Curso Aleman

Los Animales Domésticos (die Haustiere)

Sustantivo Significado Plural

der Hund el perro die Hunde

die Katze el gato (en general o gato hembra) die Katzen

der Kater el gato (macho) die Kater

die Ratte la rata die Ratten

Los Animales de Granja (die Nutztiere)

Sustantivo Significado

Plural

die Kuh la vaca die Kühe

der Stier el toro die Stiere

das Pferd el caballo die Pferde

die Stute la yegua die Stuten

der Esel el burro die Esel

das Schwein el cerdo die Schweine

das Schaf la oveja die Schafe

die Ziege la cabra die Ziegen

die Henne la gallina die Hennen

der Hahn el gallo die Hähne

die Ente el pato die Enten

die Gans el ganso die Gänse

Los Mamíferos (die Säugetiere)


der Affe el mono die Affen

die Antilope el antílope die Antilopen

der Bär el oso die Bären

das Eichhörnchen la ardilla die Eichhörnchen

der Elch el alce die Elche

der Elefant el elefante die Elefanten

der Fischotter la nutria die Fischotter

die Fledermaus el murciélago die Fledermäuse

das Frettchen el hurón die Frettchen

der Fuchs el zorro die Füchse

die Giraffe la jirafa die Giraffen

der Hase la liebre die Hasen

der Hirsch el ciervo die Hirsche

das Kamel el camello die Kamele

das Kaninchen el conejo die Kaninchen

das Nashorn el rinoceronte die Nashörner

die Maus el ratón die Mäuse

der Löwe el león die Löwen

der Luchs el lince die Luchse

der Panther la pantera die Panther

das Rentier el reno die Rentiere

das Schnabeltier el ornitorrinco die Schnabeltiere

der Siebenschläfer

el lirón die Siebenschläfer

der Steppenwolf el coyote die Steppenwölfe

der Tiger el tigre die Tiger

der Waschbär el mapache die Waschbären

das Wiesel la comadreja die Wiesel

das Wildschwein el jabalí die Wildschweine

der Wolf el lobo die Wölfe

das Zebra la cebra die Zebras

Los Mamíferos Marinos (die Meeressäugetiere)


Plural

der Delphin el delfín die Delphine

der Pottwal el cachalote die Pottwale

der Schwertwal la orca die Schwertwale

der Seehund la foca die Seehunde

der Wal ballena die Wale

das Walross la Morsa die Walrosse die Walrösser

Los Pájaros / Las Aves (die Vögel)


der Aasgeier el buitre die Aasgeier

der Adler el águila die Adler

die Amsel el mirlo die Amseln

die Eule el búho die Eulen

der Falke el halcón die Falken

der Kranich la grulla die Kraniche

der Pfau el pavo real die Pfauen

der Pinguin el pingüino die Pinguine

die Pute el pavo hembra die Puten

der Puter el pavo macho die Puter

die Rauchschwalbe la golondrina die Rauchschwalben

das Rebhuhn la perdiz die Rebhühner

der Reiher la garza die Reiher

der Schwan el cisne die Schwäne

die Seemöwe la gaviota die Seemöwen

der Spatz el gorrión die Spatzen

der Specht el pájaro carpintero die Spechte

der Strauß el avestruz die Sträuße

der Truthahn el pavo macho die Truthähne

die Wachtel la cordoniz die Wachteln

der Wanderfalke el halcón peregrino die Wanderfalken

die Weihe el milano die Weihen

Las Peces (die Fische)


der Aal la anguila die Aale

die Anschovis la anchoa die Anschovis

die Barbe el barbo die Barben

die Forelle la trucha die Forellen

der Hai el tiburón die Haie

der Heilbutt el mero die Heilbutte

der Hering el arenque die Heringe

der Kabeljau el bacalao die Kabeljaus

der Lachs el salmón die Lachse

die Meerbrasse el besugo die Meerbrassen

der Rochen el pez raya die Rochen

der Schwertfisch el pez espada

die Schwertfische

der Seeteufel el rape die Seeteufel

der Stör esturión die Störe

der Weißling la pescadilla die Weißlinge

der Wels el siluro die Welse

der Wolfsbarsch la lubina die Wolfsbarsche

der Zackenbarsch

el mero die Zackenbarsche

Los Reptiles (die Reptilien)


die Eidechse la lagartija die Eidechsen

die Echse el lagarto die Echsen

die Kreuzotter la víbora común europea

die Kreuzottern

das Krokodil el cocodrilo die Krokodile

die Natter la culebra die Nattern

der Salamander

la salamandra die Salamander

die Schlange la serpiente die Schlangen

die Schildkröte la tortuga die Schildkröten

Los Anfibios (die Amphibien)


Plural

der Frosch la rana die Frösche

Los Insectos (die Insekten)


die Ameise la hormiga die Ameisen

die Biene la abeja die Bienen

die Blattlaus el pulgón die Blattläuse

die Bremse el tábano die Bremsen

der Brummer el moscardón die Brummer

die Fliege la mosca die Fliegen

der Floh la pulga die Flöhe

der Glühwurm la luciérnaga die Glühwürmer

die Grille el grillo die Grillen

die Heuschrecke el saltamontes

die Heuschrecken

der Johanniskäfer la luciérnaga die Johanniskäfer

der Käfer el escarabajo die Käfer

die Kakerlake la cucaracha die Kakerlaken

die Laus el piojo die Laüse

die Libelle la libélula die Libellen

der Leuchtkäfer la luciérnaga die Leuchtkäfer

die Mücke el mosquito die Mücken

der Marienkäfer la mariquita die Marienkäfer

die Motte la polilla die Motten

die Termite la termita die Termiten

die Schabe la cucaracha die Schaben

die Wanze el chinche die Wanzen

die Wespe la avispa die Wespen

Otros Animales Terrestres


Plural

der Igel el erizo die Igel

die Raupe la oruga die Raupen

die Schnecke el caracol die Schnecken

der Skorpion el escorpión die Skorpione

die Spinne la araña die Spinnen

der Tausendfüßler

el ciempiés die Tausendfüßler

der Wurm el gusano die Würmer

Otros Animales Marinos


die Auster la ostra die Austern

die Dreiecksmuschel

la coquina die Dreiecksmuscheln

die Seemuschel la concha die Seemuscheln

der Hummer el bogavante

die Hummer

der Kalmar el calamar die Kalmare

der Krebs el cangrejo die Krebse

die Languste la langosta die Langusten

die Muschel la almeja die Muscheln

der Tintenfisch el calamar die Tintenfische

die Schwertmuschel la navaja die Schwertmuscheln

Verbos relacionados con los Animales

Verbo Significado

bellen ladrar

winseln aullar

miauen maullar

muhen mugir

meckern balar

ausschlagen

cocear

Saludar

Saludar en Alemán es tan fácil como decir:

Hallo! (Jalo!)

Hola

A continuación tenéis los saludos más frecuentes en alemán:

Saludos Significado

Hallo (jalo) Hola

Servus (servus) Hola (sur de Alemania)

Moin (moin) Hola (norte de Alemania)

Grüß Dich (grues dij) Hola (informal)

Grüß Gott (grues got) Hola (sur de Alemania)

Guten Morgen (guten morguen)

Buenos días (hasta las 10:00)

Guten Tag (guten tak) Buenos días(aproximadamente entre 10:00 - 17:00)

Mahlzeit (maalsait) Saludo a la hora de comer(entre 11:00 y 13:00)

Moin moin (moin moin) Buenos días (norte de Alemania)

Guten Abend (guten abent) Buenas tardes(aproximadamente a partir de las 17:00)

Gute Nacht (gute najt) Buenas noches

Sehr geehrter Herr Merkel(sea gueerta jerr Merkel)

Muy estimado señor Merkel (sólo cartas o e-mails)

Sehr geehrte Frau Merkel(sea gueerte frau Merkel)

Muy estimada señora Merkel (sólo cartas o e mails)

Decir nuestro nombre

Habitualmente cuando nos presentamos, tenemos que indicar cual es nuestro nombre:

Mein Name ist Karl (main náme ist ...)

mi nombre es Karl

o bien:

Ich heiße Karl (ij jaisse ...)

me llamo Karl

o aún más sencillo con el verbo sein (ser):

Ich bin Karl (ij bin ...)

yo soy Karl

a lo que se contesta:

Ich freue mich, Sie kennen zu lernenEncantado de conocerle

Preguntar el nombre de nuestro interlocutor

de una manera cortés:

Wie heißen Sie? (vii jaissen sii?)¿Cómo se llama usted?

Si mantenemos la fórmula de cortesía cuando nombremos a nuestro interlocutor, lo haremos con el apellido precedido de Herr (señor) o de Frau (señora)

de manera informal:

Wie heißt Du? (vii jaisst du?)

¿Cómo te llamas?

Con la fórmula informal nos podremos referir a nuestro interlocutor con el nombre de pila.

Visita el link si deseas repasar la pronunciación del alemán.

Decir nuestra profesión

Una de las frases que más nos preguntarán es a que nos dedicamos, de una manera sencilla podemos contestar:

Ich bin Lehrer (ij bin leera)

Soy profesor

o bien:

Ich arbeite als Lehrer (ij arbaite als leera)

Trabajo como profesor

Preguntar la profesión de nuestro interlocutor

De una manera formal:

Was sind Sie von Beruf? (vas sint sii fon beruf?)

¿Qué profesión tiene usted?

Was machen Sie beruflich? (vas majen sii beruflij?)

¿Qué hace usted profesionalmente?

De manera informal:

Was bist Du von Beruf? (vas bis du fon beruf?)

¿Qué profesión tienes?

Was machst Du beruflich? (vas majst du beruflij?)

¿Qué haces profesionalmente?

Decir la Edad

La edad que uno tiene se dice simplemente:

Ich bin 30 Jahre alt (ij bin draisij yaare alt)

Tengo 30 años

Visita este link si deseas repasar nos números en alemán

Preguntar la edad

De manera formal:

Wie alt sind Sie? (vii alt sint sii?)

¿Qué edad tiene usted?

De manera informal:

Wie alt bist Du? (vii alt bist du?)

¿Qué edad tienes?

Decir nuestra nacionalidad

Para el caso masculino:

Ich bin Argentinier (ij bin arguentinia)

Soy argentino

Para el femenino:

Ich bin Argentinierin (ij bin arguentinierin)

Soy argentina

De donde somos y donde vivimos

Aprenderte estas frases no es una mala idea, las tendrás que usar cientos de veces:

Ich komme aus Madrid (ij kome aus ...)

Vengo de Madrid

Ich wohne in Stuttgart (ij voone in ...)

Vivo en Stuttgart

Preguntar nacionalidad

Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? (velje staatsanguejorigkait jaben sii?)

¿Qué nacionalidad tiene usted?

Conocimientos de idiomas

En numerosas ocasiones tendremos que comunicar nuestros conocimientos de idiomas:

Ich spreche Spanisch, Englisch und Deutsch (ij spreje spanish, english unt

doitch)

Hablo español, inglés y alemán

Ich spreche kein Deutsch (ij spreje kain doitch) [formal o informal]No hablo alemán

Ich kann kein Deutsch (ij kann kain doitch)

No hablo alemán

Ich spreche ein bisschen Deutsch (ij spreje ain bissen doitch)

Hablo un poco de alemán

Preguntar sobre los conocimientos de alemán

Formalmente:

Sprechen Sie Deutsch? (sprejen sii doitch)

¿Habla usted alemán?

Informalmente:

Sprichst du Deutsch? (sprijst du doitch)

¿Hablas alemán?

Ser Amable

Danke (danke)

Gracias

Vielen Dank (fiilen dank)

Muchas gracias

Bitte (bite) Por favor (significado 1)Por favor / De nada / no hay de qué (contestación a Danke) (significado 2)

Más información en: dar las gracias en alemán

Felicitaciones

Frohe Weihnachten (froe wainajten)

Feliz Navidad

Frohes neues Jahr (froes noies yar)

Feliz año nuevo

Alles Gute zum Geburtstag (ales gute sum gueburtstaj)

Feliz cumpleaños

Más información en: Canción de Cumpleaños

Despedida

La forma más frecuente de despedirse es decir:

Tschüss !!!! (chuss!!)

Adiós

Adicionalmente aquí tenéis las fórmulas de despedida más habituales:

Despedidas Significado

Tschüss (chuss) adiós

Ciao (chao) adiós

Ade (ade) adiós

Auf Wiedersehen(auf viederseen)

nos vemos

Auf Wiederhören(auf viiderjoren)

adiós (sólo por teléfono)

Bis bald (bis balt) hasta pronto

Bis später (bis spaeta) hasta luego

Mit freundlichen Grüßen(mit froindlijen grusen)

saludos cordiales (despedida formal en cartas o e-mails)

Mit herzlichen Grüßen(mit jerzlijen grusen)

un afectuoso saludo (despedida informal en cartas o e-mails)

Resumen

Por ser la primera lección de iniciación no vamos a ser demasiado duros.

Nos conformamos con que aprendáis a decir:

Hallo (jalo) Hola

Mein Name ist ... (main name ist ...) Mi nombre es ...

Bis bald (bis balt) Hasta pronto

Creo que no fue difícil, nos vemos en el siguiente artículo del idioma alemán.

Tschüss !!!! (chuss)Adiós

Saludar

Saludar en alemán es tan fácil como decir:

hallo (jalo) hola

Si deseas aprender más podéis consultar formas de saludar y frases típicas

7 Colores en alemán

Después de haber aprendido a saludar, vamos a incrementar nuestro vocabulario aprendiendo los colores más importantes:

Farbe Color

gelb (guelp) amarillo

blau (blau) azul

weiß (vais) blanco

schwarz (svarz) negro

rot (rot) rojo

grün (grün) verde

Visitar este link si deseáis aprender más colores.

Pronombres

A continuación os vamos a mostrar los pronombres más importantes (pronombres personales en nominativo)

Pronombre

Significado

ich (ij) yo

du (du) tú

er (éa) él

sie (sii) ella

es (es) ello (neutro)

wir (vía) nosotros

ihr (ía) vosotros

sie (sii) ellos

Sie (sii) usted

Visitar este link si deseáis aprender más sobre los pronombres.

Los números del 1 al 10

Los números son importantes, vamos a aprender del 1 al 10

die Zahlen Los Números

1 eins (ains) uno

2 zwei (svai) dos

3 drei (drai) tres

4 vier (fía) cuatro

5 fünf (fünf) cinco

6 sechs (sejs) seis

7 sieben (siiben) siete

8 acht (ajt) ocho

9 neun (noin) nueve

10 zehn (zeen) diez

Para ampliar la información visita: los números en alemán

Verbo sein (presente simple)

El verbo sein significa "ser" o "estar" y es el verbo más importante en alemán. Desgraciadamente su conjugación es irregular por lo que la tenemos que memorizar:

Conjugación

Significado

ich bin(ij bin)

yo soyyo estoy

du bist (du bist)

tú erestú estás

er ist (éa ist)

él esél está

sie ist (si ist)

ella esella está

es ist (es ist)

ello esello está

wir sind (vía sint)

nosotros somosnosotros estamos

ihr seid (ía sait)

vosotros soisvosotros estáis

sie sind ellos son

(si sint) ellos están

Sie sind (si sint)

ellos sonellos están

Más información en el verbo sein

Los sustantivos

Primero que nada un ejemplo de sustantivo:

Lampelámpara

Notas básicas sobre los sustantivos:

Los sustantivos se escriben en mayúsculas (Lampe).

Los sustantivos pueden tener 3 géneros: masculino, femenino o

neutro. Lampe, nuestro ejemplo, es femenino.

Hay varias maneras de formar el plural. Por ejemplo lámparas

es Lampen.

Para saber más, visita los sustantivos

El artículo definido

En alemán existen 3 artículos definidos (der, die y das) uno para cada género.

Artículo definido masculino:

der Käseel queso

Artículo definido femenino:

die Lampela lámpara

Artículo definido neutro:

das Autoel coche

Para saber más visita los artículos

Mi primera Oración en Alemán

Lo que hemos aprendido hasta ahora nos puede servir para formar nuestra primera oración:

Das Auto ist rotEl coche es rojo

En esta oración aplicamos lo aprendido en las lecciones anteriores de los artículos, el sustantivo, el verbo sein y los colores.

Para aprender más visita la formación de las oraciones

Verbo haben (presente simple)

El verbo "haben" significa "tener" o "haber" y es el segundo verbo más importante detrás de sein. Su conjugación también es irregular:

Conjugación Significado

ich habe (ij jabe) yo tengo

du hast (du jast) tú tienes

er hat (éa jat) él tiene

sie hat (si jat) ella tiene

es hat (es jat) ello tiene

wir haben (vía jaben) nosotros tenemos

ihr habt (ía jabt) vosotros tenéis

sie haben (si jaben) ellos tienen

Sie haben (si jaben) usted tiene

Con lo que ya sabemos, podemos formar la oración con el verbo haben:

Du hast eine LampeTú tienes una lámpara

Más información sobre el verbo haben

Decir Sí y No en alemán

Decir sí en alemán es muy fácil:

Ja (ya)Sí

Hay varias maneras de decir no en alemán, una de ellas es

Neinno

La pronunciación de las Vocales

Letra

Pronunciación equivalente en español Ejemplo

A "a" Salz

E Normalmente "e" denken

Las palabras que tienen 2 sílabasambas con la letra "e", algunosalemanes pronuncian la primera como "i"

lebengehen

El diptongo "ei" se pronuncia como "ai" bei

El diptongo "eu" se pronuncia como "oi"

Pero cuidado, con las palabras como Museum,donde la "e" y la "u" forman parte de sílabas distintas,por lo que no hay diptongo yla pronunciación en alemán es simplemente "Museum"

Euro

Museum

I "i" immer

"ie" se pronuncia sólo "i" larga protestieren

O "o" Kohl

U "u" Zucker

Ä "a" cerrada (entre una "a" y una "e")y larga

Ächten

Excepción: "äu" se pronuncia "oi" Häuser

Ö La boca de una "o",pero produciendo el sonido de atrás,en la garganta, como una "e". Vocal larga

Öffnung

Ü La boca de una "u",pero produciendo el sonido de atrás,en la garganta, como una "e". Vocal larga

Übung

Como es evidente los hispanohablantes tenemos dificultades en pronunciar las vocales con "Umlaut" ä, ô y ü, dado que no existe este sonido en español.

La pronunciación de las Consonantes

Letra

Pronunciación equivalente en español Ejemplo

B Normalmente "b" Birne

Excepción: La "b" al final de la palabrase pronuncia como "p"

Urlaub

C Normalmente como "k" Computer

"ce-" o "ci-" se pronuncian como "tse", "tsi" circa

"-ch" al final de una palabra como "j" doch

"-chs" al final de una palabra como "x". Sechs

"ch-" + vocal se puede pronunciar como "k"o como "ch"

ChromChef

D "d" Dom

al final de una palabra "-d", se pronuncia como "t" Mund

F "f" Fest

G "g" Grund

La "-g" final se pronuncia como "k" Ausflug

a veces "-ig" final se pronuncia como "ij",otras como "ik"

wenig

a veces "-ng" final se pronuncia como "ng",otras como "nk"

Wohnung

H Normalmente j aspirada como hello en inglés hoch

La "h-", a veces, no se pronuncia Historisch

La "-h" después de vocal,no se pronuncia y hace la vocal larga

Ahnung

J "ll" (como una elle de lluvia) jetzt

K "k" klicken

L "l" Land

M "m" Mund

N "n" nicht

P "p" Pilz

Excepción: "ph" se pronuncia como "f" Delphin

qu "ku" Quelle

R "r"Hay muchas diferencias regionalesen la pronunciación de la "r":Hay nativos que la pronuncian como una "r francesa"(quizás caso más frecuente),otros similar a una "r débil española"y otros incluso como una "r fuerte"

rot

cuando la "-r" está al final de la palabra,se pronuncia como una "a"

wirwer

S "s" sehr

"sch-" se pronuncia como una "s silbante" Schiff

La "s" cuando precede a una "p" o a una "t"también es silbante.

Spanien

"ss" se pronuncia como una "s",pero provoca que la vocal anterior sea corta.

Fluss

T Normalmente como "t" Tor

"tion" se pronuncia "tsion" Nation

V Normalmente como "f" viel

A veces como "v",en palabras de origen no germánico

Villa

W como una v fricativa o una "v" en inglés wieder

X "x" Oxid

Y "y" YogaParaguay

Z "ts" Zink

ß "s". La vocal anterior a la "ß" es siempre larga. Fuß

Vocales/Sílabas cortas y largas

Una cosa que llama la atención a los hispanohablantes cuando aprendemos alemán es la importancia que tiene para los alemanes la duración de las vocales.

Tomemos 2 palabras en alemán cuya pronunciación es muy similar y que la duración de la sílaba es fundamental para distinguirlas:

Staatestado

Staat se pronuncia lentamente: Staaaaaaaat [Sílaba larga], en cambio:

Stadtciudad

Stadt se pronuncia rápidamente: Stat [Sílaba corta]

Una sílaba es larga si:

Si existe un diptongo: ej: Mai, ein, Euro Si la vocal está duplicada: ej: Staat, See, Boot La vocal precede a una h: Bahnhof, ehrlich, Uhr

Una sílaba es corta si:

La sílaba contiene una sola vocal y la vocal es precedida por dos consonantes (o una doble):Suppe

Acentuación

En alemán, habitualmente, es la primera sílaba de la palabra la que recibe la acentuación.

Si la palabra tiene prefijo puede que la acentuación recaiga en la primera sílaba de la raíz de la palabra y no en los prefijos:

Veamos un ejemplo para aclarar los conceptos:

fahren (conducir)

fahren se pronuncia "fáhren" (recibiendo la acentuación en la "a" al ser la primera sílaba como hemos comentado)

Pero cuidado,

gefahren (conducido)

gefahren [participio de conducir]) sigue llevando la acentuación en la "a": "gefáhren" dado que"ge-" es un prefijo y no pertenece a la raíz de la palabra.

Excepciones

1) Los verbos acabados en "-ieren", reciben el acento en la penúltima sílaba:

Protestieren (protestar)

2) Los sustantivos acabados en "-ei", reciben el acento en la última sílaba:

Datei (fichero)

3) Los sustantivos acabados en "-ion" tienen el acento en la última sílaba:

Nation (nación)

4) Palabras compuestas como:

Zentimeter (centímetro)

5) Palabras de origen no germánico como:

Protokoll (protocolo)

Acentuación de los verbos separables e inseparables

Los verbos separables cumplen la norma y tienen el acento en la primera sílaba:

nachfragen (consultar)vorkommen (ocurrir)

Mientras que los verbos inseparables tienen el acento después del prefijo:

besuchen (visitar)zerstören (destruir)

Curso Aleman

Documents

Transcript of Curso Aleman