Desfile de alta lectura · Goi irakurgaien desfilea · Civican 2015

civi

can

2015

DES

FILE

DE

ALT

A L

ECTU

RA

civi

can

G

OI I

RA

KU

RG

AIE

N D

ESFI

LEA

PONEMOS DE MODA LA LECTURA

La biblioteca Civican presenta su selección anual de librosen un singular desfile de modelos… editoriales. En él serecogen las tendencias del momento, pero también otraslíneas que ayudarán al lector a crear su propio estilo. Unacombinación de letras cómodas para diario, un fondobásico de armario que vendrá bien en cualquier ocasión,algunas piezas sofisticadas para momentos especiales y,sobre todo, grandes oportunidades… de lectura. Cada sección está llena de ofertas ¡viste de largo tuimaginación!

IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU

Civican liburutegiak urteroko liburu aukeraketa aurkeztendu argitaletxe modeloen desfile bakan baten bitartez.Bertan uneko joerak jasotzen ditugu, baita irakurlearibere estilo propioa lantzen lagunduko dizkiotenbestelako lerroak ere bai. Egunero eramateko modukoletra erosoen konbinazioa, edozein unetan ongi heldukoden armairu funts oinarrizkoa, une berezientzako piezahautu zenbait eta, batez ere, irakurtzeko… aukerahandiak. Eskaintzaz beteta dator sail bakoitza. Irudimena jantzezazu soineko luzez!

DESFILE DE ALTA LECTURAGOI IRAKURGAIEN DESFILEA

civican 2015

00_portada_maq_2015_Maquetación 1.pdf 1 28/11/2014 16:53:35

civicanPÍO XII, 2. 31008 PAMPLONA IRUÑEA

PAMPLONA- IRUÑEA, FUNDACIÓN CAJA NAVARRA

DICIEMBRE 2014KO ABENDUA

SELECCIÓN Y RESEÑAS:LIBROS EN EUSKERA · EUSKARAZKO LIBURUAK:ASUN AGIRIANO �INFANTILES � HAURRENTZAT�ÁNGEL ERRO �ADULTOS � HELDUENTZAT�LIBROS EN CASTELLANO · GAZTELANIAZKO LIBURUAK:VILLAR ARELLANO, REBECA ERRO, ENRIQUE ESPAÑA, LORENA GIL, SARA MACHUCA

TEXTOS:VILLAR ARELLANO

ANGEL ERRO (TRADUCCIÓN AL EUSKERA · EUSKARAZKO ITZULPENA)

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:LORENA GIL

COORDINACIÓN:VILLAR ARELLANO

CONTACTO:[email protected]/civican/civicanlib.blogspot.com

D.L.: NA-2035-2014L.G.: NA-2035-2014

OBRAS DISPONIBLES A LA VENTA EN FORMATO E-BOOK

E-BOOK FORMATUAN ESKURAGARRI DAUDEN LANAK


Prólogo: PONEMOS DE MODA LA LECTURA .....................................................4Hitzaurrea: IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU ..........................................5

Tallas infantiles (0-12 años) · Haurren tailuak (0-12 urte)En pañales · Pixoihaletan ....................................................................................6Desde 3 · 3 urtetik gora ...............................................................................10Desde 6 · 6 urtetik gora .............................................................................14Desde 8 · 8 urtetik gora .............................................................................18Desde 11 · 11 urtetik gora .........................................................................22

Tallas juveniles (13-17 años) · Gazteen tailuak (13-17 urte)Desde 13 · 13 urtetik gora .........................................................................26Desde 15 · 15 urtetik gora .........................................................................30

Tallas adultas · Helduen tailuakDE TRAVESÍA · IBILALDIAN .....................................................................34MODA “RETRO” · MODA “RETRO” ..........................................................36SIN TAPUJOS · ESTALKIRIK GABE ................................................................38JAZMINES EN EL PELO · BAINILA GOZO ARTEAN .........................................40ENVUELTO EN SOMBRAS · ITZALETAN BILDUA ............................................42COLORES ALEGRES · KOLORE ALAIAK .........................................................44DE FANTASÍA · FANTASIATSU ...................................................................46SHORT · SHORT .......................................................................................48POLISONES · POLISOIAK .........................................................................50CON ANTIFAZ · MOZORROZ ........................................................................52CORTE Y CONFECCIÓN · SOINEKOGINTZA ..................................................54

Letrería fina · Letreria hautua ...........................................................56Vestidos de gala · Gala jantziak ...........................................................60

Índice de títulos · Izenburuen aurkibidea ................................................62Índice de autores · Egileen aurkibidea .....................................................66

sumario aurkibidea

Binder1.pdf 1 01/12/2014 13:16:43

A pesar de su imagen frívola, un desfile de moda es un evento complejo, en elque intervienen muchos y variados elementos: esté�ca, anatomía, diseño,industria, marke�ng, sociología… Hay tantas disciplinas vinculadas al ves�r,tantas posibles telas, trajes y adornos para mil ocasiones y lugares, que lacombinación de unos y otros ofrece infinitas opciones, al menos tantas comopropuestas de lectura.

A nadie se le oculta la estrecha relación de los libros con la industria tex�l:Mientras la niña de rojo recorre el bosque con su caperuza, o el sastrecillo valientese enfrenta al peligro ante los ojos del lector, algunos adultos pasan el �empoentre costuras y un niño con pijama de rayas anhela, ingenuo, el traje nuevo delemperador. Además, es sabido que los libros �enen camisa, solapas y faja, secosen para encuadernar y, muchas veces, �enen formato de bolsillo. Estaba claroque tarde o temprano esta biblioteca tenía que organizar un desfile de páginas.

Así que aquí estamos, abriendo esta pasarela de lecturas. Hemos seleccionadotejidos para todas las estaciones y hechuras para todos los gustos: Los lectoresatrevidos y aventureros descubrirán cortes sorprendentes, pero los más clásicoso remilgados podrán escoger la elegante factura de los textos tradicionales. Ycomo el hábito no hace al monje, unos y otros podrán cambiar de “look” yescoger nuevos atuendos que renueven su imagen.

Las estanterías de la biblioteca permiten probar hasta encontrar el color, eldiseño o el modelo más adecuado. No hay estándares ni uniformes. Tampococamisas de fuerza. Preferimos que los lectores conozcan cada ejemplar y se loabrochen o desabrochen a voluntad. En cuanto a las tallas, son solo unaorientación. Siempre se puede ajustar la cintura o soltar un dobladillo. Además,muchos complementos son de talla única y pueden compar�rse.

Esta es, en fin, nuestra colección de moda para este año. Se han recogido lastendencias del momento, pero también otras líneas que ayudarán al lector acrear su propio es�lo. Una combinación de letras cómodas para diario, un fondobásico de armario que vendrá bien en cualquier ocasión, algunas piezassofis�cadas para momentos especiales y, sobre todo, grandes oportunidades…de lectura. Cada sección está llena de ofertas ¡viste de largo tu imaginación!

prólogo PONEMOS DE MODA LA LECTURA

Binder1.pdf 2 01/12/2014 13:16:43

Arinkeria irudia gorabehera, moda desfilea gertakari konplexua da, kontu askokosatutakoa: este�ka, anatomia, deseinua, industria, marke�na, soziologia…Jantziarekin lotutako hainbeste adar dago, hainbeste ehun posible, hainbestetraje eta apaindura hainbeste okasio eta tokitarako, non aukera posibleenkopurua mugagabea den, irakurketa proposamen bezainbeste behinik behin.

Liburu eta ehungintzaren arteko harreman estua argi dago: gorriz jantzitakoneska, bere txanoarekin, basoan zehar dabilen bitartean, edo irakurlearenbegiaren aurrean jostuntxo ausartak arriskuari aurre egiten dion bitartean,jende nagusia josturen erdian ari da eta pijama marradunaz jantzitako mu�kobatek enperadorearen soineko berria irrikatzen du xaloki. Gainera, gauza jakinada liburuek, solapez gain, gainazala dutela beroki eta maiz zerrenda bat gerriko;enkoadernatzeko josten direla eta maiz poltsiko neurria dutela. Argi eta garbiliburutegi honek orrialde desfilea antolatu behar zuen, goiz edo berandu.

Beraz, hona gatoz, liburuen pasarela hau irekiz. Sasoi guz�etarako ehunak etagustu guz�etarako joskerak aukeratu ditugu: irakurle ausart eta menturazaleekdiseinu harrigarriak topatuko dituzte, baina klasiko edo mizkinenek testuusatuagoen egikera dotorea hautatu ahalko dute. Eta galtzek ez dutenez gizonaegiten, batzuek eta bestetzuek lookaz aldatu ahalko dute eta irudia berritzekosoineko berriak hartu.

Liburutegiko apalek probatzeko aukera ematen dute, kolore, diseinu edomodelorik egokiena topatu arte. Ez dago estandar edo uniformerik. Ezta atorrahertsagarririk ere. Nahiago dugu irakurleek ale bakoitza ezagut dezatela,nahierara lot edo aska dezatela. Neurriei dagokienez, orientabidea baino ezdira. Gerria egokitu edo azpildura jaits daiteke. Hortaz aparte, osagarri askoneurri bakarrekoak dira eta konpar� daitezke.

Hauxe dugu, alegia, aurtengo moda bilduma. Uneko joerak jaso ditugu, bainairakurleari bere es�lo propioa lantzen lagunduko dizkioten bestelako lerroakere bai. Egunero eramateko moduko letra erosoen konbinazioa, edozeinunetan ongi helduko den armairu funts oinarrizkoa, une berezientzako piezahautu zenbait eta, batez ere, irakurtzeko… aukera handiak. Eskaintzaz betetadator sail bakoitza. Irudimena jantz ezazu soineko luzez!

hitzaurreaIRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU

Binder1.pdf 3 01/12/2014 13:16:43

TALLAS INFANTILESen pañales

6 civican

¿Cómo hablan los animales?Jordi VICENTE y Carlos CUBEIROTatanka BooksEntre onomatopeyas y verbos, esta guía de conversaciónanimal, con un diseño vistoso y muy contrastado, ofreceuna estupenda ocasión de juego interac�vo.

De paseoEstrella ORTIZ y Paloma VALDIVIAEdiciones la Fraga�naAl paso, al paso; al trote, al trote… ¿Quién no ha cabalgadode bebé en las rodillas de un adulto? Este cuento sumaimágenes, rimas y fiesta al popular juego.

¿Dónde vives caracol? Petr HORÁCEKJuventudUn libro sencillo, fácil de comprender y manipular. Susvivaces ilustraciones harán las delicias de los máspequeños hasta llegar a la diver�da sorpresa final.

Feliz siestaLe�cia RUIFERNÁNDEZKókinosUnas leves acuarelas, apoyadas en enunciadosdescrip�vos, son el principal recurso narra�vo de esta�erna historia de amor entre una niña y un animal.

Binder1.pdf 4 01/12/2014 13:16:43

HAURREN TAILUAK pixoihaletan

civican 7

Maite dutLorena MARTÍNEZ ORONOZEdo!Maitasunari eskainitako opari berezia, kaxa bateanaurkeztua. Ilustrazioak ardatz, eta poema bat amaieran.Haurrekin une gogoangarriak konpar�tzeko aukera ederra.Sugerente juego de postales ilustradas que transmitenarmonía y sosiego. Editado en una caja y con un poemafinal, es una propuesta ideal para compar�r en familia.

Mi pequeño jardínKatrin WIEHLELóguezTexturas y colores naturales en este acercamiento al jardínhecho con papel 100% reciclado. Para aprender a conoceranimales, flores, frutas y verduras.

El mundo de los animalesEmma SCHMIDLa GaleraUn libro gigante con diver�das ilustraciones que muestrancómo son y cómo viven los animales del bosque, elocéano, la granja, la selva… ¡Hay más de 150!

