Departamento de Salud Secretaría Auxiliar para la ...
13
Boletín Programa de Asma mayo 2018 1 Departamento de Salud Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud División para la Prevención y Control de Enfermedades Crónicas Programa de Asma ¿Qué incluímos? 07 Afiche del Proyecto VIAS 08 Hoja de referido 09 Galería de fotos 12 Información de Contacto 01 Programa de Asma 02 Open Airways for School (OAS) 03 Adiestramiento a maestros del DE 04 Agradecimientos 06 Proyecto VIAS Crear conciencia en la población en general, de que el asma no tiene por qué limitar a las personas que la padecen, y desmentir los mitos sobre la poca productividad o la incapacidad para poder realizar actividad física ha sido uno de los mensajes que hemos querido llevar a las diferentes escuelas, tanto públicas como privadas. Además de adiestrar a los maestros sobre el manejo y control del asma en la población pediátrica. El Programa de Asma en su ímpetu por ayudar a la población, se ha adiestrado y ha comenzado a implementar varias estrategias educativas, para poder impactar de diversas formas y de manera inclusiva a todos en el ámbito escolar. Estrategias tales como: Open Airways for Schools, charlas educativas a estudiantes, ferias educativas, adiestramientos a maestros y a los padres. El equipo del Programa de Asma desea agradecer a todas aquellas personas, agencias y organizaciones que han colaborado en este proceso de concienciación y adiestramientos sobre la condición. Aprovecho la oportunidad para exhortar a toda la comunidad para unirse a estos esfuerzos, y continuar juntos trabajando para controlar el asma en Puerto Rico. Ibis Montalvo Félix- Coordinadora Programa de Asma ¿Qué es el Programa de Asma? El programa de Asma está adscrito a la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud de la División de Prevención y Control de Enfermedades Crónicas del Departamento de Salud. La misión del Programa es proveer herramientas educativas para el manejo y el control del asma con el fin de reducir la morbilidad y mortalidad en la población puertorriqueña, mejorando su calidad de vida. La visión del Programa de Asma es ser el líder en el manejo, control y apoderamiento del asma en Puerto Rico. Servicios que ofrecemos: Adiestramientos, intervenciones educativas y talleres a maestros, padres y estudiantes Adiestramientos sobre la Ley 56 del 2006 para maestros y demás personal escolar Intervenciones educativas en temas relacionados al manejo y control del asma en la comunidad Datos epidemiológicos sobre el asma Material educativo sobre el asma Mensaje de la Coordinadora del Programa de Asma
Transcript of Departamento de Salud Secretaría Auxiliar para la ...
Boletín Programa de Asma mayo 2018
1
Departamento de Salud
Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud
División para la Prevención y Control de Enfermedades Crónicas
Programa de Asma
¿Qué incluímos?
07 Afiche del Proyecto VIAS
08 Hoja de referido
09 Galería de fotos
12 Información de Contacto
01 Programa de Asma
02 Open Airways for School (OAS)
03 Adiestramiento a maestros del DE
04 Agradecimientos
06 Proyecto VIAS
Crear conciencia en la población en general, de que el
asma no tiene por qué limitar a las personas que la padecen, y desmentir los mitos sobre la poca productividad o la incapacidad para poder realizar actividad física ha sido uno de los mensajes que hemos querido llevar a las diferentes escuelas, tanto públicas como privadas. Además de adiestrar a los maestros sobre el manejo y control del asma en la población pediátrica.
El Programa de Asma en su ímpetu por ayudar a la población, se ha adiestrado y ha comenzado a implementar varias estrategias educativas, para poder impactar de diversas formas y de manera inclusiva a todos en el ámbito escolar. Estrategias tales como: Open Airways for Schools, charlas educativas a estudiantes, ferias educativas, adiestramientos a maestros y a los padres.
El equipo del Programa de Asma desea agradecer a todas aquellas personas, agencias y organizaciones que han colaborado en este proceso de concienciación y adiestramientos sobre la condición. Aprovecho la oportunidad para exhortar a toda la comunidad para unirse a estos esfuerzos, y continuar juntos trabajando para controlar el asma en Puerto Rico.
