Encuentro Latinoamericano y del Caribe deAgricultura Ecológica ELAO 2011.

Cali y el Valle se preparan con lujo de detalles para ser protago-nistas de primer nivel durante el VI Encuentro Latinoamericanoy del Caribe de Agricultura Ecológica, ELAO 2011, que serealizará en la ciudad del 13 al 17 de octubre. pág 8-9

ELEGIDOS CONSEJEROS DE LA CVC.Con la asistencia de más de un centenar delegados de lasorganizaciones sociales pertenecientes a las comunidadesafrodescendientes e indigenas del Pacífico vallecaucano, serealizaron las audiencias para elegir a los consejeros que lasrepresentarán ante el Consejo Directivo de la CVC, en el pe-riodo 2012 -2015. Pág . 3

Octubre de 2011 16 páginas Edición No. 15, Valle del Cauca www.cvc.gov.co

MIEMBROS DEL CONSEJODIRECTIVO CVC - 2011

FRANCISCO JOSÉ LOURIDO MUÑOZPresidente del Consejo DirectivoGobernador del Valle del Cauca

HENRY GONZÁLEZ CERQUERADelegado del Gobernador

HENRY EDERRepresentante del Señor Presidente de la República

SILVIA POMBO CARRILLOAsesora Despacho Ministra del Medio Ambiente

RODRIGO LLOREDA MERARepresentante de los Gremios

GILBERTO LLANOS OSSARepresentante Gremios Agropecuários

GILDARDO RESTREPORepresentante por las ONG´S

JULIÁN FERNANDO RENTERÍA CASTILLORepresentante por las ONG´S

ANGELMIRO VALENCIA ULCUÉRepresentante por las Comunidades Indígenas

ALEXANDRA ARIASRepresentante de los señores alcaldes

Alcaldesa Municipal de La Unión

HERIBERTO CABALRepresentante de los señores alcaldes

Alcalde Municipal de Riofrio

JEREMÍAS LÓPEZ GUAITOTORepresentante de las Comunidades Negras

Directora General: María Jazmín Osorio Sánchez.Secretario General: James Antonio López Arango.Asesor Dirección General: Wilson García Quintero.

Colaboradores: José Armando Saavedra, Beatriz Canaval,Julio César Bonila,

Maribel Arango, Óscar Alonso Serna, Samuel Estrada,Paola Holguin, Idaly

Herrera, Álvaro José Botero , Karol Arango yPaula Sepúlveda.

Fotos: Alejandro Giraldo y archivo CVCDiagramación: José Luis Flor N.

Impresión: Nuevo Diario Occidente

2 Cuentos verdes Octubre de 2011

C onvencidos de nuestra misiónde ejercer la autoridad ambi-ental y de promover el desar-rollo sostenible desde la

dimensión ambiental en el departamen-to del Valle del Cauca, la CorporaciónAutónoma Regional del Valle del Cauca,ha apoyado desde hace más de unadécada la preferencia por los productosamigables con el ambiente, que sonbuenos para el organismo de los sereshumanos y buenos con los recursos nat-urales.

Lo anterior ha sido posible a través deldesarrollo de actividades dirigidas a pro-ductores y consumidores de alimentossanos. Esto ha permitido a la fecharealizar acciones de apoyo a cerca de 69asociaciones de productores en el temade reconversión hacia agricultura orgáni-ca y operación de modelos productivosagroecológicos en 32 municipios delDepartamento, orientado específica-mente hacia la capacitación,demostración de método, asesoría técni-ca, suministro de insumos e imple-mentación de sistemas productivosagroecológicos.

En el tema de fortalecimiento de loscanales de comercialización se ha traba-jado en la implementación de siete mer-cados agroecológicos en los municipiosde Sevilla, Buga, Cartago, Roldanillo, Cali,Palmira y Tulúa. Como complemento aesta estrategia se ha incursionado en losmercados especializados estableciendo

convenios con cadenas de supermerca-dos como Comfandi y la 14 para la aper-tura de cuatro góndolas de productosorgánicos.Estos años de trabajo continuopresentan hoy a Cali como cuna de laagricultura ecológica y a Colombia comosede de VI Encuentro Latinoamericano ydel Caribe de Agricultura Ecológica, ELAO2011, que se realizará en la capital valle-caucana del 13 al 17 de octubre.

Este encuentro, cuya organización lefue asignada a Colombia hace dos añosen Perú, reviste especial importancia nosólo por los beneficios que le traerá alpaís sino porque nos permitirá fortalecerel gremio y consolidar la agriculturaecológica en Colombia como una activi-dad de desarrollo sostenible para lospequeños y medianos productoresrurales.

El evento cuenta con el respaldo delMinisterio de Agricultura y DesarrolloRural así como de entidades aportantesentre las cuales destaco a la Alcaldía deCali, Econexos/GALCI, MADR/ICA, laUmata de Cali, la Secretaria deAgricultura del Valle del Cauca, OXFAM-ACIN, la Rede de Mercados CampesinosAgroecológicos del Valle, Maela, laGobernación del Valle del Cauca y por supuesto nuestra CVC.

Esta es sin duda la gran oportunidadpara demostrar nuestro trabajo duranteaños en este tema y para consolidar unaopción ambientalmente coherente connuestra salud y los recursos naturales.Los esperamos en el VI ELAO 2011.

MARÍA JAZMÍN OSORIO SÁNCHEZDirectora General

VALLE DEL CAUCA, CUNADE LA AGRICULTURA

ECOLÓGICA

EDITORIAL

3ActualidadOctubre de 2011

C on la asistencia de másde un centenar de repre-sentantes de las organi-zaciones sociales per-

tenecientes a las comunidades afrode-scendientes e indigenas del Pacíficovallecaucano, se realizaron las audien-cias para elegir a los consejeros que lasrepresentarán ante el ConsejoDirectivo de la CVC, en actos separa-dos que se llevaron a cabo en el audi-torio central de la CVC en Cali.