IngurumarianJulie SAFIRSTEINTtar�aloMundua ezagutzeko liburu jostagarria. Irudi bitxiak,koloreak, zenbakiak eta egoerak bereizteko. Edizioikaragarria ar�sta plas�koa den egile baten esku�k.Atrac�va edición en una obra que introduce al bebé enconceptos básicos a través de la imagen, el color y laexperiencia co�diana mediante un enfoque lúdico.

Binder1.pdf 5 01/12/2014 13:16:44

TALLAS INFANTILES en pañales

8 civican

Querido zooRod CAMPBELLBruño Este libro de esquema repe��vo y solapas que se abrenjuega con la imaginación del lector para proponerle undisparatado relato. Un genial clásico infan�l.

Txomin txitakNick DENCHFIELDIkasminaErritmo handiko ipuin xume eta dibertigarria haur txikieneikontatzeko. Gainera, irekitzen diren irudiekin, txita xelebrehonek bukaeran ezusteko polita emango dizu.Un divertido libro con pop-ups para ilustrar el buen apetitode un pollo que pretende hacerse muy grande. ¡No tepierdas el final, y descubrirás además cómo es su mamá!

ZapatoAntonio RUBIO y Óscar VILLÁNKalandrakaEsta nueva entrega de la colección “De la cuna a la luna”consigue atraer el interés del lector hacia un objetoco�diano, llenando de ritmo su imagen.

Binder1.pdf 6 01/12/2014 13:16:44

HAURREN TAILUAK pixoihaletan

IL. ANDREW JOYNER. El cambalache. Ekaré

Binder1.pdf 7 01/12/2014 13:16:44

TALLAS INFANTILES desde 3

10 civican

A todo colorE�enne DELESSERTLibros del Zorro RojoEn este estupendo álbum E. Delessert, uno de los padresde la ilustración infan�l moderna, acerca a los primeroslectores la teoría del color.

Akuratus2. Columpio y chupeteMar�n BALTSCHEIT y Ulf K.LóguezAkuratus es un pequeño robot lleno de curiosidad queacaba de llegar a la �erra. Sus aventuras son sencillas yemocionantes, como la vida de los más pequeños.

Bi begi?Lucie FÉLIXDenonartean Originaltasuna eta kalitatezko apustu grafikoa liburu berezibatean. Irudiak behatzen eta miresten erakutsiko dizunipuin magiko eta harrigarria. Familia osoak gozatzekoa. ¿Libro o juguete? ¿Cuento o poesía? Sencillas figurastroqueladas en un mágico y diver�do formato que atraerátu curiosidad, y te enseñará a mirar, y a admirar.

Antxume bizardunakOlalla GONZÁLEZ eta Federico FERNÁNDEZPamielaIpuin tradizional baten egokitzapena, aproposa ahozkontatzeko. Indarkeriaren aurrean argitasuna etazuhurtziaren balioa azpimarratzen dira bertan.Adaptación de un cuento popular en una versión creadaespecialmente para ser contada. Muchos premios ymenciones avalan la actualidad de esta sencilla historia.

Binder1.pdf 8 01/12/2014 13:16:44

HAURREN TAILUAK 3 urtetik gora

civican 11

El cambalacheJan ORMEROD y Andrew JOYNEREkaréCarolina Cocodrilo conoce una �enda donde puedecanjear a su hermanito por otro mejor. Una historia cómicay �erna sobre los celos y la responsabilidad familiar.

El día que se comieron a LuisJohn FARDELLJuventudEste cuento lleno de monstruos tragones termina biengracias a Sara, la valiente hermana de Luis. Una aventuraque desborda ingenio e imaginación.

MaríaEva MEJUTO y Mafalda MILHÕESOQOCansada de tener que ocuparse de todo, María decidecambiar de vida y u�liza el ingenio para mostrar a sumarido que colaborar es mucho mejor.

Una mariposa sobre un sombreroBruno GIBERTTramontanaEste emblemá�co autor combina palabras e imágenespara narrar el azaroso viaje de una oruga conver�da enmariposa. Un hermoso libro para leer y adivinar.

Binder1.pdf 9 01/12/2014 13:16:44


12 civican

Oso quiere contar una historiaPhilip C. STEAD y Erin E. STEADOcéano Travesía El invierno ya casi ha llegado y, antes de dormir, a Oso leencantaría contar una historia. Pero cuando los amigos nosnecesitan, los cuentos pueden esperar.

La pequeña Amelia se hace mayorElisenda ROCA y Paula BONETCombel En este libro espectacular, con hermosas páginasdesplegables en 3D, Amelia propone un recorrido por sumundo, mientras espera a su nueva hermana.

El perro negroLevi PINFOLDNube OchoAunque a veces todos tenemos miedo, no siempre hay unmo�vo real. Eso nos dice este atrac�vo libro, premiado porlos bibliotecarios británicos en 2013.

Munstro handiek ez dute negarrik egitenKalle GÜETTLER, Rakel HELMSDAL eta Áslaug JÓNDÓTTIRSushi BooksAdiskidetasuna garrantzitsua da; marrazki eder etaadierazgarri hauen bitartez, emozio eta sen�mendueninguruan hitz egin dezakegu lasai eta beldurrik gabe.Los simpá�cos monstruos de estos autores nórdicospermiten hablar sobre emociones y sen�mientos sin ningúntemor. Expresivas ilustraciones para un álbum genial.

Binder1.pdf 10 01/12/2014 13:16:44


civican 13

¿Qué es? ¿Qué son?Alain CROZONSM Una propuesta ideal para es�mular la imaginación y eldesarrollo de las habilidades mentales de los pequeños.Adivinanzas visuales con muchas sorpresas.

La reina de TurnedóGloria SÁNCHEZ y Pablo OTEROKalandraka Dinámico y diver�do poema cuyas rítmicas estrofas y suestructura acumula�va invitan al lector a par�cipar. Unahistoria alocada ideal para leer en voz alta.

Super BeigeSamuel RIBEYRONLos Cuatro Azules Super Beige, un superhéroe la mar de vulgar, pensaba queno encontraría a nadie dispuesto a dejarse salvar, hastaque, donde menos lo esperaba, lo descubre.

Teléfono descompuestoIlan BRENMAN y Renato MORICONIFondo de Cultura EconómicaEn silencio, sólo con imágenes, los personajes de este librode grandes dimensiones se van transmi�endo al oído unsecreto que es�mula nuestra imaginación.

Binder1.pdf 11 01/12/2014 13:16:44


14 civican

La Filarmónica se visteKarla KUSKIN y Marc SIMONTCorimbo Texto e imágenes se conjugan con armonía para mostrarcómo se preparan los músicos de una orquesta, vidasco�dianas que se suman para crear una sinfonía común.

El hombrecito ves�do de gris y otros cuentosFernando ALONSO y Ulises WENSELLKalandrakaDesde 1978 varias generaciones vienen disfrutando conestos ocho relatos poé�cos y sugerentes y sus expresivasilustraciones. Imprescindible para abrir mentes.

Igela igela daMax VELTHUIJSTtar�aloMunduan haur ugari alaitu dituen Igelaren 25. urteurrenaospatzeko bilduma berritua. Maitasuna, beldurra, heriotza…bizitzako oinarrizko gaiak Igelaren lagun handien esku�k.Todo un clásico contemporáneo que cumple 25 años depublicación en una cuidada edición protagonizada porinolvidables personajes. Pequeñas joyas de imagen y texto.

Federico García Lorca para niñosIan GIBSON y Javier ZABALAM1CBreve, intensa y hermosa. Así como fue su vida es estabiogra�a sobre el insigne poeta granadino. Bellas acuarelasenriquecen la obra.

Binder1.pdf 12 01/12/2014 13:16:44

HAURREN TAILUAK6 urtetik gora

civican 15

Los leones no comen piensoAndré BOUCHARDEdelvivesEl autor juega con la ambigüedad y la sorpresa en estecrea�vo álbum de humor negro. Será el lector quien debadescubrir sus “deliciosos” detalles.

La mujer más alta del mundoPablo ALBO e Iratxe LÓPEZ DE MUNÁINLibre Albedrío Premio Lazarillo de Álbum ilustrado, este libro despliegamúl�ples recursos gráficos y textuales para hablar sobrela diferencia y la búsqueda de iden�dad.

Un mundo sin palabrasBianca Estela SÁNCHEZ y Roxana MÉNDEZValparaísoLos versos de este poemario narran una hermosa historiade brujas ladronas y pequeños héroes. Un tributo al poderdel lenguaje que obtuvo el premio Rafael Pombo.

Nos vemos en la Antár�daNurit ZARCHI y Ba�a KOLTONAdriana HidalgoUna emocionante aventura, ilustrada con aire retro, que“pingüinea” la conciencia del lector, reflexionando consencillez sobre la importancia de preocuparnos por los demás.

Binder1.pdf 13 01/12/2014 13:16:44

TALLAS INFANTILESdesde 6

16 civican

¿Quién es el más fuerte del mundo?Alberto SOBRINO, Julie ESCORIZA y Joan CASARAMONAA Buen PasoMucho más que un ingenioso y colorido catálogo de genteforzuda, este ar�s�co libro deja recaer todo el pesonarra�vo en el valor de los pequeños detalles.

Rolf & Flor en el Círculo PolarTHE PINKER TONES y Miguel GALLARDOAlbaNueva aventura en castellano e inglés de los dospersonajes creados por el dúo musical “The Pinker Tones”.Un vistoso libro-disco sobre un emocionante campamento.

El secreto de la flor que volabaDemián BUCAY y Mauricio GÓMEZ MORINOcéano Espléndida historia de aire legendario sobre un emperadorque admiraba la belleza de las mariposas, un canto a lalibertad bellamente ilustrado y editado con mimo.

Soy un ar�staMarta ALTÉSBlackie BooksHasta los más grandes talentos sufren la incomprensiónde su entorno. Las ilustraciones visten de ironía estahistoria de inocencia y vandalismo. Desternillante.

Binder1.pdf 14 01/12/2014 13:16:44


civican 17

ToninoMiguel SALAS y Paolo DOMENICONITxalapartaTonino pinguinoari aspergarria zaio bere inguruko bizimodua,Polo triste izoztua utzi eta desertura bidaiatzea nahiko luke,baina sarri oroitzen da etxean goxo-goxo egoten dela. Al pingüino Tonino no le gusta la tristeza del Polo y sueña conviajar al desierto. Una historia sobre el di�cil equilibrio entrela sed de aventuras y la necesidad del calor familiar.

Veinte cuentos clásicosCarlos REVIEJO y Federico DELICADOSM Este libro recoge algunos de los cuentos clásicos másconocidos seleccionados y adaptados por un granespecialista en folclore infan�l. Imprescindible.

ZapatagorriPello AÑORGA eta Jokin MITXELENADenonarteanBetiko ipuin klasikoaren bertsio gaurkotua. Marrazki koloretsueta zoragarriak elkarrekin aritzen diren bi egile handien albumilustratu bikain eta interesgarrian. Nueva y curiosa versión del cuento clásico más popular. Artistasinquietos, el tándem Añorga-Mitxelena nos sorprenden denuevo con un excelente y colorido álbum ilustrado.

El zorro y la maestraManuel RIVAS y Jacobo FERNÁNDEZ SERRANOAnayaCon un texto humorís�co salpicado de cancionespopulares, esta fábula moderna describe las andanzas dePindo, un zorro con una habilidad muy especial.

Binder1.pdf 15 01/12/2014 13:16:44


18 civican

44 poemas para leer con niñosMar BENEGASLitera Una acertada selección de poemas para compar�r enfamilia, versos variados de ambos lados del Atlán�co coninteresantes anotaciones y un cuidado diseño gráfico.

