Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

24
Curriculum. 1. Datos personales Calero Calero, Francisco D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12-09-2006 Nacimiento: Valdeganga (Albacete) 22-6-1943 Domicilio: C/Costanilla de los Ángeles, 12 Madrid Teléfono: 91 542 90 45 Facultad: Filología clásica Departamento: Filología clásica Cuerpo docente: Profesor Titular de Universidad (acreditado de Catedrático de Universidad) Tengo concedidos 6 quinquenios de docencia y 5 sexenios de investigación. 2. Títulos académicos Licenciado en Filología clásica (Universidad Complutense de Madrid) año: 1968 calif: Sobresaliente Doctor en filología clásica (Universidad Complutense de Madrid) año: 1973 calif: Sobresaliente 3. Puestos docentes desempeñados Profesor ayudante de Universidad (UCM). Dedicación exclusiva. Nombramiento: 1-3-1969/30-9-1969 Catedrático de Enseñanza Media (Instituto Sorolla de Valencia). Dedicación exclusiva. Nombramiento: 1-10-1969/8-12/1983 Profesor Titular de Universidad (UNED). Nombramiento: 9-12-1983/continúa. Puestos de Gestión docente: - Coordinador de Selectividad de la UNED (2001-2002) - Coordinador de Selectividad de la UNED (2003-2004) - Coordinador de Selectividad de la UNED (2006-2007) 4. Actividad docente desempeñada - Lengua y literatura latinas I (Filología) - Lengua clásica I: Latín (Filosofía) - Lengua clásica I: Latín (Estudios Ingleses, Historia y Filosofía) - Curso de doctorado: Teoría y práctica de la traducción desde la Antigüedad hasta el Renacimiento

Transcript of Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

Page 1: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

Curriculum.

1. Datos personales Calero Calero, Francisco D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12-09-2006 Nacimiento: Valdeganga (Albacete) 22-6-1943 Domicilio: C/Costanilla de los Ángeles, 12 Madrid Teléfono: 91 542 90 45 Facultad: Filología clásica Departamento: Filología clásica Cuerpo docente: Profesor Titular de Universidad (acreditado de Catedrático de Universidad) Tengo concedidos 6 quinquenios de docencia y 5 sexenios de investigación.

2. Títulos académicos Licenciado en Filología clásica (Universidad Complutense de Madrid) año: 1968 calif: Sobresaliente Doctor en filología clásica (Universidad Complutense de Madrid) año: 1973 calif: Sobresaliente

3. Puestos docentes desempeñados Profesor ayudante de Universidad (UCM). Dedicación exclusiva. Nombramiento: 1-3-1969/30-9-1969 Catedrático de Enseñanza Media (Instituto Sorolla de Valencia). Dedicación exclusiva. Nombramiento: 1-10-1969/8-12/1983 Profesor Titular de Universidad (UNED). Nombramiento: 9-12-1983/continúa. Puestos de Gestión docente: - Coordinador de Selectividad de la UNED (2001-2002) - Coordinador de Selectividad de la UNED (2003-2004) - Coordinador de Selectividad de la UNED (2006-2007)

4. Actividad docente desempeñada - Lengua y literatura latinas I (Filología) - Lengua clásica I: Latín (Filosofía) - Lengua clásica I: Latín (Estudios Ingleses, Historia y Filosofía) - Curso de doctorado: Teoría y práctica de la traducción desde la Antigüedad

hasta el Renacimiento

Page 2: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

- Curso de doctorado: El latín de las cancillerías medievales hispanas - Máster: Cultura latina medieval - Máster: Cultura latina renacentista - Máster: Humanismo renacentista español - Máster: Didáctica de las lenguas clásicas - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1986 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1987 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1988 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1989 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1990 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1991-1992 - Programa de Enseñanza Abierta de la UNED. Introducción a la Lengua

Latina. Año: 1992-1993

5. Actividad investigadora desempeñada y proyectos de investigación subvencionados Fundador y codirector del Grupo de Investigación consolidado GEMYR (Grupo de Estudios Medievales y Renacentistas. Este Grupo ha creado la Collectio Scriptorum Mediaevalium et Renascentium, patrocinada por la UNED y la editorial BAC. En ella se han publicado ya 7 obras. Este Grupo cuenta con página WEB (www.gemyr.com), en la que puede seguirse el historial y las actividades del Grupo*. He participado en los siguientes proyectos de investigación financiados: - Introducción de nuevos medicamentos procedentes de América. Director:

José María López Piñero. Período: 1980-1984 - Fontes Hispaniae Antiquae. Director: Julio Mangas. Período: 1985-1990 - Traducción y estudio de fuentes pedagógicas medievales y renacentistas no

traducidas a Lengua castellana. Director: Javier Vergara Ciordia. Período: 2002-2006

- Traducción y estudio de fuentes pedagógicas medievales y renacentistas no traducidas a Lengua castellana. Director: Javier Vergara Ciordia. Período: 2009-2013

Como fruto de esta actividad investigadora me han sido concedidos cinco sexenios de investigación por la CNEAI.

