DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros...

13
P 2 A 7 PERFILADAS PRIVILÈGE / PASSION P 8 A 19 INTEGRALES PRIVILÈGE / PASSION / PRESTIGE P 20 NUESTRAS TECNOLOGÍAS P 23 NUESTROS SERVICIOS DESCRIPCIÓN TÉCNICA UNA ESTRELLA EN CONTINUO MOVIMIENTO Colección 2020

Transcript of DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros...

Page 1: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

P 2 A 7 PERFILADAS PRIVILÈGE / PASSION

P 8 A 19 INTEGRALES PRIVILÈGE / PASSION / PRESTIGE

P 20 NUESTRAS TECNOLOGÍAS

P 23 NUESTROS SERVICIOS

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

UNA ESTRELLA EN CONTINUO MOVIMIENTO

Colección 2020

espagne

Page 2: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

2 3

espagne espagne

UNA GAMA DE ACCESO AUTOSTAR PARA LA CALIDAD

DISFRUTE DEL PRIVILEGIO DE POSEER UN PRODUCTO EXCEPCIONAL

• Un ambiente contemporáneo y cualitativo con la iluminación LED de bajo consumo

• Un nivel de equipamiento de serie 3 estrellas

• Una fabricación con la etiqueta PROTEC-STAR• Precios atractivos

SEGURIDAD - AHORROVentanas encastradas de poliuretano muy resistentes y aerodinámicas

LUMINOSIDAD Y VENTILACIÓN TRANQUILIDAD - PROTECCIÓN ÓPTIMALa protección de poliéster de alta resistencia (techo, laterales, trasera) contra el granizo y las ramas

SEGURIDAD• ABS y airbags

conductor y pasajero de serie

• Regulador y limitador de velocidad

• ESP Traction Plus

CONFORT• Asientos de cabina Captain Chair• Climatización en cabina• Calefacción por el suelo en las etapas

MOTORIZACIONES FIAT EURO 6• Menos contaminantes• Más potentes• Las últimas evoluciones

tecnológicas

ROBUSTEZBajos de caja de aluminio

PLACER DE CONDUCCIÓNVehículo portador FIAT especial autocaravana rebajado y con vía ancha

FIABILIDAD - LONGEVIDADProtección de poliéster de los bajos contra el impacto de la grava, contra la humedad y la sal. Estanqueidad con 7 años de garantía

FUNCIONALIDAD• Puerta de habitáculo SEGURIDAD

(cerradura 2 puntos y bloqueo centralizado remoto)• Ventanal (visibilidad - luminosidad)• Mosquitero

PERFILADASmodelos

PRIVILÈGE

3 plazas camasP690 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

3 plazas camasP730 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

3 plazas camasP693 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

Page 3: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

4 5

espagne espagne

LA GAMA ALTA PARA LOS CAMPING-CARAVANISTAS EXPERIMENTADOS Y EXIGENTES

CUANDO LA EXIGENCIA RIMA CON LA PASIÓN

• Una generación de perfiladas 2+2 única en el mercado,• Solamente 2,79 m de alto y dotada de serie un doble suelo• Más espacio en el interior, gracias a la cama suspendida

empotrada• Ningún escalón hacia la cabina (mismo nivel)• Hasta 11 tecnologías AUTOSTAR de serie

PERFILADASmodelos

PASSION

4 plazas camasP693 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasP730 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasP730 LJ - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

SEGURIDAD - AHORROVentanas encastradas de poliuretano muy resistentes y aerodinámicas

TRANQUILIDAD - PROTECCIÓN ÓPTIMALa protección de poliéster de alta resistencia (techo, laterales, trasera) contra el granizo y las ramas

AERODINAMISMO● Visera contorneada● Altura exterior de 2,79 m solamente● Más altura en el interior

(cama de suspendida empotrada) SEGURIDAD - CONFORTABS, airbag conductor y pasajero, regulador y limitador de velocidad, climatización en cabina, ESP Traction Plus, cortina de ocultación en cabina, asientos de cabina Captain Chair, calefacción por suelo en la etapa.

FUNCIONALIDAD● Puerta de habitáculo SEGURIDAD

(cerradura 2 puntos y bloqueo centralizado remoto)

● Ventanal (visibilidad - luminosidad)● Mosquitero

LUMINOSIDAD Y VENTILACIÓN

VISIBILIDAD● Cámara de marcha atrás

ROBUSTEZBajos de caja de aluminio

PLACER DE CONDUCCIÓN● Vehículo portador FIAT especial

autocaravana rebajado y con vía ancha● Doble suelo técnico

FIABILIDAD - LONGEVIDADProtección de poliéster de los bajos contra el impacto de la grava, contra la humedad y la sal. Estanqueidad con 7 años de garantía

MOTORIZACIONES FIAT EURO 6● Menos contaminantes● Más potentes● Las últimas evoluciones

tecnológicas

Page 4: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

6 7

espagne espagne

PESO KG P693LC lift P690LC lift P730LC lift P693LC lift P730LJ P730LC lift PESO

KG P693LC lift P690LC lift P730LC lift P693LC lift P730LJ P730LC lift

Leyenda: ● de serie ○ opción - no previsto

(*) Par superior en la versión de caja de cambios automática AT9. (1) Cuando encarga un Autostar, la tara contiene el peso de los equipamientos de serie. La tara de las autocaravanas,

determinada de conformidad con la legislación europea en vigor, incluye el peso del vehículo en orden de marcha con un conductor (75 kg), el cilindro de gas, la cantidad de agua limpia máxima autorizada en ruta y el tanque de combustible lleno al 90 %, con un margen de tolerancia de un ±5 %. Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos complementarios que haya instalado, así como de las opciones de fábrica que haya pedido, dentro del límite de la MMA elegida en el momento de la venta. Por tanto, la MOM se indica fuera de las opciones.

(2) Si conduce con el número máximo de personas permitido en su permiso de circulación, la cantidad de agua transportada no puede exceder el valor indicado. Para asegurarse, tiene una válvula de tara a su disposición. Para conocer su emplazamiento, consulte el manual de instrucciones de su caravana.

(4) Aumento de la altura total.(5) En algunos modelos, esta opción puede suponer la disminución del número de plazas en el permiso de circulación.

Infórmese en su concesionario.(7) El PTRA indicado solo es válido si el vehículo se pide con la opción de enganche HH (ver tabla de opciones). El valor del

PTRA cambia con la MMA.(8) Esta opción puede suponer la disminución del número de plazas del certificado de circulación - Compruébelo ante su

concesionario.(11) Suplemento de peso en relación con el depósito 75l.(17) En el límite del PTRA (peso total rodante autorizado). (20) Batería recomendada para las gamas Privilège y Passion: 95 Ah de descarga lenta. Para la gama Prestige: batería

litio/hierro/fosfato 55 Ah mínimo o batería 95 Ah de descarga lenta (+12 kg).(21) A modo indicativo. Consulte el número de lugares permitidos para su circulación en el Código de Tráfico y Seguridad

Vial. Para más información, póngase en contacto con su concesionario. (23) Para los modelos de la gama Passion AL-KO pedidos con la opción “Calefacción ALDE”, aconsejamos cambiar la

batería 95Ah de descarga lenta por una batería Litio / Hierro / Fosfato 55ah mínimo, para poder aprovechar del máximo de plazas certificado de circulación.

(24) Pack Eco obligatorio/diferencia de peso en comparación con la motorización FIAT 2,3 L 140 CV 350 Nm.(25) Llantas de 16 pulgadas obligatorias/Pack Eco obligatorio/peso de 33 kg para 140 CV/Peso de 18 kg para 160 y 180 CV.(26) ZA para Euro 6B suplemento de peso de 25 kg (en lo que respecta al tanque de 60 L)/A21 para Euro 6D suplemento de

peso de 14 kg (en lo que respecta al tanque de 75 L). (30) Algunos modelos del inicio de temporada 2020 se han fabricado en los portadores FIAT ALKO 2,3 L Multijet EURO 6B de

150 ch (380 Nm) y 180 ch (400 Nm) con cajas de cambios mecánicas o robotizadas. Por tanto, dichos vehículos no están equipados con el sistema AbBlue y tienen distintas MOM. Infórmese en su concesionario AUTOSTAR.

(31) Sujeto a aprobación/en proceso de aprobación.NOTA: El peso en vacío del vehículo (PVOM) no incluye los equipos, los accesorios en opción ni los packs y, por lo tanto, su peso debe añadirse al peso en vacío indicado en el límite del PTAC elegido.¡NO LO OLVIDE! Para aprovechar al máximo de todas las capacidades que su autocaravana AUTOSTAR ofrece (agua limpia, número de plazas certificado de circulación, calefacción central, enganche...) y de la máxima comodidad a bordo, AUTOSTAR le brinda la posibilidad de aumentar el PTAC de su futura autocaravana, cualquier que sea la gama y el modelo. Informaciones y condiciones ante su concesionario AUTOSTAR.Las dimensiones indicadas pueden tener ligeras variaciones de +/- 2%. Autostar se reserva el derecho de modificar las características y los equipamientos de sus productos en cualquier momento, sin aviso previo, para poder adaptar su producción en función de las vicisitudes coyunturales.