Un cóndor en MadridPaloma MUIÑA y Mercè LÓPEZEdelvives Este entrañable relato nos acerca a la cultura ecuatoriana através del cariño de una nieta por su abuelo. Una reflexiónsobre la dureza de la emigración y el valor de la amistad.

Gerardo y los cuentos de la abuelaCristóbal PAGÁN CÁNOVAS y María SERRANO CÁNOVASNarvalLa abuela de Gerardo juega a la videoconsola y �ene unaimaginación desbordante para inventar historias. ¡Con ellaes fácil superar una faringi�s!

El gran libro de los sueñosEudald PALMAParramónEstas once historias se tejen con un elemento común: susprotagonistas son grandes soñadores. Interesanterecopilación de clásicos adaptados.

Binder1.pdf 16 01/12/2014 13:16:44


civican 19

Ikusteko betaurrekoakMargarita del MAZO eta GURIDIEdiciones la Fraga�naKontakizun umoretsua marrazki diber�garrien esku�k.Karlitosek betaurrekoak jarri arren, ez du pizten Inesenarreta. Argitaletxe berri baten proposamen interesgarria.Ni siquiera con unas “autén�cas gafas de ver” es fácilatraer la mirada de esa chica. Nueva propuesta editorialpara una historia que se lee con una sonrisa permanente.

Julieta y el silencio del ríoMaría FITER y Romina MARTÍSiruelaBarbatz y su familia llevan días apreciando cambios en elrío en el que viven. Acompañarles en su viaje nos harádescubrir la importancia de cuidar el medio ambiente.

El libro de los coloresShopie BENINI PIETROMARCHIThule Ar�s�ca propuesta para introducirse en el mundo de loscolores. Sus notas explica�vas combinadas con granimaginación, crean una obra didác�ca y sugerente.

Hizkimilikiliklik!Iñaki ARRANZIbaizabalTestu labur hauek hizkuntzarekin, letrekin, silabekinjolasten erakutsiko dizute. Liburu bitxia non irakurleakgozatu egingo duen, irakurri ahala parte hartuz. 26 textos que juegan con las palabras, las letras y losdobles significados. Original propuesta que invita adisfrutar con el lenguaje y la literatura en pequeñas dosis.

Binder1.pdf 17 01/12/2014 13:16:44


20 civican

MonosapiensDavide CALÍ y Gianluca FOLÍBarbara Fiore Delicado y profundo álbum ilustrado sobre laindividualidad. El protagonista busca su si�o y reflexionasobre sus constantes problemas de adaptación.

Mumin. La colección completa de cómicsTove JANSSONCoco Books La editorial rinde homenaje a la autora en el centenariode su nacimiento, publicando en castellano las aventurascompletas de esta popular familia de trols.

Óscar el traviesoPierdomenico BACCALARIO y Alessandro GATTIAnayaOscar está decidido a triunfar con un innovador invento.En este primer �tulo de la colección se trata el tema delfracaso desde una perspec�va humorís�ca.

¡Qué rico!Anke KUHLTakatukaUn libro sobre los hábitos alimentarios y su complejidad:preferencias culturales, diferencias socioeconómicas,principales sabores, propiedades de los alimentos…

Binder1.pdf 18 01/12/2014 13:16:44


civican 21

Sr. MininoDavid WIESNEROcéano TravesíaMagistral aventura que narra sin palabras y conespectaculares ilustraciones la odisea de unos pequeños seresgalác�cos que luchan por escapar de los juegos de un gato.

Txuntxurrun berdeko animalien kontakizunakXabier OLASOPamielaBasoan animalia guztiek maite zuten satorra. Gaixo eta itsudagoen egun batean, 30 animalia bildu eta, banan-banan,ipuin eta pasadizoak kontatuko dizkiote. 30 amigos visitan al viejo topo para entretener y aliviar suenfermedad. Desde la hormiga al léon, todos contribuyencontando historias de diferentes animales.

El único y verdadero rey del bosqueIban BARRENETXEAA Buen Paso Con su inconfundible y sa�rica forma de ilustrar y narrar,el autor vuelve a sorprendernos en este cuento de es�lotradicional sobre la ignorancia y la astucia.

Zoóp�ca. ¿Sabes cómo ven los animales? Guillaume DUPRATSMExcepcional edición que permite imaginar y comprendercómo es la capacidad visual de determinados animales.¡Para no perder ojo!

Binder1.pdf 19 01/12/2014 13:16:44


22 civican

10 plantas que cambiaron el mundoGillian RICHARDSON y Kim ROSENSiruela El té, el algodón, la pimienta… son vegetales co�dianos congran trascendencia histórica. Comple�sima obra deconsulta con una atrac�va propuesta gráfica.

Ahab y la ballena blancaManuel MARSOLEdelvives Un premiado álbum que revisita el clásico Moby Dick y laobsesiva búsqueda de la ballena a través de un juego deequívocos con espectaculares ilustraciones.

Las AlfazetasShirley GLASER y Milton GLASERGustavo GiliCon gran sen�do del humor se encuentran por primera vezlas letras del abecedario, cada una con su carácterpersonal. Simpá�co homenaje al arte de la �pogra�a.

Arena y nubeJosé Javier ALFAROHiperiónEl poeta Navarro pone voz y ritmo a este baile lírico deparejas, “binomios que llevan un mundo interior…binomios poé�cos… para la ilusión”.

Binder1.pdf 20 01/12/2014 13:16:44


civican 23

Los BeatlesMick MANNING y Brita GRANSTRÖMEkaréUn recorrido apasionante en compañía de los cuatro deLiverpool. Muy apropiado para conocer de forma amena yclara la trayectoria del célebre grupo.

Carta de las islas BaladarJacques PRÉVERT y André FRANÇOISFactoría K de LibrosLa tranquilidad con la que se vive en este paraíso natural severá interrumpida por la codicia de los poderosos del granCon�nente. Un clásico an�-imperialista de los años 50.

Los chicos del ferrocarrilEdith NESBITBerenicePor primera vez se publica en castellano este clásico inglésde 1906. La trama combina humor, aventura y realismomágico al más puro es�lo Nesbit.

Mate maldiciónJon SCIESZKA y Lane SMITHOcéano TravesíaCon gran despliegue de recursos gráficos, este librodemuestra que la vida está repleta de problemas quepueden resolverse gracias a las matemá�cas y al humor.

Binder1.pdf 21 01/12/2014 13:16:44


24 civican

Noviembre y FebreritoJordi SOLER y San� MOIXMalpasoEl gigante Noviembre y su diminuto hermano bajan cadaaño de las montañas a celebrar el carnaval. Un entrañabley diver�do relato creado por dos consagrados ar�stas.

La nueva vida del señor Ru�n David NEL•LO y Laura PÉREZ GRANELLEdebé El señor Ru�n se aburre y, para renovar su vida, idea unabsurdo plan que provoca el caos: comerse las palabras.Una alocada historia que ha obtenido el Premio Edebé.

Orkestra lurtarraHarkaitz CANO eta Jokin MITXELENAElkarAmu gozoa du liburu honek, irakurle, hitzekin limurtu,umoreak �ratu eta segituan harrapatuko zaitu.Xelebrekeriekin barre egin, eta musikarekin dantzan jarri arte.Una obra de humor “non sense” con disparatados personajesque forman una curiosa y diver�da orquesta musical. PremioEuskadi de literatura infan�l.

Los niños de cristalKris�na OHLSSONDes�noExtraños sucesos en el nuevo hogar de Billie llevaran a éstay a sus amigos a inves�gar sobre un oscuro misterio.Personajes inolvidables y altas dosis de tensión.

Binder1.pdf 22 01/12/2014 13:16:44


civican 25

Prohibido leer a Lewis CarrollDiego ARBOLEDA y Raúl SAGOSPEAnayaEl jurado que concedió el Premio Nacional a esta noveladestacó su carácter “extremadamente original, con unbrillante sen�do del humor y un gran ritmo narra�vo”.

SolosBruno GAZZOTTI y Fabien VEHLMANN Dibbuks Expresivas viñetas narran con gran calidad gráfica la di�cillucha por la supervivencia de un grupo de niños en unmundo sin adultos. Primer volumen de la serie.

Sukaldeko frikiakAUDREN eta Oriol MALETIbaizabalFamilia baten gorabeherak umore eta naturaltasun handizkontatzen dira liburu honetan. Saiatu beharra dago etxekoohiturak aldatzen, elikadurarena, esaterako.Una historia graciosa y amable sobre la velocidad queimpera en las familias actuales. Situaciones co�dianasnarradas con gran humor y naturalidad.

Pánico en el bosque de los corazones marchitosJack MIRCALABululúLos monstruos de este singular bosque son tan macabroscomo �ernos. Una historia de aire gó�co y tono de fábulaan�gua que desborda imaginación.

Binder1.pdf 23 01/12/2014 13:16:44

TALLAS JUVENILES desde 13

26 civican

A dos cen�metros de �Elizabeth EULBERGAlfaguaraDiver�da y refrescante novela sobre un tópico: ¿Puedenun chico y una chica ser “solo” amigos? Los dosprotagonistas se alternan para contar su experiencia.

El agujero de WalpurgisRonaldo MENÉNDEZEdelvivesAventura de pandilla con olor a verano que gira en tornoa un misterioso agujero. De ritmo ágil y con unosestupendos personajes, atrapa al lector hasta el final.

Ba�ling Boy 1Paul POPEDebolsillo Primera entrega de este cómic de acción y aventuras conguión y dibujo excelentes. Arcópolis está sentenciada pero¿podrá salvarla un semidiós de doce años?

El chico de las manos azulesEliacer CANSINOBruño¿Cómo recuperar todo lo que se pierde tras una guerracivil? Esta es la historia de superación de un jovenrefugiado yugoslavo que intenta recobrar su dignidad.

Binder1.pdf 24 01/12/2014 13:16:44

GAZTEEN TAILUAK 13 urtetik gora

civican 27

Los cinco frascosM. R. JAMES y Gilbert JAMESBereniceClásico del género fantás�co que permanecía inédito encastellano. Un paseante es guiado por un arroyo susurrantehasta una caja con cinco frascos de efectos mágicos.

Cuentos de monstruosSeve CALLEJA (selección) y Fabián NEGRÍNJuventud Dieciséis relatos protagonizados por monstruos de todoslos pelajes y escritos por las plumas más universales: O.Wilde, H. Quiroga, Guy de Maupassant, Poe...

DumitruKoldo IZAGIRREErein Dumitru errumaniarra da eta, aurreiritziz beteriko egungogizartean, zaila du aurrera egitea. Injus�ziaren aurkagazteek duten erantzuteko ahalmenari heltzen dio idazleak. Interesante relato narrado con contundencia que invita a lareflexión sobre la sociedad actual donde jóvenes y adultospelean por el día a día con sus ilusiones y decepciones.

La elegida de la diosaEva BALAGUER-CORTÉSEdebéLa curiosidad de esta novela reside en su ambientación enuna tribu precolombina ya desaparecida: los taínos.Aventura y amor en un marco histórico original.

Binder1.pdf 25 01/12/2014 13:16:44


28 civican

Manzur, o el ángel que tenía una sola alaMónica RODRÍGUEZ e Ignasi BLANCHAnayaLa llegada de Manzur a Caeli trastoca la vida de sushabitantes. Una maravillosa historia con situacionesabsurdas, cuidado es�lo y elegantes ilustraciones.

Mi querida bicicletaMiguel DELIBES y Marijose RECALDEKEN Deliciosa oda al pedaleo antes publicada como un capítulode Mi vida al aire libre. La original sobrecubierta deMarijose Recalde remata esta cuidada edición.

Micropoemas 4AJOArrebato LibrosLa micropoe�sa Mª José Mar�n de la Hoz (AJO) presentauna nueva degustación de bocaditos poé�cos, ligerosjuegos de palabras para descubrir la lírica “a pie de calle”.

No es invisibleMarcus SEDGWICKBambúUna joven invidente viaja a Nueva York en busca de supadre desaparecido. Cuidada narración en primerapersona sin referencias ni descripciones visuales.

Binder1.pdf 26 01/12/2014 13:16:44


civican 29

Secret Academy 1. La isla FénixIsaac PALMIOLAMontenaSaga de aventuras ambientada en una misteriosa escuelaen la que se ingresa eligiendo un caramelo. Originalnarración que incluye gráficos, ilustraciones...

El viaje de ShackletonWilliam GRILLImpedimentaEjemplo perfecto de cómo un libro puede ser divulga�voy entretener. Un texto ameno y sencillo salpicado deilustraciones a lápiz en una mimada edición.

Zortzi ipuin go�koJon EUGIElkarBeldurrezko kontakizun laburrak biltzen ditu liburu honek.E. A. Poe, R. L. Stevenson edo Bram Stokerren tankeran,egileak izu eta ezustez betetako giroan murgilduko zaitu. Resonancias de E. A. Poe, R. L. Stevenson o Bram Stoker enocho cuentos de ritmo ágil que te harán temblar… ¡perode sorpresa y emoción!

Los rascacielosGermano ZULLO y ALBERTINELibros del Zorro RojoFantás�co álbum ilustrado que muestra la estupidez yvanidad humana ante la riqueza desmedida. ¿Quién será elprimero en edificar la mansión más alta y lujosa?

Binder1.pdf 27 01/12/2014 13:16:44


30 civican

Aquel veranoMariko TAMAKI y Jillian TAMAKILa Cúpula Este fabuloso cómic trata con naturalidad temas quepueden ser delicados en la adolescencia. Destaca un granguión y unas deliciosas ilustraciones en tonos azules.

Buffalo Bill RomanceCarlos PÉREZ y Dani SANCHISMedia VacaParís, 1889. Entre empresarios circenses sin escrúpulos,Buffalo Bill y otros famosos transitan por este libro singularque intercala Ilustraciones, collages y fotogra�as.

Cómo triunfar en YouTubeDaniel FEIXAS, Ernest CODINA y Roger CARANDELLLa Galera Entretenido y curioso libro sobre el “fenómeno youtube”dirigido al público juvenil. Muy ú�l y necesario paracomprender y saber u�lizar esta red social.

Correr hacia un sueñoGiuseppe CATOZZELLAGrijalboLa atleta olímpica Samia Yusuf murió tratando de llegar enuna patera a las costas italianas. Su triste historia esejemplo de tenacidad y sacrificio por conseguir un sueño.

Binder1.pdf 28 01/12/2014 13:16:44


civican 31

El despertar de la belleza. Sesenta cuentos populares...Marita de STERCK (selección)Siruela La autora lleva décadas inves�gando los ritos femeninosde iniciación en diferentes culturas. Esta colección derelatos de todo el mundo es el fruto de ese trabajo.

Fernando Pessoa. Selección poé�caFernando PESSOA y Pedro PROENÇAFaktoría K de LibrosEsta selección de versos es una fantás�ca oportunidadpara iniciarse en la obra del poeta portugués. Ediciónilustrada que además, incluye los textos originales.

Haur besoetakoa. Litxarrerien jaunaUnai ITURRIAGA eta Alex SANVIIkastolen ElkarteaHaurrak nagusi diren eta helduak mendean dituztenmundua islatzen du komiki ganberro honek. Bideojokoenmerkatu klandes�noan boterea eta ustelkeria ageri dira.Un cómic gamberro que describe un mundo de jóvenespoderosos frente a los adultos. Crí�ca social que delata lacorrupción en el mercado de los videojuegos.

Cuentos de la luna llena 1. AlianzasIria GIL PARENTE y Selene MORALES PASCUALEverestPrimera parte de esta saga fantás�ca, narrada yprotagonizada por personajes arque�picos de cuento,donde nada ni nadie es lo que parece. ¡Y fueron (in)felices!

Binder1.pdf 29 01/12/2014 13:16:44


32 civican

Jugando con fuego 1Niall LEONARDMontenaPrimer libro de una serie de intriga ambientada en losbajos fondos de Londres. Finn, un joven sin futuro, esacusado de asesinar a su padre.

Lobo. El camino de la venganzaPatricia GARCÍA-ROJOSMLos salteadores atraviesan los cuadros para viajar entremundos en busca de objetos de valor. Novela fantás�ca detrama original y personajes complejos.

Mi espectacular ahoraTim THARPAlfaguaraSu�er �ene 17 años. Le encanta vivir sin preocupaciones,ser el alma de las fiestas, pero �ene un problema con elalcohol. Una historia quizás incómoda, pero real.

Noel te buscaÀngel BURGASAlgarUn comienzo impactante da paso a un frené�co thriller,con personajes intencionadamente ambiguos. Un libroque reflexiona sobre los límites entre el bien y el mal.

Binder1.pdf 30 01/12/2014 13:16:44


civican 33

El secreto de mi madreJenny L. WITTERICKNube de Tinta Esta emo�va novela basada en hechos reales nos trasladaa la Polonia invadida por los nazis para relatar con sencillezuna su�l trama de valor y generosidad.

Verano de miedoCarlos MOLINEROMinotauroInformes, blogs, chats y cartas, entre otros, configuran estanarración que rinde homenaje al género vampírico y alcine clásico de terror. Premio Minotauro 2014.

Zerua berunCas�llo SUAREZ eta Maite MUTUBERRIAIbaizabalAmodioa eta zalantzak elurtearen erdian. Bihotzekozaurien indusketa sakona irakurketa hunkigarri batean.Bizkaiko Peru Abarka saria bi egile nafarrentzat.Prosa y poesía se unen en un hermoso relato de amor yexilio. Su�les y delicadas ilustraciones presentan unasugerente lectura que emociona hondamente.

Querido A�cusKaren HARRINGTONRBANovela de crecimiento protagonizada por una niña pococomún, que escribe cartas a un personaje de ficciónmientras trata de superar la dura carga de su pasado.

Binder1.pdf 31 01/12/2014 13:16:44

con botas y mochilabota eta motxilarekin

TALLAS ADULTASde travesía

34 civican

Ciclistas de sofáSergio PARRAXploraUn “depor�sta de sofá” emprende un recorrido por Suizaen bici: una peculiar visión del país helvé�co donde loimportante es el viaje interior del propio escritor.

Esas mujeres llamadas salvajesRosita FORBESAlmuzara Publicados originalmente en 1935, estos relatos, entre laficción y el ensayo, ofrecen un fascinante retrato demujeres fuertes y decididas en un mundo adverso.

Larremotze�kHasier LARRETXEAEreinBaztango ingurune maiz idilikotzat jotako�k Madrilerakobidea hartzen du Hasierrek bizitzan eta literaturan, kronikaliriko honetan kontatu bezala.Larremotze�k es una crónica, de corte autobiográfico, deun viaje desde Baztan hasta Madrid que empieza muchoantes de emprenderse.

Canta Irlanda. Un viaje por la isla esmeraldaJavier REVERTEPlaza & JanésJavier Reverte propone un recorrido por el pasado y elpresente de Irlanda —la isla esmeralda—, y muestra laespiritualidad, las leyendas y la literatura del país.

Binder1.pdf 32 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKibilaldian

civican 35

Lobos que reclaman la nocheJuan Carlos MÁRQUEZ y Agurtxane CONCELLÓNTropo EditoresNoruega es el escenario de estas breves historiasco�dianas, que están ilustradas con sugerentes fotogra�as,finalistas en los ‘Sony World Photography Awards’.

NómadasElías GOROSTIAGA (selección)Playa de Ákaba Estos vein�ún relatos de destacadas firmas en la literaturade viajes transmiten con singularidad mil imágenes ysensaciones, la complejidad del mundo en el S. XXI.

Peste & cóleraPatrick DEVILLEAnagramaUna magistral novela que narra la aventura cien�fica yhumana de un discípulo de Pasteur que viaja a ExtremoOriente y descubre el bacilo de la peste.

Viajes con Charley en busca de Estados UnidosJohn STEINBECKNórdicaEn 1960 Steinbeck viajó por EEUU a bordo de su camionetay en compañía de su perro, descubriendo paisajes yanalizando emociones. Un clásico imprescindible.

Binder1.pdf 33 01/12/2014 13:16:44

de la túnica al vintagetunikatik vintagera

TALLAS ADULTASmoda “retro”

El cielo de LimaJuan GÓMEZ BÁRCENASalto de PáginaDeliciosa recreación de un episodio real: Juan Ramón Jiménezmantuvo relación epistolar con una admiradora imaginaria,musa inventada por dos seudo-poetas peruanos.

Esperando al reyJosé María PÉREZ “PERIDIS”EspasaPeridis aúna entretenimiento y didác�ca en este fascinantefresco medieval ambientado en la corte de Alfonso VII,cuando el emperador decide dividir su reino.

Un millón de gotasVíctor del ÁRBOLDes�no Misterio y rigor se combinan al recuperar episodios trágicosde la Europa del S. XX. Historias duras que se entrelazan ycomponen un argumento preciso y apasionante.

14Jean ECHENOZMee�okGerra handiaren mendeurrenak ekarritako liburuenartean, lan labur honek kri�karen laudorioak jaso ditu.Echenozen es�lo zorrotzean ondua.Con la puntualidad con que Echenoz produce obras, tanpequeñas en tamaño como ambiciosas, llegó ésta querememora la Primera Guerra Mundial.

Binder1.pdf 34 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKmoda “retro”

civican 37

Nos vemos allá arribaPierre LEMAITRESalamandraEntre la mul�tud de novedades publicadas en el centenariode la Gran Guerra, ésta es sin duda la más destacada.Escritura excelente que le valió el Premio Goncourt.

Odiseo. El juramentoValerio Massimo MANFREDIGrijalboEmocionante relato sobre los primeros años del rey deÍtaca, legendario héroe que sigue fascinando tanto comoeste autor. También publicada la II parte: El regreso.

Todo llevará su nombreFermín GOÑICénlitPese a la tristeza del fracaso, esta crónica de los úl�mosdías de Simón Bolívar deja traslucir la imponente figura delLibertador. Estupendo trabajo de documentación.

Transatlán�coColum MCCANNSeix BarralLas vivencias de cuatro generaciones de mujeres son elhilo conductor de este relato que abarca los úl�mos tressiglos de la historia irlandesa. Páginas llenas de lirismo.

Binder1.pdf 35 01/12/2014 13:16:44

vida y realismo al desnudobizi eta errealismoa biluzik

TALLAS ADULTASsin tapujos

38 civican

EscarnioCoradino VEGACaballo de TroyaUn joven de provincias narra con toques de humor susvivencias estudian�les en el contradictorio Madrid de los90. Entre el relato de iniciación y la novela social.

Jesucristo bebía cervezaAfonso CRUZAlfaguaraEn esta historia conmovedora e irónica, una pequeña aldeaportuguesa se transforma en Jerusalén para hacer feliz auna abuela cuyo mayor sueño es viajar a Tierra Santa.

El jilgueroDonna TARTTLumenCelebrada novela con regusto a Dickens. Un joven y sumadre, una explosión y un cuadro an�guo están en la basede este intrigante relato que llama a la reflexión.

Una madreAlejandro PALOMASSiruelaUn diver�do e in�mista relato que ofrece toda una lecciónde vida. Los protagonistas son una mujer valiente yentrañable y su familia, con sus secretos y men�ras.

Binder1.pdf 36 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKestalkirik gabe

civican 39

La razón por la que saltoNaoki HIGASHIDARocaUn niño de trece años aquejado de au�smo ofrece unasabia lección sobre su forma de enfrentarse al mundo. Unlibro fresco y conmovedor que desmi�fica.

Todo lo que hayJames SALTERSalamandraCon un deslumbrante es�lo, el autor evoca el ambiente deposguerra en Estados Unidos de la mano de un ambiciosotriunfador incapaz de encontrar el amor duradero.

Udaberri aluaPatrick MODIANOIgela Euskaraz orain sei urte argitaratutako lan honekgaurkotasuna berreskuratu du Modianok aurten eskuratuNobel sariarekin. Literatur sibaritentzat.El protagonista es un joven que en la primavera del 64�ene trato con fotógrafos. Transcurridos treinta años, yaescritor, encuentra una foto y recuerda.

Pacto de lealtadGonzalo GINERPlanetaBajo el sub�tulo “Un perro, un espía, una guerra”, se presentauna trepidante novela que muestra la inquebrantable lealtadcanina y su papel en los conflictos armados.

Binder1.pdf 37 01/12/2014 13:16:44

vestir para el amormaiterako jantzia

TALLAS ADULTASjazmines en el pelo

40 civican

AmericanahChimamanda Ngozi ADICHIELiteratura Random HouseLa escritora nigeriana aborda el tema racial en una historiade amor a lo largo de tres décadas y de tres con�nentes,reflexionando sobre la iden�dad y los prejuicios.

El amor entre los pecesRené FREUNDAlfaguaraUn poeta en crisis que busca inspiración en un refugio de losAlpes conoce a alguien que cambiará su vida. Una historiaamena y reconfortante que se disfruta en un suspiro.

Harrotasuna eta aurrejuzguakJane AUSTENElkarAustenen obra klasikoaren berrargitalpen honek aukeraematen digu berriro ere Bennet andereño eta Darcyjaunaren arteko gaizkiulertuak berritzeko.Los formalismos sociales conducen a malentendidos quepueden frustrar una vida, como se ve y se lee en esteclásico, de finísimo humor, aún en vigor, .

El adoquín azulFrancisco GONZÁLEZ LEDESMAMenoscuartoEste pionero del género negro muestra otra de sus facetasnarra�vas en esta breve pero intensa nouvelle. Unarelación di�cil surgida en la Barcelona de posguerra.

Binder1.pdf 38 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKbainila gozo artean

civican 41

¡Melisande! ¿Qué son los sueños? Hillel HALKINLibros del AsteroideEl debut ya maduro de este escritor demuestra que nuncaes tarde. A modo de carta sen�mental, el protagonista sedirige a su gran amor con pasión y hones�dad.

La muerte de la bien amadaMarc BERNARDErrata Naturae In�mista, conmovedor y sincero son solo algunos de losrasgos de este relato que el autor dedica a su esposa.Escrito a corazón abierto desde el dolor de su pérdida.

Niveles de vidaJulian BARNESAnagramaEntre la crónica y la ficción, tres narraciones y trespersonajes intentan dar sen�do a una idea: cuando dos sejuntan el mundo cambia irremediablemente.

El proyecto esposaGraeme SIMSIONSalamandraEn esta original e hilarante novela, un inteligente yobsesivo profesor universitario diseña un sistema dealgoritmos para encontrar la pareja perfecta.

Binder1.pdf 39 01/12/2014 13:16:44

misterio entre uniformesmisterioa uniformeen artean

TALLAS ADULTASenvuelto en sombras

Clavos en el corazónDanielle THIÉRYLa Esfera de los LibrosNovela intensa y realista de esta consagrada autora,comisaria de policía. Su protagonista vive atormentado porun crimen no resuelto y por la desaparición de su mujer.

El expreso de TokioSeicho MATSUMOTOLibros del AsteroideBestseller policíaco minuciosamente tejido conelementos psicológicos, sociales y polí�cos. Se publicópor entregas en una revista nipona en 1957.

Harrian mezuaAlberto LADRON ARANAElkarLadron Arana gure S�eg Larsson dela esatea akasogehiegikeria da; bera hala izan ez dadin lanean ari daaspaldidanik, hau bezalako misterio eleberriekin.No todo el norte es Dolores Redondo. Ladrón Aranatambién pone a una policía foral a inves�gar un caso deasesinato que oculta más de lo que parece.

El nadadorJoakim ZANDERSuma de LetrasUna enrevesada trama de espionaje internacional haconver�do a esta ópera prima en uno de los fenómenosliterarios del momento. Un thriller trepidante y adic�vo.

Binder1.pdf 40 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKitzaletan bildua

civican 43

El pacienteJuan GÓMEZ-JURADOPlanetaUn pres�gioso neurocirujano afronta un terrible dilemamoral: si su próximo paciente sobrevive, su hija morirá amanos de un psicópata. Impactante suspense.

Sangre de barroMaribel MEDINAMaevaEn un centro de alto rendimiento depor�vo las muertesde jóvenes atletas se suceden. Brillante debut apoyado enun riguroso trabajo de documentación.

La úl�ma noche en Tremore BeachMikel SANTIAGOEdiciones BEsta historia de intriga psicológica dosifica con sabiduríaritmo y tensión: una inquietante casa aislada en una playairlandesa, una noche de tormenta… y el miedo.

La verdad y otras men�rasSascha ARANGOSeix BarralIngeniosa comedia de intriga y enredo cuyo protagonista,maestro de la men�ra, maneja su entorno con maestríahasta que un fatal error cambiará su vida para siempre.

Binder1.pdf 41 01/12/2014 13:16:44

ropajes para reirirri egiteko arropa

TALLAS ADULTAScolores alegres

44 civican

El devorador de calabazasPenelope MORTIMERImpedimentaEl matrimonio y la maternidad son el tema central de estaelegante comedia negra. La frescura del lenguaje y lainocencia de la protagonista son sus puntos fuertes.

La fiesta de la insignificanciaMilan KUNDERATusquetsBreve pero intensa es esta esperada novela escrita sinataduras. En ella, Kundera adopta un inteligente humorpara reflexionar sobre el mundo contemporáneo.

Jainkoa izan nahi zuen autobus-gidariaren istorioa...Etgar KERETPasazaiteIsraeldar idazleetan modeernetarikoa, Etgar Keretenipuinek judutar iden�tatea aztergai dute, umore beltza etaprobokazioa atzean utzi gabe.Autor judío a�pico, con colecciones de cuentosprovoca�vos, cargados de humor negro y absurdo,capaces de cues�onar la realidad más cercana.

Ávidas pretensionesFernando ARAMBURUSeix BarralUna sá�ra mordaz plagada de ingeniosas fórmulasverbales que despiertan una con�nua carcajada. Elmundillo literario a través de la irónica mirada del autor.

Binder1.pdf 42 01/12/2014 13:16:44

HELDUEN TAILUAKkolore alaiak

civican 45

Las manosMiguel Ángel ZAPATACandayaEn plena celebración del mundial de fútbol 2010, la mí�cacopa cae de las manos de Torres y desaparece. Así comienzaesta esperpén�ca aventura en busca del culpable.

Los millones de BrewsterGeorge Barr MCCUTCHEONAlba¿Cómo gastar un millón de dólares en un año? Este obje�vofácil en apariencia desencadena un relato brillante eingenioso. Un texto de 1902 que sigue resultando fresco.

Mujeres y criadosLope de VEGAGredosLa recuperación de esta comedia que permanecía inéditaes uno de los acontecimientos editoriales del año.Enredos, amor y celos con el sello inconfundible de Lope.

Venirse arribaBorja COBEAGA y Diego SAN JOSÉPlanetaLos famosos guionistas dan el salto a la novela con susparodias de tópicos. Es el turno de españoles y europeos,un choque protagonizado por un “Erasmus” en Ámsterdam.

Binder1.pdf 43 01/12/2014 13:16:45

prendas extraordinariasohiz kanpoko jantziak

TALLAS ADULTASde fantasia

46 civican

Caperucita y otros relatos vascos de terrorMikel RODRÍGUEZTxertoaEl autor ofrece una nueva entrega de relatos a mediocamino entre el terror sobrenatural y el folclore vasco conuna excepcional ambientación histórica.

Doctor ZibeliusJesús FERREROAlgaidaUn ambicioso médico que experimenta con el transplantecerebral protagoniza este inquietante relato de fantasíacien�fica, una reflexión sobre el alma y su residencia.

Franz y GretaDavid CAMEODes�noDeslumbrante e intrépida fábula que bebe de múl�plestradiciones y referentes. Dos niños perdidos en un centrocomercial descubren un asombroso mundo fantás�co.

Historia de la Llanura EsplendenteWilliam MORRISCátedraEscrita en 1891, esta novela fue precursora de la fantasíaépica del siglo XX. Su magnífica edición comentada la haceindispensable para amantes del género.

Binder1.pdf 44 01/12/2014 13:16:45

HELDUEN TAILUAKfantasiatsu

civican 47

InerciaAriadna G. GARCÍABaile del SolFicción fantás�ca y denuncia social componen esta novelaambientada en una España futura desolada por la crisis yamenazada por el fascismo. Extraordinario debut.

Mañana todavía. Doce distopías para el siglo XXIFantascyDoce autores referentes del género fantás�co en nuestropaís nos acercan a un escalofriante futuro quizá no tanlejano… Breves alarmas del abismo.

La puerta de los pájarosGustavo MARTÍN GARZO y Pablo AULADELLImpedimentaPrincesas, brujos y unicornios se dan cita en esta bella ymágica fantasía ilustrada por Auladell en la que Mar�nGarzo despliega todas sus armas narra�vas.

RedshirtsJohn SCALZIMinotauroEl autor desmonta el universo de Star Trek y lo vuelve aconstruir, creando una hilarante obra, original eimagina�va. Premio Hugo 2013 de novela.

Binder1.pdf 45 01/12/2014 13:16:45

breves pero estimulanteslabur baina gogo pizgarriak

TALLAS ADULTASshort

48 civican

Al borde del caminoSeumas O’KELLYSajalínDiez historias costumbristas que retratan el espíritucampesino irlandés. Un maravilloso homenaje a las gentesmás humildes y a la sabiduría popular.

Cuento español actual (1992-2012)CátedraCon temá�cas y es�los plurales, estos 38 autoresdemuestran la buena calidad de nuestra narra�va breve.Gran trabajo de selección y edición de Ángeles Encinar.

Cuentos selectosAldous HUXLEYEdhasaUn volumen que sirve para redescubrir al Huxley cuen�sta,ocho joyas en las que el autor convierte sucesosaparentemente banales en grandes relatos.

Infieles y adulteradosJuan José MILLÁSNórdica Un gran proyecto dedicado al arte del engaño y lainfidelidad. La imaginación y la ironía de Millás en unaesquisita edición ilustrada por catorce grandes ar�stas.

Binder1.pdf 46 01/12/2014 13:16:45

HELDUEN TAILUAKshort

civican 49

La segunda vidaMa�as CANDEIRA y Javier JUBERAAristas Mar�nezUn cartero cambia de ruta de reparto y llega a un misteriosoedificio. Candeira deleita con imaginación desbordante; laeditorial lo redondea con una esté�ca apuesta.

Los sueñosNaguib MAHFUZAlianzaUn completo volumen de relatos breves que aúna noventaaños de recuerdos, añoranzas y experiencias vitales. Elautor egipcio evoca e interpreta sus sueños.

La trama ocultaJosé María MERINOPáginas de EspumaMerino, todo un referente del género, hace gala de suversa�lidad en este poliédrico volumen que recorreformatos y temas mostrando las claves de su escritura.

Lasai, ez da ezer gertatzenAna MALAGONElkar Iban Zalduak bakardadearen mapatzat deskribatu duegunerokotasunez kutsatutako mikroipuin bilduma hau,arruntaren arruntez asaldagarria.Aquí se reúnen 162 microcuentos, peligroso género, de unaco�dianeidad pasmosa y a la larga estremecedora; pero,tranquilos –se nos avisa –, no pasa nada.

Binder1.pdf 47 01/12/2014 13:16:45

armazón poéticoeuskarri poetikoa

TALLAS ADULTASpolisones

AlfabetoInger CHRISTENSENSexto PisoPrimera traducción al castellano de la desaparecidaescritora danesa, varias veces candidata al Premio Nobel.Emblemá�co poemario que juega con las letras y su orden.

Amar la heridaCarmen ROMERO JUANLa Bella VarsoviaUn libro hecho de cicatrices que reivindica la belleza deldolor. Una escritura franca y valiente que abre puertas a lainfancia y a la inocencia desterrada.

Antología poé�caJohn CLARELinteoEl llamado “poeta campesino”, uno de los exponentes delroman�cismo inglés, muestra en esta obra su visión ruraldel mundo a través de un lenguaje sencillo.

Esta pequeña eternidadRafael GUILLÉNValparaíso Esta antología temá�ca del consagrado autor reúne suvisión sobre la distorsión del �empo y el espacio comoficciones humanas. Premio Lorca de poesía.

50 civican

Binder1.pdf 48 01/12/2014 13:16:45

HELDUEN TAILUAKpolisoiak

civican 51

La isla que prefieren los pájarosVanesa PÉREZ-SAUQUILLOCalambur La autora madrileña vuelve su mirada a la naturalezafrente a los excesos de la civilización en este poemario deapariencia sencilla y profundo simbolismo.

Rosa enfermaLeopoldo María PANEROHuerga y FierroLibro póstumo de este poeta atormentado, flor rebeldeque resis�ó en la sombra. Calificado como “uno de lospoemarios más fúnebres y simbolistas” de su autor.

Zure hatzaren ez galtzekoItxaro BORDAElkarBidaiez, irakurketez, maitasunez, konplizidadeaz bete edojantzi du Itxaro Borda poeta zailduak bere bilduma, bereohiko euskara zaindu jorian.Un poemario plenamente femenino, en referentes y enacentos, ha formado Itxaro Borda (o viceversa) en estaocasión, en su euskera rico y poblado.

Las grandes mujeresAlfonsina STORNI y Antonia SANTOLAYANórdicaAlfonsina Storni fue brava y libre, como el mar que laacogió, pero también �erna y frágil. Este pequeño granlibro muestra la fuerza y delicadeza de sus poemas.

Binder1.pdf 49 01/12/2014 13:16:45

disfraces de cómickomikiaren txantxoa

TALLAS ADULTAScon antifaz

El busPaul KIRCHNERNinthUn hombre esperando al autobús es el origen deinimaginables situaciones: cómicas, surrealistas, imagina�vas...Originalmente publicadas en la revista “Heavy Metal”.

Cuadernos rusos. La guerra olvidada del CáucasoIGORTSalamandraEl asesinato de la periodista Anna Politkóvskaya es el puntode par�da de esta historia de denuncia. Tan cruda yaterradora como justa y necesaria. DenunciArte.

La gigantesca barba que era el malStephen COLLINSLa Cúpula¿Puede una barba desencadenar el caos? Metáfora capilarde �ntes ka�ianos que reflexiona sobre la libertad, elcontrol social y la iden�dad individual.

Baleak ikusi ditutJavier de ISUSIAs�berriJosu, ETAko militante ohia; Emmann uel, GALeko kide ohia,espetxean elkar ezagutu dutenak, Josuren haurtzarokolagun zaharra, aita ETAk hil ziona…Hace �empo ya que el cómic, ese género tan serio, seatreve con todo, incluso a hacer el retrato del horror.Novela gráfica publicada anteriormente en castellano.

Binder1.pdf 50 01/12/2014 13:16:45

HELDUEN TAILUAKmozorroz

civican 53

Jus�neAnne Charlo�e GAUTHIERDiminutaCómic de es�lo sencillo, casi infan�l, con personajes“animalizados” que habla de la búsqueda de la iden�dadsexual. Una gran historia en edición “diminuta”.

Revienta, cerdoPascal RABATÉ y Simon HUREAUNormaUn carnicero traicionado por su esposa planea su venganzainspirándose en sus cómics favoritos. Cómic dentro delcómic salpicado de humor negro.

SecondsBryan Lee O’MALLEYDebolsilloSegundas oportunidades, setas mágicas, restaurantes yespíritus entretejen esta historia sobre los sueños dejuventud y la necesidad de madurar. Esté�ca manga.

Torpedo 1936 (integral) Enrique SÁNCHEZ ABULÍ y Jordi BERNETPaniniTorpedo es el desalmado asesino a sueldo que protagonizaeste clásico del cómic español ambientado en la NuevaYork de la gran depresión. Edición de lujo.

Binder1.pdf 51 01/12/2014 13:16:45

patrones de ideasideien patroiak

TALLAS ADULTAScorte y confección

Batman. Serenata nocturnaDavid HERNANDOTimun MasSorprendente revelación En el 75 aniversario de Batman:Bob Kane no fue su único autor. Contó con la ayuda de unmagnífico guionista que siempre vivió en el anonimato.

CeroCeroCeroRoberto SAVIANOAnagramaBajo el sub�tulo “cómo la cocaína gobierna el mundo”, elautor de Gomorra realiza, sin descuidar su es�lo, unprofundo estudio sobre el poder del narcotráfico.

Crónicas de ciencia improbablePierre BARTHÉLÉMYBlackie Books Mucho humor pero también rigor cien�fico en esta crónicade experimentos hechos para explicar las más absurdaspreguntas. Ciencia inverosímil… pero cierta.

Azpilkueta, ekonomiaren aitzindariOskar ARANTZABALPamielaMar�n Azpilkueta, Doctor Navarrus, jurista etateologoaren pentsamendu ekonomikoaz lehen ikerketamonografikoa, hau, euskaraz idatzia izan da.Esta es la primera monogra�a sobre el pensamientoecónomico de Mar�n Azpilcueta, el Doctor Navarro quefuera consejero polí�co de Felipe II.

Binder1.pdf 52 01/12/2014 13:16:45

HELDUEN TAILUAKsoinekogintza

Educar en el asombroCatherine L’ECUYERPlataformaFrente al ruido que acalla las preguntas, este libro reivindicael aprendizaje como una aventura alentada por la sed debelleza y defiende el poder revolucionario de la calma.

The fashion bookPhaidon El libro conocido como “la biblia de la moda” se actualizay reedita en un solo tomo. El manual perfecto pararesolver cualquier duda sobre 200 años de es�lo.

OpenAndre AGASSIDuomo EdicionesEscrita con un es�lo deslumbrante que combina humor yternura, esta conmovedora autobiogra�a expone el poderdestructor del binomio éxito-fracaso. Apasionante.

Sala de esperaJosé Luis SAMPEDROPlaza & JanésEl libro póstumo de Sampedro recoge las inquietudes desus úl�mos días: “La muerte me lleva de la mano, pero seestá portando bien porque me esta dejando pensar”.

La u�lidad de lo inú�l. ManifiestoNuccio ORDINEAcan�ladoEn estos �empos de u�litarismo y eficiencia resultaimprescindible un libro como éste, que defiende la necesidaddel saber porque sí, sin obje�vo prác�co inmediato.

Binder1.pdf 53 01/12/2014 13:16:45

ajuar de letras, libros y anaqueleshizki, liburu eta apalen ostilamendua

LETRERÍA FINAinfantil y juvenil

56 civican

La biblioteca nocturnaKazuno KOHARAPicarona (+3)Solo tres colores alumbran este mágico espacio que seabre para los animales durante la noche. Un sencillo yentrañable acercamiento a la biblioteca.

Los fantás�cos libros voladores del Sr. Morris LessmoreWilliam JOYCE y Joe BLUHMAlfaguara (+8)Un libro inspirado en un famoso cortometraje deanimación, una fantás�ca historia de amor por los libros�erna y op�mista ilustrada con evocadores tonos sepia.

El guardia, el poeta y el prisioneroLee JUNG-MYUNGGrijalbo (+15)Hipnó�co misterio literario protagonizado por un guardiay un preso, dos hombres atrapados por la magia de loslibros. Para leer despacio y disfrutar cada palabra.

La niña que sólo pudo llevarse una cosaEulàlia CANAL y Valen� GUBIANASAlgar (+6)Fantasía, ternura y humor son los principales ingredientesde esta historia sobre una niña que busca el regaloperfecto para su abuela.

Binder1.pdf 54 01/12/2014 13:16:45

LETRERIA HAUTUAhaur eta gazteentzat

civican 57

El tesoro de BarracudaLlanos CAMPOS y Júlia SARDÀSM (+8)En esta fresca y disparatada novela de aventuras, unosbravucones piratas deberán aprender a leer para poderencontrar el ansiado tesoro.

El vecino lee un libroKoen VAN BIESENTramuntana (+6)A través de un breve y rítmico texto y de unas sencillasilustraciones, este libro habla con humor de los problemasde convivencia y del valor de la lectura.

La voz del árbolVicente MUÑOZ PUELLES y Adolfo SERRAAnaya (+8)Virginia vive en plena naturaleza, rodeada de animales.Suele refugiarse en lo alto de un árbol, en una cabañamágica en la que aparecen libros. Su lectura entusiasma.

Binder1.pdf 55 01/12/2014 13:16:45

LETRERÍA FINAadultos

58 civican

La biblioteca secretaHaruki MURAKAMI y Kat MENSCHIKLibros del Zorro RojoCon su caracterís�ca ambigüedad, Murakami elabora unenigmá�co relato ambientado en una biblioteca-laberinto,que viene acompañado de unas turbadoras ilustraciones.

El coleccionista de librosCharlie LOVETTPlaza & JanésFascinante intriga que nos lleva desde el presente hasta laépoca de Shakespeare: el protagonista descubre a sufallecida esposa retratada en un libro del S. XVIII.

En el país de los librosQuint BUCHHOLZNórdicaUna declaración de amor a los libros, a su diversidad ysingularidad. Escuetas palabras y evocadores ilustracionesmuestran el extraordinario poder de este objeto.

50Patxi ZUBIZARRETATxalapartaAbiadura eta adin muga ezaguna da 50koa, baina ez dagelditzeko marka. Zubizarreta hemen haratago doairakurlea entzule eta ikusle ere bihurtzeko lehian.Zubizarreta parece querer emular desde su parcelaliteraria el proyecto de obra de arte total wagneriano, conesta novela para leer, para ver y para escuchar.

Binder1.pdf 56 01/12/2014 13:16:45

LETRERIA HAUTUAhelduentzat

civican 59

Una invitación a leer... mejorRafael Tomás CALDERARialpUna breve aunque profunda reflexión sobre el valor deleer, releer y conversar en torno al texto, al cul�vo de laexpresión como camino intelectual que humaniza.

Literatura infan�l y juvenilFermín EZPELETA AlegoríaCon el sub�tulo “La crí�ca del siglo XXI”, esta guía comentalas principales monogra�as sobre la educación literaria deniños y jóvenes, una buena brújula para prescriptores.

Las mil y una historias de A.J. FikryGabrielle ZEVINLumenUn relato amable, aderezado con múl�plesrecomendaciones de lectura, sobre un librero huraño y unapequeña recién llegada que consigue transformar su vida.

Binder1.pdf 57 01/12/2014 13:16:45

glamour y brillo para celebrarospakizunerako glamour eta distira

VESTIDOS DE GALA

60 civican

15 son quinceÀngels NAVARROAnaya Un magnífico diseño y un formato espectacular se alían eneste libro-juego para invitar al lector a observar suspáginas repletas de objetos y personajes fantás�cos.

Gatos de películaSusan HERBERTLata de SalLos amantes del arte “cine-gato-gráfico” no deben perderseeste diver�do homenaje a las más grandes películas felinas:Gatablanca, El gatón maltés, El gato de Oz…

La Gran GuerraJoe SACCOReservoir BooksCon crudeza y gran detallismo este impresionante librodespegable recrea, en una única ilustración de más de 7m., una feroz batalla en la I Guerra Mundial.

Historia de las �erras y los lugares legendariosUmberto ECOLumenUn guía de lujo y una cuidada selección de ilustracionesnos llevan por parajes inexistentes, fascinantes leyendas ymitos que han inspirado sueños y expediciones.

Binder1.pdf 58 01/12/2014 13:16:45

GALA JANTZIAK

civican 61

Las reglas del veranoShaun TANBarbara Fiore Mientras el texto formula una serie de normas, lasilustraciones muestran, surrealistas, las consecuencias deincumplirlas. Un álbum genial abierto a la imaginación.

El ríoAlessandro SANNALibros del Zorro RojoCuatro estaciones, cuatro leves historias que correnlentamente a la vera del río. El agua es protagonista delrelato y de las hermosas acuarelas que lo iluminan.

Ur. Euriaren liburuaJuan Kruz IGERABIDE, Elena ODRIOZOLA eta O. IGERABIDEDenonarteanNeguari ongi etorria emateko egitasmo berezia: hitzak, ipuinak,marrazkien jolasak… Sortzaile oparo batzuen lan bikaina etaproposamen berritzailea bezain ausarta.Diferentes propuestas en un sugerente proyecto en torno a lalluvia para escuchar y dejarse “mojar” por la música, laspalabras y unas espléndidas ilustraciones con un enfoque lúdico.

Imagina cuantas palabrasAlkibla Un libro vivo para disfrutar con las creaciones de losescritores ante un juego literario y también paraexperimentar ese poder evocador de imágenes y palabras.

Binder1.pdf 59 01/12/2014 13:16:45

10 plantas que cambiaron el mundo (22)14 (36)15 son quince (60)44 poemas para leer con niños (18)50 (58)AA dos centímetros de ti (26)A todo color (10)Adoquín azul, el (40)Agujero de Walpurgis, el (26)Ahab y la ballena blanca (22)Akuratus2. Columpio y chupete (10)Al borde del camino (48)Alfabeto (50)Alfazetas, las (22)Amar la herida (50)Americanah (40)Amor entre los peces, el (40)Antología poética (50)Antxume bizardunak (10)Aquel verano (30)Arena y nube (22)Ávidas pretensiones (44)Azpilkueta, ekonomiaren aitzindari (54)BBaleak ikusi ditut (52)Batman. Serenata nocturna (54)Battling Boy 1 (26)Beatles, los (23)Bi begi? (10)Biblioteca nocturna, la (56)Biblioteca secreta, la (58)Buffalo Bill Romance (30)

Bus, el (52)CCambalache, el (11)Canta Irlanda. Un viaje por la islaesmeralda (34)Caperucita y otros relatos vascos deterror (46)Carta de las islas Baladar (23)CeroCeroCero (54)Chico de las manos azules, el (26)Chicos del ferrocarril, los (23)Ciclistas de sofá (34)Cielo de Lima, el (36)Cinco frascos, los (27)Clavos en el corazón (42)Coleccionista de libros, el (58)¿Cómo hablan los animales? (6)Cómo triunfar en YouTube (30)Cóndor en Madrid, un (18)Correr hacia un sueño (30)Crónicas de ciencia improbable (54)Cuadernos rusos. La guerra olvidadadel Cáucaso (52)Cuento español actual (1992-2012) (48)Cuentos de la luna llena 1. Alianzas (31)Cuentos de monstruos (27)Cuentos selectos (48)DDe paseo (6)Despertar de la belleza. Sesentacuentos populares de los cincocontinentes, el (31)Devorador de calabazas, el (44)

ÍNDICE DE TÍTULOS

Binder1.pdf 60 01/12/2014 13:16:45

Día que se comieron a Luis, el (11)Doctor Zibelius (46)¿Dónde vives caracol? (6)Dumitru (27)EEducar en el asombro (55)Elegida de la diosa, la (27)En el país de los libros (58)Esas mujeres llamadas salvajes (34)Escarnio (38)Esperando al rey (36)Esta pequeña eternidad (50)Expreso de Tokio, el (42)FFantásticos libros voladores del Sr.Morris Lessmore, los (56)Fashion book, the (55)Federico García Lorca para niños (14)Feliz siesta (6)Fernando Pessoa. Selección poética (31)Fiesta de la insignificancia, la (44)Filarmónica se viste, la (14)Franz y Greta (46)GGatos de película (60)Gerardo y los cuentos de la abuela (18)Gigantesca barba que era el mal, la (52)Gran Guerra, la (60)Gran libro de los sueños, el (18)Grandes mujeres, las (51)Guardia, el poeta y el prisionero, el (56)HHarrian mezua (42)

Harrotasuna eta aurrejuzguak (40)Haur besoetakoa. Litxarrerien jauna (31)Historia de la Llanura Esplendente (46)Historia de las tierras y los lugareslegendarios (60)Hizkimilikiliklik! (19)Hombrecito vestido de gris y otroscuentos, el (14)IIgela igela da (14)Ikusteko betaurrekoak (19)Imagina cuantas palabras (61)Inercia (47)Infieles y adulterados (48)Ingurumarian (7)Invitación a leer... mejor, una (59)Isla que prefieren los pájaros, la (51)JJainkoa izan nahi zuen autobus-gidariaren istorioa eta beste batzuk (44)Jesucristo bebía cerveza (38)Jilguero, el (38)Jugando con fuego 1 (32)Julieta y el silencio del río (19)Justine (53)LLarremotzetik (34)Lasai, ez da ezer gertatzen (49)Leones no comen pienso, los (15)Libro de los colores, el (19)Literatura infantil y juvenil (59)Lobo. El camino de la venganza (32)Lobos que reclaman la noche (35)

IZENBURUEN AURKIBIDEA

Binder1.pdf 61 01/12/2014 13:16:45

MMadre, una (38)Maite dut (7)Manos, las (45)Manzur, o el ángel que tenía una solaala (28)Mañana todavía. Doce distopías parael siglo XXI (47)María (11)Mariposa sobre un sombrero, una (11)Mate maldición (23)¡Melisande! ¿Qué son los sueños? (41)Mi espectacular ahora (32)Mi pequeño jardín (7)Mi querida bicicleta (28)Micropoemas 4 (28)Mil y una historias de A.J. Fikry, las (59)Millón de gotas, un (36)Millones de Brewster, los (45)Monosapiens (20)Muerte de la bien amada, la (41)Mujer más alta del mundo, la (15)Mujeres y criados (45)Mumin. La colección completa decómics (20)Mundo de los animales, el (7)Mundo sin palabras, un (15)Munstro handiek ez dute negarrikegiten (12)NNadador, el (42)Niña que sólo pudo llevarse una cosa,la (56)

Niños de cristal, los (24)Niveles de vida (41)No es invisible (28)Noel te busca (32)Nómadas (35)Nos vemos allá arriba (37)Nos vemos en la Antártida (15)Noviembre y Febrerito (24)Nueva vida del señor Rutin, la (24)OOdiseo. El juramento (37)Open (55)Orkestra lurtarra (24)Óscar el travieso (20)Oso quiere contar una historia (12)PPaciente, el (43)Pacto de lealtad (39)Pánico en el bosque de los corazonesmarchitos (25)Pequeña Amelia se hace mayor, la (12)Perro negro, el (12)Peste & cólera (35)Prohibido leer a Lewis Carroll (25)Proyecto esposa, el (41)Puerta de los pájaros, la (47)Q¿Qué es? ¿Qué son? (13)¡Qué rico! (20)Querido Atticus (33)Querido zoo (8)¿Quién es el más fuerte del mundo? (16)

ÍNDICE DE TÍTULOS

Binder1.pdf 62 01/12/2014 13:16:45

RRascacielos, los (29)Razón por la que salto, la (39)Redshirts (47)Reglas del verano, las (61)Reina de Turnedó, la (13)Revienta, cerdo (53)Río, el (61)Rolf & Flor en el Círculo Polar (16)Rosa enferma (51)SSala de espera (55)Sangre de barro (43)Seconds (53)Secret Academy 1. La isla Fénix (29)Secreto de la flor que volaba, el (16)Secreto de mi madre, el (33)Segunda vida, la (49)Solos (25)Soy un artista (16)Sr. Minino (21)Sueños, los (49)Sukaldeko frikiak (25)Super Beige (13)TTeléfono descompuesto (13)Tesoro de Barracuda, el (57)Todo llevará su nombre (37)Todo lo que hay (39)Tonino (17)Torpedo 1936 (integral) (53)Trama oculta, la (49)Transatlántico (37)

Txomin txitak (8)Txuntxurrun berdeko animalienkontakizunak (21)UUdaberri alua (39)Última noche en Tremore Beach, la (43)Único y verdadero rey del bosque,el (21)Ur. Euriaren liburua (61)Utilidad de lo inútil. Manifiesto, la (55)VVecino lee un libro, el (57)Veinte cuentos clásicos (17)Venirse arriba (45)Verano de miedo (33)Verdad y otras mentira, la s (43)Viaje de Shackleton, el (29)Viajes con Charley en busca deEstados Unidos (35)Voz del árbol, la (57)ZZapatagorri (17)Zapato (8)Zerua berun (33)Zoóptica. ¿Sabes cómo ven losanimales? (21)Zorro y la maestra, el (17)Zortzi ipuin gotiko (29)Zure hatzaren ez galtzeko (51)

IZENBURUEN AURKIBIDEA

Binder1.pdf 63 01/12/2014 13:16:45

AADICHIE, Chimamanda Ngozi (40)AGASSI, Andre (55)AJO (28)ALBERTINE (29)ALBO, Pablo (15)ALFARO, José Javier (22)ALONSO, Fernando (14)ALTÉS, Marta (16)AÑORGA, Pello (17)ARAMBURU, Fernando (44)ARANGO, Sascha (43)ARANTZABAL, Oskar (54)ÁRBOL, Víctor del (36)ARBOLEDA, Diego (25)ARRANZ, Iñaki (19)AUDREN (25)AULADELL, Pablo (47)AUSTEN, Jane (40)BBACCALARIO, Pierdomenico (20)BALAGUER-CORTÉS, Eva (27)BALTSCHEIT, Martin (10)BARNES, Julian (41)BARRENETXEA, Iban (21)BARTHÉLÉMY, Pierre (54)BENEGAS, Mar (18)BENINI PIETROMARCHI, Shopie (19)BERNARD, Marc (41)BERNET, Jordi (53)BLANCH, Ignasi (28)BLUHM, Joe (56)BONET, Paula (12)

BORDA, Itxaro (51)BOUCHARD, André (15)BRENMAN, Ilan (13)BUCAY, Demián (16)BUCHHOLZ, Quint (58)BURGAS, Àngel (32)CCALDERA, Rafael Tomás (59)CALÍ, Davide (20)CALLEJA, Seve (27)CAMEO, David (46)CAMPBELL, Rod (8)CAMPOS, Llanos (57)CANAL, Eulàlia (56)CANDEIRA, Matías(49)CANO, Harkaitz (24)CANSINO, Eliacer (26)CARANDELL, Roger (30)CASARAMONA, Joan (16)CATOZZELLA, Giuseppe (30)CHRISTENSEN, Inger (50)CLARE, John (50)COBEAGA, Borja (45)CODINA, Ernest (30)COLLINS, Stephen (52)CONCELLÓN, Agurtxane (35)CROZON, Alain (13)CRUZ, Afonso (38)CUBEIRO, Carlos (6)DDELESSERT, Etienne (10)DELIBES, Miguel (28)DELICADO, Federico (17)

