Deliberación: bienes relacionales y ciudadanía: el modelo de Bohman

8/12/2019 Deliberacin: bienes relacionales y ciudadana: el modelo de Bohman

1/21

Ae`ckernlcd?

kcedes re`nlcjdn`es y lcuanandn?

e` mjae`j ae Kjgmnd.

@nurn Mujz Rrez

Qejrn lrtcln y Gnkermns

Mster tcln y aemjlrnlcn! "#$"%&

'ursj ()*+$()*,


2/21

dacle ae ljdtedcaj

&dtrjaullcd?.........................................................................................................................................+

*. Aemjlrnlcn ae`ckerntc-n! lnrnlterstclns ksclns?............................................................................., *.*. uacedlcn y jrnajres/ns................................................................................................2

(. Rrltclns ae`ckerntc-ns y kcedes ljmudes?........................................................................................> (.*. ; (.(. Rrltclns ae`ckerntc-ns? e5em8`js? ..............................................................................*(

+. Rn8e` ae `js mudclc8cjs ed `n 8rjmjlcd ae 8rltclns ae`ckerntc-ns..............................................*, +.*. Kede6clcjs lcuanandn y mudclc8cjs?............................................................................*7

'jdl`uscjdes?....................................................................................................................................*>


3/21

Cdtrjaullcd?

3d mulgjs 8n8ers se gn gnk`naj ae `n aemnlrnlcn ae`ckerntc-n ljmj udn sjùlcd j ljmj udnaemndan 8jr 8nrte ae mj-cmcedtjs sjlcnès! nsjlcnlcjdes! ed nùdjs lnsjs cdlùsj 8j`tcljs/ns.@n ae`ckernlcd es ud ljdle8tj nm8`cj 9ue gn scaj utc`cznaj aesae `js aekntes ed seae

8nr`nmedtnrcn 0Kessette=! 8nsndaj 8jr `n aemjlrnlcn nsnmkènrcn j ae`ckerntc-n l`scln

0rcstteès=! cdlùsj tnmkcd e` 4dclj scstemn 8nrn n`lndznr ljdsedsjs 84k`cljs 0Kjgmnd=.

Rerj! ;estnkèler `n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n j udn serce ae 8rjleacmcedtjs ae`ckerntc-js 8ueaeser `n sjùlcd 8nrn `n n`tn aesljd6cndzn gnlcn `n 8j`tcln! ns ljmj `js kn5js dc-eès ae

8nrtclc8nlcd1 :j es `n sjùlcd ae6cdctc-n! dc mulgj medjs es ae 6lc` n8`clnlcd! se4d `nsdjrmntc-ns -cedtes. ` mcsmj tcem8j! este tc8j ae 8rltcln! ledtrnans ed mulgjs lnsjs ed kcedesljm8nrtcajs! ljdscued 9ue se jktedn udn serce ae gnkc`canaes y -n`jres 9ue! ae jtrn mndern!sernd eBlùsc-js ae 8ersjdns j edtrednans j! ljmj acle Mc`krntg! ae `nacnajres 8j`tcljs *. 3stjes! 8ersjdns 9ue 8nrtclc8nd nltc-nmedte ed 8j`tcln! aesae ac6eredtes nsjlcnlcjdes! nllcjdes ymkctjs. Rueae 9ue estn ae`ckernlcd dj sen `n sjùlcd n tjajs `js ljd6`cltjs j errjres ae duestrnaemjlrnlcn! 8erj! n` mcsmj tcem8j! 8ueae nyuanr n 9ue! 8jr `j medjs! `n aesljd6cndzn dj jlu8e `n

rnd 8nrte ae `n 8j`tcln y ae `n -can ljm4d.Aurndte e` 8rjlesj ae`ckenrntc-j j e` ac`jj 8ueae 8jderse sjkre `n mesn `n 8rjaullcd j `n

estcd ljm8nrtcan ae lcertjs kcedes! ljmj `js ljmudes j re`nlcjdnès. 3d e` 8resedte trnkn5j sendn`cznr ljd ms eBtedscd `js seudajs! yn 9ue tceded ms 9ue -er ljd -n`jres ljm8nrtcajs yljd `ns 8jsckc`canaes ae cdljr8jrnr `n ae`ckernlcd ljmj udn delescana gumndn! ms 9ue ljmj udscm8è scstemn 8j`tclj ljmj lun`9ucer jtrj.

3d 8rcmer ùnr! ae6cdcr `n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n es8elcn`medte n 8nrtcr ae Ruk`cl Ae`ckerntcjdae Kjgmnd! edtre jtrjs. Ne ljdtcdunr ljd `ns lnrnlterstclns ae `n nuacedlcn y ae `js/nsjrnajres/ns aedtrj ae` acslursj 8j`tclj! ae mndern reaulcan. ;


4/21

>. Aemjlrnlcn ae`ckerntcvn, lnrnlterstclns ksclns?

@n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n gn scaj 8`ndtenan aesae ac6eredtes 8udtjs y 8jsclcjdes! aesae `js msljdtrnrcjs/ns 8jr tjajs sus ac6clu`tnaes ae n8`clnlcd 8rltcln 09ue ndn`cznr 8jstercjrmedte=! gnstn`js/ns ms 6er-cedtes ae6edsjres/ns ae este scstemn 8j`tclj 8jr tjajs `js kede6clcjs 9ue! ed mntercnae -n`jres y edtrednmcedtj l-clj se 8ueae jkteder. Knsdajme ed e` `ckrj ae Kjgmnd Ruk`cl

Ae`ckerntcjd! gnr ud re8nsj r8caj ae sus lnrnlterstclns! ae5naj 8nrn ms nae`ndte `jsljdaclcdjndtes dentc-js! ns ljmj e` 8n8e` ae `ns namcdcstrnlcjdes 84k`clns ed `n reaullcd y! edsu lnsj! e`cmcdnlcd ae `js mcsmjs.

Rnrn este nutjr! `n ae`ckernlcd es! ksclnmedte! e` 8rjlesj ae 6jrmnlcd ae rnzd 84k`cln! 9ue esljdscaernan 8jr tjajs nle8tnkè. Rnrn 9ue estn ae`ckernlcd sen pk`cln! naems! tcede 9ue gnkerud kued d4merj ae 8nrtclc8ndtes! 9ue 8ueand 6jrmu`nr 5uclcjs cd6jrmnajs y rnzjdnajs ed tjrdj n`ns 6jrmns ae resj`-er sctunlcjdes 8rjkèmtclns! y `n tjmn ae aelcscjdes gn ae ser sjkre nsudtjs

84k`cljs. Rjr su8uestj! estn ae`ckernlcd 84k`cln aeke 8nrtcr ae` ljdsedtcmcedtj ae `n lcuanandn!rnlcns n `j lun`! se reaulcrn e` d4merj ae ljd6`cltjs 9ue 8jarnd 8rjaulcrse 8jr `ns 8rj8cnslnrnlterstclns y ljd6`cltjs 9ue se 8ueaed 8rjaulcr aurndte `n ae`ckernlcd. 3ste ljdsedsj sern

delesnrcj! yn 9ue `n ae`ckernlcd es ms 9ue udn udcd ae cdtereses cdac-caunès! scdj 9ue tnmkcd8ueae nyuanr n n`lndznr `n -jùdtna edern`. @ns ljdlùscjdes ljmudes s`j se n`lndznrdmeacndte estn -n. 3d sus 8rj8cns 8n`nkrns! Ee` resu`tnaj Hae `n ae`ckernlcdF es e` -ereacltj aelcuanandjs ckres(.

3stn dj es `n j8cdcd ae Kessette! 9ue ed su `ckrjAe`ckerntcve Aemjlrnly? tge mnojrcty prcdlcpècd repuk`clnd fjverdmedt+! caedtc6cln `n ae`ckernlcd ljd `n serce ae ljd-ersnlcjdes sjkre `jsnsudtjs 84k`cljs 9ue se and aedtrj ae `n seae 8nr`nmedtnrcn! yn 9ue `n lcuanandn se ucnr 8jr `ns

8nscjdes y `js cdtereses 8rj8cjs! ms 9ue 8jr `n nrumedtnlcd rnlcjdn`. Rjr `j tndtj! se 8ueaejkser-nr ajs tc8js ae -jles? `n acreltn! ljmj e` -jtj ae `js lcuanandjs sjkre `js nsudtjs 84k`cljsCy `n cdacreltn j `n ae`ckerntc-n ae `js re8resedtndtes,. mkjs nutjres tceded ed ljm4d e` gelgj ae

edljdtrnr y/j kuslnr e` cdters edern` 8jr `n -n ae `n ae`ckernlcd! 8erj se n`lndzn 8jr -nsacstcdtns. Rnrn Kjgmnd -n lcuanandn! 8nrn Kessette -n re8resedtndtes.