*Presento documento anexo sobre actividades desarrolladas y los proyectos del GEMYR.

Page 3: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

6. Publicaciones (libros)

1. Calero, Francisco. Edición crítica de los Aratea de Germánico. Madrid, Marí

Montañana, 1973, 31 págs.

Depósito Legal: V.463-74.

2. Calero, Francisco; Martínez Conesa, José Antonio; Echarte, María José y

Rodríguez, Enrique. Método activo de latín. Valencia, Bello, 1976, 432 págs.

ISBN: 84-7882-088-4.

3. Calero, Francisco; Echarte, María José y Rodríguez, Enrique. Antología temática

latina. Valencia, Bello, 1978, 333 págs.

ISBN: 84-212-0052-6.

4. López Piñero, José María y Calero, Francisco. Las controversias de Francisco

Valles y la medicina renacentista. Madrid, CSIC, 1988, 458 págs.

ISBN: 84-00-06803-3.

5. Auger Ferrier. Liber de somniis. Introducción, traducción y notas por Francisco

Calero. Madrid, UNED, 1989, 64 págs.

ISBN: 84-362-2459-0

Reseñas: Faventia, 12-13 (1990-1991), pág. 463.

Epos, VI (1991), págs. 592-593.

6. Bronseval, Claude de. Viaje por España (Peregrinatio Hispanica). Introducción,

traducción y notas por Francisco Calero. Madrid, Centro Estudios Ramón Areces,

1991, 303 págs.

ISBN: 84-87191-80-0.

Page 4: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

7. Calero, Francisco y Echarte, María José. Juan Luis Vives. Sobre las disensiones de

Europa y sobre el Estado. Traducción y notas por Francisco Calero y María José

Echarte. Valencia, Ayuntamiento, 1992, 136 págs.

ISBN: 84-86909-83-3.

Reseña: Tempus, V (1993), pág. 125.

8. Costas, Jenaro; Calero, Francisco y López de Ayala, María José. Introducción a la

lengua y cultura latinas. Madrid, UNED, 1992, 125 págs.

ISBN: 84-362-2825-1.

9. López Piñero, José María y Calero Francisco. De pulvere febrifugo occidentalis

Indiae (1663) de Gaspar Caldera de Heredia y la introducción de la quina en

España. Valencia, Universidad-CSIC. 1992, 53 págs.

ISBN: 84-370-1052-7.

10. Calero, Francisco y Sala, Daniel. Viaje por la Valencia del siglo XVI según Claude

de Bronseval. Valencia, Ayuntamiento, 1993, 147 págs.

ISBN: 84-86908-95-7

Reseña: Tempus, VI (1994), págs. 112-113.

11. Calero, Francisco. Los Diálogos de Luis Vives. Valencia, Ayuntamiento, 1994, 206

págs.

ISBN: 84-88639-20-1

Reseña: Tempus, VIII (1994) en prensa.

12. Vives, Juan Luis. Linguae latinae exercitatio. Traducción y notas por Francisco

Calero y María José Echarte. Valencia, Ayuntamiento, 1994, 188 págs.

ISBN: 84-88639-19-8

Reseña: Tempus, VIII (1994) en prensa.

13. Nicolás Monardes, Diálogo llamado Pharmacodilosis. Edición de Nieves Baranda y

Francisco Calero. Madrid, Smithkline Beecham, 1992, 80 págs.

ISBN: 84-604-4118.

Page 5: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

14. Cayo Julio Higino. Poeticon Astronomicon. Estudio, traducción y edición facsímil

por Francisco Calero y María José Echarte. Valencia, Vicent García, 1995, 147

págs.

ISBN: 84-87988-15-6.

15. Calero, Francisco. Antología de textos filosóficos latinos. Madrid, UNED, 1996, 188

págs.

ISBN: 84-362-3373-5.

16. Manilio. Astrología. Introducción de Francisco Calero. Traducción de Francisco

Calero y María José Echarte. Madrid, Gredos, 1996, 270 págs.

ISBN: 84-249-1825-8.

17. Vives, Juan Luis. Sobre la concordia y la discordia en el género humano.

Traducción y notas de Francisco Calero. Valencia, Ayuntamiento, 1997, 265 págs.

ISBN: 84-88639-97-X.

18. Gallardo, Bartolomé José. Diccionario. Apuntes. Edición de Francisco Calero y

Nieves Agraz. Badajoz, UBEX, 1996, 220 págs.

ISBN: 84-8070-003-6.

19. Calero, Francisco. Europa en el pensamiento de Luis Vives. Valencia,

Ayuntamiento, 1997, 163 págs.

ISBN: 84-89747-32-6.

Reseña: Tempus, 19 (1998), págs. 122-123.

Signa, 7 (1998), págs. 375-377.

20. Moro, Tomás. De tristitia Christi. Prólogo, edición, traducción y notas de Francisco

Calero. Introducción de Ángel Gómez-Hortigüela.

