DESORIENTACIÓNESPACIAL

Parte 02

Dibujo:Traducción:Corrección:

KaHee LeeSoHee JoJilma Murillo

Teniente Arce, debe de controlar bien, hay peligro

de choque

Peroel panelde controldice…

Creo quese está elevan-do demasiado… si sigue así es

peligroso, hay que descender.

¡Madre, padre...!por fin he logrado

mi sueño.

“No, ahoraestá muy elevado”, si

entro en las nubes voy a tener confusión.

¡Aquí, Torrede mando!, está

perdiendo altura,¡cambio!.

¡El capitán Arce tiene desorientación

espacial!

Hay que tener cuidado con la desorientación

espacial, ¡tienesque creer en

el panel de con-trol!

“Creo que el panel está en mal estado”, ahora hay que ascender, hay que controlar la altura,

¡cambio!.

¿Qué sucede?

¿Qué?

No es así,¡es un problema

del panel, ¡cambio!.

¡Arce!Debe de creer

en el panel,¡cambio!

Está bien, yome encargaré.

Estaoportunidad

es única para mí,¡por culpa de esta

tonta máquina no pue-do perderla!

¡Es una situaciónde alerta!

¡Eleva la altura,es peligroso!

¡Instructor!¡Creemos que el capitán Arce en medio del vuelo tiene problemas de des-

orientación espacial!Ahora está volando

muy bajo, ¡va a chocar contra una montaña!.

Capitán Arce,¡escúchame bien! Debes

de elevar tu vuelo, ¡es una orden, ¡cambio!.

¿Qué?Ahhh

¡Capitán Arce!¡Debe de creer

en el panel!

¡Cállate!¡Cree en mí!

¡Ahora dejael mando!

¡Creo que el panel tiene problemas!

No capitán, es una desorientación, deje

ahora la palanca, ¡deje el mando!

Final

Nosotros durante mucho tiempo hemos vivi-do creyendo en nuestro pensamiento.

Pensamos que nuestras propias normas y las decisiones que tomamos son las correctas. Pero aunque yo escojo según mi gusto y mi propia decisión, muchas veces no consegui-

mos paz ni satisfacción en el resultado.

Nuestro corazón es como el de un piloto de avión en cierto sentido, porque aunque pensamos que

tomamos una buena decisión, al tomarla, esta no nos lleva hacia

un camino correcto. Cuando conocemos esta verdad podemos

corregir nuestro camino.

“Hay camino que parece derecho al hombre, Pero su fin es camino de muerte.” (Proverbios 16:25)

Nosotros no debemos de creer en nuestro pensa-miento, sino en la palabra de Dios que nunca cambia. Sin importar en que situación o problema nos encon-tremos; si seguimos la palabra exacta de Dios, al final

encontraremos la verdadera paz y tranquilidad.