Dell Latitude · PDF filegráficas y de memoria del sistema, asignando...
2
Dell Latitude Serie D505 Siguiendo la tradición de compatibilidad, coherencia y elementos comunes de Latitude, la familia Dell™ Latitude™ incorpora una nueva generación de tecnologías, formatos, diseños intuitivos e innovadoras soluciones modulares y de acoplamiento comunes. Los portátiles Dell Latitude ofrecen soluciones informáticas móviles optimizadas para los usuarios empresariales. Los portátiles Latitude D505 se han diseñado para los usuarios que requieren productividad y gran calidad a un precio extraordinario. A pesar de sus atractivos precios, los portátiles de la Serie D505 no escatiman en prestaciones e incorporan procesadores Intel ® Pentium ® M o Celeron ® M, así como la pantalla TFT XGA Active Matrix de 15 ó 14,1 pulgadas. Asimismo, también ofrecen tecnología móvil Intel Centrino™ con un procesador Pentium M, el chipset 855GME y una tarjeta Mini-PCI inalámbrica/Intel PRO. Formatos y diseños intuitivos Los portátiles Latitude de la Serie D505 se han diseñado para simplificar su uso y adaptarse a su presupuesto. El innovador pestillo de la bahía modular, situado al lado de la unidad, facilita la inserción y extracción de numerosas opciones modulares de la familia D. Proteger la inversión es un aspecto clave. Por eso, la estructura interna de aleación de magnesio de la Serie D505 proporciona la solidez estructural necesaria para proteger todos los componentes internos del portátil. Soluciones de acoplamiento Las ingeniosas soluciones de acoplamiento de la familia Latitude D permiten ver el sistema desde un punto de vista completamente nuevo. La base para la visualización del portátil Latitude D/View eleva la pantalla LCD del sistema para ofrecer una posición más cómoda, de modo que evita el uso de pantallas externas y aporta las ventajas de una solución de sobremesa “todo en uno”. Disfrute de la comodidad del acoplamiento de la familia D con el Replicador de puertos avanzado Latitude D/Port 1 . Soluciones de comunicaciones fijas e inalámbricas de Dell Todos los portátiles Dell Latitude de la Serie D505 incorporan una tarjeta Mini-PCI de conexión inalámbrica, un módem v92 a 56 Kbps 2 y una tarjeta de red fija a 10/100 como parte del equipamiento estándar. Entre las ofertas inalámbricas estándar se incluyen distintas soluciones para LAN inalámbrica Dell TrueMobile™ o tarjetas Mini-PCI inalámbricas/Intel PRO. Los portátiles Dell Latitude de la Serie D505 también pueden integrar una solución TrueMobile 300 Bluetooth ® opcional. Gran rendimiento y valor con procesadores Intel Pentium M y Celeron M Los portátiles Dell Latitude de la Serie D505 presentan los procesadores Intel Pentium M y Celeron M más recientes, que disponen de una microarquitectura que incorpora un bus a 400 MHz optimizado. Estos procesadores Pentium M también cuentan con 1 Mb de caché con gestión de alimentación y tecnología Intel SpeedStep ® . El nuevo procesador Celeron M proporciona un buen rendimiento a un precio extraordinario e incluye 512 KB de caché L2. Asimismo, los portátiles de la Serie D505 incorporan el chipset Intel 855GME, que ofrece funciones gráficas integradas con AGP 4X y soporte para USB 2.0. Los gráficos integrados emplean la memoria del sistema como recurso compartido para las necesidades gráficas y de memoria del sistema, asignando dinámicamente una parte de la memoria a los gráficos en función de las exigencias de las aplicaciones en uso. Los gráficos pueden utilizar hasta 64 Mb de memoria y, mediante la aceleración de vídeo integrada, permiten ver discos DVD de gran calidad y velocidad completa en el propio portátil o en una pantalla externa con el mínimo consumo energético. Servicio y asistencia 3 La familia Dell Latitude D ofrece una excelente selección de portátiles diseñados para superar todas las expectativas y con el respaldo de los excepcionales servicio y asistencia de Dell. El sistema D505 se suministra con 1 año de servicio de recogida y entrega en 6 días como opción estándar, ampliable a 3 años de servicio in situ con respuesta al siguiente día laborable. Dell Latitude D505 Visite www.euro.dell.com para obtener más información. Dell Latitude D505 Tan sencillo como
Transcript of Dell Latitude · PDF filegráficas y de memoria del sistema, asignando...
Dell Latitude Serie D505
Siguiendo la tradición de
compatibilidad, coherencia y
elementos comunes de Latitude,
la familia Dell™ Latitude™ incorpora
una nueva generación de tecnologías,
formatos, diseños intuitivos e
innovadoras soluciones modulares y de
acoplamiento comunes. Los portátiles
Dell Latitude ofrecen soluciones
informáticas móviles optimizadas para
los usuarios empresariales.