Reseña: Debats, 64-65 (1999), pág. 128.

21. Vives, Juan Luis. Escritos sobre la paz. Edición de María Luisa Arribas, Francisco

Calero y Pilar Usábel. Madrid, UNED, 1998.

ISBN: 84-362-3764-1.

Page 6: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

22. Don Juan Manuel. Libro de la caza. Texto medieval y modernizado. Notas y

vocabulario por José Manuel Fradejos y Francisco Calero. CV + 85 págs.

ISBN: 84-85944-70-4.

23. Aureum opus. Edición facsímil y traducción por Francisco Calero. Valencia,

Ayuntamiento, 1999, 247 fol. + 672 págs.

24. Calero, Francisco; Echarte, María José; Arribas, María Luisa y Usábel M. Pilar. Luis

Vives. Obras políticas y pacifistas. Estudio introductorio de Francisco Calero.

Traducción de Francisco Calero, María José Echarte, María Luisa Arribas y Pilar

Usábel. Madrid, Atlas, 1999, 293 págs.

ISBN: 84-363-1093-4.

25. Cervantes, Miguel. Refranes, sentencias y pensamientos en Don Quijote de la

Mancha. Introducción y selección de Francisco Calero. Madrid, Guillermo

Blázquez, 1999, XL + 171 págs.

DL. 11.42.942-1999.

26. Calero, Francisco y Sala Daniel. Bibliografía sobre Luis Vives. Valencia,

Ayuntamiento, 2000, 348 págs.

ISBN: 84-95171-35-X.

27. Sala, Daniel; Calero, Francisco y Sapena, José. La Albufera de Valencia. Apéndice

documental con texto latinos traducidos. Valencia, Ayuntamiento, 2000, 284 + 11

págs.

ISBN: 84-95171-64-3.

28. Calero, Francisco; Gutiérrez, Francisco; Moreno, Valentín y Campos, María José.

Gonzalo Fernández de Oviedo. Grandezas de Madrid. Edición de Francisco Calero,

Francisco Gutiérrez, Valentín Moreno y María José Campos. Madrid,

Ayuntamiento, 2000, 117 págs.

DL. M-28-999-2000.

Page 7: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

29. Juan de Kethan. Fasciculus medicinae. Traducción de Francisco Calero.

Introducción de Valentín Moreno. Madrid, Guillermo Blázquez, 2001, 2 vols., 70 +

148 págs.

ISBN: 84-85944-82-8.

Reseña: Noticias Bibliográficas, 84 (2001), pp 27.

30. Nobiliario de los reynos hispanos. Transcripción de Francisco Calero. Introducción

y notas de Valentín Moreno. Madrid, Guillermo Blázquez, 2001, 2 vols., 132 + 139

págs.

D.L. M-28371-2002.

31. Llop, Joseph. Murs e valls. Introducción, traducción y notas de Daniel Sala.

Traducción de los textos latinos por Francisco Calero. Valencia, F. Doménech,

2001, 2 vols., 524 + 561 págs.

ISBN: 84-95031-37-X

32. Cisneros, Joseph Luis de. Descripción exacta de la provincia de Venezuela.

Francisco de Pons. Cultivo y comercio de las provincias de Caracas. Adaptación de

los textos por Francisco Calero. Introducción de Valentín Moreno. Madrid,

Guillermo Blázquez, 2001, 146 págs.

ISBN: 81-85944-90-9.

33. Jiménez, Fernando y Calero, Francisco. San Lorenzo de la Parrilla. Historia y

personajes ilustres. Madrid, Grafinat, 2002, 248 págs.

ISBN: 84-607-5255-O.

34. San Vicente Ferrer. Sermonario. Traducción e introducción de Francisco Calero.

Estudio y transcripción de Francisco M. Gimeno Blay y Mª Luz Mandingorra

Llavata. Valencia, Ayuntamiento, 2002, 830 págs.

ISBN: 84-8484-066-22.

35. Cock, Henri; Pérez de Herrera, Cristóbal y López de Hoyos, Juan. Madrid, Capital

de un reino. Introducción, traducción de los textos latinos y notas por Francisco

Calero. Madrid, Guillermo Blázquez, 2002, 2 vols., 140 + 140 págs.

D.L. M-28371-2002.

Page 8: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

36. Villena, Enrique de. Arte cisoria. Modernización del texto y notas por Francisco

Calero. Introducción de Valentín Moreno. Madrid, Guillermo Blázquez, 2002, 2

vols., 128 + 128 págs.

ISBN: 84-85944-94-1.

Reseña: Noticias bibliográficas, 95 (2003), págs. 21.

37. Calero, Francisco. Filosofía en latín. Madrid, UNED, 2003, 178 págs.

ISBN: 84-362-4867-8.

38. Calero, Francisco. Sintaxis latina. Madrid, UNED, 2003, 320 págs.

ISBN: 84-362-4922-4.

