1

30 |

jun

io |

2009

Santiago Centro - Maipú - San Bernardo

No 26 | www.datoavisos.cl

Especial salud

novedades tendencias

“La influenza humana llegó

para quedarse”

Doctor EnriqUE Paris

El miembro del comité de expertos que asesora al Ministerio de salud por

la infl uenza humana adelanta que el virus mutará con el paso del tiempo, y que puede regresar más leve o más

agresivo el próximo año.

2

3

4

s fuente fija de matinales y medios de comunicación cuando de explicar y tratar de tranquili-zar a la comunidad se trata. Su vocabulario directo y empatía

sintonizan con la gente en un período en que la información clara se agradece. El doctor Enrique Paris Mancilla es un buen conversador y parte su día muy tempra-no ya que divide su tiempo en diversas y múltiples funciones. Es miembro del comité de expertos que asesora al Minis-terio de Salud por la Influenza Humana A(H1N1), Jefe del Servicio de Pediatría del Hospital Clínico de la Universidad Cató-lica, Presidente del Consejo Consultivo de la Corema, entre otros.

Oriundo de Puerto Montt, el Director de Centro de Información Toxicológica, posee una larga formación académica que comenzó el año 1971 en la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Fue médico general de la zona de Chiloé y estuvo como Direc-tor de Hospital de Achao, donde tuvo la oportunidad de observar de cerca rea-lidades que hasta hoy le conmueven. A principio de los 80 entró al Hospital Luis Calvo Mackenna para cursar el Post Grado

(entrevista) datoavisos

en Pediatría de la Universidad de Chile.

Dr. usted se caracteriza por ser una fuente recurrente de los medios de comunicación ¿A qué cree que se debe esta cercanía con los medios?

(Ríe) No, la verdad es que yo empecé a trabajar con la Eli de Caso, cuando comenzaba con sus programas de ayuda social. Me dijo, “Ya, Chico, tenís que venir a trabajar con nosotros” (dice imitan-do a la ex conductora) Con ella aprendí mucho, me dio la pauta de cómo inte-ractuar con la gente, tratando de ser más empático y desarrollando la inteligencia emocional. Después, estudié Evaluación y Comunicación de Riesgo, un tema que me interesaba mucho, ya que es útil para ejercer la medicina de manera integral. Me he ido autoformando en ese sentido. Y en el extranjero también seguí un curso de comunicación con Burson-Masteller, me atrae el tema.

Tiene buena relación con la prensa, entonces...Yo veo a la prensa como una aliada ya

que tiene una labor muy importante, pues es la encargada de entregar una informa-ción adecuada, actualizada y científica. Es decir, creo que es primordial la labor de los comunicadores sociales. La OMS ha

E dicho lo mismo, el trabajo de los medios de comunicación es fundamental para levantar el ánimo de la población, por tanto, de ninguna manera es una pérdida de tiempo estar accesible a los medios, es algo muy provechoso.

¿Los chilenos están más informados respecto a temas de salud?

Sí, mucho más. Es muy bueno que la gente esté más instruida. Por ejemplo, yo le pido a las mamás y/o papás que van a mi consulta con sus niños que lleven un cuaderno con sus dudas y llegan muy preparadas, leen, se informan en Internet, son muy proactivas. Y los médicos no tienen por qué molestarse por ello, por el contrario, me parece interesante que los pacientes rebatan nuestras opiniones, para que así se aclaren sus dudas.

Doctor, vamos al tema de actualidad ¿La inf luenza humana llegó para quedarse?

Llegó para quedarse y durante muchos años probablemente, ya que el próximo invierno en el hemisferio norte va a ser igual y quizás mutará y volverá el 2010 con otra variación, puede regresar más peligrosa o quizás menos agresiva, no lo sabemos. Por eso, es que se está hacien-

Una buena comunicación entre el médico y la comunidad es vital para el destacado pediatra.Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez

Doctor EnriqUE Paris

La medicina cercana a la gente

5

da, por ende, más enfermos graves, leves y moderados y hay más letalidad, porque la letalidad es proporcional a la gente infectada. No se trata de que sea un virus más potente. Además, influye que la gen-te vive en espacios más cerrados, lo que facilita la transmisión.

