DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL...

NOMBRE DEL DOCUMENTO:

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD REGIONAL DE PROYECTOS

PETROLEROS PROYECTOS DE INGENIERIA INSTALACION Y CONSTRUCCION.

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD REGIONAL TERMINAL MARTIMA PARA RECEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE GAS LICUADO DE PETRLEO EN ENSENADA, BAJA CALIFORNIA.

1

CAPTULO I.

DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL

PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.comhttp://www.pdffactory.com





2

1. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

1.1. Datos generales del proyecto

La oferta de Gas L. P. en algunas regiones del pas, se ve frenada por la falta de

infraestructura para llevar el energtico a los sitios de consumo; este es el caso del

estado de Baja California, que al estar separado del sistema de ductos terrestres de

PEMEX, no cuenta con una red adecuada para satisfacer las demandas de distribucin y

comercializacin de Gas L. P.

Por otra parte, Baja California es uno de los estados ms dinmicos y de mayor

crecimiento econmico en Mxico, por lo que una economa dinmica, la constante

generacin de nuevos empleos y el crecimiento de la poblacin, tienden a crear una

mayor demanda de energa en el futuro cercano, en donde se hace indispensable contar

tanto con un abasto suficiente de energa como con un suministro confiable de Gas L. P.

1.1.1. Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretara) 1.1.2. Nombre del proyecto

Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo en

Ensenada, Baja California.

1.1.3. Datos del sector y tipo de proyecto

"Construccin de la Terminal Martima Para Recepcin y Almacenamiento de Gas

Licuado de Petrleo en Ensenada, Baja California". El proyecto consiste en la instalacin

del equipo necesario para la carga y descarga, a travs de Buque-Tanques de Gas

Licuado de Petrleo, su transporte por tubera hasta las esferas de almacenamiento, su

manejo, compresin, enfriamiento, trasiego y medicin con medidores de flujo msico y

llenado de auto-tanques, para su distribucin al consumidor final.

1.1.3.1 Sector

Los proyectos de construccin, ampliacin o modificacin a instalaciones, se clasifican

en base al Catlogo Mexicano de Actividades y Productos (CMAP), editado por el







3

Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI), y respetando las

caractersticas de construccin, operacin y funcionamiento de los mismos.

De acuerdo a la clasificacin sectorial para desarrollar Estudios de Impacto Ambiental y

al tipo de uso de suelo propuesto por los Planes de Desarrollo Urbano, el proyecto en

estudio se cataloga dentro del Sector Industria del Petrleo y Petroqumica.

1.1.3.2 Subsector

Por las caractersticas del proyecto, y de acuerdo a la clasificacin propuesta por la

CMAP, este pertenece al Subsector s/c M9 Almacenamiento y Distribucin de Productos

Derivados del Petrleo (Excluye distribuidores a usuarios finales).

1.1.3.3 Tipo de proyecto

Construccin de una Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de Gas

Licuado de Petrleo en Ensenada, Baja California, de acuerdo con el diseo descrito en

los lineamientos que seala la Ley Reglamentaria del artculo 27 constitucional, en su

ramo de Distribucin de Gas Licuado de Petrleo -de fecha 29 de Marzo de 1960-, y a

los lineamientos de la NOM-001-SEDG-1996, Plantas de almacenamiento de Gas

Licuado de Petrleo, Diseo y construccin, editada por la Secretara de Energa,

Direccin General de Normas (publicada en el Diario Oficial de la Federacin del da 12

de Septiembre de 1997).

El Gas Licuado de Petrleo es recibido a travs de Buque-tanques. Para la recepcin del

combustible se har por medio de un Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera

con un sistema de garzas de recibo y un sistema de tubera marina que se colocar en el

rea de recibo, la lnea se conectar a un patn de medicin con la capacidad suficiente

para satisfacer los requerimientos establecidos.

Al principio de la operacin, se contar con 8 esferas de almacenamiento y

posteriormente se instalarn 12 ms hasta un total de 20 esferas; tendr sistema de

refrigeracin y de trasiego as como islas de recepcin de auto-tanques para el llenado;







4

se instalar un sistema semi-automatizado con medidores tipo coriolis con muy alto nivel

de exactitud, el cual permite optimizar los tiempos de las operaciones de descarga de

buque-tanques y de carga de auto-tanques.

1.1.4. Estudio de riesgo y su modalidad

Debido a que la Actividad del proyecto se concreta al almacenamiento y la distribucin

del Gas Licuado de Petrleo, el cual es considerado como sustancia peligrosa y

riesgosa, es necesario elaborar un Estudio de Riesgo Nivel 3 Modalidad Anlisis

Detallado de Riesgo.

1.1.5. Ubicacin del proyecto

El predio donde se realizar la construccin de la Terminal en estudio, se ubica en el km

76 de la carretera federal de cuota Tijuana Ensenada. La localidad corresponde a El

Sauzal de Rodrguez, municipio de Ensenada en el estado de Baja California.

Descripcin de Accesos

Tomando como referencia la ciudad de Tijuana, Baja California, el acceso terrestre se

hace tomando la carretera federal de cuota Tijuana Ensenada, en donde a la altura del

km 76 se ubica el predio correspondiente a un costado de la carretera.

El acceso martimo al sitio del proyecto no puede hacerse an, ya que no existe

infraestructura Martima en la zona; sin embargo, se puede llegar al puerto de

Ensenada, Baja California, y tomar la carretera federal de cuota en direccin a Tijuana,

recorriendo aproximadamente 29 km para encontrar el sitio del proyecto.

1.1.5.1. Calle y nmero, o bien nombre del lugar y/o rasgo geogrfico de referencia, en caso de carecer de direccin postal

El predio donde se realizar la construccin de la Terminal en estudio, se ubica en el Km.

76 de la Carretera Federal de cuota Tijuana Ensenada







5

1.1.5.2. Cdigo postal

No se tienen registros de este apartado lo suficientemente vlidos para sustentar la

informacin.

1.1.5.3. Entidad federativa

Baja California Norte.

1.1.5.4. Municipio(s) o delegacin(es)

Ensenada

1.1.5.5. Localidad(es)

El Sauzal de Rodrguez

1.1.5.6. Coordenadas geogrficas y/o UTM, de acuerdo con los siguientes casos segn

corresponda:

A. Para proyectos que se localizan en un predio, sealar el punto de latitud y longitud, y/o

las coordenadas X y Y en caso de que se trate de una coordenada UTM.

En la tabla 1.1.5.6-1 se muestran las coordenadas Geogrficas y utm correspondientes: TABLA 1.1.5.6-1 COORDENADAS DE UBICACIN, TERMINAL ENSENADA.

COORDENADAS GEOGRFICAS COORDENADAS UTM LATITUD NORTE LONGITUD OESTE X Y

ALTITUD (msnm)

31 59 20 116 49 20 624,612.691 3,427,783.71 240

Finalmente, en el Anexo A se incluyen los siguientes planos: Plano de Localizacin de Predio de Proyecto General.

Polgono, Cuadro de Construccin y Actividad Colindante.

B. Para proyectos cuya infraestructura y/o actividades se distribuyen dispersos en una

zona o regin, proporcionar los puntos de coordenadas extremas que permitan

establecer un polgono aproximado.

No aplica







6

C. Para proyectos lineales, como oleoductos, gasoductos, oliductos, lneas de

transmisin elctrica, entre otros, presentar las coordenadas de los puntos de inflexin

del trazo y la longitud del mismo.

Punto de atraque de BT costa afuera, el cual estar acondicionado con 6 lneas de

fondeo con sus respectivas boyas, ganchos de disparo rpido y cadenas de fondeo.

Arreglo de vlvulas submarinas PLEM (Pipe Line End Manifold) para conexiones de

mangueras en operaciones de descarga y/ carga desde BT.

Tubera marina con una longitud aproximada de 465 metros.

Tubera terrestre con una longitud aproximada de 1,667 metros.

1.1.6. Dimensiones del proyecto, de acuerdo con las siguientes variantes:

Tabla1.1.6.1. Localizacin del proyecto: COORDENADAS

NOMBRE DEL PROYECTO GEOGRAFICAS UTM Longitud Latitud X Y Terminal Martima Para Recepcin y

Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo en Ensenada, Baja California. 31 59 20 116 49 20 624,612.69 3,427,783.71

Fuente Plano de Arreglo General de las Instalaciones.

I.1.6. Dimensiones del proyecto, de acuerdo con las siguientes variantes:

Para las dimensiones del proyecto se tom en cuenta el Anexo B (Plano E-001 Plano de Localizacin General) ver tabla 1.1.6.2. y 1.1.6.3

Tabla 1.1.6.2. Dimensiones del proyecto.

