Departamental 23-01-2016
24
Departamental GUATEMALA, SEMANA DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2016 | ÉPOCA I | No. 70 | PRECIO Q5.00 Justicia : ¿Confronta o reconcilia? Detenciones de militares dejan ver diferentes posturas en torno a la forma en que se encaran los procesos del conflicto armado Viudas encaran precariedad Transparentar la Salud Pública ESPOSAS DE PILOTOS TAREA EN MINISTERIO Ellie Goulding Sin miedo La famosa dice que nunca evitó correr riesgos en su carrera
description
Departamental 23-01-2016
Transcript of Departamental 23-01-2016
DepartamentalGuatemala, semana del 23 al 29 de enero de 2016 | Época I | no. 70 | Precio Q5.00
Justicia: ¿Confrontao reconcilia?
Detenciones de militares dejan ver diferentes posturas en torno a la forma en que se encaran los procesos del conflicto armado
Viudas encaranprecariedad
Transparentarla Salud Pública
ESPOSAS DE PILOTOS TAREA EN MINISTERIOEllieGoulding
Sinmiedo
La famosa dice que nunca evitó correr
riesgos en su carrera
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2016PáGiNA 2
INICIODirector General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P.
Jefe de Información: Javier Estrada Tobar Editora: Regina Pérez
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
PÁGINA DE INTERNET: [email protected]
POR VIRGINIA [email protected]
VEN NECESIDAD DE MANTENER LA ESTABILIDAD DE LOS TIPOS CAMBIARIOS
número anterior salarios diferenciados: polémica, ilegalidad y alternativas. PÁg. 3
PortaDa Las heridas del conflicto armado se reabren con la confrontación. PÁgs. 4 y 6
PaÍs sherry ordóñez: Polémicaen el gabinete de morales. PÁg. 7
19 Pnc asesinados, y no existen programas sociales para las familias. PÁg. 9
los rostros de los diputados que deberán hacer cambios al sistema político-electoral. PÁg. 10
iniciativa busca endurecer sancionescontra pilotos ebrios. PÁg. 11
eDitorial no hay mentira pequeña. PÁg. 12
tU voZ en FaceBooK ministra seaFerra al cargo. PÁg. 13
héroes anónimos christian Floresbusca apoyo para personas de escasos recursos en
coatepeque. PÁg. 14
la BUena nota viudas de pilotos necesitan apoyo de la población para continuar ayuda.
PÁg. 15
entrevista ministro de salud: todo el sistema está en situación crítica. PÁg. 16
la voZ Del migrante tribunal supremo de ee. UU. decidirá sobre
decretos migratorios de obama. PÁg. 17
DePorte infantino: copa del mundo debe jugarse en varios países. PÁg. 18
ricos Y Famosos ellie goulding: “nunca evité correr riesgos”. PÁg. 20
internacional el acuerdo con irán, una gran victoria de la diplomacia internacional. PÁg. 21
el Papa visitará una ciudad Juárez sin violencia. PÁg. 22
PasatiemPos PÁg. 23
Propuesta para la devaluación dela moneda nacional genera críticas
En una actividad realizada por la Cámara de Industria, el exministro de Economía, Sergio de la Torre, sugirió una devaluación del quetzal y justificó su planteamiento indicando que prácticamente todas las monedas latinoamericanas han perdido su valor frente al dólar, lo cual hace más competitivos los productos de otras naciones.
Para Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), de concretarse esta propuesta, los beneficios se dirigirían en su mayoría para los exportadores y empresarios de la maquila, para quienes la debilidad de la moneda genera más beneficios.
Linares destacó que otro punto a revisar es en cómo afectará al resto del funcionamiento de la economía esta devaluación.
Dos analistas y el representante de la cámara de comercio coincidieron en que una devaluación de la moneda nacional, como se sugirió recientemente, derivaría en el empobrecimiento generalizado de la población, pero grandes beneficios para un pequeño grupo productivo.
“Es algo que debe verse en su integralidad, en la medida del riesgo que corre el empleo, la rentabilidad de las empresas, el costo de las importaciones y en los precios para el consumidor. Es algo que se tiene que ver al conjunto de la sociedad, mas no a un sector específico a costa de otros”, detalló.
Además, el experto opinó que, pese a que el grupo dice defender el libre mercado, en el país se maneja un mercado muy oligopólico, por lo que lo referente al libre mercado no es una ley natural, sino un principio que debe adaptarse a las condiciones particulares de la economía.
En tanto, Jorge Santos, economista y subdirector de la Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos, Guatemala (Udefegua), expresó que el paquete de privilegios fiscales
CONTENIDOS
y la solicitud de devaluación de la moneda que solicita ese sector, prácticamente está equiparándose a una solicitud de subsidio a una actividad económica particular, “algo que es incongruente con la situación que el país está viviendo actualmente”.
Asimismo, Santos refirió que otra perspectiva que debe tomarse en
cuenta es que el mayor ingreso al país proviene de divisas familiares, las cuales son enviadas por los conciudadanos que residen en Estados Unidos, con las cuales el año pasado ingresaron más de cinco mil millones de dólares, superando por mucho cualquier actividad económica que se dedique a la exportación.
Por último, Jorge Briz, presidente de la Cámara de Comercio explicó que esto podría generar pobreza, menor poder adquisitivo y otros problemas en la economía del país.
A criterio de Briz, es importante buscar una estabilidad en el tipo cambiario que beneficie a la economía de los guatemaltecos.
Página 3la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
Las noticias más relevantes de nuestro número anterior
¿En qué estado asumió Jimmy Morales el país? Aquí le contamosJimmy Morales y Jafeth Cabrera asumieron el pasado
jueves como el nuevo binomio presidencial. El neófito de la política se enfrentará a un país en banca rota, con bajos niveles de desarrollo, corrupción institucionaliza-da y grandes retos por superar. Pero sobre todo, Mo-rales deberá responder a una ciudadanía expectante de cambios profundos en el país.Jimmy Morales llegó a la Presidencia en un momento
político y socialmente crítico, en el que la población de-manda mayor transparencia y mejores resultados que los obtenidos por los últimos Gobiernos.Por un lado, la falta de experiencia de Morales en el te-
rreno político le ayudó a perfilarse durante la campaña como un candidato “incorrupto”; sin embargo, exper-tos señalan que, una vez en la Presidencia, esta misma característica podría volverse en su contra.
ÁREA FISCALEn los últimos días de diciembre, el Ministerio de Finan-
zas informó que cerraría el 2015 con una brecha fiscal ma-yor a Q5 mil millones. La meta de recaudación programa-da por las autoridades fue de Q54 mil 701 millones, pero solamente se percibieron Q49 mil 712 millones.
CIFRAS OFICIALES REVELAN GRANDES RETOS
Piden justicia en caso de desaparición de Marco Antonio Molina Theissen El 6 de octubre de 1981 fue secuestrado en la colonia La Florida, zona 19, de la ciudad capital, Marco An-tonio Molina Theissen, de 14 años de edad, por tres hombres que aparentemente pertenecían al Ejército y que iban vestidos de civil. Desde ese día se desco-noce el paradero del menor, quien fue llevado frente a los ojos de su madre, Emma Theissen. Su desaparición forzada se produjo nueve días des-pués de que su hermana Emma Molina Theissen escapara de la zona militar “GMLB”, entonces loca-lizada en Chimaltenango, a donde fue llevada y fue sujeta a torturas, luego de ser detenida en un retén militar en Santa Lucía Utatlán, Sololá, por llevar consigo documentos calificados como propaganda de estudio y de discusión política.Treinta y cuatro años después de aquel hecho, la Fis-calía de Derechos Humanos coordinó la captura de cuatro militares retirados, a quienes señalan de ser los responsables de la desaparición del menor. Lucrecia Molina Theissen, hermana de Marco An-tonio, solicitó a las autoridades guatemaltecas hacer justicia para quienes sufrieron transgresiones en esa época.
MP TRAMITÓ SOLICITUD
Exdiputadas investigadas por la justicia tras perder inmunidad Minutos después de haber perdido su inmunidad el
14 de enero pasado, las exdiputadas Daniela Beltra-nena y Emilenne Mazariegos fueron arraigadas por un juzgado, tras una solicitud del Ministerio Público (MP).Los trámites fueron realizados por las Fiscalías de
Delitos Administrativos y contra la Corrupción, en el Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactivi-dad y Delitos contra el Ambiente. Ambas solicitudes fueron aceptadas por lo que las excongresistas no podrán salir del país mientras son investigadas por el MP. Según explicó la Fiscalía, las medidas cautelares
buscan garantizar la presencia de Beltranena y Ma-zariegos en el país mientras son investigadas por de-nuncias presentadas en su contra por los delitos de tráfico de influencias y abuso de autoridad. En noviembre de 2015, la Fiscalía requirió una soli-
citud de antejuicio contra la exdiputada y asesora de la exvicepresidenta Roxana Baldetti.En el caso de Mazariegos, en 2015 la Fiscalía de Sec-
ción contra la Corrupción también presentó ante la oficina de Gestión Penal del Organismo Judicial una solicitud de antejuicio en su contra por supuestos ac-tos de corrupción.
CUATRO MILITARES LIGADOS A PROCESO
Número aNterior
Salarios diferenciados: polémica, ilegalidad y alternativasUno de los últimos esfuerzos de Alejandro Maldonado Agui-
rre en la Presidencia fue el impulso del proyecto para aplicar salarios mínimos diferenciados en cuatro municipios, que fue-ron cuestionados por la falta de sustento legal y la incoheren-cia con el costo de vida. Sin embargo, el proyecto –que quedó en suspenso por decisión de la Corte de Constitucionalidad– no alcanzó a ser discutido en profundidad para dar lugar a la búsqueda de alternativas que mejoren la competitividad em-presarial sin afectar a la clase trabajadora.Todos ganan. Esa era la idea de los salarios mínimos dife-
renciados en los municipios de San Agustín Acasaguastlán y Guastatoya, en El Progreso; Estanzuela, en Zacapa, y Masagua,
EMPRESARIOS hAbLAN DE LA SEGURIDAD, EL COSTO DE LA ENERGíA, LOS IMPUESTOS, LOGíSTICAS DE PUERTOS y ADUANAS ENTRE OTROS GRANDES FACTORES
en Escuintla. Los empresarios estarían interesados en invertir y desarro-llar negocios en esas cuatro localidades, con el beneficio de pagar salarios más bajos a los del resto del país, y los pobladores de los municipios se verían beneficiados con la oportunidad de tener empleos formales, que tanta falta hacen.
la hora departamental, Guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016páGina 4
reportaje
Pasa a la página 6
POR GRECIA [email protected]
En las últimas décadas del siglo pasado América Latina sufrió los embates de la Guerra Fría, que provocó profundas divisiones en las sociedades y dio lugar a la implantación de dictaduras militares que tenían la misión de combatir el sur-gimiento del comunismo lati-noamericano, supuestamente reflejado en los grupos insur-gentes que rechazaban el mili-tarismo.
Aunque a diferente escala, Guatemala, Argentina, Chile, Brasil, El Salvador y otros paí-ses de la región pasaron por si-tuaciones parecidas, en donde la población se vio en medio de los enfrentamientos entre mili-tares y guerrilleros, que dejaron una estela de víctimas inocen-tes y desarmadas.
En el presente, en Guatema-la, la persecución penal de los responsables de cometer exce-sos contra la población civil en el marco del conflicto armado interno todavía es motivo de confrontación entre los simpa-tizantes del Ejército y grupos que respaldan los derechos hu-manos, incluidos varios de iz-quierda; los primeros aseguran que los militares libraron al país del comunismo y los segundos sostienen que es inaceptable dejar en la impunidad los crí-menes de guerra.
Analistas consultados con-sideran que los guatemaltecos deben realizar esfuerzos para superar esta confrontación, que impide hacer frente a los problemas de la actualidad, y dar pasos hacia la reconcilia-ción, aunque eso no implica tolerar o dejar en la impunidad los crímenes que se cometieron contra civiles en un conflicto nacional.