Ibis Montalvo Félix- Coordinadora Programa de Asma
¿Qué es el Programa de Asma? El programa de Asma está adscrito a la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud de la División de Prevención y Control de Enfermedades Crónicas del Departamento de Salud. La misión del Programa es proveer herramientas educativas para el manejo y el control del asma con el fin de reducir la morbilidad y mortalidad en la población puertorriqueña, mejorando su calidad de vida. La visión del Programa de Asma es ser el líder en el manejo, control y apoderamiento del asma en Puerto Rico.
Servicios que ofrecemos:
Adiestramientos, intervenciones educativas y talleres a maestros, padres y estudiantes
Adiestramientos sobre la Ley 56 del 2006 para maestros y demás personal escolar
Intervenciones educativas en temas relacionados al manejo y control del asma en la comunidad
Datos epidemiológicos sobre el asma
Material educativo sobre el asma
Mensaje de la Coordinadora del Programa de Asma
Boletín Programa de Asma mayo 2018
2
Open Airways for Schools, CDC y el Programa de Asma de Puerto
Rico
En mayo de 2017, recursos de la American Lung Association (ALA) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) vinieron a Puerto Rico para adiestrar al personal del Programa de Asma, la División de Salud Oral y Tabaco, Servicios de Extensión Agrícola- UPR Mayagüez, Universidad del Este- Ana G. Méndez y el Centro Early Head Start de Bayamón como facilitadores y train de trainers certificados en su Programa Open Airways for Schools (OAS). ALA es una organización sin fines de lucro que trabaja para salvar vidas mediante el mejoramiento de la salud pulmonar y la prevención de enfermedades pulmonares. Esto, a través de la educación, el apoyo y la investigación. El programa Open Airways for School (OAS) es parte de algunas de las estrategias educativas que tiene esta organización, para manejar y controlar el asma y otras condiciones pulmonares.
Las intervenciones educativas de OAS están dirigidas a niños y niñas entre las edades de 6–11 años que tengan asma y se ofrecen en las escuelas, para el manejo y control de esta enfermedad. El Programa provee seis (6) lecciones de 45 minutos cada una, llevada a cabo por un facilitador certificado e incluyen debates grupales, cuentos, juegos, actuación de rol y una importante participación de los padres. Estas lecciones se dan semanalmente, según determine el director o la directora de la escuela. Los temas de las 6 lecciones son:
El Programa de Asma desea agradecer a las siguientes instituciones educativas por permitirnos brindar las secciones de OAS:
Colegio Calasanz
Escuela República de Brasil
Academia San José
Lecciones del currículo de Open Airways for School (OAS)
1 Información básica e impresiones sobre el asma
2 ¿Cómo reconocer y controlar los síntomas del asma?
3 ¿Cómo solucionar los problemas con los medicamentos y cómo evaluar los síntomas?
4 ¿Cómo detectar y controlar los desencadenantes de asma?
5 ¿Cómo mantener las pilas cargadas y hacer suficiente ejercicio?
6 ¿Cómo andar bien en la escuela?
Personal del Programa de Asma, División de Salud Oral y Tabaco, Servicio de Extensión Agrícola- UPR
Mayagüez, Universidad del Este- Ana G. Méndez y Centro Early Head Start del municipio de Bayamón junto
al personal de la American Lung Association y del CDC.
Boletín Programa de Asma mayo 2018
3
Adiestramientos a maestros del Departamento de Educación
La necesidad de educar a los maestros sobre la enfermedad del asma en las escuelas del país, llevó al Programa de Asma y al Departamento de Educación a crear una alianza. Esto, con el propósito de adiestrar a los maestros del Programa de Salud Escolar sobre el manejo y control del Asma Pediátrica. Durante los meses de enero, febrero y marzo, el equipo del Programa de Asma y nuestros recursos invitados han adiestrado a maestros de educación física, salud y de otras materias.