39. Fueros y justicia en el Madrid medieval. Traducción de Agustín Gómez Iglesias y

Francisco Calero. Madrid, Guillermo Blázquez, 2003, 2 vols., 96 + 126 págs.

ISBN: 84-95944-99-2.

40. Obra a llaors del Benaventurat lo senyor Sant Cristofol. Estudio y transcripción de

la obra por Francisco Calero. Valencia, Vicent García (Bibliografía Antigua, IV),

2003, págs. 9-56.

41. Vives, Juan Luis. De subventione pauperum. De communione rerum. Introducción,

traducción y notas de Francisco Calero. Valencia, Ayuntamiento, 2004, 221 págs.

ISBN: 84-8484-118-9.

42. Calero, Francisco. Juan Luis Vives, autor del Diálogo de Mercurio y Carón.

Valencia, Ayuntamiento, 2004, 120 págs.

ISBN: 84-8484-115-4.

Reseña: Noticias bibliográficas, 99 (2004), pág. 33.

43. Calero, Francisco. Juan Luis Vives, autor del Diálogo de las cosas acaecidas en

Roma y del Diálogo de la lengua. Valencia, Ayuntamiento, 2004, 117 págs.

ISBN: 84-8484-136-7.

Reseña: Noticias bibliográficas, 111 (2006), pág. 25.

Page 9: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

44. La vida de Lazarillo de Tormes. Edición, introducción, notas y léxico por Francisco

Calero. Madrid, Guillermo Blázquez, 2004, 2 vols., 120 + 112 págs.

XXXVIII – ISBN: 84-85944-75-5.

45. Fernando de Rojas. La Celestina. Prólogo, selección de refranes y glosario por

Francisco Calero. Estudio introductorio por Francisco Gutiérrez Carbajo. Madrid,

Guillermo Blázquez, 2005, 2 vols., 194 + XL – 69 págs.

ISBN: 84-96539-01-6.

46. Calero, Francisco. Juan Luis Vives, autor del Lazarillo de Tormes. Valencia,

Ayuntamiento, 2006, 222 págs.

ISBN: 84-8484-172-3.

47. Beauvais, Vicente de. Epístola consolatoria de morte amici. Edición preparada por

Javier Vergara y Francisco Calero. Madrid, BAC y UNED, 2006, 397 págs.

ISBN: 10-84-7914-202-2.

48. Cortes, Hernán. Conquista de la nueva España. Adaptación del texto por Francisco

Calero. Introducción por Manuel Lucena Giraldo. Madrid, Guillermo Blázquez,

2006, 140 págs.

ISBN: 84-96539-07-5.

49. Calero, Francisco. Juan Luis Vives o Fray Miguel de Salinas: A propósito de la

Rhetórica en lengua castellana. Madrid, FUE y Universidad Pontificia de

Salamanca, 2008, 132 pág.

ISBN: 978-84-7392-705-5.

50. Calero, Francisco, Juan Luis Vives. Valencia, Ayuntamiento, 2009, 123 págs.

ISBN: 978-84-8484-287-3.

51. Vives, Juan Luis, Diálogo de doctrina christiana. Introducción, edición y notas de

Francisco Calero y Marco Antonio Coronel. Madrid, BAC y UNED, 2009, 673

págs.

ISBN: 978-84-220-1618-8.

Page 10: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

52. Calero, Francisco, Gramática de la lengua latina. Madrid, UNED, 2010, 321 págs.

ISBN: 978-84-362-6094-6.

53. Gallardo, Bartolomé José, Diccionario provinzial americano y otros léxicos, edición

de Francisco Calero y Valentín Moreno. Badajoz, Alborayque, 2012, 256 págs.

ISBN: 978-84-9852-328-7.

Page 11: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

7. Publicaciones (artículos de revista, colaboraciones en libros y reseñas)

1. Calero, Francisco. “Historia del texto de Germánico. Estudio de las ediciones”.

Cuadernos de Filología Clásica, VIII, 1975, pásg. 187-201.

2. Calero, Francisco. “Estudio estructural del sintagma condicional con la prótasis en

indicativo”. Durius, III, 1975, págs. 385-404.

3. Calero, Francisco. “Interpretación del ablativo absoluto”. Anuario de Filología, III,

1977, págs. 43-45.

4. Calero, Francisco. “Sobre didáctica de las lenguas clásicas”. Estudios Clásicos,

XXI, 1977, págs. 338-344.

5. Calero, Francisco. “La investigación didáctica y lingüística en la enseñanza del

latín”. Helmántica, XXIX, 1978, págs. 65-76.

6. Calero, Francisco. “La publicación de textos a través de la historia”. Anales del

Centro de UNED de Alzira, I, 1980, págs. 275-300.

7. Calero, Francisco. “El poema astronómico de Germánico. Introducción y

traducción”. Anales del Centro de UNED de Alzira, I, 1981, págs. 269-299.

8. Calero, Francisco. “El libro II de los Astronomica de Manilio. Introducción,

traducción y notas”. Homenaje al Dr. Peset Aleixandre. Valencia, 1983, págs. 431-

453.