Ne4d Kjgmnd! dj 4dclnmedte se n`lndznd ljd Bctj `js nsudtjs ljmudes! scdj 9ue tnmkcd seaesnrrj``nd udn serce ae gnkc`canaes y ae -n`jres 9ue! ae jtrn mndern! sern ljm8`clnaj n`lndznr yedtrednr. Rnrn su aesnrrj``j 8èdj! `n es6ern 84k`cln aemjlrtcln gn ae knsnrse ed `js 8rcdlc8cjs aecfunàna, dj-tcrndn y puk`clcanay ser ljdscaernan ljmj ud 8rjlesj. @n cunàna se re6cere n `n

8j`tcln! ljmj ud cun` nllesj n `ns rens ae acsluscd! n `n cd6jrmnlcd! ae j8jrtudcanaes y8jsclcd cdclcn`. 'jd estj! se nseurnrn `n cdlùscd y `n eBlùscd ae ljdaclcjdnmcetjs dentc-js!ns ljmj `n cd6ùedlcn ae lun`9ucer tc8j 08jaer! aescunàna sjlcn`! snùa! aesljdjlcmcedtj...=. @ndj$tcrndn se re6cere n `js re9ucsctjs cdstctulcjdnès 8nrn reacstrckucr e` 8jaer gnlcn lù`ns j ru8js

ae ae`ckernlcd j 8nrtclc8nlcd. Ocdn`medte! `n 8uk`clcana se ledtrn ed lrenr e` es8nlcj 8nrn `nae`ckernlcd! ljd udn 8resedtnlcd ae `n cd6jrmnlcd ae mndern l`nrn y nm8`cn! 8erj tnmkcdljmj udn mndern ae reaulcr `js 8rjlesjs ae ajmcdnlcd.

@ns ljdaclcjdes ksclns9ue Kjgmnd estnkèle sjd `ns scucedtes?

cdlùscd ae `js n6eltnajs 8jr `ns aelcscjdes? 5udtj ljd `n re6èBcd gnled 8jsckè udnae`ckernlcd 84k`cln scd restrcllcjdes.

cunàna 8j`tcln! e cunès j8jrtudcanaes ae 8nrtclc8nlcdC

( KGM:! %.! Ruk`cl Ae`ckerntcjd! Qge Mct Rress! Mnssnlgusets! ()))! 8. I+K3N3QQ3, %.M.! EAe`ckerntc-e Aemjlrnly? tge mn5jrcty 8rcdlc8è cd re8uk`clnd j-erdmedt! ed L@A&:! .! y

N'GMK! .!Gjw aemjlrntcl cs tge jdstctutcjd!! nsgcdtjd! merclnd 3dter8rcse &dstctute! *>I)., K3NN3QQ3! %.M.! "ge mcà vjcle j# rensjd! "dc-erscty j6 'gclnj Rress! *>>7.


5/21

cunàna ed `n tjmn ae aelcscjdes y ed `n nedanC

cdterlnmkcj ae caens y ljdjlcmcedtjs `ckre y 84k`clj.

3stjs tres 8rcdlc8cjs 0aesnrrj``najs ed `ns luntrj ljdaclcjdes ksclns cdaclnans ndtercjrmedte=8ueaed ser `n knse ae `ns lnrnltersctlns j `ns knses 9ue gnrd 8jsckè `n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n.%udtj ljd stjs! nnacremjs ms?

3d 8rcmer ùnr! e` E$%uc`ckrcj re#è&cvj! ljdle8tj cdaclnaj 8jr n`s. 3stj es! `js8nrtclc8ndtes! aurndte `n ae`ckernlcd! gnled eB8`lctj `j 9ue ern `ntedte. Lrnlcns n este gelgjn8nreled due-js 8rcdlc8cjs! j stjs se gnled ms -csckès. @ns acsluscjdes 9ue sur5nd n 8nrtcr aeeste ac`jj 8ueaed sjùlcjdnrse rnlcns n tjan `n `cstn ae 0due-js= 8rcdlc8cjs! edtre `js lunèsestd `ns sjùlcjdes. Rerj! este 8rcdlc8cj s`j sern n8`clnkè y es ms n8tj ed sctunlcjdes ae 8jlnaescunàna sjlcn`! ljd -n`jres ljm8nrtcajs. Nc dj 6uern ns! este e9uc`ckrcj dj se 8jarn anr.

'jdtcdunmjs ljd `ns e&percedlcns vctnès! 9ue mjac6clnd `n `cstn ae delescanaes. 3Bcste udn rnd-nrceana ae `ns mcsmns! tndtns ljmj 8ersjdns. Ne4d Kjgmnd! ae8edae ae` jyedte 9ue dj se`èue n ud mn` aestcdj 8rcjrczndaj `ns delescanaes 8rj8cns 8jr edlcmn ae `ns ae` restj. ` mcsmj

tcem8j! sc se ljdscue n`lndznr ud 8udtj ljm4d! se cdljr8jrnd due-ns eB8ercedlcns y -n`jres!lrendaj ud due-j mnrlj ae ac`jj! ms nm8`cj. @ns eB8ercedlcns -ctnès y `ns caens 8re-cns sjkre`j 9ue es kuedj! se ren`cznd meacndte udjs acslursjs ae usjsjkre lmj n8`clnr ed 8nrtclu`nr n`4dtc8j ae djrmn j -n`jr. 3stjs acslursjs nyuan n ae6cdcr lmj n8`clnr `n djrmn y lu` es `n sctunlcd

8re-cn y 8jstercjr n estn n8`clnlcd.

Meacndte `n ren`cznlcd ae este acslursj y ae `n 8uestn ed ljm4d j n `n -cstn ae tjajs `js cdteresesy delescanaes ae `js/ns 8nrtclc8ndtes! se ljdseucr ud lnmkcj ae 8ers8eltc-n! 5udtj ljd udnmnyjr em8ntn! ns ljmj udn nan8tnkc`cana. D estj 8jr9ue! tndtj `js eB8ertjs ljmj `js lcuanandjsn8redaed ae` jtrjJ! mjac6clndaj sus 8udtjs ae 8nrtcan. estn sern `n sctunlcd caen`! 8jr `j medjs.Aurndte este nltj ae`ckerntc-j se tedarn 9ue teder ed luedtn `n 8ers8eltc-n tem8jrn`! 8jr e5em8`j!

`ns 6uturns edernlcjdes. 3d este 8udtj caen`! naems! `js 8nrtclc8ndtes gnd ae ser ln8nles aemjac6clnr sus rjès y 8jsclcjdes lundaj udn djrmn sen re-csnan. Rjstercjrmedte cdljr8jrnr tjans`ns lrtclns 8jsckès n este 8udtj caen`! 8erj 8jr e` mjmedtj ljdtcdunremjs ljd `ns lnrnlterstclns

ksclns j `js melndcsmjs mdcmjs 8nrn ljdseucr udn aemjlrnlcn ae`ckerntc-n.

`n gjrn ae resj`-er ljd6`cltjs! se 8ueae reljer `n caen ae Enrtclu`ntcjd! ljmj ud ljdtrnste aeaemndans! 8nsndaj stns n 6jrmnr 8nrte ae udn 8rj8uestn ms e`nkjrnan. Lrnlcns n estj! `js/ns

8nrtclc8ndtes mndtedarnd sus metns! y n` mcsmj tcem8j se -ernd nèdtnajs n mjac6clnr susaemndans 8re-cns! gnlcdaj`js 8nrte ae ud ljd5udtj mnyjr ae aemndans. ` mcsmj tcem8j! estneB8rescd j nrtclu`nlcd 8jarn ljdseucr 9ue `js 8rjkèmns ae cunàna y `ckertna 8ueand `ènr nser sjùlcjdnajs ed ud dc-e` su8ercjr j ac6eredte 9ue ed e` 9ue estd 8resedtes. 3d ese dc-e` mnyjr!

esjs ljd6`cltjs dj sjd tnès.Rnsemjs ngjrn n gnk`nr sjkre `ns gnkc`canaes persjdnèsae `js/ns 8nrtclc8ndtes ed `js acslursjs

84k`cljs. Ae `js ndtercjres 8rrn6js se aes8redae lcertns lnrnlterstclns ksclns! ljmj 8ueae ser `nnan8tnkc`cana! `n ljj8ernlcd! e` mcrnr ms n`` ae `js 8rj8cjs cdtereses! etl. 'jcedaj e` e5em8`jae rcstteès! `ns gnkc`canaes 8rcdlc8nès gnd ae ser `n cdte`cedlcn 8rltcln! udn kuedn re`nlcdedtre rnzjdnmcedtj y aesej! scedaj nmkns 8nrtes 8jsctc-ns! y 8jr su8uestj e` caen` ae` 8udtjmeacj? dj gn ae gnker dc eBlesj dc ae6clcedlcn ae lun`9ucern ae `ns ajs 8nrtes ndtercjrmedtelctnans. %udtj ljd estjs 8udtjs! tnmkcd gny 9ue cdljr8jrnr jtrjs! ljmj `n -crtua y udneB8ercedlcn emjlcjdn` ljm8ètn y ljrreltn2.@n ae`ckernlcd es! 8ues! udn nltc-cana 9ue delesctnae kuedjs/ns lcuanandjs/ns! -crtujsjs y ljd snkeres 8rltcljs.

J KGM:.2 K&Q3! @`. O.! Rj`ctcln` getjrcl! ed O3@@! Q.K. 0ea.=!'ndamnr( $ssnys jd jdtempjrnry )getjrcl!

Mngng! :%! @nredle 3r`knum ssjlcntes! *>>I! *$(( .


6/21

` mcsmj tcem8j! reljer ud 8udtj 6udanmedtn` 9ue 8ueae reudcr tjaj `j ndtercjr! e`ljmprjmcsj. Ne4d Kjgmnd! n este ljm8rjmcsj se ``en acslutcedaj! dj es udn delescana 8re-cn.3s es8elcn`medte delesnrcj ed `js ru8js 9ue dj 8ueaed dejlcnr ljd sus cdtereses! tnmkcd edljd6`cltjs 8rj6udajs. 3` ljm8rjmcsj se ledtrn ed `n e-ctnlcd ae` ljd6`cltj rnlcns n `nljm8nrnlcd mutun! n `n 5ustclcn ae` 8rjlesj y n `n eB8ndscd ae `js nrumedtjs. %udtj ljd esteljm8rjmcsj tedemjs! tnmkcd! n lrtclncdterdn y gnlcn e` ru8j ae re6eredlcn.