Caractersticas del proyecto rea Total del Predio rea del Proyecto

rea de Reserva

Terminal Martima Para Recepcin y Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo en Ensenada, Baja California.

790,567.095 m2 (79.0567 Has.)

86,871.02 m2 (8.671 Has)

703,696.07 m2 (70.3696 Has)

Fuente Carta topogrfica a Escala 1:50,000 Ensenada

Tabla 1.1.6.3. Dimensiones del proyecto Informacin que se deber proporcionar

atraviese zonas de atencin prioritaria,

Caractersticas del proyecto Longitud total

Longitud de los tramos

parciales Ancho del

derecho de va rea total. Si No

Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera 6.0 m No aplica No aplica 8 m2 X

Manguera flexible 30 m 30 m No aplica No aplica X Arreglo de vlvulas submarinas (PLEM) 6 m No aplica No aplica 8 m2 X






7

Informacin que se deber proporcionar atraviese zonas de atencin prioritaria,

Caractersticas del proyecto Longitud total

Longitud de los tramos

parciales Ancho del

derecho de va rea total. Si No

Ducto Marino 465 m 465 m No aplica No aplica X Ducto terrestre 1,667 m 1,667m * 6.0 m 11002 m2 X

*Como se trata de un predio particular, se puede establecer un derecho de va, nicamente con la finalidad constructiva. 1.2. Datos generales del promovente 1.2. 1. Nombre o razn social

ZETA GAS DE BAJA CALIFORNIA, S. A. de C. V.

De acuerdo con lo establecido en el Captulo I, Artculo Segundo del Acta Constitutiva de

Zeta Gas de Baja California, S. A. de C. V., la Empresa tiene como principales

actividades productivas las siguientes: a) La renta de espacios o volmenes en Esferas contenedoras para el servicio de

almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo; la recepcin y entrega del producto

almacenado a travs de camiones auto tanques, buques, tanques y tubera.

b) La construccin, manejo, administracin y operacin de almacenamientos semi

refrigerados de Gas Licuado de Petrleo.

c) La compra, almacenamiento, importacin, exportacin, distribucin, transporte y venta

de Gas Licuado de Petrleo.

d) La compra, venta, distribucin, exportacin e importacin, de toda clase de bienes

muebles, artculos, partes y repuestos relacionados con el uso de Gas Licuado de

Petrleo.

1.2. 2. Registro Federal de Causantes (RFC)

1.2. 3. Nombre del representante legal o

PDF

Proteccin datos personales LFTAIPG




Protegido por IFAI, Art. 3. Fraccin VI, LFTAIPG




1.2. 4. Cargo del representante legal

Gerente de Proyectos.del Grupo Zeta Gas, S. A. de C. V.

1.2. 5. RFC del representante legal

1.2. 7. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones ZETA GAS DE BAJA CALIFORNIA, S. A. DE C. V.

ZETA GAS (Oficinas Generales)

1.3 Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental 1.3 1. Nombre o razn social

Proyectos de Ingeniera Instalacin y Construccin MEGUMA, S. A. de C. V. En el

Anexo F, se incluye copia simple del Acta Constitutiva de la Empresa.

1.3 2. RFC





Proteccin datos personales LFTAIPGProtegido por IFAI, Art. 3. Fraccin VI, LFTAIPG

DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG




1.3 3. Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio

DOCUMENTO CLAVE CED. PROF. R. F. C. C. U. R. P. REG- -CGMA


Proteccin datos personales LFTAIPGProteccin datos personales LFTAIPGProteccin datos personales LFTAIPGProteccin datos personales LFTAIPG







10

CAPTULO 2.

DESCRIPCIN DE LAS OBRAS O

ACTIVIDADES Y, EN SU CASO, DE LOS PROGRAMAS O PLANES PARCIALES DE

DESARROLLO







11

2. DESCRIPCIN DE LAS OBRAS O ACTIVIDADES Y, EN SU CASO, DE LOS PROGRAMAS O PLANES PARCIALES DE DESARROLLO

La oferta de Gas L. P. en algunas regiones del pas, se ve frenada por la falta de

infraestructura para llevar el energtico a los sitios de consumo; este es el caso del

estado de Baja California, que al estar separado del sistema de ductos terrestres de

PEMEX, no cuenta con una red adecuada para satisfacer las demandas de distribucin y

comercializacin de Gas L. P.

Por otra parte, Baja California es uno de los estados ms dinmicos y de mayor

crecimiento econmico en Mxico, por lo que una economa dinmica, la constante

generacin de nuevos empleos y el crecimiento de la poblacin, tienden a crear una

mayor demanda de energa en el futuro cercano, en donde se hace indispensable contar

tanto con un abasto suficiente de energa como con un suministro confiable de Gas L. P.

Por lo expuesto anteriormente, se justifica el llevar a cabo el proyecto en estudio, mismo

que comprende el desarrollo de las siguientes actividades:

Ingenieras Bsica y de Detalle.

Procura de Equipos y Materiales.

Construccin de la Terminal.

Pruebas en vaco y con producto.

Arranque, Operacin normal y Mantenimiento de la Terminal.

2.1. Informacin General del Proyecto

Este proyecto es una propuesta de la iniciativa privada, por lo que sus caractersticas de

diseo, construccin operacin y mantenimiento, requieren ser autorizadas en materia de

Impacto Ambiental, de acuerdo a lo establecido en el artculo 28 de la LGEEPA., seccin

2 Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera, del

cemento y elctrica; al Reglamento de la LGEEPA, en materia de Evaluacin del

Impacto Ambiental, segn su articulo Artculo 5, se identifica en el inciso D) INDUSTRIA

PETROLERA, seccin 4, Construccin de Centros de Almacenamiento o Distribucin de

hidrocarburos, que prevean actividades altamente riesgosas. El proyecto se desarrollar







12

en una sola fase, de acuerdo a los programas de construccin para proyectos de este

tipo.

El diseo de la Terminal fue desarrollado con apego en los lineamientos de la Ley

Reglamentaria, del Artculo 27 Constitucional, en su ramo de Distribucin de Gas

Licuado de Petrleo de fecha 29 de Marzo de 1960 y en los lineamientos de la Norma

Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996 "Terminales de Almacenamiento para Gas

Licuado de Petrleo Diseo y Construccin", editada por la Secretara de Energa,

Direccin General de Normas, publicada en el "Diario Oficial de la Federacin del da 12

de Septiembre de 1997.

Tipo de Proceso: Terminal de almacenamiento para Gas Licuado del Petrleo. Definida

sta segn el apartado 3.9 de la NOM-001-SEDG-1996.

2.1.1 Naturaleza del proyecto Con la finalidad de establecer los requisitos mnimos tcnicos y de seguridad que deben

cumplirse para el diseo y construccin de Plantas de Almacenamiento para gas L. P.,

se consideraron para el proyecto en estudio todas y cada una de las especificaciones

citadas en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDG-1996, Plantas de

Almacenamiento para Gas L. P. Diseo y Construccin.

El proceso que se pretende llevar a cabo con la operacin de la Terminal Ensenada se

refiere solamente al desarrollo de las actividades de Descarga/Carga, Medicin,

Almacenamiento (rea de Tanques Esfricos), Auto Refrigeracin (rea de

Compresores) y Distribucin (rea de Llenaderas) de Gas L. P. mezcla y propano, por lo

que se determina que en el proyecto no habr lneas de produccin ni se llevarn a cabo

reacciones principales y/o secundarias.

2.1.2. Justificacin y objetivos

La falta de suministro de Gas L. P. en la Pennsula de Baja California, es la razn bsica

para instalar la Terminal en el estado.







13

Asimismo, la seleccin del sitio propuesto para la construccin de la Terminal se hizo con

base en el anlisis de los siguientes factores: Tenencia de la tierra. Los predios del proyecto son propiedad de Zeta Gas de Baja

California, S. A. de C. V., y son terrenos que no tienen un uso productivo actual.

Diagnstico Ambiental Regional. Uno de los factores ms importantes que limita el

desarrollo de la regin de influencia del proyecto, es el abasto de la energa; Baja California

est al margen del sistema de distribucin de energticos como el Gas L. P. y otros

hidrocarburos, y, por ende, se crea presin para la instalacin de empresas que satisfagan el

suministro de dichos combustibles tendiendo a disminuir sus costos. Por otra parte, la regin

Tijuana Ensenada se ha constituido como un corredor de crecimiento urbano e industrial

muy importante; la presencia de la autopista Tijuana Ensenada marca la importancia que el

estado ha dado a esta franja.

Caractersticas oceanogrficas. Los estudios correspondientes demuestran que tanto la

batimetra como el oleaje resultan favorables para el arribo y atraque de los buque tanques.

Otros aspectos que deben considerarse a favor de la construccin de la Terminal en el

sitio seleccionado son:

El predio donde se pretende construir la Terminal se encuentra alejado de zonas

vulnerables, dado que en un radio mucho mayor a 500 m a la redonda de ste, no se

ubican hospitales, escuelas, parques, mercados, centros religiosos, reas Naturales

Protegidas cuerpos de agua.

El nico asentamiento humano de inters que se encuentra prximo al sitio del proyecto

se ubica aproximadamente a 4.6 km de distancia, lo que tiende a minimizar, de manera

sustancial, la potencial afectacin de la poblacin en caso de accidente y a prevenir las

tendencias de expansin y/o de creacin de nuevos asentamientos entorno a la

instalacin una vez que inicien las operaciones.

No se ubican lneas de alta tensin areas o subterrneas que crucen el predio.

No se ubican tuberas de conduccin de hidrocarburos.

Los predios colindantes se encuentran libres de riesgos probables de afectacin a la

seguridad de la Terminal.

Se cuenta con acceso consolidado que permite el trnsito seguro de vehculos

(autopista).







14

2.1.3. Inversin requerida La inversin estimada para llevar a cabo el proyecto es de aproximadamente $ 836,

680,000.00 (ochocientos treinta y seis millones seiscientos ochenta mil pesos 00/100

M. N.). En trminos generales, esta cantidad estar distribuida en aspectos tales

como: Adquisicin de Terreno, Ingeniera, Estudio Topogrfico, Estudio de Mecnica

de Suelos, Movimiento de Tierras, Obra Civil, Tanques Esfricos de Almacenamiento

y Obra Electromecnica, se incluye el plan de manejo ambiental.

2.2. Caractersticas particulares del proyecto

La Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo en

Ensenada, Baja California, cuenta con un predio de aproximadamente (790,567.095m)

79.0567 Has, y se localiza en las siguientes Coordenadas: Longitud: 116 49 20 Latitud:

31 59 20, y una altitud de 240 MSNM, con una superficie de construccin de

86,871.02m2 (8.6871 Has), comprendida en reas de terracera, esferas, reas verdes,

vialidades de trfico ligero y pesado, edificios administrativos y de control, reas libres

disponibles y zona de estacionamiento exterior.

Se cuenta para el desarrollo de posibles proyectos futuros; los 703,696.02 m2

(70.3696Has), restantes quedarn como rea libre disponible en donde no se tiene

contemplado ningn tratamiento de consolidacin de suelos. Se puede obtener

informacin general en el plano general de localizacin con reas de construccin (E-

001).

Las instalaciones bsicas de la Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de

Gas Licuado de Petrleo, propiedad de Zeta Gas, de Baja California S.A. de C.V., sern

las que a continuacin se detallan:

Punto de atraque de BT costa afuera Costa Afuera

Sistema de descarga buque tanques GLP

20 tanques metlicos esfricos de almacenamiento con capacidad de 43,619.0 barriles

cada una, concentradas en un rea de almacenamiento de gas L.P. que tambin incluye:

Canal de derrames en ambos lados longitudinales del rea de almacenamiento,

circulacin perimetral vial para mantenimiento y monitoreo.







15

Sistema de autorefrigeracin (Edificio de compresores y torre de enfriamiento).

Sistema de Distribucin para llenado de auto tanques (Llenaderas)

Sistema de Inyeccin de Mercaptanos

Sistema Contra incendios el cual incluye su edificio de bombas

Tanque de almacenamiento de agua con una capacidad de 6,100.00 m.

Sistemas de Seguridad.

Sistema de Servicios Auxiliares.

Sistema de Tuberas.

Sistema de Instrumentacin.

Sistema Elctrico.

Edificio Administrativo y control de equipos.

Edificio de Servicios Generales, en el cual se incluye un almacn general, dormitorio y

servicios sanitarios para empleados, oficina de bomberos y laboratorio.

Edificio de subestacin elctrica el cual incluye: Cuarto de tableros elctricos,

Generadores auxiliares, cuarto de transformadores y el rea de acometida general de la

CFE.

Edificio de Aduana o Recinto Fiscal el cual incluye, un mdulo para SAT, un modulo para

PEMEX, comedor de empleados y servicios sanitarios.

Bscula Electrnica.

Estacionamiento exterior para empleados y visitantes.

Caseta de vigilancia y control de ingreso.

Barda perimetral de concreto armado con una altura de 3.00 m en todo el permetro del

terreno.

Una entrada y salida principal y una entrada y salida de emergencia, as como una salida

auxiliar en el lindero con la playa.

Todas las edificaciones se encuentran en reas especficas, concentradas en

plataformas predeterminadas por los niveles originales del terreno, las cantidades a

rellenar se basaron en los estudios topogrficos (altimetra y planimetra) para as

considerar el clculo de cortes, rellenos y despalmes.

En los niveles del terreno est considerado que la pendiente necesaria del terreno

deber ser conforme a los resultados arrojados en el clculo del sistema de red pluvial, y







16

para construir los sistemas que se requieran para el desalojo de las aguas pluviales, el

trampeo de slidos en atarjeas y colectores.

Los frentes de la planta estarn delimitados por una barda de concreto armado,

circundando parcialmente el predio a una altura de 3.00 metros, se contar as mismo

con un acceso principal y caseta de vigilancia, este acceso a la planta est diseado

para que los transportistas logren una fcil maniobra de acceso y en las reas de

estacionamiento se cuente con suficiente radio de maniobra para as resguardar la

seguridad de la planta y la integridad de los transportistas

El rea donde estn contenidos los edificios de operatividad de la planta como lo son:

Edificio de servicios generales, subestacin elctrica, oficinas centrales y control de

equipos, mdulo SAT-PEMEX, y caseta de control de ingreso, debern tener su sistema

de zapatas aisladas, corridas y niveles de desplante segn lo contemplado en los planos

del rea civil y Arquitectura, as como sus respectivos acabados.

As mismo se realiz el clculo de la cimentacin superficial de todos los edificios de la

planta, en base a los datos proporcionados por la mecnica de suelos y el resultante de

toda la cimentacin con zapatas aisladas y corridas y se contempl como cimentacin

tipo para los diferentes edificios en la planta, ya que no cambia en su estructura, ni

contexto en su clculo.

Por ltimo, el rea de llenaderas o islas de carga, se tienen contempladas la

construccin de 4 islas de llenado doble, los semi remolques podrn ser llenados en

ambas partes de la isla, tambin se tiene contemplada un rea donde estarn instaladas

las bombas para el llenado. La circulacin de los semi remolques en esta rea estar

totalmente separada del acceso del trfico ligero, y cuenta con suficiente rea para sus

movimientos de giro, para resguardar la seguridad de la misma planta

2.2.1. Descripcin de las obras y actividades

En trminos generales, el proyecto de referencia comprende el desarrollo de las

siguientes actividades:







17

Ingeniera Bsica.

Ingeniera de Detalle.

Procuracin de Equipos y Materiales.

Construccin.

Pruebas en vaco y con producto.

Arranque y Operacin de la Terminal.

Programas de Capacitacin y Mantenimiento.

Cabe mencionar que, el contexto del Estudio de Riesgo Ambiental, se referir a la etapa

de operacin futura de la Terminal de Gas Licuado de Petrleo en el Municipio de

Ensenada Baja California Norte, con base en los documentos de Ingeniera

correspondientes. En este sentido, a continuacin, se describen las principales

actividades operativas que se llevarn a cabo en la realizacin del proyecto.

De acuerdo con el Apndice I, de la presente gua, el proyecto contempla el desarrollo

de alguna o algunas de las obras y/o actividades que se indican en los incisos siguientes,

por lo que se incluye la informacin correspondiente.

F. Almacenamiento:

El rea de almacenamiento de Gas L.P. contiene 20 recipientes esfricos del tipo TE-

101A-T donde permanecer almacenado el GLP a una temperatura de 0 C y una

presin de 4 Kg./cm2. hasta su posterior bombeo a los semi remolques, con un dimetro

de 23.66 metros y un almacenamiento con capacidad nominal de 43,619.00 barriles, de

Gas Liquido de Petrleo procedente a travs de una lnea de 14 a una distancia

aproximada de 2,025 metros del rea de almacenamiento en direccin al amarradero

convencional ubicado en el Ocano Pacfico.

Cada esfera de almacenamiento est fabricada con placa de acero ASTM A-299 con un

espesor promedio de 1.25, soportadas individualmente sobre 12 columnas construidas

sobre un permetro estructural que se bas en el estudio de mecnica de suelos para su

posterior diseo estructural, el cual concluy en que las esferas contarn con 12

columnas en su estructura, con una zapata continua circular y las columnas sustentadas

entre s por una trabe unida tambin a la zapata.