9. Calero, Francisco. “La Peregrinatio Hispanica en Albacete”. Al-Basit, XIII, 1987,

págs. 69-81.

10. Calero, Francisco. “El latín de la Peregrinatio Hispanica”. Epos, IV, 1988, págs. 71-

78.

Page 12: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

11. Calero, Francisco. “Aspectos autobiográficos, críticos y metodológicos en la obra

Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem de Francisco Valles”.

Homenaje al Dr. Belloch Zimmermann. Valencia, 1988, págs. 39-45.

12. Calero, Francisco. “Pervivencia de Galeno: los conceptos básicos de la enfermedad

en los Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem de Francisco

Valles”. Asclepio, XLI, 2, 1989, págs. 141-156.

13. Calero, Francisco. “Sobre la teoría de la traducción de Luis Vives”. Homenaje a J.

Esteve Forriol, 1990, págs. 39-46.

Este artículo es calificado de “valioso” por el Académico V. García Yebra.

Traducción: “Historia y Teoría”. Madrid, Gredos, 1994, pág. 334.

14. Calero, Francisco. “La teoría de la traducción del Maestro Baltasar Céspedes”.

Epos, VI, 1990, págs. 455-462.

Este artículo fue traducido al euskera: “Baltasar Céspedes maisuaren itzulpen

teoria”. Senez, 1-2, 1990, págs.143-152.

15. Calero, Francisco. “Los orígenes del concepto «arbitrariedad del signo»”. Revista

Española de Lingüística, XX, 2, 1990, págs. 447-454.

16. Calero, Francisco. “Pervivencia de Galeno: los conceptos básicos de la enfermedad

en los Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem de Francisco

Valles”. Actas del Coloquio Internacional sobre Galeno. Madrid, UNED. 1991,

págs. 291-307.

17. Calero, Francisco. “Teoría y práctica de la traducción en Fray Luis de León”. Epos,

VII, 1991, págs. 541-558.

18. Calero, Francisco. “Pervivencia de Hipócrates en el Liber de somniis de Auger

Ferrier”. Actas del VII Coloquio Internacional Hipocrático. Madrid, UNED, 1992,

págs. 687-692.

Page 13: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

19. Calero, Francisco. “Los caminos de España en la Peregrinatio Hispanica”. Actas del

Congreso Internacional de Caminería Hispánica. Madrid, 1993.

20. Calero, Francisco. “Los relatos de viajes desde la antigüedad hasta finales del siglo

XVI”. Valencia en los libros de viajes. Valencia, Ajuntament, 1995, págs. 37-56.

21. Calero, Francisco. “Bosquejo histórico de la paremiología española”. M. García,

Catálogo paremiológico. Madrid, Ollero y Ramos, 1995, págs. 9-25.

22. Calero, Francisco. “Luis Vives i Roc Chabàs”. Aguaits. Revista d’investigació i

assaig, 11,1995, págs. 25-43-50.

23. Calero, Francisco. “Bartolomé José Gallardo, lexicógrafo”. Boletín de la Real

Academia Española, LXXXV, 1995, págs. 25-42.

24. Calero, Francisco. “Jerónimo Münzer y el descubrimiento de América”. Revista de

Indias, 207, 1996, págs.179-296.

25. Calero, Francisco. “Francisco Cervantes de Salazar, autor de la primera biografía de

Luis Vives”. Epos, XII, 1996, págs. 53-64.

26. Calero, Francisco. “Traiciones a Luis Vives”. Anales del Seminario de Historia de

la Filosofía, 13, 1996, págs. 237-245.

27. Calero, Francisco. “Impresiones de viajeros por Madrid”. Madrid grabado. Madrid,

Ayuntamiento, 1997, págs. 13-37.

28. Calero, Francisco. “Libros malditos y bibliofilia I”. Pliegos de Bibliofilia I, 1998,

págs. 57-64.

29. Calero, Francisco. “Libros malditos y bibliofilia II: Miguel Servet”. Pliegos de

Bibliofilia II, 1998, págs. 27-32.

Page 14: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

30. Calero, Francisco. “Two great spanish europeanists of the 16 th. century: Luis Vives

and Andrés Laguna”. European Journal for semiotic studies, 10 (4), 1998, págs.

639-654.

31. Calero, Francisco. “Traducir a Vives: elogic critic de Lorenzo Riber”. Cresol, VII,

1998, págs. 15-28.

32. Calero, Francisco. “Traducir a Vives: elogio crítico de Lorenzo Riber”. Cuadernos

de Filología latina. Estudios latinos, 15, 1998, págs. 639-654.

33. Calero, Francisco. “Dos grandes europeístas españoles del siglo XVI: Luis Vives y

Andrés Laguna”. Signa, 8, Madrid, 1999, págs. 19-35.

34. Calero, Francisco. “Aportaciones de Luis Vives a la Europa del siglo XVI”. La idea

de Europa en el siglo XVI. Madrid, UNED, 1999, págs. 143-158.

