����

� ����

����

����

����

����

������

����

����

����

����

�

�������� ����������������� ������������������

������������������

�����������������

��������������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������������������������������

Mardi 4Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Michel Jeanneret

10h00

Salle Rapin Le Petit Faucheux

Session 2 Probabilités, accidents et catastrophes

Session 3 La liberté (II)

E. KnoblochP. HamonF. Lemerle

L. FeliciC. LisakT. Gontier

11h30 – 11h45 : pause

F. LavocatJ. VonsR. Cooper

E. BoilletC. TrottmannK. Van Orden

Après-midi14h30

Session 4Kairos et Occasio

Session 5 Prédestination

C. BalavoineB. BoccadoroF. Dupuigrenet-Desroussilles

P. FordM. EngammareM. Yardeni

16h00 –16h15 : pause

S. StaceyA. LegrosP. DesanP. Morel

H. MichonL. Lütteken

18h – Réception au Prieuré Saint-Cosme par M. le Président du Conseil général d’Indre-et-Loire

Présentation théâtrale « autour de Shakespeare» avec André Markowicz

Lundi 3Matin10h00

Hôtel de ville de Tours, salle des Fêtes

Séance inaugurale

G. ChaixC.-G. Dubois R. Halleux

Après-midi14h30

Hôtel de ville de Tours, salle des Fêtes

Session 1 – La liberté (I)

S. ToussaintA. Tournon – O. GuerrierM. BeerR. HillmanI. de Conihout

18h – Vernissage« Les œuvres, le hasard, la Providence »

Exposition de livres anciens, Archives municipales de Tours Commissaire : Pierre Aquilon (CESR)

XIVe-XVIIe SIÈCLES

Hasard&Providence

XLIXe COLLOQUE INTERNATIONAL D’ÉTUDES HUMANISTES

3-9 juillet 2006

Salle des Fêtes, Hôtel de ville de ToursSalle Rapin, CESR Le Petit Faucheux, 12, rue Léonard de Vinci

Mardi 4Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Michel Jeanneret

10h00

Salle Rapin Le Petit Faucheux

Session 2 Probabilités, accidents et catastrophes

Session 3 La liberté (II)

E. KnoblochP. HamonF. Lemerle

L. FeliciC. LisakT. Gontier

11h30 – 11h45 : pause

F. LavocatJ. VonsR. Cooper

E. BoilletC. TrottmannK. Van Orden

Après-midi14h30

Session 4Kairos et Occasio

Session 5 Prédestination

C. BalavoineB. BoccadoroF. Dupuigrenet-Desroussilles

P. FordM. EngammareM. Yardeni

16h00 –16h15 : pause

S. StaceyA. LegrosP. DesanP. Morel

H. MichonL. Lütteken

18h – Réception au Prieuré Saint-Cosme par M. le Président du Conseil général d’Indre-et-Loire

Présentation théâtrale « autour de Shakespeare» avec André Markowicz

Mercredi 5Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Claude-Gilbert Dubois

10h00

Salle Rapin Le Petit Faucheux

Session 6 Aléas

Session 7 Le grand dessein

K. SchiltzS. GeongetS. Lefèvre

B. PinchardF. LestringantM. Deramaix

11h30 – 11h45 : pause

M.-L. DemonetR. FriedleinR. Halleux

S. Deswarte-RosaD. Tanay V. Lukasik

Après-midi14h30

Session 8 Contingence

Session 9 Lectures providentielles de l’Histoire

J.-C. MargolinK. WesterwelleI. Horvath

K. MeerhoffS. NeivaB. Chevalier

16h00 –16h15 : pause

C. GaignebetM.M. FontaineA. VanautgaerdenN. LabèreK. Sellevold

C. MignotN. MyersA. GravesF. Sberlati

19h – Parcours dans la ville avec commentaire sur les édifices Renaissance,

visite de la cathédrale

21h – Concert de l’ensemble Capilla Flamenca (Louvain)église Notre-Dame-La-Riche, Tours