La elección de consejeros es un pro-ceso democrático en el cual los difer-entes actores sociales del departa-mento participan a fin de tener unarepresentación ante el órgano rectorde la CVC. Los consejeros en laCorporación tienen voz y voto e igual-

mente orientan acciones respons-ables que permitan conservar losrecursos naturales y de esta maneralograr un desarrollo sostenible en laregión de forma integral y con la par-ticipación de los distintos actores.

La audiencia de las comunidadesnegras

El 12 de septiembre del 2011, 31representantes legales de los conse-jos comunitarios de las comunidadesafrodescendientes eli-gieron como suconsejero ante la CVC a LiomedesMosquera administrador público,miembro del consejo comunitario deLadrilleros y como suplente a BeatrizMosquera.

El consejero Liomedes Mosqueramanifestó que tiene priorizadas varias

situaciones ambientales que expon-drá ante el Consejo Directivo de la CVC"la idea es impulsar la construcción deacueductos rura-les y seguir en el pro-ceso de descolmatación del ríoDagua, estas situaciones que expongoson por el bienestar de las comu-nidades negras"

También las comunidades indígenasEn este mismo sentido, el 13 de sep-

tiembre del año en curso, 40 repre-sentantes legales de las comunidadesindígenas eligieron a Enelio OpuaBurgara de la comunidad Wounaande Chamapuro en Buenaventuracomo su consejero y el suplenteHarlinton Málaga valencia de PuertoPizarro.

"En el Consejo Directivo voy a tra-bajar para fortalecer los proyectos deagricultura ecológica que se están lle-vando a cabo y que han beneficiado avarias comunidades indígenas, la cor-poración ha sido una gran aliada parael desarrollo de nuestros pueblos"puntualizó Enelio Opua Burgara.

Los Consejeros elegidos se compro-metieron a trabajar conjuntamente conla corporación y de esta manera pro-poner un plan de acción que permita

establecer inversiones en los Munici-pios, así como obras de prevención deriesgos para los centros poblados y laszonas rurales del Departa-mento. Otrosmiembros que hacen parte del consejodirectivo de la corporación son: losrepresentantes de las ONGs, quetienen dos asientos con voz y votodentro del órgano de administraciónde la entidad y estamento queaprueba las decisiones relacionadascon inversiones, programas yproyectos de la organización. LasONG que logren obtener las doscurules, representarán a su gremio

en entre los años 2012 y 2015. Laelección de estos representantes sellevará a cabo el 12 de octubre de

2011 en el auditorio BernardoGarcés Córdoba de la CVC a las11:00 AM.

El Consejo Directivo de la CVC lo con-forman 11 miembros, entre los que seencuentran: el representante delPresidente de la República de Colombia,el representante del Ministerio deAmbiente, Vivienda y DesarrolloTerritorial, el Gobernador del Valle delCauca o su delegado, dos Alcaldes delValle del Cauca, dos representantes deONG, dos representantes de losgremios, un representante de las comu-

nidades indígenas y un representante delas comunidades negras.

Etnias del pacífico vallecaucano podrán decidir sobre el futuro ambiental de su región

ELEGIDOS CONSEJEROS DE COMUNIDADESNEGRAS E INDÍGENAS AL CONSEJO DIRECTIVODE LA CVC

En audiencias públicas reali-zadas el 12 y 13 septiembre del2011 en el auditorio Bernardo

Garcés Córdoba de laCorporación, se eligieron los

consejeros que representarán alas comunidades negras e indí-genas en el Consejo Directivo dela CVC para el periodo compren-dido entre los años 2012 y 2015.

Liomedes Mosquera – representante de las comunidades negras.

Enelio Opua representante de las comunidades indígenas.

Maribel Arango OcampoComunicaciones CVC

4 Regional Octubre de 2011

Proteger los recursos naturales del Valle del Cauca, lo primero

Las intervenciones se realizan en la cuenca baja con recursos propios

C on el fin de ejercer acabalidad la autoridadambiental que la Ley 99de 1993 le atribuye a las

Corporaciones Autónomas Regionalesdel país, la Dirección AmbientalRegional Norte de la CVC emitió la res-olución 0770 No. 0771-372 del 12 deagosto de 2011, por medio de la cualordena la demolición de los ochokioscos construidos dentro de la zonaforestal protectora del río La Vieja, a laaltura del Parque La Isleta en Cartago.

Dicha decisión radica en que tantola Administración Municipal, como elcontratista, iniciaron la construcciónde la obra sin realizar el trámite corre-spondiente a la solicitud de permisos,además de no cumplir con los requisi-tos definidos en la normatividad legalvigente, lo cual se traduce en la infrac-ción de las normas sobre protección

ambiental, manejo y aprovechamien-to de recursos naturales renovables.

"La decisión se tomó una vez seagotó el debido proceso, luego deemitir medida preventiva contra elMunicipio y el contratista por la con-strucción de los módulos sin previaautorización de la CVC, lo cual suscitódiversas afectaciones ambientales,estando la obra dentro de la zona fore-stal protectora del río tutelar de loscartagüeños ", informó el admin-istrador José Guillermo López Giraldo,director territorial (C) de la DirecciónAmbiental Regional Norte de la CVC.

Para la cimentación de la obra sepodaron las raíces de dos árboles deespecie Samán y se descubrió el sis-tema radicular de un piñón de oreja;además se instalaron varias redes deservicios públicos de acueducto yalcantarillado en el área forestal pro-tectora del río sin ninguna clase deestudio de factibilidad ambiental, talcomo lo dispone el Plan deOrdenamiento Territorial de Cartago.

Cabe destacar que el plazo para lademolición es de quince días calen-dario, contados a partir de la fecha deejecutoria de la resolución y que lasobligaciones emanadas de la mismatienen que ver con la restitución delsuelo a las condiciones originales,dejando el área revegetalizada y librede escombros y compensado la veg-etación con la siembra de dos plan-tones de especie samán, garantizan la

supervivencia de los mismos e infor-mando a la CVC sobre el sitio de siembra.u parte, la Administración Municipalde Cartago ha presentado recurso deapelación por la decisión tomada,motivo por el cual la demoliciónqueda postergada hasta conocerse ladecisión final de la CVC en respuesta el recurso interpuesto.