Los pacientes fallecidos eran personas jóvenes...Cuando un paciente adulto joven se en-

ferma con el virus de la influenza humana, su organismo responde con tanta inten-sidad, que genera demasiada sustancia química con el afán de matar al virus que destruye el organismo y deriva en una falla renal, falla hepática falla pulmonar (falla multisistémica). El ejemplo más claro es cuando te pica una abeja, hay gente a la que no le pasa nada y hay otras personas que se afiebran, se les cierra la laringe, se ahogan, no pueden respirar, se ponen roncas, etc. Lo que quiero decir es que no todos los pacientes responden igual frente a un estímulo. Y no hay que olvidar que cuando hay una enfermedad de base es más grave la evolución.

El humor como arma de defensaSin duda, que uno de los puntos claves

que rescata el Dr. Paris de toda esta situa-ción es trabajar el sistema inmunológico de una forma no tradicional para proteger nuestro cuerpo de futuras infecciones: “Las defensas del organismo están muy ligadas al estado de ánimo de la persona, está comprobado que las personas que son optimistas y tienen buen sentido del humor son menos propensas de adquirir enfermedades que aquellas que se depri-men con facilidad”, sentencia convencido.

Con ese mismo espíritu positivo, el facultativo, y padre de Juan Pablo (31) dice disfrutar de su vida, de la naturaleza y de la compañía de su familia. Quienes,

siempre han estado presentes en sus logros profesionales.

Siendo pequeño, los padres de Enrique Paris tenían una farmacia en su casa puerto-montina y él un laboratorio secreto en el segundo piso. Ahí mezclaba cremas, conse-guía ingredientes para experimentar nuevas fórmulas y hasta escapó de un incendio que originó en su afán investigativo de niño in-quieto y curioso. Inquietud, que reconoce, lo llevó a seguir perfeccionándose en la carrera que de niño quiso abrigar; la medicina pediá-trica. Continuó estudios en la Universidad de Lovaina (Bélgica), donde realizó un postgrado en Cuidados Intensivos Pediátricos y poste-riormente prosiguió sus estudios de Toxicolo-gía en el National Capital Poison Center de la Universidad de Georgetown. En ese contexto, Paris se fogueó en su proyecto más anhelado: el Centro de Información Toxicológica de la Universidad Católica, entidad que ya lleva 17 años de exitoso funcionamiento. Tanto así, que el organismo se ha convertido en el cen-tro de referencia nacional para las emergen-cias químicas e intoxicaciones durante las 24 horas del día, los 365 días del año.

¿Cuáles son los llamados que más se repiten por intoxicación?

Las intoxicaciones por medicamentos, lejos. Nosotros recibimos aproximadamente 34 mil llamadas al año, con un promedio de 90 llamadas diarias y más del 50% de las consultas corresponden a este tipo de in-toxicación. Luego viene la intoxicación con productos del hogar, después productos industriales y químicos y los plaguicidas de uso doméstico.

¿Y los afectados, principalmente, son niños? El 70% de los involucrados en algún tipo

de intoxicación en Chile tienen menos de 14 años. Cuando estuve en Unidad de Cuidado Intensivo me tocaba recibir a los niños cuando ya llegaban graves. Luego de un trabajo estadístico, evalué la posibilidad de crear el centro en Chile, luego de un trabajo de observación en las universidades extranjeras comenzó el proceso de imple-mentación. Actualmente, nuestro teléfono aparece en todos los detergentes de uso do-méstico y en productos como insecticidas.

Y finalmente, sáqueme de una duda ¿Los médicos son asiduos a series como Grey s Anatomy o Dr. House?

(Ríe) Sí, veo Dr. House y me gusta su forma de encontrar los diagnósticos de los pacientes, además varios de los casos tienen que ver con cuadros infecciosos o intoxicaciones... pero su estilo, sarcástico e irónico, no me acerca mucho al personaje.

datoavisos (entrevista)

do un plan mundial para fabricar una vacuna, rápidamente, para proteger a toda la humanidad, no solamente como la influenza estacional, que se vacunan ma-yoritariamente los grupos de riesgo, sino que toda la población deberá vacunarse.

¿Y la vacunación masiva será gratuita?Bueno los laboratorios no pierden

plata... hay algunos laboratorios que han dicho que cobrarán más barato, otros que no... Pienso que la Organización Mundial de la Salud (OMS) va a llegar a un acuer-do con las industrias para que las vacunas sean más accesibles y seguramente van a tener que favorecer a algunos países que no cuentan con los medios económicos para que la vacuna sea aún más barata o sea, incluso, gratuita.

¿Y la mutación del virus de qué depende, prin-cipalmente?

En general, todos los virus se pueden modificar, no sabemos si en este caso se modificará para mejor o peor, pero básicamente los virus mutan por el medio ambiente, alguna radiación, por factores exógenos al ser humano.

¿Cuál es el segmento de alto riesgo de la in-f luenza humana?

Las personas entre 20 a 44 años de edad y las embarazadas, por tanto la gen-te adulto joven que es reticente a consul-tar, deben estar alerta. La consulta tardía también es riesgosa. Deben consultar cuando presenten fiebre sobre 38.5°, tos, dolores musculares. Otra cosa importante es no automedicarse.

Entonces nada de paracetamol...Claro, esa es una información errónea,

porque si tomas paracetamol o cualquier otro anti-térmico baja la fiebre y encubres el síntoma clave de la enfermedad y por tanto se retrasa el diagnóstico. Si se toma un antifebril se debe advertir al médico. Eso, hace la diferencia para obtener un diagnóstico acertado y a tiempo.

¿Y cuál es la hipótesis de por qué el virus ha arrasado tan fuertemente en la Décima Región?

Se supone que el virus llegó a Puerto Montt antes que a Santiago, entonces se estima que en la décima región hubo una masa infectada, portadora del virus, mu-cho mayor que en otras regiones del país, proporcional a la población. Por ejemplo, si en Santiago hay cuatro mil infectados para cinco millones de habitantes, en la décima región también hubo cuatro mil infectados, pero para cien mil habitantes. Y eso hace que tienes más gente infecta-

6

aliViO NatURal paRa la tOS

El nuevo jarabe expectorante de extracto seco de hojas de hiedra, Arliv, de Merck, mejora la función respirato-ria, disminuye las secreciones y es muy efi caz en el tratamiento de las enferme-dades broncopulmonares, que se están haciendo tan frecuentes en esta tem-porada. Este jarabe está indicado tanto para adultos como para niños y puede ser consumido por celiacos, ya que está libre de gluten, no produce adicción ni somnolencia, no contiene azúcar y viene con un vaso dosifi cador para su adminis-tración. Sin embargo, consulta siempre a tu médico y no te automediques.

MaNOS SieMpRe liMpiaS

Considerando la necesidad de prevenir más que nunca el contagio con gér-menes, el Alcohol Gel sin enjuague de Simond s es una gran opción además de su tamaño pequeño que puedes llevar a todas partes es muy práctico el dosifi cador de 360cc para tener siempre en casa y reforzar el hábito de limpieza de manos de todos los miembros de la familia. Este alcohol gel es elabo-rado con un alcohol al 70 % neutro sin perfume, con Glicerina y Aloe Vera, humectan-tes naturales que evitan la sequedad y posible irritación que produce el alcohol en un uso continuo.En formatos de 60cc, 155cc y 360cc puede ser usado también en niños, siem-pre con la supervisión de un adulto. Disponible en farmacias y supermerca-dos.

sin perfume, con Glicerina y Aloe Vera, humectan-tes naturales que evitan la sequedad y posible irritación

alcohol en un uso

SiN SORpReSaS CaRdiOVaSCUlaReSaccutrend Plus es un dispositivo portátil de fácil funcionamiento para que cualquier persona mida parámetros claves de enfermedades cardiovasculares, de forma instantánea, segura, fi able y sencilla. Esto es de gran importancia si pensamos que más del 50 % de las personas con riesgos de enfermedades cardiovasculares aún no son diagnosticadas. Además, una de cada tres personas muere por este tipo de enfermedades. Se encuentra en todas las farmacias del país.

(novedades) datoavisos

PAGINA PRUEBAS COLOR.indd 1 20/5/09 09:52:10

7

PAGINA PRUEBAS COLOR.indd 1 20/5/09 09:52:10

8

Perteneciente al grupo de los paramixovirus, donde se encuentran los causantes de las paperas y el sarampión, el virus respiratorio sincicial es un microorganismo muy pequeño que se reproduce en las células del aparato respiratorio de los seres humanos, produciendo varias enfermedades.

Tiene una aparición en nuestro país bastante regular que va entre junio y mediados de septiembre y que no se relaciona con los niveles de contaminación ambiental, aunque es un elemento que afecta en forma inespecífi ca al aparato respiratorio, causando, entre otras cosas, una

a se inició el invierno y con él se inicia también el temor por sus enfermedades más representati-vas. Si bien la Infl uenza Humana

es completamente nueva, ha causado una gran alerta, ya que se ha instalado en nuestra comunidad de manera masiva.

Virus SincicialCOMO ReCONOCeRlO

y pReVeNiRlOinfectólogo explica que

esta enfermedad afecta a toda la población, pero se da de manera grave

en niños muy pequeños, especialmente prematuros,

recién nacidos y bebés menores de un año.

Virus SincicialCOMO ReCONOCeRlO

Pero existe otro virus que está acechando cada vez más: el virus sincicial.

Y

(tema especial) datoavisos

9

disminución de la capacidad de defensa de los bronquios.

Según explica Ernesto Payá, infectólogo y docente de la Universidad Mayor, el virus sincicial afecta en forma epidémica a toda la población, pero se da de manera grave en niños muy pequeños, especialmente prematuros, recién nacidos y bebés menores de un año.

“En edad preescolar, esta epidemia se presenta como una infección respiratoria baja, con silbido al pecho y, en muchos casos, como una neumonía con fiebre alta, dificultad para respirar y falta de oxígeno, lo que se traduce en coloración pálida o azulosa de la piel y los labios. En los recién nacidos y prematuros es habitual que se presente con apneas, es decir, con detención súbita de la

datoavisos (tema especial)

respiración y paro respiratorio o cardíaco”, detalla el especialista.

En los niños mayores y en los adultos, lo habitual es la presentación como un catarro con

mucosidad nasal, dolor de garganta y tos con flemas. En estos casos, la enfermedad es de evolución benigna y mejora en algunos días.

Payá afirma que la medida para prevenirlo sería la vacuna, pero que no se dispone de ella aún, por lo que ofrece algunos consejos que pueden evitar contraerlo:

• Prolongar la lactancia materna, ya que previene no sólo las infecciones intestinales sino también las respiratorias.

• no se debe exponer innecesariamente a los niños pequeños al contacto con personas resfriadas, sobre todo considerando que en los adultos este virus puede pasar como un resfrío común.

• Evitar las aglomeraciones y los lugares muy concurridos y cerrados en invierno. si a pesar de esto, alguna persona que esté al directo cuidado del niño, como la madre o el padre, se enferma, debe usar mascarilla de papel desechable y lavarse las manos frecuentemente, al menos

durante cinco días desde la aparición de los síntomas.

Finalmente, el especia-lista declara que, como este es un virus de transmisión

de persona a persona, no hay mucha evidencia que el

uso de desinfectantes ambientales o medidas como cierre de institu-ciones pueda impedir su difusión.

10

CHiCle de NiCOtiNaLa dependencia del cigarrillo en caso de fumado-

res se debe a la necesidad de la nicotina y su acción en el sistema nervioso central, sin embargo, el uso de chicle de nicotina hoy es más agradable dado que el producto ha sido mejorado con una nueva consis-tencia, textura más suave y sabor agradable. El nuevo nicorette Mint ha demostrado en promedio resulta-dos efectivos al cabo de 2 a 3 meses de su consumo. Asimismo, es efectivo para lograr una reducción gradual de le consumo de cigarrillos, reduciendo los síntomas de ansiedad, evitando así las conocidas alzas de peso.

(novedades) datoavisos

CalCetiNeS teRapéUtiCOSEl "Síndrome de la Clase Turista" es un mal que se ha incrementado en un importante número de pasajeros durante los traslados en avión, a diversos destinos de Chile y el mundo, en clase económica. Este síndrome se asociada a la inmovilidad de viajes prolongados, en especial los vuelos de larga duración, aparentemente favorecido además, por la presuri-zación de la cabina, sin excluir los viajes prolongados en automóviles o trenes y la alta posibilidad que aparezca una trombosis venosa en el viajero. Por ello el uso de la línea terapéutica de calcetines Ibici, debido a lo elasticazo de sus tejidos puede prevenir la formación de trombos, facilitando el libre intercambio sanguíneo, entre la pierna y el pie, evitando fastidiosas y dañinas constricciones durante el vuelo. Además las pantys y calcetines Ibici poseen un gradiente de presión, que ayudan generar un mejor retorno venoso hacia el corazón.

11

102981

Unión de parejas y sanación a través de ángeles, limpieza de aura, alineación de canales energéticos, Reiki, flores de Bach, sanación de enfermedades kármikas, descargas. la terapeuta y canal realiza trabajos 100% garantizados, pagas después de resultados. años de estudio en india avalan su seriedad y profesionalismo. Ñuñoa. reserva tu hora 7520768. www.joseananda.cl

taROt de ÁNgeleS, SRa. JOSe aNaNda

102845

FUNdaCiON diaBeteS JUVEnil DE chilEen tiempos de crisis te ayuda a ahorrar.para los diabéticos y la comunidad en general: insulinas, glucómetros y cintas reactivas, alimentos, insumos y accesorios. despachos a todo el país.talleres niños: yoga, taekwondo, recreativotalleres adultos: gimnasia 3ª edad, Baile, yoga, Manualidadestodo lo recaudado se destina a educación.lota 2344, Providencia. Metro los leones. tel. 367 39 00www.diabeteschile.cl

Para quienes se inician o desarrollan esta profesión: VisitaDor MÉDico “Como Mejorar la efectividad de la Visita”. primer libro escrito en Chile, entrega conceptos y herramientas de Marketing & Ventas para las fases de planificación y desarrollo estratégico de la Visita; encuéntralo en librerías antártica y JM carrera.

ViSitadOReS MédiCOS

104070

UNa paUSa de SaBORAhora podrás disfru-tar de todo el sabor de una reconfortante sopa Maggi, ideal para estos días fríos de invierno. Descubre sus deliciosas variedades de Choclo, Espárrago y Pollo, elige el que más teguste y disfrútalo en todo lugar gracias alas máquinas expendedoras automáti-cas que puedes encon-trar en universidades, cafeterías, tiendas, Minimarket, etc. Ade-más son bajas en grasa y libres de colesterol.

SaCHet de Sal

Biosal cuenta con un nuevo estuche con 60 sachets de 1 gr. de sal con la mitad del sodio de la sal común, de este modo podrás llevar en tu bolso o billetera la dosis exacta para sazonar tu plato. Este producto fue desa-rrollado por la marca orientándose a personas que tienen indicación médica de reducir la

cantidad de sodio por comida, como es el caso de hipertensos, pacientes con proble-mas renales, cardió-patas o embarazadas, entre otros. El precio es de $699.

datoavisos (vitrina)

12

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

CAPACITACION EINSTRUCCION

014CURSOS

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALUIS GARRIDO F:2350582

pisos flotantes, alfombras, lmpiezacortinas, tapices, terminaciones punto

cruz.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

SERVICIOS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. domicilios. También

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

SALUD

809CLINICAS DENTALES

13

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

CAPACITACION EINSTRUCCION

014CURSOS

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALUIS GARRIDO F:2350582

pisos flotantes, alfombras, lmpiezacortinas, tapices, terminaciones punto

cruz.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

SERVICIOS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. domicilios. También

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

SALUD

809CLINICAS DENTALES

CONCURSOsi te quieres asistir con tu

hijo tenemos 6 entradas doble. Para ganar una de estas

entradas sólo debes escribir al mail concursodato@plc.cl

nombrar a los personajes de los Backyardigans, y enviar tus datos completos (nombre, dirección y teléfono). suerte, las respuestas

se recibirán hasta el 15 de julio.

BaCkyaRdigaNS eN chilE

Con un nuevo show y como parte de su exitosa gira mundial, se presentan en el país estos famosos personajes con el espectáculo: “Escape de la aldea Mágica”. Este es un pa-norama imperdible para toda la familia estas vacaciones de invierno, ya que sorprenderá a todos por su despliegue técnico y su entretenida historia donde Tyrone será un repartidor de diarios que deberá recorrer un nuevo vecindario sin sospechar que está habitado por increí-bles personajes de cuentos fantásticos. Los malos entendi-dos también estarán presentes y un conjunto de ellos harán que Tyrone desee huir despa-vorido de esta “Aldea Mágica” que estará llena de sorpre-sas, aventuras y en la que los niños asistentes cumplirán un importante rol ya que deberán ayudarlo a cumplir con su obje-tivo. En el show realizado por Agosin Producciones también podrás ver a Uniqua, Pablo, Tasha y Agustin, y tiene una duración de un poco más de una hora y un intervalo de 15 minutos.

las funciones se realizarán el 24, 25 y 26 de julio en Movistar arena, y las entradas ya están a la venta en Feria ticket ( www.feriaticket.com), y los precios van desde $4.000 a $35.000.

ClUB BeBéSi estás pensando en tener un hijo, Corona

implementó en sus tiendas de Alameda el es-pectacular sistema de listas de regalos “Be-bés”, sin ningún coso para ti. Además desde los $600.000 en compras podrás como cliente recibir como regalo un gift card con $40.000 para que compres lo que desees en la tienda. Cuentas con atención personalizada, código de eventos, etc. Además existen otras alternativas de estos sistemas de lista de regalos: “Arma tu casa” y “Novios”. Más informaciones en los stands de las tiendas alameda 2826, santiago; y en Melipilla: Plaza de armas 585. www.corona.cl

aBRigadOS y pROtegidOS

Para prevenir el contagio de la temi-da gripe, claroscuro acaba de lanzar al mercado un revolucionario producto: el Polarmasc, que protege del frío e inclu-ye un filtro interior para nariz y boca.

El Polarmasc fue desarrollado por Claroscuro en forma exclusiva, y está fabricado en polar de seis colores (azul, dos tonos de verde, dos tonos de gris y rojo) y en tres tamaños diferentes, según las edades: joven, niño e infan-te. casa matriz cerro colorado 5812, las condes. tels: 2461941 / 2460416.

datoavisos (niños)

14

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77.www.aloricardo.cl

No te permitas actuar de mala manera frente a tu pareja. al desaparecer de los conflictos se da paso a que puedas crecer en tus labores. Si te sientes mal no esperes agravarte para visitar un médico.

Aries

la soledad no quiere alejarse de ti. podría salir un trabajo extra, esto ayudaría bastan-te a tus finanzas. No te automediques y no te quedes sólo con remedios caseros.

No pretendas que las cosas no han pasa-do. No te confíes en las ofertas laborales que se han presentado. esta bien pasarlo bien, pero estás exagerando y por esto po-drías comenzar a sufrir algunas dolencias.

Una relación es para disfrutarla en conjunto. los problemas judiciales llegan a término y con buenas noticias para ti. Cuidarte de la manera que quieras pudo dar resultados anteriormente.

Leo

Sagitario

Tauro

Virgo

Capricornio

Géminis

Libra

Acuario

Cáncer

Escorpión

Piscis

Si lo que pretendes es encontrar pareja de-berás hacer un cambio drástico. No haber pensado bien las cosas te está pasando la cuenta en estos momentos. Hay molestias que regresan.

piensa bien en las intenciones que tienes con esa persona. es necesario hacer un análisis de tus finanzas. Comenzar una rutina de ejercicios sería bastante bueno para tu salud.

No puedes llegar y entregar sentimientos si no sabes lo que esa persona siente por ti. las complicaciones económicas termi-nan. podrías comenzar a sentirte mal estos días, será necesario buscar el remedio.

este es el momento de dejar las cosas cla-ras. la comodidad no te llevará a ninguna parte, deja de ser tan dependiente. No dejes que los comentarios afecten tu salud.

piensa cual es la persona que te conviene y quédate con ella. el tiempo se te hace poco, así que deberás dedicarle un poco menos a los trabajos extras. los malestares que te afectan se agravan con el pasar de los días.

Habrá cambios de parte de tu pareja que te dejarán sin saber cómo actuar. estás haciendo las cosas al revés. Si estás plani-ficando tener hijos esta semana tendrás la respuesta que querías.

esta semana te sentirás más querido de lo que recuerdas. personas que no te quieren cerca harán hasta lo imposible por que pierdas tu empleo. la salud de tus cercanos se estabiliza.

(horóscopo & puzzle) datoavisos

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

la relación termina abruptamente, a pesar que tú sabías para donde iban las cosas. para las decisiones que debes tomar esta semana no es necesario que pidas consejo. tienes que visitar un medico para saber el por qué de los malestares que estás sintiendo.

Fotos: Vivi peláezgerente ComercialFrancisco J. gómezejecutivas grandes Cuentaspatricia gatica ............ 751 4957Solange Forner ........... 751 4820

ejecutivos Comercialesirene adraktas ............. 751 4821Carlos Beneitez ........... 7514856Fernando galarce ........ 751 4825pilar garcía................. 751 4826domingo Henríquez ..... 751 4819Berta leiva ................. 751 4833

Ma graciela Semmler .... 751 4813Margarita Valenzuela .... 751 4859Representante legalFernando param d.impreso en R.R. donnelley Chile ltda.informaciones generales: 751 4800

editoraCarola gómezperiodistaNáyade Berríosdiseño y diagramaciónluis Romándiseño avisosCarol lara

Dato Aviso 27x21 cms ok.indd 1 6/25/09 10:16:25 AM

15

Dato Aviso 27x21 cms ok.indd 1 6/25/09 10:16:25 AM

16