Jeudi 6Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Cesare Vasoli

10h00

Salle Rapin Le Petit Faucheux

Session 10Prudence et Providence

Session 11Fortuna

G. Bossé-TrucheO. RanumV. Mellinghoff-Bourgerie

T. BernsS. Fabrizio CostaF. Buttay

11h30 – 11h45 : pause

F. La BrascaA. Cheddadi

C. BiancaL. GerbierC. NativelA. PerifanoF. Tateo

Après-midi

14h – Excursion aux châteaux de Loches et d’Azay-le-Rideau

Banquet à La Devinière

Hôtel de ville de Tours CESR Le Petit Faucheux

Vendredi 7Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Peter Burke

10h00

Salle Rapin Petit Faucheux

Session 12 Fatum

Session 13 Causalité et anomalie

D. BoccassiniP. CayeV. Giacomotto-Charra

R. MandressiC. PennutoM.-H. Besnault

11h30 – 11h45 : pause

J. CéardT. DagronO. MilletC. Codoñer

P. ChonéJ.-P. PittionA. CarlinoM.-E. Boutroue

Après-midi14h30

Session 14Prévision et futurs

Session 15 Astres et coups du ciel

M.-D. CouzinetM.-A. ColinJ. Ducos

M. SchmeisserM.-A. SouriacR. Sauzet

16h00 –16h15 : pause

J. BiardR. GorrisG. ZarriT. VictoriaC. Lastraioli

F. LaroqueM.VanhaelenA. SegondsI. ZinguerK. Filali

19h – Descente de Loire en gabaredu château de Chaumont au château d’Amboise

Samedi 8Matin9h00

Le Petit Faucheux Séance plénière Walter Stephens

10h00

Salle Rapin Petit Faucheux

Session 16 Le désordre

Session 17La maîtrise du hasard

B. ConconiG. Chittolini

U. LangerJ. Casals PonsD. Ménager

11h30 – 11h45 : pause

J. O’Brien M. Marrache-GouraudD. PerlerF. RigolotN. Dauvois-Lavialle

Après-midi14h30

Session 18Nécessité et cité

Session 19L’homme providentiel

J.-L. FournelG. BertheauJ. Miernowski

M. BiagioniP.-A. MelletY. Pauwels

16h00 –16h15 : pause

G. CazalsJ.-C. Zancarini

A. Tarrête

21h – Bal Renaissanceorganisé par l’association Musica Ficta Salle des Fêtes de la Mairie de Tours

Dimanche 910h00

Salle Rapin Session 20 – Rapports de synthèse, conclusions

Balavoine, Claudie (CNRS – CESR, Tours) : Présences cachées du Kairos dans l’iconographie de la Renaissance (XVe – XVIe siècles)

Beer, Marina (Université de Rome, La Sapienza) : Fortuna e Provvidenza, libertà e fede nell’Orlando Furioso : Ludovico Ariosto lettore delle Sacre Scritture

Berns, Thomas (Université Libre de Bruxelles – CESR, Tours) : Machiavel : « A-t-on besoin de la Fortune pour justifier la grandeur de la Rome antique ? »

Bertheau, Gilles (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Ni hasard, ni providence : le héros chapmanien pris au piège du machiavélisme

Besnault, M.-H. (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Le hasard, la providence et le « bain du diable » : Robert Burton et la mélancolie religieuse

Biagioni, Mario (Pistoia) : L’uomo come « un dio terreno » : il problema dell’immortalità di Adamo da Francesco Pucci a John Locke

Bianca, Concetta (Université de Florence) : Fortuna e virtù in Coluccio Salutati

Biard, Joël (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Liberté, nécessité et prescience divine : Valla et la tradition des futurs contingents

Boccadoro, Brenno (Université de Genève) : L’occasion aiguë, le juste milieu, la mélancolie et la modulation

Boccassini, Daniela (The University of British Columbia) : « Non impedir lo suo fatale andare » : le fatum virgilien chez Dante et les commentateurs

Boillet-Caravaglios, Élise (CNRS – CESR, Tours) : Le mythe de l’« homme libre par la grâce de Dieu » dans les Lettres de l’Arétin