VEHÍCULO PORTADORMarca FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT

Vehículo portador DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO

Eje trasero simple simple simple simple simple simple

Motorización de base (cilindrada) 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet

Potencia (Ch) (30) 140 140 140 140 140 140

Norma antipolución Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D

Par máximo (Nm) (30) 350 350 350 350 350 350

Distancia entre ejes (m) 4,03 4,03 4,03 4,03 4,03 4,03

Longitud total (m) 7,09 7,09 7,39 7,09 7,39 7,39

Ancho / Alto total (m) 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,79 2,31 / 2,79 2,31 / 2,79

Ancho / Alto interior (m) 2,17 / 2,13 2,17 / 2,13 2,17 / 2,13 2,17 / 1,90 2,17 / 1,90 2,17 / 1,90

Peso máximo (Kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500

PVOM peso en vacío en orden de marcha Kg (1) (30) 3000 3000 3060 3060 3120 3120

PTRA peso total autorizado al circular en kg (7) 5500 5500 5500 5500 5500 5500

Número de plazas certificado de circulación 4 4 4 4 4 4

Número de plazas con cinturón (21) 4 4 4 4 4 4

Número de plazas camas 3 3 3 4 4 4

Número de plazas salón 5 5 6 5 6 6

Conexión USB en tablero de instrumentos ● ● ● ● ● ●Luces antiniebla ○ ○ ○ ○ ○ ○Kit de reparación de rueda ● ● ● ● ● ●PACKS EQUIPAMIENTOSPACK SEGURIDAD que incluye:• Frenos ABS• Nuevo: ESP TRACTION + asistencia al arranque en

cuesta con control de descenso en pendiente• Airbag pasajero• Airbag conductor

● ● ● ● ● ●

PACK ELÉCTRICO que incluye: ● ● ●• Estación multimedia 6,2" CD/DVD/MP3 / BLUETOOTH / USB ○ ○ ○• Elevalunas eléctricos ● ● ●• Retrovisores exteriores eléctricos y descongelantes ● ● ●• Bloqueo centralizado ● ● ●PACK CLIMATIZACIÓN que incluye: ● ● ● ● ● ●• Regulador de velocidad• Limitador de velocidad• Climatización manual de cabinaPUERTA HABITÁCULO LUJO, equipada con: ● ● ● ● ● ●• Cerradura de seguridad con 2 puntos de cierre• Cristal opaco• Basura integrada• Gran mosquitero deslizante• Cierre centralizado a distanciaESTRUCTURA DE HABITÁCULO PROTEC-STARAislamiento y rigidez del habitáculo reforzados (100% Styrofoam) ● ● ● ● ● ●

Protección de poliéster en todo el habitáculo techo / suelo / paredes laterales / cara trasera ● ● ● ● ● ●

Revestimiento exterior de poliéster espeso ● ● ● ● ● ●Revestimiento de las paredes interiores resistente y de fácil mantenimiento ● ● ● ● ● ●

Bajos de caja robustos, de aluminio ● ● ● ● ● ●Doble suelo técnico - - - ● ● ●Protección de bodega reforzada Tecnología “BEDLINER” ● ● ● ● ● ●Rieles de fijación y anillos de anclaje ajustables en la bodega ● ● ● ● ● ●

Ventanas SEITZ doble cristal, cuadro de poliuretano ● ● ● ● ● ●Aislamiento térmico y fónico reforzado con una espuma espesa en el techo - - - ● ● ●

EQUIPAMIENTO HABITÁCULOBatería habitáculo (20) (23) ● ● ● ● ● ●Espacio para 2º cassette WC (2º cassette no incluido) ● ● ● ● ● ●Estación multimedia 6,2" con CD / DVD / MP3 / BLUETOOTH / USB / cámara de marcha atrás con líneas direccionales ○ pack all ○ pack all ○ pack all ● ● ●

Pre-equipamiento TV “pantalla plana” y soporte - conexionado HDMI ● ● ● ● ● ●

Nuevo: Asientos traseros para pasajeros ISOFIX 1 - 2 1 2 2Cortinas de ocultación de cabina sobre corredera ○ pack all ○ pack all ○ pack all ● ● ●Linternillas de techo 4 4 4 2 2 2Gran ventana panorámica en perfiladas, con ocultante y mosquitero ● ● ● ● ● ●

EQUIPAMIENTO HABITÁCULODoble separación cuarto de aseo / habitación - - ● - ● ●Enrejado de ducha ● ● ● ● ● ●Kit moqueta en cabina ○ ○ ○ ● ● ●Barras de fijación para portabicicletas (pre-equipamiento) ● ● ● ● ● ●

CALEFACCIÓNCalefacción aire pulsado TRUMA 4000 ● ● ● ● - -Calefacción aire pulsado TRUMA 4000 EH (220V) ○ ○ ○ ○ pack P - -Calefacción aire pulsado TRUMA 6000 - - - - ● ●Calefacción aire pulsado TRUMA 6000 EH (220V) ○ ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack PCalefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000w (5) ○ ○ ○ ○ ○ ○

Tablero de mandos con termostato y programación ● ● ● ● ● ●

MOBILIARIO - TECNOLOGÍA VENTIL’PLUSMobiliario de contrachapado espeso, decoración OLMO CLARO ● ● ● ○ ○ ○

Mobiliario de contrachapado espeso, decoración FRESNO ○ ○ ○ ● ● ●

Puertas de los armarios de techo con acabado barniz ● ● ● ● ● ●Tecnología VENTIL’PLUS ● ● ● ● ● ●• ventilación natural y permanente ● ● ● ● ● ●• ventilación adicional mediante el mando VENT TRUMA (no

concierne la calefacción ALDE) ● ● ● ● ● ●

• distribución más homogénea de la calefacción ● ● ● ● ● ●

CIRCUITO DE AGUA LIMPIACapacidad máxima de agua limpia (litro) 125 130 125 125 125 125Capacidad agua limpia en carretera (litro) (2) 20 20 20 20 20 20Capacidad aguas usadas (litro) 100 100 100 100 100 100Depósito de aguas usadas aislado y calentado ○ ○ ○ ● ● ●Alargo para vaciado de aguas usadas ○ ○ ○ ● ● ●Ducha exterior ○ ○ ○ ○ ○ ○

ELECTRICIDAD GASCofre gas con la tecnología EASY (manipulación más fácil de 2 bombonas grandes) ● ● ● ● ● ●

Gas Drive Protection Monocontrol - calefacción al circular (gas) ● ● ● - - -

Gas Drive Protection Duocontrol con inversor - calefacción al circular (gas) ○ ○ ○ ● ● ●

Nuevo: Iluminación de ambiente indirecta con LED de bajo consumo y con iluminación de espacios habitables independiente

● ● ● ● ● ●

Bodega con luz ● ● ● ● ● ●Perchero con luz ● ● ● ● ● ●Avance con luz ● ● ● ● ● ●Número de tomas 220 V en el habitáculo 4 4 4 4 4 4Número de tomas 12V en el habitáculo 4 4 4 4 4 4Toma USB en la habitación 2 2 2 2 2 2Tomas USB en salón 2 2 2 2 2 2Toma 220 V en la bodega ● ● ● ● ● ●

COCINARefrigerador 175L AES con congelador separado ● ● ● ● ● ●Pre-equipamiento para horno encima del frigorífico ● ● ● ● ● ●Hornillo 3 fuegos longitudinal con 2 batientes independientes ● ● ● ● ● ●

Extractor de aire ● ● ● ● ● ●

CAMASColchón 120 mm de alta resiliencia ● ● ● - - -Colchón 140 mm con memoria de forma - - - ● ● ●Cama central extra ancha “XXL” ● ● ● ● - ●

Camas cuarto trasero (cm) 150x190 / 198 150x190 / 198 150x190 / 198 150x190 / 198 80x200 80x196 150x190 / 198

Camas salón (cm) 100/65x200 100/65x200 90x200 - - -Cama cabina o cama suspendida (cm) - - - 130/ 110 x 187 130 x 187 130 x 187Nuevo: cama cabina o cama suspendida eléctrica - - - ● ● ●Cubrecamas ● ● ● ● ● ●Escalera de acceso cama cabina / cama suspendida ● ● ● ● ● ●Cama permanente con ajuste vertical “Tecnología LIFT” ● ● ● ● - ●

P693LC lift P690LC lift P730LC lift P693LC lift P730LJ P730LC lift P693LC lift P690LC lift P730LC lift P693LC lift P730LJ P730LC liftP693LC lift P690LC lift P730LC lift P693LC lift P730LJ P730LC lift

OPCIONES VEHÍCULO PORTADORMotorización Fiat Multijet Power 2,3 L EURO 6D 160 CV 380/400 Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Motorización Fiat Multijet Power 2,3 L EURO 6D 180 CV 400/450 Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Caja de cambios automática EURO 6D AT9 (25) 33 / 18 ○ ○ ○ ○ ○ ○ECO PACK EURO 6D: (obligatorio con caja de cambios automática AT9/160 CV/180 CV).• Detener y arrancar• Alternador de 200 A