Este adiestramiento es realizado por el personal del Programa de Asma y se ofrece de 8:00am a 3:00pm. Los temas que se incluyen son: Ley 56 conocida como Ley de Tratamiento de Estudiantes que Padecen Asma, Diabetes u otra enfermedad; perfil epidemiológico del asma pediátrica en Puerto Rico y manejo y control del asma por parte del personal del Programa de Asma. Además, la Dra. Ivys Figueroa Sánchez de Extensión Agrícola de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez les orienta sobre los desencadenantes del asma y la Lcda. Cinthia Santiago Díaz del Departamento de Salud, sobre los aspectos nutricionales en el paciente con asma. Por su parte, la Lcda. Jaqueline Pérez Fernández de la Oficina del Procurador del Paciente está a cargo de la presentación sobre los derechos de los pacientes que sufren esta enfermedad crónica. Shirley Rodríguez Báez es nuestro recurso de la Oficina del Procurador del Paciente para orientar a los maestros de la región de Mayagüez. En la segunda parte del adiestramiento a los participantes, se les habla sobre la estrategia educativa Open Airways for School (OAS) y el acuerdo del facilitador para implantarlo como parte de su plan de trabajo con los estudiantes.
Una vez el maestro tome la decisión de ofrecer una sección del currículo de OAS, debe completar el
documento, Acuerdo del Facilitador y seguir las expectativas del facilitador como:
Ofrecer al menos una sesión de Open Airways for School
Seguir el currículo sin cambiar o agregar material
Informar el progreso al adiestrador certificado de OAS
Recopilar la pre prueba y post prueba de los niños
Enviar al personal del Programa de Asma la hoja de asistencia
Someter una foto donde evidencie la sección que brindó
Si deseas llevar este adiestramiento, sobre el manejo y control del asma y ofrecer las
intervenciones de Open Airways for School, a tu escuela u organización
¡Llámanos ahora! Al 787-765-2929 ext. 4114, 4147, 4148
Boletín Programa de Asma mayo 2018
4
Agradecimientos
El Programa de Asma desea agradecer a todas aquellas personas de las diferentes agencias que han brindado su apoyo durante estos meses en los adiestramientos a los maestros y a Head Start. A continuación, encontrará información de contacto de los diferentes recursos.
Dra. Ivys A. Figueroa Sánchez Catedrática Auxiliar/Especialista en Salud Departamento de Educación Agrícola Colegio de Ciencias Agrícolas Universidad de Puerto Rico Recinto Universitario de Mayagüez
Lcda. Jaqueline Pérez Fernández Coordinadora División de Educación y Servicios de Apoyo a la Comunidad Oficina del Procurador del Pacientes 787–977–0909 Ext. 4180 [email protected]
Lcda. Cinthia Santiago Díaz Nutricionista/Dietista Departamento de Salud Programa de Diabetes Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud División para la Prevención y el Control de Enfermedades Crónicas 787–765–2929 Ext. 4120
Sra. Shirley M. Rodríguez Báez Oficial de Querellas Procuraduría Auxiliar de Asuntos Programáticos Oficina del Procurador del Paciente 787–873–0754 787–873–1502 [email protected]
Profa. Nilka Vargas Directora del Programa de Salud Escolar Departamento de Educación Prof. Jorge Bonet Facilitador de la Región de Mayagüez
Lcda. Yamalie Rivera Especialista en Nutrición y Salud Sra. Ana Nieves Maestra de Salud Escolar
Boletín Programa de Asma mayo 2018
5
Agradecimientos A continuación, se presentan algunas de las escuelas que han participado en nuestros adiestramientos
Escuela Municipio
Escuela Abelardo Díaz Alfaro San Juan
Escuela Abraham Lincoln San Juan