INCLINACIÓN POR LA JUSTICIA
En una Guatemala dividida entre indiferentes, simpatizan-tes de los militares y defensores de derechos humanos, el mili-tar retirado y profesor universi-tario, Mario Mérida, considera que sin importar su posición social los guatemaltecos deben inclinarse por la justicia.
De acuerdo con el analista, la justicia debe aplicar tanto a ex
militares y miembros de la gue-rrilla, así como otros actores que también estaban implica-dos en movimientos insurgen-tes, y que estarían implicados en actos criminales contra la población.
Según Mérida, sí existen me-dios probatorios concisos que señalan a una persona por co-meter un crimen, esta debe de acudir a aclarar su situación a un juzgado, porque solo así se contribuye a generar “confian-za” en la aplicación de la justicia y en el combate a la impunidad.
“Hoy por hoy lo que vemos es una politización de la justicia y eso no es conveniente, no por el tema demagógico de la paz y la unidad, sino porque simple-mente no permite construir un Estado de derecho y democrá-tico. Se necesita que la justicia esté a prueba ahora con las de-cisiones que tomen con respec-
to a este tipo de casos y otros”, apuntó.
“La justicia debe de basarse en el hecho científico; el testi-monio es una guía para com-probar el hecho a través de un método científico, pero no podemos tomar el testimonio como un hecho determinante a la hora de juzgar un caso, sobre todo de la magnitud de casos que se juzgan en países en don-de ha habido enfrentamientos armados internos”, acotó.
El delito debe ser tipificado en una corte del sistema de jus-ticia, opinó Mérida, pues es en ese momento en que se define si un país se encuentra en un proceso democrático o si va a vivir una “eterna anarquía”.
Sin embargo, en la actualidad ocurre totalmente lo contrario, y afuera de los juzgados, en las calles, plazas y redes sociales, voces ciudadanas se confron-
Las heridas del conflicto armado se reabren con la confrontación
La reciente captura e investigación contra 18 militares en situación de retiro, por su presunta implicación en delitos de desaparición forzada y deberes contra la humanidad, movilizó en los últimos días a personas en diferentes protestas ideológicas.
Foto La Hora.
tan culpando y exculpando a los responsables de los críme-nes del conflicto armado inter-no, sin tener precisamente un conocimiento claro del marco jurídico.
¿CAMINO A LA RECONCILIACIÓN?
Jorge Santos, de la Unidad de Protección a Defensores y Defensoras de Derechos Hu-manos, considera que las in-vestigaciones contra militares son un hecho positivo en la búsqueda de la justicia, espe-cialmente para quienes la han esperado por más de 30 años.
“Hoy los sindicados tienen la posibilidad y garantías ju-diciales que durante más de treinta años le fueron nega-das a la población civil. Me parece un hecho a todas luces
La reciente captura e investigación contra 18 militares en situación de retiro, por su presunta implicación en delitos de desaparición forzada y deberes contra la humanidad, reabrió las heridas que dejó el conflicto armado en Guatemala y dejó en evidencia que la confrontación es aún un reto por superar para lograr la verdadera reconciliación.
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2016 / PáGiNA 5
la hora departamental, Guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016páGina 6
Caso Creompaz, en la audiencia de primera declaración. Foto La Hora.
CASOS EJEMPLARES
MÁS DE 40 MIL RESARCIDOS
La justicia resolvió procesar a exjefes militares detenidos el 6 de enero, sindicados como presuntos responsables de desapariciones forzadas de cientos de campesinos en los años 80 y cuyas osamentas fue-ron localizadas años más tarde. Sin embargo, hay más casos del conflicto armado:
EL AGUACATEEl cuatro de julio de 2014, Fer-mín Solano, exjefe guerrillero, fue condenado por un tribunal de Chimaltenango a 60 años de cárcel por el delito de asesi-nato en forma continuada y 30 por delitos de lesa humanidad.
Solano, quien tenía el seudó-
nimo de ‘Teniente David’, fue acusado de la masacre de 22 indígenas ocurrida entre el 22 y 25 de noviembre de 1988 en la aldea El Aguacate, del mu-nicipio de San Andrés Itzapa, en Chimaltenango, a 65 km al oeste de la capital.
CASO DOS ERRESEl 2 de agosto de 2011, un Tri-bunal de Alto Riesgo dictó sen-tencia en contra de cuatro de 17 exsoldados acusados de la masacre de la comunidad Las Dos Erres, departamento de Petén, ocurrida el 7 de diciem-bre de 1982. Cuatro exkaibiles fueron sentenciados a 6 mil 060 años de reclusión por ha-ber participado en la masacre.
Jorge Herrera, del Programa Nacional de Resarcimiento, informó que 42 mil 081 perso-nas han recibido resarcimien-to, luego que se determinara que sufrieron los embates del conflicto armado interno.
“Hay resarcimiento directos que son los económicos, y hay colectivos que son los produc-tivos, de dignificación y las de solución de vivienda. Del 2004 a 2008 solo se dio resar-cimiento económico, le estoy hablando de una especie de asistencia por la pérdida de vida humanas, por casos de torturas o desaparición”, in-dicó.
Herrera aseveró, que de 2004 a 2008 se resarció a 12880, de 2008 a 2012 fueron 16,862, y de 2012 a 2016, el resarcimiento fue más “inte-gral”, porque antes no ha-bía otras acciones, como los proyectos productivos, que incluyen varias comunidades,
en medidas de dignificación y en restitución de vivienda familias.
De acuerdo a Herrera de 2004 a 2015, solo en resarci-miento económico se ha otor-gado más de un millardo de quetzales, aunque considera que también son necesarios otro tipo de resarcimientos productivos, que permita que las comunidades subsistan.
El presupuesto asignado, comentó que tampoco corres-ponde a las necesidades de la población, y destacó que aunque se hace una planifi-cación anual para llegar a to-dos los lugares afectados, “es totalmente imposible llegar a todos los departamentos, no-sotros tenemos 14 sedes re-gionales, le estoy hablando de las áreas en donde más hubo efectos del enfrentamiento ar-mado”, aunque esperan tener una mayor cobertura del pro-grama para 2023.
Viene de la página 4
positivo”, indicó. Santos opina que todas las so-
ciedades que pasaron por con-flictos armados internos deben también de atravesar procesos de justicia transicional, con un mecanismo y una garantía para que los hechos no se repitan en el futuro.
Sobre la reconciliación na-cional, explicó que se lograría al alcanzar los procedimientos de justicia transicional que se basa en el derecho a la verdad, es decir conocer qué realmente pasó, es decir “la recuperación de la memoria histórica de esos hechos acaecidos en el país”.
“Sin ese proceso de justicia transicional las sociedades, simple y sencillamente no pue-den reconciliarse”, dijo.
Helen Mack, de la Fundación Myrna Mack, recuerda que na-die es superior a la Ley, inclu-yendo leyes internacionales, y por eso señala que se deben investigar los crímenes del con-flicto armado interno.
“Todos los militares reciben formación sobre que a la pobla-ción civil no combatiente no se le puede perseguir, porque vio-lan el convenio de Protocolo de Ginebra. Las osamentas encon-tradas en Creompaz refieren a niños, mujeres y ancianos, y eso se tiene que investigar por-que no tenían por qué matar-los”, aseguró.
La entrevistada destacó que este tipo de procesos, deben dilucidarse en los tribunales de justicia correspondiente y no debería polarizar a la po-blación. “Por eso la exigencia de los jueces que deben ser imparciales y objetivos, que de-ben tener toda la información
en derechos internacionales y humanos”, apuntó.
ELLOS HICIERON PEORES COSAS
Los militares no están de acuerdo con la judicialización de los casos del conflicto arma-do interno y alegan que debe aplicarse la Ley de Reconcilia-ción Nacional. Amílcar Arana es un militar retirado que con-sidera injusta la reciente deten-ción de militares. “Los acusan de una cuestión que pasó en el conflicto armado interno (…) pero los guerrilleros son terro-ristas e hicieron peores cosas”, indica.
Arana insiste en que el Ejér-cito no asesinó a personas inocentes y considera que las capturas representan “una vio-lación de los Acuerdos de Paz”.
Para la esposa de Benedicto Lucas –uno de los detenidos–, María Elena Winter, no tiene sentido que se persiga a los mi-litares cuando ya hubo un pro-ceso de perdón. “Tendría que haber paz en todos los corazo-nes”, aclaró.
“La paz viene de no acusar a una persona porque esto viene de Ejército y Guerrilla, ya se fir-mó la paz y ¿Qué más podemos pedir?”, afirmó Winter.
En un comunicado de pren-sa firmado por el presidente de la Fundación contra el Terro-rismo, Ricardo Méndez Ruiz, se expone “que el caso judicial contra los militares de la base militar de Cobán, es un artifi-cio fabricado por medio de pa-rodias judiciales, por quienes tienen secuestrada la Fiscalía de Derechos Humanos a través del dinero con el que financian sus investigaciones”.
Esa organización señaló que
la Fiscalía de Derechos Huma-nos “obvió de forma intencio-nal”, investigar que en el lugar en que se localizaba la Base Mi-litar “existía un cementerio”.
“Lamentamos el sufrimien-to y la humillación a la que ha sido sometidos los milita-res ilegalmente capturados y sus familias, por la ambición económica de organizaciones civiles inmorales y fiscales del Ministerio Público corruptos”, afirmó.
Méndez Ruiz enfatizó que la acción del MP contra de milita-res es conocida como “Justicia de Emergencia, que equivale a un linchamiento, que solo cabe explicarse dentro del llamado Derecho Penal del Enemigo, que según parece, alientan ex-tranjeros que viven de la bu-rocracia internacional ante su ineptitud laboral, que los in-capacita para ser profesionales competentes en sus países de origen”.
EL PODER DE LA JUSTICIAMarco Antonio Garavito, di-
rector de la Liga de Higiene de Salud Mental, estima que la so-ciedad, en conjunto, debe reali-zar un esfuerzo para no ideolo-gizar estos temas, es decir, que no se derive en una confronta-ción de carácter público entre los grupos que en el pasado se enfrentaron.
“No puede ideologizarse el hecho que se encontraron los restos de 558 guatemaltecos dentro de una base militar. Eso no puede quedar como una discusión ideológica. Es un he-cho que se debe investigar y el problema se debe dilucidar en un juicio. No hay que perder de vista que todos los actos deben tener consecuencias legales”,
agregó.Garavito espera que esta si-
tuación no se convierta en una polémica que confronte más a la población civil, que a su cri-terio debe tener claro que cual-quier persona que haya cometi-do un delito sea exguerrillero o exmilitar debe ser juzgado.
“El argumento siempre es que a la guerrilla no se le investiga”, pero el Ministerio Público tiene en curso pesquisas por 98 casos relacionados con insurgentes que habrían cometido excesos en el conflicto armado interno.
Hilda Morales, procuradora adjunta de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH),
agregó que de alguna manera este tipo de enfrentamientos entre la población resultan ser naturales, dados los hechos his-tóricos.
“En última instancia los jue-ces son los que tienen que va-lorar las pruebas que tenga el Ministerio Público, induda-blemente pueden sentir una presión pero la función de los jueces es ser imparcial, y juzgar de acuerdo como le decía a las pruebas que les presenten. Lo único que habría que tomar en cuenta que tienen la libertad para resolver y no estar sujetos a la presión a la que están sien-do sometidos”, apuntó.