Con la medida se garantiza el ejer-cicio de la autoridad ambiental porparte de la Corporación AutónomaRegional del Valle del Cauca-CVC, lacual propende por el cuidado y la con-servación de los recursos naturales deldepartamento.

L a CVC puso en marcha unaserie de acciones para recu-perar un segmento de lacuenca baja del río Lili afec-

tado por la presencia de sedimentos yárboles volcados que podrían provocarrepresamientos e inundaciones.

Las intervenciones se realizan en unsegmento que tiene una longitudaproximada de 800 metros, compren-didos entre los puentes sobre laAvenida Cañasgordas y la carretera

Panamericana, donde recientementese presentaron algunas inundaciones.

“Lo que estamos haciendo conequipos mecanizados es retirar todolos sedimentos que están por debajodel puente sobre la Panamericana. Eneste sitio el río había reducido en un 70por ciento su capacidad total”, explicóel ingeniero Ambiental, HernandoDevia.

El funcionario agregó que “en elcurso de la semana vamos a continuarcon la recuperación de la sección trans-versal del río en un tramo de 700 met-ros. El propósito es retirar 6.500 metros

cúbicos de lodos y sedimentos”.

El tramo va aguas arriba desde elpuente sobre la vía Panamericanahasta el zanjón Gualí, que es donde seencuentra la sección más o menos uni-forme del tributario.

El profesional agregó que tambiénse dispuso la erradicación de variosárboles que crecieron dentro del caucedel río, algunos de los cuales volcaron yconstituían un potencial riesgo derepresamiento.

“Con la actividad que estamos eje-

cutando se van a erradicar alrededorocho árboles y se les hará manteni-miento a dos guaduales”, ´precisó.Elfuncionario agregó que aunque elcauce del río se está limpiando en estesector localizado al sur de la capital delValle, la CVC les recomendó a lasautoridades pertinentes la construc-ción de un nuevo puente vehicularsobre la carretera Panamericana.

El ingeniero Devia también manifestóque para llevar a cabo dichas acciones,la Corporación Autónoma Regional delValle del Cauca, CVC, redireccionórecursos del convenio 048 de 2010 en

cuantía de 200 millones de pesos paragarantizar la recuperación del fun-cionamiento hidráulico del afluente.

La CVC a través de la Dirección Ambiental Regional Norte ordenó, mediante resolu-ción 0770 No. 0771-372, la demolición de los ocho kioscos comerciales construidosen el parque La Isleta de Cartago. Dicha decisión radica en que la obra se encuen-tra dentro de la zona forestal protectora del río La Vieja, con el agravante de que

quienes la desarrollaron no solicitaron con antelación los respectivos permisos a laautoridad ambiental.

SAMUEL FERNANDO ESTRADABURITICÁ - Comunicaciones CVC -

José Armando SaavedraComunicaciones CVC

Kioskos contruidos en zona forestal protectora del río La Vieja.

Acciones para descolmatacióndel río Lili realizadas por la CVC

MALECÓN DE CARTAGO DEBE SER DEMOLIDO: CVC

EN MARCHA ACCIONES PARARECUPERAR EL RÍO LILI

5RegionalOctubre de 2011

L a Federación Nacional deCafeteros, el Programa delas Naciones Unidas para elDesarrollo -PNUD- y el

Fondo Mundial para el MedioAmbiente GEF, junto con socioslocales y regionales, adelantan elproyecto "Incorporación de laBiodiversidad en el Sector Cafetero enColombia" en los departamentos delValle del Cauca, Quindío y Nariño, elcual busca crear un entorno favorablepara la conservación y el usosostenible de la biodiversidad en áreasde producción cafetera."Se tiene proyectado adelantaracciones durante cinco años en 13municipios con el fin de mejorar laconectividad y la biodiversidad de lospaisajes cafeteros, al tiempo que seaumentarían los ingresos de los cafi-cultores a partir de pagos por serviciosambientales, productos agroforestalesy la incentivación de cafés certifica-dos", sostuvo el biólogo José AntonioGómez Díaz, coordinador nacional delproyecto.

Los beneficiosLos beneficiarios de este programa

serán los cultivadores de café que con-tarán con viveros, pagos por serviciosambientales, cafés sostenibles y mer-cados agroforestales.

Viveros: Se implementarán tres viveros dondese producirá el material vegetal que seutilizará en los corredores de conser-vación. En la actualidad el vivero cen-

tral se construye en la ConcentraciónAgrícola Gilberto Alzate Avendaño enel municipio de Argelia.

Pagos por serviciosambientales:

Referente a los beneficios ambien-tales, cabe destacar que los más signi-ficativos en el paisaje cafetero son laprovisión de agua, alimentos y com-bustible; la regulación climática y elcontrol de inundaciones y de erosión.

Cafés sostenibles: Dado que los cafés sostenibles son

una excelente estrategia para conser-

var y mejorar la biodiversidad, elproyecto pretende contribuir con laverificación y certificación que adelan-ta el Comité de Cafeteros en estosmunicipios, donde la meta, una vezpasados los cinco años, son 10 milhectáreas.

Mercados agroforestales:El proyecto apoyará la producción y

comercialización de productos agro-forestales y cultivos asociados al café,tales como guadua, frutales, plátano,follajes y plantas medicinales.

Habrá pago por servicios ambientales a los cultivadores

BIODIVERSIDAD LLEGA A LA ZONA CAFETERA

SAMUEL FERNANDO ESTRADABURITICÁ - Comunicaciones

Por su parte, la CVC, a través de la DAR Norte, viene adelantando una serie de accionestendientes a la optimización de la biodiversidad en el área de influencia del proyecto:

* "Fortalecimiento de los sistemas productivos agroecológicos con organizaciones deproductores en los municipios de Ansermanuevo y El Águila (Convenio 170-2010 CVC- FUNABE); El Cairo y Argelia (Convenio 172-2010 CVC - ECOAMBIENTES).