Los portátiles Latitude D505 se han diseñado para los usuarios que requieren productividad y gran calidad a un precioextraordinario. A pesar de sus atractivos precios, los portátiles de la Serie D505 no escatiman en prestaciones e incorporanprocesadores Intel® Pentium® M o Celeron® M, así como la pantalla TFT XGA Active Matrix de 15 ó 14,1 pulgadas.Asimismo, también ofrecen tecnología móvil Intel Centrino™ con un procesador Pentium M, el chipset 855GME y unatarjeta Mini-PCI inalámbrica/Intel PRO.
Formatos y diseños intuitivosLos portátiles Latitude de la Serie D505 se han diseñado para simplificar su uso y adaptarse a su presupuesto. El innovadorpestillo de la bahía modular, situado al lado de la unidad, facilita la inserción y extracción de numerosas opciones modularesde la familia D. Proteger la inversión es un aspecto clave. Por eso, la estructura interna de aleación de magnesio de laSerie D505 proporciona la solidez estructural necesaria para proteger todos los componentes internos del portátil.
Soluciones de acoplamientoLas ingeniosas soluciones de acoplamiento de la familia Latitude D permiten ver el sistema desde un punto de vistacompletamente nuevo. La base para la visualización del portátil Latitude D/View eleva la pantalla LCD del sistema paraofrecer una posición más cómoda, de modo que evita el uso de pantallas externas y aporta las ventajas de una soluciónde sobremesa “todo en uno”. Disfrute de la comodidad del acoplamiento de la familia D con el Replicador de puertosavanzado Latitude D/Port1.
Soluciones de comunicaciones fijas e inalámbricas de DellTodos los portátiles Dell Latitude de la Serie D505 incorporan una tarjeta Mini-PCI de conexión inalámbrica, un módem v92a 56 Kbps2 y una tarjeta de red fija a 10/100 como parte del equipamiento estándar. Entre las ofertas inalámbricas estándarse incluyen distintas soluciones para LAN inalámbrica Dell TrueMobile™ o tarjetas Mini-PCI inalámbricas/Intel PRO. Losportátiles Dell Latitude de la Serie D505 también pueden integrar una solución TrueMobile 300 Bluetooth® opcional.
Gran rendimiento y valor con procesadores Intel Pentium M y Celeron MLos portátiles Dell Latitude de la Serie D505 presentan los procesadores Intel Pentium M y Celeron M más recientes, quedisponen de una microarquitectura que incorpora un bus a 400 MHz optimizado. Estos procesadores Pentium M tambiéncuentan con 1 Mb de caché con gestión de alimentación y tecnología Intel SpeedStep®. El nuevo procesador Celeron Mproporciona un buen rendimiento a un precio extraordinario e incluye 512 KB de caché L2. Asimismo, los portátiles dela Serie D505 incorporan el chipset Intel 855GME, que ofrece funciones gráficas integradas con AGP 4X y soporte paraUSB 2.0. Los gráficos integrados emplean la memoria del sistema como recurso compartido para las necesidadesgráficas y de memoria del sistema, asignando dinámicamente una parte de la memoria a los gráficos en función de lasexigencias de las aplicaciones en uso. Los gráficos pueden utilizar hasta 64 Mb de memoria y, mediante la aceleraciónde vídeo integrada, permiten ver discos DVD de gran calidad y velocidad completa en el propio portátil o en una pantallaexterna con el mínimo consumo energético.
Servicio y asistencia3
La familia Dell Latitude D ofrece una excelente selección de portátiles diseñados para superar todas las expectativas ycon el respaldo de los excepcionales servicio y asistencia de Dell. El sistema D505 se suministra con 1 año de serviciode recogida y entrega en 6 días como opción estándar, ampliable a 3 años de servicio in situ con respuesta al siguientedía laborable.
Dell Latitude D505
Visite www.euro.dell.com para obtener más información.
Dell Latitude D505
Tan sencillo como
Dell Latitude Serie D505
Visite www.euro.dell.com para obtener más información.
