Datos de la Medida P - Burbankburbankelections.com/wp-content/uploads/2018/09/...Sep 13, 2018  ·...

2
Visite a BurbankElections.com para obtener más información o llame a la Oficina del Secretario Municipal al (818) 238-5851. VOTAR EL MARTES 6 DE NOV. Datos de la Medida P La Medida P proporcionará apoyo a los servicios esenciales, incluyendo: Los residentes de Burbank disfrutan de servicios que pocas ciudades pueden brindar. Desde los departamentos de policía y bomberos de alta calidad, los servicios de parques y recreo, y excelente programas de jóvenes y personas mayores, nuestros servicios hacen que Burbank sea un lugar maravilloso en donde vivir, trabajar y jugar. Aunque la Ciudad ha reducido los gastos y ha deferido los costos del mantenimiento de la infraestructura, sin ingresos adicionales, la Ciudad todavía pronostica un déficit continuo de más de $27 millones. El Consejo Municipal votó de manera unánime para incluir la Medida P, también conocida como la Medida de Protección de la Infraestructura y los Servicios Comunitarios de Burbank, en la boleta de votación del 6 de noviembre. La Medida P es un impuesto general sobre las ventas locales de ¾ de un centavo que proporcionaría aproximadamente $20 millones en financiamiento anual para proteger a los servicios y mantener la infraestructura. LAS PATRULLAS DE LA POLICÍA DE LOS VECINDARIOS LAS ESTACIONES DE BOMBEROS Y TIEMPOS DE RESPUESTA DEL 9-1-1 LAS REPARACIONES DE LAS CALLES Y ACERAS, Y EL MEJORAMIENTO DE LA CONGESTIÓN DEL TRÁFICO LOS PARQUES Y RECREACIÓN LOS PROGRAMAS DE JÓVENES Y PERSONAS MAYORES LAS BIBLIOTECAS

Transcript of Datos de la Medida P - Burbankburbankelections.com/wp-content/uploads/2018/09/...Sep 13, 2018  ·...

Page 1: Datos de la Medida P - Burbankburbankelections.com/wp-content/uploads/2018/09/...Sep 13, 2018  · La Medida P proporcionará apoyo a los servicios esenciales, incluyendo: Los residentes

Visite a BurbankElections.com para obtener más información o llame a la Oficina del Secretario Municipal al (818) 238-5851.

VOTA REL MARTES 6 DE NOV.

Datos de la Medida P

La Medida P proporcionará apoyo a los servicios esenciales, incluyendo:

Los residentes de Burbank disfrutan de servicios que pocas ciudades pueden brindar. Desde los departamentos de policía y bomberos de alta calidad, los servicios de parques y recreo, y excelente programas de jóvenes y personas mayores, nuestros servicios hacen que Burbank sea un lugar maravilloso en donde vivir, trabajar y jugar.

Aunque la Ciudad ha reducido los gastos y ha deferido los costos del mantenimiento de la infraestructura, sin ingresos adicionales, la Ciudad todavía pronostica un déficit continuo de más de $27 millones.

El Consejo Municipal votó de manera unánime para incluir la Medida P, también conocida como la Medida de Protección de la Infraestructura y los Servicios Comunitarios de Burbank, en la boleta de votación del 6 de noviembre. La Medida P es un impuesto general sobre las ventas locales de ¾ de un centavo que proporcionaría aproximadamente $20 millones en financiamiento anual para proteger a los servicios y mantener la infraestructura.

�LAS PATRULLAS DE LA POLICÍA DE

LOS VECINDARIOS

🚒 🚧

🎾 🤶 📖

LAS ESTACIONES DE BOMBEROS Y TIEMPOS DE RESPUESTA DEL 9-1-1

LAS REPARACIONES DE LAS CALLES Y ACERAS, Y EL MEJORAMIENTO DE LA

CONGESTIÓN DEL TRÁFICO

LOS PARQUES Y RECREACIÓN LOS PROGRAMAS DE JÓVENES Y PERSONAS MAYORES

LAS BIBLIOTECAS

Page 2: Datos de la Medida P - Burbankburbankelections.com/wp-content/uploads/2018/09/...Sep 13, 2018  · La Medida P proporcionará apoyo a los servicios esenciales, incluyendo: Los residentes

Visite a BurbankElections.com para obtener más información o llame a la Oficina del Secretario Municipal al (818) 238-5851.

Si los votantes de Burbank aprueban la Medida P, los ingresos provenientes de la misma permitiría que la Ciudad abarque el déficit fiscal y siga el mantenimiento de nuestra infraestructura, todo sin recortar los servicios a los residentes.

Sin contar con los ingresos adicionales de la Medida P, la Ciudad está pronosticando la continuación de un déficit fiscal de más que $27 millones al año, incluyendo un déficit de operación de largo plazo de $9.5 millones y de $18 millones en mantenimiento de la infraestructura.

En vista de un déficit de $27 millones, el Consejo Municipal ha considerado varios escenarios de reducción mostrando recortes a los servicios y al mantenimiento de la infraestructura que tendrán un impacto en las vidas cotidianas de los residentes. Éstos podría incluir recortes a la protección de la policía y de los bomberos, a los servicios de los paramédicos, al mantenimiento de las calles y la reparación de los baches, a los programas después de la escuela y para personas mayores, y el cierre de varios parques y bibliotecas.

CÓMO GARANTIZAR EL FUTURO DE BURBANK

La Medida T ayudará a mantener los servicios municipales esenciales con la continuación de aproximadamente $12.5 millones transferidos al Fondo General. Esto es solo un paso hacia abordar el déficit fiscal.

1El segundo elemento incluye acción significativa tomada por los funcionarios municipales para reducir este déficit incorporando eficiencias de costo que ahorrarán un estimado $9 millones al año.

2

Medida P es un impuesto general sobre las ventas locales de ¾ de un centavo que proporcionaría aproximadamente $20 millones anualmente en fondos controlados localmente para proteger los servicios esenciales y mantener la infraestructura de la Ciudad.

3

CÓMO GARANTIZAR EL FUTURO DE BURBANK TRES ELEMENTOS ESENCIALES

Medida T: La Transferencia de Cuota de BWP

Las Iniciativas de Ahorro del Consejo y Laborales

Medida de Protección de la Infraestructura y los Servicios Comunitarios de Burbank

En Progreso

Completada

INSCRÍBASE PARA VOTAR Visite a www.lavote.net para inscribirse en línea

La Contabilidad y el Control Local Medida P promulgaría fondos controlados localmente que incluye un comité de supervisión de los residentes de Burbank de los gastos de infraestructura, una contabilidad anual de los ingresos y los gastos, así como también una auditoria financiera independiente anual. Todos los ingresos recaudados bajo la Medida P permanecerá dentro de la comunidad y no pueden ser asignado por el Condado de Los Angeles, ni por Sacramento o Washington, D.C.

La Ciudad sigue consultando con todos los miembros de la comunidad sobre la situación fiscal actual.

Para obtener más información sobre la Medida P y las elecciones próximas de noviembre, por favor visite a BurbankElections.com.