2 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Guantera 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ Pack cabina perfilada (luces diurnas de LED + rejilla calandra negra + spoiler negro) 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Luces antiniebla FIAT en perfiladas 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○Llantas de aluminio 16" - chasis LIGHT (4) 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○Llantas de aluminio 16" - chasis HEAVY (4) 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○Extensión PTAC 3,650t - Chasis LIGHT 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○Extensión PTAC 4,250t - Chasis HEAVY (ruedas 16" 140 CV- 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Extensión PTAC 4,400t (ruedas Heavy 16" 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Depósito GO 90L (11) 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○Nuevo: PACK DE SEGURIDAD 3 ○ ○ ○ ○ ○ ○• Encendido automático de las luces• Lectura de las señales de tráfico• Encendido automático de los limpiaparabrisas• Bloqueo de frenos anticolisiónOPCIONES HABITÁCULOPACK “Confort Privilège” 20 ○ ○ ○ - - -• Panel solar 120W• Cortina de ocultación de cabina sobre corredera• Estación multimedia 6,2" CD / MP3 /

BLUETOOTH / USB • Cámara de marcha atrás con líneas direccionales• DAB• GPS camping carNuevo: PACK “Confort Premium Privilège” 26 ○ ○ ○ - - -• Pack “Confort”• Pack Full Vision 360°• Kit Ambiente Pise / Venise / Bologne /

Sicile / Sardaigne / MilanNuevo: PACK “Confort Premium Passion” 32 - - - ○ ○ ○• Panel solar 120W• Kit moqueta habitáculo amovible• Persiana de protección térmica exterior• Calefacción Truma EH (gas + eléctrica)• GPS Camping Car• Pack Full Vision 360°• Kit Ambiente Pise / Venise / Bologne /

Sicile / Sardaigne / MilanLa OPCIÓN ALDE incluye: (8) 40 ○ ○ ○ ○ ○ ○

• Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000 W

• Depósito de aguas usadas aislado y calentado por una resistencia eléctrica

Calefacción Truma 4000 EH 220V 1 ○ ○ ○ ○ pack P - -Calefacción Truma 6000 EH 220 V 1 ○ ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack PNuevo: regulación de la calefacción Inet + atenuador de luces LED 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○

GPS camping car 0 ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack P2º cassette WC 2 - - - ○ ○ ○Horno gas encima del frigorífico 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○Alfombra térmica en cabina 220 V 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○Gas Drive Protection con inversor (regulador DUO) 1 ○ ○ ○ ● ● ●

Ducha exterior con flexible y válvula de cierre 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Depósito de aguas usadas aislado y calentado 8 ○ ○ ○ ● ● ●

OPCIONES HABITÁCULO (conjunto)Cilindros de estabilización manuales 8 ○ ○ ○ ○ ○ ○Escalera de acceso a la cama suspendida 2 ● ● ● ● ● ●Kit moqueta en cabina 2 ○ ○ ○ ● ● ●Protección de suelo (surlino) 5 ○ ○ ○ ○ ○ ○Kit moqueta habitáculo 10 ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack PEnganche homologado 2000 kg (FIAT 68 kg) (17) (8) 68 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Persiana de protección térmica exterior 3 ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack PTapas de infierno rejilla frigorífico 1 ○ ○ ○ ● ● ●Colchón con memoria de forma 12 - - - ● ● ●Kit ambiente PISE (naranja)Kit ambiente VENISE (rojo)Nuevo: kit ambiente SICILE (amarillo)Nuevo: kit ambiente SARDAIGNE (azul)Nuevo: kit ambiente MILAN (fucsia)Nuevo: kit ambiente BOLOGNE (verde anís)

2 pack premium

pack premium

pack premium

pack premium

pack premium

pack premium

Ambiente Lisbonne 0 ● ● ● ● ● ●Ambiente Naples 0 ● ● ● ● ● ●Ambiente Geneve 0 ● ● ● ● ● ●Ambiente Montreux 0 ● ● ● ● ● ●Nuevo: Ambiente Majorque 0 ● ● ● ● ● ●Ambiente piel Brasilia 10 ○ ○ ○ ○ ○ ○

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PERFILADAS OPCIONES PERFILADASPRIVILÈGE PRIVILÈGE PRIVILÈGE PRIVILÈGEPASSION PASSION PASSION PASSION

Page 5: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

8 9

espagne espagne

EL IMPULSO DE UNA NUEVA GENERACIÓN

• Ahorros de combustible• Aislamiento fónico reforzado• Ergonomía• Seguridad• Motorizaciones Fiat EURO 6

INTEGRALESmodelos

PRIVILÈGE

MAYOR AERODINÁMICAUno de los objetivos en el diseño de la parte frontal de nuestras integrales era optimizar el coeficiente de penetración de aire (Cx) para reducir el consumo de combustible y los ruidos parásitos. Nuestros ingenieros se han apoyado en especialistas que intervienen especialmente en el ámbito de las carreras de automóviles (Fórmula 1, Las 24 horas de Le Mans).

AISLAMIENTO FÓNICO REFORZADO• Una ganancia de 5 dBA (conductor)

• Una ganancia de 8 dBA (pasajero)

Se ha concedido un cuidado muy especial a la disminución de los ruidos parásitos (aerodinámica) y también al refuerzo del aislamiento de la cabina y del escalón del habitáculo. Los resultados son excelentes ya que el estudio comparativo con una perfilada (véanse los esquemas 1 y 2) muestra ganancias de 5 a 8 dBA. Esto significa que el ruido ha sido dividido por 2 a 3, según el puesto ocupado, del lado conductor o pasajero.

AÚN MÁS ERGONÓMICAUna integral moderna debe ser práctica y debe estar adaptada a un uso regular. Gracias a su inclinación y a la forma del tablero de instrumentos, el parabrisas se limpia muy fácilmente (fotografía 1) - El salón es un espacio cordial: debe estar accesible, cualquiera que sea la posición de la cama de cabina (fotografías 2 y 3).

SEGURIDAD - DISEÑO “VISIÓN PLUS”Por su concepción, una integral AUTOSTAR le ofrece la mejor seguridad, gracias a una visión hacia adelante mejorada: solamente 70 cm más que un furgón y 1,30 m mejor que la mayoría de las integrales actuales.

AHORROS DE COMBUSTIBLE

• Menos presión en el frontal del vehículo en relación con una integral clásica

• Más margen de potencia

• Ganancia de 3 CV, o sea: - equivalente a un ahorro de 0,5 L a 100 km/h - y una ganancia de 1 L a 130 km/h

MODELOS/ELEMENTOS Cx S SCx RESISTENCIA (kg) POTENCIA NECESARIA (CH) Variante. Cz S SCz

m2 100 km/h 130 km/h 100 km/h 130 km/h % m2

integral clásica 0,398 5,9 2,35 110,8 187,3 41,0 90,1 0,050 16,3 0,81integral Autostar 0,375 5,87 2,20 103,8 175,5 38,4 84,5 -6,3% 0,044 16,3 0,72

4 plazas camasi690 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi690 LJ - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi720 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi693 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

Page 6: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

10 11

espagne espagne

INTEGRALESmodelos

4 plazas camasi730 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi660 - L 6,59 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi720 SUA - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi690 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LJA - L 7,59 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi720 LC Lift - L 7,39 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LCA - L 7,59 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

4 plazas camasi693 LC Lift - L 7,09 m x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

PASSION

Page 7: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

12 13

espagne espagne

PESO KG I690LJ I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift

PRIVILÈGE

(*) Par superior en la versión de caja de cambios automática AT9. (1) Cuando encarga un Autostar, la tara contiene el peso de los equipamientos de serie. La tara de las autocaravanas, determinada

de conformidad con la legislación europea en vigor, incluye el peso del vehículo en orden de marcha con un conductor (75 kg), el cilindro de gas, la cantidad de agua limpia máxima autorizada en ruta y el tanque de combustible lleno al 90 %, con un margen de tolerancia de un ±5 %. Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos complementarios que haya instalado, así como de las opciones de fábrica que haya pedido, dentro del límite de la MMA elegida en el momento de la venta. Por tanto, la MOM se indica fuera de las opciones.

(2) Si conduce con el número máximo de personas permitido en su permiso de circulación, la cantidad de agua transportada no puede exceder el valor indicado. Para asegurarse, tiene una válvula de tara a su disposición. Para conocer su emplazamiento, consulte el manual de instrucciones de su caravana.

(4) Aumento de la altura total.(5) En algunos modelos, esta opción puede suponer la disminución del número de plazas en el permiso de circulación. Infórmese en

su concesionario.(7) El PTRA indicado solo es válido si el vehículo se pide con la opción de enganche HH (ver tabla de opciones). El valor del PTRA cambia

con la MMA.(8) Esta opción puede suponer la disminución del número de plazas del certificado de circulación - Compruébelo ante su concesionario.(17) En el límite del PTRA (peso total rodante autorizado). (20) Batería recomendada para las gamas Privilège y Passion: 95 Ah de descarga lenta. Para la gama Prestige: batería litio/hierro/

fosfato 55 Ah mínimo o batería 95 Ah de descarga lenta (+12 kg).(21) A modo indicativo. Consulte el número de lugares permitidos para su circulación en el Código de Tráfico y Seguridad Vial. Para más

información, póngase en contacto con su concesionario. (23) Para los modelos de la gama Passion AL-KO pedidos con la opción “Calefacción ALDE”, aconsejamos cambiar la batería 95Ah de

descarga lenta por una batería Litio / Hierro / Fosfato 55ah mínimo, para poder aprovechar del máximo de plazas certificado de circulación.