Página 7la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
paísMINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA
En una conferencia de presa, Ordóñez dijo que desde 2014 ya no era contratista del Esta-do y que su situación fiscal se resolvería cuando la Superin-tendencia de Administración Tributaria (SAT) defina si debe o no pagar Q70 mil en impuestos.Durante su paso por el sector
empresarial celebró contratos con el Estado por más de Q15 millones, según indica el por-tal de contrataciones Guate-compras, detallando contratos desde el 2006 hasta el 2014, a nombre de la empresa Inge-niería y Servicios Viales (Inse-vi), de la cual Ordóñez figura como propietaria.No obstante, en el portal
Guatecompras no consta el es-tado de las obras adjudicadas y la funcionaria no presentó
Por redacción La Hora - [email protected]
El vicepresidente dijo que evaluarán destitución de la Ministra. FOTO LA HORA
sherry Ordóñez: polémicaen el Gabinete de MoralesLa designación de Sherry ordóñez como ministra de comunicaciones en el gabinete de gobierno resultó ser la primera polémica en la gestión del presidente Jimmy morales, que pone en entredicho la transparencia en torno a la selección de funcionarios.
ningún acta de recepción, ni constancia de pago, ni los fini-quitos que acrediten que dejó de ser contratista del Estado. De hecho, ni siquiera presentó los NOG de los contratos ad-judicados.Y todo lo anterior toma re-
levancia, porque la Constitu-ción establece en su artículo 197 que no podrán ser minis-tros de Estado los contratistas de obras o empresas que se
de postulantes, pero fue avan-zando en un proceso y prácti-camente fue notificada el día lunes”, dijo.Posteriormente, el Centro
de Acción Legal-Ambiental y Social de Guatemala (CA-LAS) presentó esta mañana una querella penal contra Ordóñez, por los delitos de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad.Según Rafael Maldonado,
abogado de CALAS, el fun-damento de la querella es que la funcionaria “se ha aferrado al puesto a pesar de tener una prohibición para desempeñar ese cargo por los contratos en-tre su empresa y el Estado”.El vicepresidente Jafeth Ca-
brera, manifestó que esto esta-ría generando para el Gobier-no “una polémica innecesaria porque ella es la única respon-sable de su situación”.“Vamos a evaluar las medi-
das a tomar y si eso empaña el nombramiento, tenemos que rectificarlo”, aseguró el vice-mandatario. Al tiempo que ex-plicó que se le estaba dando un compás de espera a la funcio-nara para resolver su situación.Cabrera fue contundente al de-
cir que la transparencia y política de cero corrupción del nuevo Gobierno, no serían arriesga-das por la polémica generada en torno a la titular de Comunica-ciones y que en caso de una si-tuación anómala, sería removida inmediatamente del cargo.
FOTO LA HORA: ARcHivO
La Fiscal General, Thelma Aldana, anunció la creación de una Fiscalía especializada para investigar femicidios.
La fiscal General, Thelma Aldana, anunció que se en-cuentra realizando un proyec-to que contempla la creación de la Fiscalía de Delitos Es-pecializada en Femicidios, la cual podría ser inaugurada el próximo 8 de marzo. “Tengo el proyecto de inau-
gurar para el 8 de marzo la Fiscalía de Delitos Especiali-
Crearán fiscalía especializada para investigar femicidiosPor Virginia contreraS
cargo, pero dijo que fue con-firmada solo 48 horas antes de ser juramentada como minis-tra, el pasado 14 de enero.Sin embargo, el portavoz de la
presidencia, Heinz Heimann, aclaró que Ordóñez realmente había sido notificada para ocu-par el cargo cuatro días antes –el lunes 11 de enero– de ser ju-ramentada. “Para ella fue una muy grata sorpresa”, afirmó.“Ella estaba dentro de la base
zada en Femicidios”, mani-festó Aldana en un simposio organizado por la Embajada de Estados Unidos. La jefa del MP añadió “es algo que se está empezando a definir y cons-truir en este momento”. Esta Fiscalía se sumaría a la
lucha contra los asesinatos de mujeres en Guatemala y a la Ley contra el Femicidio y Otras Formas de Violen-cia contra la Mujer, la cual se aprobó en 2008 y desde enton-ces se registró el asesinato de 5 mil 18 mujeres y niñas, una
ANUNCIA LA FISCAL
cifra que contrasta con las 378 sentencias relacionadas con procesos sobre esos crímenes, de las cuales 282 fueron con-denatorias y 96 absolutorias. De acuerdo con las autorida-
des, entre 2008 y 2015 fueron asesinadas violentamente 5 mil 018 mujeres y niñas. De esas, 4 mil 344 eran muje-res adultas y 674 menores de edad. En tanto en ese periodo de tiempo el Ministerio Pú-blico (MP) recibió 1 mil 750 denuncias por el delito de fe-micidio.
costeen con fondos del Estado.Sobre su situación fiscal, Or-
dóñez dijo que tenía una dis-puta de Q70 mil con la SAT, pero luego trascendió en los medios de comunicación que el adeudo llegaría a Q278 mil por el impago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y una multa.También se le consultó por
qué no había solventado esta situación antes de llegar al
webPágina 8 / La HORa DEPaRTaMEnTaL, guaTEMaLa, DEL 23 aL 29 DE EnERO DE 2016
Noticias y columnas de opinión en un Click
Lea las noticias del día en su teléfono o tablet
Utilice su smartphone para leer el código y descargar de forma GRATUITA La Hora App
19 PNC asesinados, y no existen programas sociales para las familias
19 miembros de la Policía Nacional Civil, (PNC), murieron en funciones, durante el periodo del 1 de enero de 2015 al 14 de enero de 2016. Pese a los niveles de riesgo en esta labor, no existen programas sociales o beneficios para los familiares de quienes mueren al evitar un hecho delictivo.
La última acción por la que será recordada Zoila Veliz Es-cobar, de 35 años, es por evitar un asalto en la 19 avenida y 2ª. calle de la colonia Lourdes, en la zona 16.Veliz pertenecía a la Divi-
sión de Protección a Perso-nas y Seguridad (DPPS) y aunque estaba asignada para proteger a un funcionario de gobierno, su trabajo policial no la limitó para evitar el atraco a un motorista.Fue el pasado 14 de enero,
cuando dos delincuentes in-tentaron robarle al conductor del automotor, sin embargo, la policía al percatarse del inci-dente trató de apoyar al hom-bre afectado, pero fue recibida a disparos.El joven que la agente prote-
gió, se quedó en la escena del crimen y relató lo ocurrido. La información proporcio-nada fue documentada para la investigación respectiva.El caso de Veliz es uno de
los 19 documentados por la institución policial en 2015 y en los primeros 14 días de 2016. La policía que inten-tó salvar los bienes y la vida de una persona ya no está, al igual que muchos otros servidores públicos que han
Lugar donde falleció la agente Zoila Veliz Escobar, de 35 años, cuando intentó evitar un asalto en la colonia Lourdes, zona 16.
Foto La Hora: Archivo
EntrE 2015 y 2016
muerto ejerciendo su labor.
AUXILIO PÓSTUMO A pesar del trabajo que desem-
peñan estas personas, que po-dría considerarse de alto riesgo, no existen programas sociales o beneficios para las familias de quienes mueren en funciones. El único apoyo que reciben
es el auxilio póstumo que es un régimen de previsión social complementario, que se capi-taliza con las contribuciones de los miembros de la institu-ción policial –no por aportes del Estado–, y según fuentes oficiales, la entrega de este be-neficio puede tardar hasta dos meses y medio, sin embargo, hay familias que denuncian que esto podría llevar hasta tres años.La “contribución” que deben
realizar los policías para ase-gurar a sus familias varía de acuerdo con el grado jerárqui-co de cada servidor, es decir, desde agentes hasta comisa-rios generales deben aportar una cuota monetaria al mes.Por otro lado, se explica
Muertes
18 policías murieron en
funciones durante 2015
1 policía murió ejerciendo su
labor en 2016
Agente Zoila Veliz Escobar. Foto La Hora: Archivo
que también existe un seguro de vida de Q100 mil para los deudos. El dinero es entrega-do de la institución policial y es un monto general para los policías, no importa si esta-ban fuera o dentro de servicio, tampoco grado jerárquico.
REFORMA POLICIALA criterio de Edgar Celada,
del Instituto de Problemas
Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), la Reforma Policial debería con-templar los beneficios para el servidor público que muere realizando su trabajo.“Los componentes esencia-
les de la Reforma Policial, que habrá que preguntar si continuará este gobierno, es la dignificación del servi-dor público, llamado PNC
porque finalmente eso son y tienen un alto grado de expo-sición. La dignificación de-bería incluir la certeza de que sus familias no van a quedar desamparadas en caso de que pierdan la vida en el cum-plimiento de su deber, sería una gran injusticia que esto sea así, pero es parte del pro-blema que no se ve al Policía como lo que es, un funciona-rio público al que le debemos el máximo respeto”, indicó Celada.De acuerdo con el profesio-
nal, es urgente que exista una verdadera Reforma Policial, porque por diversas razones no se avanzó en los últimos años en este tema.“No hubo continuidad en-
tre una y otra Comisionada, lo que hizo Helen Mack obe-decía a una visión y planifi-cación seria, bastante profe-sional y sostenida. Ella hizo el esfuerzo para que el si-guiente gobierno continuara, pero no fue así, el gobierno de Otto Pérez Molina nom-bró a la Comisionada Adela de Torrebiarte, que es una persona con buenas inten-ciones y con deseo de apo-yar, pero que no le dieron el espacio real para empujar la Reforma Policial”, explicó.A criterio del representante
de Ipnusac, es importante que se continúe con este proyecto para alcanzar la dignificación de los policías.
POR MARIELA CASTAÑÓ[email protected]
Página 9la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
País
Página 10 la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
infografía La Hora:aLejandro ramírez
Walter Rolando Félix LópezHuehuetenango
URNG - Maiz
Luis Enrique Hernández Azmitia Distrito Central
Juan José Porras CastilloListado Nacional
María Eugenia Tabush Pascual Distrito Central
Aníbal Estuardo Rojas Espino Distrito de Guatemala
Visión con Valores ViVa *Pendiente de llenar una crurul
Leocadio Juracán Salomé Listado Nacional
Sandra Nineth Morán Reyes Distrito de Guatemala
Álvaro Adolfo Velásquez Distrito Central
Convergencia CPO - CRD
Manuel Eduardo Conde OrellanaDistrito Central
Fernando Linares BeltranenaListado Nacional
Eduardo Zachrisson CastilloDistrito de Guatemala
Partido de Avanzada Nacional PAN
Amílcar de Jesús Poc Ac Listado Nacional
WiNAq
Ileana Guadalupe Calles Domínguez Distrito de Guatemala
Alsider Antonio Arias Rodríguez Chimaltenango
Luis Antonio Alonzo Pernilla Distrito de Guatemala
FCN - Nación
José de la Cruz Cutzal MijangoSololá (antes Lider)
Oscar Armando Escriba MoralesJutiapa (antes Lider)
Marvin Orellana López Alta Verapaz (antes Lider)
Alianza Ciudadana
Boris Roberto España Cáceres Chiquimula(antes PP)
Salvador Francisco Baldizón Méndez Distrito de Guatemala (antes Lider)
Edin Leonel Casasola Martínez Baja Verapaz(antes Lider)
Manuel Marcelino García Chuta Sololá(antes PP)
Sergio Leonel Celis Navas Sacatepéquez (antes Lider)
Marco Antonio Orozco Arriola San Marcos (antes PP)
Alicia Dolores Beltrán López Retalhuleu(antes Lider)
José Inés Castillo Martínez Santa Rosa (antes Lider)
Julio César Longo Maldonado San Marcos(antes Lider)
Oswaldo Iván Arévalo Barrios Totonicapán(antes PP)
Juan ArmandoChun Chanchavac Totonicapán(antes Lider)
Luis Alberto Contreras Colindres San Marcos (antes PP)
Víctor Manuel Estrada Orellana El Progreso (antes PP)
Arístides Baldomero Crespo Villegas Escuintla (antes PP)
Nery Orlando Samayoa Barrios Quetzaltenango (antes Lider)
Aracely Chavarría Cabrera de RecinosSanta Rosa (antes PP)
Ronald RamiroSierra López Alta Verapaz(antes PP)
Jaime JoséRegalado Oliva Petén (antes PP)
Elsa Leonora Cú Isem Alta Verapaz (antes Lider)
Byron JuventinoChacón Ardón Izabal (antes Lider)
Carlos Alberto Martínez Castellanos Jutiapa (antes Lider)
Estuardo Ernesto Galdámez JuárezQuiché (antes PP)
Jorge Leonel Arévalo Canales Quiché (antes Lider)
Legislativo Reformador
independientes
María Stella Alonzo BolañosDistrito de Guatemala
Mayra Alejandra Carrillo de León Listado Nacional
German Estuardo Velásquez Pérez Listado Nacional
Oliverio García Rodas Listado Nacional
Partido Patriota
Delia Emilda Bac AlvaradoListado Nacional
Jonathan Abel Cardona ArreagaHuehuetenango
Carlos Enrique Chavarría Pérez Alta Verapaz
Mario Fermín de León RamírezSan Marcos
Mirma Magnolia Figueroa Resen Suchitepéquez
Christian Gabriel GonzálezSan Marcos
Joel Rubén Martínez HerreraHuehuetenango
Luis Armando Rabbé TejadaListado Nacional
Roberto Ricardo Villate VillatoroListado Nacional
Lider
Unidad Nacional de la Esperanza UNE
Carlos Alberto Barreda TaracenaListado Nacional
Oscar ArturoArgueta Mayen Suchitepéquez
Julio César Ixcamey VelásquezSacatepéquez
Mauro Guzmán MéridaHuehuetenango
Edgar Raúl Reyes LeePetén
Ovidio Joel Domingo BámacaSan Marcos
Gabriel Heredia CastroChiquimula
Thelma Elizabeth Ramírez RetanaIzabal
Haroldo Eric Quej ChenAlta Verapaz
Marco Antonio Lemus SalgueroQuiché(antes PP)
reportaje
La primera muestra de ello se eviden-cia con el transfuguismo que inició a finales de diciembre de 2015, y que se agudizó horas después de la jura-mentación de diputados, cincuenta de los cuales decidieron abandonar al partido que los llevó al Congreso, para integrar otro bloque desde el cual se-guramente cabildearán leyes que les genere cierto beneficio. En la actual legislatura hay 83 parla-mentarios que llegaron por primera
POR SAIRA [email protected]
Los rostros de los diputados que deberánhacer cambios al sistema político-electoral
Desde finales de abril de 2015 la ciudadanía ha demandado cambios al sistema político-electoral por considerar que este se presta a vicios y actos de corrupción. Sin embargo, los que tienen la llave para hacer las modificaciones son los diputados, que desde el inicio de la octava legislatura han dado muestras de desinterés y divisionismo.