18

El rea de las esferas cuenta con diques de proteccin de concreto armado de 0.60 m de

altura segn la norma NOM-001-SEDG-1996, para conducir cualquier posible derrame

de gas al canal de contencin de derrames, as mismo toda la tubera necesaria para la

operatividad de las esferas ir soportada por bases de concreto armado.

El sistema de almacenamiento en la Terminal estar conformado

8 Tanques Esfricos de Almacenamiento para servicio de propano Gas L. P. mezcla

(capacidad: 43,619.76 barriles = 6,935 m3 cada uno).

12 Tanques Esfricos de Almacenamiento para servicio de Gas L. P. mezcla (capacidad:

43,619.76 barriles = 6,935 m3 cada uno).

Tubera de 14 D. N. para cada Tanque Esfrico de Almacenamiento con interconexin al

cabezal principal de 14 D. N. proveniente del Patn de Medicin.

Diques de proteccin de concreto armado.

Canal para confinamiento de derrames en ambos lados longitudinales del rea de

almacenamiento.

Vialidad de servicio para llevar a cabo operaciones de mantenimiento y/o monitoreo.

El rea de Almacenamiento de la Terminal constar de 20 Tanques Esfricos (TE-101 A-

T) con capacidad nominal de 43,619.76 bls cada uno, en donde tanto el Gas L. P. mezcla

(12 Tanques Esfricos) como el propano (8 Tanques Esfricos) se mantendrn a una

presin de 4 kg/cm2 y una temperatura de 0 C hasta su posterior envo al rea de

Distribucin (Llenaderas de auto-tanques) por medio del sistema de bombeo

correspondiente.

Cada Tanque Esfrico de Almacenamiento contar, en su parte inferior, con una tubera

de recepcin de producto, en donde el lquido subir hasta la zona de vapor en su

interior y saldr por el extremo libre en donde se ubicar un plato deflector; este plato

servir como difusor de lquido para que cuando el producto entre a presin se genere un

contacto lquido vapor y, en consecuencia, se presente un fenmeno de condensacin.

Con este efecto, la presin en el interior de la Esfera se mantendr constante.







19

Por otra parte, y con la finalidad de monitorear el estado de cada Tanque Esfrico de

Almacenamiento durante las operaciones de recibo de producto, se contar con un

medidor de nivel tipo radar en la parte superior, as como con sensores de presin y

temperatura tanto en la parte superior como inferior de cada Esfera.

Esta combinacin de seales sern recibidas y analizadas por el radar, el cual a la vez

enviar la informacin a la sala de control para registrar datos relativos a nivel de lquido,

volumen, densidad, presin y temperatura de vapor, as como presin y temperatura de

lquido.

Finalmente, y en caso de incremento en la presin al interior de la Esfera, entrar en

operacin el sistema de auto refrigeracin para reducir la presin de vapor.

Sistema de Distribucin para llenado de auto tanques (Llenaderas)

A este respecto, el proyecto contempla el inicio de las operaciones de la Terminal con 8

(ocho) Tanques Esfricos, de los cuales 4 (cuatro) almacenarn Propano y 4 (cuatro)

sern destinados al almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo (mezcla 90% Propano

10% Butano); los 12 (doce) Tanques restantes, para servicio de Gas Licuado de

Petrleo, sern construidos y habilitados de manera paulatina durante la operacin

normal de la Terminal. Es importante mencionar que cada Tanque Esfrico ser

soportado sobre 12 columnas construidas sobre anillo perimetral piloteado.

1 Isla para carga de propano y 3 Islas para carga de Gas L. P. mezcla a autotanques.

Cada isla estar conformada por una vlvula de cierre rpido de actuacin manual, una

vlvula de tipo no retroceso (en serie), un medidor electrnico tipo msico, una vlvula

electro neumtica para control automtico, un manmetro, una vlvula de cierre rpido y

sensores de presin.

8 Bombas para carga de propano Gas L. P. mezcla a auto tanques. Cada bomba

estar acondicionada con motor elctrico, vlvulas electro neumticas, conectores

flexibles, vlvula de no retroceso de lquido, vlvula manual tipo bola, vlvula de desvo

(by pass), vlvula de control, manmetro, transmisor de presin y vlvula de alivio de

presin.







20

El rea de Distribucin de la Terminal contar con 3 (tres) islas dobles para 6 (seis)

posiciones de llenado de auto-tanques con servicio de Gas L. P. mezcla, as como con 1

isla doble para 2 (dos) posiciones de llenado de auto-tanques con servicio de propano.

Cada posicin de llenado se equipar de la siguiente manera:

Vlvula de cierre rpido de actuacin manual.

Vlvula de no retroceso.

Medidor de flujo electrnico tipo msico.

Vlvula electroneumtica.

Manmetro de cartula, vlvula de cierre rpido y sensores de presin.

F.1. Nuevos y ampliaciones:

El proyecto comprende la construccin de una instalacin nueva bajo todas las Normas y

Especificaciones Nacionales e Internacionales de construccin y seguridad, de la

Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo, en el

Municipio de Ensenada Baja California Norte.

a. Ubicacin del sitio y superficie para una posible ampliacin, de la capacidad de almacenamiento y manejo de GLP:

El sitio del proyecto se ubica en terrenos propiedad de Zeta Gas de Baja California, S.A.

de C.V., localizado en El Sauzal de Rodrguez, en el km 76 en la Carretera Federal de

Cuota Tijuana Ensenada S/N, en Ensenada Baja California Norte.

Grupo Zeta Gas de Baja California, S.A. de C.V., pretende construir la Terminal

Ensenada y cuenta con un predio que comprende una superficie total de790,567.095 m2,

de los cuales 86,871.02m2 se utilizarn para la construccin de la infraestructura

requerida para la operacin de la Terminal (reas de circulacin pavimentadas tanto

peatonales como vehiculares, edificios, rea de almacenamiento, etc.), as como para el

desarrollo de posibles proyectos futuros; los 703,696.075 m2 restantes quedarn como

rea libre (rea de amortiguamiento) disponible en donde no se tiene contemplado

ningn tratamiento de consolidacin de suelos.







21

Con base en lo anterior, no se contemplan a futuro requerimientos de terreno para

ampliaciones de la instalacin. Por otra parte, en el rea de Llenaderas se tiene

contemplado operar a futuro una isla adicional para carga de Gas L. P. mezcla

propano, para lo cual se dejarn dos preparaciones con cuatro tomas para llenado de

auto tanques.

b. Descripcin del hidrocarburo que se pretende almacenar, as como su origen y su volumen:

El hidrocarburo que se pretende almacenar es Gas Licuado de Petrleo y Propano Puro.

Las caractersticas fsicas del combustible se representan en la tabla 2.2.1.1.

TABLA 2.2.1.1 CARACTERSTICAS OPERATIVAS GAS L. P. MEZCLA Y PROPANO, TERMINAL

ENSENADA.

SUSTANCIA CANTIDAD MX. DE ALMACENAMIENTO CONCENTRACIN TIPO DE ALMACENAMIENTO

Gas Licuado de Petrleo (mezcla)

523,437.12 bls (al 100 %)

Propano: 80 % Butano: 20 %

12 Tanques Esfricos con capacidad de 43,619.76 bls cada uno

Propano 348,958.08 bls (al 100 %) 100 % 8 Tanques Esfricos con capacidad

de 43,619.76 bls cada uno

TABLA 2.2.1.2 PROPIEDADES APROXIMADAS DEL GAS LICUADO DE PETRLEO LQUIDO.