Dn estd l`nrjs `js 8udtjs kscljs ae `js/ns 8nrtclc8ndtes! 8erj! ;y `ns cdstctulcjdes; ;.>. Nuacedlcn y jrnajres/ns

Aedtrj ae` acslursj ae` 9ue se gn gnk`naj aurndte `n eB8`clnlcd ae `n ae`ckernlcd! 8ueae gnker

udn nuacedlcn nm8`cn! j udn serce ae jrnajres/ns j cd6jrmnajres/ns y udn nuacedlcn. ;.Qnmkcd! lundaj

7KE\\EQQE, O. M., Ae`ckerntcve aemjlrnly? tge mnojrcty prcdlcp`e cd repuk`clnd fjverdmedt,ed !"#$%&, '.(. y \)*(MK'E, $.(. +ea.-, Gjw aemjlrntcl cs tge ljdstctutcjd:, (merclndEdterprce %dtctute, $ngcdftjd, /2>.I

K&Q3! @`. O.! Rj`ctcln` getjrcl! ed O3@@! Q.K. 0ea.=!'ndamnr( $ssnys jd jdtempjrnry )getjrcl!Mngng! :%! @nredle 3r`knum ssjlcntes! *>>I! *$((>3:N A@! O. y R^3 O&@@! R.%.! Eetrcln ae`ckerntc-n y rnlcjdn`cana 8rltcln. @n regnkc`ctnlcd ae `n

nrumedtnlcd 84k`cln ed `n -can 8j`tcln! ed)evcstn $spnj`n ae cedlcn Rj`tcln! ((! ()*)! 88. (>$,I


7/21

-nrcns 8ersjdns se uded! se ljdscue n`j ms 9ue udn udcd ae cdtereses y -n`jres cdac-caunès.4d ns! y ljmj relje Kessette! estn nuacedlcn estnr cd6ùedlcnan 8jr `n emjlcd.

3stn nuacedlcn ser udc-ersn`! se4d `n ljdle8lcd aeRere`mnd! ljmj ese ru8j ae eslulgnajrescaenès ljd udns lnrnlterstclns 8jr `j medjs cd6reluedtes? rnlcjdnès e cm8nrlcnès*). @n nuacedlcnes ren`medte udc-ersn` lundaj `ns 8re6eredlcns! -n`jres y ns8crnlcjdes cdac-caunès 8ceraed sucd6ùedlcn ed `n ae`ckernlcd. 3stjs cdtereses serd re8resedtnajs 8jr jrndcznlcjdes ljd 6udlcjdesnscdnans ljd ndtercjrcana 8jr èy! 8jr acsej j 8jr ud lnmkcj ae udn jrndcznlcd lerlndn. Rerj!;lmj es 8jsckè 9ue eBcstn estn nuacedlcn jrndcznan1 3` 84k`clj! djrmn`medte dj es udnjrndcznlcd. Rjr jtrj `naj! nud9ue se gnyn aemndanaj udn mnyjr cm8`clnlcd ed `js nsudtjs

84k`cljs! mnyjrctnrcnmedte -c-ed scd 8nrtclc8nr ed 8j`tcln. estj gny 9ue udcr e` gelgj 9ue eàcslursj 8j`tclj gnlcn e` 84k`clj edern` es su8er6clcn`.

'edtrdajme ngjrn ed `ns ljdle8lcjdes ae lcuanandn ed re`nlcd n su nltctua gnlcn `n 8j`tcln! sejkser-n `n rnd -nrceana ae ljdle8lcjdes! res8eltj n `n 8nrtclc8nlcd y n `ns 8jsckc`canaes ae `ncm8`ndtnlcd ae `n ae`ckernlcd. s! 8jr e5em8`j! est e`` ljdle8tj ae [rnzjdnkc`cana[. D estj ed e`sedtcaj ae 9ue dj sjmjs nutjcdteresnajs! scdj 9ue sjmjs rnzjdnkès! 9ue tedemjs res8jdsnkc`canagnlcn `js/ns aems. Rnrn Ljjacd! 8jr e5em8`j! estn gnkc`cana est aedtrj ae `js/ns 8nrtclc8ndtes!gelgj 9ue djs 8ermcte cdtercjrcznr `ns j8cdcjdes y -n`jres ae `js aems! ns ljmj `n relc8rjlcana!

knse ae` ac`jj. 3stn relc8rjlcana! 8jr `j tndtj! djs nyuan n n`lndznr `n 8ers8eltc-n ae`ckerntc-n!tndtj n `n nuacedlcn ljmj n `js/ns 8j`tcljs/ns 9ue edernr acslursj 84k`clj. 3ste nutjr se n8rjBcmnn `n ljdle8lcd e8cstmcln ae `n aemjlrnlcn! ajdae `n lcuanandn acs8jde ae aesejs! 9ue serdreljdjlcajs 8jr e` cdterlnmkcj ljd jtrjs/ns! anaj 9ue tedemjs udn ljdle8lcd ae %ustclcn 9ue djsnyuan n ljm8nrtcr acslursjs y nrumedtjs. Rnrn e``j! 8jr su8uestj! sjd delesnrcns lcertns-crtuaes**.

Knrker! 8jr su 8nrte! ljdscaern 9ue estn rnzjdnkc`cana surcr meacndte e` ac`jj! dj ndtes. Rjre``j! se ljdscaernr 9ue `js -jtjs emctcajs Esjd eB8rescd ae 5uclcjs sjkre `n j8lcd 9ue me5jr

8rjmue-n e` kced ljm4d se4d ud caen` cdae8edacedte ae sus cdtereses y dj ae 8re6eredlcns*(.

Rnrtclc8nlcd 8j`tcln s! 8erj 8jr -n cdacreltn. 'jd tjaj estj! estd ae nllueraj ed 9ue `n8nrtclc8nlcd 8j`tcln se edern 8jr e` ljm8rjmcs j aesej ae `jrnr `n me5jr aelcscd 8jsckè 8nrne` ljd5udtj ae 8jk`nlcd. Rerj! ;lmj n`lndznr estn aelcscd1 ;'mj 8nsnr ae udn nrenlcd ae-jtjs! ud d4merj ae eslnjs aetermcdnaj n ud -eranaerj cdterlnmkcj ae nrumedtjs1

Rnrn ljdlùcr ljd e` temn ae `n nuacedlcn! y ae5ndaj `n nltunlcd 84k`cln 8nrn 8udtjs8jstercjres! s`j n6crmnr 9ue `ns knses j `ns lnrnlterstclns ae udn nuacedlcn udc-ersn` estd muyè5js ae lum8`crse. ` mcsmj tcem8j! tnmkcd e` gelgj 9ue `js re8resedtndtes 84k`cljs kus9ued e`

kced ljm4d j 9ue e` Rnr`nmedtj sen e` ùnr ae ae`ckernlcd 8jr eBeèdlcn. &un`medte! ed8rcdlc8cj est 8edsnaj 8nrn ser`j! terclnmedte. es8eltj n udn nuacedlcn re8resedtnan 8jrnsjlcnlcjdes es8elcn`medte lrenans 8nrn estj! j n ud ru8j gumndj 9ue ae5e ae `naj sus cdtereses

0j aesejs= 8ersjdnès! es ac6lc` n6crmnr 9ue sen 8jsckè. 3s8elcn`medte scd e` 6jmedtj 8jr 8nrte ae`js 8jaeres 84k`cljs ae terredjs ae`ckerntc-js! dc tnm8jlj sern rnzjdnkè lrenr nsjlcnlcjdeseBlùsc-nmedte aeaclnans n e``j lundaj dj gny eB8eltntc-ns ae lnmkcj ècs`ntc-j j 8j`tclj n eseres8eltj! dc tnm8jlj udn aemndan edern` dc ns gnkc`canaes delesnrcns 8nrn 8nrtclc8nr.

'jd e` 4`tcmj 8rrn6j! `n ljdle8lcd ae `n lcuanandn gn 9ueanaj 8jkre! j 8jr `j medjs lerlndnn `ns tejrns ae` ejsmj gumndj. Ncd emknrj! dj se 8retedae reaulcr e` cdters gnlcn `n

8nrtclc8nlcd 8j`tcln! dc mulgj medjs n6crmnr 9ue sjmjs ejstns y 9ue sj`j mcrnmjs gnlcn

*) K&Q3! @`. O.! Rj`ctcln` getjrcl! ed O3@@! Q.K. 0ea.=!'ndamnr( $ssnys jd jdtempjrnry )getjrcl!Mngng! :%! @nredle 3r`knum ssjlcntes! *>>I! *$((

**KE\\EQQE, O. M., Ae`ckerntcve aemjlrnly? tge mnojrcty prcdlcpè cd repuk`clnd fjverdmedt,

ed !"#$%&, '.(. y \)*(MK'E, $.(. +ea.-, Gjw aemjlrntcl cs tge ljdstctutcjd:, (merclndEdterprce %dtctute, $ngcdftjd, /2>.*( 3:N$A@! O. y R^3 O&@@! R.%., Eretrcln ae`ckerntc-n y rnlcjdn`cana 8rltcln. @n regnkc`ctnlcd ae

`n nrumedtnlcd 84k`cln ed `n -can 8j`tcln ! ed)evcstn $spnj`n ae cedlcn Rj`tcln! d\ ((! ()*)!p./2


8/21

duestrj jmk`cj. Ncm8`emedte! n6crmnr ud gelgj ksclj! 9ue es 9ue dj gny 8rjknkc`canaes 0j sjdeslnsns= 9ue ud scstemn ae`ckerntc-j 0udn aemjlrnlcn ae`ckerntc-n 8rj8cnmedte aclgn= se 8jdn edmnrlgn. 3sj s! gny ud cdclcj ae 8rltclns ae`ckerntc-ns! 9ue 8ueaed nlerlnr j edtrednr ed `nsgnkc`canaes y -n`jres aeslrctjs ndtercjrmedte. @n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n 8nsn 8rcmerj 8jr ud

8rjlesj ae 8rltcln y ae estnk`elcmcedtj ae ljdaclcjdes mdcmns.