Bossé-Truche, Gloria (Université François-Rabelais de Tours, CIREMIA) : Les représentations de la Prudence et de la Providence dans quelques recueils espagnols d’emblèmes (XVIe –XVIIe siècles)

Boutroue, Marie-Elisabeth (CNRS – IRHT, Paris) : La théorie des signatures à la Renaissance

Burke, Peter (Emmanuel College, Cambridge) : Visions du futur dans l’Europe moderne

Buttay, Florence (Université Paris-IV) : Usages politiques de l’allégorie de la Fortune à la Renaissance : l’exemple du tournoi organisé par Jean II de Bologne en 1490

Carlino, Andrea (Université de Genève) : Hasards de la médecine et scepticisme à la Renaissance : autour de Montaigne

PARTICIPANTS

Casals Pons, Jaume (Université Pompeu Fabra, Barcelone) : Une rencontre du hasard et de la nécessité dans les Essais de Montaigne

Caye, Pierre (CNRS – UPR76, Villejuif ) : Pétrarque et Alberti : un stoïcisme sans providence

Cazals, Géraldine (Université Toulouse-I) : S’en remettre à la Providence en matière de justice : le duel judiciaire entre Moyen Age et modernité juridique

Céard, Jean (Université Paris-X) : L’édition du De Fato de Cicéron

Chaix, Gérald (Recteur, Académie de Strasbourg – CESR) : Séance inaugurale

Cheddadi, Abdesselam (Université Muhammad V, Rabat) : Hasard et Providence chez Machiavel et Ibn Khaldoun

Chevalier, Bernard (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : À propos des lectures providentielles de l’histoire. Le cas de la première guerre d’Italie

Chittolini, Giorgio (Université de Milan) : « Nel disordine dei tempi » : vecchi modelli di stato nel dibattito politico del primo Cinquecento in Italia

Choné, Paulette (Université de Bourgogne) : Casus ubique valet ? Le hasard et la nécessité dans les « emblèmes de la nature » au tournant de 1600 (Hoefnagel, Camerarius, ...)

Codoñer, Carmen (Université de Salamanque) : El Seneca del siglo XV hispanico

Colin, Marie-Alexis (Université de Montréal – CESR, Tours) : De quelques prophéties en musique en France au XVIe siècle

Conconi, Bruna (Université de Bologne) : « Sans rien attribuer à fortune comme les hommes profanes font » : l’intellectuel protestant aux prises avec le désordre de l’histoire

Cooper, Richard (Brasenose College, Oxford) : Signes, prodiges, monstres : la série noire des années 1528-33

Couzinet, Marie-Dominique (Université Paris-I) : Hasard et providence dans la conception de la nature et de l’histoire de Jean Bodin

Dagron, Tristan (CNRS – CERPHI, Lyon) : Destin et providence dans le De Fato de Pomponazzi

Dauvois-Lavialle, Nathalie (Université Toulouse-Le Mirail) : Fortune, histoire et Providence dans Le Labyrinth de Fortune et dans quelques autres textes de Jean Bouchet

de Conihout, Isabelle (Bibliothèque Mazarine, Paris) : Habent sua fata libelli : la survie des exemplaires en reliure d’époque ou en reliure XVIe siècle, de l’Aristote d’Alde Manuce (édition de 1495 -1498)

Demonet, Marie-Luce (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : L’aléatoire et les fausses pistes du labyrinthe

Deramaix, Marc (Université de Rouen) : La conception kabbalistique de la Providence chez Gilles de Viterbe et son invention du concept de renaissance

Desan, Philippe (Université de Chicago) : « Le hazard sur le papier » ou la forme de l’essai chez Montaigne

Deswarte-Rosa, Sylvie (CNRS, Lyon) : L’image de la Providence dans la Chronique du Monde en images de Francisco de Holanda : « Sub alarum tuarum ». Sous les ailes de la Providence

Dubois, Claude-Gilbert (Université Bordeaux-III) : Hasard et nécessités : répartition des rôles

Ducos, Joëlle (Université Bordeaux-III) : Coups de tonnerre et prévisions au Moyen Age