35. Calero, Francisco. “Impresiones de viajeros por Burgos”. Vistas de la ciudad de

Burgos. Burgos, Guillermo Blázquez, 1999. págs. 15-32.

36. Calero, Francisco. “Latinismos en el Arte cisoria de Enrique de Villena”.

Miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano. Madrid, CSIC, 1999, págs.

305-308.

37. Calero, Francisco y Moreno, V. “Manuscritos y ediciones del tratado de los Rieptos

e desafíos de Mosén Diego de Valera”. Epos, XV, 1999, págs. 435-447.

38. Calero, Francisco. “Justino Epitome”. Traducción de Francisco Calero. Testimonia

Hispaniae Antiqua, II,B La península ibérica perromana de Éforo a Eustacio.

Madrid, Ed. Complutense, 1999, págs. 861-869.

39. Calero, Francisco. “Los Diálogos de Luis Vives en América”. Acta Conventus Neo-

Latini Abulensis. Arizona, Tempe (Arizona Center for medieval and Renaissance

Studies), 2000, págs. 139-146.

Page 15: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

40. Martínez de Espinar, Alonso, Arte de ballestería y montería. Introducción de

Francisco Calero. Madrid, Guillermo Blázquez, 2002, 25 págs.

41. Calero, Francisco. “El pensamiento social de Luis Vives interpretado por Joaquín

Costa”. Epos, XVIII, 2002, págs. 421-426.

42. Expositio totius mundi. Traducción de Francisco Calero. Testimonia Hispaniae

Antiqua, III. Madrid, Fundación el Monte – Editorial Complutense, 2003, págs. 151-

152.

43. Marcelo de Burdeos. De medicamentis liber. Traducción de Francisco Calero.

Testimonia Hispaniae antiqua, III. Madrid, Fundación el Norte – Editorial

Complutense, 2003, págs. 343-349.

44. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives, autor del Lazarillo”. ABC. Blanco y negro

Cultural, 29-11-2003, págs. 18-19.

45. Calero, Francisco. “La autoría del Lazarillo a Luis Vives es algo incontrovertible”.

Entrevista realizada por Antonio Astorga en ABC. Cultura. 30-11-2003, pág. 66.

46. Calero, Francisco. “¿Cómo era Luis Vives?” Debats, 84, 2004, págs. 83-96.

47. Calero, Francisco. “Manuscritos lexicográficos de Bartolomé José Gallardo”. La

razón polémica. Estudios sobre Bartolomé José Gallardo. Cádiz, Biblioteca de las

Cortes de Cádiz, 2004, págs. 447-462.

48. Calero, Francisco. “Interpretación del Lazarillo de Tormes”. Espéculo. Revista de

estudios literarios, 29. Universidad Complutense de Madrid, 2005, 12 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero29/lazarill.html.

49. Calero, Francisco. Novela picaresca I. Reseña de Rosa Navarro (ed.). Espéculo.

Revista de estudios literarios, 29. Universidad Complutense de Madrid, 2005, 2

págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero29/picaresca.html.

Page 16: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

50. Calero, Francisco. “Fuentes clásicas y renacentista del Quijote”. Semblanzas de Don

Quijote. Madrid, Guillermo Blázquez, 2005, 2 págs.

51. Calero, Francisco. “El amor en el Quijote”. Fantasías amorosas en Don Quijote.

Madrid, Guillermo Blázquez, 2005, 2 págs.

52. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives fue el autor del Lazarillo”. Espéculo. Revista de

estudios literarios, 32. Universidad Complutense de Madrid, 2006, 53 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero32/luvives.html.

53. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives, autor del Lazarillo de Tormes”. Entrevista

realizada por Fernando Jiménez en AMPE. Buzón de alcance, 137, 2006, págs. 18-

20.

54. Corbalán, Ginés. Homenaje a Rafael de León (Poemas). Presentación de Francisco

Calero. Madrid, Guillermo Blázquez, 2006, págs. 3-11.

55. Calero, Francisco. “Documentos y autoría de las obras literarias”. Noticias

bibliográficas, 112, 2006, pág. 3.

56. Calero, Francisco y González, Joaquín. “Tres aportaciones a la vida y obra de

Benito Arias Montano”. En José Mª Maestre y otros (eds.) Benito Arias Montano y

los humanistas de su tiempo. Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2006, vol.

I, págs. 57-64.

57. Calero, Francisco. “El prólogo del Lazarillo y la obra de Luis Vives”. Espéculo.

Revista de estudios literarios, 35. Universidad Complutense de Madrid, 2007, 10

págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero35/prolazar.html.

58. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives o Alfonso de Valdés” Alborayque, 1. 2007,

págs. 68-107.

Page 17: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

59. Calero, Francisco. “Homenaje a Joseph Ricapito: a propósito del Lazarillo de

Tomes”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 36. Universidad Complutense de

Madrid, 2007, 8 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero36/ricapito.html.