9/21

;. Rrltclns ae`ckerntcvns y kcedes ljmudes?

Gnstn ngjrn ge estnaj cdljr8jrndaj `ns lnrnlterstclns ae `n aemjlrnlcn ae`ckerntc-n! ae `nae`ckernlcd ljmj nltc-cana! y tnmkcd sc `n lcuanandn est E8re8nrnan j cdteresnan ed `nacsluscd ae `js nsudtjs 84k`cljs ae mndern acreltn j 8jr nsjlcnlcjdes aeaclnans eBlùsc-nmedte ne``j. Anaj 9ue mulgjs nutjres n6crmnd 9ue `n ae`ckernlcd es udn ae `ns me5jres mnderns ae `ènr

n` cdters edern`! me 8reudtj? ;estd cdljr8jrnajs n9u `js kcedes ljmudes1 ;Ne tjmnd edluedtn aurndte `n ae`ckernlcd1 ;. û sjd `js kcedes ljmudes:Kcedes re`nlcjdnès y sjlceana lcvc`?

'n ac#clu`tna ae` ljdleptj? Njkre `js kcedes ljmudes se 8ueae aelcr 9ue sjd n9ue``js gelgjs jkcedes luyj kede6clcj j usj 8ertedele n udn nsjlcnlcd j ljmudcana! 8erj 9ue! n` mcsmj tcem8j!dj 8ueae ae5nrse scd e` usj ae estjs kcedes n n9ue``js/ns 9ue dj 8ertedezlnd n `n mcsmn ;.trnae6cdclcd se ledtrn ed 9ue `js kcedes sjd relursjs dnturnès j 6nkrclnajs 8jr djsjtrjs! 8erjljcdlcae ed e` gelgj ae `n dj 8jsckc`cana ae eBlùscd ae `js/ns aestcdntnrcjs/ns! 8jr `n eBtedscdae `js mcsmjs*,.Rjr `j tndtj! e` kced ljm4d se 8ueae edtedaer tnmkcd ljmj n9ue` es8nlcj 9ue dj

8ertedle dc n lcertj ru8j! 8erj 9ue tnm8jlj 8ertedele n tjajs scd ac6eredlcns ae dcd4d tc8j. 3stjes! este kced est ndtes ae `js cdtereses cdac-caunès! ru8nès j ae lntejrns -nrcns. 3stjs kcedes

8ueaed ser 6nkrclnajs j edernajs ae mndern 84k`cln j 8rc-nan.

@n rnd 8reudtn es! ;lmj se 8ueae reu`nr j acs6rutnr ae este kced sc dj gny ud ru8j ae6cdcajj dj gny mndern ae denr e` usj n 8ersjdns 9ue dj 8nued j 9ue dj scnd lcertns djrmns 8nrn su

usj1 Kuedj! se 8ueae n8e`nr jtrn -ez n `n res8jdsnkc`cana ae `js/ns usunrcjs/ns ae `js mcsmjs! nsljmj udn serce ae cdstctulcjdes 9ue 8ueaed ser j ljdsuetuacdnrcns j ljd n8jyj 84k`clj j 8j`tclj!nud9ue dj delesnrcnmedte. Ne4d `strjm! e` 8rjkèmn esedlcn` ae `n estcd ae estjs kcedes es `njrndcznlcd? Elmj lnmkcnr `n sctunlcd ed `n 9ue `js n8rj8cnajres nlt4nd ae mnderncdae8edacedte n jtrn ed 9ue naj8tnd estrntecns ljjracdnans 8nrn jkteder me5jres kede6clcjsljmudes j 8nrn reaulcr sus anjs. 3``j dj scdc6cln lrenr delesnrcnmedte udn jrndcznlcd*J.

3` kced re`nlcjdn`! 8jr su 8nrte! sjd n9ue``ns edtcanaes cdmntercnès 9ue ljdscsted ed `nsre`nlcjdnès sjlcnès 9ue sured ae `n re6èBcd ae su5etjs jrcedtnajs gnlcn `n 8rjaullcd! eàcs6rute ljd5udtj! ae mndern ljm8nrtcan! ae ud kced 9ue dj se 8ueae jkteder ae jtrn mndern >8.Njd e` sukljd5udtj ae `js kcedes 84k`cljs 9ue s`j se 8ueaed 6nkrclnr ae mndern ljd5udtn. Rjr `j

tndtj! estjs kcedes ae8edaed ae `ns re`nlcjdes edtnk`nans 8jr `js su5etjs gnlcn e``js mcsmjs y s`j8ueaed ser acs6rutnajs sc `js su5etjs se jrcedtnd n e``js mcsmjs gnlcn stjs>6. Rerj! 8nrn acs8jderae `js mcsmjs y 8nrn dj e`cmcdnr n `ns 8ersjdns 8nrtclc8ndtes! sjd delesnrcjs udn serce aere9ucsctjs! 9ue se resumcrd n ljdtcdunlcd? 3d e` 8rjlesj! udn caedtcana 8ersjdn` y sjlcn` ae `js

8nrtclc8ndtes! 8nrn ae`ckernr ed cunànaC udn mjtc-nlcd dj cdstrumedtn` j ud lucanaj ae `nsj8cdcjdes ae `js aemsC ljd estj `ènmjs n `n relc8rjlcana! ljmj cdterlnmkcj scmk`cljCljm8nrtcr ljmj knse ae `n eBcstedlcn ae `js kcedes re`nlcjdnèsC e`nkjrnlcd / cdternllcd n `j `nrjae` tcem8j! `è-ndaj ud recstrj gcstrclj$re`nlcjdn`C 6cdn`medte! udn re6èBc-cana re`nlcjdn`.

*+ A:Q&! R.! Ee`ntcjdn` Ljjas nda Qgecr Nuk5elts? Qge Oermedt j6 n :e 'c-c` Njlcety nda 'c-c` Aemjlrnly! ed)elerln, revcstn ae pedsnmedt c nd>`csc! d\ *,! ()*,! 88. *>$,2.

*, NQM! 3.!'n festc*d ae `js kcedes ljmudes! MBclj! ":M$'&M$O'3! ()))! 8. 22*J 3na.! 8. 7I*2 A:Q&! R.! Ee`ntcjdn` Ljjas nda Qgecr Nuk5elts? Qge Oermedt j6 n :e 'c-c` Njlcety nda 'c-c` Aemjlrnly! ed

)elerln, revcstn ae pedsnmedt c nd>`csc! d\ *,! ()*,! 8. +(*7 &kca.! 8. +,


10/21

es8eltj n `ns lun`canaes y `ns 8rj8ceanaes ae este kced! ed 8rcmer ùnr estjs kcedes sjd lrenajs4dclnmedte sc lum8èd udn ljmkcdnlcd ae ljm8jdedtes! 6nltjres y eèmedtjs! yn 9ue `js kcedesre`nlcjdnès! n` estnr 8jr edlcmn ae cdtereses cdac-caunès! 8ueaed surcr j aesnrrj``nrse è5js ae `ncdtedlcd cdclcn` ae `js/ns 8nrtclc8ndtes ed `js mcsmjsC se 8rjaule 4dclnmedte -n `ns re`nlcjdes!ns! dj 8ueae ser lnmkcnaj 8jr dcd4d jtrj! dc ljm8rnaj! dc 8rjaulcajC tcede 9ue -er ljd `nsdelescanaes ksclns ae 8ersjdns y ru8jsC 6cdn`medte! estjs kcedes sjd delescanaes 9ue estd

ed`nznans ljd `n sjlcnkc`cana y scd `js lunès estns 8ersjdns dj 8jarnd sedtcrse ren`cznajs dc ser6e`cles*I.

;cedes re`nlcjdnès y sjlceana lcvc`? Rues kced! `js kcedes 84k`cljs j ljmudes sjd udn ljsn! 8erjaedtrj ae `n lnrnltercznld ae due-js kcedes nè5najs ae `n ac6eredlcn edtre 84k`cljs y 8rc-najs!tnmkcd 8jaemjs edljdtrnr `js kcedes re`nlcjdnès. Anaj 9ue 4dclnmedte 8ueaed ser 8rjaulcajsn`` ajdae gny re`nlcjdes edtre 8ersjdns! edtjdles 8ueae gnker udn re`nlcd edtre estjs kcedes y `nsaemndans 9ue estn sjlceana 8retedan j lren 5ustjs. Rerj! ;es delesnrcj 9ue gnyn udn sjlceana lc-c`jrndcznan1 ;Gny udn re`nlcd acreltn edtre estjs kcedes y `ns aemndans 8j`tclns ae estn sjlceanalc-c`1 #enmjs.

