27 ju

lio 2

010

N° 30entrevistatendencias

bellezagastro

horóscopo

www.datoavisos.cl

Santiago Centro - Maipú25.000 ejemplares

“No creo que intimide a mi ex esposo” “No creo que intimide “No creo que intimide

Entrevista a

Carmen Gloria ArroyoLa atractiva abogada de “La Jueza” de Chilevisión, asegura dar resoluciones a los casos basándose en su experiencia de vida. Aquí nos cuenta algo más de su vida personal.

Educación 2º Semestre

Especial

unque últimamente han sido cues-tionados por el alto estrés al que se someten los niños al enfren-

tarse a uno de estos eventos para poder ingresar a tal o cual establecimiento, lo cierto es que existen y son la forma en que los colegios tienen para seleccionar a los alumnos bajo el perfil de alumno que quiere tener. Lo importante es primero no estresar al niños respecto a lo “fundamen-tal” que es esta prueba y lo segundo saber qué es lo que miden.

Los niños inician este proceso alre-dedor de los cuatro años para ingresar al Prekinder, que mide básicamente el nivel de madurez de los niños; no se trata que tu hijo sea un superdotado, sino que pueda resolver de acuerdo a su edad cier-tas pruebas que buscan de manera general, sabiendo que hay diferencias particulares entre un establecimiento y otro de ciertos parámetros:

Desarrollo intelectual: dibujar por ejem-plo una figura humana, entre más detalles tenga mayor es el grado de madurez.

Desarrollo de lenguaje: se hacen analogías como por ejemplo el gorro en la cabeza, o deter-minar el elemento que no está relacionado, por ejemplo, vaca, caballo, oveja y zapato; esto sirve para ver el desar-rollo de la comprensión del lenguaje. También se mide la utilización del lenguaje y pronunciación al describir una fotografía o dibujo. La concentración es otra parte de esta área; se cuenta una historia corta o cuento y luego se hacen algunas preguntas respecto de la historia.

Pensamiento lógico-matemático: son varios los aspectos medidos en esta área. Ordenar elementos en forma consecutiva o seriada, por ejemplo por colores o por tamaño. Reconocer formas geométricas, saber contar por lo menos hasta el cinco, reconociendo números y la cantidad por ejemplo con sus dedos.

Motricidad fina: saber seguir un trazo, pintar sin salirse de los límites, incluso saltar, correr y parar sin perder el equilibrio.

Exámenes de admisiónPostular sin trauma

Comportamiento social: habitualmente se solicita que los padres lleven a sus hijos al jardín para que pasen de una a más horas junto a una educadora de párvulos y otros niños, ver cómo se desen-vuelve solo, cómo se relaciona con sus pares y su grado de autonomía.

Muchas veces no son los niños los que se estresan primero, son los padres los que más sufren porque buscan que sus hijos ingresen a los colegios que son de su preferencia, incluso muchos creen que es el proceso de “certificación” de que sus hijos son “inteligentes”. Aunque lo más impor-tante es saber qué tipo de colegio es el más adecuado para cada niño, una pregunta que no nos hacemos muchas veces, sino que

priman nuestras propias aspiraciones por sobre las capacidades de nuestros hijos.

A

Datoavisos / tema especial

3

no de los problemas más recurrentes de todos los es-colares es desarrollar hábitos de estudio para lograr un aprendizaje que les permita obtener resultados positivos.

Son varios los elementos que se deben considerar a la hora de concentrarse en este segundo semestre.

Si quieres potenciar el estudio y los hábitos de tu hijo estas son algunas recomendaciones:

• Que tenga un lugar definido donde estudiar; siempre el mismo y ojalá el momento de estudio se realice a la misma hora. Eviten programar el estudio sólo para el fin de semana.

• El lugar debe tener todo lo necesario para estar cómodo: un escritorio y sillas de acuerdo al tamaño de tu hijo o hija, que sea un espacio donde se encuentren ordenados los libros y cuadernos que pudiera necesitar, y así evitar evitar interrumpir el estudio saliendo del lugar. Nunca estudiar en la cama ni en el suelo, porque hace incómodo y la espalda.

• El ambiente no debe tener elementos distractores, como televisión, teléfono, demasiados posters, etc. También debe ser silencioso.

• Debe ser un lugar ventilado y tener, de preferencia, iluminación natural y temperatura adecuada, para que no se produzca fatiga, sueño, ni otra incomodidad para estudiar.

• Lo más aconsejable es que los períodos de estudio no sean demasiado prolongados, unos 90 y 120 minutos como máximo y es recomendable hacer, a la mitad del período una pausa de unos 15 minutos para evitar el agotamiento. Esto servirá para renovar el ambiente, pero es indispensable que no se ponga a ver TV, porque después será muy difícil volver a motivarse con el estudio, quizás se puede tomar un vaso de leche o jugo, tampoco sobrecargar el estómago.

• Si durante el estudio tu hijo no entiende el significado de algún término, es recomendable utilizar el diccionario o bien encerrar en un círculo la palabra y luego búscala. También es útil leer en voz alta y modulando las oraciones, esto le servirá para estar aún más concentrado.

• Otra idea para reforzar el estudio es subrayar aquellas ideas centrales de un cuaderno o libro, esto le ayudará a comprender de mejor forma la materia estudiada.

• También los resúmenes son otro elemento que puede ayu-dar a estudiar, ya que al realizarlo puede percibir si tiene una visión general de todo lo que ha estudiado. Además, después puede repasar más fácilmente, se puede establecer una jerar-quía con las ideas estudiadas, y te ayuda a practicar la síntesis de ideas. Los esquemas también ayudan en este sentido.

No olvides que además de tener un buen hábito y ambiente de estudio, es sumamente necesario contar con el apoyo del hogar para obtener buenos resultados en el colegio.

Hábitos Fomenta el estudio en los niños

Datoavisos / tema especial

S

Ariel líquido lo tiene TODO para un lavado excelente.

SOLU

CIONES

Blancosincreíbles.

Puede pretratar, más poder quita manchas.

Colores brillantes.

Amigable con la lavadora. No deja residuos en ella.

No deja caminitos

de polvoen tu ropa. Cuida las

telas. Adiós al efecto lija.

Aroma y suavidad.

4

Ariel líquido lo tiene TODO para un lavado excelente.

SOLU

CIONES

Blancosincreíbles.

Puede pretratar, más poder quita manchas.

Colores brillantes.

Amigable con la lavadora. No deja residuos en ella.

No deja caminitos

de polvoen tu ropa. Cuida las

telas. Adiós al efecto lija.

Aroma y suavidad.

oco de bromas, pesadeces y piropos ha sido el vistoso lunar que luce sobre su boca la jueza más piropeada y –quizás temida- de Chile. Sin embargo, hoy la abogada de 44 años está feliz con el éxito que ha alcanzado su programa de corte judicial que promedia muy buen rating todas las mañanas en el canal privado. Tanto así que

varias veces ha disputado puntos con el matinal de TVN “Buenos días a todos”. ¿El secreto de su arrastre? Ella cree saberlo.

¿Por qué crees que “La Jueza” ha tenido tanto éxito?

Porque cubre una necesidad social importante, uno confirma en terreno y sobre todo en la gente de escasos recursos que necesitan de una orientación mínima. El programa tiene un rol educativo yo le explico a las personas como funciona las cosas y la forma de cómo pueden obtener respuestas más inmediatas. Ahora también agreguemos la dosis de mi personaje de jueza ruda y directa… pero ocurre que de verdad, me involucro mucho en los casos, sobre todos aquellos donde hay niños de por medio.

Tal ha sido tu buena acogida que tu participación se extiende también al matinal “Gente como Tú”…

Dos veces a la semana hablo sobre temas de empresas, comunitarios y sociales. Les explico a la gente donde tiene que reclamar, cómo deben hacerlo, cuáles son los derechos que tienen y no tienen, etcétera. Hay mucho prejuicio en contra el poder judicial y eso tiene que ver con la poca claridad en saber como funciona el sistema.

¿Sigues trabajando en alguna oficina de abogados o tienes algún buffet propio?

Estoy en www.defensores.cl con un abogado penalista y yo que veo el área civil, temas de familia, básicamente.

¿Tienes harto feedback con los telespectadores?

Sí y lo agradezco harto, mi personaje es bien rudo a veces por eso me sorprende que la recepción de la gente sea tan buena. Las personas me saludan cariñosamente, me abrazan y escucho que dicen “Mira, ella es la abogada de los pobres…” Me gusta que me vean así.

¿Cómo construyes ese personaje?¿Mi fuente inspiradora, dices tú? Creo que fue Eleonora Domínguez una tremenda

“Jamás me dejo llevar por los prejuicios”

Enfática, resuelta y decidida son los rasgos

más característicos de esta abogada que cautiva audiencias y

le pisa diariamente los talones al matinal de

TVN.

Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez.

F

Datoavisos / entrevista

6

“Jamás me dejo llevar por los prejuicios”

magistrada, la admiraba mucho, la admiro todavía… y ella sí que era ruda, recuerdo cuando era “la reina” del 33 Juzgado del Crimen.

Carmen Gloria, tu fi gura salió a la luz pública cuando tomaste defensas complicadas y mediáticas como las de Rodrigo Orias o Gemita Bueno, ¿Como abogada te cuestionaste si tomar o no estos casos?

La gente de mi entorno se cuestionó cuando yo acepté estos casos. Pero yo lo tomé como un tremendo desafío, un desafío que me obligó a sacar lo mejor de mí. Estudié, me esforcé y me dediqué por salir adelante con estos procesos. Me entrevisté con ambos y sentí que tenía que hacer valer los argumentos de los imputados por sobre la conmoción mediática que tuvieron estos procesos. En el caso de Rodrigo Orias, quién asesinó al sacerdote Faustino Gazziero, era una persona enferma, esquizofrénica, había que hacer valer ese argumento. Era un asesino sí, pero sus argumentos debían ser escuchados. En el caso de Gemita sentí que debían ser tomadas en cuenta las condiciones en las que cometió el delito.

¿A raíz de estos juicios te comenzaron a llamar para casting de televisión?

Sí, realmente creo que fue a partir de estos casos. Recuerdo que una vez Pablo Honorato se me acercó en Tribunales y me comentó

que mi actitud frente a las cámaras era muy natural y que me manejaba bien mediáticamente (ríe)

¿Te atreverías a conducir programas que no sean de corte judicial?

Soy enemiga de hacer planes a corto plazo. Pero, jamás me dejo llevar por los prejuicios.

¿Cuándo estás en un caso has sentido que fuiste ruda innecesariamente?

Sí, si soy efusiva. Se me olvida que estoy en un set televisivo, a veces me exaspera las madres o padres que no se hacen cargo de sus hijos, me pongo de verdad en el lugar de ellos. Me involucro.

Ciertamente, muchas veces, se duda de los casos ¿Todos son reales?Te puedo asegurar que nuestros casos son

absolutamente reales.

¿No crees que el uso de anteojos oscuros o llamativas pelucas, ridiculiza un poco la seriedad con la que se debería tomar cada caso?

Se hace burdamente para que la gente entienda que la persona está caracterizada. Quizás se vea como sobreactuado, pero es lo que se llama: protección de la identidad.

Datoavisos / entrevista

Soy enemiga de hacer planes a corto plazo. Pero, jamás me dejo llevar por los prejuicios.

absolutamente reales. argumentos debían ser escuchados. En el caso de Gemita

Pedidos: 555 7788556 8006556 8108

1143

www.gaslicuadonline.clFacturación Inmediata

Nataniel Cox 1179.

tomaste defensas complicadas y mediáticas como las de judicial?

jamás me dejo llevar por los prejuicios.

Pedidos:555 7788

Gas Licuado

enSantiago

Centro Sur

600 600 6200

Amigable con la lavadora. No deja residuos en ella.

Colores brillantes.

Blancosincreíbles.Cuida las telas.

Adiós al efecto lija.

Puede pretratar, más poder

quita manchas.

No deja caminitosde polvo en tu ropa.

Aroma y suavidad.

Al ser líquido no desgasta las telas

al limpiarlas, manteniendo los colores

por más tiempo.

SOLUCIONES

Ariel líquidolo tiene TODO para

un lavado excelente.

7

Éxito después de los 40 Separada y madre de tres hijos de 13, 10 y 8 años, Carmen Gloria

debió reinventarse y dar un giro brusco en una estabilidad que ella sentía segura. Bordeando las cuatro décadas se vio sola y con una carrera que debió proyectar -más que ligeramente- para salir adelante con sus hijos.

Dices que te aferras de tus experiencias para hablar a los otros padres. En ese sentido ¿Cómo es la relación con tu ex esposo?

Es un papá muy presente con los niños. Nuestra relación terminó, pero seguimos bien coordinados en nuestros roles de papás.

¿Sientes que debido a tu rol tienes una imagen intimadamente?

No, (ríe) te aseguro que no… no creo que intimide a mi ex esposo. En el ámbito personal soy bastante más dócil de lo que se ve en televisión. ¡Eso ocurre con los hombres que no me conocen!

¿Notas cierto temor de parte de los hombres para acercarse?

Defi nitivamente, no se acercan… deben pensar que los voy a dejar en calzoncillos y presos (ríe) Recibo harto piropo, pero nada más.

Este año fuiste candidata a “Reina Guacahaca” ¿Qué entiendes por ese concepto?

Siii y salí última, no tengo pudor en decirlo (ríe) Pero, creo que se ha malentendido el concepto de guachaca con popularidad. Para mí guachaca es comer empanadas los domingos, ir a lugares como Talagante el fi n de semana, tiene que ver con no olvidar lo que somos, más que con un exagerado escote. Y si a mi me relacionaron con el hecho de vivir nuestras raíces y de ser sencilla y directa, me siento feliz.

¿De dónde tomaste las fuerzas para reinventarte y forjar una ascendente carrera en televisión?

Realmente creo que cuando uno tiene hijos, no se necesita una belleza especial ni de una inteligencia especial para salir adelante. Hay que proponerse tener éxito y se logra, hay caminos más largos que otros, pero lo logras. Lo que a mi me hubiera gustado escuchar cuando pasé momentos complicados fue que me dijeran que por muy negro que veas todo, todo pasa. Y de verdad que cuando logras salir solita, tomas más fuerza.

¿Qué es lo que más valoras de ti como profesional?Que soy muy acuciosa e inconformista con los resultados de los

casos que llevo. Hay cosas que yo misma me critico, podría estar mucho tiempo perfeccionando las cosas. Y en lo personal valoro que a pesar de la edad y de las cosas que han pasado en mi vida, jamás he dejado de reírme, ni de jugar. Soy muy pelusa, asusto a mis hijos, escondo juguetes, corro por la casa… Si te ríes, te empiezas a auto convencer de que estás bien.

¿Crees que el mundo del derecho sigue siendo machista?Era bien machista, ahora eso es un mito. Es machista la mirada

social… que se tiene de las profesionales de justicia y de toda mujer en realidad, cualquiera sea su profesión. Primero se fi jan en sus características físicas y luego de eso, se hace su análisis profesional.

¿Cuál es tu sello?El lunar y la voz, la gente en la calle sin verme, me reconoce por

la voz.

02351

La Escuela de Cosmetología y Estética Integral Amalia Braniff con 32 años de exitosa trayectoria, iniciará un curso de masaje corporal con una duración de 4 meses.

Se abordará: Au-tomasaje, masaje de relajación, técnicas de drenaje linfático, tratamientos de obesidad, crioterapia, entre otros. Incluye materiales y se otorga diploma.

Al presentar esta revista no pagas matrícula.Tel: 235 9114 / 2352577. General Salvo 277, Providencia. www.amaliabraniff.cl

CURSO PRÁCTICO DE MASAJE CORPORAL

Datoavisos / entrevista

8

9

esde tiempos remotos la naturaleza ha sido fuente de belleza y juventud para la piel. Los extractos herbales y botánicos han sido ingredientes activos en los productos cosméticos más antiguos y son la base de la fi tocosmética actual.

La fi tocosmética se vale de extractos, aceites, moléculas vegetales y aceites esen-ciales, que se añaden para actuar con el resto de los ingredientes. Estos principios se encuentran en la hoja, el tallo, el fruto, la fl ora, el bulbo, la corteza o el grano, en función de la concentración del activo.

Los fi tocosméticos penetran profundamente en la piel gracias a las fi toestimu-linas que producen los vegetales, aportando así todos sus benefi cios.

Campos y bosques hoy se convierten en fuentes de juventud y belleza. De ellos se pueden obtener extractos hidratantes, emolientes, calmantes, cicatri-

zantes, regenerantes, nutritivos, antioxidantes, suavizantes, aromáticas, estimulantes y revitalizantes.

Uno de de estos nuevos productos fi tocosméticos es Bioxet de Laboratorio B´iota, una crema humec-tante corporal y facial que reduce los vellos en forma

permanente.

Fabricada en base a extractos de hierbas naturales esta crema hidratante corporal y facial Bioxet, tiene una característica que la hace totalmente destacable, y es que actúa inhibiendo el crecimiento

del vello, debilitando en forma gradual la cantidad de pelos no deseados, sin dolor, en forma práctica y efi caz. Luego de 3 meses de

uso continuo con dos aplicaciones diarias se reduce un 57% el número de vello, un 51% su longitud y 32% el grosor, logrando resultados

permanentes de largo plazo después de 8 meses de uso.

Bioxet viene en tres versiones: una corporal, una facial para piel grasa y una facial para piel normal y seca.

www.bioxetvuelavello.cl

FitocosméticaLA NUEVA TENDENCIA EN LA BELLEZA NATURAL

CONCURSOSi quieres probar la efi cacia de lucir tu piel sin vello, responde:¿Cómo se llama la nueva generación de cosméticos?Envía tu respuesta junto a tus datos (nombre, teléfono y comuna) y participa en el sorteo de 1 de los pack (crema corporal + crema facial) de Bioxet.El plazo de envío de mail vence el 2 de agosto. ¡Suerte!

Los benefi cios cosméticos de los vegetales han sido ampliamente estudiados y tienen relación directa con los compuestos químicos propios de las plantas, entre los que destacan los fl avonoides, las saponinas y los taninos, que son los que permiten ejercer una acción determinada sobre la piel y el pelo.

D

Datoavisos / belleza

10

555 7788556 8006556 8108

555 7788

Gas Licuadoen Santiago

Centro

1144

FacturaciónInmediataNataniel Cox

1179www.gaslicuadonline.cl

600 600 6200

Jugo de kiwi y jengibre

Ingredientes4 kiwis pelado3 tazas de agua mineral½ taza de miel ½ cucharadita de jengibre fresco, rallado

Preparación Combina 1 taza de agua mineral con la miel de abeja y el jengibre; deja reposar 30 minutos, como mínimo, a temperatura ambiente.

Cuela y licua con los kiwis para obtener una mezcla homogénea, vierte el resto del agua mineral y refrigera hasta el momento de servir.

Cocina saludablePara alimentarnos de forma sana y equilibrada algunas recetas para compartir en familia.

Datoavisos / gastronomía

11

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes

F:09-43812682578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZAWWW.LUISGARRIDO.CL

F:2350582 VENTA, limpieza, piso flotante,alfombras, tapices, cortinas,terminaciones punto cruz.

SERVICIOS

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilio. También

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

12

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes

F:09-43812682578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZAWWW.LUISGARRIDO.CL

F:2350582 VENTA, limpieza, piso flotante,alfombras, tapices, cortinas,terminaciones punto cruz.

SERVICIOS

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilio. También

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

13

Datoavisos / horóscopo Por Ricardo / Consultas personales al 2649877.www.aloricardo.cl

Si tienes el plan de comenzar algo serio con una persona, no fl aquees. Cambios bruscos esta semana, puede que se de la posibilidad de un cambio de empleo. Trata de seguir una línea con respecto al cuidado del cuerpo.

No mezcles las cosas, de-bes ser claro con esa per-sona que esta interesada en ti, y no jugar con lo que siente. Posibilidades de un nuevo trabajo, aprovecha y demuestra que eres lo que andaban buscando.

Cuidado con esa relación que pretendes. Debes ser un poco más realista al pedir. Algunas dolencias se irán agravando con el paso de los días, pero pasarán.

Estás alejando a las perso-nas con tus inseguridades y desequilibrios emocio-nales. Trata de pensar las cosas antes de actuar. La posibilidad de paternidad anda rondando.

No puedes continuar en-tre dos amores, es preciso que tomes una decisión y sólo continúa con una re-lación. Días que no serán de grandes logros. Puede que no necesites visitar un médico para salir de esta complicación.

Cuidado con meter las ma-nos al fuego por tu pareja. No será una semana muy productiva. Buenas noti-cias si esperas resultados de exámenes.

Se da todo lo que necesita-bas para conquistar a esa persona. Debes ser más cuidadoso en el trabajo. Se avecinan problemas, no puedes seguir esperan-do a sentirte mejor, debes prevenir.

Posibilidades de una re-lación que no esperabas. Cuidado con las activida-des que estás comenzan-do. Las posibilidades de mejoría están a la vista, tienes todo lo necesario para lograr sentirte bien.

Aprovecha la soledad para lograr la paz interior que necesitas. Si estás pensando hacer algún gasto o inversión grande será mejor que te hagas asesorar. Si ya fuiste capaz de visitar un médico, ahora tienes que seguir sus indicaciones.

No es correcto el camino que estás tomando. Los problemas de índole judicial están por termi-nar. Trata de hacer las cosas correctas, no sigas pensando que tienes todas las soluciones.

Buen momento para hacer propuestas de cualquier tipo. Necesitas ir con calma respecto a las fi nan-zas. Recuperas el estado que habías extrañado, pero cuidado con volver a cometer los mismos errores.

No es una buena semana para relaciones. Es tu oportunidad de demostrar el profesionalismo en el trabajo. Hay remedios ca-seros que te perjudicarán más que ayudarte.

Diseño AvisosCarol LaraFotos Vivi PeláezGerente ComercialFrancisco J. GómezEjecutiva Grandes CuentasPatricia Gatica ..........................751 4957

Ejecutivos ComercialesIrene Adraktas ............................... 751 4821Carlos Beneitez ........................751 4856Fernando Galarce ..................751 4825Pilar García .......................................751 4826Domingo Henríquez...............751 4819Berta Leiva ....................................... 751 4833

Ma Graciela Semmler .....................751 4813Margarita Valenzuela ...................751 4859Representante LegalFernando Param D.Impreso en R.R. Donnelley Chile Ltda.Informaciones Generales: 751 4800

EditoraCarola GómezPeriodistaFrancisca Ramírez F.Michelle BolomeyDiseño y DiagramaciónLuis Román F.

www.datoavisos.cldatoavisos@plc.cl

14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

final paseo inmobiliario tr.pdf 1 23-07-10 17:48