(24) Pack Eco obligatorio/diferencia de peso en comparación con la motorización FIAT 2,3 L 140 CV 350 Nm.(25) Llantas de 16 pulgadas obligatorias/Pack Eco obligatorio/peso de 33 kg para 140 CV/Peso de 18 kg para 160 y 180 CV.(26) ZA para Euro 6B suplemento de peso de 25 kg (en lo que respecta al tanque de 60 L)/A21 para Euro 6D suplemento de peso de 14 kg

(en lo que respecta al tanque de 75 L). (30) Algunos modelos del inicio de temporada 2020 se han fabricado en los portadores FIAT ALKO 2,3 L Multijet EURO 6B de 150 ch

(380 Nm) y 180 ch (400 Nm) con cajas de cambios mecánicas o robotizadas. Por tanto, dichos vehículos no están equipados con el sistema AbBlue y tienen distintas MOM. Infórmese en su concesionario AUTOSTAR.

(31) Sujeto a aprobación/en proceso de aprobación.NOTA: El peso en vacío del vehículo (PVOM) no incluye los equipos, los accesorios en opción ni los packs y, por lo tanto, su peso debe añadirse al peso en vacío indicado en el límite del PTAC elegido.¡NO LO OLVIDE! Para aprovechar al máximo de todas las capacidades que su autocaravana AUTOSTAR ofrece (agua limpia, número de plazas certificado de circulación, calefacción central, enganche...) y de la máxima comodidad a bordo, AUTOSTAR le brinda la posibilidad de aumentar el PTAC de su futura autocaravana, cualquier que sea la gama y el modelo. Informaciones y condiciones ante su concesionario AUTOSTAR.Las dimensiones indicadas pueden tener ligeras variaciones de +/- 2%. Autostar se reserva el derecho de modificar las características y los equipamientos de sus productos en cualquier momento, sin aviso previo, para poder adaptar su producción en función de las vicisitudes coyunturales.

VEHÍCULO PORTADORMarca FIAT FIAT FIAT FIAT FIATVehículo portador DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATOEje trasero simple simple simple simple simpleMotorización de base (cilindrada) 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L MultijetPotencia (Ch) (30) 140 140 140 140 140Norma antipolución Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6DPar máximo (Nm) (30) 350 350 350 350 350Distancia entre ejes (m) 4,03 4,03 4,03 4,03 4,03Longitud total (m) 7,09 7,09 7,09 7,39 7,39Ancho / Alto total (m) 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92Ancho / Alto interior (m) 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00Peso máximo (Kg) 3500 3500 3500 3500 3500PVOM peso en vacío en orden de marcha Kg (1) (30) 3060 3080 3060 3095 3130PTRA peso total autorizado al circular en kg (7) 5500 5500 5500 5500 5500Número de plazas certificado de circulación 4 4 4 4 4Número de plazas con cinturón (21) 4 4 4 4 4Número de plazas camas 4 4 4 4 4Número de plazas salón 5 5 5 5 6Conexión USB en tablero de instrumentos ● ● ● ● ●Luces antiniebla ○ ○ ○ ○ ○Reborde de los contadores cromo y decoración de tablero de instrumentos ● ● ● ● ●

Kit de reparación de rueda ● ● ● ● ●PACKS EQUIPAMIENTOSPACK SEGURIDAD que incluye: ● ● ● ● ●Frenos ABSNuevo: ESP TRACTION + (asistencia al arranque en cuesta + control de descenso en pendiente)Airbag pasajeroAirbag conductorPACK ELÉCTRICO que incluye:Estación multimedia 6,2 ‘ CD/DVD/MP3 / BLUETOOTH / USB ○ ○ ○ ○ ○

Elevalunas eléctricos ● ● ● ● ●Retrovisores exteriores eléctr. y descongelantes ● ● ● ● ●Bloqueo centralizado ● ● ● ● ●PACK CLIMATIZACIÓN que incluye: ● ● ● ● ●Regulador de velocidadLimitador de velocidadClimatización manual de cabinaPUERTA CONDUCTOR LUJO, equipada con: ● ● ● ● ●• Cerradura de seguridad con 2 puntos de cierre• Cierre centralizado a distancia• Mando de elevalunas eléctrico y ajuste de los

retrovisores• Encendido automático del suelo al abrirPUERTA HABITÁCULO LUJO, equipada con: ● ● ● ● ●• Cerradura de seguridad con 2 puntos de cierre• Cristal opaco• Basura integrada• Gran mosquitero deslizante• Cierre centralizado a distancia

ESTRUCTURA DE HABITÁCULO PROTEC-STARAislamiento y rigidez del habitáculo reforzados (100% Styrofoam) ● ● ● ● ●

Protección de poliéster en todo el habitáculo techo / suelo / paredes laterales / cara trasera ● ● ● ● ●

Revestimiento exterior de poliéster espeso ● ● ● ● ●Revestimiento de las paredes interiores resistente y de fácil mantenimiento ● ● ● ● ●

Bajos de caja robustos, de aluminio ● ● ● ● ●Protección de bodega reforzada Tecnología “BEDLINER” ● ● ● ● ●

Rieles de fijación y anillos de anclaje ajustables en la bodega ● ● ● ● ●

Ventanas SEITZ doble cristal, cuadro de poliuretano ● ● ● ● ●

EQUIPAMIENTO HABITÁCULOBatería habitáculo (20)(23) ● ● ● ● ●Espacio para 2º cassette WC (2º cassette no incluido) ● ● ● ● ●

Estación multimedia 6,2" con CD / DVD / MP3 / BLUETOOTH / USB / cámara de marcha atrás con líneas direccionales

○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack all

Pre-equipamiento TV “pantalla plana” y soporte - conexionado HDMI ● ● ● ● ●

NUEVO: Asientos traseros para pasajeros ISOFIX - 1 - - 2Cortinas de ocultación de cabina sobre corredera ○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack allCortina de intimidad parabrisas ○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack all ○ pack allGran linternilla de techo ● ● ● ● ●Linternillas de techo 4 4 4 4 4Radares de estacionamiento delantero ○ ○ ○ ○ ○Retrovisores exteriores altos pintados de blanco tipo AUTOBÚS ● ● ● ● ●

Filtro de polen ● ● ● ● ●Doble separación cuarto de aseo / habitación - - - ● ●Enrejado de ducha ● ● ● ● ●Kit moqueta en cabina ● ● ● ● ●Barras de fijación para portabicicletas (pre-equipamiento) ● ● ● ● ●

CALEFACCIÓNCalefacción aire pulsado TRUMA 4000 ● ● ● ● ●Calefacción aire pulsado TRUMA 4000 EH (220V) ○ ○ ○ ○ ○Calefacción aire pulsado TRUMA 6000 EH (220V) ○ ○ ○ ○ ○Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000w (5) ○ ○ ○ ○ ○

Tablero de mandos con termostato y programación ● ● ● ● ●

MOBILIARIO - TECNOLOGÍA VENTIL’PLUSMobiliario de contrachapado espeso, decoración OLMO CLARO ● ● ● ● ●

Mobiliario de contrachapado espeso, decoración FRESNO ○ ○ ○ ○ ○

Puertas de los armarios de techo con acabado barniz ● ● ● ● ●

Tecnología VENTIL’PLUS ● ● ● ● ●• ventilación natural y permanente ● ● ● ● ●• ventilación adicional mediante el mando VENT

TRUMA (no concierne la calefacción ALDE) ● ● ● ● ●

• distribución más homogénea de la calefacción ● ● ● ● ●CIRCUITO DE AGUA LIMPIACapacidad máxima de agua limpia (litro) 125 125 130 130 125Capacidad agua limpia en carretera (litro) (2) 20 20 20 20 20Capacidad aguas usadas (litro) 100 100 100 100 100Depósito de aguas usadas aislado y calentado ○ ○ ○ ○ ○Alargo para vaciado de aguas usadas ○ ○ ○ ○ ○Ducha exterior ○ ○ ○ ○ ○ELECTRICIDAD GASCofre gas con la tecnología EASY (manipulación más fácil de 2 bombonas grandes) ● ● ● ● ●

Gas Drive Protection Monocontrol - calefacción al circular (gas) ● ● ● ● ●

Gas Drive Protection Duocontrol con inversor - calefacción al circular (gas) ○ ○ ○ ○ ○

Nuevo: Iluminación de ambiente indirecta con LED de bajo consumo y con iluminación de espacios habitables independiente

● ● ● ● ●

Bodega con luz ● ● ● ● ●Perchero con luz ● ● ● ● ●Avance con luz ● ● ● ● ●Número de tomas 220 V en el habitáculo 4 4 4 4 3Número de tomas 12V en el habitáculo 4 4 4 4 4Toma USB en la habitación 2 2 2 2 2Tomas USB en salón 2 2 2 2 2Toma 220 V en la bodega ● ● ● ● ●

I690LJ I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I690LJ I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I690LJ I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift

Leyenda: ● de serie ○ opción - no previsto

COCINARefrigerador 175L AES con congelador separado ● ● ● ● ●Pre-equipamiento para horno encima del frigorífico ● ● ● ● ●

Hornillo 3 fuegos longitudinal con 2 batientes independientes ● ● ● ● ●

Extractor de aire ● ● ● ● ●CAMASColchón 120 mm de alta resiliencia ● ● ● ● ●Cama central extra ancha “XXL” - ● ● ● ●

Camas cuarto trasero (cm) 80x200 80x196 150x190 / 198 150x190 / 198 150x190 / 198 150x190 / 198

Cama cabina o cama suspendida (cm) 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190Cubrecamas ● ● ● ● ●Escalera de acceso cama cabina / cama suspendida ○ ○ ○ ○ ○

Cama permanente con ajuste vertical “Tecnología LIFT” - ● ● ● ●

OPCIONES VEHÍCULO PORTADORMotorización Fiat Multijet 2,3 L EURO 6D 160 CV 380/400*Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○

Motorización Fiat Multijet 2,3 L EURO 6D 180 CV 400/450*Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○

Caja de cambios automática EURO 6D AT9 (25) (30) 33 / 18 ○ ○ ○ ○ ○ECO PACK EURO 6D: (obligatorio con caja de cambios automática AT9/160 CV/180 CV).- Detener y arrancar- Alternador de 200 A

2 ○ ○ ○ ○ ○

Extensión PTAC 3,650t (light) 0 ○ ○ ○ ○ ○Extensión PTAC 4,250t - Chasis HEAVY (ruedas 16" 140 CV- 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○

Extensión PTAC 4,400t (ruedas Heavy 16" 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○Llantas de aluminio 16" - chasis LIGHT (4) 0 ○ ○ ○ ○ ○Llantas de aluminio 16" - chasis HEAVY (4) 0 ○ ○ ○ ○ ○Depósito GO 90L (26) 25 / 14 ○ ○ ○ ○ ○OPCIONES HABITÁCULOPACK “CONFORT Privilège” 20 ○ ○ ○ ○ ○• Panel solar 120W• Cortina de ocultación de cabina sobre corredera• Estación multimedia 6,2" CD / MP3 / BLUETOOTH / USB • Cámara de marcha atrás con líneas direccionales• DAB• GPS camping carNuevo: PACK “Confort Premium Privilège” 25 ○ ○ ○ ○ ○• Pack “Confort”• Pack Full Vision 360°• Kit Ambiente Pise / Venise / Bologne / Sicile /

Sardaigne / Milan• Asientos de cabina de gran comodidad para el conductor y el pasajero • Llantas de aluminio 16"La OPCIÓN ALDE incluye: (8) 40 ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000 W Depósito de aguas usadas aislado y calentado por una resistencia eléctricaDepósito de aguas usadas aislado y calentado por el doble suelo - - - - -

Calefacción Truma 4000 EH 220V 1 ○ ○ ○ ○ ○Calefacción Truma 6000 EH 220 V 1 ○ ○ ○ ○ ○

OPCIONES HABITÁCULO (conjunto)Nuevo: regulación de la calefacción Inet + atenuador de luces LED 1 ○ ○ ○ ○ ○

GPS Camping Car 0 ○ ○ ○ ○ ○Horno gas encima del frigorífico 14 ○ ○ ○ ○ ○Alfombra térmica en cabina 220 V 2 ○ ○ ○ ○ ○Alfombra de cabina térmica ALDE (incompatible con calefacción GAS TRUMA) 5 ○ ○ ○ ○ ○

Gas Drive Protection con inversor (regulador DUO) 1 ○ ○ ○ ○ ○Ducha exterior con flexible y válvula de cierre 1 ○ ○ ○ ○ ○Depósito de aguas usadas aislado y calentado 8 ○ ○ ○ ○ ○Cilindros de estabilización manuales 8 ○ ○ ○ ○ ○Escalera de acceso a la cama suspendida (perfiladas) o a la cama cabina (integrales) 2 ○ ○ ○ ○ ○

Protección de suelo (surlino) 5 ○ ○ ○ ○ ○Kit moqueta habitáculo 10 ○ ○ ○ ○ ○Enganche homologado 2000 kg (FIAT 68 kg / AL-KO 35 kg) (17) 68 /35 ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)

Persiana de protección térmica exterior 5 ○ ○ ○ ○ ○Radares de asistencia al estacionamiento en la delantera 1 ○ ○ ○ ○ ○

Luces antiniebla en integrales 2 ○ ○ ○ ○ ○Tapas de infierno rejilla frigorífico 1 ○ ○ ○ ○ ○Kit ambiente PISE (naranja)Kit ambiente VENISE (rojo)Nuevo: kit ambiente SICILE (amarillo)Nuevo: kit ambiente SARDAIGNE (azul)Nuevo: kit ambiente MILAN (fucsia)Nuevo: kit ambiente BOLOGNE (verde anís)

2 pack premium

pack premium

pack premium

pack premium

pack premium

Ambiente Naples 0 ● ● ● ● ●Ambiente Lisbonne 0 ● ● ● ● ●Ambiente Geneve 0 ● ● ● ● ●Ambiente Montreux 0 ● ● ● ● ●Nuevo: Ambiente Majorque 0 ● ● ● ● ●Ambiente piel Brasilia 10 ○ ○ ○ ○ ○

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTEGRALES PRIVILÈGE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y OPCIONES INTEGRALES PRIVILÈGE

PESO KG I690LJ I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift

PRIVILÈGE PRIVILÈGE PRIVILÈGE PRIVILÈGE

Page 8: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

14 15

espagne espagne

LA SUTIL COMBINACIÓN DE DISTINCIÓN Y ELEGANCIA CON MÚLTIPLES EQUIPAMIENTOS PARA UN USO INTENSIVO, EN TODAS LAS TEMPORADAS

• Un diseño exterior e interior, lujoso y diferenciador.• Mobiliario de alta calidad que aúna elegancia y robustez.• Los mejores equipos de serie con la calefacción central

ALDE, el chasis AL-KO, la estación multimedia...• Un doble suelo que atraviesa, de 24 cm, con aún más

espacios de almacenaje, tanto en el exterior como en el interior.

• Una construcción certificada PROTEC-STAR ALUFIBER.

ROBUSTEZ, CONFORT Y CALIDAD DE LOS EQUIPAMIENTOS EN UN DISEÑO LUJOSO

SEGURIDAD - AHORROVentanas encastradas de poliuretano muy resistentes y aerodinámicas

TRANQUILIDAD - PROTECCIÓN ÓPTIMA● Protección de poliéster muy resistente (techo, bajos)

contra el granizo, las ramas, la humedad y la sal● Carrocería lateral y trasera de Alu Fiber

SEGURIDAD - CONFORTABS, airbag conductor y pasajero, regulador y limitador de velocidad, climatización en cabina, ESP Traction Plus, asientos cabina con cinturón de seguridad, mayor visibilidad (Vision Plus), radares de marcha atrás, luces antiniebla

VISIBILIDAD● Cámara de marcha atrás

PLACER DE CONDUCCIÓNPortador FIAT-AL-KO rebajado, con vía ancha y suspensiones independientes (barras de torsión)

MOTORIZACIONES EFICIENTES● FIAT EURO 6● Menos contaminantes● Más potentes● Las últimas evolu-

ciones tecnológicas

LUMINOSIDAD Y VENTILACIÓN

FUNCIONALIDAD● Puerta de habitáculo SEGURIDAD

(cerradura 2 puntos y bloqueo centrali-zado remoto)

● Toma de gas exterior (plancha, barbacoa)● Ducha exterior con mezclador de agua● Nuevo doble suelo que atraviesa, con más

espacios de almacenaje

PRESTIGE

INTEGRALESmodelos DESIGN EDITION

Y ELITE

DESIGN EDITION

ELITE

4 plazas camasi730 LJ ELITE - L 7,59 m x l 2,31 m - 3/4 plazas (1)

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LC ELITE - L 7,59 m x l 2,31 m - 3/4 plazas (1)

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LC DESIGN EDITION - L 7,59 m x l 2,31 m - 3/4 plazas (1)

DÍA NOCHE

4 plazas camasi730 LJ DESIGN EDITION - L 7,59 m x l 2,31 m - 3/4 plazas (1)

DÍA NOCHE

4 plazas camasi693 LC DESIGN EDITION - L 7,09 x l 2,31 m - 4 plazas

DÍA NOCHE

NOVEDAD

2 0 2 0

(1) según PTAC

Page 9: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

16 17

espagne espagne

VEHÍCULO PORTADORMarca FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KO FIAT - AL-KOVehículo portador DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATO DUCATOEje trasero simple simple simple simple simple simple simple simple simple simple simple simple simpleMotorización de base (cilindrada) 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L Multijet 2,3L MultijetPotencia (Ch) (30) 140 140 140 140 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140 130 / 140

Norma antipolución Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6D Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Euro 6B/ Euro 6D