60. Calero, Francisco. “Homenaje a Arturo Marasso, a Eduard Norden y a Ernest Grey:

a propósito del Bachiller de la Rhúa y, en consecuencia, del Lazarillo”. Espéculo.

Revista de estudios literarios, 38 Universidad Complutense de Madrid, 2008, 9

págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero38/lazaril.html.

61. Calero, Francisco. “Luis Vives y la reforma luterana”. Studia Philologica Valentina,

10. 2007, págs. 301-319.

62. Calero, Francisco. “Francesc Eiximenis y Luis Vives: la clave de la verdad”. Revista

de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca XIII, 2007-2008, págs. 25-37.

63. Calero, Francisco. “Homenaje a Marcel Bataillon: a propósito de la autoría del Viaje

a Turquía”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 37. Universidad Complutense

de Madrid, 2008, 3 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero37/vturquia.html.

64. Calero, Francisco. “En contra de Roland Labarre: a propósito de la autoría del

Lazarillo de Tormes”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 39. Universidad

Complutense de Madrid, 2008, 6 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero39/flabarre.html.

65. Calero, Francisco. “La retórica en el Lazarillo: reconocimiento a Luisa López

Grigera, Elena Artaza, Valentín Núñez Rivera, E. V. George y Manuel Rodríguez

Peregrina”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 40. Universidad Complutense

de Madrid, 2009, 6 págs.

www.ucm.es/info/especulo/numero40/retolaza.html.

Page 18: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

66. Calero, Francisco. “La lengua vernácula y Luis Vives: a propósito de la autoría del

Diálogo de la Lengua”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 41. Universidad

Complutense de Madrid, 2009.

www.ucm.es/info/especulo/numero41/levernac.html.

67. Calero, Francisco. “El debate epicúreo-estoico, el Lazarillo y Vives: reconocimiento

a Clark Colahan”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 42. Universidad

Complutense de Madrid, 2009, 3 págs.

68. Calero, Francisco. “La literatura castellana en la Corona de Aragón: el caso de Luis

Vives”. eHumanista, 13, 2009, págs. 219-261.

69. Calero, Francisco. “Luis Vives y el Lazarillo de Tormes”. Calamus renascens, 8,

2007, págs. 35-50. (El número fue publicado en 2009)

70. Calero, Francisco. “El Carro de las donas de Francesc Eiximenis y el Lazarillo de

Tormes”. Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca, XIV, 2009,

págs. 35-54.

71. Calero, Francisco. “El Asno de oro de Apuleyo, el Lazarillo y Vives:

Reconocimiento a Antonio Vilanova”. Espéculo. Revista de estudios literarios, 43.

Universidad Complutense de Madrid, 2009

72. Calero, Francisco. “Los Coloquios de Palatino y Pinciano y la palinodia de José

Luis Madrigal”. Espéculo, 47

73. Calero, Francisco. “Principales ideas pedagógicas en El Scholástico de Luis Vives”.

En J. Vergara y otros (ed.) Ideales de formación en la literatura de la educación.

Madrid, Dykinson, 2011, págs. 157-175.

74. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives, escritor en latín y en castellano”. En D.

Sánchez Meca y otros (dir.) Pensadores judíos. De Filón de Alejandría a Walter

Benjamin. Mallorca, Uned y otros, 2011, págs. 143-175.

Page 19: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

75. Calero, Francisco. “Juan Luis Vives, crítico de libros en De disciplinis y en el

Diálogo de la lengua”. Liburna, 4, 2011, págs. 75-82.

76. Calero, Francisco. “Capacidades literarias de Vives”. eHumanista, 20, 2012, págs.

451-476.

77. Calero, Francisco. “La nueva imagen de Vives”. eHumanista/IVITRA, 1, 2012

78. Calero, Francisco. “Las disciplinas universitarias en el Quijote o siendo de toda

imposibilidad imposible”. Revista Interuniversitaria. Historia de la educación.

XXXI, 2012, págs. 33-51.

79. Calero, Francisco. “Los gimnosofistas en el Quijote: a propósito de las notas al

Quijote en la edición de Francisco Rico”. Anales Cervantinos, XLIV, 2012, págs.

349-354.

80. Calero, Francisco, “Importancia del latín para entender el Quijote”. Homenaje al profesor Juan Antonio López Férez. 2013, págs.155-161.

Reseñas

80. Calero, Francisco. “Un nuevo libro sobre enseñanza de la lenguas clásicas”.

Estudios Clásicos, XXI, 1977, págs. 373-377.

81. Calero, Francisco. “Linguistique et latin”. Faventia, II/1, 1980, págs. 171-175.

82. Calero, Francisco. Francisco Salinas. Musices liber tertius. Edición de J. Javier

Goldáraz y A. Moreno. Tempus, VII, 1994, págs. 89-99.

83. Calero, Francisco. Serafín Bodelón. Literatura latina de la Edad Media en España.

Epos, VII, 1991, pág. 710.