Escuela Alejandro Tapia y Rivera San Juan
Escuela Amalia Marín San Juan
Escuela Ana M. Javariz Aguadilla
Escuela Ángel Ramos San Juan
Escuela Antonia Serrano San Juan
Escuela Antonio Badillo Hernández Aguadilla
Escuela Bella Vista San Juan
Escuela Benito Cerezo Vázquez Aguadilla
Escuela Berwind Superior San Juan
Escuela Central Artes Visuales San Juan
Escuela Conchita Igartua San Juan
Escuela Cruz Salguerro Torres San Juan
Escuela Dr. Agustín Stahl Aguadilla
Escuela Dr. Facundo Bueso San Juan
Escuela Dr. Gilberto Concepción San Juan
Escuela Dr. José M. Lázaro San Juan
Escuela Dr. Ramón Mellado Parsons San Juan
Escuela Eduardo J. Saldaña San Juan
Escuela Elemental Felipe Gutiérrez San Juan
Escuela Emilio Castelar Sa Juan
Escuela Emilio del Toro Cuevas San Juan
Escuela Ester Feliciano Mendoza Aguadilla
Escuela Eugenio María de Hostos San Juan
Escuela Evaristo Rivera Chevremont San Juan
Escuela Gabriela Mistral San Juan
Escuela Gerardo Selles Solá San Juan
Escuela Gilberto Concepción San Juan
Escuela Gustavo A. Becquer San Juan
Escuela Homero Rivera Solá Aguadilla
Escuela Jaime Rosario Báez San Juan
Escuela Jesús M. Sanroma San Juan
Escuela José De Diego Aguadilla
Escuela José Julian Acosta San Juan
Escuela José M. Rivera Solís San Juan
Escuela José Severo Quiñones San Juan
Escuela Municipio
Escuela Juan A. Méndez San Juan
Escuela Juan B. Miranda San Juan
Escuela Juan Ponce de León San Juan
Escuela Juanita García Pereza San Juan
Escuela Julián E. Blanco (Ballet) San Juan
Escuela Julio Selles Solá San Juan
Escuela Las Américas San Juan
Escuela Libre de Música San Juan
Escuela Luis Muñoz Rivera Aguadilla
Escuela Madame Luchetti San Juan
Escuela Manuel Cuevas Bacener San Juan
Escuela Manuel Elzaburu San Juan
Escuela Manuel Febres González San Juan
Escuela Medardo Carazo San Juan
Escuela Pachín Marín San Juan
Escuela Padre Rufo San Juan
Escuela Pedro Moczó San Juan
Escuela Prisco Fuente Allende San Juan
Escuela Rafael Hernández Marín San Juan
Escuela Rafael María de Labra San Juan
Escuela Rafael Rivera Otero San Juan
Escuela Ramón Power y Giralt San Juan
Escuela Ramón Vilá Mayo San Juan
Escuela René Márquez San Juan
Escuela República de Brasil San Juan
Escuela República de Colombia San Juan
Escuela República del Perú San Juan
Escuela Sabana Llana San Juan
Escuela Salvador Fuentes Aguadilla
Escuela San Agustín San Juan
Escuela Santa Rosa III San Juan
Escuela Santiago Iglesias San Juan
Escuela Sotero Figueroa San Juan
Escuela Superior Venus Gardens San Juan
Escuela Urbana de Guaynabo San Juan
Escuela Villa Granada San Juan
Gracias por su participación y por querer aportar en el manejo y control del asma de sus estudiantes
¿Le interesa participar? Comuníquese con nosotros al 787–765–2929 Exts. 4114, 4147 y 4148
Boletín Programa de Asma mayo 2018
6
Proyecto VIAS Es un Proyecto de intervención de visitas al hogar que tiene el objetivo de controlar la exposición ambiental de alérgenos e irritantes que pueden exacerbar el asma. Este Proyecto, está adscrito al Programa de Asma del Departamento de Salud. Las intervenciones educativas por familia incluirán: educación, Plan de Acción y materiales apropiados para una mayor comprensión y manejo de los provocadores del asma. La misión es proveer intervenciones educativas a las personas con asma en Puerto Rico para mejorar su calidad de vida, disminuir y controlar los provocadores del asma en los hogares. La meta es controlar la exposición ambiental de alérgenos e irritantes que puedan exacerbar el asma en el interior del hogar.