* "Disminución del impacto por sobreexplotación del suelo en la zona forestal pro-tectora de la subcuenca de la quebrada Roble Seco del río Catarina en el municipio deEl Águila (Convenio 175-2010 CVC - ASOCORREDOR).

* "Restablecimiento de la conectividad biológica en área amortiguadora del ParqueNacional Natural Tatamá en el municipio de El Águila (Convenio 212-2010 CVC -FUNDAGUILA).

* "Fortalecimiento del Sistema de Áreas Protegidas del Valle del Cauca a través de lavinculación como Reservas Naturales de la Sociedad Civil de los predios asociados alnodo Tatamá Paraguas en el municipio de El Cairo(Convenio -030 CVC - SERRANI-AGUA).* "Establecimiento y mantenimiento de plantaciones forestales en municipios de lajurisdicción de la DAR Norte (Convenio 155-2010 CVC - FUNDARTE y 098-2010 CVC -TIERRA NUEVA).

"Este proceso es un trabajo de todos, donde lo importante es la sinergia interinstitu-cional en aras del fortalecimiento de la biodiversidad y la optimización de la calidad devida de la comunidad de los municipios que forman parte del proyecto".

Cultivos asociados al café tendrán oportunidad de ser comercializados porcampesinos del Norte del Valle.

Diferentes especies de fauna, ahora pueden vivir entre los cafetales.

Director de la DAR Norte de la CVC Guillermo López (a la izquierda)acuerda estrategias con productores de la zona.

El proyecto "Incorporación dela Biodiversidad en el Sector

Cafetero en Colombia" benefi-ciará a las familias caficultoras

de los municipios vallecau-canos de El Águila,

Ansermanuevo, Argelia y ElCairo, pertenecientes a la juris-

dicción de la DirecciónAmbiental Regional Norte de

la CVC.

La actuación de la CVC

6 Foto Reportaje Octubre de 2011

Garzeta azul (Florida caerolea)y Coquito (Phimosus infascatus)Especies de aves que abundan en la Laguna de Sonso pues encuentran en laReserva un sitio que ofrece abundante alimento y playas fangosas perfectas para la caza.

La laguna de Sonso se constituye en vaso regulador del río Cauca para evitarinundaciones en invierno y liberar agua en época de estío.

El espejo lagunar de la Laguna de Sonso es uno de los mayores atractivos.

El 4 de octubre se celebra:EL DIA MUNDIAL DE LAS AVES

L a CVC realizará el 4 y 8 deoctubre visitas de avistamien-to de aves en la Laguna deSonso.Este lugar Constituye

refugio y alimentacion para 162 especiesde aves residentes y migratorias delnorte de América y otras regiones. Ojoen negrita.

Ubicada cerca de la ciudad de Buga enel Valle del Cauca, la Reserva NaturalLagunas de Sonso, protege uno de losúltimos grandes humedales del surocci-dente colombiano. En sus orillas arbo-ladas, sobresalen chamburos, sauces ymantecos. En sus tapetes de jacintosacuáticos y en su espejo de aguas, seencuentra una extraordinaria diversidady cantidad de aves silvestres, algunas res-identes, como el Buitre de Ciénaga, elGavilán Caracolero y las pollas de agua,otras migratorias, como cietos chorlitos ycorrelimos, que viajan desde lugaresmuy alejados del hemisferio norte.

Si perdemos a las garzas y coquitos, no solo habremos perdido su canto, alegre y vigo-roso, refinado a lo largo de millones de años de evolución; habremos perdido tambiénun trozo inestimable de la minuciosa red de relaciones que nuda su vida con infinidad

de insectos, con plantas, con los seres humanos que también ocupan un lugar en elenorme tejido de la vida.

7Foto ReportajeOctubre de 2011

Garcita rayada (Butorides striatus) Es un ave piscívora. Casi siempre posada en algu-na percha a baja altura, encogida y muy quieta, hasta que extiende el cuello sorpresi-vamente para capturar sus presas. Prefiere orillas con mucha vegetación acuatica.

Periquito de anteojos o cascabelito (Forpus conspicillatus). Hacen nidos enguaduas o palos secos.

L a Laguna de Sonso esta a 10 minu-tos por carretera desde la ciudadde Guadalajara de Buga, por la víaque conduce al puerto de

Buenaventura. El Centro de visitantes seencuentra en el caserío de pescadores de ElPorvenir y está dotado de sala de reunionesy batería sanitaria. La Reserva constituye ungran atractivo para los interesados en la nat-uraleza y en diversos aspectos de la historiay la geografía del Valle del Cauca. El Museode la Caña, la Hacienda El Paraíso, LaEstación Biológica El Vínculo, el JardínBotánico Juan María Céspedes y la Reservade Yotoco, son algunos de los sitios deinterés de la zona.

Si decide hacer ésta ruta turística y deten-erse en la laguna de Sonso, tenga en cuentaque para disfrutar de la observación de aveses necesario ser paciente y cauteloso. Ellasviven a su propio ritmo y se mueven cuandomejor les conviene. El comportamiento delobservador deberá ser tal que las aves no sesientan amenazadas por su presencia.Guarde silencio, mantenga una distanciaprudente y evite los colores vistosos en suatuendo.

1. Llevar sombrero de alla ancha, camisa de manga larga ycrema antisolar, son exigencias del clima en la Laguna.Durante las épocas de lluvias conviene disponer de botas pan-taneras e impermeable.

2. En ocasiones puede ser necesario algún repelente contrainsectos.

3. Llevar consigo una buena provisión de agua potable (unlitro por persona por día como mínimo), ya que no existeninguna fuente confiable en la Reserva.