Par máximo (Nm) (30) 350 350 350 350 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350 320 / 350Distancia entre ejes (m) 3,8 4,03 4,03 4,03 4,03 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2Longitud total (m) 6,59 7,09 7,09 7,39 7,39 7,39 7,59 7,59 7,09 7,59 7,59 7,59 7,59Ancho / Alto total (m) 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92 2,31 / 2,92Ancho / Alto interior (m) 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00 2,17 / 2,00Peso máximo (Kg) 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500PVOM peso en vacío en orden de marcha Kg (1) (30) 3080 3080 3070 3120 3130 3130 3130 3130 3130 3220 3220 3220 3220PTRA peso total autorizado al circular en kg (7) 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500 5500Número de plazas certificado de circulación 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3Número de plazas con cinturón (21) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Número de plazas camas 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Número de plazas salón 6 5 5 5 6 5+5 6 6 5 6 6 6 6Conexión USB en tablero de instrumentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Luces antiniebla ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ●Reborde de los contadores cromo y decoración de tablero de instrumentos ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Kit de reparación de rueda ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●PACKS EQUIPAMIENTOSPACK SEGURIDAD que incluye: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• Frenos ABS• Nuevo: ESP TRACTION + (asistencia al arranque en cuesta +

control de descenso en pendiente)• Airbag pasajero• Airbag conductorPACK ELÉCTRICO que incluye: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• Estación multimedia 6,2" CD/DVD/MP3 / BLUETOOTH / USB• Elevalunas eléctricos• Retrovisores exteriores eléctr. y descongelantes• Bloqueo centralizadoPACK CLIMATIZACIÓN que incluye: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• Regulador de velocidad• Limitador de velocidad• Climatización manual de cabinaPUERTA CONDUCTOR LUJO, equipada con: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• Cerradura de seguridad con 2 puntos de cierre• Cierre centralizado a distancia• Mando de elevalunas eléctrico y ajuste de los retrovisores• Encendido automático del suelo al abrirPUERTA HABITÁCULO LUJO, equipada con: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• Cerradura de seguridad con 2 puntos de cierre• Cristal opaco• Basura integrada• Gran mosquitero deslizante• Cierre centralizado a distanciaESTRUCTURA DE HABITÁCULO PROTEC-STARAislamiento y rigidez del habitáculo reforzados (100% Styrofoam) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Protección de poliéster en todo el habitáculo techo / suelo / paredes laterales / cara trasera ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Revestimiento exterior de poliéster espeso ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - -Revestimiento exterior de ALUFIBER (poliéster + aluminio) - - - - - - - - ● ● ● ● ●Revestimiento de las paredes interiores resistente y de fácil mantenimiento ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Bajos de caja robustos, de aluminio ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Doble suelo técnico con almacenaje interior suplementario ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Doble suelo técnico con almacenaje interior y exterior en todo el ancho - - - - - ● ● ● ● ● ● ● ●Protección de bodega reforzada Tecnología “BEDLINER” ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Rieles de fijación y anillos de anclaje ajustables en la bodega ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ventanas SEITZ doble cristal, cuadro de poliuretano ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Aislamiento térmico y fónico reforzado con una espuma espesa en el techo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●EQUIPAMIENTO HABITÁCULOBatería habitáculo (20)(23) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Espacio para 2º cassette WC (2º cassette no incluido) - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Estación multimedia 6,2" con CD / DVD / MP3 / BLUETOOTH / USB / cámara de marcha atrás con líneas direccionales ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mandos al volante para la nueva estación multimedia ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Pre-equipamiento TV “pantalla plana” y soporte - conexionado HDMI ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Nuevo: Asientos traseros para pasajeros ISOFIX - 1 - - 2 - 2 2 1 2 2 2 2Cortinas de ocultación de cabina sobre corredera ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Cortina de intimidad parabrisas ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gran linternilla de techo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Linternillas de techo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Radares de estacionamiento delantero ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ●Retrovisores exteriores altos pintados de blanco tipo AUTOBÚS ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

I660 I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I720SUA I730LJA I730LCA I660 I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I720SUA I730LJA I730LCAI693LC design edition

I730LJ design edition

I730LC design edition

I730LJ elite

I730LC elite

I693LC design edition

I730LJ design edition

I730LC design edition

I730LJ elite

I730LC elite

Leyenda: ● de serie ○ opción - no previsto

EQUIPAMIENTO HABITÁCULO (conjunto)Filtro de polen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Doble separación cuarto de aseo / habitación - - - ● ● - ● ● - ● ● ● ●Enrejado de ducha ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Kit moqueta en cabina ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Barras de fijación para portabicicletas (pre-equipamiento) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●CALEFACCIÓNCalefacción aire pulsado TRUMA 4000 ● ● ● - - - - - - - - - -Calefacción aire pulsado TRUMA 4000 EH (220V) ○ pack P ○ pack P ○ pack P - - - - - - - - - -Calefacción aire pulsado TRUMA 6000 - - - ● ● ● ● ● - - - - -Calefacción aire pulsado TRUMA 6000 EH (220V) ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P - - - - -Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000w (5) - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ●

Tablero de mandos con termostato y programación ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Calefacción ALDE VERSIÓN ELITE - - - - - - - - ● ● ● ● ●• Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE• Resistencias adicionales 220 V 1000 W 2000 W• Calefacción al circular en todo el habitáculo mediante intercambiador térmico• Calefacción en las etapas por el tablero de instrumentos• Depósito de aguas usadas aislado y calentado• Intercambiador térmicoMOBILIARIO - TECNOLOGÍA VENTIL’PLUSMobiliario de contrachapado espeso, decoración OLMO CLARO ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - - -Mobiliario de contrachapado espeso, decoración FRESNO ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - -Mobiliario de contrachapado espeso, decoración CEREZO - - - - - - - - - - - ● ●Mobiliario de contrachapado espeso, decoración CHENE ● ● ● - -Puertas de los armarios de techo con acabado barniz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Tecnología VENTIL’PLUS ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• ventilación natural y permanente ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●• ventilación adicional mediante el mando VENT TRUMA

(no concierne la calefacción ALDE) ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - -

• distribución más homogénea de la calefacción ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●CIRCUITO DE AGUA LIMPIACapacidad máxima de agua limpia (litro) 130 125 130 130 125 130 150 150 150 150 150 150 150Capacidad agua limpia en carretera (litro) (2) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20Capacidad aguas usadas (litro) 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 110Depósito de aguas usadas aislado y calentado ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Water Box: válvulas de drenaje centralizadas en una sala técnica con cerradura - - - - - - ● ● ● ● ● ● ●Alargo para vaciado de aguas usadas ● ● ● ● ● ● - - - - - - -Ducha exterior ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ●ELECTRICIDAD GASCofre gas con la tecnología EASY (manipulación más fácil de 2 bombonas grandes) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Gas Drive Protection Duocontrol con inversor - calefacción al circular (gas) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Toma de gas exterior para barbacoa o plancha - - - - - - - - ● ● ● ● ●Power Box: acceso desde el interior del habitáculo a los elementos eléctricos a través del doble suelo (cargador, transformador, fusibles, batería habitáculo) - - - - - - ● ● ● ● ● ● ●

Nuevo: Iluminación de ambiente indirecta con LED de bajo consumo y con iluminación de espacios habitables independiente ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bodega con luz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Perchero con luz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Avance con luz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Número de tomas 220 V en el habitáculo 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Número de tomas 12V en el habitáculo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4Toma USB en la habitación - 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Tomas USB en salón 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Toma 220 V en la bodega ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●COCINARefrigerador 175L AES con congelador separado ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Pre-equipamiento para horno encima del frigorífico ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Hornillo 3 fuegos longitudinal con 2 batientes independientes ● ● ● ● ● ● ● ● - - - ● ●Fogón con dos fuegos y batiente - - - - - - - - ● ● ● - -Extractor de aire ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - -Campana extractora con filtro amovible - - - - - - - - ● ● ● ● ●CAMASColchón 120 mm de alta resiliencia ● - - - - ● - - - - - - -Colchón 140 mm con memoria de forma - ● ● ● ● - ● ● ● ● ● ● ●Cama central extra ancha “XXL” - ● ● ● ● - - ● ● - ● - ●

Camas cuarto trasero (cm) - 150x190 / 198

150x190 / 198

150x190 / 198

150x190 / 198 125x190 80x214

80x210150x190

/ 198150x190

/ 19880x214 80x210

150x190 / 198

80x214 80x210

150x190 / 198

Camas salón (cm) 120 x 180 - - - - - - - - - - - -Cama cabina o cama suspendida (cm) 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190 140 x 190Cubrecamas - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Escalera de acceso cama cabina / cama suspendida ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Cama permanente con ajuste vertical “Tecnología LIFT” - ● ● ● ● - - - - - - - -

PASSION PASSIONPRESTIGE PRESTIGE

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PASSION Y PRIVILÈGE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS INTEGRALES

Reenvíos y menciones específicas en páginas 19

Page 10: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

18 19

espagne espagne

OPCIONES VEHÍCULO PORTADORMotorización Fiat Multijet 2,3 L EURO 6D 160 CV 380/400*Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Motorización Fiat Multijet 2,3 L EURO 6D 180 CV 400/450*Nm en lugar de 2,3 L 140 CV (24) (30) (*) 15 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Caja de cambios automática EURO 6D AT9 (25) (30) 33 / 18 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ECO PACK EURO 6D: (obligatorio con caja de cambios automática AT9/160 CV/180 CV) - Detener y arrancar- Alternador de 200 A

2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Guantera 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Climatización cabina ajustable + Pomo y volante de piel 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Extensión PTAC 3,650t (light) 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Extensión PTAC 4,250t - Chasis HEAVY (ruedas 16" 140 CV- 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Extensión PTAC 4,400t (ruedas Heavy 16" 160 CV - 180 CV) (4) 60 ○ ○ ○ ○ ○ - - - - - - - -Extensión PTAC 4,500t (ruedas Heavy 16" 160 CV - 180 CV) (4) 60 - - - - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Llantas de aluminio 16" - chasis LIGHT (4) 0 ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P

Llantas de aluminio 16" - chasis HEAVY (4) 0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Suspensión de aire AL-KO automática “Air Premium X2” SE (8) (31) 45 - - - - - ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)

Suspensión de aire AL-KO integral “Air Premium X4” SE (8) (31) 55 - - - - - ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)

Suspensión automática ALC - control automático de la base (31) 20 - - - - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Cilindros estabilizador hidráulico Alko (27) (31) 69 - - - - - ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)

Depósito GO 90L (26) 25 / 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

OPCIONES HABITÁCULONuevo: PACK “Confort Premium Passion” 33 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - - -• Panel solar 120W• Kit moqueta habitáculo amovible• Persiana de protección térmica exterior • GPS Camping Car• Calefacción Truma EH (gas + eléctrica)• PackFull Vision 360°• Kit Ambiente Pise / Venise / Bologne / Sicile / Sardaigne / Milan• Asientos de cabina de gran comodidad para el conductor y el pasajero • Llantas de aluminio 16"Nuevo: PACK “Confort Premium Prestige” 43 - - - - - - - - ○ ○ ○ ○ ○• Panel solar 120W• Alfombra térmica en cabina, mediante circulación de agua caliente

del circuito ALDE• Persiana de protección térmica exterior• Kit moqueta habitáculo amovible• GPS camping car• Pack Full Vision 360°• Kit Ambiente Pise / Venise / Bologne / Sicile / Sardaigne / Milan• Asientos de cabina de gran comodidad para el conductor y el pasajero • Llantas de aluminio 16"La OPCIÓN ALDE incluye: (8) 40 - ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)(23) ○ (8)(23) ○ (8)(23) ● ● ● ● ●Calefacción central de circulación de agua caliente ALDE con resistencias eléctricas 1000/2000 W Depósito de aguas usadas aislado y calentado por una resistencia eléctrica - - - - - - - - - - - -

Depósito de aguas usadas aislado y calentado por el doble sueloCalefacción Truma 4000 EH 220V 1 ○ pack P ○ pack P ○ pack P - - - - - - - -Calefacción Truma 6000 EH 220 V 1 ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P - - - - -Nuevo: regulación de la calefacción Inet + atenuador de luces LED 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○GPS Camping Car 0 ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P

2º cassette WC 2 - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Horno gas encima del frigorífico 14 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Secador de toallas 10 - - - - - - - - ○ ○ ○ ○ ○Alfombra térmica en cabina 220 V 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - - - -Alfombra de cabina térmica ALDE (incompatible con calefacción GAS TRUMA) 5 - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P

Ducha exterior con flexible y válvula de cierre 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ●Cilindros de estabilización manuales 8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Juego de ruedas para chasis AL-KO 6 - - - - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Escalera de acceso a la cama suspendida (perfiladas) o a la cama cabina (integrales) 2 ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PESO KG I660 I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I720SUA I730LJA I730LCA I730LJ

eliteI730LC elite

I693LC design edition

I730LJ design edition

I730LC design edition

Leyenda: ● de serie ○ opción - no previsto

OPCIONES HABITÁCULO (conjunto)Protección de suelo (surlino) 5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Kit moqueta habitáculo 10 ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P

Enganche homologado 2000 kg (FIAT 68 kg / AL-KO 35 kg) (17) 68 /35 ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8) ○ (8)

Persiana de protección térmica exterior 5 ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P ○ pack P

Radares de asistencia al estacionamiento en la delantera 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ●Luces antiniebla en integrales 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ●Kit ambiente PISE (naranja) Kit ambiente VENISE (rojo) Nuevo: kit ambiente SICILE (amarillo) Nuevo: kit ambiente SARDAIGNE (azul) Nuevo: kit ambiente MILAN (fucsia) Nuevo: kit ambiente BOLOGNE (verde anís)

2 pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium pack premium

Ambiente Naples 0 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ambiente Lisbonne 0 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ambiente Geneve 0 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ambiente Montreux 0 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Nuevo: Ambiente Majorque 0 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●Ambiente piel Brasilia 10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PASSION

PESO KG I660 I693LC lift I690LC lift I720LC lift I730LC lift I720SUA I730LJA I730LCA I730LJ

eliteI730LC elite

I693LC design edition

I730LJ design edition

I730LC design edition

PASSION PRESTIGE PRESTIGE

OPCIONES INTEGRALES PASSION Y PRESTIGE OPCIONES INTEGRALES PASSION Y PRESTIGE

(*) Par superior en la versión de caja de cambios automática AT9. (1) Cuando encarga un Autostar, la tara contiene el peso de los equipamientos de serie. La tara de las autocaravanas, determinada de

conformidad con la legislación europea en vigor, incluye el peso del vehículo en orden de marcha con un conductor (75 kg), el cilindro de gas, la cantidad de agua limpia máxima autorizada en ruta y el tanque de combustible lleno al 90 %, con un margen de tolerancia de un ±5 %. Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos complementarios que haya instalado, así como de las opciones de fábrica que haya pedido, dentro del límite de la MMA elegida en el momento de la venta. Por tanto, la MOM se indica fuera de las opciones.

(2) Si conduce con el número máximo de personas permitido en su permiso de circulación, la cantidad de agua transportada no puede exceder el valor indicado. Para asegurarse, tiene una válvula de tara a su disposición. Para conocer su emplazamiento, consulte el manual de instrucciones de su caravana.

(4) Aumento de la altura total.(5) En algunos modelos, esta opción puede suponer la disminución del número de plazas en el permiso de circulación. Infórmese en su

concesionario.(7) El PTRA indicado solo es válido si el vehículo se pide con la opción de enganche HH (ver tabla de opciones). El valor del PTRA cambia

con la MMA.(8) Esta opción puede suponer la disminución del número de plazas del certificado de circulación - Compruébelo ante su concesionario.(17) En el límite del PTRA (peso total rodante autorizado). (20) Batería recomendada para las gamas Privilège y Passion: 95 Ah de descarga lenta. Para la gama Prestige: batería litio/hierro/fosfato

55 Ah mínimo o batería 95 Ah de descarga lenta (+12 kg).(21) A modo indicativo. Consulte el número de lugares permitidos para su circulación en el Código de Tráfico y Seguridad Vial. Para más

información, póngase en contacto con su concesionario. (23) Para los modelos de la gama Passion AL-KO pedidos con la opción “Calefacción ALDE”, aconsejamos cambiar la batería 95Ah de

descarga lenta por una batería Litio / Hierro / Fosfato 55ah mínimo, para poder aprovechar del máximo de plazas certificado de circulación.

(24) Pack Eco obligatorio/diferencia de peso en comparación con la motorización FIAT 2,3 L 140 CV 350 Nm.(25) Llantas de 16 pulgadas obligatorias/Pack Eco obligatorio/peso de 33 kg para 140 CV/Peso de 18 kg para 160 y 180 CV.(26) ZA para Euro 6B suplemento de peso de 25 kg (en lo que respecta al tanque de 60 L)/A21 para Euro 6D suplemento de peso de 14 kg (en

lo que respecta al tanque de 75 L).(27) Incompatible con Air Premium X4 y X2. (30) Algunos modelos del inicio de temporada 2020 se han fabricado en los portadores FIAT ALKO 2,3 L Multijet EURO 6B de 150 ch (380 Nm)

y 180 ch (400 Nm) con cajas de cambios mecánicas o robotizadas. Por tanto, dichos vehículos no están equipados con el sistema AbBlue y tienen distintas MOM. Infórmese en su concesionario AUTOSTAR.

(31) Sujeto a aprobación/en proceso de aprobación.NOTA: El peso en vacío del vehículo (PVOM) no incluye los equipos, los accesorios en opción ni los packs y, por lo tanto, su peso debe añadirse al peso en vacío indicado en el límite del PTAC elegido.¡NO LO OLVIDE! Para aprovechar al máximo de todas las capacidades que su autocaravana AUTOSTAR ofrece (agua limpia, número de plazas certificado de circulación, calefacción central, enganche...) y de la máxima comodidad a bordo, AUTOSTAR le brinda la posibilidad de aumentar el PTAC de su futura autocaravana, cualquier que sea la gama y el modelo. Informaciones y condiciones ante su concesionario AUTOSTAR.Las dimensiones indicadas pueden tener ligeras variaciones de +/- 2%. Autostar se reserva el derecho de modificar las características y los equipamientos de sus productos en cualquier momento, sin aviso previo, para poder adaptar su producción en función de las vicisitudes coyunturales.

Page 11: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

20 21

espagne espagne

LA INNOVACIÓN ES UNA DE LAS PREOCUPACIONES ESENCIALES DE AUTOSTAR. DESEAMOS OFRECERLE SIEMPRE MÁS COMODIDAD Y CALIDAD, POR ESO NUESTROS TÉCNICOS E INGENIEROS RECURREN A SU EXPERIENCIA COMO USUARIOS.

PROTECCIÓNLa combinación de materiales de alta calidad permite que el concepto PROTEC-STAR garantice una robustez exclusiva de su autocaravana de las agresiones externas. Ruido, calor, frío, humedad, granizo, ramas...

ERGONOMÍACon el concepto EASY, la técnica se pone al servicio de su comodidad. Gracias a la eliminación del travesaño del depósito de gas, manejar las bombonas se convierte en un juego de niños.

SEGURIDADAUTOSTAR ha estudiado métodos usados en todo el mundo para elegir el mejor material de protección de las bodegas. Se trata de una aleación de materiales compuestos muy resistentes a los golpes, conocida como BEDLINER, que ofrece una excelente solución para mantener la bodega en perfecto estado durante años.