Tema de las 4 visitas al hogar:
Completar los formularios iniciales requeridos y una intervención educativa sobre qué es el asma o Documentos
Pre prueba general Prueba de control de asma Consentimiento informado y
relevo de responsabilidad Información del menor
participante Formulario inicial Evaluación ambiental del hogar
Los medicamentos y uso del peak flow
Los factores que desencadenan el asma en mi niño y el plan de acción
Nutrición y actividad física y completar los formularios finales.
Para conocer los requisitos de participación, lea la próxima hoja. En la página 8 encontrará la hoja de referido para el Proyecto VIAS.
En la foto, el equipo multidisciplinario del Programa de Asma compuesto de educadoras en salud, trabajadora social, comunicadora en salud, enfermera y epidemióloga.
Boletín Programa de Asma mayo 2018
7
¿Le interesa este afiche para su escuela u oficina? Comuníquese con nosotros al 787–765–2929 Ext. 4114, 4147 y 4148
Boletín Programa de Asma mayo 2018
8
Boletín Programa de Asma mayo 2018
9
Galería de fotos A continuación, podrás ver algunas fotos de los adiestramientos a los maestros
Gretchen Ortiz Pérez, comunicadora en salud, hablando sobre el manejo y control del asma.
Yaquelin Codias González, enfermera del Programa de Asma, explicando la Ley 56 a los maestros del Departamento de Educación de la región de Mayagüez.
Krystel Ruiz Serrano, epidemióloga del Programa de Asma, hablando sobre el manejo y control del asma al personal de Servicio de Extensión Agrícola.
Boletín Programa de Asma mayo 2018
10
Galería de fotos A continuación, podrás ver algunas fotos de los adiestramientos a maestros de salud y educación física
Sra. Ada Huertas Cortes, Supervisora del Proyecto VIAS, presentando a los maestros de la región de San Juan el Proyecto de visitas al hogar.
Lcda. Ibis Montalvo Félix, Coordinadora del Programa de Asma, hablando sobre el Proyecto VIAS al personal de Servicio de Extensión Agrícola.
Lcda. Rosemarie Benabe Rivera, educadora en salud, presentando la iniciativa de Open Airways for School (OAS), a los maestros de la región de Mayagüez.
Boletín Programa de Asma abril 2018
Galería de fotos A continuación, podrás ver a nuestros recursos invitados al adiestramiento a maestros presentando
Lcda. Cinthia Santiago Díaz, nutricionista y dietista del Departamento de Salud, hablando sobre la nutrición en los pacientes con asma
Lcda. Jaqueline Pérez Fernández, educadora en salud y Coordinadora de la División de Educación y Servicios de Apoyo a la Comunidad, hablando sobre los derechos de los pacientes con asma a los maestros de la región de San Juan
Sra. Shirley M. Rodríguez Báez, oficial de querellas de la región de Mayagüez, hablando a los maestros de la región de Mayagüez sobre los derechos de los pacientes con asma
Boletín Programa de Asma abril 2018
Dra. Ivys Figueroa Sánchez de Extensión Agrícola, explicando sobre los desencadenantes que provocan los síntomas de asma en las personas
Boletín Programa de Asma mayo 2018
13
Información de Contacto
Búscanos Accede a nuestra página web
WWW.PROYECTOASMAPR.COM y busca la sección EDÚCATE donde encontrarás material educativo con información
relevante para el manejo y control del asma.
Llámanos Deseas más información de
nuestros servicios y del Proyecto VIAS, comunícate al:
787–765–2929 Ext. 4114/4147/4148
Danos “like” Visita la página Programa de Asma
donde encontrarás información para el manejo y control del asma, de nuestras actividades, materiales
educativos, entre otras cosas.
Visítanos Programa de Asma Promoción de la Salud Departamento de
Salud, Edificio J Barrio Monacillo Calle Magda
San Juan, PR 00921
Escríbenos Programa de Asma, Promoción de la Salud
PO Box 70184 San Juan, PR 00936–8184
Escríbenos Deseas algún material educativo
para tu escuela, oficina o comunidad escríbenos al:
