TERCER CONCURS INTERNACIONAL DE PIANO ROMÀNTIC ANTIC

“MARIO CALADO” (1863-1926) RIALP (LLEIDA)

DEL 6 AL 9 DE SETEMBRE DE 2017

RIALP MUSICAL ASSOCIACIÓ http://www.festivalrialp.cat

EL PIANO ROMÀNTIC I EL ROMANTICISME. ACTIVITATS I CONCURS MEMÒRIA ACTIVITATS RIALP MUSICAL ASSOCIACIÓ, ve duent a terme diferents activitats en el camp de la música clàssica des de la data de la seva creació. En concret s’han dut a terme els següents projectes:

- L’any 2012 es va iniciar el projecte de promoció i difusió de la interpretació musical en pianos d’època d’interpretacions i concerts de música del Romanticisme. El projecte es va dur a terme amb la celebració de dos concerts dins el marc del Festival de Música de la Vila de Rialp: En col·laboració amb la Orquestra de Cambra del Teatro Olímpico de Vicenza es va interpretar al clavicèmbal un programa d’obres d’Antoni Vivaldi i J.S. Bach; així com les Variacions Goldberg de J.S.Bach.

- L’any 2013 es van dur a terme les següents activitats: Exposició de pianofortes del S. XIX durant els mesos de juliol i agost . Concert de pianoforte interpretat per Gian Maria Bonino incloent obres de Frederic Chopin i Robert Shumann. A càrrec dels intèrprets Irene Viglietti y Fabio Volpi es van celebrar 7 concerts a quatre mans dels pianofortes en exposició amb programes de: Felix Mendelssohn, Robert Shumann y Frederic Chopin.

- En el passat 2014 es va programar i celebrar el PRIMER CONCURS INTERNACIONAL DE PIANO ROMÀNTIC ANTIC “MARIO CALADO”.

1È CONCURS INTERNACIONAL MARIO CALADO

PRESENTACIÓ

(1è Concurs)

El Concurs de piano romàntic es dedica al compositor i pianista espanyol del mateix

nom (1863-1926) el qual va obtenir plaça en el Conservatori de Música de París (1879)

on hi va coincidir amb els grans compositors espanyols com Enrique Granados. El 1r.

Concurs de Piano Romàntic Mario Calado es va celebrar dels dies 8 al 12 de setembre.

La celebració del concurs ha suposat una novetat dins el panorama musical mundial

amb pianos d’època ja que és el primer cop que se celebra un esdeveniment d’aquestes

característiques, cal afegir i destacar que la interpretació dels programes musicals

previstos al concurs es duu a terme amb pianofortes propietat de Josep Sabarich,

ERARD 1890 i PLEYEL 1843 i TOMASCHEK 1844 (Viena).

El concurs ha obtingut un notable èxit i una important repercussió en la premsa a nivell

nacional a la qual cosa hi va ajudar la presentació del mateix a la sala d’actes de

l’Institut d’Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida.

La participació dels concursants ha estat de molt bon nivell artístic atesos els

currículums dels concursants admesos, la procedència dels quals des de països com

Suïssa, Itàlia, Rússia i Espanya ha facilitat la repercussió internacional del 1è Concurs de

piano romàntic Mario Calado .

Rialp Musical Associació està molt satisfeta d’aquest projecte malgrat el poc temps del

que va disposar-se per la seva preparació la qual cosa comportà que la participació de

concursants fos menor, no obstant això, la qualitat, serietat i professionalitat de tots

els participants , jurat i organització així com els resultats obtinguts ha empès a

preparar la tercera edició d’aquest concurs.

Imatges guanyadora 2a. edició

2016

3r. CONCURS DE PIANO ROMÀNTIC ANTIC

“MARIO CALADO” (1863-1926)

6 a 9 SETEMBRE 2017

RIALP MUSICAL ASSOCIACIÓ

RIALP MUSICAL és una associació emplaçada al municipi de Rialp al Pallars Sobirà

(Lleida). Enguany organitza l'històric 3r. Concurs de Piano Romàntic per a joves

intèrprets.

Art.1

El concurs esta obert a tots els pianistes de qualsevol nacionalitat, i té com a objectiu

promoure la cultura i l’educació musical i apropar els joves a la utilització dels

instruments històrics. La divulgació és la eina principal de la línia d’acció de l’associació.

NORMES I CONDICIONS D’ADMISIÓ

Art. 2

La competició tindrà lloc a Rialp, en el marc de l’Església parroquial del 6 al 9 de

setembre de 2017

1. Totes les sessions seran públiques

Art. 3

El concurs internacional “Mario Calado” és obert als pianistes de totes les nacionalitats

de fins a 40 anys d'edat. Complerts abans del 31 de desembre de 2016.

Art. 4

El termini d’inscripció queda obert des de la data de la convocatòria fins al 31 d’agost de

2017 inclòs. Les sol·licituds es podran entregar per correu certificat, personalment o per

correu electrònic a:

3r. CONCURS DE PIANO ROMÀNTIC ANTIC “MARIO CALADO”

Plaça del Tornall, 1

25594 Rialp (España)

e-mail: secretaria@rialp.cat

Art. 5

La quota d’inscripció a la competició, en concepte de contribució a l’organització de

l’esdeveniment, es fixa en 80€.

Les despeses de viatge i allotjament són totalment a càrrec dels concursants.

Es realitzarà el pagament de l’import complert lliure de despeses per al concurs

mitjançant transferència bancaria al compte corrent següent:

Titular: Rialp Musical

Avgda Flora Cadena, 11 25594 Rialp IBAN: ES19 2100 3977 7202 0001 8564 BIC: CAIXESBBXXX

Els concursants hauran d’adjuntar a la sol·licitud:

Currículum Vitae amb la indicació dels títols acadèmics i artístics, així com els

documents oficials o privats que consideri d’interès (premis internacionals,

crítiques, discs...)

Partida de naixement o document oficial on hi consti la data de naixement i la

nacionalitat del participant.

Tres fotografies de mida carnet i una de mida postal (9x11)

Adreça completa, número de telèfon i adreça de correu electrònic que hauria de

ser per a contacte permanent.

Fotocòpia del justificant de pagament de la quota d’inscripció de 80€ en el que

consti el nom i cognom del participant.

La documentació presentada pel concursant per a la inscripció serà de caràcter reservat

i tractada amb la màxima discreció.

En cap cas es retornarà ni la quota d’inscripció ni la documentació presentada.

La falsedat de qualsevol dels documents o dades implicarà l’anul·lació de la sol·licitud i

dels drets de participació.

PROVES DEL CONCURS

Art. 6

6.1 Eliminatòria

Duració de 30 minuts com a màxim, programa lliure amb obres de SHUBERT-

MENDELSSOHN-CHOPIN-SCHUMANN-LISZT, incloent almenys un o més estudis

dels següents autors:

Chopin

Liszt

Moscheles Etudes op.111 , Op.105

Thalberg

HenseIt

Mendelssohn

Schumann-Paganini

6.2 Semifinal

Programa lliure de 30 minuts. Es suggereix la inclusió, no obligatòria, d’una obra dels

autors :

1. J. Brahms 5. E. Granados

2. Camille Saint Saens 6. Cesar Franck

3. Emmanuel Chabrier 7. Isaac Albéniz

4. Gabriel Faure

6.3 Final

Duració de 45 minuts com a màxim, el programa de lliure elecció, incloent-t’hi almenys

una gran obra romàntica de Chopin, Schumann, Liszt, Mendelssohn, Schubert, Enric

Granados, Albeniz o Cesar Franck.

Art . 7

No hi ha obligació d’interpretar el repertori de memòria. Totes les peces han de ser

realitzades en forma original i han de ser publicades . Els concursants hauran de

presentar al jurat el text de totes les peces.

7.1 Es podran efectuar assajos amb els pianos dos dies abans.

PREMIS

Art . 8

El guanyador és el competidor que, en el marc dels primers premis, registrarà la major

puntuació (no inferior a 98/100)

Als finalistes se’ls atorgaran els següents premis d’acord amb les següents mitjanes

* Guanyador absolut (puntuació 100%) -Premi de 5000€ i participar en el Festival Rialp Musical 2017. -Recital de piano històric, ofert per l’Acadèmia “Bartolomeo Cristofori “ de Florència, temporada 2018/19

1r. Premi (mitjana de no menys del 95%) Diploma i 2000€ més 1 concert

2n. Premi (mitjana de no menys del 90%) Diploma i 1000€ més 1 concert

PREMIS ESPECIALS

Premi “MARIO CALADO” Rialp Musical 1500€ i participar en el Interpretant obres d’Enric Granados Festival Rialp Musical 2017

Finalista més votat pel públic 500€

Art. 9

Els concursants seran premiats durant la nit final que tindrà lloc el 9 de setembre de

2017 a les 19:00 hores, a la sala de plens de l’Ajuntament de Rialp. Els premis han de

ser recollits per l’interessat. En cas contrari, perdrà tots els drets sobre ells.

El jurat podrà declarar desert qualsevol dels premis.

Art. 10

Els guanyadors actuaran de forma gratuïta en el concert final que tindrà lloc al final de la

mateixa nit dels premis. Els temes interpretats pels competidors seran escollits, d’acord

amb el jurat i la direcció artística, entre les peces presentades al concurs.

La manca de participació en el concert final suposarà la renúncia del premi atorgat.

1. Totes les sessions seran públiques

2. Els socis de Rialp Musical Associació tindran entrada gratuïta a totes les

sessions

3. El públic no soci abonarà 5 € d’entrada per a cadascuna de les sessions

COMITÈ ORGANITZADOR

President Diputació de Lleida, President d’Honor del 2n.Concurs de piano romàntic “Mario Calado Rialp ” Josep Sabarich (President del concurs de piano romàntic antic “Mario Calado” i

President de Rialp Musical Associació)

Francesc Virós (Vicepresident)

Miquel Serra (Adjunt a presidència i planificació)

Selva Bergadà (Secretària)

Enric Bergadà (Tresorer)

Pili Rodríguez (Vocal)

Gian Maria Bonino (Direcció Artística)

Pere Cases (Coordinador votacions públic)

JURAT

Stefano Fiuzzi, Itàlia (President)

Bart Van Oort (Holanda)

Enrique Bagaria (España)

Art . 11

11.1

El president del jurat exercirà de portaveu.

Entre els membres del jurat es nombrarà un secretari que s’encarregarà d’aixecar acta

de les deliberacions del jurat un cop finalitzada cadascuna de les proves eliminatòries.

El jurat està format per professors de reconegut prestigi en el món musical.

Les decisions del jurat són irrevocables i definitives. Així mateix, el jurat té el dret

d’expressar la seva opinió respecte a les interpretacions només al final de la realització

de cada prova.

El veredicte ha de ser lliurat al final de cada prova. El jurat expressa el vot en dècimes.

El resultat final serà el resultat de la mitjana aritmètica dels vots .

El jurat es reserva el dret, amb la deguda justificació, de no concedir un o més premis o

de no assignar cap premi especial patrocinats per entitats públiques i/o privades. En el

cas d'ex-aequo, el tribunal pot dividir en parts iguals.

11.2

Correspon al director artístic fer de portaveu i d’enllaç entre el jurat i l’organització.

Art. 12

Els membres del jurat hauran d'abstenir-se de votar en el cas de tenir relació i/o

connexió educativa amb algun participant en els darrers cinc anys anteriors al concurs,

per la qual cosa, cada membre del jurat, abans de cada valoració, ha de fer una

declaració sobre la seva situació personal envers els competidors.

En cas de participació d’estudiants o alumnes d’un o més membres del jurat, aquests

darrers hauran d’ abandonar la prova durant l'execució de la mateixa i no tindran dret a

vot.

Art. 13

Per als concerts que se celebraran al municipi de Rialp i atorgats com a premis als

guanyadors, es pagarà l'allotjament i les despeses de viatge.

Per als concerts organitzats en altres festivals o cicles de concerts, els reemborsaments

s'establiran amb cada organització dels concerts.

Art. 14

Rialp Musical Associació no assumeix cap responsabilitat ni obligació de

reemborsament pels retards en l’arribada dels concursants o la seva renúncia.

Art. 15

Les sol·licituds no seran acceptades de forma incompleta o fora del termini

Art. 16

L'horari de les proves per a cada categoria, amb les seves respectives dates, s'establirà

després de finalitzar el termini de presentació dels concursants i no més tard del 31

agost de 2016.

El calendari es publicarà a la pàgina web de Rialp Musical i després estarà disponible

a la Secretaria del mateix. És obligació dels participants d’obtenir la informació de la

seva participació en la convocatòria respectiva amb temps suficient. El Comitè

Organitzador no assumeix cap responsabilitat en cas d’incompliment per part del

participant .

Art. 17

Els competidors s'han de presentar a les audicions en el moment de l’inici de les

mateixes i la seva actuació seguirà l’ordre establert als llistats públics corresponents. Si

qualsevol competidor en el moment de la seva participació és absent, serà exclòs

automàticament del concurs.

