DAAD Cursos de Verano Convocatoria .4 por el DAAD. Si una persona presenta el examen al precio

download DAAD Cursos de Verano Convocatoria .4 por el DAAD. Si una persona presenta el examen al precio

of 14

  • date post

    21-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of DAAD Cursos de Verano Convocatoria .4 por el DAAD. Si una persona presenta el examen al precio

  • 1

    DESCRIPCIN DEL PROGRAMA Esta modalidad de beca parcial ofrece a estudiantes colombianos de pregrado y maestra inscritos en una universidad colombiana, la posibilidad de realizar un curso de lengua y civilizacin alemanas en un centro de educacin superior en el pas germano.

    OBJETIVO Este programa de beca ofrece a estudiantes colombianos que tengan un nivel intermedio de alemn la posibilidad de mejorar sus conocimientos del idioma y de la cultura alemanas a travs de cursos de verano ofrecidos por universidades alemanas. El programa se dirige a estudiantes colombianos con conocimientos intermedios de alemn (B1) y que quieran mejorar su nivel de idioma a travs de un curso intensivo en Alemania. Slo pueden ser financiados los cursos de verano seleccionados por parte del DAAD para este programa. Para conocer la seleccin de cursos se debe ingresar a la pgina web: www.daad.de/sommerkurse En esta pgina se encuentra un buscador de todos los cursos de verano que se ofrecen en las universidades alemanas. Para ver la lista de los cursos financiables a travs de la presente convocatoria se debe marcar el punto Kurse, die auch von DAAD-Hochschulsommerkursstipendiaten besucht werden knnen y hacer click en Suchen. Los cursos elegibles para esta beca del DAAD siempre estn marcados con un smbolo especial de forma redonda y de color oscuro:

    www.daad.co

    Becas para cursos de verano (lengua y civilizacin alemanas) en universidades alemanas para estudiantes colombianos

    de pregrado y maestra

    CONVOCATORIA Colombia 2013

  • 2

    www.daad.co

    DURACIN Los cursos tienen una duracin mnima de 18 das de clase con 25 horas lectivas semanales (normalmente entre 4 y 6 semanas) y se ofrecen en los meses de verano de 2014 en Alemania (comienzo a partir de mayo de 2014 o despus).

    DOTACIN Y GASTOS QUE CUBRE EL PROGRAMA El DAAD concede una beca parcial de 650,- euros y una cantidad fija de 200,- euros para los derechos del curso, as como una cantidad de 1275,- euros para los gastos de viaje (tiquetes). Por regla general, el alojamiento se puede contratar a travs del organizador del curso. En la descripcin de cada curso (ver lista de los cursos ofrecidos, marcados con el smbolo en: www.daad.de/sommerkurse) el solicitante puede informarse acerca de los precios del curso y alojamiento de cada uno de los programas. As puede calcular qu suma de la beca ofrecida por el DAAD gastar para el curso y el alojamiento y cunto le queda para otros gastos (alimentacin, transporte pblico, etc.) durante su estada en Alemania. De esta manera el solicitante tambin debera calcular cul es la suma que tiene que financiar con recursos propios. Se recomienda contar con mnimo 100,- Euros semanales adicionalmente a los costos del curso y del alojamiento.

    REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA Las becas pueden ser solicitadas por estudiantes de pregrado o maestra de universidades colombianas (de cualquier disciplina) que al inicio de la beca hayan cursado al menos dos aos de estudios superiores. En el momento de la postulacin a la beca y durante el curso de idioma, los solicitantes tienen que estar matriculados en un centro de enseanza superior en Colombia. No se pueden postular a la presente convocatoria quienes estn inscritos en universidades en otros pases. Los estudiantes que en el momento de la postulacin estn inscritos en un programa de pregrado, pero que terminarn su carrera antes del inicio de la beca, slo tienen derecho a postularse a la presente convocatoria, si tienen previsto cursar una maestra en una universidad colombiana inmediatamente despus del pregrado. Estos estudiantes deben comprobar con una carta de admisin a la maestra que estarn inscritos al programa de maestra en el momento del inicio de la beca! Los solicitantes deben tener nacionalidad colombiana.

  • 3

    www.daad.co

    Los candidatos deben acreditar buenos conocimientos de alemn. Tienen que estar en condiciones de seguir exposiciones en alemn y de participar en trabajos desarrollados en equipo. Es indispensable que tengan un nivel de alemn equivalente al B1 culminado del Marco Comn Europeo de Referencia para las lenguas (MCER), como mnimo. Lo anterior equivale al examen Zertifikat Deutsch (prueba de un nivel intermedio de alemn) del Goethe-Institut. (Ver detalles con respecto a la comprobacin del nivel de alemn abajo.) El candidato debe tener el nivel de alemn requerido por la convocatoria al momento de la solicitud. La comprobacin se hace presentando el certificado B1, de preferencia no ms antiguo a 6 meses. (No se aceptan exmenes de ms de un ao de antigedad. Ver abajo para excepciones.) La edad mnima al inicio de la beca es de 18 aos. Los candidatos que antes hayan obtenido una beca del DAAD para asistir a un curso de verano (o de invierno) en un centro superior alemn no pueden volver a entrar en la seleccin hasta transcurridos tres aos. Sin embargo, la obtencin de una beca para participar en un curso de verano no inhabilita para postularse a otros programas de beca del DAAD (de maestra o doctorado por ejemplo).

    COMPROBACIN DEL NIVEL DE ALEMN Para participar en esta convocatoria se necesita la comprobacin del nivel B1 de alemn por medio de un examen oficial. Para las personas que todava no cuentan con un examen oficial de nivel B1 o superior, se ofrece en las siguientes ciudades de Colombia la posibilidad de presentarlo. El certificado de alemn debe ser actual. No se aceptarn certificados B1 de ms de un ao de antigedad! Slo en los siguientes casos se aceptarn exmenes ms antiguos: Deutsches Sprachdiplom, deutsches Abitur, certificado TestDaF con un nivel de C1 o mayor, exmenes de Goethe-Institut con un nivel de C1 o mayor. Bogot En cooperacin con el Goethe-Institut Kolumbien, el DAAD en Bogot ofrece el examen Zertifikat Deutsch a un costo mucho menor de lo normal, pero exclusivamente a los solicitantes de la beca para los cursos de verano 2014. Las nicas fechas para presentar el examen bajo estas condiciones especiales son el 13, 14 y 15 de noviembre de 2013 en el Goethe-Institut en Bogot. Los candidatos se pueden inscribir para este examen con precio reducido nicamente el 6 y 7 de noviembre (de 8:00am a 1:00pm y de 2:00pm a 5:00pm) directamente en la Secretara Acadmica del Goethe-Institut en Bogot, ubicado en la Cra. 11A No. 93-52. Slo las personas que vivan fuera de Bogot, pueden realizar la inscripcin por telfono (Tel. +57 1 6018600, Ext. 10, nicamente en el horario mencionado arriba). Hay slo 32 cupos para el examen a precio reducido, as que nicamente las primeras 32 inscripciones sern tenidas en cuenta. (Vale la pena aclarar que esta oferta adicional, limitada a las primeras 32 inscripciones al examen, no impide a nadie participar en la convocatoria. Tambin se aceptan certificaciones oficiales de mnimo nivel B1 obtenidos en otras ocasiones.) El candidato deber informarle al Goethe Institut su participacin en la presente convocatoria del DAAD al momento de la inscripcin. El examen con precio reducido se ofrece nicamente para los postulantes a los Cursos de Verano del DAAD. Despus de la fecha de cierre de la convocatoria el DAAD y el Goethe-Institut compararn la lista de participacin en el examen y las postulaciones recibidas

  • 4

    www.daad.co

    por el DAAD. Si una persona presenta el examen al precio reducido, lo aprueba y no entrega una postulacin para los cursos de verano del DAAD en la presente convocatoria (2013), ser excluido de futuras convocatorias del DAAD para cursos de verano e invierno! Medelln En Medelln se puede comprobar el nivel de alemn B1 a travs de una prueba realizada por la representante del DAAD, Sra. Lissette Mchler (Lectora del DAAD, Universidad de Antioquia, Calle 67 No. 53-108, of. 12-423, Medelln). El examen se realizar el jueves 28 de noviembre de 2013, en la sala de cmputo ubicada en el Edificio "Antigua Escuela de Derecho" de la Universidad de Antioquia (atencin: No es en la Ciudad Universitaria, sino en el centro). Direccin: Calle 49 No. 42a-39 (calles "Ayacucho" con "Girardot"). Las personas interesadas en realizar el examen B1 en Medelln, deben inscribirse al correo electrnico medellin@daad.co hasta el 24 de noviembre (con nombre completo, nmero de cdula, nacionalidad, correo electrnico, nmero de telfono). Por favor inscribirse al examen nicamente si va a postularse a esta convocatoria. Por favor indicar en el asunto del email "Inscripcin al examen OnDaF". Las personas inscritas para esta comprobacin deben estar pendientes de cualquier comunicacin que les enve la representante del DAAD, la Sra. Lissette Mchler. El OnDaF es un examen en lnea con el que se comprueba el nivel de conocimientos de alemn en el marco de la postulacin a los programas de becas para cursos de verano y de invierno. Para los que se postulen a dichas becas, el DAAD asume los costos del examen. Para mayor informacin: www.ondaf.de El nmero de cupos es limitado. Tambin se puede realizar el examen de alemn Zertifikat Deutsch en el Instituto Cultural Colombo Alemn Alexander von Humboldt (www.avhmedellin.com). Las fechas del examen debern averiguarse directamente en el instituto. Cali En Cali se puede comprobar el nivel de alemn a travs del examen OnDaF realizado por el representante del DAAD en Cali, Sr. Andreas Hetzer (Lector del DAAD, Universidad del Valle, Departamento de Ciencias Sociales, Ciudad Universitaria Melndez, Calle 13 No. 100-00, edificio 387, oficina 3020, Cali, Email: cali@daad.co). El examen se realizar el jueves 21 de noviembre del 2013 a las 9:00 am en el Centro Cultural Colombo Alemn de Cali, Carrera 35 A, No. 4A - 10, Barrio San Fernando, Cali. Las personas interesadas en realizar el examen OnDaF deben inscribirse al correo electrnico cali@daad.co a ms tardar hasta el jueves 7 de noviembre (con nombre completo, nmero de cdula, nacionalidad, correo electrnico, nmero de