84. Calero, Francisco. Manilio. Astronomica, Libro III. A cura di dora Liuzzi. Emerita,

XLIII, 2, 1995, págs. 340-342.

Page 20: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

85. Calero, Francisco. Strosezki, Chr. Juan Luis Vives, Sein Werk und Seine Bedeutung

für Spanien und Deutschland. Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, 13,

1996, págs. 379-381.

Page 21: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

8. Otros trabajos de Investigación

He dirigido tres tesis doctorales con los siguientes títulos:

- Alonso Sánchez, V., Asturiensis regni veterrima documenta. 2011

- Rodríguez Agudín, B., Concepto de medio ambiente en la obra de Vicente

de Beauvais, 2011

- Domínguez López, Teresa Isabel, La educación del príncipe cristiano en el

siglo XVI, 2011

Como codirector de la Collectio scriptorum mediaevalium et renascentium he

realizado la revisión de varios volúmenes publicados en la misma.

9. Comunicaciones y ponencias presentadas a Congresos

- «Didáctica de las lenguas clásicas». Congreso Nacional de Estudios

Clásicos. Madrid, 1971.

- «Pervivencia de Galeno: Los conceptos básicos de la enfermedad en los

Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem». Coloquio

Internacional “Galeno: Obra, pensamiento e influencia”. Madrid, 1988.

- «Pervivencia de Hipócrates en el Liber de somniis de Auger Ferrier».

Simposio Internacional sobre Hipócrates. Madrid, 1990.

- «Los caminos de España según el viaje de Claude de Bronseval». Congreso

Internacional sobre caminería hispánica. Madrid, 1992.

- «Los diálogos de Luis Vives en América». X Congreso Internacional de la

IANLS. Ávila, 1997.

- «El Brocense fue el autor del Dictionario de vocablos castellanos», Trujillo,

2006.

- «Principales ideas pedagógicas en el Scholastico de Luis Vives». Seminario

Internacional sobre Ideales de Formación en la Historia de la Educación,

Madrid, 2010.

- «Las disciplinas universitarias en el Quijote». Congreso anual

interdisciplinar del Grupo de Estudios Medievales y Renacentistas,

Pamplona, 2012.

Page 22: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

10. Cursos y seminarios impartidos

- Curso de didáctica de las lenguas clásicas para profesores. Universidad de

Valencia, ICE, 1974

- Curso de didáctica de las lenguas clásicas para profesores. Universidad de

Valencia, ICE, 1975

- Jornadas para profesores de Bachillerato, Subsecretaría de ordenación

educativa. Gijón, 1982.

- Curso avanzado de lengua y literatura latinas, UNED, Madrid, 1986

- Curso avanzado de lengua y literatura latinas, UNED, Madrid, 1987

- Curso avanzado de lengua y literatura latinas, UNED, Madrid, 1988

- Curso avanzado de lengua y literatura latinas, UNED, Madrid, 1989

- Curso avanzado de lengua y literatura latinas, UNED, Madrid, 1990

- Seminario “Juan Luis Vives, escritor en latín y en castellano”, Congreso

“Desde Alejandría hasta el Renacimiento español, Centro asociado de la

UNED Les Illes Balears, 2007.

- Curso del Programa de Formación del Profesorado (UNED) “Influencias de

la mitología clásica en la literatura española e hispanoamericana del S. XX”.

2010-2011

- Curso del Programa de Formación del Profesorado (UNED) “Cultura

clásica: actualización científica y didáctica”. 2010-2011

- Curso del Programa de Formación del Profesorado (UNED) “La tradición

clásica en la literatura española e hispanoamericana del siglo XX”. 2010-

2011

- Curso del Programa de Formación del Profesorado (UNED) “Mitos en la

literatura griega arcaica y clásica”. 2010-2011

- Cultura clásica: actualización científica y didáctica. Curso 2012-2013.

11. Cursos y seminarios recibidos

- Curso de perfeccionamiento del profesorado sobre lógica matemática, ICE

de la Universidad de Valencia, 1974

- Curso sobre dinámica de grupos en tutoría, ICE de la Universidad de

Valencia, 1977

Page 23: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

- Seminario para profesores tutores de Filología Clásica. ICE de la UNED,

1979

- Seminario sobre metodología del griego y de latín para la especialidad de

Filosofía, ICE de la UNED, 1982.

12. Ayudas y premios recibidos

- Ayuda del Ministerio de Cultura para la traducción de la obra

“Controversiarum medicarum et philosophicarum libri decem de Francisco

Valles”, 1975.

- Ayuda a la investigación para el trabajo la “Peregrinatio hispánica en

Valencia”, 1980.

- Premio Nacional de Ediciones Universitarias (UNE, 2010) al libro “Luis

Vives Diálogo de Doctrina Christiana”. UNED-BAC, 2009.

Page 24: Datos personales D.N.I.: 5065299-D Expedido en Madrid 12 ...

ANEXO SOBRE LAS ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN Y PROYECTOS DEL GRUPO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS (GEMYR).