SISTEMA METRICO (INGLES) PROPANO COMERCIAL BUTANO

COMERCIAL Presin de vapor en kPa (psia) @: 20 C (70 F) 895 (127) 103 (17) 40 C (100 F) 1482 (196) 285 (37) 45 C (105 F) 1672 (210) 345 (41) 55 C (130 F) 1980 (287) 462 (69) Gravedad Especfica del lquido @15,56 C (60 F) 0,504 (0.504) 0,582 (0.582) Punto de ebullicin inicial @ 1,0 Atm Presin, C (14,7 psia, F) -42 (-44) -9 (15) Peso por metro cbico de lquido @ 15,56 C, kg (60 F, lb) 504 (4,20) 582 (4,81) Calor especifico del lquido, Kilojoule/Kg a 15,56C (Btu/lb a 60F) 1,464 (0,630) 1,276 (0,549) Mt (ft) cbicos de vapor/lt (galn) de lquido @ 15,56 C (60 F) 0,271 (36,38) 0,35 (31,26) Mt (ft) cbicos de vapor/Kg. (Lb) de lquido @ 15,56 C (60 F) 0,539 (8,66) 0,410 (6,51) Gravedad especfica del vapor (aire =1) @ 15,56 C (60 F) 1,50 (1,50) 2,01 (2,01) Temperatura de ignicin en aire, C ( F) 493-549 (920-1120) 482-538 (900-1000) Mxima temperatura de flama en aire, C ( F) 1980 (3595) 2008 (3615) Lmites de flamabilidad en aire,% de vapor en mezcla aire-gas: a) Bajo 2,15 (2,15) 1,55 (1,55) b) Alto 9,60 (9,60) 8,60 (8,60) Calor latente de vaporizacin en el punto de ebullicin: a) Kilojoule/Kg. (Btu/libra) 428 (184) 388 (167) b) Kilojoule/litro (Btu/galn) 216 (773) 226 (808) Valor de calor total despus de la vaporizacin:







22

SISTEMA METRICO (INGLES) PROPANO COMERCIAL BUTANO

COMERCIAL a) Kilojoule/metro cbico (Btu/ft cbico) 92430 (2488) 121280 (3280) b) Kilojoule/Kg. (Btu/libra) 49920 (21548) 49140 (21221) c) Kilojoule/litro (Btu/galn) 25140 (91502) 28100 (102032)

La Terminal se abastecer con Gas Licuado de Petrleo por medio de Buque-tanques, y

ste ser transportado mediante una tubera de 14 de dimetro, desde la Sistema de

Amarradero convencional Costa Afuera a las esferas de almacenamiento, a una

distancia aproximada de 465 metros, con una presin promedio de 4.15 bars, (4.23

Kg./cm) manomtricos, y a una temperatura promedio de de -26C a -26C, a la

descarga del Barco. Este ser almacenado en Veinte (20) tanques esfricos con una

capacidad nominal de 42,857 bls (1.93 MMDG) cada uno.

La Terminal ser diseada para recibir un flujo total de 1060 m3/hr de propano al 100% y

970 m3/hr de mezcla de propano-butano (20% y 80%), y para distribuir un flujo inicial de

10,440.25 barriles/da que equivalen al llenado de 40 auto-tanques por da promedio y un

mximo de llenado de 70 auto-tanques al da.

El rea de almacenamiento constar de 20 esferas TE-101A-T con capacidad de 42,857

bls (1.93 MMDG). cada una, donde permanecer almacenado el LPG a una temperatura

de 0 C y una presin de 5 Kg/cm hasta el momento de ser bombeado para el llenado

de auto-tanques.

El LPG manejado en la Terminal, se destinar al rea de Ensenada y al resto del estado

de Baja California, y del Norte de la Repblica.

C. Procedimiento de construccin. Sealar el nmero y tipo de la infraestructura que ser utilizada:

El procedimiento de construccin se basa en la ingeniera para el diseo de este tipo de

obras, con obra Civil y obra mecnica para las siguientes instalaciones:

Amarradero Convencional Costa Afuera

Sistema de descarga buque tanques GLP







23

20 tanques metlicos esfricos de almacenamiento con capacidad de 43,619.0 barriles cada

una, concentradas en un rea de almacenamiento de gas L.P. que tambin incluye: Canal de

derrames en ambos lados longitudinales del rea de almacenamiento, circulacin perimetral

vial para mantenimiento y monitoreo.

Sistema de autorefrigeracin (Edificio de compresores y torre de enfriamiento).

Sistema de bombas y 4 islas de carga o llenaderas de semi remolques

Sistema Contra incendios el cual incluye su edificio de bombas y el tanque de

almacenamiento de agua con una capacidad de 6,100.00 m.

Edificio Administrativo y control de equipos.

Edificio de Servicios Generales, en el cual se incluye un almacn general, dormitorio y

servicios sanitarios para empleados, oficina de bomberos y laboratorio.

Edificio de subestacin elctrica el cual incluye: Cuarto de tableros elctricos, Generadores

auxiliares, cuarto de transformadores y el rea de acometida general de la CFE.

Edificio de Aduana o Recinto Fiscal el cual incluye, un mdulo para SAT, un modulo para

PEMEX, comedor de empleados y servicios sanitarios.

Bscula Electrnica.

Estacionamiento exterior para empleados y visitantes.

Caseta de vigilancia y control de ingreso.

Barda perimetral de concreto armado con una altura de 3.00 m en todo el permetro del

terreno.

Una entrada y salida principal y una entrada y salida de emergencia, as como una salida

auxiliar en el lindero con la playa.

D. Medidas de seguridad consideradas en la construccin y operacin, y

procedimientos de sealizacin y delimitacin:

La Terminal contar con una red de agua contra incendio de 18 de dimetro, con un

tanque con capacidad de almacenamiento de agua de 6, 096.079 m3, dos bombas de

combustin interna, con una capacidad de 3,850 GPM., c/u., y una bomba jockey, para

mantener presurizada la red de agua contra incendio.

El suministro de agua contra incendio para cada uno de los sectores de la Terminal, ser

por medio de vlvulas, tipo diluvio, operadas elctricamente y programadas para cubrir

nicamente el rea donde se produzca la alarma.







24

El sistema de proteccin est diseado para operar en forma automtica, por medio del

sistema de control de gas, fuego y alarmas, y cuenta con 22 detectores de mezclas

explosivas y 18 detectores de alarma localizados en las reas Operativas de Recibo y

Medicin, Despacho, Almacenamiento y en la casa de bombas.

La bomba jockey se encargar de mantener presionada la red en forma automtica a

10.97 Kg/cm2. manomtricos, y en caso de que se presente una emergencia o de que

exista una mayor demanda de agua en la red, entrarn de forma automtica y

escalonada, cada una de las dos bombas de combustin interna, de acuerdo al cdigo.

Deteccin de Gas y Fuego:

La concentracin de mezclas explosivas se mide en una escala de 0-100 % de

explosividad, y cuando algn detector alcanza un nivel del 25% de concentracin, el

Sistema encender una alarma en las pantallas de las estaciones de trabajo del panel de

control, se activar una alarma sonora en el semforo ubicado fuera del cuarto de

control, se encender la luz amarilla, y se abrir la vlvula de diluvio para proporcionar la

proteccin de agua contra incendio en dicho sector de la Terminal.

Cuando la concentracin baje a los niveles permisibles, lo reconocer el Sistema y, por

tal motivo, se cerrar la vlvula de diluvio, dejar de sonar la alarma, y en el semforo se

encender la luz de color verde, retornando a la normalidad.

Este Sistema estar constituido por sensores infrarrojos de luz ultravioleta, detectores de

humo y sensores de mezclas explosivas. El sistema manual estar integrado por

estaciones de botones de alarma y pnico, adems de incluir un sistema de luz de alta

intensidad codificado en colores, para indicar los diferentes peligros presentes en la

Terminal. En caso de presencia de flama, el sistema realizar la misma secuencia, slo

que en el semforo se encender la luz roja y la alarma sonar con un tono diferente.

Paro de emergencia:

Este Sistema estar constituido por las vlvulas SDV-101 localizada en el cabezal de

llegada del GLP procedente de los Buque-tanques, y las SDV-151 a SDV-155 ubicadas







25

en la proximidad de cada esfera, donde protegern la seguridad de las mismas,

correspondiendo cada una de ellas a los siguientes servicios: el combate de fuego

mediante rociadores y extinguidores en reas cerradas y por medio de hidrantes y

monitores en las reas exteriores.

E. Almacenamiento de Gas:

La Terminal en cuestin, est diseada y ser construida para el Recibo,

Almacenamiento y Distribucin de Gas Licuado de Petrleo. A continuacin se presentan

las principales caractersticas de los Tanques de Almacenamiento que se emplearn en

la operacin de la Terminal Ensenada:

A. Tanques Esfricos para almacenamiento de Gas L. P. mezcla y propano (TE-101 A-T).

Caractersticas Generales Cantidad: 20 (12 para servicio de Gas L. P. mezcla y 8 para servicio de propano). Norma de Fabricacin: Cdigo ASME de recipientes a presin, Seccin V3, Divisin

1, Edicin 1998.

Construido por: Construccin Metallique et Prefabrication. Capacidad: 4,000 toneladas mtricas. Dimetro Interior: 23.66 metros. Presin de Diseo: 7.17 barg (104 psi). Temperatura Mnima de Diseo: -23 C @ 2.81 kg/cm2

Materiales de Fabricacin Cuerpo Esfrico: SA-299 Bridas y Forjados: SA-105 Boquillas de Tubera: SA-106-B Boquillas para Discos: SA-516-70 Empaques de 1/16 espesor: espirometlicos

Accesorios

Dos sensores de temperatura (domo y tapa inferior) marca Fisher Rosemont con rango de

operacin de -50 a 400 C y acoplados en la Esfera a bridas de 2 de dimetro.