4. De regreso a casa llevar todas la basura que se produjodurante la estadía en la Reserva y en general, proceder siem-pre con la mayor consideración hacia el medio ambiente. Detodos depende que la Reserva Natural Laguna de sonso con-tinúe siendo un refugio adecuado para la vida silvestre y unsitio de gran interés para quienes disfrutamos observándola.

Recomendacionespara los visitantes:

Conocer es quizás la mejor manerade apropiarse del paisaje y de

entender la necesidad vital de con-servar los últimos relictos de vida

silvestre. Mas allá del romanticismo,la conservación de lanaturaleza esun requisito para la vida humana

sobre el planeta. Bajo la influenciadirecta del río Cauca, la Reserva

tiene un paisaje dinámico y variableen extremo. las crecientes del ríodeterminan repentinos aumentosdel nivel de la Laguna con la con-siguiente inundación de extensas

áreas aledañas. Cuando el ríodesciende nuevemente, de la mismamanera baja el nivel del agua en lalaguna y la extensión de los hábitat

acuáticas se reduce sustancial-mente.

C ali y el Valle se preparancon lujo de detalles paraser protagonistas deprimer nivel durante el VI

Encuentro Latinoamericano y delCaribe de Agricultura Ecológica, ELAO2011, que se realizará en la ciudad del13 al 17 de octubre.

Así lo dio a conocer la coordinadorade Cooperación Internacional de laCVC, Teresita de Jesús Cárdenas,quien manifestó que la organizacióndel evento avanza a buen ritmo y yaestá confirmada la agenda de de loseventos programados al tiempo quese esperan participantes de veintepaíses.

El evento tiene como objetivo gen-eral socializar las diferentes experien-cias de los productores, innovadores einvestigadores nacionales e interna-cionales sobre la agricultura ecológicacomo base estratégica para la conser-

vación de la agrodiversidad, garantizarla seguridad y soberanía alimentariaglobal así como el mejoramientoeconómico y social.

Entre los objetivos específicos figu-ran propiciar el intercambio entre losdiferentes movimientos locales,nacionales e internacionales comoespacio para incidencia pública y pri-vada además de una oportunidadpara el establecimiento de alianzas yrelaciones de cooperación.

"El Sexto ELAO 2011 tendrá cuatrograndes actividades: el Encuentro deSaberes y Experiencias, la Feria de losProductores, la Muestra Empresarial yuna serie de giras para conocer lasexperiencias de los mercadosagroecológicos que promueve la CVCen siete municipios del Valle delCauca", precisó.

ACTIVIDADESENCUENTRO SABERES Y EXPERIENCIAS:

Es el evento principal del VIEncuentro donde durante 2 días ymedio, tanto productores, produc-toras, investigadores, asociaciones,redes, movimientos, entidades educa-tivas, instituciones estatales, entreotros actores relevantes, de origennacional e internacional dan a cono-cer sus experiencias y avances entorno a diferentes temáticas talescomo:• Cadenas de valor: café, cacao, fru-tales, plantas medicinales y aromáticas.• Sistemas de producción integrados

(agrícola, animal).• Consumo y mercados localesnacionales e internacionales. • Investigación contemporánea yconocimiento ancestral.• Políticas públicas y sistemas degarantía• Agremiación y movimientos locales,nacionales e internacionales.• Capacitación y educación.• Género y jóvenes.

FERIA Y MUESTRA EMPRESARIALLATINOAMERICANA

Reconocida como un espacio deinteracción e intercambio comercialdirecto y proactivo entre productores,productoras, comerciantes, consumi-dores, consumidoras y otros actoresrelacionados con el desarrollo y con-solidación de la Agricultura Ecológica.GIRAS DE EXPERIENCIAS:El evento contará con diferentes girascon las que se pretende dar a conocerexperiencias relevantes de la regiónsuroccidental colombiana queincluyen a asociaciones, familiasagricultoras, empresas y mercadoslocales destacados, entre otros.Además es una oportunidad parasumergirse entre el paisaje, la gas-tronomía y la cultura colombiana.

PARTICIPANTES ESPERADOSEl VI Encuentro Latinoamericano y delCaribe de Productores, Productoras,Innovadores e Investigadores enAgricultura Ecológica, es un espacioque espera albergar por lo menos 600personas provenientes tanto de las

regiones colombianas como de otrospaíses latinoamericanos y del Caribe.• Representantes de organizaciones yempresas exportadoras, importadorasy distribuidoras de productos ecológi-cos y de comercio justo a nivel local,nacional e internacional.• Representantes de empresas certifi-cadoras de productores ecológicos yde comercio justo a nivel nacional,regional y mundial.• Entidades académicas, de educacióny centros de investigación que desar-rollen programas relacionados con laproducción ecológica en países deLatinoamérica y del Caribe.• Organizaciones No-gubernamen-tales, agencias de desarrollo e institu-ciones internacionales que apoyen la

Agricultura Ecológica y la conser-vación del ambiente.• Entidades gubernamentales desoporte directo e indirecto a laAgricultura Ecológica para el autocon-sumo y comercialización.• Estudiantes nacionales y extran-jeros.• Consumidores y redes de consumi-dores, consumo institucional, gas-tronomía y hotelería, etc.

MAYOR INFORMACIÓNvielao@colombia.comTel: 6206600 Extensión 187Cali - Colombiawww.colombiaecologica.net

Productores mostrarán sus logros y los nuevos retos en materia agrícola

CALI, LISTA PARAJosé Armando Saavedra,Comunicaciones CVC.

La CVC promueve el evento paraque la agricultura orgánica sea

una actividad de desarrollosostenible para los pequeños ymedianos productores rurales.

Rueda de prensa de presentación del VI ELAO a los mediosvallecaucanos.

Felipe Barney representante de Oxfam, Teresita Cardenas de la CVC y CarlosEscobar organizador del evento. Productores agroecológicos comercializan productos amigables con el ambiente.

A EL VI ELAO 2011

72 ponencias temáticas de agricultores de Peru, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Bolivia,Costa Rica, España, Cuba, Ecuador, Venezuela y Mexico confirmadas.

La parte académica del evento es el Encuentro de Saberes yExperiencias, que hasta el momento tiene definidas cincoponencias centrales:

"Panorama de las comunidades rurales en el mundo a cargo deOXFAM-México.

"La Agricultura ecológica como respuesta a la crisis alimentariaa cargo de María Noel, coordinadora Continental de Maela ymiembro del Comité Mundial de Seguridad Alimentaria de laFAO, Uruguay.

"La Agricultura ecológica como mitigación a los efectos climáti-cos a cargo de Jhonatan Castro, Investigador principal delproyecto "Cambio Climático y Agricultura Orgánica, CEDECOde Costa Rica.

"Circuitos económicos para la sostenibilidad de la AgriculturaEcológica con ponencia de Mario Bonilla, director Ejecutivo dela Confederación de prosumidores agroecológicos deColombia, AGROSOLIDARIA de Colombia.

"Propuesta de Políticas públicas para la agricultura ecológica acargo de Ricardo Sánchez Lopez, viceministro de Agricultura ydesarrollo Rural de Colombia

La agenda también comprende 72 ponencias temáticas conexpositores provenientes de Perú, Guatemala, El Salvador,Nicaragua, Colombia, Perú, Bolivia, Costa Rica, España, Cuba,Ecuador, Venezuela, México.

Feria y muestra empresarialOtro de los atractivos es la Feria y Muestra empresarial que enesta versión tendrá la participación de expositores de Perú yBolivia, quienes tienen el propósito de colonizar el mercadocolombiano.

La representación nacional estará a cargo de 200 productoresprovenientes de los Departamentos de Magdalena, Caquetá,Nariño, Antioquia, Cauca y Valle del Cauca, quienes tendránasiento en la Plazoleta de San Francisco.

Los productores realizarán 10 visitas de campo en el norte delCauca así como en el sur y centro del Departamento mientrasque tendremos a 300 visitantes inmersos en la gastronomía ylos paisajes vallecaucano y caucano.

Finalmente, la Secretaria de Cultura y Turismo del Municipiode Cali también se vinculó con un evento de bienvenida y aper-tura mientras que durante los cinco días que dure el VIEncuentro, el Instituto Popular de Cultura participará con actosculturales y artísticos.

Mayor información vielao@colombia.com

Encuentro de saberes y experiencias

Informe CentralOctubre de 2011

10 Panorama Ambiental Octubre de 2011

E n Septiembre de 2011 cul-minó en Cali la campañapiloto de recolección depilas liderada por la ANDI

y la Cámara Colombia deElectrodomésticos "Pilas, estamos conel medio ambiente" debido a la real-ización de ajustes en la operaciónlogística de la misma. Una vez secuente con el balance de recolecciónnacional se informará a la comunidad.

Disponer las pilas o bateríaspequeñas es una de las mayores pre-ocupaciones de los fabricantes deestos productos y por supuesto de lasautoridades ambientales y munici-pales, ya que constituyen un material

altamente contaminante, que liberanmetales pesados perjudiciales para lasalud humana. Por lo que estosproyectos pilotos se constituyen enelementos para probar métodos ydefinir protocolos de manejo paraestos residuos peligrosos.

Durante el proceso de ajuste logís-tico que definirá la ruta de recoleccióny la disposición final de las pilas, lospuntos dispuestos en el CAM, la CVC yel centro comercial Unicentro de Calipermanecerán suspendidos.

Se sugiere a los ciudadanos quetengan pilas en sus casas, destinenuna caja de cartón para guardarlashasta tanto se informe de la nuevaapertura de la campaña de recole-cción domiciliaria.

Las empresas e instituciones querecojan pilas que se generen dentrode la organización, deben contratarun gestor autorizado para su adecua-do manejo y disposición a fin deobtener la correspondiente certifi-cación.

Quienes deseen mayor informaciónfrente a las campañas de recolecciónde pilas pueden comunicarse directa-

mente con la ANDI al correo POSCONSUMOE@andi.com.co.

E l Gobierno Nacionalextendió por seis meses elperiodo de los Directoresde las Corporaciones

Autónomas Regionales y deDesarrollo Sostenible con el propósitode mejorar la respuesta integral delEstado frente a los retos ambientalesactuales.

La decisión quedó consignada en elDecreto número 3565 expedido el 26de septiembre de 2011, "por mediodel cual se modifican parcialmente laLey 99 de 19993 y la Ley 1263 de2008".

La norma establece en el ArtículoPrimero que se reasigna la función del

Ministerio de Ambiente, Vivienda yDesarrollo Territorial prevista en el

numeral 35 del artículo 5 de la Ley 99de 1993 a las CorporacionesAutónomas Regionales, para queestas "hagan evaluación, seguimientoy control de los factores de riesgoecológico y de los que puedan incidiren la ocurrencia de desastres natu-rales y coordinar con las demás autori-dades las acciones tendientes a pre-venir la emergencia o a impedir laextensión de sus efectos".

Mediante el Artículo Segundo seadiciona el artículo 1 de la Ley 1263 de2008, modificatorio del artículo 28 dela Ley 99 de 1993 con el siguienteparágrafo transitorio: "el periodo delos actuales Directores de las

Corporaciones Autónomas Regionalesy de Desarrollo Sostenible se ampliaráhasta el 30 de junio de 2012". Lo ante-rior quiere decir que el periodo insti-tucional de los directores generales delas CAR 2012-2015, iniciará el 1 dejulio de 2012.

Se abre camino la recolección domiciliaria

El periodio culminaría el 30 de jumio de 2011

CULMINÓ PROYECTO PILOTO DERECOLECCIÓN DE PILAS EN CALI

GOBIERNO EXTENDIÓ PERIODOA DIRECTORES DE LAS CAR

La comunidad deberá depositarlas pilas y baterías en cajas decartón y esperar la recolección

domiciliaria. La ANDI, es laorganización encargada del

apoyo logístico de recolección,transporte y disposición de laspilas usadas. Así lo define el

Plan de Gestión de devoluciónde productos Post consumo del

Ministerio de Ambiente,Vivienda y Desarrollo Territorial.

