^Solución :; Jefatura ÜElcganinna!

D e l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z 2O12-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

CONVENIO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ,A TRAVÉS DEL PROGRAMA "RED MUJER",' REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL JEFEDELEGACIONAL JORGE ROMERO HERRERA, ASISTIDO POR LA MTRA. MARGARITA MARÍAMARTÍNEZ FISHER, DIRECTORA GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL, EN LO SUCESIVO "LADELEGACIÓN" Y POR EL OTRO LADO, EL RESTAURANTE BAK ijJSJ¿ EN i n MJCESIvn "FiRESTAURANTE", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL 4^ HRBHHfl| HRBMPQUIENES EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁN COMO "LAS PARTES", Y SUJETAN EL PRESENTEINSTRUMENTO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

I.- DECLARA "LA DELEGACIÓN"

1.- QUE "RED MUJER" ES UN PROGRAMA OPERADO POR LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, QUE ESUN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL,CON AUTONOMÍA FUNCIONAL EN ACCIONES DE GOBIERNO DENTRO DE LA DEMARCACIÓNTERRITORIAL BENITO JUÁREZ, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 122, BASETERCERA, FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 87PÁRRAFO TERCERO, 104, 105 Y 117 DEL ESTATUTO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL; 2PÁRRAFO SEGUNDO, 3 FRACCIONES III Y Vil, 10 FRACCIÓN III, 11 PÁRRAFO CUARTO, 37, 38, Y 39FRACCIÓN XLV DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL; Y 3FRACCIÓN III, 120, 121, 122, 123 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DELDISTRITO FEDERAL.

2.- QUE SU TITULAR ES JORGE ROMERO HERRERA, COMO LO ACREDITA CON LA CONSTANCIA DEJEFE DELEGACIONAL DE BENITO JUÁREZ POR EL PRINCIPIO DE MAYORÍA RELATIVA, EXPEDIDA POREL PRESIDENTE DEL CONSEJO DISTRITAL XVII CABECERA DE DELEGACIÓN EN BENITO JUÁREZ DELINSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL CON FECHA DOCE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, PORLO QUE CUENTA CON CAPACIDAD LEGAL PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONVENIO, CONFORME ALOS ARTÍCULOS 122, BASE TERCERA, FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTUNIDOS MEXICANOS; 104 Y 117 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL; 1, 2, 3FRACCIONES XLIV Y XLV DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISFEDERAL; 1, 3 FRACCIÓN III, 120, 121, 122, 122 BIS FRACCIÓN III Y 123 DEL REGLAMENTO ÍNTER!DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y DEMÁS DISPOSICIÓNADMINISTRATIVAS APLICABLES. '

3.- PARA EL DESPACHO DE TODO LO CONCERNIENTE A "RED MUJER", SE AUXILIA DE LA MAESTRAMARGARITA MARÍA MARTÍNEZ FISHER, DIRECTORA GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL, A QUIENCORRESPONDE IMPLEMENTAR ACCIONES TENDIENTES A LA PROMOCIÓN DEL BIENESTAR DE LASPERSONAS Y PROPICIAR EL MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES DE VIDA DE TODA LAPOBLACIÓN DE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ EN DIVERSAS DIRECTRICES ENTRE LAS CUALESSE DESTACAN SALUD, EDUCACIÓN, NUTRICIÓN, VIVIENDA, VULNERABILIDAD,'SEGURIDAD SOCIAL -EMPLEO, SALARIOS, ENTRE OTRAS, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS ¿téíFRACCIÓN V Y 122 BIS FRACCIÓN III, PÁRRAFO F), DEL REGLAMENTO INTERIOR DÉ LAADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, ASÍ COMO EN EL ARTÍCULO 1, PÁGINA 11 Y 12DEL ACUERDO POR EL QUE SE DELEGA EN LOS DIRECTORES GENERALES Y DIRECTORES DE ÁREADE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ LAS FACULTADES QUE SE INDICAN PUBLICADO EL PRIMERO

Av. División del Norte #IBII Cnl Sania Cruz Atnyac, C.P. Ü33IG Tel. 54225S3Gwww.dGii3gaciBnljGmtnjuBrEz.gul] mx

^SoluciónD e l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z 2012-2015

Jefatura DelGgacinnal

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

DE JULIO DE DOS MIL OCHO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL Y El MANUALADMINISTRATIVO DEL ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO EN BENITO JUÁREZ PUBLICADO EN LAGACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, EL 21 DE JUNIO DEL AÑO 2010.