26

Dos transmisores de presin (domo y tapa inferior) marca Fisher Rosemond con rango de

operacin de 0 a 21.09 kg/cm2 (300 psi) y acoplados en la Esfera a bridas de 2 de

dimetro.

Dos manmetros con glicerina, con graduacin de 0 a 21 kg/cm2 (300 psi), cartula de 2 y

de dimetro conector.

Dos lneas de mximo nivel de llenado con vlvulas de de dimetro, localizadas una al

90% y la otra al 86.25% del nivel de la Esfera.

Indicador de nivel tipo radar, marca Saab, modelo RTG 3960, con transmisor de seal

electrnico al tablero de control general y alarmas de mximo nivel de llenado y bajo nivel de

producto.

Dos vlvulas de seguridad de 8 de dimetro (parte superior de la Esfera), acondicionadas

con tubos de descarga de acero cdula 40 de 10 de dimetro, marca Anderson Greenwood

Co., modelo 46310-81010/S1.

En la salida de gas lquido, una vlvula de exceso de flujo en la boquilla denominada B1,

con un flujo de cierre de 3,690 litros/minuto y un dimetro de 8.

En la salida de gas lquido, una vlvula de exceso de flujo en la boquilla denominada B2,

con un flujo de cierre de 2,024 litros/minuto y un dimetro de 3.

En la entrada de gas lquido, una vlvula de no retroceso en la boquilla denominada A, con

un dimetro de 8.

En la salida de gas vapor, una vlvula de exceso de flujo en la boquilla denominada V, con

un flujo de cierre de 1,515 m3/h y un dimetro de 8.

a. Anuencia de Poblacin y Municipio:

Se llevarn a cabo los trmites necesarios ante las autoridades correspondientes a fin de

obtener los permisos de construccin. Se estima que, con la construccin de esta

Terminal, se proporcionarn beneficios a la Poblacin, ya que se generar una cantidad

considerable de empleos (casi 1200 entre empleos directos e indirectos) y, se dar un

abasto seguro, confiable y eficiente del GLP en el Municipio de Ensenada y la regin.

b. Distancia de Asentamientos Urbanos:

La Poblacin ms cercana a los terrenos de la Terminal es la localidad El Sauzal de

Rodrguez, ubicada a 4.2 Km. de distancia, en direccin Noroeste.







27

c. Capacidad de almacenamiento:

El rea de Almacenamiento de la Terminal constar de 20 Tanques Esfricos (TE-101 A-

T) con capacidad nominal de 43,619.76 bls cada uno, por lo que la capacidad calculada

al 100% para la Terminal es de 872,395 barriles, en donde tanto el Gas Licuado de

Petrleo (12 Tanques Esfricos), como el propano (8 Tanques Esfricos) se mantendrn

a una presin de 5 kg/cm2 y a una temperatura de 0 oC hasta su posterior distribucin al

rea de Llenaderas por medio del sistema de bombeo correspondiente.

d. Infraestructura de electricidad:

La Terminal contara para su acometida de energa elctrica de media tensin

suministrada por lnea area de la CFE (en 13.2 KV, 3F, 60Hz.), con una Subestacin

Receptora (SE-01) por medio de una lnea de distribucin area en 13.2 Kv. La

alimentacin, ser por medio de una acometida subterrneo llegando por canalizacin y

registros de concreto, a un equipo de medicin compacto (EMC-01).

La Subestacin Receptora (SE-01), es compacta, con servicio interior tipo NEMA 1, auto

soportada, y constituida principalmente por: gabinete de acometida, cuchillas e

interruptores, as como de un transformador tipo pedestal, de 750 KVA, y por otro

extremo otra derivacin tambin con sus protecciones hacia otro transformador tipo

subestacin de 1000 KVA unida por medio de barras.

e. Vialidades:

El acceso a la Terminal estar controlado por una sola entrada que cuenta con un

mdulo de vigilancia para Auto-tanques y otro para proveedores, empleados y

trabajadores de la Terminal; se considera otra mas, como salida de emergencia.

La circulacin de los Auto-tanques est totalmente separada del acceso del trfico

ligero, con el fin de contar con vas que faciliten las maniobras, fluidez y amplitud para

los giros necesarios en ambas circulaciones.

La circulacin de trfico ligero, llega hasta el rea de esferas se puede circular en ambos

sentidos. Solamente hay circulacin de trfico pesado en el rea de llenado de Auto-







28

tanques, y se contar adems con las protecciones requeridas en las diferentes reas de

la Terminal.

Las banquetas y zonas de circulacin, permitirn el fcil movimiento de personas y

vehculos, y contarn con una terminacin superficial consolidada y con las pendientes

adecuadas, para el desalojo de aguas pluviales y el encauce de las mismas al drenaje

correspondiente.

f. Agua, drenaje:

Como la Terminal se encuentra en etapa de diseo, no se tienen calculadas las

cantidades de agua y los sistemas de drenaje, aunque se estima un volumen diario de

1800 lts/dia. Las instalaciones para los sistemas de drenajes, tanto pluviales como

sanitarios son:

Drenaje pluvial:

80 Registros, 2 pozos de visita, una red de tubera primaria, una red de tubera

secundaria y un colector principal.

Drenaje Sanitario:

80 Registros para separacin de sedimentos, 2 pozos de visita, una red de tubera

primaria, una red de tubera secundaria y un colector principal tipo Fosa Sptica.

g. Puertas de lavado:

No se contemplan puertas de lavado debido a las caractersticas de la Terminal.

h. Instalaciones de vehculos:

Los estacionamientos, las vas de circulacin y las zonas de proteccin, en las reas de

almacenamiento y de trasiego de la Terminal, sern despejados, mantenindose libres

de pasto, basura y cualquier otro material combustible.

i. Descarga:

La Terminal Martima para Recepcin y Almacenamiento de Gas licuado de Petrleo

estar basada en la recepcin de Buque-Tanques por medio de Sistema de Amarradero







29

convencional Costa Afuera de GLP, su transporte, por tubera, hasta las esferas de

almacenamiento, y el manejo y medicin con medidores de flujo msico, para su

posterior distribucin a travs de Auto-Tanques.

j. Zona de contingencia por afectacin o salvaguarda:

Las zonas de contingencia, proteccin y salvaguarda, estn delimitadas por los clculos

en las memorias tcnicas del estudio de riesgo correspondiente.

2.2.2. Descripcin de obras y actividades provisionales y asociadas Los servicios auxiliares necesarios para una adecuada operacin de La Terminal, sern

generados dentro del lmite de batera, garantizando as una operacin confiable,

eficiente y segura.

La tabla 2.2.2.1 hace referencia de la informacin solicitada en el apndice 2 de la

presente gua.

TABLA 2.2.2.1 OBRAS Y ACTIVIDADES PROVISIONALES Y ASOCIADAS.

TIPO DE INFRAESTRUCTURA INFORMACIN ESPECFICA Construccin de caminos de acceso. No se requieren, ya que la Terminal cuenta con caminos de acceso propios.

Construccin de caminos y vialidades. Se requieren, ya que la Terminal contar con caminos de acceso propios. Descripcin de los laboratorios de control

y anlisis. Por las caractersticas de la obra se requiere un laboratorio de anlisis de la calidad del producto que es recibido y distribuido.

Descripcin de centros de telecomunicaciones y cmputo.

La Terminal, contar con su propio centro de telecomunicaciones as como con un centro de cmputo.

Servicio mdico y respuesta a emergencias.

Zeta Gas de Baja California S.A. de C.V., contar con servicios mdicos proporcionados por el IMSS y tendr equipo de primeros auxilios en cada una de sus instalaciones, por lo cual para este proyecto no requiere este tipo de obras.

Almacenes, bodegas y talleres. Estas sern construidas por la compaa a la cual se le asignar el desarrollo de la obra, y deber estar sujeta a las dimensiones del proyecto.

Campamentos, dormitorios, comedores. Habr necesidad de un edificio administrativo y dormitorios (Solo para el personal durante la carga y descarga de barcos), adems se cuenta con comedores ya establecidos en. Edificio administrativo.

Instalaciones sanitarias. Segn las bases del contrato, la compaa constructora deber proporcionar letrinas para uso de su personal.

Bancos de material. El contratista proporcionar la ubicacin y volmenes manejados de material. Terminal de tratamiento de efluentes. Por las caractersticas del proyecto, no habr necesidad de estas obras.

Instalaciones para la generacin, transformacin y conduccin de energa. No hay necesidad de estas obras por las caractersticas del proyecto.

Estacionamiento para Auto-tanques. Con capacidad para contener hasta 15 Auto-tanques. Fuente: BASES DE DISEO DEL PROYECTO.