vez al Legislativo, entre ellos, uno con solicitud de antejuicio por los delitos de desaparición forzada y deberes contra la humanidad, y 75 reelectos con expe-riencia en la aprobación de leyes, refor-mas y préstamos internacionales.La bancada más grande, según la Direc-ción Legislativa es la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), seguida del bloque independiente Legislativo Reformador, TODOS, Pro-Progresista, Alianza Ciuda-dana, Encuentro por Guatemala (EG), CREO-Unionista y el Frente de Conver-gencia Nacional (FCN).
Departamental
Página 11la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
Álvaro Adolfo Velásquez Distrito Central
Álvaro EnriqueArzú Escobar Listado Nacional
Oscar Stuardo Chinchilla Guzmán Distrito de Guatemala
Selvin Boanerges García Velásquez Distrito Central
Carlos Rafael Fión MoralesListado Nacional
Mario Velásquez Pérez San Marcos
CREO - Unionista
Luis Pedro Álvarez Morales Distrito Central
Fernando Enrique de León Asturias Listado Nacional
Héctor Leonel Lira MontenegroDistrito de Guatemala
Erick René Lainfiesta Cáceres Distrito Central
Nineth Varenca Montenegro Cottom Listado Nacional
Luis Fernando Montenegro Flores Distrito de Guatemala
Dorian Delfino Taracena Godínez Distrito Central
Encuentro por Guatemala
Gustavo Arnoldo Medrano Osorio Listado Nacional (antes Lider)
Òscar Rolando Corleto Rivera Listado Nacional (antes Lider)
Marcos FernandoYax Guinea Totonicapán(antes Lider)
Eva Nicolle Monte Bac Chimaltenango(antes Lider)
Julio Antonio Juárez Ramírez Suchitepéquez(antes Lider)
José ConradoGarcía Hidalgo Quetzaltenango(antes Lider)
Édgar Eduardo Montepeque González Petén (antes Lider)
Juan ManuelGiordano Grajeda Suchitepéquez(antes Lider)
Leonardo Camey CurupDistrito de Guatemala (antes Lider)
Laura AliciaFranco Aguirre Zacapa(antes Lider)
José Alejandrode León Maldonado Chimaltenango (antes Lider)
Marco AurelioPineda Castellanos Listado Nacional(antes Lider)
Òscar Armando Quintanilla VillegasQuiché(antes Lider)
Édgar Tomas Córdova MolinaAlta Verapaz(antes Lider)
Pro-Progresista
Flor de María Chajón Aguilar Distrito de Guatemala
Ileana Guadalupe Calles Domínguez Distrito de Guatemala
Víctor Manuel Cruz Clavería Escuintla
Javier AlfonsoHernández Franco Listado Nacional
Eduardo Ramiro de MattaQuetzaltenango
Javier Alfonso Hernández Ovalle Distrito Central
Ervin Adim Maldonado Molina Distrito de Guatemala
Édgar Justino Ovalle Maldonado Listado Nacional
Édgar Armando Sandoval Trigueros Listado Nacional
Cristian Gabriel GonzálezSan Marcos (antes Lider)
José de la Cruz Cutzal MijangoSololá (antes Lider)
Francisco Tambriz y TambrizSololá (antes Lider)
Sandra Ester Cruz RamírezHuehuetenango (antes PP)
Mike Ottoniel Mérida ReyesHuehuetenango(antes PP)
Daniel Bernabé Portillo CalderónChiquimula (Antes Lider)
Sofía Janeth Hernández HerreraHuehuetenango (antes Lider)
Hernán Moran Mejía Escuintla (antes Lider)
Karla Andrea Martínez HernándezHuehuetenango(antes Lider)
Rudy Roberto Castañeda Reyes Listado Nacional
Milton FranciscoGuerra Calderón Jalapa
Julio Francisco Lainfiesta Rímola Listado Nacional
José AlbertoHernández SalgueroQuetzaltenango
Jaime Octavio Augusto LuceroJalapa
Vivian Beatriz Preciado Navarijo San Marcos
Carlos Napoleón Rojas Alarcón Santa Rosa
Unión del Centro Nacional UCN
Claude Harmelin de LeónDistrito de Guatemala
Raúl Romero SeguraDistrito de Guatemala
FUERZA
Felipe Alejos Lorenzana Listado Nacional
Óscar Roberto Fernández MendozaAlta Verapaz
Pedro MéndezCarreto Quetzaltenango
Ronald Estuardo Arango Ordoñez Distrito Central
Eugenio Moisés González Alvarado Totonicapán
María Cristina Quino García Zacapa
Roberto Kestler Velásquez Chimaltenango
Cornelio GonzaloGarcía García Huehuetenango
Félix Ovidio Monzón PedrozaDistrito de Guatemala
Mynor EnriqueCappa Rosales Izabal
Ana VictoriaHernández Pérez Escuintla
Sandra PatriciaSandoval González Jutiapa
Christian Jacques Boussinot Nuila Distrito de Guatemala
Juan Ramón Lau Quan Suchitepéquez
José ArmandoUbico Aguilar Sacatepéquez
Jean Paul Briere Samayoa Listado Nacional
José ArturoMartínez Dell Retalhuleu
José Rodrigo Valladares Guillén Listado Nacional
TOdOs
Orlando Joaquín Blanco Lapola Listado Nacional
Carlos Alberto Barreda TaracenaListado Nacional
Felipe Jesús Cal Lem Alta Verapaz
Rodolfo Moisés Castañón FuentesSan Marcos
Héctor Melvin Caná RiveraChimaltenango
Ferdy RamónElías VelásquezQuiché
Rubén Misael Escobar CalderónQuetzaltenango
César Emilio Fajardo MoralesListado Nacional
Jairo Joaquín Flores DivasDistrito de Guatemala
Francisco Vitelio Lam RuandoEscuintla
Julio César Ixcamey VelásquezSacatepéquez
Carlos Enrique López GirónQuiché
Julio Cé sarLópez VillatoroHuehuetenango
Carlos Enrique López MaldonadoQuiché
Edwin Noé Maldonado LuxRetalhuleu
Marleni Lineth Matías SantiagoBaja Verapaz
Carlos Santiago Nájera SagastumeJutiapa
Rudy Berner Pereira DelgadoAlta Verapaz
Fidel Reyes LeeDistrito de Guatemala
Edgar Raúl Reyes LeePetén
Augusto César Sandino Reyes Suchitepéquez
Juan Carlos Josué Salanic GarcíaQuetzaltenango
Luis Fernando Sanchinel PalmaJalapa
Mario Taracena Díaz-Sol Listado Nacional
José Domingo Trejo de la RocaEscuintla
Jorge EstuardoVargas MoralesListado Nacional
Dalio José Berreondo ZavalaQuiché (antes Lider)
LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 23 AL 29 DE ENERO DE 2016PáGiNA 12
OPINIONES
Departamental
9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38
Director General: oscar clemente marroquín Director: PeDro Pablo marroquín P. Jefe De reDacción: Javier estraDa tobar
Pedro Pablo Marroquín Pérez [email protected]
No hay mentira pequeña
Luego de que fuera cuestionado su nombramiento como ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, la señora Sherry Ordóñez inició su trabajo de convencer a los medios, como dijo el presidente Jimmy Morales, pero lo hizo a partir de una serie de mentiras que alguien podría calificar de pequeñas mentiras, pero que evidencian serio problema en el tema ético.
Primero dijo la funcionaria designada, pese a las objeciones, que ella no era contratista del Estado porque su empresa dejó de construir obra pública hace algunos años, y que únicamente ha sido supervisora de obra pública, pero esa supervisión se asigna mediante contratos por lo que los supervisores son contratistas del Estado.
Luego dijo, en una entrevista radial, que fue nombrada 48 horas antes de tomar posesión, extremo que fue desmentido tanto por el Vicepresidente como por el vocero presidencial. Este último dijo que ella supo de su designación al menos cuatro días antes de la toma de posesión. Ello porque la titular del Micivi dijo que no había resuelto su problema en la SAT por la falta de pago de Impuesto al Valor Agregado porque no sabía que iba a ser ministra.
Y la tercera mentira de la señora Ordóñez fue en el monto de lo que le reclama la Superintendencia de Administración Tributaria. Ella dijo que la demanda era por un adeudo de alrededor de 70 mil quetzales, pero el proceso que se le sigue judicialmente es reclamando el pago de 143 mil quetzales más la multa del ciento por ciento, es decir, se le está requiriendo el pago de 287 mil quetzales, y tiene embargadas sus cuentas, además de estar inhabilitada su empresa en Guatecompras, precisamente por el reclamo de esa cantidad.
En el entorno del presidente Morales tiene que haber desazón por la falta de coherencia de la señora Sherry Ordóñez porque, obviamente, sus contradicciones, ya públicamente desmentidas por funcionarios cercanos al poder, hacen daño irreparable a la imagen del mandatario que llegó al poder bajo la premisa de que él no es ni corrupto ni ladrón, lo que debe entenderse por añadidura que no lo serán quienes trabajen con él. Y mentir es una forma de corrupción, sobre todo cuando se trata de mantenerse en un puesto público tan apetecido como el de Ministro de Comunicaciones porque todos sabemos cómo se cuecen las habas en ese despacho y cómo es que los altos funcionarios cobran por otorgar contratos; cobran por hacerse babosos del mamarracho de obras y vuelven a cobrar para que les paguen a los contratistas, sobre todo si la deuda es ilegal como en el caso de la flotante.