4- EL OBJETIVO DE "RED MUJER" ES EL BIENESTAR INTEGRAL tfE LAS MUJERES MEDIANTEPLÁTICAS DE DESARROLLO HUMANO, SALUD Y ACTIVIDADES RECREATIVAS, ' FÍS'lCÁS^CULTURALES.

5.- PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES DEL PRESENTE INSTRUMENTO, SEÑALA COMO DOMICII IOEL UBICADO EN AVENIDA DIVISIÓN DEL NORTE NÚMERO 1611, ENTRE LAS CALLES DE MUNICIPIOLIBRE Y MIGUEL LAURENT, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, DISTRITOFEDERAL.

II.- DECLARA "EL RESTAURANTE" QUE:

1.- SER UN ESTABLECIMIENTO MERCANTIL QUE TIENE COMO GIRO PRINCIPAL LA VENTA DEALIMENTOS PREPARADOS.

2.- CUENTA CON INSTALACIONES PERFECTAMENTE EQUIPADAS Y AMBIENTADAS PARADESARROLLAR ESTA ACTIVIDAD, ASÍ COMO CON EL PERSONAL CALIFICADO PARA BRINDAR UNAATENCIÓN CORRECTA Y DE CALIDAD A LOS USUARIOS.

3.- EL̂ HfeB|H|MBPPBMH|ES EL TITULAR DEL RESTAURANTE Y SE IDENTIFICA CON

TRANSPORTE Y VIALIDAD DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL

4.- QUE PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES DEL PRESENTE DOCUMENTO SEÑALA CODOMICILIO EL UBICADO EN AVENIDA CUAUHTÉMOC NO. 1202, COL STA. CRUZ ATOYAC, DELEGACIBENITO JUÁREZ, DISTRITO FEDERAL.

III.- DECLARAN "LAS PARTES" QUE:

1.- SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA CAPACIDAD JURÍDICA PARA CELEBRAR EL PRESENTEINSTRUMENTO, TODA VEZ QUE HA QUEDADO PLENAMENTE ACREDITADA EN LAS DECLARACIONESQUE ANTECEDEN, ESTANDO DE ACUERDO EN TODAS Y CADA UNA DE ELLAS. .

2.- CUENTAN CON LA INFRAESTRUCTURA, ASÍ COMO LOS RECURSOS MATERIALES Y HUMANOSNECESARIOS PARA REALIZAR EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO.

3.- COINCIDEN EN LA IMPORTANCIA DEL EJERCICIO Y UNA BUENA ALIMENTACIÓN PARA TENER UNAVIDA SALUDABLE Y ES INTERÉS DE AMBAS REALIZAR ACCIONES CONJUNTAS ENCAMINADAS A LAATENCIÓN NUTRICIONAL EN LAS MUJERES.

Delegación Benito 3u¿rer

Av. División del Norte #IGII Cnl. Santa CPJZ Atoyac, C.Pwww.dElGgacianbenitnjuarGZ.galj mx

JefaturaD e l e g a c i ó n B e n i t o J u are z , 2012-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

4.- RECONOCEN QUE EN LA CELEBRACIÓN DE ESTE CONVENIO NO EXISTE DOLO, ERRORVIOLENCIA, MALA FE O CUALQUIER OTRO VICIO DEL CONSENTIMIENTO QUE PUDIESE ALTERAR SUVOLUNTAD, POR LO TANTO CONSIENTEN PLENAMENTE EN SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO.

5.- VERTIDAS LAS DECLARACIONES QUE ANTECEDEN, "LAS PARTES" ESTÁN DE ACUERDO ENOBLIGARSE AL PRESENTE CONVENIO DE COLABORACIÓN, EN LA FORMA, TÉRMINOS YCONDICIONES QUE SE ESTABLECEN EN LAS SIGUIENTES:

C L A U S U L A S

PRIMERA.- EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO ES ESTABLECER ACCIONES CONJUNTAS PARAFOMENTAR UNA VIDA SALUDABLE MEDIANTE UNA ALIMENTACIÓN SANA Y ADECUADA PARA LASMUJERES QUE FORMAN PARTE DE "RED MUJER",

SEGUNDA.- "RED MUJER" SE COMPROMETE A PUBLICITAR A "EL RESTAURANTE", EN LAS DIVERSASACTIVIDADES QUE REALICE, ASÍ COMO RECOMENDARLO CON TODAS LAS INTEGRANTES QUEPARTICIPAN EN ELLA, INCENTIVANDO UNA CULTURA DEL DEPORTE.