30

o Sealar el nombre de la empresa u organismo encargado de las obras asociadas y conexas.

Tomando en cuenta que la obra se encuentra en su etapa de diseo, la Informacin que

corresponde al nombre de la empresa que desarrollar las obras y actividades

provisionales y asociadas, no se ha dado a conocer.

Este aspecto an est pendiente de determinar por parte de la empresa Zeta Gas de

Baja California S.A. de C.V., ya que se pretende lanzar la obra a un proceso de licitacin,

para asignar, mediante concurso, los trabajos de construccin de La Terminal Martima

para Recepcin y Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo, en el Municipio de

Ensenada Baja California Norte.

2.2.3. Ubicacin del proyecto

El predio donde se realizar la construccin de la Terminal en estudio, se ubica en el km

76 de la carretera federal de cuota Tijuana Ensenada. La localidad corresponde a El

Sauzal de Rodrguez, municipio de Ensenada en el estado de Baja California.


infraestructura Martima en la zona; sin embargo, se puede llegar al puerto de

Ensenada, Baja California, y tomar la carretera federal de cuota en direccin a Tijuana,

recorriendo aproximadamente 29 km para encontrar el sitio del proyecto.

En la tabla 2.2.3-1 se muestran las coordenadas Geogrficas y utm correspondientes:

TABLA 2.2.3-1 COORDENADAS DE UBICACIN, TERMINAL ENSENADA.

COORDENADAS GEOGRFICAS COORDENADAS UTM LATITUD NORTE LONGITUD OESTE X Y

ALTITUD (msnm)

31 59 20 116 49 20 624612.69 3427783.714 240

Estado: Baja California Norte. Municipio: Ensenada. Ciudades: Ensenada. Localidad: El Sauzal de Rodrguez.







31

De acuerdo a la presente gua, la informacin referente a la distribucin de equipo,

maquinaria e instalaciones, se toma como base de lo requerido en el Apndice V2,

PLANOS DEL PROYECTO.

1. Planos de Terminal de conjunto o de arreglo general y diagrama de bloques. Ver Anexo A (Plano de Localizacin General E-001).

2. Plano de detalles (cortes transversales y longitudinales, perfil de las obras, etctera). Ver Anexo H Plano curvas de nivel trazo topogrfico tubera marina y terrestre C-08.006.03.

3. Identificar en los LayOut de cada proceso, Terminal o sector integrado, los puntos y equipos donde se generaran contaminantes al aire, agua, suelo y puntos de mayor riesgo (derrames, fugas, explosiones e incendio, entre otros). Adems, identificar los equipos de cada Terminal, con las claves que sern asignadas por el centro de trabajo. Ver Anexo I Planos de Proceso, Terminal o Sector Integrado E001-A Lay Out rea Patn de Medicin y Bombas de Represionamiento BA-001-A/B.

E001-B Lay Out rea de Esferas TE-101 A/T.

E001-C Lay Out rea de Cisterna TQ y Bombas Contraincendio.

E001-D Lay Out rea de Refrigeracin (Compresores y Bomba

E001-E Lay Out rea de Llenaderas (Islas).

4. Planos General y/o por Terminal, de distribucin de maquinaria y equipo. Ver Anexo A E-100-Plano General de Localizacin.

5. Planos de niveles. Ver Anexo H C-100-Plano General de Niveles.

6. Planos de instalaciones elctricas de Terminales, reas y sectores integrados. Ver Anexo J L-000-Instalaciones Elctricas.







32

7. Planos del sistema de tratamiento de efluentes. Ver Anexo K-1 C-210-Plano General de Instalaciones Sanitarias.

8. Plano(s) general(es) de drenajes por Terminal, reas u sectores integrado. Indicar el tipo de drenaje e identificar las descargas. Ver Anexo K-2 C-307-Plano General de Drenajes Pluviales.

9. Planos de ductos o lneas de entrada de materias primas, productos y subproductos del centro de trabajo.

No aplica, debido a que se trata de una Terminal Martima para Recepcin y

Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo no requiere lneas de entrada para materia

prima.

10. Planos de lneas de entrada y salida de Terminales, reas o sectores integrados (L.

B.). En caso de que la obra sea una ampliacin a instalaciones ya existentes, indicar cuales se encuentran en construccin, en operacin, fuera de operacin o en desmantelamiento.

No aplica, debido a que se trata de una Terminal Martima para Recepcin y

Almacenamiento de Gas Licuado de Petrleo no requiere lneas de entrada para materia

prima.

11. Plano del rea de localizacin de recipientes a presin. Ver Anexo A E-001 Plano de Localizacin General.

12. Plano de localizacin de almacenes, talleres y servicios de apoyo. Ver Anexo A E-001 Plano de Localizacin General.

13. Planos de ductos o lneas de suministro de productos qumicos para el tratamiento de aguas. Ver Anexo K-1 C-210-Plano General de Instalaciones Sanitarias.







33

14. Plano del rea de localizacin de tanques y recipientes de almacenamiento. Ver Anexo A E-001 Plano de Localizacin General.

15. Plano con la ubicacin de los sitios de tiro (o bancos de desperdicio) de los residuos generados durante la construccin. Ver Anexo B Imagen Satelital del Predio Google Earth.

16. Plano del almacn temporal de residuos peligrosos (en caso de que exista) y del almacn o estacin de transferencia de residuos no peligrosos (en caso de que exista). Ver Anexo "A" E-001 Plano de Localizacin General.

2.2.3.1. Superficie total requerida:

El predio comprende una superficie total de 790,567.095 m, de los cuales 86,871.02 m

son de construccin.

a) Superficie total del predio o del trazo.

Superficie total del predio 790,567.095 m, y la superficie total del trazo del ducto 2,025

metros lineales mas el ancho del derecho de va que ser de 6 metros nos da una

superficie de 9360 m2.

b) Superficie de construccin.

86,871.02 m2 se utilizarn para la construccin de la infraestructura requerida para la

operacin de la Terminal (reas de circulacin pavimentadas tanto peatonales como

vehiculares, edificios, rea de almacenamiento, etc.), as como para el desarrollo de

posibles proyectos futuros

c) Superficie a desmontar y su porcentaje con respecto al rea arbolada.

La superficie a desmontar es igual a la superficie de construccin la cual consiste en

86,871.02 metros







34

d) Superficie que ocuparn las obras y servicios de apoyo como campamentos, patios de maquinaria, sitios de tiro, etctera.

La superficie que ocuparan las obras y servicios de apoyo ya estan contempladas dentro

de la superficie de construccin.

TABLA 2.2.3.1.1. SUPERFICIE QUE OCUPARN LAS OBRAS Y SERVICIOS DE APOYO

No. TIPO DE OBRA SUPERFICIE DE OCUPACIN EN M2 1 rea de almacenamiento para gas (rea de esferas) 53,874.49 2 rea de bombas GLP de llenado a carro tanque (plataformas) 377.08

3 Edificio de servicios generales (almacn dormitorios de empleados y servicios sanitarios, laboratorio, cuarto de bomberos etc. 637.00

4 Edificio de Subestacin elctrica 222.86 5 Edificio de Oficinas centrales y control de equipos 260.73

6 Aduana o Recinto fiscal. Modulo SAT-PEMEX, comedor de empleados y servicios sanitarios. 145.21

7 Caseta de vigilancia 21.76 8 Bscula 281.53 9 rea de islas de descarga 1,510.13

10 rea de sistema contra incendios (tanque de almacenamiento de agua, cuarto de bombas SCI, cuarto de generadores y reas auxiliares 3,562.70

11 rea de circulacin vehicular fuera de rea de almacenamiento 14,318.39 12 rea de circulacin vehicular dentro del rea de almacenamiento 7685.89 13 Carriles de aceleracin y desaceleracin 2039.27 14 Banquetas y caminos peatonales internos y externos 1933.98 TOTAL

* (Referencia con documento PDT-001). Fuente: Bases de diseo de Ingeniera Civil

e) Superficies correspondiente a reas libres o verdes

rea libre disponible total de 703,696.07 m de terreno, y no tiene contemplado ningn

tratamiento de consolidacin de suelos ya que no est contemplado algn sistema

constructivo en esta rea.

. Superficies arboladas y no arboladas.

Esta zona se caracteriza por estar constituida de una topografa escarpada, acantilados,

deslizamientos de tierra En su mayor parte el sitio del proyecto, se encuentra cubierta

por vegetacin baja con rboles escasos y arbustos del tipo chaparral mediano y

vegetacin tipo pastizal, durante el proceso constructivo se va a retirar la capa vegetal en

un espesor del orden de 0.30 metros en toda el rea de construccin es decir

86,871.02m.







35

f) Superficie requerida para caminos de acceso y otras obras asociadas.