Dupuigrenet-Desroussilles, François (ENSSIB / ENS-LSH, Lyon) : La poésie figurée dans les Metametrica de Juan Caramuel y Lebkowitz

Engammare, Max (FNRS, Genève) : « Nous sommes en hazard à chacune heure ». Ce qui était laissé au hasard dans la Genève de Jean Calvin et de Théodore de Bèze

Fabrizio Costa, Silvia (Université de Caen-Basse Normandie) : Filippo Beroaldo l’Ancien et la « Caeca Fortuna » (1500)

Felici, Lucia (Université de Florence) : La libertà dell’arbitrio nel pensiero di un intellettuale europeo del tardo Rinascimento : Justus Velsius

Filali, Kamel (Université de Constantine) : Augure, Providence et prédiction de l’histoire, en Algérie au début du XVIe siècle

Fontaine, Marie Madeleine (Université Lille-III) : Contrôler le hasard, cultiver le hasard : le risque physique à la Renaissance

Ford, Philip (Clare College, Cambridge) : Les deux vases de Zeus et la Providence : critiques de Guillaume Paquelin

Fournel, Jean-Louis (Université Paris-VIII) : La nécessité chez les penseurs républicains florentins : contraintes de la guerre et maîtrise du temps

Friedlein, Roger (Freie Universität Berlin) : Le hasard dans la philosophie éthique. Un jeu de table de João de Barros : Diálogo sobre preceitos morais em modo de jogo (1540)

Gaignebet, Claude (Université de Nice) : Bridoye et le jeu de l’oie

Geonget, Stephan (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Élections « à troys beaulx dez » dans le droit de la Renaissance

Gerbier, Laurent (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : La fortune contre le hasard : logique des effets dans Le Prince et les Discours de Machiavel

Giacomotto-Charra, Violaine (Université Bordeaux-III) : La main de Dieu et les lois de la physique : nature et providence dans la poésie bartasienne

Gontier, Thierry (Université Lyon-III) : Destin et liberté chez Pietro Pomponazzi

Gorris, Rosanna (Université de Vérone) : L’écriture des anges ou comment lire les signes du ciel

Graves, Amy (State University of New York, Buffalo) : La Providence et le corps dans l’historiographie réformée

Guerrier, Olivier (Université Toulouse-Le Mirail) : Lectures de Plutarque au XVIe siècle : la fortune providentielle

Halleux, Robert (FNRS, Belgique – Institut de France) : Le mineur et l’alchimiste. La systématisation des savoirs aléatoires au XVIe siècle

Hamon, Philippe (Université Rennes-II) : Le Salut et la Fortune : argent et destinée humaine au miroir de la peinture

Hillmann, Richard (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Hamlet, jeu de hasard et jeu de Providence : L’histoire, la tragédie et l’histoire tragique

Horvath, Ivan (Université Eötvös Loránd de Budapest) : Les machines à écrire des poèmes à la Renaissance

Jeanneret, Michel (The Johns Hopkins University, Baltimore – Université de Genève) : Les monstres et la question des causes

Knobloch, Eberhard (Technische Universität Berlin) : La mort, les catastrophes et les assurances chez Leibniz

La Brasca, Franck (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Hasard et Providence dans les commentaires de Dante des XVe et XVIe siècles

Labère, Nelly (Université Bordeaux-III) : Jeu de hasard et jeu d’adresse. Poétique des formes narratives brèves médiévales

Langer, Ullrich (University of Wisconsin-Madison) : La gestion prudente du « hasard » affectif : l’inconstance chez Ronsard

Laroque, François (Université Paris-III) : Star-crossed lovers : le destin et les étoiles dans Roméo et Juliette

Lastraioli, Chiara (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Divinations drolatiques et satiriques entre Italie et France

Lavocat, Françoise (Université Paris-VII) : Jeux d’adresse et de hasard dans quelques mondes fictionnels au tournant des seizième et dix-septième siècles

Lefèvre, Sylvie (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : À propos des emprises d’armes : lettres et rendez-vous manqué. Ou la montagne qui accouche d’une souris

