

3. REVISION

LISTADO DE

CHEQUEO

5. Los Planos de referencia indicadoscorresponden.

6. Los detalles indicados en los Planos NOSON REDUNDANTES.

7. Las vistas y secciones indicadas estánmostradas.

8. Las soldaduras indicadas son ejecutables.

LISTA DE CHEQUEO

3. REVISION

9. Los dibujos representan las escalasindicadas.

10. El plano se coordina con el resto de losplanos de la estructura.

11. El plano se coordina con el resto de lasespecialidades del proyecto.

12. Los cortes y elevaciones son consistentes.

LISTADO DE

CHEQUEO

LISTA DE CHEQUEO

3. REVISION

13. Las uniones detalladas se pueden ejecutar.

14. Se ha incorporado secuencia de montajeen caso de interactuar con estructurasexistentes.

15. Las Notas Generales se complementancon las ETP (Especificaciones TécnicasParticulares) y ETG (EspecificacionesTécnicas Generales).

16. Las ETP y ETG reflejan los diseñosmostrados.

LISTADO DE

CHEQUEO

LISTA DE CHEQUEO

3. REVISION

LISTADO DE

CHEQUEO

17. Los atiesadores y planchas de refuerzoestán correctamente indicadas.

18. Los elementos estándar corresponden alProyecto.

19. Se requiere definir un plano de secuenciade Montaje.

20. Se archivaron las revisiones físicas de losPlanos .

LISTA DE CHEQUEO

3. REVISION

21. El Plano cumple con el Manual deProcedimiento del Proyecto.

22. En caso de una auditoría el Plano esfácilmente ubicable.

23. El Plano tiene las firmas de chequeocorrespondiente.

24. Los Planos de Fabricación cumplen conlos Protocolos definidos por Maestranza.

LISTADO DE

CHEQUEO

LISTA DE CHEQUEO

COLUMNA BASE

DETALLESCOMPLEMENATRIOS

A MAQUETA

3. REVISION

25. Las líneas de ploteo se distinguenclaramente en la copia física.

26. Las emisiones de Planos magnéticosfueron chequeadas con las últimasversiones disponibles en la RED previo asu envío.

27. EL CAD es compatible con los SOFTWAREdel Cliente.

28. Los rutas internas definidas para chequeointerdisciplinario fueron seguidas.

LISTADO DE

CHEQUEO

LISTA DE CHEQUEO

4. Conclusiones

�El manual Procedimiento del Proyectodebe DEFINIR los procedimientosnecesarios para asegurar la CALIDAD delPlano .

� Los diseños deben SER PRACTICOS YFACILES DE EJECUTAR.

�Todo Plano debe salir Firmado .

�Todos los Diseños Involucrados en el planodeben tener respaldo de cálculo .

� Los Planos son los documentos legalespara ejecutar los proyectos.

� Las modificaciones en TERRENO debenquedar definidas en planos AS BUILT.

�TODO PLANO DEBE SERCHEQUEADO.

4. Conclusiones