TERCERA.- "EL RESTAURANTE" SE COMPROMETE A OTORGAR A TODAS LAS USUARIAS DE "REDMUJER" QUE PRESENTE LA CREDENCIAL DE MEMBRESÍA DE DICHO PROGRAMA, UN DESCUENTODEL 10% DIEZ POR CIENTO SOBRE EL COSTO DE ALIMENTOS, ASÍ COMO PROPORCIONAR UNSERVICIO DE CALIDAD DENTRO DE LAS INSTALACIONES UBICADAS EN EL DOMICILIO SEÑALADO ENEL NUMERAL CUATRO DE SUS

CUARTA.- EL PRESENTE CONVENIO TENDRÁ VIGENCIA DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DÉSUSCRIPCIÓN. SI FUERA VOLUNTAD DE ALGUNA DE LAS PARTES DARLO POR TERMINAANTICIPADAMENTE, DEBERÁ HACERLO DEL CONOCIMIENTO DE LA OTRA POR ESCRITO, CONMÍNIMO DE 30 DÍAS HÁBILES DE ANTICIPACIÓN.

QUINTA.- LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO DE ESTE CONVENIO,QUE NO SE ENCUENTREN EXPRESAMENTE PREVISTOS EN ESTE CLAUSULADO, SERÁN RESUELTOSDE COMÚN ACUERDO POR "LAS PARTES".

QUINTA.- EL PRESENTE CONVENIO SE ESTABLECE MEDIANTE RELACIONES DE CORDIALIDAD PORLO QUE EL INCUMPLIMIENTO DE UNA O MÁS DE SUS OBLIGACIONES PACTADAS POR "LAS PARTES"SOLO CAUSARÁ LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL PRESENTE INSTRUMENTO; ESTANDO DEACUERDO AMBAS EN QUE NO EXISTE PENA CONVENCIONAL ALGUNA, NI MEDIO LEGAL PARA HACERVALER UN CUMPLIMIENTO FORZOSO DE LA OBLIGACIÓN, NI INDEMNIZACIÓN, NI PAGO DE DAÑOS YPERJUICIOS.

SEXTA.- LA RELACIÓN JURÍDICA EXISTENTE ENTRE "RED MUJER" Y "EL RESTAURANTE" ES ÚNIPA'Y EXCLUSIVAMENTE DE CARÁCTER CIVIL, POR LO TANTO LA CELEBRACIÓN DEL PRESANTECONVENIO NO CREA SOCIEDAD NI ASOCIACIÓN O CUALQUIER OTRA FIGURA JURÍDICA, SIENDOCADA UNA DE LAS PARTES RESPONSABLE DE SUS OBLIGACIONES CIVILES, LABORALES OCUALQUIER OTRA PREEXISTENTE O QUE SE DERIVE DE LA RELACIÓN CON LAS PERSONAS CONQUIENES SE AUXILIE PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE DOCUMENTO.

Av. nivisiiín del Norte /ílGll Cal. Sania Cruz Atnyac, C.P. 033ID M 5422553Gwww.riKlngociDnhGnitnjnarGz.goh ,mx

Jefatura Delegaciana!

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

SÉPTIMA.- "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL PRESENTE CONVENIO PUEDE MODIFICARSE OADICIONARSE MEDIANTE ESCRITO QUE DEBERÁ SER DEBIDAMENTE FIRMADO POR AMBAS COMOMANIFESTACIÓN DE SU VOLUNTAD, Y FORMARÁ PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE DOCUMENTO.

OCTAVA.- "LAS PARTES" ESTÁN DE ACUERDO QUE LA INTERPRETACIÓN DEL PRESENTEINSTRUMENTO SERÁ MEDIANTE LAS LEYES DEL DISTRITO FEDERAL Y QUE CUALQUIERCONTROVERSIA VINCULADA CON EL MISMO SE RESOLVERÁ DE BUENA FE Y MEDIANTECONCILIACIÓN.

LEÍDO QUE FUE POR "LAS PARTES" LAS CLÁUSULAS ANTERIORES, Y EN CONOCIMIENTO DE SUCONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, LO FIRMAN POR DUPLICADO EN MÉXICO, DISTRITO) F E R A I EL DÍA11 DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO 2014.

ROMERO HERRERA

JEFE DELEGACIONALFIRMA EN SUPLENCIA POR AUSENCIA CON FUNDAMENTO

EN EL ART. 25 FRACCIÓN I DE REGLAMENTO INTERIOR DE

LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

MTRA. MARGARITA MARÍA MARTÍNEZ FISHERi

DIRECTORA GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL

EN BENITO JUÁREZ

VO.BO

MTR0: CÉSAR MAURICIO GARRIDO LÓPEZ

DIRECTOR JURÍDICO

Av. División del Norte #IGil Col. Santa Cruz Atoyac. C.P. 033111 Tal.www.dElEgiicianbEnitDJuarEz.gnb,nix