Legros, Alain (CESR, Tours) : Montaigne entre Fortune et Providence

Lemerle, Frédérique (CNRS – CESR, Tours) : Architecture et « accidents » au XVIe siècle

Lestringant, Franck (Université Paris-IV) : Providence et imago mundi

Lisack, Catherine (Université Bordeaux-III) : Le hasard et la providence : les Vies de Plutarque face aux pièces « romaines » de Shakespeare

Lukasik, Vladislava (Université de Moscou) : Nature et fortune

Lütteken, Laurenz (Université de Zürich) : Virtus oder providentia ? Die « Entstehung » der Komposition im 14. und 15. Jahrhundert

Mandressi, Rafael (Université de Genève – Université catholique d’Uruguay) : Dire la Nature : les « sciences du corps » et les frontières du surnaturel, XVIe-XVIIe siècles

Margolin, Jean-Claude (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Hasard et providence dans la philosophie de l’histoire de Louis Le Roy

Marrache-Gouraud, Myriam (Poitiers) : Échapper au hasard chez Rabelais : fiction et pronostication

Meerhoff, Kees (Universiteit van Amsterdam) : Pierre de La Place : philosophe, magistrat, martyr

Mellet, Paul-Alexis (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : L’ange et l’assassin : les vocations extraordinaires et le régicide jusqu’en 1610

Mellinghoff-Bourgerie, Viviane (Ruhr-Universität Bochum) : « C’est un coup de hasard, et plus que cela » : le discours providentialiste des épistoliers spirituels tridentins, de Bonsignore Cacciaguerra à François de Sales

Ménager, Daniel (Université Paris-X) : La prudence du diplomate

Michon, Hélène (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : La prédestination, querelle de mots ou querelle de choses ?

Miernowski, Jan (University of Wisconsin-Madison) : Le massacre et la Providence de Rabelais à Racine

Mignot, Claude (Université Paris-IV – CESR, Tours) : Le Vite de Vasari : une lecture providentielle de l’histoire de la Renaissance des arts, bordée de hasards heureux et malheureux

Millet, Olivier (Université Paris-XII) : Providence et prédestination : la réception de Calvin d’après des exemplaires de l’Institution de la religion chrétienne annotés

Morel, Philippe (Université Paris-IV) : Entre destinée et occasio : la figure providentielle de Côme Ier de Médicis dans le décor de la salle des audiences du Palazzo Vecchio à Florence

Myers, Nicholas (Université Montpellier-III) : Providence et identité nationale : enjeux du hasard et de la nécessité autour d’Elisabeth I et Henri IV

Nativel, Colette (Université Paris-I) : Fortuna et Fortune dans l’iconographie d’Europe du Nord

Neiva, Saulo (Université Clermont-Ferrand-II) : La vision providentialiste de l’Histoire par le père Antonio Vieira (1608-1697) à propos de l’invasion de Bahia par les Hollandais

O’Brien, John (Royal Holloway, University of London) : Providence et hasard dans le Sud-Ouest : amis et voisins autour de Montaigne

Pauwels, Yves (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : De l’architecte prudent à l’homme providentiel

Penutto, Concetta (Université de Genève) : Maladies contagieuses, causalité et hasard à la Renaissance

Perifano, Alfredo (Université de Franche-Comté, Besançon) : Fortune et médecine dans Della fortuna libri sei de Girolamo Garimberto

Perler, Dominik (Humboldt Universität zu Berlin) : Le hasard est-il possible ? Spinoza, critique des conceptions scolastiques de la contingence

Pinchard, Bruno (Université Lyon-III) : Mémoire de la Renaissance dans la Théodicée de Leibniz

Pittion, Jean-Paul (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : « Ex ovo omnia » : William Harvey et la génération spontanée

Ranum, Orest (The Johns Hopkins University, Baltimore) : Le Hasard, la Prudence, et la Providence dans la pensée du Cardinal de Richelieu

Rigolot, François (Princeton University) : La place du hasard dans les « erreurs de nature » : de Jérôme Cardan à Francis Bacon

Sauzet, Robert (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : Miracles et contre-réforme en France au XVIIe siècle