3d 8rcmer ùnr! `js kcedes re`nlcjdnès estd lrenajs n`` ajdae `ns re`nlcjdes sjd scmtrclns!`ckres! res8jdsnkè 0ed e` sedtcaj ae acs8jder ae estns re`nlcjdes scd delescana ae estnrcd6ùedlcnans 8jr djrmns y 8jaeres nutjrctnrcjs! eBterdjs=! dj merlndtcès y! es8elcn`medte! djscucedaj e` cdters j e` kede6clcj 8nrtclu`nr. s! yn tedemjs udns ljdaclcjdes mdcmns 9uen`lndznr! scd `ns lunès dj sern 8jsckè su eBcstedlcn/. D estj -n ud lcertj tc8j ae jrndcznlcdtndtj sjlcn` ljmj 8j`tcln. Rerj! ;dj se 8ueaed acs6rutnr j lrenr aesae udn 8jsclcd scm8èmedtecdac-caun`1 3d 8rcdlc8cj s! yn 9ue ud kced re`nlcjdn` `j es lundaj `ns 8ersjdns cdteresnans `nsacs6rutnd ljd5udtnmedte. Ncd emknrj! gny udn serce ae kcedes 9ue dj ae8edaed ae `n re`nlcdacreltn edtre 8ersjdns! scdj 9ue trns8nsnd `ns 6rjdterns ae `js kcedes 8rcmnrcjs! `js ``nmnajs kcedesseludanrcjs. 3d este lnsj! es delesnrcj `n cdtermeacnlcd ae udn nsjlcnlcd 0ed `n 9ue `js/ns ajsestd cm8`clnajs= j! 8jr `j medjs! ae ud 8udtj ljm4d edtre `js/ns 8nrtclc8ndtes.

3s 8jr e` j 9ue se ljdscaern 9ue estjs kcedes sjd aemjlrtcljs! se8nrnajs ae `nsnamcdcstrnlcjdes! `js 3stnajs... 9ue ren`cznd j lrend kcedes 84k`cljs y `js j6reled n `n lcuanandn nlnmkcj ae ljdtrn8nrtcans eljdmclns j ljd lcertns ljdaclcjdes ae nllesj. @js kcedes re`nlcjdnès!mcedtrns se 8rjauled y ljm8nrted! ljdscued jtrj tc8j ae e6eltjs! naems ae `n 8rjaullcd ae`

kced mcsmj. s! e` kced es ljm8nrtcaj! 8erj 8nrn dnan esj scdc6cln 9ue 8ertedezln n 9uced msgn 8nrtclc8naj 8nrn lrenr`j j 9ue sen 8rj8ceana ae nùced ljdlretj. ` cun` 9ue `n ae`ckernlcd!dj es ud kced j ud gelgj ljm4d! scdj 9ue es ud 8rjlesj n 8nrtcr ae` lun` se lren este kced jren`cana. s! nutjres ljmj Luc re`nlcjdn `js kcedes re`nlcjdnès ljmj ud edluedtrj edtre

8ersjdns 9ue cdterlnmkcnd kcedes ljd sedtcmcedtj ae relc8rjlcana edtre e``js().

D aurndte e` 8rjlesj se edtrednd lcertns gnkc`canaes? ed e` lnsj ae `js kcedes re`nlcjdnès

0mntercnès j dj mntercnès=`csc! d\ *,! ()*,! 8. +(

*> &kca! 8.(*

()L"&! K.! Ed [e`ntcjdn` Ljjas[? Ntrntecl &m8`clntcjds j6 &d-estmedt cd e`ntcjdsgc8s! ed >2! 88. (2)$(7I(* A:Q&! R.! Ee`ntcjdn` Ljjas nda Qgecr Nuk5elts? Qge Oermedt j6 n :e 'c-c` Njlcety nda 'c-c` Aemjlrnly! ed

)elerln, revcstn ae pedsnmedt c nd>`csc! d\ *,! ()*,! 8. (2


11/21

udj/n ledtrnr ed `n 8jsescd ae kcedes 8rc-najs1 @j lcertj es 9ue! 8jr mulgj 9ue djs ledtremjs edkcedes 8rc-najs! scem8re gnkr nùdn 8nrte ae djsjtrjs/ns 9ue kus9ue kcedes re`nlcjdnès.3s8elcn`medte lundaj -c-cmjs ed sjlceana. 6crmnr 9ue s`j sjmjs ejstns j cdac-caujs dj esmuy 4tc`! ljmj tnm8jlj lreer 9ue s`j 9ueremjs 8nrtclc8nr ed `js nsudtjs 84k`cljs. Ncem 8regnkr ud e9uc`ckrcj. 3s ms! estjs kcedes 0`js re`nlcjdnès y `js ljmudes= dj tceded 9ue -er sj`jljd n`j eBtercjr n djsjtrjs/ns! scdj 9ue tnmkcd 6jrmn 8nrte ae lnan udj/n. Gnstn `js 9ue

ljdscaernd 9ue kuslnmjs duestrj 8rj8cj cdters! ljdscaernd 9ue scem8re gnkr n`4d kced ed e`9ue djs sedtcremjs cdteresnajs/ns y gnlcn e` 9ue cdtedtemjs kuslnr udn ècs`nlcd j udn kuednestcd ljm8nrtcan ae `js mcsmjs((. aems! ;lmj acs8jder 0j 4dclnmedte gnk`nr= ae kcedesre`nlcjdnès scd `n nutjrcznlcd 8re-cn y scd `ns nllcjdes aetermcdndtes ae `js/ns 8nrtclc8ndtes1

s! y 8nrn resumcr! `js kcedes re`nlcjdnès estd ng 8nrn ljm8edsnr `n 6n`tn ed kcedes mntercnèsy dj mntercnès 9ue tndtj e` 3stnaj ljmj e` merlndj j 8ueaed 8rj-eer j 9ue dj `j gnled gnstngjy. Rnrn `ènr n e``js y 8nrn mndteder`js! es delesnrcj 9ue gnyn udn serce ae ljdaclcjdes! y `ndelescana y `ns ndns ae `ènr n nluerajs. 3stj dj es tnd ljm8`clnaj ljmj 8ueae 8nreler! yn 9ueestjs kcedes! nud9ue dj se re6èBcjde sjkre e``js ae estn mndern! sjd cm8jrtndtes 8nrn `n eBcstedlcnae `n sjlceana ljmj tn`. :j 8ueae eBcstcr `n mcsmn scd e``js! j 8jr `j medjs! stn sern ms

cdseurn! ljd udn rnd aesljd6cndzn y ljd rcesjs -nrcjs. @n aesljd6cndzn est 8resedte ed `nlu turn 8j tcln es8nj`n! ns ljmj ed `js kn5js d4merjs ae 8nrtclc8nlcd ed nsjlcnlcjdes!acs8jdckès tjajs ed e` '&N. ;


12/21

mcsmjs/ns gnlcn `n k4s9uean ae` kced ljm4d! ed -ez ae 8er5uaclnr`js


13/21

ljd `ns jrndcznlcjdes dj ukerdnmedtnès 9ue nlt4nd ed e` terrctjrcj! lrendaj udn rea ae nllcjdesy ae cdterlnmkcjs ae lerlndn.

3d este lnsj! se 8retedae aesnrrj``nr `n -can ae ud knrrcj j lcuana! tedcedaj e8elcn` luedtn ae `jsljèltc-js ae6n-jrelcajs y! naems! gnler `j 8jsckè 8nrn reaulcr `js e6eltjs dentc-js ae `n lrcscseljdmcln. ;Ne 8ueae ljdscaernr e` tcem8j ud kced re`nlcjdn`1

) Aesj`nts=4? cdclcntc-n ae luntrj knrrcjs ae `clndte! 8nrn relu8ernr sj`nres urkndjs 8nrnutc`cznlcd ljmudn`. 3s udn mndern ae etnr ed ljdtrn ae` nkndajdj ae `js knrrcjs ms j medjsldtrcljs ae `ns lcuanaes! tndtj 8jr 8nrte ae` yudtnmcedtj ljmj ae `js/ns 8rj8cjs/ns -elcdjs/ns!9ue kuslnd ns due-ns zjdns rescaedlcnès! ljd mnyjres e9uc8nmcedtjs urkndjs.

Lrnlcns n `n udcd ae `ns ac6eredtes 8ersjdns cdteresnans ed relu8ernr es8nlcjs scd usj j ed mnètnaj 8nrn e9uc8nmcedtj! se 6jmedtn `n 8nrtclc8nlcd 8j`tcln! ns ljmj `n aedudlcn ae estenkndajdj. 3stn 8nrtclc8nlcd ser ljjracdnan edtre ac6eredtes ljèltc-js 9ue 8ueand estcjdnrljd5udtnmedte e` es8nlcj. :j es 4dclnmedte `n utc`cznlcd ae estjs es8nlcjs! scdj tnmkcd `naedudlcn y ud recstrj ae `js sj`nres! kuslndaj 9ue `n 8jk`nlcd 8nrtclc8e 8j`tclnmedte gnlcn e`lnmkcj ed e` acsej urkndj. D 8nrte ae esn 8nrtclc8nlcd es! tnmkcd! `n aedudlcn -n

6jtjrn6ns!9ue e eB8jded 8jstercjrmedte.

@n relu8ernlcd ae sj`nres es ud 8udtj 6udanmedtn` ed jtrjs 8rjyeltjs! ljmj 8ueae ser e` Nj`nr'jrjdn! ed #nèdlcn! 5udtj ljd `n aedudlcn ae` nkndajdj ae ud knrrcj ljmj #e`ùters aesae èsOn`ès Rj8u`nrs c 'jmkntc-es! edtre jtrjs ljèltc-js.