El Decreto presidencial reasignóa las corporaciones la función

para evaluar y hacer seguimien-to y control a los factores de

riesgo que puedan derivar de laola invernal.

Beatriz E. Canaval T.Comunicaciones CVC

La campaña de recolección levantó punto de acopio que habíasido instalado en la CVC, así como los del CAM y Unicentro.

Edificio principal de la CVC en Cali.

E stamos acostumbrados aescuchar del reciclaje depapel, vidrio y latas de alu-minios entre otros,

pero…¿aceite de concina usado? Puesaunque parezca increíble, un grupo deagricultores de Andalucía buscandocomo proteger el medio ambienteencontraron que la CVC tenía elconocimiento de la elaboración deljabón a partir de aceites usados,comenzaron a aprovechar esa tec-nología.Por tal razón fueron capacita-dos para reciclar esos aceites usadosque en el común se desechan o sonvertidos por el lavadero y contaminanlas fuentes hídricas.

"Nosotros lo producimos y lo uti-lizamos, además salimos y convence-mos a los vecinos a que utilicen nues-tro jabón que es bueno y barato, y sien los encuentros empresariales hayforma de comercializarlo lovendemos" manifestó Odoniel deJesús Hernández, presidente delgrupo agricultores orgánicos deAndalucía al comentar el resultado delproyecto.

Así mismo, la funcionaria de la CVCDAR Centro Norte, Alicia Muñoz Galvispromotora del proyecto afirmó que"la CVC se comprometió en esteproyecto ya que el aceite es un altocontaminante de las aguas, no per-

mite el intercambio de oxígeno y laictiofauna termina siendo la más afec-tada".

La Corporación Autónoma apoyaráe impulsará todas las actividades quetengan que ver con disminución deimpactos ambientales, como es elcaso de la reutilización del aceite, queno solamente por su desperdicio afec-ta el medio ambiente, sino queademás puede convertirse en uningreso extra para las familias.

¿Cómo se elabora?La producción de jabón a partir del

aceite usado de concina se inicia contres litros de agua, en un balde plásti-co al que se le va agregando mediokilo de soda cáustica, es necesario eluso de guantes y tapabocas pues lasustancia es altamente corrosiva,luego se le agrega tres litros de aceiteusado y se revuelve de forma continuapor tres horas, se revuelve de forma

continua por tres horas con cucharade palo. En ese lapso de tiempo se leagregan fragancias y colorantes ycuando la mezcla esta espesa se poneen moldes para ser partido encuadros.

Este grupo de agricultores estándemostrando que con un poco de tra-bajo se puede convertir en lo que seconsidera en un desperdicio en algoútil y son todo un ejemplo a seguir.

Cabe anotar que los funcionarios dela CVC están dispuestos a orientar alos interesados en estas y otras técni-cas que ayudan al medio ambiente y albolsillo.

Andalucía, a la vanguardia en prácticas amigables con el medio ambiente

Paola Andrea Holguín AyalaComunicaciones CVC ELABORAN JABÓN

CON ACEITE USADO

Estos son los jabones que elaboran en Andalucía.

Coloración del producto. Moldeado. Coloración del producto.

Desde hace 5 meses 12 familiascampesinas del corregimiento El

Salto del municipio deAndalucía están elaborando

jabón a partir de aceite de coci-na usado. El producto no sólo loutilizan para cubrir sus propias

necesidades sino que además locomercializan.

11Educación AmbientalOctubre de 2011

12 Regional Octubre de 2011

Participacion de la comunidad, clave en la gestión ambiental territorial

CVC PROMUEVE LAS JUNTASADMINISTRADORAS DE ACUEDUCTO

L a carencia de infraestruc-tura adecuada en los siste-mas de abastecimiento deagua y la debilidad técnica,

administrativa, financiera y operativade las entidades que prestan este ser-vicio, sumadas al bajo ahorro de aguapor parte de las comunidades, son losprincipales problemas que debenenfrentar las juntas administradorasde acueductos, para lo cual cuentancon el apoyo de la CVC.

El trabajo con este tipo de organiza-ciones comunitarias se enmarca en elproceso misional de la CVC deFortalecimiento de la Educación yCultura Ambiental Ciudadana, cuyoobjetivo es desarrollar las capacidadesde los actores sociales para la gestiónambiental y dar herramientas a lasorganizaciones para que intervenganen los espacios de participación de lagestión ambiental territorial.

Por estas razones la gestión del aguase convierte en un tema prioritariopara la Corporación, ya que repre-senta un recurso alrededor del cualgiran diversas interacciones de caráctersocial, económico, cultural y ambiental,todas determinantes en la consecuciónde las condiciones más adecuadas a lasmetas de desarrollo propuestas para laregión y para contribuir al mejoramien-to ambiental del territorio y la calidadde vida de sus habitantes.

El objeto de este trabajo con lasJuntas Administradoras de Acueducto,pretende que las comunidades conoz-can los procesos organizativos, susderechos y deberes frente al manejodel recurso hídrico y las posibilidadesque este tiene de ser administradodesde la comunidad para la comu-nidad en el marco de la ley.

La Dirección Ambiental RegionalSuroriente de la CVC, por medio deltrabajo permanente en el territoriobajo su jurisdicción ha identificadouna serie de problemas relacionadoscon la accesibilidad al agua potable,entre los cuales se destacan la caren-cia de infraestructura adecuada en lossistemas de abastecimiento, la debili-

dad técnica, administrativa, financieray operativa de las entidades queprestan este servicio y las falenciaspresentes en la población respecto aluso eficiente y ahorro del agua, siendoel sector rural el que presenta may-ores rezagos y dificultades en el tema.