Art . 18

El secretari del jurat aixecarà acta de les deliberacions del jurat.

Totes les votacions seran públiques.

Els resultats es comunicaran i exposaran al final de les audicions per a cada categoria.

Les audicions es realitzaran en diferents pianos històrics grans:

J.Pleyel 1843 (Propietat Josep Sabarich)

S.Erard 1890 (Mario Calado-Propietat Josep Sabarich)

Tomaschek 1844 (Viena)

Per a tots els competidors estaran disponibles diversos pianos de cua i verticals per a

les proves i per l’escalfament previ a concursar. És pot reservar l'ús de pianos posant

el seu nom en el full d'Excel que es publicarà al matí a l'entrada de cada assaig.

Art. 19

Està estrictament prohibit portar càmeres o gravadores tant als passadissos com durant

l'execució de la competició, si no s’ha presentat la sol·licitud prèvia al Comitè .

Totes les gravacions (àudio i vídeo), de televisió o de ràdio per a transmissions de

categoria i premi concert final o qualsevol concert posterior, no tenen dret a cap

remuneració. Aquests registres audiovisuals del tipus que siguin, seran propietat

exclusiva de Rialp Musical Associació que els podrà utilitzar per a qualsevol acte de la

mateixa temàtica. L'acceptació d'aquest reglament permet la gravació de les seleccions i

el concert final.

Art . 20

En virtut de la legislació vigent sobre la protecció de dades personals, Rialp Musical

Associació informa que les dades proporcionades en el registre de la competició o

concurs seran emmagatzemades i utilitzades per a l'enviament de comunicacions

relatives a l’esmentada competició i que l'interessat té dret a conèixer, actualitzar,

eliminar i rectificar les dades o a oposar-se’n al seu ús.

Art . 21

L'organització no es fa responsable de qualsevol dany a persones o coses durant el

transcurs de la competició. Els litigis que es poguessin dirimir per successos dins

d’aquesta organització o esdeveniment organitzat per la mateixa, serà competència del

Jutjat de la ciutat de Tremp.

La celebració del concurs és durà a terme sempre que hi hagi un mínim de 5

concursants.

Art . 22

La participació al concurs suposa l'acceptació incondicional de les presents normes i

qualsevol canvi del Comitè d'Organització .No obstant això, no estableix el present

Reglament, la jurisdicció del Comitè Organitzador, a la qual es va encomanar la

interpretació del Reglament.

JURAT

STEFANO FIUZZI ( ITÀLIA ) - PRESIDENT

STEFANO Fiuzzi Stefano Fiuzzi, nascut a Florència, es va graduar en Estudis

Musicals i Humanitats a la Universitat de la seva ciutat natal (Departament de

Literatura i Filosofia) i al Conservatori de Música "Luigi Cherubini", on avui és

professor Titular de Piano. Des de principis de la dècada de 1970, havia celebrat

recitals com a solista i també ha tocat amb orquestres i grups de cambra amb

gran èxit de crítica. Des de fa molts anys, ha estat de gira regularment els EUA ..

Ell ha tingut moltes parelles musicals, entre ells el pianista austríac Jörg Demus,

amb el qual ha jugat com a duo en els concerts i en enregistraments de ràdio a

Alemanya, Bèlgica, Àustria i Suïssa; Chicago String Trio amb qui ha realitzat el

repertori per a quartet de piano; pianistes Alan Curtis, Riccardo Risaliti, Daniele

Lombardi i Christoph Hammer; violinistes Bettina Mussumeli i Pavel Berman. És

convidat regularment a participar en els jurats dels més prestigiosos concursos

de piano italians i internacionals, entre ells el Premi Mozart a Salzburg, el Premi

Internacional de Saragossa i el Premi Clementi a Florència. S'ha exercit en

classes magistrals en moltes ciutats italianes i internacionals, incloent Salzburg i

Florència. Ell és el fundador i director artístic de l'Acadèmia Bartolomeo

Cristofori, Amici del Fortepiano en Firenze. Stefano Fiuzzi està ensenyant

Fortepiano històric en l'Accademia Internazionale pianística d'Imola.