Rrltclns ae`ckerntcvns y kcedes ljmudes? Rnrn ljdlùcr ljd este 8udtj! 4dclnmedte n6crmnr 9ueeBcsted mu`tctua ae cdclcntc-ns 0ae `ns 9ue sj`j ge cdljr8jrnaj udns 8jlns! n mjaj ae e5em8`j= ed`ns 9ue se 8retedae kuslnr `n cm8`clnlcd `jln ! -elcdn` j ae jtrj tc8j -n udn serce ae

8rjleacmcedtjs ae 8nrtclc8nlcd j ae cr ms n`` ae` scstemn nltun`! tndtj 8j`tclj ljmjeljdmclj. 3d estjs lnsjs! dj se est yedaj ed ljdtrn ae` scstemn ed su ljd5udtj? ljdtrn `n

aemjlrnlcn j ljdtrn e` scstemn ln8ctn`cstn! scdj ms kced gnler `j 8jsckè 8nrn 9ue `js e6eltjsdentc-js j 6n``js ae `js mcsmjs ljdscnd ser sjùlcjdnajs. D estj rnlcns n udn ljdlcedlcn lrtclnj n ud rednlcmcedtj ae `n 8nrtclc8nlcd! j`-canan 8jr 8nrte ae amcdcstrnlcjdes y tnmkcd aelcuanandjs/ns.

Rueae nyuanr n 6jmedtnr estn 8nrtclc8nlcd e` gelgj ae acs8jder ae kcedes ljmudes jre`nlcjdnès. 3` e5em8`j ae `js sj`nres es 8nrnacmtclj? ;9ucd se gnkn 8`ndtenaj 9ue stjs

8jand ser ljm8nrtcajs j trnds6jrmnajs ed n`j 4tc` y ljm4d1 Rues! gnstn 9ue dj gn eBcstcaj `ndelescana j se gnd reudcaj 8ersjdns ae` mcsmj knrrcj! j ljd cdtereses ljmudes 0ae nsjlcnlcjdesljm8èmedtnrcns! cdteresnajs/ns! ae ru8js ae ljdsumj! cdters cdac-caun`! etl= dj se 8eds 0j!me5jr aclgj! dj se mntercn`cz `n aemndan= ed `js mcsmjs ljmj ljmudes j re`nlcjdnès. Ae ng

9ue sen cdteresndte lrenr `ns ljdaclcjdes mdcmns 8nrn 9ue eBcstn ud ac`jj ksclj! ns ljmj udnkuedn ljdle8lcd y ae6edsn ae `js kcedes ljmude j re`nlcjdnès.

D 8nrn e``j sern delenrcn lcertn nltunlcd 84k`cln! ae `n 9ue gnk`nr n ljdtcdunlcd.

empjaernan?lu`turn y pnrtclcpnlc*d pnrn e` aesnrrj``j jln`! eactjrcn` Lermndcn! `zcrn! ()*+! 8. >)(I #&@@ L'X! N.! :'&: '@&M3:Q! #.! KA3&L K3@M:! E@n eB8ercedlcn ae Aesj`nts! ed '@#!

.! . AXL"3! %..! RQ3Q! %.! K"! M.! M3! %.M. 0ljjras.=! cuanandn empjaernan?lu`turn ypnrtclcpnlc*d pnrn e` aesnrrj``j `jln`! eactjrcn` Lermndcn! `zcrn! ()*+! 8. ***$ *(2
http://solarcorona.wordpress.com/el-proyecto/http://solarcorona.wordpress.com/el-proyecto/http://solarcorona.wordpress.com/el-proyecto/http://solarcorona.wordpress.com/el-proyecto/


14/21

. ; A:Q&! R.! Ee`ntcjdn` Ljjas nda Qgecr Nuk5elts? Qge Oermedt j6 n :e 'c-c` Njlcety nda 'c-c` Aemjlrnly! ed)elerln, revcstn ae pedsnmedt c nd>`csc! d\ *,! ()*,! 8. ,+

+) KGM:! %.!Ruk`cl Ae`ckerntcjd! Qge Mct Rress! Mnssnlgusets! ())).+* NQM! 3.!'n festc*d ae `js kcedes ljmudes! ":M$'&M$O'3! MBclj! ()))! 8. (>*


15/21

3d e` 8resedte 8udtj! se gnk`nr ae -nrcjs 8rjleacmcedtjs 84k`cljs 9ue reauzlnd `n ljnllcd ed `n8nrtclc8nlcd! ns ljmj jtrjs errjres j ljdaclcjdndtes ae `n 8nrtclc8nlcd 8j`tcln. 3d `nssjlceanaes nltunès! eBcsted -nrcjs gelgjs 9ue gnled 9ue `n ae`ckernlcd dj sen tnd 6lc`medten8 clnkè ljmj ed e` caen` ae rcstteès! 8jr e5em8`j. 3dtre estjs! 8jaemjs edljdtrnr `nljm8è5cana lu`turn`! `ns aescunànaes sjlcnès y eljdmclns! `n ljm8è5cana sjlcn` y e` 8n8e` ae`ns mcdjrns. aems ae estn knse ae Kjgmnd! jtrjs nutjres cdljr8jrnd jtrjs! ljmj e` [8ùrn`csmj

rnzjdnkè[! ljmj e` gelgj ae 9ue 8jsturns ljdtrnrcns se reljdjzlnd aurndte e` ac`jj 8nrn `jrnrud nlueraj sjkre n9ue``js mdcmjs 9ue 6udand `n 5ustclcn ljmj e9ucana+(. 3stjs mdcmjs sernd e`d4lèj ae `n 'jdstctulcd! 9ue 6jrmnrn ae estn mndern `n knse 5uracln ae este scstemn.

Rnrn sn`-nr estns acstndlcns! ed ud 8rcmer mjmedtj gny 9ue estnkèler n9ue``j 9ue es rnzjdnkè8nrn tjajs! ae estn mndern se ljdseucr reaulcr `js acèmns ae knse. %udtj ljd e``j! tnmkcd serndelesnrcn `n ln8nlcana ae nan8tnlcd gnlcn `ns ac6eredlcns lu`turnès! ns ljmj `js -n`jres y

8rcdlc8cjs. &dae8edacedtemedte ae estns ac6eredlcns! 8nrn Kjgmnd 8ueae eBcstcr udn rnzd 84k`cln8ùrn`! ed e` lnsj 9ue se lum8`nd `ns ljdaclcjdes mdcmns y lundaj dj gnyn udn sj`n djrmn[rnzjdnkè[! scdj 9ue eBcstnd ms. nzjdnkè ed e` sedtcaj ae 8uestn ed ljm4d y ljdsedsunan 8jrtjajs/ns.

0;cdljr8jrnr ed e` t6m1! aedtrj ae lnrnlt. Aem ae`ckerntc-n=

es8eltj n `ns aescunànaes ae`ckerntc-ns! se 8ueaed estnkèler -nrcns? nscmetrns ae 8jaer! aeljmudclnlcd y 8jkrezn 8j`tcln. ;


16/21

8j`tcln. 3d e` lnsj 9ue estemjs ed sjlceanaes ljm8è5ns! `ns @eyes 8ueaed ser rnlcjdnès yèctcmnans sc? n= eBcste udn n8erturn n `js cdputsaesae udn cd6jrmn` y nltc-n es6ern 84k`clnC k= scestn es6ern 84k`cln est kced estrulturnans 8nrn n8jynr `n rnlcjdn`cana ae `js acslursjs reè-ndtes y

8nrn nrndtcznr su e6eltc-n cm8èmedtnlcd. 3stj scue ljd `n ac6erelcn edtre ajs dc-eès ae nllcd?mudaj ae `n -can y scstemn 08j`tclj=. 3` 8rcmerj es e` mkctj ae` edtedacmcedtj y e` 4`tcmj es e`lnm8j ae `n nllcd estrntcln. Rjr `j tndtj! este tc8j ae lnmkcjs ed `ns @eyes! mkctjs nkcertjs n

`n 8nrtclc8nlcd estnrnd ed e` mudaj ae `n -can. Rerj! ;e` scstemn dj cd6ùye ed e` mudaj ae `n-can ljmj 8nrn j`-canr`j1

Kjgmnd! n6crmn 9ue s. Ae ng 9ue cdljr8jre 9ue `ns èyes sjd èftcmnssc? n= 8rj-ceded ae ud8rjlesj 8nrtclc8ntc-j ed e` 9ue tjajs `js re9ucsctjs gnd scaj res8etnajsC k= e` resu`tnaj ae` ac`jjgnle 9ue `js lcuanandjs scnd ljj8erndaj y dj s`j lum8`nd ljd sus jk`cnlcjdes sjkre e` 8n8e`Cy l= este 8rjlesj ljd-certe `n ae`ckernlcd 84k`cln ed `n 6uedte mnyjrctnrcn ae` 8jaer sjkerndj.aems! sc se ljdscaern 9ue estns @eyes gnd ae lnmkcnr! eBcste `n 8jsckc`cana ae -j`-erse n reudcry mjac6clnr `js nluerajs+,.Ne 8ueae jkser-nr `n ac6eredlcn! y tnmkcd `ns 8jsckc`canaes 9ue anlnan udj ae `js nutjres n `n 8nrtclc8nlcd acreltn. Rnrn Gnkermns! ed lcertns sjlceanaes `nae`ckernlcd ser sj`j nle8tnkè 8nrn `js/ns ms 8re8nrnajs/ns! 8nrn Kjgmnd estn 8nrtclc8nlcd gn

ae `ènr n tjajs/ns 8nrn 9ue tedn n`4d sedtcaj.Rjr9ue! sc seucmjs ljd nmkns tejrns! ;lmj se 8ueae ljdseucr 9ue ud ru8j aetermcdnaj

8nse 8jr edlcmn ae` restj1 ;'jd 9u djrmn se 6udanmedtn e` nlueraj1 ;Mnyjrn scm8è! mnyjrnnksjùtn! ljdsedsj...1 ;'mj se 8ueae estcjdnr `js cdtereses ae `ns mcdjrns1 3s 8jsckèljdseucr udn ae`ckernlcd `ckre! cun` y rnlcjdn`! 8erj e` retj es edljdtrnr `js meacjs 8nrnn`lndznr`n scd reaulcr `n cunàna 8j`tcln! nrndtcznr `n dj$tcrndn ae `js resu`tnajs y `n 8uk`lcanaae` ac`jj+J. ;


17/21

!.>. Kede"clcjs lcuanand#n y mudclccjs?

Rnrn cr ljdlùyedaj! se ren`cznr udn 4`tcmn ljdeBcd edtre mudclc8cjs 0nm8`cnkè gnlcnamcdcstrnlcjdes R4k`clns ed edern`= y `n lcuanandn. Ne cdtedtnr res8jdaer n `ns 8reudtnsndtercjres! ljmj ;luès sjd `js kede6clcjs 8nrn `js 8rcmerjs ae nkrcrse n `n 8nrtclc8nlcd1 ;


18/21

eljcedaj este 8udtj! sern cdteresndte 9ue eBcstcern udn mnyjrn j udjs melndcsmjs 9uegclcernd 8jsckè 9ue dj se tjmnrnd Ere8resn`cns n n9ue``ns 8ersjdns 9ue dj scnd n `n mnyjrn edud 8udtj j ed -nrcjs. 3s 8jr e``j 9ue es 8jsctc-j udn eaulnlcd l-cln 9ue 6jmedte `js -n`jres aeac`jj! relc8rjlcana! eslulgn nltc-n... ed ae6cdctc-n! 9ue kus9ue e` reljdjlcmcedtj y dj `n lu`8n.3s 8jr e``j 9ue se em8cezn n gnk`nr ae udn [lcuanandn ljm8è5n[! ajdae 0n4d ns= 8ueand eBcstcraelcscjdes cun`ctnrcns sc se 6udand ed nrumedtnlcjdes 9ue `ns 5ustc6c9ued rnzjdnkèmedte j ed

8rjleacmcedtjs 9ue 8ermctnd tjèrnr `ns ac6eredlcns y `js acsedsjs. Rerj! 8nrn e``j tedarnmjs 9ueestnr ms lerlndjs n` 3stnaj re`nlcjdn` ae Ajdntc! ajdae e` 3stnaj se ljd6curnrn ljmj udscstemn èn` y sjlcn` 9ue aeke anrse luedtn ae este tc8j ae lcuanandn,(!9ue es ljm8è5n! 8rcmerj!

8jr `n aemndan ae aerelgjs sjlcnès j gumndjs! 9ue n4d estd 8jr ae6cdcr. ;`csc! d4m. *,. ()*,! 8. ,+


19/21

Ljdlùscjdes?

;Ne 8ueae `è-nr n lnkj ud scstemn ae`ckerntc-j1 ;3s e` me5jr scstemn 8jsckè1 @j lcertj es 9ue!ljmj yn se gn cdaclnaj! eBcsted mulgjs ljdaclcjdndtes dentc-js! ns ljmj e` gelgj ae 6n`tn aeln8nlcanaes ae ac`jj 08jr 6n`tn ae eaulnlcd= y 6n`tn ae -jùdtna 8j`tcln ae cm8`clnr`j! n4dtjajs `js kede6clcjs cdljr8jrnajs ed e` 8resedte trnkn5j! ms jtrjs. 'jmj ed mulgjs lnsjs! `n

aemjlrnlcn ae`ckerntc-n es ud 8rjyeltj ae `nrj 8`nzj! ljd mulgns 8jsckc`canaes y tnmkcd ljdjkstnlu`js ed su lnmcdj. 4d ns! se gnd em8eznaj n ren`cznr lcertjs edsnyjs ae ae`ckernlcd yac`jj n dc-e` mudclc8n`! y ed mkctjs reaulcajs! 8erj 9ue 8ueaed ser-cr ae e5em8`j 0j aemjtc-nlcd= 8nrn nm8`cnr esns 8rltclns n nsudtjs ms ljm8è5js y seltjres 8ùrnès. 3s ms! `nsae ckernlcjdes sjd! 8nrn nutjres ljmj Knrker e` cdstrumedtj rnlcns n `js 9ue se 8ueaedtrnds6jrmnr `js ljd6`cltjs ed ljj8ernlcd,+.

@n aemjlrnlcn 0ed ud sedtcaj nm8`cj= lren `ns ljdaclcjdes sjlcnès 8nrn e` n8redaczn5e 8j`tclj j8nrtclc8ntc-j 6nlc`ctndaj udn re`nlcd 6èBckè edtre `ns cdstctulcjdes y e` 84k`clj ljdstctutc-j ae `nsmcsmns. 'unès9ucern 9ue send `ns ljdseluedlcns ae `n ljm8è5cana sjlcn`! estn 6èBckc`cana es

8jsckè ljd cdstctulcjdes aemjlrtclns ae lun`9ucer esln`n. @n caen es 9ue `js 8re5uclcjs eBcstedtes

ed `n sjlceana serd aeslukcertjs ed ud dc-e` 84k`clj y estj gnr 9ue send e`cmcdnajs.

@js ljdaclcjdnmcedtjs! ljmj `n ljm8è5cana y e` 8ùrn`csmj sjlcn`! 8ueaed gnler 9ue tjans `nsmeacans tjmnans 8nrn `n ae`ckernlcd 84k`cln dj aed e` resu`tnaj 9ue aekernd. Ncd emknrj!Kjgmnd n6crmn 9ue dj tcede 8jr 9u ser ljdaclcjdndte ae dnan! scdj 9ue djs 8ueae ser-cr 8nrnanrdjs luedtn ae `j cm8jrtndte 9ue es 9ue `js 8rcdlc8cjs aemjlrtcljs se n8`c9ued ed tjans `nscdstctulcjdes. Ms n`lndle ae `n 8nrtclc8nlcd 8j`tcln y `n cunàna ed `n tjmn ae aelcscjdes ed `nssjlceanaes 8ùrnès es cdacs8edsnkè.

es8eltj n `n cdljr8jrnlcd j dj ae `js kcedes ed `ns djrmns j ed `js nsudtjs n trntnr! 8nrele serud kued cdclcj 8nrn em8eznr n acn`jnr y n estnkèler `ns knses sjkre `j 9ue djs ustnrn tjmnr ed

ljdscaernlcd y `j 9ue dj! n` medjs ed ud 8rcdlc8cj. aems! ae estn mndern tnmkcd e` 3stnaj se-ern Ejk`cnaj n lucanr y 6jmedtnr `js kcedes ljmudes j re`nlcjdnès! yn 9ue dj aekern acrccr`n sjlceana lc-c`! dc mulgj medjs utc`cznr`n ljmj udn 6udlcd ms ae su geemjdn 8j`tcln. RnrnKjgmnd es 8re6erckè 9ue gnyn udn 8rjmjlcd ae `ns ac6eredtes cdstctulcjdes ed ud jraed 8ùrn`9ue 8remcn n `js me5jres resu`tnajs jktedcajs n trn-s ae `n naj8lcd ae `js 8rcdlc8cjs aesukscacnrceana y sj`canrcana,,. 3d re`nlcd ljd estn sj`canrcana! y yedaj ud 8jlj ms n``! `naemjlrnlcn ae`ckerntc-n es udn ae `ns sjùlcjdes n `n acstrckulcd aescun` ae relursjs 8j`tcljs yeljdmcljs! tnmkcd n` ljd5udtj ae cdstctulcjdes 9ue sjd udn nrenlcd ae aelcscjdes y! naems!ae5n ns luestcjdes ae redj-nlcd sjlcn` y eljdmcln 8edacedtes.

Nc `j 9ue 8rejlu8n dj es 4dclnmedte `n 8nrtclc8nlcd ljmj tn` 0estrulturns! 8uestn ed mnrlgn!aeaclnlcd ae relursjs y tcem8j! etl=! scdj tnmkcd `n re8resedtnlcd ae `js ac6eredtes ru8js!se8ueaed tjmnr lcertns meacans ljmj `n re8resedtnlcd ae ru8j y `n -jtnlcd nlumu`ntc-n 0anr nlnan -jtndte ms ae ud -jtj! se4d su ljdaclcd=. Lrnlcns n estj! se 6jmedtn `n ljj8ernlcd nltc-ned `n es6ern 84k`cln! lrendaj ljn`clcjdes edtre ru8js! edtre jtrjs e6eltjs 8jsctc-js. @ns mnyjrns

8jard ser re-csnans y ae estn mndern `ns mcdjrns dj se sedtcrd 6uern ae ùnr.