Los PCs de Dell utilizan Microsoft® Windows® originalwww.microsoft.com/piracy/howtotell
Según disponibilidad, los precios y las especificaciones son correctos en la fecha de publicación y pueden modificarse sin previo aviso. Se aplican los términos y condiciones de venta y servicio de Dell, los cuales están disponibles bajo pedidoy en www.euro.dell.com. 1. Los portátiles de la Serie D505 no son compatibles con la estación de expansión D/Dock. 2. Las velocidades de descarga se limitan a 53 Kbps. Las velocidades de carga son inferiores (unos 30 Kbps). Las velocidadespueden variar según las condiciones de conexión y el fabricante del módem. Se requiere una línea telefónica y servicios analógicos. 3. El servicio y la asistencia técnica pueden correr a cargo de terceros. Disponibilidad limitada. Depende deotras condiciones. No se proporcionan dispositivos externos. La disponibilidad de las piezas varía según el país. 4. El servicio puede correr a cargo de terceros. Si es necesario, y el problema no se ha resuelto con el servicio de asistenciatelefónica, se enviará a un técnico a las instalaciones del cliente. Sujeto a la disponibilidad de las piezas, las restricciones geográficas y los términos del contrato de servicio. Los horarios de servicio dependen del momento del día en que serealice la llamada a Dell. 5. Se pueden asignar hasta 64 Mb de memoria del sistema para dar soporte a los gráficos; en función del tamaño de la memoria del sistema y de otros factores. 6. Para las llaves de memoria, 1 Mb = 1 millón de bytes.© 2004 Dell Computer Corporation. Dell, el logotipo de Dell, ExpressCharge, Latitude, OpenManage y TrueMobile son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Dell Computer Corporation. Intel, el logotipo del procesadorIntel Inside Pentium M, el logotipo de Intel Inside Centrino, Celeron, Centrino, Pentium y SpeedStep son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcascomerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation. IrDA es una marca comercial registrada de Infrared Data Association. harman/kardon es una marca comercial registrada de Harman International Industries,Incorporated. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc.
EU868/05enero2004
Tan sencillo como
SISTEMA Procesadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procesador Intel® Pentium® M a 1,4 GHz o 1,5 GHz; procesador Intel Celeron® M a 1,2 GHz o 1,3 GHzVersiones de sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft® Windows® 2000 Professional Service Pack 4; Windows XP Professional Service Pack 1;operativos disponibles Windows XP Home Service Pack 1 – Dell recomienda Microsoft® Windows® XPCaché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pentium M: Caché L2 de 1 Mb on-die; Celeron M: Caché L2 de 512 KB on-dieChipset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chipset Intel 855GMEMemoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SDRAM Double Data Rate (DDR) (compartida)5 a 333 MHz (PC2700); Estándar – 128 Mb; Máximo – 2,0 Gb;
Módulos de memoria – 128, 256, 512 Mb y 1 GbPantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A elegir entre LCD TFT XGA de 15 ó 14,1 pulg.; 1.024 x 768 x 16,7 millones de coloresMáxima resolución externa (CRT). . . . . . . . 1.600 x 1.200 (UXGA) x 16,7 millones de colores @ 85 Hz (Si está activado, modo de pantalla completa en LCD/TV)Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chipset de gráficos UMA integrado Intel 855GME con un total de 64 Mb de memoria de vídeo compartidaUnidades de disco duro* . . . . . . . . . . . . . . . ATA-100 de 20 Gb; ATA-100 de 30 Gb; ATA-100 de 40 Gb y ATA-100 de 60 Gb
*Módulo de segunda unidad de disco duro opcional de 40 Gb para bahía de soportesMódem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Módem interno v.92 a 56 Kbps2
LAN fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAN Ethernet a 10/100 conforme con DMI 2.0LAN inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distintas opciones:
– Tarjeta Mini-PCI Dell™ TrueMobile™ 1300 WLAN (802.11b/g); conforme con Wi-Fi®
– Tarjeta Mini-PCI Dell TrueMobile 1400 de doble banda WLAN (802.11a/b/g); conforme con Wi-Fi– Mini-PCI Intel PRO/Wireless 2100 WLAN (802.11b), conforme con Wi-Fi
Ranuras PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una Tipo I o Tipo IIAudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel AC97; altavoces estéreo integradosBaterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batería principal: iones de litio SMART (6 celdas/53 Wh) con indicador LED externo de batería y capacidad ExpressCharge™
Batería principal: iones de litio SMART (4 celdas/32 Wh) con indicador LED externo de batería y capacidad ExpressChargeBatería modular secundaria: iones de litio SMART (6 celdas/48 Wh) con indicador LED de batería y capacidad ExpressCharge
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europeo de 88 teclas; 2,7 mm de recorrido; 19 mm de espaciado entre teclasDispositivo de puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . Almohadilla táctil compatible con PS/2Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador de CA de 65 vatios con cables recogidosDimensiones/peso del sistema* . . . . . . . . . 31,8 mm (al) x 273 mm (an) x 338,4 mm (pr)
14,1 pulg. con 4 celdas y bahía de ventilación: 2,28 kg; 14,1 pulg. con 4 celdas y CD-ROM: 2,54 kg;14,1 pulg. con 6 celdas y CD-ROM: 2,64 kg15 pulg. con 4 celdas y bahía de ventilación: 2,40 kg; 15 pulg. con 4 celdas y CD-ROM: 2,65 kg;15 pulg. con 6 celdas y CD-ROM: 2,75 kg*Los pesos varían en función de la configuración y el tipo de fabricación.