BART VAN OORT (HOLANDA)

Bart van Oort va estudiar piano i fortepiano al Conservatori Reial de La Haia. El 1986 va

guanyar el primer premi i el premi del públic al Fortepiano Competència Internacional a

Bruges, Bèlgica, i posteriorment va estudiar amb Malcolm Bilson a la Universitat de

Cornell (EUA), rebent un títol de Doctor en Arts Musicals en la Pràctica Rendiment

històric el 1993. ha donat conferències i classes magistrals i actuat per tot el món, més

recentment a Nova York (Juilliard), Lincoln, Ann Arbor, Wellington, Brisbane, Melbourne,

Adelaida, Perth, Stavanger, Bergen, Oslo, Salzburg, Roma, Brno, Kíev, Hong Kong,

Dreux, Alessandria, Anvers, Brussel·les, Greensboro, Lewisburg, Sydney, Hannover,

Perugia, París. Bart van Oort ensenya fortepiano i és professor de Pràctica Rendiment

històric al Conservatori Reial de La Haia.

Des de 1997 Van Oort ha fet més de cinquanta enregistraments de música de cambra i

repertori en solitari, incloent la caixa de 4 CD premiat establir l'art de la Nocturne al

segle XIX, la completa trios per a piano de Haydn (10 CDs) amb el seu conjunt de la van

Swieten Societat, amb Malcolm Bilson i cinc fortepianists les sonates per a piano de

Beethoven i, amb altres quatre fortepianists, The Completi piano sonates de Haydn. El

2006 Bart van Oort va completar un projecte de gravació de deu anys, el 14-CD, les

obres completes per a piano sol i piano a quatre mans de Mozart. Amb Els Van Swieten

Societat diversos cds es van registrar al voltant de Beethoven; Carl Maria Von Weber;

Mendelssohn,; i Schubert. Des 2014 han aparegut cds amb Mozart Piano Concertos

K466 i 467; JC Bach Sonates Opus 5 i Opus 17; Beethoven Symphonies 3 i 5 en els

arranjaments de música de cambra de Hummel i Ries; Hummel música de cambra

funciona amb la flauta i cello. Per aparèixer principis de 2016: francesos del segle XIX

Nocturns, a l'etiqueta espanyola Cantus. enregistraments de CD en 2017: Ferdinand

Ries i contemporaires (amb la Societat Van Swieten); Cançons de Schubert (amb la

soprano Francine van der Heijden); Nocturnes russos (L'art de la Nocturne al segle XIX

Vol 6); Ferdinand Ries Sonates per a violí (amb el violinista Igor Ruhadze); Dussek

Sonates.

ENRIQUE BAGARIA (ESPAÑA)

José Enrique Bagaria (Barcelona, 1978) realitza estudis de piano al Conservatori de

Música Municipal de Barcelona i, posteriorment, a l'Escola Superior de Música Reina

Sofia, sota la direcció de Dimitri Bashkirov, Claudio Martínez Mehner i Galina

Eguiazarova. Va ampliar estudis amb Vadim Suchanow al conservatori Richard Strauss

de Munic (Alemanya).

Amb tot just 12 anys va obtenir el primer premi del concurs mundial de Cincinnati (EUA).

Des de llavors ha rebut nombrosos guardons entre els quals destaquen el primer premi

en els concursos Frechilla-Zuloaga, Infanta Cristina, Premi Chopin del concurs Vianna

da Motta de Lisboa (2004), Premi Rosa Sabater del concurs Internacional de Jaén,

Concurs Permanent de Joves Intèrprets i Primer Premi del concurs Maria Canals.

És intèrpret habitual en importants festivals d'àmbit nacional i internacional com el Cicle

de la Fundació Scherzo, o els festivals de Santander i Granada. També actua en el cicle

de joves talents de París i al Festival Winners & Masters de Munic. A més, ha ofert

recitals en sales importants d'Espanya, Bulgària, Nova York, Milà, Roma, Bogotà,

Tunísia, Xangai i Sant Petersburg.

Com a solista José Enrique ha ofert concerts amb la Simfònica de Galícia, València,

Castella i Lleó, Vallès, Bogotà, OBC i la Salzburger Kammerphilarmonie.

Forma duo estable amb els violinistes Alejandro Bustamante i Josep Colomé i col·labora

amb els Quartets Quiroga, Alart Quartet i el violoncel·lista Pau Codina.

Entre la seva discografia més recent figura l'obra per a piano de Jordi Cervelló

(Columna Música), el disc Carnaval (El far blau), un disc al costat del fagotista italià

Stefano Canuti (velut Luna) i un altre al costat de Alejandro Bustamante (Colum Música)

per la col·lecció de JME. Així mateix, ha efectuat diversos enregistraments en directe

per RNE i Catalunya Música.

*******************************************************************************************