Minutero: No ayuda al Presidente
una mentira imprudente; pero si así administra
quien quiere ser la ministra
La decisión de develar los salarios es como las renuncias de Otto Pérez y Roxana Baldetti, es decir, algo bueno, pero no lo suficiente para cambiar el fondo de las cosas; en otras palabras, con esas medidas aún no ha cambiado nada.
Que Mario Taracena haya cumplido con la ley fue una buena iniciativa, tan buena que hizo que pasara, de noche, la contratación de dos achichincles de la vieja política, Carlos Menocal y quien manejó los millones de la publicidad del gobierno de Sandra Torres, Ronaldo Robles, quienes estaban desempleados porque no ganó la exesposa de Colom. Por cierto, tales personajes no pasaron ninguna pena económica tras dejar el gobierno.
Y yo decía en mi columna pasada, que si Taracena de verdad quiere hacerle bien a este país y dejar de ser parte de los vicios del sistema para ser parte de la solución, tiene que ser el facilitador para que se le pueda entrar a los grandes problemas, y ello se logra poniendo en agenda los temas espinosos.
Además de hacer los ajustes para que Guatemala tenga una salida y pueda renegociar todos los pactos colectivos del Estado, Taracena debe propiciar el terreno para que se puedan modificar las reglas de elección y supervisión de jueces, magistrados de Sala, CSJ y CC, se pueda hacer una verdadera modificación del sistema y la matriz de compras del Estado, se elimine el uso de los fideicomisos y se cree el Sistema Nacional de Compras, se transparente o elimine el financiamiento electoral privado y se modifiquen las reglas electorales.
Decía que se debe eliminar el mafioso Listado Geográfico de Obras, se debe llevar a cabo una reforma del servicio civil, la reingeniería de nuevos entes para que exista un verdadero mecanismo de rendición de cuentas y de transparencia y mencionaba que si lo hacía, no solo lo tendríamos que
apoyar sino que se posicionaría como un líder que lucha por cambiar las cosas de fondo.
Pero eso no ocurrirá solo por un arranque de macho viejo de nuestro presidente del Congreso, sino pasará sí y solo sí, nosotros decidimos cambiar la Plaza por el Congreso; los sábados por los días que agenden y los días que sesionen
los diputados y las pancartas por propuestas concretas que deriven en reformas o nuevas leyes. Los empleadores debemos dar los permisos necesarios a los trabajadores que deseen asistir y hacer escuchar su voz por una Guatemala para todos.
Con el antejuicio de Otto Pérez la gente entendió, efímeramente, que el Congreso es la llave o la tranca para todo, pero después de eso el Congreso volvió a la normalidad porque los congresistas se dieron cuenta que la gente otra vez se concentró en la Plaza y se olvidaron de ellos.
Luego, los diputados se sintieron refrendados el 6 de septiembre y hoy, salvo los comentarios en redes sociales, los salarios del Legislativo siguen igual y como bien dijo el Secretario del Sindicato a La Hora, los sueldos se deben pagar porque mientras no haya una reforma no se puede hacer nada.
Entonces, ¿no cree que hay que centrar todas las fuerzas, todas las voces y todo el peso de su voluntad en el Congreso de la República? No se confunda, con esto no digo que nos olvidemos de la ministra Shery, de que en este gobierno ya le entregaron lo más importante a los del sector privado que financiaron la última fase de la campaña y un largo etcétera; solo digo que si no cambian las reglas, seguiremos en las mismas.
Centrarnos en el Congreso significa incidir para que los diputados y sus comisiones se declaren en sesión permanente y en no más de seis meses, hayamos reformado o creado las leyes necesarias para enfrentar los vicios y las mafias del sistema, y entonces ahí, que nos llamen ejemplo de democracia.
¿Por qué no cambiamos la Plaza por el Congreso?
Somos el medio de los que no tienen una voz, ¡Expré[email protected] lahora.gt
La Hora en Twittertwitter.com/lahoragt
La Hora en Facebookfacebook.com/lahoraguatemala
La Hora en Google+http://gplus.to/lahoraguatemala
tu voz ES El cambio
tu voz En facEbook
Marielos Perez: “NO PAGAR EL IVA NO ES UN DELITO” ¿Entonces qué es? ¡Destitución Inmediata! ¿Qué está esperan-do Presidente para destituirla. ¡A manifestar en contra de la Ministra!
Julio Rivera: Pueblo a pro-testar a la plaza, nos están viendo la cara, y no solo gen-te honesta pues.
Raul Argueta: Bueno don Jimmy, empecemos bien las cosas pues. Ya la hu-biera echado por tener esos antecedentes. Es un gran compro-
Departamental
miso para usted Jimmy.
Ciudadano como vos: No es malo ser contratista del Estado, lo malo es luego per-tenecer a él. Las acciones se pueden interpretar de una forma equivocada y el país no está para juegos.
Edy Maldonado: No cabe duda, la ambición es grande y los millones que allí se mane-jan, como va a querer soltar el hueso. PERO LE DESEO QUE LE VAYA BIEN, PERO FUERA DEL MINISTERIO.
Grethel Zeissig: ¿Empezan-do bien Sr. Presidente? Ahora demuestre de qué está hecho ¡y no sea como PILATOS, la-vándose las manos para cruci-ficar al inocente!
Maria Elena España Valdez: Debe dar una explicación do-cumentada de sus acciones, negocios y compromisos. Luego el pueblo dirá si puede seguir en el cargo o si se le so-mete a proceso legal.
Luis Gerardo Angel: Nues-tro enojo lo deberíamos de canalizar a donde correspon-de pueblo. A la ratonera del Congreso de la República. Dejen trabajar a la Señora. Pidámosle cuentas de su ges-tión, que no nos desvíen la atención.
MINISTRA SE AFERRA AL CARGO
La ministra de Comunicacio-nes, Sherry Ordóñez, aseguró en una conferencia de pren-sa, que no renunciará porque cuenta con el apoyo del pre-sidente Jimmy Morales, y que adelanta que se mantendrá en el cargo, llevando una gestión de “cero corrupción”, luego de ser señalada por su situación fiscal y por haber mantenido contratos con el Estado; pero no presentó pruebas que res-paldaran sus declaraciones. En ese sentido, lectores de La Hora expresaron su opinión en la red social Facebook.
OSCAR CLEMENTE MARROquíN [email protected]
En el sector privado de Guatemala se conoce al dedillo la obra de Milton Friedman porque, como he dicho infinidad de veces, no cabe la menor duda de que el hombre más influyente del país en la segunda mitad del siglo pasado fue el doctor Manuel Ayau, fundador y sostenedor de la Universidad Francisco Marroquín que alcanzó un notable nivel académico y se convirtió en centro de propagación de las ideas del libre mercado, lo cual ha sido considerado absolutamente válido y lícito en el país, no obstante la forma en que se cuestionó por años, hasta de manera brutalmente violenta, que la Universidad de San Carlos promoviera ideas contrapuestas de socialismo.
Pero ya tenemos que estar acostumbrados a la existencia de dobles raseros para juzgar y manejar los argumentos sobre situaciones que en el fondo son idénticas. Como pasa ahora con la propuesta de que por decreto se establezca un valor de la moneda norteamericana al gusto de los exportadores, aunque ello pueda perjudicar al resto de los guatemaltecos.
El asunto es que Milton Friedman, uno de los gurús más venerados de la economía de libre mercado, siempre estuvo contra esa tendencia a andar buscando almuerzos gratis y precisamente es lo que ahora algunos de sus discípulos en el país están tratando de obtener. Parafraseando a Friedman podríamos decir que si no se interviene en el tipo de cambio y se deja que el mismo sea dictado por las reglas del mercado, la gente de Guatemala estaría mejor. “¿Quién saldría lastimado? Un puñado de gente que ha estado recibiendo subsidios del gobierno a costa del resto de la población. A mi manera de verlo esto se acerca bastante a ser un almuerzo gratis.”
Lo mismo vale para el tema de los salarios, puesto que por principio los seguidores del libre mercado se oponen a que el Estado establezca salarios mínimos, pero cuando se trata de que se establezcan salarios “más mínimos que los mínimos”, con perdón del contrasentido semántico, no terminan de abundar en razones y explicaciones de por qué el Estado sí tiene que dictar ese tipo de medidas, teóricamente para atraer la inversión, como si la misma no dependiera de muchos factores además del de la competitividad salarial.
Creo que valdría la pena que esos fervientes defensores del libre mercado refrescaran sus ideas mediante renovadas lecturas de las enseñanzas de teóricos como Friedman, y al hacerlo seguramente se les caería la cara de vergüenza por esa desfachatez que tienen para andar de pedigüeños en busca de un almuerzo gratis en vez de ponerse a producir y competir explotando las enormes facilidades que se les da en un sistema donde, ciertamente, se dejó un enorme espacio a la mano invisible del mercado para que se convirtiera en el gran rector de la economía. En Guatemala el Estado no puede siquiera auditar a las petroleras para que ajusten sus precios con prontitud a la tendencia mundial, porque el libre mercado se lo impide, pero resulta que si debe meter las manos para dar gusto a los exportadores y fijar por decreto un valor devaluado de nuestra moneda.
lo que quieren es almuerzo gratis
Página 13la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
la hora departamental, Guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016páGina 14
Christian Flores busca apoyo para personas de escasos recursos en Coatepeque
Christian Flores, originario de Coatepeque Quetzaltenango, siempre se ha sentido comprometido a apoyar a personas de escasos recursos o fundaciones que necesiten de algún tipo de apoyo. El entrevistado es, además, un cineasta destacado, que por sus propios medios se ha abierto el camino en el medio artístico, a pesar de las limitantes económicas.
Héroes Cotidianos
POR GRECIA [email protected]
ATRIBUYE ÉXITO A SU FAMILIA
Flores relató que siempre se interesó en crear películas y promover actividades de be-neficio para su municipio y para el país.En ese sentido, expresó que
se interesó en realizar una película que al principio iba dirigida a describir la travesía de los migrantes, sin embar-go, al realizar la convocatoria del “casting”, se percató de la presencia de más niños que adultos y por ello decidió optar por un trabajo que evi-denciara los abusos a los que son sometidos los menores en Latinoamérica. “Unicornio es un film, una
película que se enfoca el abu-so infantil que puede sufrir cualquier niño en Latino-américa. La llevé a Estados Unidos y allá la fui a estrenar. Recibí una invitación a parti-cipar en la semana del guate-malteco en Los Ángeles y se estrenó”, comentó. Como consecuencia del tra-
bajo realizado, Flores conver-só con René Cora, escritor del libro “El Lustrador”, con quien planea trabajar una pe-lícula, próximamente.Además, Flores dedica su
tiempo a educar niños y jóve-nes, desde los 3 hasta 18 años,
Christian Flores, se ha destacado por su trabajo de cineasta, que le ha permitido exponer los abusos contra los menores en Latinoamérica.Foto La Hora Cortesía:
Las obras de Flores van enfocadas en apoyar a quienes lo necesitan.Foto La Hora Cortesía:
Flores no cuenta con muchos recursos económicos, pero siempre está anuente a apoyar, y en ese sentido hace un llamado para que quienes tengan ropa que no usen, alimentos, o artículos que puedan ser utilizados, lo contacten a través de la red social Facebook, donde aparece registrado como Christian Flores Toledo.Además, quienes quieran apoyar sus proyectos de cine lo pueden contactar por esa misma vía, pues siempre son requeridos fondos para la grabación de nuevas películas.