PUERTOS DE E/S Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 9 pines; compatible con 16550 y buffer de 16 bytesParalelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 25 pines; normal, bidireccional o ECPVídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 15 pinesAudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auriculares y micrófonoUSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dos conectores compatibles con USB 2.0Conector de acoplamiento . . . . . . . . . . . . . . 280 pines para el replicador de puertos avanzado D/PortS-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini-DIN de 7 pines (también se ofrece S-Video para el adaptador de vídeo compuesto como opción)Módem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puerto RJ-11LAN Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puerto RJ-45IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini-1394 de 4 pines sin alimentaciónInfrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 sensor de infrarrojos compatible con IrDA® Standard 1.1 (IR rápido) e IrDA Standard 1.0 (IR lento)
BAHÍA MODULAR Módulos estándar (incluidos) . . . . . . . . . . . Unidad de CD-ROM: 24XMódulos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Módulo de disquetera: 3,5 pulg. y 1,44 Mb; mochila USB para FDD externa; unidad DVD4X+RW; DVD-ROM de 8X;
unidad combinada de CD-RW/DVD-ROM (8X/24X/10X/24X); segunda unidad de disco duro de 40 Gb; segunda batería de iones de litio SMART de 6 celdas/48 Wh
OPCIONES DE ACOPLAMIENTO Replicador de puertos avanzado D/Port . . . Puertos: entrada de alimentación, RJ-11, RJ-45, DVI, VGA, S-Video, paralelo, serie, 2-PS/2, SPDIF, 4 USB 2.0, puerto D/Bay externo y auriculares
CAPACIDAD DE GESTIÓN Dell OpenManage™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell OpenManage está diseñado para reducir el coste total de propiedad al permitir que los usuarios gestionen, mantengany supervisen los sistemas en un entorno conectado a redes. Los gestores de TI pueden gestionar de forma remotadeterminados atributos estándar y de portátiles, como el estado de la batería, la configuración de la gestión de laalimentación, la información de PC Card y las conexiones del sistema de acoplamiento. También se admite la edición decódigo de producto de propiedad y de los códigos de activos para ofrecer una gestión de activos completa.Dell OpenManage cumple los estándares del sector, como las especificaciones CIM y DMI. Si desea obtener másinformación, visite www.dell.com/openmanage.
SEGURIDAD Seguridad para usuarios móviles – . . . . . . Contraseña principal del sistema, contraseña de administrador y contraseña de unidad de disco durosoftwareSeguridad móvil física – . . . . . . . . . . . . . . . Ranuras de bloqueo para proteger el sistema, la unidad de disco duro y las soluciones de acoplamientoranuras de bloqueo de cablesSeguridad móvil física – . . . . . . . . . . . . . . . . Los módulos de soportes pueden bloquearse para evitar su extracciónBloqueo de módulos de soportes
OPCIONES DE COMUNICACIONES Módulo Dell TrueMobile 300 Bluetooth® . . Bluetooth 1.1 con certificación BQB y BQTF
INALÁMBRICAS Dell TrueMobile 1170 Access Point. . . . . . . Funciones de gestión remota y SNMP; estándar IEEE 802.11b; compatible con Wi-FiRouter de banda ancha inalámbrico . . . . . .4 puertos Fast Ethernet, capacidad de servidor DHCP y firewall NAT integrados. Compatible con sistemas conformes conDell TrueMobile 2300 IEEE 802.11b/g, conforme con el estándar WECA Wi-Fi
ACCESORIOS PARA PORTÁTILES Accesorios para portátiles . . . . . . . . . . . . . . Llaves de memoria USB de 64 Mb6 o 128 Mb6; maletín de transporte de nylon Classic para Latitude; maletín de transportede nylon Deluxe para Latitude; maletín de transporte de piel Classic para Latitude; maletín de transporte de piel Deluxe paraLatitude; segundo adaptador de CA de 65 vatios; adaptador de CA de 90 vatios opcional; cables de alimentación para17 países; bahía D/Bay externa (compatible sólo con D/Port); base del portátil D/View (sólo puede usarse con el replicadorde puertos D/Port); base de monitor D/Monitor (puede usarse con D/Port); ratones y teclado USB; pantallas planas oCRT externas; altavoces externos harman/kardon® HK 206; y cable de salida de S-Video a TV-Composite
SERVICIO Y ASISTENCIA Servicio y asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 año de servicio de recogida y entrega (CAR), ampliable a 3 años de servicio in situ con respuesta al siguiente día laborable