La superficie que ocuparan caminos de acceso y otras obras asociadas ya estan

contempladas dentro de la superficie de construccin.

g) Proyectos lineales (por ejemplo, oleoductos, gasoductos o poliductos), Tabla 1. Distribucin de la superficie del proyecto

En reas naturales En reas urbanas, agropecuarias y eriales Tramo de los oleoductos, gasoductos o poliductos Longitud Superficie

total1 Superficie Porcentaje Superficie Porcentaje Manguera flexible 30 m 30 m No aplica 0.0 No aplica 0.0

Ducto Marino 465 m No aplica No aplica 0.0 No aplica 0.0 Ducto terrestre 1667 m 11002 m2 No aplica 0.0 No aplica 0.0

1. La superficie total es la suma de la superficie ocupacional (longitud del tramo por el ancho del derecho de va) ms la superficie de maniobras.

El proceso de evaluacin, fabricacin, colocacin y pruebas respectivas de la tubera

submarina, se realizar por parte de una empresa especializada, debido a todos los

factores que intervienen en el diseo de la misma como lo son: direccin del oleaje,

corrientes marinas, vientos, actividad ssmica, huracanes, profundidades, cargas

accidentales, trfico marino, actividades de pesca, caractersticas del lecho marino,

presin, temperatura y otras.

2.2.3.2. Vas de acceso al rea donde se desarrollarn las obras o actividades Tomando como referencia la ciudad de Tijuana, Baja California, el acceso terrestre se

hace tomando la carretera federal de cuota Tijuana Ensenada, en donde a la altura del

km 83 se ubica el predio correspondiente a un costado de la carretera.


infraestructura Martima en la zona; sin embargo, se puede llegar al puerto de Ensenada,

Baja California, y tomar la carretera federal de cuota en direccin a Tijuana, recorriendo

aproximadamente 22 km para encontrar el sitio del proyecto.

Las vas de acceso hacia el rea del proyecto pueden ser terrestres, areas, o

martimas, tal como lo sealan los datos que se identifican en la tabla2.2.3.2.1.







36

TABLA 2.2.3.2.1 VAS DE ACCESO. EN REAS NATURALES EN REAS URBANAS, AGROPECUARIAS Y ERIALES CAMINO DE ACCESO LONGITUD SUPERFICIE TOTAL

SUPERFICIE PORCENTAJE SUPERFICIE PORCENTAJE Carretera Federal Tijuana Ensenada. 110 km 150 m NA NA NA NA

Ocano Pacifico. NA NA NA NA NA NA FUENTE: PLAN URBANO DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA.

La entrada principal a la planta se encuentra ubicada en el lado norte del predio, y est

diseada para que los transportistas logren una fcil maniobra de acceso y las reas de

estacionamiento cuenten con suficiente radio de maniobra, para as resguardar la

seguridad de la planta y la integridad de los transportistas.

El acceso a la planta est diseado para que los transportistas logren una fcil maniobra

de acceso, el cual estar controlado por una sola entrada que cuenta con un mdulo de

vigilancia o caseta de control, se considera una entrada o salida adicional como

emergencia, la circulacin de los semi remolques est separada del acceso de trafico

ligero en el rea de llenado, y esta se divide para tener una fcil maniobra de ambas

circulaciones y as mismo resguardar la seguridad de la misma planta, recalcando

nuevamente que se cuenta con suficiente rea para los movimientos de giro de los

vehculos pesados.

2.2.3.3. Descripcin de servicios requeridos

A continuacin se desglosa -de manera general-, la infraestructura de bienes y servicios

requeridos para el funcionamiento de la Terminal:

Agua: Agua potable.

Agua contraincendios.

Agua de servicios.

Aire de planta e instrumentos Compresores.

Tanques de Almacenamiento).







37

Energa elctrica: Subestacin elctrica.

Redes de distribucin de energa elctrica.

Generadores de emergencia.

Transformadores.

Tablero de distribucin.

Sistemas de seguridad: Tanque contra incendio.

Detectores de mezclas explosivas.

Red contraincendio.

Estacionamientos y zonas de proteccin.

Drenajes y sanitarios.

Accesos y Zonas de circulacin.

Drenajes pluviales.

Bardas perimetrales.

Casetas de vigilancia y recinto fiscal.

Alarmas visibles y audibles.

Cuarto de control y mantenimiento.

Cobertizo para el rea de llenaderas.

Diesel para los motores de combustin interna Motor para bombas de agua contra-incendio (tanque de almacenamiento).

Sistema de Tuberas, dentro del cual se incluyen los siguientes circuitos: Descarga de Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera y llenado de Tanques

Esfricos.

Salida de gas de Tanques Esfricos a Llenaderas.

Retorno de vapores de gas de Llenaderas a Compresores.

Retorno de gas lquido de Llenaderas.

Salida de vapores de gas de Tanques Esfricos Refrigeracin.

Retorno de lquido de Refrigeracin Tanques Esfricos.







38

Tanque y bombas contra incendio.

Inyeccin de mercaptanos como odorizante

Aire de Planta y de Instrumentos.

Agua de Servicio.

2.3. Descripcin de las obras y actividades:

El desarrollo de las obras y actividades del proyecto, se sujeta a las disposiciones de

las Normas Oficiales Mexicanas (SEDEG, SECFI, SSA, ECOL), aplicables de acuerdo

a la siguiente informacin:

1. OBRAS Y ACTIVIDADES MARINAS. A. Instalacin de plataformas marinas

a) Tipo de plataforma. Indicar caractersticas tcnicas y operativas; describir detalladamente la infraestructura que sostendr.

El tipo de plataforma requerida es un Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera

para descarga de Gas Licuado de Petrleo, conexin de garzas de llenado con boquillas

de descarga del buque, el cual se anclar al fondo marino para acomodarse

adecuadamente e iniciar el proceso de descarga.

Punto de atraque de BT costa afuera, el cual estar acondicionado con 6 lneas de fondeo

con sus respectivas boyas, ganchos de disparo rpido y cadenas de fondeo.

Arreglo de vlvulas submarinas PLEM (Pipe Line End Manifold) para conexiones de

mangueras en operaciones de descarga y/ carga desde BT.

Tubera marina con una longitud aproximada de 465 metros.

Las caractersticas operativas son las siguientes:

Se proceder a la conexin de llenado del Sistema de Amarradero Convencional Costa

Afuera con la(s) boquilla(s) de descarga del buque, con la finalidad de transferir el Gas

Licuado Petrleo o propano, a esferas de almacenamiento por medio de tubera flexible

(sumergida en el mar) y de acero (fijada en el fondo marino).

En este sistema se estiman condiciones de operacin promedio de 10 kg/cm2

(manomtricos) de presin y 0.0 C de temperatura a la descarga del barco, as como







39

2,025 m de tubera (465 m de tubera marina y 1,667 m de tubera terrestre enterrada) de

14" (incluyendo flexible y de acero) desde la Sistema de Amarradero convencional

Costa Afuera hasta esferas de almacenamiento..

b) Ubicacin del sitio de instalacin. Sealar las coordenadas geogrficas y la superficie requerida total de prospeccin.

La ubicacin del sitio de la instalacin se ubica de acuerdo a las coordenadas que se

presentan en la tabla 2.3.1.1, y la superficie de prospeccin es de 10,000 m2 y se localiza

en la costa frontal de la playa a 500 metros de longitud con respecto al lmite de playa.

TABLA 2.3.1.1.COORDENADAS DE LOCALIZACIN DE INSTALACIN DE PLATAFORMAS MARINAS.

NOMBRE DEL PROYECTO COORDENADAS UTM X Y INSTALACIONES MARINAS

Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera de descarga 624,094 3,426,562

Fuente plano de curvas de niveles , trazo y perfil de tubera terrestre y marina.

c) Procedimiento de instalacin. Informar el nmero y tipo de embarcaciones y equipos que sern necesarios.

El procedimiento de instalacin del Sistema de Amarradero convencional Costa Afueras

se basa en las siguientes actividades.

Ubicacin del sitio para instalacin de Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera.

Procura y adquisicin de Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera (detalles por

parte del proveedor).

Construccin y prefabricado en tierra de los muertos de amarre.

Tendido y Colocacin de los muertos de amarre.

Fijado del Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera a muertos de amarre.

Para la colocacin del Sistema de Amarradero convencional Costa Afuera y los muertos

de amarre se requiere una embarcacin tipo chaln con gra de maniobras.

d) Medidas de seguridad consideradas en la instalacin y procedimientos de

sealizacin y delimitacin.







40

Las medidas de seguridad consideradas en la instalacin de Sistema de Amarradero

convencional Costa Afuera se debern ajus

DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL...

Documents

Transcript of DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL...