E x p l o ra m o s l a c i u d a d y s i n u o s a s c a r re t e ra s d e m o n t a ñ a .

C u r va s c e r ra d a s , b e l l o s p a i s a j e s .

C o n l a s v e n t a n i l l a s b a j a d a s y l a ra d i o a t o d o v o l u m e n ,

s i n u n d e s t i n o c o n c re t o .

S i e m p re h a c i a d e l a n t e , d e s a f i a n d o a l v i e n t o .

S oy l a e n c a r n a c i ó n d e J i n b a I t t a i .

Tú , e l c o ra zó n q u e e s t á a l v o l a n t e .

E s t á b a m o s h e c h o s p a ra c o n e c t a r n o s ,

c o m o u n c a b a l l o y s u j i n e t e ,

c o c h e y c o n d u c t o r c o m o u n a s o l a e n t i d a d .

J u n t o s , s o m o s m á s f u e r t e s .

C o m p a r t i m o s u n v í n c u l o q u e n o s e p u e d e ex p l i c a r c o n p a l a b ra s .

“ D r i v e To g e t h e r ”

MAZDA 3 EN MACHINE GRAY METALLIC, ZENITH, 5 PUERTAS

MAZDA 3 EN MACHINE GRAY METALLIC, ZENITH, SEDÁN

D E S P I E R T A E L C O N D U C T O R

Q U E L L E V A S D E N T R O

Cuando conduces un Mazda, nunca vas solo. Creemos que es en

esa unión que se establece entre el coche y el conductor cuando la

conducción se disfruta verdaderamente. Esa sensación de espíritus

Mazda. Basado en un concepto de diseño centrado en las personas,

se caracteriza por una creación artesanal exquisita, que junto a la

armoniosa entre coche y conductor.

D I S E Ñ O

P O N T E A L V O L A N T E

MAZDA 3 EN MACHINE GRAY METALLIC, ZENITH, SEDÁN

U N A E X P E R I E N C I A

D E C O N D U C C I Ó N

A U T É N T I C A

FAROS FULL LED(Disponibles en función de la versión)

FAROS TRASEROS LED(Disponibles en función de la versión)

LLANTA DE ALEACIÓN BRIGHT DARK 18”(Disponibles en función de la versión)

ASIENTOS EN CUERO BLANCO (Disponible en el Pack White) CUERO BLANCO (Disponible en el Pack White)

EQUIPO DE SONIDO BOSE® (Disponible en función de la versión)

HMI COMMANDER

T E C N O L O G Í A

T O M A E L C O N T R O L

Descubre la asombrosa combinación de información,

conectividad y entretenimiento del Mazda 3. Sus

tecnologías están desarrolladas para ofrecer una

experiencia única centrada en el conductor para que

todos los trayectos sean interactivos. El sistema MZD

Connect pone a tu alcance diversas funciones y

aplicaciones a través de un smartphone compatible

conectado mediante Bluetooth®. Accede a miles de

emisoras de radio por Internet de todo el mundo o

reproduce música desde tu smartphone. Todo de

forma segura y fácil a través de la pantalla táctil

en color de 17,8 cm (7”) y el HMI Commander.

PANTALLA TÁCTIL DE 17,8 CM (7”)La pantalla táctil en color con toda la funcionalidad del sistema de información y entretenimiento proporciona un acceso sencillo a las llamadas telefónicas, la radio, la navegación y las distintas aplicaciones.

HMI COMMANDERSituado entre el conductor y el acompañante, el HMI Commander te permite manejar el sistema de información, entretenimiento y conectividad con un esfuerzo mínimo. Incluye un dial de volumen independiente que facilita este ajuste, para que puedas concentrarte en disfrutar de la conducción.

POMO DE LA PALANCA DE CAMBIOS EN CUEROLa extraordinaria sensación del cuero trabajado a mano en la palma de la mano crea otra oportunidad de conexión única entre tú y tu Mazda 3.

CLIMATIZADOR BIZONAEl sistema de climatización, que está diseñado para que puedas ajustarlo de forma instantánea, resultando muy cómodo para el conductor y el resto de pasajeros.

CARROCERÍA Y CHASIS SKYACTIV Rigidez y ligereza, con un equilibrio perfecto y un ajuste preciso; la fórmula de conducción que te hará disfrutar.

T E C N O L O G Í A S K Y A C T I V

G-Vectoring Control, logra una mejora sustancial en la dirección y el manejo para una conducción más segura y cómoda.

T O D O S E C E N T R A E N E L

C O N D U C T O R

Coche y conductor como uno. Una sensación única que solo los conductores de un

Mazda pueden entender. Su galardonado diseño y excelentes tecnologías avanzadas

desarrolladas en torno al conductor logran establecer un estrecho vínculo entre coche

y conductor; una armonía perfecta para disfrutar de la conducción en cada kilómetro.

Disfrutar de lo mejor que un Mazda puede ofrecer es más fácil que nunca gracias al

excepcional sistema i-ACTIVSENSE, que ofrece unos niveles de seguridad y confort

extraordinarios. Características como una mejor predicción de la respuesta, mayor nivel

de control y maniobrabilidad en todo tipo de condiciones, el conductor puede sentirse

seguro y cómodo al volante disfrutando plenamente del placer de conducir.

MAZDA 3 EN SOUL RED METALLIC, ZENITH, 5 PUERTAS

SISTEMA DE ASISTENCIA A LA FRENADA EN CIUDAD (SCBS)

ciudad. El sistema controla la distancia y velocidad del vehículo que circula delante, además de otros objetos, y activa automáticamente los frenos si hubiera probabilidad de colisión.

T E C N O L O G Í A D E S E G U R I D A D A V A N Z A D A

El objetivo de Mazda es que todos los conductores disfruten seguros y cómodos de la conducción en cualquier entorno. Por eso,

la tecnología activa para detectar y evitar peligros es nuestra máxima prioridad. Al integrarla en el vehículo, se aumenta el tiempo

de reacción y todos los condicionantes del entorno están bajo control. Mazda ha desarrollado las tecnologías de seguridad

avanzadas i-ACTIVSENSE para que nuestros conductores lleguen a sus destinos seguros tras un trayecto placentero.

Las funciones de i-ACTIVSENSE incluyen el control de crucero adaptativo por radar de Mazda (MRCC), faros LED adaptativos

la frenada en ciudad avanzado (SCBS) para conducir de manera segura por la ciudad. Combinadas con una carrocería rígida,

cada una de las tecnologías del sistema i-ACTIVSENSE garantiza la seguridad sin reducir la comodidad ni la relación armoniosa

entre vehículo y conductor.

CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO POR RADAR (MRCC)El control de crucero adaptativo por radar de Mazda (MRCC) utiliza un radar de ondas milimétricas para calcular

para mantener la distancia de seguridad, por lo que el conductor tiene que preocuparse de un aspecto menos durante los trayectos largos en autopistas.

Disponible en el Pack Safety

FAROS LED ADAPTATIVOS (ALH)Son lo último en tecnología de faros, iluminan la carretera como a plena luz del día. Los faros LED adaptativos regulan el haz de luz en función de las diferentes situaciones que nos podemos encontrar en la carretera. De este modo, aumenta tu capacidad de reacción frente a posibles obstáculos.

Disponible en el Pack Safety

SISTEMA DE ALERTA DE CAMBIO INVOLUNTARIO DE CARRILDiseñado para evitar cambios involuntarios de carril gracias a una cámara de visión delantera que supervisa la posición del coche en la carretera. El sistema alerta al conductor mediante una advertencia sonora y vibraciones del volante cuando detecta que el vehículo se está saliendo del carril.

Disponible en el Pack Safety

T Ú E L I G E S

O R I G I N

Airbags frontales, laterales y de cortina Inmovilizador Control de crucero con limitador de velocidad Freno de mano eléctrico Asistente de arranque en cuesta (HHA) G-Vectoring Control (GVC) Control de estabilidad con control de tracción (DSC)

Sistema de asistencia a la frenada en ciudad delantero (SCBS) con detección de peatones

Kit de reparación de neumáticos Sistema de monitorización de presión de los neumáticos

Botón de arranque Acceso sin llave por control remoto Ordenador de a bordo Radio AM/FM con USB, entrada AUX, y 6 altavoces

Sistema de navegación (Disponible como opción)

EQUIPAMIENTO DE SERIE:

Llanta de aleación de 16” Faros delanteros halógenos Faros traseros halógenos Luz diurna halógena Faros antiniebla tipo LED Retrovisores exteriores con plegado eléctrico manual y del color de la carrocería

Intermitente lateral integrado en retrovisor exterior

Retrovisor interior con oscurecimiento automático

Spoiler techo (en 5 puertas) Antena tipo aleta de tiburón (en 5 puertas) Tapicería de tela negra Asiento del conductor regulable en altura Asiento del acompañante regulable en altura Asientos traseros abatibles 60:40 Sistema MZD Connect con pantalla táctil de 17,8 cm (7”)

HMI commander Elevalunas eléctricos delanteros y traseros Volante multifunción con controles de audio y Bluetooth®

Volante y palanca de cambios en cuero Climatizador automático bizona

EQUIPAMIENTO DE SERIE:

Al equipamiento de la versión ORIGIN añade: Retrovisores exteriores con plegado eléctrico automático

Cristales laterales traseros tintados Sensor de parking trasero Sensor de luz Sensor de lluvia Radio digital (DAB) Sistema de navegación (Disponible como opción)

E V O L U T I O N

Z E N I T H

Pack Safety: Sistema de aviso y prevención de cambio involuntario de carril (LAS)

Faros Smart Full LED Adapativos Control de crucero adaptativo por radar (MRCC)

Sistema de frenada de emergencia pre-impacto (SBS)

Pack White: Asientos en cuero blanco Asiento del conductor regulable eléctricamente

Asientos delanteros calefactados

EQUIPAMIENTO DE SERIE: PACKS OPCIONALES:

Al equipamiento de la versión EVOLUTION añade: Llanta de aleación de 18” Faros Full LED Luces diurnas LED Luces traseras LED Head Up Display a color Sistema de asistencia a la frenada en ciudad trasero (SCBS-R)

Detector de ángulo muerto (BSM) y detector

Detector de fatiga (Solo disponible con Navegador)

Cámara de visión trasera Sensor de parking delantero y trasero Acceso inteligente sin llave Equipo de sonido BOSE® con 9 altavoces Sistema de navegación (Disponible como opción)

LÁMINA PROTECTORA DEL PARAGOLPES TRASERO PROTECTOR DE ZONA DE CARGA

KIT AERODINÁMICO CON DETALLES EN DISTINTOS COLORES

A C C E S O R I O S

JUEGO DE FALDONES LATERALES

A C C E S O R I O S

DIFUSOR TRASEROFALDÓN DELANTERO

KIT AERODINÁMICO CON DETALLES EN DISTINTOS COLORES

JUEGO DE PEDALES EN ALUMINIO UMBRALES DE PUERTA CON LOGOTIPO DE MAZDA 3

A C C E S O R I O S

PROTECTOR DE GOMA PARA EL MALETERO ALERÓN TRASERO DE TECHO

A C C E S O R I O S

ALUMBRADO INTERIOR TIPO LED (JUEGO DE 9 LUCES)BARRAS PORTAEQUIPAJE

E S P E C I F I C A C I O N E SDisponibilidad de modelos 2.0 Gasolina

88kW (120CV)2.,0 Gasolina 88kW (120CV)

2.0 Gasolina 121kW (165CV)

1.5 Diesel 77kW (105CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

Transmisión: Tipo Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades

Sedán: Origin

Evolution

Zenith

5 Puertas: Origin

Evolution

Black Tech Edition*

Zenith

Tipo de motorCilindrada (cc) 1.998 1.998 1.998 1.499 2.191 2.191

Diámetro X carrera 83,5 X 91,2 83,5 X 91,2 83,5 X 91,2 76,0 X 82,6 86,0 X 94,3 86,0 X 94,3

Relación de compresión 14:1 14:1 14:1 14.8:1 14:1 14:1

Válvulas por cilindro 4 4 4 4 4 4

DirecciónTipo de dirección Sistema de dirección asistida electrónica (EPAS) de cremallera

Prestaciones y consumo5 Puertas

8.9 10.4 8,2 11,0 8,1 9,0

51 51 51 51 51 51

6,5 7,0 7,5 4,3 4,9 6,0

4,3 4,8 4,8 3,5 3,6 4,1

5,1 5,6 5,8 3,8 4,1 4,8

119 129 135 99 107 127

Euro6 Euro6 Euro6 Euro6 Euro6 Euro6

195 194 210 185 210 201

Sedán8,8 10,3 11,0 8,0

51 51 51 51

6,5 7,0 4,3 4,7

4,3 4,8 3,5 3,5

5,1 5,6 3,8 3,9

119 128 99 104

Euro6 Euro6 Euro6 Euro6

198 198 186 213

* Black Tech Edition es una versión especial, para más información acude a tu concesionario más cercano.

Dimensiones y pesos 2.0 Gasolina 88kW (120CV)

2.0 Gasolina 88kW (120CV)

2.0 Gasolina 121kW (165CV)

1.5 Diesel 77kW (105CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

5 Puertas Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades

Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades

Capacidad máxima de carga del techo (kg) 75 75 75 75 75 75

Capacidad máxima de remolque (kg) : Con los frenos Accionados (pendiente Del 8%)

1.600 1.600 1.600 1.300 1.800 1.500

Con los frenos Accionados (pendiente Del 12%)

1.300 1.300 1.300 1.300 1.500 1.500

155 155 155 155 155 155

2.700 2.700 2.700 2.700 2.700 2.700

(kg):Total

1.815 1.835 1.815 1.870 1.910 1.930

Volumen de carga, según VDA (l): 364 364 364 364 364 364

1.555 mm 2.700 mm

1.46

5 m

m

1.795 mm 4.470 mm

E S P E C I F I C A C I O N E SDimensiones y pesos 2.0 Gasolina

88kW (120CV)2.0 Gasolina 88kW (120CV)

2.0 Gasolina 121kW (165CV)

1.5 Diesel 77kW (105CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

2.2 Diesel 110kW (150CV)

Sedán Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades

Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Automática 6 velocidades

75 75 75 75

(pendiente Del 8%)1.600 1.600 1.300 1.800

(pendiente Del 12%)

1.300 1.300 1.300 1.500

155 155 155 155

2.700 2.700 2.700 2.700

Total 1.815 1.835 1.870 1.910

1.555 mm 2.700 mm

1.45

0 m

m

1.795 mm 4.580 mm

Seguridad y Protección Evolution Zenith

Exterior Origin Evolution Zenith

Antena de aleta de tiburón (5 puertas)

Spoiler techo (5 Puertas)

Cristales tintados traseros

Faros delanteros halógenos

Faros Full LED

Faros Smart Full LED Adaptativos

Faros traseros halógenos

Faros traseros LED

Luces diurnas halógenas

Luces diurnas LED

Faros antiniebla LED

Retrovisores exteriores con plegado eléctrico manual en el color de la carrocería

Retrovisores exteriores con plegado eléctrico automático en el color de la carrocería

Sensor de lluvia

Sensor de luz

Kit suspensión rebajada

Kit aerodinámico: Faldón delantero

Faldón trasero

Difusor trasero

Alerón trasero - Techo 5 puertas

Alerón trasero - Portón Sedán

Red de maletero

Barras portaequipajes

Baúl techo

Porta canoas

Porta esquis

Portabicicletas: Remolque

Techo

Adaptador 13 pines a 7

Enganche de remolque

Umbrales de puerta con el logo de Mazda 3

Llantas y suspensión: Llanta de aleación de 16”

Llanta de aleación de 18”

E S P E C I F I C A C I O N E SConfort y comodidad Origin Evolution Zenith

Climatizador Bizona

Botón de arranque

Freno de mano eléctrico

Asiento del conductor regulable en altura

Asiento del pasajero regulable en altura

Asiento con ajuste eléctrico (conductor)

Asientos abatibles 60:40

Asientos delanteros calefactados

Asistente de arranque en cuesta (HHA)

Cierre automático de puertas

Control de crucero

Control de crucero adaptativo (MRCC)

Controles de audio en el volante

Sensor de aparcamiento: trasero

delanteros y traseros

Cámara de visión trasera

Sistema de navegación

Sistema de acceso sin llave por control remoto

Sistema de acceso inteligente sin llave

Caracteristicas interioresBluetooth®

Elevalunas eléctricos delanteros

Elevalunas eléctricos traseros

Entrada AUX

Espejo interior antideslumbramiento

Guantera iluminada

Head-up Display a color

HMI Commander

Ordenador de viaje

Pomo de la palanca de cambio en cuero

Radio CD con 6 altavoces

Radio CD/MP3 con sistema de sonido Bose® con 9 altavoces

Radio digital DAB

Reposabrazos trasero

Tapicería: de cuero blanco

de tela negra

USB

Volante de cuero

Iluminación interior tipo LED

Iluminación interior de bienvenida

Iluminación de maletero tipo LED

Percha reposacabezas

Bose®

L L A N T A ST A P I C E R Í A S

CUERO BLANCOTELA NEGRA

LLANTA DE ALEACIÓN COLOR PLATA 16”

LLANTA DE ALEACIÓN COLOR PLATA 18”

LLANTA DE ALEACIÓN BRIGHT DARK 18”

LLANTA DE ALEACIÓN COLOR PLATA 16”

LLANTA DE ALEACIÓN METAL GRAY 18”

MACHINE GRAY METALLIC

SONIC SILVER

SOUL RED METALLIC

DEEP CRYSTAL BLUE TITANIUM FLASH

ARCTIC WHITE SNOWFLAKE WHITE PEARL ETERNAL BLUE

JET BLACK

C O L O R E S

Model Arctic WhiteSolid(A4D)

White

(25D)

Sonic Silver

(45P) (42M) (42S) (41W) (41V)

Origin

Zenith

EXPERIENCIA DEL CLIENTEComienza tu viaje con Mazda con el del sitio web de Mazda.

Te permite personalizar un vehículo digital y escoger entre una selección de colores

de la carrocería, tapicería de los asientos y motorizaciones. Descubre las ventajas

de pasar a formar parte de la comunidad que rompe con lo establecioo con

, el hogar en línea de todos los propietarios de un Mazda. Esta plataforma

te permitirá acceder a todos los documentos importantes de tu vehículo, como el

historial de mantenimiento o próximas revisiones, con el Libro Digital de

exacto y permanente durante toda la vida del vehículo. También puedes explorar

Facebook, Twitter y YouTube para descubrir más materiales relacionados con

Mazda. Sea cual sea el recorrido que hagas con Mazda, nos aseguraremos de que

TECNOLOGÍA SKYACTIV - TE AYUDA A MANTENER LA EFICIENCIA Si bien desarrollamos coches apasionantes con una conducción divertida,

estamos igualmente comprometidos con el medio ambiente y con la creación

de un futuro sostenible para todos. Nuestros programas de sostenibilidad

se dedican al desarrollo constante de tecnologías limpias. Nuestra tecnología

SKYACTIV incluye diseños de motores, transmisiones, chasis y carrocerías

competidores, proporcionan la combinación perfecta de rendimiento

y consumo.

Acude a tu concesionario Mazda más cercano

www.mazda.es

facebook.com/MazdaES twitter.com/MazdaEspana youtube.com/user/MazdaPBC

APLICACIÓN MY MAZDADescarga la aplicación My Mazda. Diseñada exclusivamente para los propietarios

de un Mazda, permite acceder a información importante del vehículo, localizar

el concesionario Mazda más cercano y hacer un seguimiento del historial de

mantenimiento de tu vehículo.

SERVICIO Y GARANTÍASAl igual que los vehículos, los servicios que ofrecemos están diseñados para que

ser el propietario de un Mazda sea una experiencia de primera clase. Todos los

vehículos nuevos están cubiertos por una o hasta 100.000 km,

lo que antes ocurra. Entre las otras garantías disponibles para vehículos nuevos se

incluye la de Mazda y una

contra perforación por corrosión. El programa de Seguridad Mazda 730 (opcional)

te da la posibilidad de extender el periodo de cobertura hasta los 5 años a contar

desde la fecha de inicio de la garantía para vehículos nuevos.

ofrece cobertura si necesitas asistencia por una avería, si tu

vehículo ha sido objeto de un robo o si se ha visto involucrado en un accidente.

Y como parte del formamos a todos nuestros

técnicos para la instalación de piezas de alta calidad, todas ellas cubiertas por una

garantía integral de Mazda.

FINANCIACIÓNIgual que proponemos planes de garantía y servicio para los vehículos, ofrecemos

leasing y seguros adaptados a las necesidades de todos sus clientes, tanto privados

NUESTRO COMPROMISO CONTIGO Y CON TU MAZDA:Mazda fabrica coches que entusiasman. Coches cuyo aspecto es bonito,

que son divertidos de conducir y que te invitan a repetir la experiencia.

N U E S T R O C O M P R O M I S O C O N T I G O Y C O N T U M A Z D A

Facebook, Twitter, iPod®, StitcherTM, ahaTM, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® y AudioPilot® son marcas registradas en Estados Unidos y en otros países. Se citan con permiso.Línea telefónica de asistencia de Mazda: 902 345 456 Internet: www.mazda.es Junio 2017 ES-ES / C6a

distintas de los colores reales debido a las limitaciones del proceso de impresión. Te recomendamos consultar esta cuestión en tu concesionario Mazda. El nombre y el logotipo de la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.; Mazda Motor Company