MEJOR VISIÓN AL VOLANTE¡En la carretera o durante una maniobra, sus ojos son sus mejores aliados! Con VISION PLUS, su percepción está al máximo en todo momento. Con esta innovación Autostar se basa en 4 aspectos fundamentales: un asiento del conductor ergonómico rediseñado para ofrecerle una mejor posición al conducir, una mejor seguridad por una visibilidad optimizada, una seguridad reforzada en la carretera gracias a luces diurnas de LED de serie, y por último, un parabrisas que se limpia más fácilmente.

2,79 M DE ALTURACon esta altura total, la gama de autocaravanas perfiladas 2+2 PASSION se convierte en una de las más bajas del mercado. ¡Una proeza técnica que ha sido posible gracias al sistema de cama encastrada en el techo! Además, este diseño muy ingenioso permite que la gama de perfiladas Passion tengan un doble suelo técnico de serie.

UN DISEÑO INNOVADOR DEL MOBILIARIOEl diseño del mobiliario de su AUTOSTAR, denominado VENTIL’PLUS, permite una ventilación permanente y natural, mediante numerosas ventilaciones, rejillas, respiraderos y pasos de aire. Así se consigue una distribución homogénea del aire frío o caliente, lo que convierte a esta tecnología exclusiva en una ventaja imprescindible para mejorar la comodidad.

CAMA CENTRAL “XXL”Como la comodidad de las camas es primordial en una autocaravana de gama alta, AUTOSTAR ha extendido el concepto de cama “Extra Large” (XXL) a todos los modelos con cama central. Además de colchones más gruesos (de 12 a 14 cm en las camas centrales) y de los materiales con memoria de forma (a partir de la gama Passion), todos los modelos con cama central están disponibles en adelante con una cama permanente de 1,50 de ancho y de 1,98 m de largo máximo.

SALÓN FRENTE A FRENTELas autocaravanas integrales y perfiladas con salón frente a frente son cada vez más numerosas en nuestro catálogo. Y con razón, el espacio disponible es mucho más agradable y confortable. En las etapas, hay una plaza más que en un salón clásico. Para las comidas, la cocina se abre directamente hacia el espacio de vida y simplifica en gran medida el servicio.

4 ASIENTOS “DE AUTOMÓVIL”De fácil manipulación y dotado de un cinturón, cada asiento tiene un respaldo ajustable, para los desplazamientos cortos o largos, con un confort de “automóvil”. Están equipados de serie con una fijación ISOFIX (sobre los asientos retráctiles del habitáculo) para poder enganchar un asiento bebé con total seguridad. Dos de ellos pueden ocultarse debajo de las banquetas y pasar totalmente desapercibidos. En 2020, AUTOSTAR mejora aún más la comodidad de estos últimos. Se ha añadido más espuma, que es más fácil de manipular, para un mejor soporte lumbar.

OPTIMIZACIÓN DE LOS VOLÚMENESDisponible en los modelos LIFT, este concepto ha sido ideado para optimizar mejor el espacio de almacenaje. La bodega tiene ajustes que permiten ganar hasta 250 mm de altura. Según sus necesidades, el agenciamiento del espacio se crea según sus deseos.

LAS TECNOLOGÍAS “DOBLE SUELO”Para los que más viajan, no hay nada como una autocaravana con doble suelo técnico: conductos y depósito de aguas usadas protegidos contra el frío, suelo plano (sin escalones para pasar a la cabina), almacenaje suplementario en el interior (integrales). Ventajas que resultan indispensables para desplazarse en cualquier época del año. Esta estructura está disponible de serie en todas las integrales a partir de la gama Passion y en todas las perfiladas Passion.

Y para los adeptos del chasis AL-KO, la tecnología de DOBLE SUELO ofrece además la posibilidad de guardar objetos voluminosos en todo el ancho del vehículo, con acceso por ambos lados. En este caso, hablamos de doble suelo “de almacenaje”. Esta estructura está disponible de serie en las integrales PASSION “A” y en toda la gama PRESTIGE.

AUTOSTAR dota esta tecnología con más superficies útiles con almacenajes que atraviesan y compartimientos técnicos específicos: WATERBOX para el agua y POWERBOX para los elementos eléctricos (excepto I720SUA).

CONFORT PLUSPorque su comodidad en la etapa es una preocupación esencial para nuestros ingenieros, estos últimos han desarrollado un concepto de calefacción de la parte delantera de su vehículo. Integral o perfilada, todas las autocaravanas tienen un sistema específico para calentar la cabina en sus estacionamientos. En las integrales, un conducto de calefacción (o radiadores en las versiones ALDE) pasa por el tablero de instrumentos y el aire caliente es propulsado por toda la zona “fría” del parabrisas. En las perfiladas, hay una rejilla en el suelo, situada ingeniosamente a los pies de los asientos de cabina, para que la calefacción proporcione a los ocupantes una sensación de bienestar en las etapas.

LA VISIÓN 360°(1) AUTOSTAR se encuentra indudablemente a la cabeza en cuanto a tecnología de visión de 360°. La tecnología FULL VISION 360° es muy reciente en el sector de las autocaravanas. Supone un extra para la seguridad tanto durante la conducción como en las etapas. Este sistema de cámaras laterales, junto con los retrovisores exteriores, permite aumentar considerablemente los ángulos de visión. Se trata de una ayuda a la conducción muy útil en adelantamientos, cambios de carril o cualquier maniobra complicada, como, por ejemplo, en las que se requieren en estaciones de servicio o áreas de descanso. En etapa, le ofrece una vigilancia perimétrica gracias a otras dos cámaras situadas en la parte delantera y en la parte trasera.

CLASE III Esta etiqueta certifica que su Autostar ha superado las pruebas de la norma EN 1946 realizadas en cámara fría por un organismo autorizado. Para obtener esta clasificación, se debe alcanzar una temperatura interior mínima de 20 °C en todas las estancias de la autocaravana en menos de 4 horas, con una temperatura exterior de -15 °C. Toda la gama PRESTIGE cuenta con la etiqueta Clase III y llega incluso a superar los requisitos exigidos por la norma.

(1) El sistema FULL VISION 360º es un sistema de asistencia a la conducción que no sustituye el uso normal de los retrovisores ni el cumplimiento de las normas de conducción del Código de Tráfico y Seguridad Vial. No puede sustituir de ninguna manera la atención o la responsabilidad del conductor durante la conducción. El conductor siempre debe estar atento a los acontecimientos repentinos que puedan tener lugar durante la conducción.

ventajas TECNOLÓGICAS ESENCIALES

Page 12: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

22 23

espagne espagne

La estanqueidad de su autocaravana AUTOSTAR tiene una garantía de 7 años (con una inspección anual de control ante uno de los miembros oficiales de la red AUTOSTAR). Además de la garantía estanqueidad, las autocaravanas tienen una garantía del habitáculo de 2 años. Los vehículos portadores están garantizados 2 años por el fabricante del automóvil.

GARANTÍAS FABRICANTE

Desde 1987, cuando se creó la marca Camping-Car, el club AUTOSTAR acoge a todos los “AUTOCARAVANISTAS” para realizar salidas organizadas e intercambios de experiencias. La garantía de unos momentos agradables y compartidos. El club AUTOSTAR está afiliado a la FFACCC. Como regalo de bienvenida, por la primera compra de un modelo de la colección 2020, la afiliación le sale gratis el primer año.

Informaciones en el +33 (0)2 96 79 60 35 o en www.autostar-club.fr

EL CLUB AUTOSTAR

Accesible a todos los compradores de una autocaravana nueva de la colección AUTOSTAR 2020, AUTOSTAR Assistance* le ofrece, además de las prestaciones clásicas de una garantía de asistencia, la disponibilidad 24/7 de profesionales formados a la asistencia y a la reparación en línea. Este servicio está incluido el primer año para todos los modelos 2019, o sea, un ahorro de 120 euros.(*) Modalidades y condiciones disponibles bajo demanda.

AUTOSTAR ASISTENCIA 24/7

✔ : de serie.

LAS TECNOLOGÍAS AUTOSTAR

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN OPCIÓN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

ALU FIBER ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

PACK PREMIUM

P690

LC lif

t

P693

LC lif

t

P730

LC lif

t

P693

LC lif

t

P730

LJ

P730

LC lif

t

I690L

J

I690L

C lift

I693L

C lift

I730L

C lift

I720L

C lift

I660

I690L

C lift

I693L

C lift

I720L

C lift

I730L

C lift

I720S

UA

I730L

JA

I730L

CA

I730L

J elit

e

I730L

C elit

e

I693L

C

desig

n edit

ion

I730L

J de

sign e

dition

I730L

C de

sign e

dition

INTEGRALESPERFILADAS

nuev

onu

evo

las tecnologías AUTOSTAR nuestros SERVICIOS

PRIVILÈGE PASSION PRIVILÈGE PASSION PRESTIGE

Page 13: DESCRIPCIÓN TÉCNICA...Atención: Corresponde al usuario adaptar la carga y el número de pasajeros a bordo en función de la carga útil del vehículo y del peso de los equipamientos

espagne

Z.I. DU LAUNAY - SAINT-BRANDAN - 22800 QUINTIN - FRANCIA / TEL. +33 (0)2 96 79 62 00 - FAX +33 (0)2 96 74 09 37

www.autostar.fr

Su concesionario AUTOSTAR

UNA RED DE VERDADEROS PROFESIONALES DE VEHÍCULOS DE OCIO A S U S E R V I C I O :

Fotog

rafías

no co

ntrac

tuales