NECESITAN AYUDA
pues también comparte sus conocimientos en los centros educativos del lugar. “Me gusta mucho escribir,
he ganado algunos certá-menes de teatro de drama-turgia aquí en Coatepeque. Tengo varias obras escritas, dos películas, lo mío es la creatividad, armar toda la trama”, aseguró.El entrevistado señaló que
el éxito obtenido se lo debe a su familia, pues tanto su papá como su mamá, lo apoyaron para que siguiera sus sue-ños. “Tengo todo el apoyo de ellos, y ahora ya les comenté a ellos de mis otros proyectos, porque tengo esa propuesta para grabar en Los Ángeles”, explicó.La falta de recursos econó-
micos complica el trabajo de Flores, pues todo el equipo que actualmente utiliza lo ha comprado con mucho esfuer-zo, de su propia bolsa. “He trabajado para conseguir mis cosas y así poder realizar lo que deseo, porque en el país no hay ningún tipo de apoyo para el cine”, dijo.
PROYECTOS SOCIALESFlores también es impulsor
de varios proyectos de ayu-da. Junto a conocidos, visita y lleva alimentos, también ar-tículos de primera necesidad a niños que trabajan o viven en el basurero de la localidad. Además, realiza visitas al área de Pediatría de hospitales y en asilos de ancianos, donde lleva alegría con obras de tea-tro y dinámicas.
Página 15
VIOLENCIA EN EL TRANSPORTE PÚBLICO DEJA CIENTOS DE FAMILIAS DESINTEGRADAS
la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
la buena nota
Lilian Pérez, presidenta de Avitransp, explicó que gracias a las actividades de recauda-ción de ayuda que se realiza-ron durante el año pasado, a inicios de enero se pudo entre-gar un donativo a las viudas de pilotos del transporte público, el cual se espera que sea un apoyo para sobrellevar los gas-tos de inicio del ciclo escolar.“Las ayudas que hemos re-
cibido nos han servido para mantener la colaboración a las familias que lo necesitan”, refirió Pérez, quien indicó que el año pasado recibieron 250 cuadernos donados por una fundación y por personas par-ticulares. Asimismo, comentó que recibieron una donación de un aproximado de 250 pa-res de zapatos para niños. “Con este apoyo, nosotros
confiamos en que los jóvenes pueden seguir estudiando y superándose, y de esa mane-ra, no quedarse en un nivel académico bajo que les limite las oportunidades de trabajo. Para nosotros es muy impor-tante hacer este tipo de aporte, por eso doy gracias a la gente que colabora en lo que hace-mos, porque en verdad mu-chas señoras aquí viven situa-ciones difíciles”, afirmó. Y es que, según explicó Pé-
La Asociación de Viudas de Pilotos del Transporte Público (Avitransp) ayudó a decenas de familias a quienes la violencia les arrebató a su padre. Las viudas recibieron útiles y zapatos para sus hijos, necesarios en la época de inicio de clases y que normalmente son un gasto que afecta la economía familiar.
Viudas de pilotos necesitan apoyo de la población para continuar ayuda
POR GRECIA [email protected]
La Asociación de Viudas de Pilotos del Transporte Público, entregó hace algunos días una donación de cuadernos y zapatos.
Foto La Hora:
La organización se sostiene con ventas que realizan, y apelan a la población para que les siga apoyando.
Foto La Hora:en CIFRaS
418 personas, entre pilotos, ayudantes, usuarios y otros murieron en hechos de violencia del transporte público en 2014, según la PDh.
250 pilotos murieron en 2015 por hechos de violencia en el transporte público, de acuerdo a la PDh.
ReQuIeRen aPoYo
La encargada de Avitransp manifestó que las personas que quieran apoyar a las viudas de los pilotos del transporte colectivo pueden ayudar donando artículos tales como útiles escolares, zapatos, víveres e incluso medicinas. Sin embargo, la necesidad más urgente son los fondos que necesitan para pagar el alquiler del lugar en donde realizan sus actividades, del cual adeudan cuatro meses.Sí desea realizar algún tipo de aporte económico, puede hacerlo a través de la cuenta No. 3109110715 de Banrural, a nombre de la Asociación de Viudas Avitransp.
“Con este apoyo, nosotros confiamos en
que los jóvenes pueden seguir estudiando y
superándose, y de esa manera, no quedarse en un nivel académico
bajo que les limite las oportunidades de trabajo. Para nosotros
es muy importante hacer este tipo de
aporte, por eso doy gracias a la gente que
colabora en lo que hacemos, porque en
verdad muchas señoras aquí viven situaciones
difíciles”.
“muchos jóvenes se deciden a salir a
trabajar porque no les alcanza el dinero para la comida y cuando
hay problema de que no hay vivienda, la
situación se complica aún más, porque solo trabajan para pagar
renta y a veces no les alcanza ni para cubrir las necesidades de
alimentación”.LILIAN PÉREZ
rez, tras la pérdida de sus seres queridos, las familias tienen que enfrentarse a crisis econó-micas que afectan su acceso a la vivienda, el alimento y los estudios. Estas carencias llevan a muchos a optar por no conti-nuar con sus estudios, pues pre-fieren ayudar con los gastos del sostenimiento del hogar.“Muchos jóvenes se deciden
por trabajar porque no les al-canza el dinero para la comida, y cuando hay problema de que no hay vivienda, la situación se complica aún más, porque solo trabajan para pagar ren-ta y a veces no les alcanza ni para cubrir las necesidades de alimentación”, afirmóCon el objetivo de seguir
cooperando con la economía de las familias, Avitransp tam-bién recibe ayuda del Institu-to Técnico de Capacitación y Productividad, que les apoya con cursos de costura.Los recursos de la institución
provienen de donaciones que consiguen a través de la ven-ta de comida y otras activida-des; pero éstas no siempre son suficientes, y en la actualidad la misma asociación pasa por problemas económicos que les imposibilitan el pago de alqui-ler, luz, agua y teléfono.
Página 16 la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
“El diagnóstico lo tenemos identificado, prácticamente porque los últimos dos meses
hemos trabajado en un diagnóstico de toda la problemática. Lo que falta es echarlo a andar, que no es cuestión de un día o dos, creo que será de dos o tres meses para más o menos ir
equilibrando la nave”.
ALFONSO CABRERA MINISTRO DE SALUD
CARTERA DE SALUD TIENE MENOS PRESUPUESTO PARA ESTE AÑO
¿Cuál es el estado actual de los centros de salud y hospitales?
Bueno, yo creo que ustedes –los medios de comunicación-, lo han publicado muy bien, es un estado crítico, que incluye a centros de salud y hospitales en todo el país.
¿Qué áreas son consideradas como más críticas?
Es una pregunta difícil, por-que la realidad es que todo está con una serie de problemas y deficiencias que son bien im-portantes y que se han venido acumulando a través del tiem-po y no son fáciles de resolver.
En los últimos días ha habido cierres de consultas externas, y según médicos residentes no les han cancelado un bono, ¿ya atendieron la demanda?
Toda esta situación lleva unos trámites administrativos que, aquí en Guatemala, son un poco engorrosos, sino vaya usted a hacer algún trámite y me cuenta. Pero la verdad, desde aquí desde el punto de vista del ministerio, ya hemos realizado todas las gestiones, los tramites que son necesa-rios para que los sueldos y salarios estén al día. Ahora de-pende de la autorización de fi-nanzas para que nos acrediten esos fondos y ya poder cance-lar lo que se tiene que pagar.¿Qué tipo de acciones em-
POR GRECIA ORTÍZ - [email protected]
Ministro de Salud: todo el sistema está en situación críticaAlfonso Cabrera, recién juramentado como Ministro de Salud, habló con La Hora sobre la situación en que asumió la cartera y los retos que tiene frente a la falta de recursos para ejecutar planes de reestructuración.
Foto La Hora
Alfonso Cabrera fue designado como nuevo ministro de la cartera de salud.
entreviSta
“Uno de los gastos más serios que tienen los hospitales es por heridos por proyectil de arma
de fuego y todo lo demás. Así en resumen le puedo decir que en el ministerio trabajamos de
las 7 de la mañana a las 22 horas”.
ALFONSO CABRERA MINISTRO DE SALUD
prenderán dada la crisis en el sistema de salud?
Son múltiples acciones, en primer lugar, tratar de equi-librar el presupuesto, que us-ted sabe que se disminuyó este año. En segundo lugar, tratar de mantener un abastecimien-to de insumos y medicamen-tos en hospitales y luego todas las medidas que conlleva una crisis, para tratar de salir en un período corto de tiempo.
¿Qué hizo que el sistema hospitalario llegara hasta este punto? es evidente que no es un problema nuevo
No es un problema nuevo, es un problema que tiene que ver con muchos aspectos, por ejemplo, la alimentación, pro-blemas de producción de gra-nos, la agricultura, la educa-ción de la personas. Recuerde que no solo no se trata de no tener alimentos, sino también de no saber utilizar los ali-mentos apropiados. También el agua potable por ejemplo, hay una gran cantidad de po-blación que toma agua que no es apropiada, entonces eso puede llevar a niños y adultos a enfermedades diarreicas y a una serie de problemas.
Uno de los gastos más serios que tienen los hospitales es por heridos por proyectil de arma de fuego y todo lo de-más. Así en resumen le puedo
decir que en el ministerio tra-bajamos de las 7 de la mañana a las 22 horas.
¿Con este panorama cuándo se esperaría obtener resultados de mejora?
El diagnóstico lo tenemos identificado, prácticamente porque los últimos dos meses hemos trabajado en un diag-nóstico de toda la problemá-tica. Lo que falta es echarlo a andar, que no es cuestión de un día o dos, creo que será de dos o tres meses para más o menos ir equilibrando la nave.
¿Y el presupuesto asignado es el más apropiado para lograr hacer lo que se proponen?
Hace falta la verdad, pero nosotros tenemos que pelear con lo que tenemos.
¿Se declarará el estado de calamidad que propuso
el vicepresidente para el siste-ma de salud?
Según lo que informó el vice-presidente Jafeth Cabrera, esa es una posibilidad que se pue-de tomar en caso de extrema urgencia, pero por el momen-to es solo un estado de crisis que tenemos que ver como la superamos.
¿Son las compras sin excepción una de las razones por las que no se implementa esta medida?
Exacto, pues para evitar compras que no sean transpa-rentes verdad, eso es lo que no
desea en este Gobierno, hacer cosas fuera del orden.
¿Cuál es el la situación de los hospitales más grandes?
Yo le puedo decir que se ha logrado con donaciones dar una buena cantidad de equi-po, por lo menos ha habido una discreta mejoría que ya para nosotros es bastante.
¿Revisarán las compras de contratos abiertos en medicinas?
Sí, ese es un tema que tam-bién estamos tratando, y lo va-mos a revisar, claro que sí.
Página 17la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
SE ESPERA UNA DECISIÓN EN JUNIO PRÓXIMO
PRESIDENTE APELÓ FALLOEn noviembre pasado, la Corte Federal del Quinto Circuito de Apelaciones
decidió mantener el bloqueo judicial decretado en
febrero de 2015 por el juez Andrew Hanen de Texas. A
partir de esta situación, la administración Obama apeló
el fallo ante el Supremo.Obama amplió en
noviembre de 2014 el programa de Acción
Diferida para los Llegados
en la Infancia (DACA) para jóvenes indocumentados.
Y anunció la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses (DAPA), del que se
beneficiarían inmigrantes indocumentados que
han vivido en Estados Unidos más de cinco años y son padres de
ciudadanos estadounidenses o residentes legales
permanentes.
En abril comenzarán los alega-tos orales en la Corte, que se es-pera tome una decisión en junio.La Casa Blanca, activistas,
congresistas e inmigrantes in-documentados aplaudieron la decisión del tribunal de anali-zar el caso de los decretos mi-gratorios, que protegerían de la deportación a cinco millo-nes de indocumentados.“Todavía hay esperanza” de
que el Supremo falle a favor de los decretos migratorios de Obama, dijo la congresis-ta demócrata Linda Sánchez, presidenta del Caucus (grupo) Hispano del Congreso.“Tenemos mucha confianza
en los argumentos legales que presentaremos ante la Corte”, dijo Josh Earnest, portavoz de la Casa Blanca, quien señaló que Obama actuó en conso-nancia con los precedentes es-tablecidos por otros presiden-tes en materia migratoria.“Este es un gran día para
millones de inmigrantes y sus aliados. Por fin, millones de inmigrantes tendrán una completa y justa audiencia ante la Corte más alta de la nación”, dijo Frank Sharry, di-rector ejecutivo de la organi-zación America’s Voice, quien
Tribunal Supremo de EE. UU. decidirá sobre decretos migratorios de Obama
la vOz dEl migranTE
El Tribunal Supremo de Estados Unidos decidió abordar los decretos migratorios del presidente Barack Obama, que se encontraban bloqueados por la justicia, y reavivó así las esperanzas de millones de indocumentados de salir pronto de las sombras.
POr BEaTriz JUEz WaShingTOn/dPa
Foto La Hora: aP
La Suprema Corte de Estados Unidos aceptó revisar una orden ejecutiva del presidente Barack Obama para que hasta 5 millones de inmigrantes “salgan de las sombras” y trabajen legalmente en el país.
CiFraS11
millonesde inmigrantes
indocumentados se estima que viven en
Estados Unidos.
26estados liderados por Texas presentaron una
demanda.
Paxton cree que el Supremo debería señalar que Obama “no puede reescribir unilate-ralmente las leyes ni sortear a los representantes del pueblo”.Si el Supremo, el máximo ór-
gano judicial de Estados Uni-dos, da luz verde a los decretos migratorios de Obama, cinco millones de indocumentados obtendrían un permiso de tra-bajo temporal y la garantía de que no serían deportados du-rante tres años.“Creemos que la Corte Su-
prema usará el sentido común para promover el bien común. La justicia finalmente se acer-ca”, añadió Sharry.“La ley, los precedentes lega-
les y la gente están del lado del Presidente”, aseguró el con-gresista demócrata Luis Gu-tiérrez, uno de los que más ha luchado a favor de una refor-ma migratoria.Si la Corte decide en contra
se mostró también optimista de que el Supremo dé luz ver-de a las acciones ejecutivas.En noviembre de 2014, ante
la parálisis de la reforma mi-gratoria en el Congreso, Oba-ma anunció los decretos mi-gratorios.Estos se encuentran actual-
mente bloqueados, después de que 26 estados, liderados por Texas, presentaran una de-manda en los tribunales. Los estados demandantes, la ma-yoría de ellos con gobernado-res republicanos, consideran que Obama ha abusado de su potestad ejecutiva al legislar por decreto, sin el Congreso.“Al decidir oír este caso, el
Tribunal Supremo reconoce la importancia de la separación de poderes”, señaló a través de un comunicado el fiscal general de Texas, Ken Paxton, quien ha liderado la demanda contra los decretos de Obama.
“Tenemos mucha confianza en los argumentos legales que presentaremos
ante la Corte”.
JOSH EARNEST, PORTAVOZ DE LA CASA BLANCA
FranK SharrY, -aMEriCa’S VOiCE- “Este es un gran día para millones de
inmigrantes y sus aliados. Por fin, millones de inmigrantes tendrán una completa y
justa audiencia ante la Corte más alta de la nación”.
de la administración Obama, los decretos migratorios no podrían implementarse. Y la suerte de millones de indo-cumentados estaría en manos del Presidente y del Congreso que se forme tras las eleccio-nes de noviembre.Los activistas temen que gane
un candidato republicano, ya
que varios precandidatos de ese partido han prometido que si ganan los comicios anularán los decretos de Obama, refor-zarán la frontera y deportarán a los indocumentados.“Los inmigrantes continua-
rán esta lucha hasta prevale-cer. Vamos a lograr una refor-ma migratoria para todos los inmigrantes indocumentados que están esperando conver-tirse en ciudadanos de pleno derecho”, aseguró Kika Ma-tos, portavoz de la organiza-ción FIRM.Se calcula que en Estados
Unidos viven 11 millones de inmigrantes indocumentados, la mayoría de ellos de origen latinoamericano.
Página 18 la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
deportes
La Copa del Mundo podría extenderse a lo largo de regiones enteras, emulando a la Eurocopa de 2020 que se jugará en varias naciones del Viejo Continente, si Gianni Infantino gana la elección presiden-cial de la FIFA el mes entrante.
El secretario general de la UEFA utilizó su manifiesto, el cual fue publicado el martes pa-sado, para decir que la FIFA no debería limitar el torneo a ser realizado en uno o dos países. La Copa del Mundo de 2002 en Ja-pón y Corea del Sur fue la única ocasión que el evento fue alber-gado en más de una nación.Infantino, trabajando junto a
Michel Platini en la UEFA, en-cabezó la expansión de la Euro 2020 a 13 países.En noviembre, Infantino ha-
bló a The Associated Press de su plan de ampliar la Copa del Mundo a 40 equipos. Permi-tir que varios países organicen partidos en una decena de es-tadios aseguraría que el torneo no se limite a unos cuantos an-fitriones pudientes.
Infantino: Copa del Mundo debe jugarse en varios países
Juicio de Messi programado para antesala de Copa Centenario
Por roB HArrISLoNDrES / AgENcIA AP
Por TALES AZZoNIMADrID / AgENcIA AP
EL SUIZO ES UNO DE LOS CINCO CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA DE LA FIFA
ENFRENTAN CARGOS POR FRAUDE FISCAL
“FIFA debería investigar la po-sibilidad de organizar la Copa del Mundo no sólo en uno o dos países, sino en una región entera, lo que permitiría a va-rias naciones disfrutar el honor y los beneficios de albergar el Mundial”, afirmó el manifiesto de Infantino.La primera candidatura para
la Copa del Mundo tras la elec-
ción del 26 de febrero es para el torneo de 2026. El lanzamiento de la convocatoria se ha retrasa-do desde el año pasado, cuando la FIFA se vio inmersa en un escándalo de corrupción del Futbol mundial, que condujo al anuncio de Joseph Blatter de sus planes de renunciar antes de ser suspendido.Infantino, quien es suizo, es
uno de los cinco candidatos en busca de votos por parte de las 209 asociaciones miembro de la FIFA.En un intento por atraer a las
federaciones, Infantino tam-bién está ofreciéndoles com-partir la riqueza de la FIFA, al decir que un “adecuado análisis de riesgos debe ser realizado” para conocer si el órgano rector
El juicio por fraude fiscal contra Lionel Messi fue pro-gramado entre el 31 de mayo y 3 de junio, unos días antes del primer partido de la selec-ción de Argentina en la Copa América Centenario en Esta-dos Unidos.El torneo comienza el 3 de
junio, y el primer partido de la Albiceleste es tres días des-pués en Santa Clara, Califor-
nia. Argentina redondea la primera ronda el 10 de junio en Chicago y el 14 en Seattle.Se espera que los abogados
del astro del Barcelona pidan que se cambien las fechas.Messi tendrían una prepara-
ción abreviada para la Copa Centenario si el Barcelona alcanza la final de la Liga de Campeones, que se disputará el 28 de mayo en Milán.Messi y su padre, Jorge Ho-
racio Messi, enfrentan tres cargos de fraude fiscal y po-
drían ser sentenciados hasta a dos años de prisión de ser hallados culpables.Ambos son acusados de no
pagar unos 4,1 millones de euros (4,4 millones de dó-lares) en impuestos entre 2007-09.La fiscalía pidió una senten-
cia de prisión de 22 meses y 15 días para Messi y su padre, además del pago de multas. El caso tiene que ver con los ingresos por derechos de ima-gen del futbolista argentino.
El jugador del Barcelona Lionel Messi y su padre, Jorge Horacio Messi, enfrentan tres cargos de fraude fiscal y podrían ser sentenciados hasta a dos años de prisión de ser hallados culpables.
La candidatura de Gianni Infantino surgió ante la caída en desgracia del francés Michel Platini, el suspendido presidente de la UEFA.
Foto La Hora AP
Foto La Hora AP
necesita reservas de dinero en efectivo tan altas como mil 500 millones de dólares.A cada uno de los miembros de
la FIFA se les ofrecerán 5 millo-nes de dólares para invertir en proyectos de desarrollo y costos de operación — un incremento enorme respecto de los 2,05 mi-llones de dólares por federación en el periodo 2011-2014 — y otro millón, si es necesario, para viajes, lo cual sería atractivo para naciones pequeñas en regiones lejanas.Además, cada una de las seis
confederaciones recibiría 40 mi-llones de dólares para invertir en proyectos de desarrollo y las representaciones de Asia, África, el Caribe y Centroamérica pue-den solicitar otros 4 millones de dólares para organizar torneos juveniles.Las cantidades son todas den-
tro de un ciclo de cuatro años.“Si la meta del 50% de la distri-
bución de los ingresos de la FIFA es alcanzada, esas cantidades se incrementarán aún más de ma-nera significativa”, dijo Infanti-no, quien entró a la competencia por la presidencia de la FIFA sólo después de que Platini, su jefe en el órgano de gobierno europeo, fue suspendido inicialmente en octubre, antes de ser vetado de cualquier actividad relacionada al futbol por ocho años el mes pasado.
“FIFA debería investigar la posibilidad de
organizar la Copa del Mundo no sólo en uno o dos países, sino en una región entera, lo
que permitiría a varias naciones disfrutar el
honor y los beneficios de albergar el Mundial”, GIANNI INFANTINO
Página 19la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
Infantino: Copa del Mundo debe jugarse en varios países
Juicio de Messi programado para antesala de Copa Centenario
Departamental
Devaluar la moneda nacionalpara beneficiar a un pequeño
grupo implica también damnificara la mayoría de guatemaltecos
Trabajemos por un sistema económico más justo
Es La Hora de REACCIONAR
Página 20 la hora dePartamental, guatemala, del 23 al 29 de enero de 2016
ElliE GouldinG:
El año pasado, la canción “Love me like you do”, de la película “50 sombras de Grey”, la hizo conocida en-tre el público internacional. En estos días comienza en Alemania una gira europea que también la llevará a Es-paña y cuenta a lo que cabe esperar a los fans.
¿Cómo describiría el año pasado en términos labora-les?
Fue épico. A veces me sien-to viviendo un momento único, porque algunos me vinculan con la música elec-trónica, otros con el pop, otros con baladas. Debido a esa diversidad, puedo hacer siempre cosas nuevas y con-tradictorias, ya sea en la te-levisión o en la radio. Tengo una carrera interesante pero impredecible. Quién sabe lo que traerá 2016.
“Love me like you do” fue un superéxito. ¿Le molesta quedar reducida a esa can-ción?
No, la canción forma una importante parte de mi es-pectáculo y mi carrera. Muestra mi voz de una forma en que nunca la he mostrado.
Es una canción de amor bri-llante, y estoy orgullosa de ser la que la puede cantar todas las noches y de que al pare-cer muchas parejas la elijan como canción para casarse.
Su actual álbum, “Deli-rium”, es más pop que los anteriores. ¿Es consciente de que podría alejar a algunos fans?
Sí, seguro. Pero siempre he creído que los fans entenderán por qué tomé esa dirección en mi tercer álbum. Hago mú-sica pop, y aunque antes no era muy conocida, nunca hice música underground. Los fans deberían saber que en algún momento llegaría un disco que me llevaría por encima de un cierto nivel.
¿Es más fuerte por saber que los fans se mantienen fieles pese al cambio?
Sí. Nunca evité el riesgo a lo largo de mi carrera. Eso es algo que forma parte de todos modos de este traba-jo. Pero estaba segura con este disco de que quería lle-var esta música a la gente. Puede resultar intimidante, pero estoy orgullosa de este álbum.
“Nunca evité correr riesgos” os críticos británicos le pronosticaron desde el principio una carrera brillante y no se equivocaron: en 2009 Ellie Goulding se llevó un Brit Award como artista revelación y poco después su álbum debut
“Lights” trepó a lo más alto de los charts.
LPor Thomas Bremser Berlín / agencia dPa
De 29 años, nació en Lyonshall, Reino Unido, y es una de las cantantes de mayor éxito de su país. Su disco actual, “Delirium” está entre los diez primeros en Estados Unidos, Reino Unido y Alemania.