ÍNDICE DE AUTORES

Binder1.pdf 64 01/12/2014 13:16:45

DENCHFIELD, Nick (8)DEVILLE, Patrick (35)DOMENICONI, Paolo (17)DUPRAT, Guillaume (21)EECHENOZ, Jean (36)ECO, Umberto (60)ESCORIZA, Julie (16)EUGI, Jon (29)EULBERG, Elizabeth (26)EZPELETA AGUILAR, Fermín (59)FFARDELL, John (11)FEIXAS, Daniel (30)FÉLIX, Lucie (10)FERNÁNDEZ SERRANO, Jacobo (17)FERNÁNDEZ, Federico (10)FERRERO, Jesús (46)FITER, María (19)FOLÍ, Gianluca (20)FORBES, Rosita (34)FRANÇOIS, André (23)FREUND, René (40)GGALLARDO, Miguel (16)GARCÍA, Ariadna G. (47)GARCÍA-ROJO, Patricia (32)GATTI, Alessandro (20)GAUTHIER, Anne Charlotte (53)GAZZOTTI, Bruno (25)GIBERT, Bruno (11)GIBSON, Ian (14)GIL PARENTE, Iria (31)

GINER, Gonzalo (39)GLASER, Milton (22)GLASER, Shirley (22)GÓMEZ BÁRCENA, Juan (36)GÓMEZ MORIN, Mauricio (16)GÓMEZ-JURADO, Juan (43)GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco (40)GONZÁLEZ, Olalla (10)GOÑI, Fermín (37)GOROSTIAGA, Elías (35)GRANSTRÖM, Brita (23)GRILL, William (29)GUBIANAS, Valentí (56)GÜETTLER, Kalle (12)GUILLÉN, Rafael (50)GURIDI (19)HHALKIN, Hillel (41)HARRINGTON, Karen (33)HELMSDAL, Rakel (12)HERBERT, Susan (60)HERNANDO, David (54)HIGASHIDA, Naoki (39)HORÁCEK, Petr (6)HUREAU, Simon (53)HUXLEY, Aldous (48)IIGERABIDE, Juan Kruz (61)IGERABIDE, Oihane (61)IGORT (52)ISUSI, Javier de (52)ITURRIAGA, Unai (31)IZAGIRRE, Koldo (27)

EGILEEN AURKIBIDEA

Binder1.pdf 65 01/12/2014 13:16:45

JJAMES, Gilbert (27)JAMES, M. R. (27)JANSSON, Tove (20)JÓNDÓTTIR, Áslaug (12)JOYCE, William (56)JOYNER, Andrew (11)JUBERA, Javier (49)JUNG-MYUNG, Lee (56)KK., Ulf (10)KERET, Etgar (44)KIRCHNER, Paul (52)KOHARA, Kazuno (56)KOLTON, Batia (15)KUHL, Anke (20)KUNDERA, Milan (44)KUSKIN, Karla (14)LL’ECUYER, Catherine (55)LADRON ARANA, Alberto (42)LARRETXEA, Hasier (34)LEMAITRE, Pierre (37)LEONARD, Niall (32)LÓPEZ DE MUNÁIN, Iratxe (15)LÓPEZ, Mercè (18)LOVETT, Charlie (58)MMAHFUZ, Naguib (49)MALAGON, Ana (49)MALET, Oriol (25)MANFREDI, Valerio Massimo (37)MANNING, Mick (23)

MÁRQUEZ, Juan Carlos (35)MARSOL, Manuel (22)MARTÍ, Romina (19)MARTÍN GARZO, Gustavo (47)MARTÍNEZ ORONOZ, Lorena (7) MATSUMOTO, Seicho (42)MAZO, Margarita del (19)MCCANN, Colum (37)MCCUTCHEON, George Barr(45)MEDINA, Maribel (43)MEJUTO, Eva (11)MÉNDEZ, Roxana (15)MENÉNDEZ, Ronaldo (26)MENSCHIK, Kat (58)MERINO, José María (49)MILHÕES, Mafalda (11)MILLÁS, Juan José (48)MIRCALA, Jack (25)MITXELENA, Jokin (17)MITXELENA, Jokin (24)MODIANO, Patrick (39)MOIX, Santi (24)MOLINERO, Carlos (33)MORALES PASCUAL, Selene (31)MORICONI, Renato (13)MORRIS, William (46)MORTIMER, Penelope (44)MUIÑA, Paloma (18)MUÑOZ PUELLES, Vicente (57)MURAKAMI, Haruki (58)MUTUBERRIA, Maite (33)NNAVARRO, Àngels (60)

ÍNDICE DE AUTORES

Binder1.pdf 66 01/12/2014 13:16:45

NEGRÍN, Fabián (27)NEL·LO, David (24)NESBIT, Edith (23)OO’KELLY, Seumas (48)O’MALLEY, Bryan Lee (53)ODRIOZOLA, Elena (61)OHLSSON, Kristina (24)OLASO, Xabier (21)ORDINE, Nuccio (55)ORMEROD, Jan (11)ORTIZ, Estrella (6)OTERO, Pablo (13)PPAGÁN CÁNOVAS, Cristóbal (18)PALMA, Eudald (18)PALMIOLA, Isaac (29)PALOMAS, Alejandro (38)PANERO, Leopoldo María (51)PARRA, Sergio (34)PÉREZ “PERIDIS”, José María (36)PÉREZ GRANELL, Laura (24)PÉREZ, Carlos (30)PÉREZ-SAUQUILLO, Vanesa (51)PERIDIS (36)PESSOA, Fernando (31)PINFOLD, Levi (12)POPE, Paul (26)PRÉVERT, Jacques (23)PROENÇA, Pedro (31)RRABATÉ, Pascal (53)RECALDE, Marijose (28)

REVERTE, Javier (34)REVIEJO, Carlos (17)RIBEYRON, Samuel (13)RICHARDSON, Gillian (22)RIVAS, Manuel (17)ROCA, Elisenda (12)RODRÍGUEZ, Mikel (46)RODRÍGUEZ, Mónica (28)ROMERO JUAN, Carmen (50)ROSEN, Kim (22)RUBIO, Antonio (8)RUIFERNÁNDEZ, Leticia (6)SSACCO, Joe (60)SAFIRSTEIN, Julie (7)SAGOSPE, Raúl (25)SALAS, Miguel (17)SALTER, James (39)SAMPEDRO, José Luis (55)SAN JOSÉ, Diego (45)SÁNCHEZ ABULÍ, Enrique (53)SÁNCHEZ, Bianca Estela (15)SÁNCHEZ, Gloria (13)SANCHIS, Dani (30)SANNA, Alessandro (61)SANTIAGO, Mikel (43)SANTOLAYA, Antonia (51)SANVI, Alex (31)SARDÀ, Júlia (57)SAVIANO, Roberto (54)SCALZI, John (47)SCHMID, Emma (7)SCIESZKA, Jon (23)

EGILEEN AURKIBIDEA

Binder1.pdf 67 01/12/2014 13:16:45

WIEHLE, Katrin (7)WIESNER, David (21)WITTERICK, Jenny L. (33)ZZABALA, Javier (14)ZANDER, Joakim (42)ZAPATA, Miguel Ángel (45)ZARCHI, Nurit (15)ZEVIN, Gabrielle (59)ZUBIZARRETA, Patxi (58)ZULLO, Germano (29)

SEDGWICK, Marcus (28)SERRA, Adolfo (57)SERRANO CÁNOVAS, María (18)SIMONT, Marc (14)SIMSION, Graeme (41)SMITH, Lane (23)SOBRINO, Alberto (16)SOLER, Jordi (24)STEAD, Erin E. (12)STEAD, Philip C. (12)STEINBECK, John (35)STERCK, Marita de (31)STORNI, Alfonsina (51)SUAREZ, Castillo (33)TTAMAKI, Jillian (30)TAMAKI, Mariko (30)TAN, Shaun (61)TARTT, Donna (38)THARP, Tim (32)THE PINKER TONES (16)THIÉRY, Danielle (42)VVALDIVIA, Paloma (6)VAN BIESEN, Koen (57)VEGA, Coradino (38)VEGA, Lope de (45)VEHLMANN, Fabien (25)VELTHUIJS, Max (14)VICENTE, Jordi (6)VILLÁN, Óscar (8)WWENSELL, Ulises (14)

ÍNDICE DE AUTORESEGILEEN AURKIBIDEA

Binder1.pdf 68 01/12/2014 13:16:45

civicanPÍO XII, 2. 31008 PAMPLONA IRUÑEA

PAMPLONA- IRUÑEA, FUNDACIÓN CAJA NAVARRA

DICIEMBRE 2014KO ABENDUA

SELECCIÓN Y RESEÑAS:LIBROS EN EUSKERA · EUSKARAZKO LIBURUAK:ASUN AGIRIANO �INFANTILES � HAURRENTZAT�ÁNGEL ERRO �ADULTOS � HELDUENTZAT�LIBROS EN CASTELLANO · GAZTELANIAZKO LIBURUAK:VILLAR ARELLANO, REBECA ERRO, ENRIQUE ESPAÑA, LORENA GIL, SARA MACHUCA

TEXTOS:VILLAR ARELLANO

ANGEL ERRO (TRADUCCIÓN AL EUSKERA · EUSKARAZKO ITZULPENA)

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:LORENA GIL

COORDINACIÓN:VILLAR ARELLANO

CONTACTO:[email protected]/civican/civicanlib.blogspot.com

D.L.: NA-2035-2014L.G.: NA-2035-2014

OBRAS DISPONIBLES A LA VENTA EN FORMATO E-BOOK

E-BOOK FORMATUAN ESKURAGARRI DAUDEN LANAK


civi

can

2015

DES

FILE

DE

ALT

A L

ECTU

RA

civi

can

G

OI I

RA

KU

RG

AIE

N D

ESFI

LEA

PONEMOS DE MODA LA LECTURA

La biblioteca Civican presenta su selección anual de librosen un singular desfile de modelos… editoriales. En él serecogen las tendencias del momento, pero también otraslíneas que ayudarán al lector a crear su propio estilo. Unacombinación de letras cómodas para diario, un fondobásico de armario que vendrá bien en cualquier ocasión,algunas piezas sofisticadas para momentos especiales y,sobre todo, grandes oportunidades… de lectura. Cada sección está llena de ofertas ¡viste de largo tuimaginación!

IRAKURTZEA MODAN JARTZEN DUGU

Civican liburutegiak urteroko liburu aukeraketa aurkeztendu argitaletxe modeloen desfile bakan baten bitartez.Bertan uneko joerak jasotzen ditugu, baita irakurlearibere estilo propioa lantzen lagunduko dizkiotenbestelako lerroak ere bai. Egunero eramateko modukoletra erosoen konbinazioa, edozein unetan ongi heldukoden armairu funts oinarrizkoa, une berezientzako piezahautu zenbait eta, batez ere, irakurtzeko… aukerahandiak. Eskaintzaz beteta dator sail bakoitza. Irudimena jantzezazu soineko luzez!

DESFILE DE ALTA LECTURAGOI IRAKURGAIEN DESFILEA

civican 2015


Desfile de alta lectura · Goi irakurgaien desfilea · Civican 2015

Documents

Transcript of Desfile de alta lectura · Goi irakurgaien desfilea · Civican 2015