Sberlati, Francesco (Université de Bologne) : Storia e provvidenza divina nella Gerusalemme liberata di Torquato Tasso

Schiltz, Katelijne (Katholieke Universiteit Leuven) : Le paradoxe du hasard dans les enigmas musicales de Pietro Cerone (Naples, 1613)

Schmeisser, Martin (Ludwig-Maximillians-Universität München) : Oracles, miracles et antiprovidentialisme dans le De Admirandis : Jules César Vanini, un émule de Lucien

Segonds, Alain (CNRS – Observatoire de Paris) : Autour des deux supernovæ de 1572 et 1604

Sellevold, Kirsti (Université d’Oslo) : Ordre et hasards de la communication : le cas des Essais

Souriac, Marie-Ange (Université Paris-IV) : Hasard ou providence : le discours politique né des accidents de succession à la couronne de France

Stacey, Sarah Alyn (Trinity College, Dublin) : La Providence et le hasard dans la poésie de la Pléiade

Stephens, Walter (The Johns Hopkins University, Baltimore) : La Providence et les livres

Tanay, Dorit (Tel-Aviv University) : Vices turned into virtues or musical hazards reconsidered : music, theology and philosophy in the Renaissance

Tarrête, Alexandre (Université Paris-IV) : Présages et prodiges chez Jacques-Auguste de Thou (1553-1617)

Tateo, Francesco (Université de Bari) : Giovanni Pontano e la metafora della Fortuna

Tournon, André (Université de Provence, Aix-Marseille-I) : Lectures de Plutarque au XVIe siècle : la fortune providentielle

Toussaint, Stéphane (CNRS – CESR, Tours) : Hasards de la Renaissance : de l’Humanisme providentiel à l’Humanisme fatal

Trottman, Christian (CNRS – CESR, Tours) : Hasard et providence dans le commentaire de Denis le Chartreux à la Consolation de la Philosophie de Boèce

Van Orden, Kate (University of California, Berkeley) : Music, Scripture, and Faith

Vanautgaerden, Alexandre (Musée de la maison d’Érasme, Bruxelles) : Écrire, ne pas écrire : le jeu du hasard dans la constitution des Opera omnia d’Érasme

Vanhaelen, Maude (Université Libre de Bruxelles) : Providence divine, liberté, nécessité et fatalité au Quattrocento : Pratiques astrologiques et divinatoires dans la pensée de Marsile Ficin

Vasoli, Cesare (Université de Florence) : La conception ficinienne de la Fortune

Victoria, Thierry (Université de Picardie, Amiens) : Les « Tombeaux du monde » : fin du monde et fins dernières au soir de la Renaissance

Vons, Jacqueline (Université François-Rabelais de Tours, CESR) : L’anatomiste et la mort annoncée

Westerwelle, Karin (Université de Munster) : Imagination, portrait et hasard dans Les Amours de Cassandre de Ronsard

Yardeni, Myriam (University of Haïfa) : Prédestination, vocation et décisions morales et politiques chez Théodore de Bèze

Zancarini, Jean-Claude (ENS-LSH, Lyon) : Résister à la fortuna : Guicciardini et l’infinie variation des choses du monde

Zarri, Gabriella (Université de Florence) : Politica e profezia in alcuni episodi delle guerre d’Italia : Mercurino da Gattinara e Caterina Mattei da Racconigi

Zinguer, Ilana (University of Haïfa) : Paracelse et la notion de synchronicité

InscriptionsLFE, 16 rue des Montils – BP 116

37521 LA RICHE CEDEX

Contact : Élise Dudé02 47 77 57 77 (direct) 06 80 03 70 70 (portable)

courriel : e.dude@agencelfe.com — http://www.agencelfe.com

année 2006Cinquantenaire de la fondationdu Centre d’Études Supérieures

de la Renaissance(1956-2006)

Centre d’Études Supérieures de la Renaissance59, rue Néricault-Destouches BP 11328, 37013 TOURS CEDEX 1

02 47 36 77 61 (secrétariat), 02 47 36 77 62 (télécopie)courriel : cesr@univ-tours.fr — http: //www.cesr.univ-tours.fr