La canción “Love me like you do” fue nominada este año a los Grammy, pero no se llevó el premio. Actuará en Barcelona el 5 de febrero y en Madrid el 6 de febrero.
ELLIE GOULDING
Página 21La hora dePartamentaL, guatemaLa, deL 23 aL 29 de enero de 2016
InternacIonal
el acuerdo con Irán, una gran victoria de la diplomacia internacional
“Este es un día histórico porque hemos sentado la base para crear confianza y para abrir nuevos capítulos en
Un total de 13 mil centrifugadoras para el enriquecimiento de uranio están desmanteladas. Las reservas de uranio enriquecido han sido reducidas de 12 toneladas a algunos cientos de kilogramos. El núcleo del reactor de agua pasada de Arak ha sido rellenado con cemento. Después del acuerdo nuclear alcanzado en julio de 2015, Irán cumplió rápidamente sus compromisos disipando así la preocupación por la eventual fabricación de una bomba atómica.
Rusia muestra fuerza militar en Siria antes de diálogo paz Por VLADIMIr ISACHENKoVBASE AErEA HEMEIMEEM, SIrIA /AP
Aviones de guerra rusos despegaban uno tras otro con gran estruendo desde su base en la costa de Siria, que bullía de actividad mientras Moscú presiona en su ofensi-va aérea días antes del inicio de las conversaciones de paz.Helicópteros armados vo-
laban a poca altura alrede-dor de la base, ubicada en la provincia de Latakia, para evitar cualquier posible ata-que. Aunque el frente está a docenas de kilómetros (mi-llas) de distancia y la zona que rodea la base está es-
trictamente controlada, el Ejército ruso patrulla metó-dicamente la zona para ase-gurarse de que no hay ame-nazas terrestres.Dos pesados aviones de
transporte estaban estacio-nados junto a la principal terminal mientras soldados con rifles de asalto monta-ban guardia.Desde el inicio de su cam-
paña en Siria el pasado 30 de septiembre, los aviones de combate rusos han efectua-do casi 6 mil misiones, una cifra impresionante para una flota con unas cuantas docenas de cazas.El Ejército ruso trasladó
a un grupo de periodistas asentados en Moscú a Siria para observar sus operacio-nes. El portavoz del Minis-terio de Defensa, el general Igor Konashenkov, dijo que, aviones de combate rusos realizaron 157 salidas alcan-zando 579 objetivos en seis regiones sirias, y el ritmo no mostraba indicios de ralen-tizarse.Moscú dice que ataca a ex-
tremistas del grupo Estado islámico y a otros radicales y desechó las acusaciones de occidente de que alcanzó a rebeldes moderados que luchan contra el presidente sirio Bashar Assad.
Por MAttHIAS röDEr y MArtIN BIALECKI VIENA/DPA
Foto La Hora Vía aP
Según el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, el pacto nuclear también dio un impulso a la búsqueda de un acuerdo para la puesta en libertad de prisioneros estadounidenses e iraníes.
Foto La Hora aP
El portavoz del Ministerio de Defensa, el general Igor Konashenkov, dijo que, aviones de combate rusos realizaron 157 salidas alcanzando 579 objetivos en seis regiones sirias.
AVIONES DE COMBATE RUSOS HAN EFECTUADO CASI 6 MIL MISIONES
ÚLTIMO DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA UNIÓN
“Este es un día histórico porque hemos sentado la
base para crear confianza y para abrir nuevos capítulos en
nuestras relaciones”.
FEDERICA MOGHERINI, Y
MOHAMED YAWAD ZARIF.
nuestras relaciones”, destaca-ron en una declaración con-junta la jefa diplomática de la Unión Europea (UE), Federi-ca Mogherini, y el ministro de
Relaciones Exteriores de Irán, Mohamed Yawad Zarif.Poco antes, el organismo
Internacional de Energía ató-mica (OIEA) había certifica-
do una notable reducción de las capacidades nucleares de la República Islámica. Como consecuencia, la UE y Estados Unidos levantaron las sancio-
nes económicas y financie-ras impuestas a Teherán. En resumen: la diplomacia in-ternacional consiguió lo que probablemente es su mayor victoria en la presente década.Evidentemente, los refor-
mistas agrupados en torno al presidente Hassan Rohani tenían prisa para lograr este éxito y aprovechar el ambien-te de euforia en el país con miras a las elecciones parla-mentarias del próximo 26 de febrero, porque el fin de las sanciones parece inaugurar en Irán un cambio hacia un futuro mejor.“Todos han ganado con este
acuerdo, tanto dentro del país como en el exterior”, procla-mó Rohani en el Parlamento iraní.
InternacIonalPágina 22 La hora dePartamentaL / guatemaLa, deL 23 aL 29 de enero de 2016
MEXICOAP
“El Chapo” habría financiado negocio de Kate del Castillo
Las autoridades mexicanas investigan si el narcotraficante Joaquín El Chapo Guzmán invirtió dinero en un negocio de la actriz Kate del Castillo, dijo la procuradora General.En una entrevista con el diario El
Universal, la procuradora Arely Gó-mez indicó que se investiga un posible lavado de dinero, aunque dijo que aún no se tiene ninguna certeza jurídica.La funcionaria confirmó que Del
Castillo fue citada a declarar sobre la reunión que tuvo con Guzmán junto al actor estadounidense Sean Penn, lo que podría ocurrir en algún consulado de México en Estados Unidos, donde
la actriz está radicada.“Nosotros tenemos una investigación
en el caso del tequila”, dijo la procu-radora en relación a una marca de esa bebida de la actriz.Interrogada sobre si había datos para
creer que el capo, considerado líder del cartel de Sinaloa, habría dado recursos a ese negocio, la funcionaria dijo que sí. “Tenemos indicios, pero necesita-mos certeza jurídica”, añadió.La Procuradora aseguró que a Penn
no se le investiga por ningún delito.Del Castillo, quien no ha contestado los
pedidos de The Associated Press para comentar sobre el caso, señaló la sema-na pasada en su cuenta de Twitter que “muchos han decidido manipular la in-formación y fabricar historias falsas”.
La actriz y Penn se reunieron en oc-tubre con El Chapo y, según las auto-ridades mexicanas, eso les permitió ubicar en aquel momento al capo, aunque logró evadirse. Poco más de dos meses después Guzmán fue dete-nido en la ciudad norteña de Los Mo-chis y recluido en la misma prisión de máxima seguridad de la que se había fugado en julio.La procuradora mexicana dijo que
también investigan los gastos de la actriz durante el viaje que hizo al estado nor-teño de Durango, donde las autoridades dijeron que se realizó la entrevista.“Tenemos que cerciorarnos quién le
proporcionó el avión, quién lo pagó, toda la logística del viaje”, refirió.Guzmán enfrenta dos procesos de ex-
Foto La Hora aP
La actriz mexicana Kate del Castillo, es investigada por posiblemente haber co-metido el delito de lavado de dinero.
El Papa visitará una Ciudad Juárez sin violencia
Algunos ven la visita del Pontífice como un reconocimiento a la transfor-mación registrada en uno de los sitios más violentos de la tierra; para otros, en cambio, es una forma de llamar la atención a los problemas que todavía hay que resolver en esta metrópoli de la frontera con Estados Unidos.El Papa hará una inusual visita a la
Prisión Número 3, que supo represen-tar el poderío de las pandillas. Bandas enemigas ejercieron alguna vez un control total sobre el penal, se ma-taban entre ellas a tiros y puñaladas, vendían drogas y se recluían en celdas para las que solo ellos tenían las llaves. Ellos imponían la disciplina carcelaria
y llenaron de grafitis la instalación con capacidad para 3 mil reos.“Este era el mayor picadero de Ciudad
Juárez”, dijo el director de las cárceles del estado de Chihuahua Jorge Bissuet Galar-za. Las cosas no estaban mejor en otros centros carcelarios: En el 2010, el año de mayor violencia, 216 reos fueron asesina-dos en los penales estatales.
“No podías entrar a un centro peni-tenciario del estado de Chihuahua sin la autorización de los internos. Ellos gobernaban”, expresó Bissuet Galarza.Agregó que las autoridades finalmen-
te recuperaron el control y que hoy reina una calma tal que el papa podrá ingresar y hablarle a los presos, a unos 250 familiares y a un centenar de tra-
El polvoriento patio de una cárcel donde los reos sueldan la campana de una torre con miras a la visita del Papa Francisco del 17 de febrero es un símbolo de los cambios que ha habido en la otrora infernal Ciudad Juárez, tanto dentro como fuera de los muros del penal.
POr MArK STEVENSONCIUDAD JUArEZ, MéXICO/AP
Foto La Hora aP/ Dario LoPez-MiLLs
El sol de la tarde ilumina un cartel gigantesco con una imagen del papa Francisco y una leyenda que dice “Juárez es amor, estamos preparados”, que antes era considerada una de las ciudades más violentas del mundo.
INVESTIGAN POSIBLE LAVADO DE DINERO
ES CONSIDERADO UNO DE LOS SITIOS MÁS VIOLENTOS
“No podías entrar a un centro penitenciario del estado de
Chihuahua sin la autorización de los internos. Ellos gobernaban”.
JORGE BISSUET GALARZA –DIRECTOR DE CENTRO
CARCELARIO-
“Las mujeres que quedaron viudas, los niños que quedaron huérfanos de papá o mamá. Los
jóvenes que quedaron traumados. La gente que fue testigo o que
experimentó un secuestro, o que vieron ejecuciones...”.
JAVIER CALVILLO SALAZAR
bajadores religiosos, bajo la mirada atenta de guardias enmascarados.El recluso Juan Salazar recordó que
cuando llegó al penal en el 2011 para cumplir una condena de siete años por robo de autos, estalló una batalla entre pandillas y que 17 reos murieron en un día. “Está más tranquilo” ahora, expresó mientras ayudaba a soldar vigas en la ca-pilla del penal.Juárez todavía lucha por dejar atrás un
período en el que hubo miles de muer-tos. La mayoría cayeron víctimas de las batalla entre traficantes, mientras que otros, sobre todo numerosas empleadas de fábricas, simplemente desaparecieron y sus cadáveres fueron hallados tiempo después.
tradición a Estados Unidos, donde es buscado por narcotráfico.
soluciones anteriores solución del revoltijo anterior / Palabra oculta:final
Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.
9
6 3 1 4
3 4 2 8 5
7 1 8
6 9
7 6 8
9 8 1 3 7
1 3 2 5
4
4 6
8 3 6 7
5 9 8
4 2 1 6
6 5 8
8 1 9 7
1 3 5
7 4 3 9
9 7
sudokusudoku revoltijo
niv
el
de
dif
icu
lta
d: f
ác
il
niv
el
de
dif
icu
lta
d: d
ifíc
il
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.
n t c a u e
l j v a a i
s a e i r r
t t P a a a
r t c e a a
b l a a e f
c a g i a r
t c r o n a
l r c a m a
i c l d u o
a f a b l e
g r a c i a
c a n t o r
c a l m a r
l u c i d o
tut
elan
dia solución anteriorc
ruci
gram
a
PasatiemPosPágina 23La hora dePartamentaL, guatemaLa, deL 23 aL 29 de enero de 2016
Acertijossolución de la
semana anterior
Acertijo
Pongámonos en el peor de los casos, en el que Juan coge los diez guantes derechos (o izqui-erdos) de ambos colores, lo que le haría imposible obtener una pareja. Con uno más le bastaría para completar la pareja.
Conduces un autobús, en el que se montan 18 personas. En la siguiente parada, se bajan 5 pero suben otras 13. Al llegar a la siguiente estación, se bajan 21 y se suben otras 4. ¿De qué color son los ojos del conductor?
Página 24 / La HORa DEPaRTaMEnTaL, guaTEMaLa, DEL 23 aL 29 DE EnERO DE 2016
APP