Rnrn Kjgmnd! duestrj scstemn 8j`tclj 8ueae ser mulgj me5jr! estnkèlcedaj ud 8rcdlc8cj aeaemjlrnlcn 9ue tedn ed luedtn `js ns8eltjs 8jsctc-js ae `n ljm8è5cana sjlcn` y 9ue -n ms n`àe `js jkstlu`js 9ue estj 8resedtn ed aemjlrnlcn. 3d e` lnsj ae `n gcper ljmpèocana! 8nrnreaulcr`n se 8jarn ae5nr `n ae`ckernlcd nkcertn gnstn 9ue gnyn ud ljdsedsj su6clcedte 8nrnaesnrrj``nr`j. 3stj reaule `n aemjlrnlcn n su -ez. Qnmkcd lren j`cnr9uns! 9ue reauled `n`ckertna cdac-caun` y 84k`cln. Rjr e``j! `n se8nrnlcd ae 8jaeres es ud re9ucsctj ae 6udlcjdnmcedtj

ksclj 0`cmctn `n sjkernln 8j8u`nr me5jr 9ue ud melndcsmj jrndcznlcjdn`=! 5udtj ljd `n,+ 'Q&:! .!Btcln np`clnan y aemjlrnlcn rnacln`! Qrjttn! Mnarca! ())*! ln8. 7.,, KGM:! !Ruk`cl Ae`ckerntcjd! Qge Mctt Rress! Mnssnlgusets! ()))! 8. ,(


20/21

8reser-nlcd ae `n nutjdjmn 84k`cln y 8rc-nan y tnmkcd `n ljm8è5cana ae `ns aelcscjdes `ckres ysu ljdtcdedlcn. Rnrn e``j! se 8ueae nrenr jtrjs melndcsmjs? -jtnr ed lcertns luestcjdes0ljdscaernans ms cm8jrtndtes j 9ue re9ucered ms ljdjlcmcedtjs j tcem8j= y jtrns aelcacans -nudn ae`ckernlcd nkcertn ed jtrjs.

Nern udn kuedn mndern ae reaulcr e` rj` lnan -ez ms 8re8jdaerndte ae `js sjdaejs y `nsedluestns! utc`cznajs mnyjrctnrcnmedte 8jr `js meacjs ae ljmudclnlcd y tnmkcd 8jr `js 8rj8cjs

8nrtcajs. Dn 9ue! E`n 8uk`clnlcd ae `js resu`tnajs ae `ns edluestns 6reluedtemedte sustctuyed eàeknte 84k`clj ae `js mcsmjs nsudtjs ljdsu`tnajs ed este tc8j ae estuacjs. 3d este sedtcaj! `nsjdaejlrnlcn 8ueae ser lnrnltercznan ljmj ud melndcsmj ae scdtetcznlcd ae `ns -n`jrnlcjdes 9uesjkre ud temn 8jarnd aekntcrse nm8`cnmedte n trn-s ae` ac`jj,J.D! n` mcsmj tcem8j! `nsedluestns se 8jarnd utc`cznr ljmj ud n8jyj y dj ljmj ud resu`tnaj j udn sustctulcd ae `nscdternllcjdes gumndns.

Ocdn`medte! gnk`nr ae `ns cdstctulcjdes. Rjr mulgj 9ue se ljdscaered è5ndns! es8elcn`medte edtcem8js ae lrcscs! tnmkcd estd reu`nans 06jrmnans= 8jr -n`jres? sjd ud scstemn edlnrnaj aejrndcznr y mj-c`cznr `n nllcd ljèltc-n! n trn-s ae 8rjleacmcedtjs 6jrmnès e cd6jrmnès. 3stnsdjrmns sjd nle8tnans 8jr tjajs djsjtrjs 8jr9ue `ns ljdscaernmjs -`cans! ljrreltns j 5ustns. 3srnlcns n duestrn nle8tnlcd y n `n nle8tnlcd mjrn` ae `ns djrmns 9ue 8jaemjs edtedaer e` 8n8eàe `n res8jdsnkc`cana ae lnan 8jsclcd,2. Rueae 9ue ed `n nltun`cana gnyn 6n``naj estn nle8tnlcdae lcertns djrmns! y 8jr e``j! djs estemjs ledtrndaj ed `js resu`tnajs ae `n cdstctulcd y dj ed sus-n`jresC ed su ln8nlcana ae 8rescd eBterdn y dj ed `n ae res8uestn ae `n mcsmn. 3s ed e` acsejcdstctulcjdnèd e` 9ue tedemjs `n 8jsckc`cana ae gnler lnmkcjs ed `js nluerajs cdclcnès! jredesae `ns cdstctulcjdes! j cdlùsj 8jaemjs mjac6clnr ae` tjaj `ns mcsmns.

3d resumed! `ns cdstctulcjdes estrulturnd `n ljd-c-edlcn y tnmkcd e` 8jaer rnlcns n ud nlueraj!8jr e` 9ue acs8jded ae res8nàj sjlcn`. Ncd este res8nàj sjlcn`! `n ljd6cndzn ed `n cdstctulcd seaestruye y su lreackc`cana 9uean reaulcan n` mdcmj. @n cdstctulcd yn dj es ud 8rjlesj n trn-sae` lun` `ns 8rltclns sjlcnès na9ucered sedtcaj y estnkc`cana! scdj jtrj jk5etj ae` 8jaer! dj

ac6eredte ae `js jtrjs! ljd sus 8rj8cns re`ns! y n` 9ue gny 9ue nle8tnr 8jr @ey! 8erj dj 8jrljd-cllcd. ;


21/21

Kck`cjfrnhn3:N$A@! O. y R^3 O&@@! R.%., Eretrcln ae ckerntc-n y rnlcjdn`cana 8rltcln. @n

regnkc`ctnlcd ae `n nrumedtnlcd 84k`cln ed `n -can 8j`tcln ! ed )evcstn $spnj`n ae cedlcn Rj`tcln !d\ ((! ()*)

K3NN3QQ3! %. M.! EAe`ckerntc-e aemjlrnly? tge mn5jrcty 8rcdlc8è cd re8uk clnd j-erdmedt! ed

L@&:! .. y N'GMK3! .. 0eas.=! Gjw aemjlrntcl cs tge ljdstctutcjd!, merclnd 3dter8rcse&dstctute! nsgcdtjd! *>I)

K&Q3! @`. O.! Rj`ctcln` getjrcl! ed O3@@! Q.K. 0ea.=!'ndamnr( $ssnys jd jdtempjrnry )getjrcl!Mngng! :%! @nredle 3r`knum ssjlcntes! *>>I! *$((

KGM:! ! Ruk`cl Ae`ckerntcjd! Qge Mctt Rress! Mnssnlgusets! ()))

'Q&:! .!Btcln np`clnan y aemjlrnlcn rnacln`! Qrjttn! Mnarca! ())*! ln8. 7.

A:Q&! R.! Ee`ntcjdn` Ljjas nda Qgecr Nuk5elts? Qge Oermedt j6 n :e 'c-c` Njlcety nda 'c-cÀemjlrnly! ed)elerln, revcstn ae pedsnmedt c nd>`csc! d\ *,! ()*,

L'X$M! A.! E@n acmedscd tcln ae` acsej cdstctulcjdn`! 8.+* n J7! ed L:V@33NQ3K:! 3. 0ea=!Btcln y fjkerdndNn? ud ljsmjpj`ctcsmj pnrn e` scf`j KK77:3@@3$:3"M::! 3.! 'n espcrn` ae` scèdlcj. :pcdc*d pk`cln? duestrn pce` sjlcn`! Rncas! MBclj!

*>>(

NQM! 3.!'n festc*d ae `js kcedes ljmudes! MBclj! ":M$'&M$O'3! ()))! 8. 22

RQ&@@ NV:'G3! M.! E8cdcd 84k`cln y aemjlrnlcn. Ajs mcrnans? 3` mjae`j djrmntc-j aeGnkermns y e` mjae`j 8scljsjlcn` ae :je`è$:eumndd! ed )nN*d y pn`nkrn! dum *I! ()). Acs8jdckèed? gtt8?//.rnzjdy8n`nkrn.jr.mB/ndtercjres/d*I/*Ijm8jrtc``j.gtm`

N&L@Q N&L:3N! 3.! c R3& @@&N! A.! E3B8ercUdlcn ae` kndl ae` tem8s! mjae` ae 8nrtclc8nlcljmudctnrc! ed '@#! .! . AXL"3! %..! RQ3Q! %.! K"! M.! M3! %.M.0ljjras.=cuanandn empjaernan?lu`turn y pnrtclcpnlc*d pnrn e` aesnrrj``j `jln`! eactjrcn` Lermndcn!`zcrn! ()*+

#&@@ L'X! N.! :'&: '@&M3:Q! #.! KA3&L K3@M:! E@n eB8ercedlcn ae Aesj`nts! ed'@#! .! . AXL"3! %..! RQ3Q! %.! K"! M.! M3! %.M. 0ljjras.=! cuanandnempjaernan?lu`turn y pnrtclcpnlc*d pnrn e` aesnrrj``j `jln`! eactjrcn` Lermndcn! `zcrn! ()*+! 8. ***$

*(2##..! :pcdc*d pk`cln y ljmudclnlc*d pj`tcln! 3uaemn "dc-erscana! Mnarca *>>(.
http://racionalidadpractica.blogspot.com.es/2008/08/el-dilogo-tica-discursiva-y-poltica_24.htmlhttp://racionalidadpractica.blogspot.com.es/2008/08/el-dilogo-tica-discursiva-y-poltica_24.htmlhttp://racionalidadpractica.blogspot.com.es/2008/08/el-dilogo-tica-discursiva-y-poltica_24.htmlhttp://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n18/18omportillo.htmlhttp://racionalidadpractica.blogspot.com.es/2008/08/el-dilogo-tica-discursiva-y-poltica_24.htmlhttp://racionalidadpractica.blogspot.com.es/2008/08/el-dilogo-tica-discursiva-y-poltica_24.htmlhttp://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n18/18omportillo.html

Deliberación: bienes relacionales y ciudadanía: el modelo de Bohman

Documents

Transcript of Deliberación: bienes relacionales y ciudadanía: el modelo de Bohman