"Con el apoyo del proceso deFortalecimiento de la Educación y laCultura Ambiental Ciudadana de laRegional se viene trabajando condiferentes comunidades, principal-mente en el municipio de Palmira parapromocionar sus iniciativas de organi-zación y fortalecimiento de las juntasya conformadas alrededor del manejodel recurso hídrico destinado al con-sumo humano", puntualiza Edwin JairBenavides, Ingeniero Ambiental de laCVC Casos como el de la comunidadde la vereda La Unión en la zona ruraldel municipio de Palmira, donde conlos líderes se ha venido adelantandoel proceso de conformación de lajunta administradora del sistema deabastecimiento de agua, ha permitidocrear conciencia sobre la importanciade que se legalicen y las infraccionesen las que podrían caer de no hacerlo.Adicionalmente, en los corregimien-tos de Obando, La Torre, LaHerradura, Amaime, Aguaclara y La

Cascada, se viene trabajando con losrepresentantes de las juntas admin-istradoras de acueducto en el acom-pañamiento para atender diferentessituaciones técnicas, operativas yadministrativas, que permitan mejo-rar sus condiciones de funcionamien-to conforme al marco normativo quelos regula.

Así mismo, se vienen adelantandogestiones conjuntas con la adminis-tración municipal de Candelaria parainiciar el trabajo interinstitucional queapoye a las comunidades en el mejo-ramiento de su acceso al recurso hídri-co, dentro de un concepto de ahorro yuso eficiente, para que ello refuerce lagestión de las diferentes autoridadescon presencia en el territorio y princi-palmente el mantenimiento demejores condiciones ambientales parala población presente y futura en laregión.

Paula Andrea SepúlvedaComunicaciones CVC

Mejoramiento del recurso hídrico, prioridad en la organización en torno al manejo del agua.

Juntas administardoras de agua trabajan con la CVC para optimizarel uso del recurso.

El incremento de las prácticasagrícolas e industriales, el acele-

rado crecimiento demográfico delos centros poblados, los proce-

sos de deforestación de las zonasde recarga de acuíferos, la conta-minación de las fuentes hídricas

y el aumento sostenido de lademanda de agua para cubrir

diferentes requerimientos, vienengenerando mayor presión sobre

este importante recurso a talpunto que garantizar su accesoen cantidad y calidad suficienteses hoy por hoy uno de los princi-

pales retos para la población.

13RegionalOctubre de 2011

comunidad y empresas, unidas por la restauracion de importante ecosistema del valle

CVC LIDERA RECUPERACIÓN DEL HUMEDAL TIMBIQUE

D esde el segundosemestre del 2010, laCVC reactivó el Comitédel Humedal Timbique,

como un espacio interinstitucional eintersectorial de concertación de lagestión para la restauración de esteimportante ecosistema. Actualmenteeste comité trabaja en la socialización,concertación y planificación deacciones tendientes a la conservacióndel humedal.

"Desde el año pasado la Corporación,reactivó este comité para trabajar porla recuperación del humedal Timbique,y para ello ha solicitado la cooperacióntécnica e interinstitucional para lagestión de un proyecto que tiene como

propósito la recuperación de ecosis-temas estratégicos para la regulaciónhídrica de los ríos", puntualiza SamirChavarro Salcedo, Director TerritorialSuroriente de la CVC.

El humedal Timbique es un ecosis-tema ubicado en el Municipio dePalmira que pertenece a la cuenca delRío Bolo. Nace en el Bolo La Italia yhace su recorrido por los fértiles sue-los de Bolo San Isidro desembocandoen el río Bolo a la altura del Bolo Alizal.Su longitud de 6 km y tiene una exten-sión que abarca 60 hectáreas. Es uncanal precolombino, que posee unaforma similar a los meandros; cuyadinámica hídrica fue intervenida parasuplir las necesidades agrícolas(monocultivos), disminuyéndose así ladiversidad de fauna y flora, albergan-do especies que esperan la prontarecuperación de este entorno. Paramás información ver humedales delValle.

En el Timbique, se adelantan activi-dades como la descolmatación de1.880 m2 de espejo de agua, resulta-do de la extracción de material vege-

tal, palizadas y lodos adheridos a lasplantas a los largo de 188 metros.

Adicionalmente las reuniones per-iódicas del Comité Timbique, integra-do por miembros del IngenioMayagüez, Ingenio Providencia,Fundación Malagana,comunidadaledaña al sector y CVC, entre otros,han permitido establecer compro-misos para la recuperación de la fran-ja forestal protectora y del cauce delhumedal.

Gloria Enith Cedeño, IngenieraSanitaria de la CVC, afirma que : "lareactivación de este Comité ha permi-tido la concertación con algunosactores que están en la zona, como elIngenio Providencia, con quienes enmayo de este año, se logró que noderivaran agua para riego del zanjónZumbáculo y así evitar el vertimientode aguas residuales hacia el humedal,compromiso que se continúacumpliendo a la fecha.

De igual manera, el comité ha sidoel escenario donde se ha socializado ypuesto a consideración la propuestade investigación del IDEA-UniversidadNacional, sobre la reproducción de lalechuguilla, (especie acuática invasoradel espejo de agua en el humedal),definiendo parámetros para su mane-jo, a la vez que se ha priorizado elimi-nar las causas de la contaminación delhumedal, restablecimiento del cauce yla franja forestal protectora delmismo, e iniciar una gestión interinsti-tucional para el desarrollo de estudiose investigaciones como la que se ade-lanta en la actualidad sobre la tortugabache especie que habita en estazona.

Funcionarios de la CVC, monitoreande forma permanente que todas lasacciones coordinadas desde el comitése realicen.

Así mismo, el Laboratorio Ambiental

de la Corporación en el mes de Agostode este año, realizó el monitoreo de la calidad del agua y lodos del humedal,a través de toma de muestras con elfin de determinar las causas de conta-minación y mediante acciones deseguimiento y control comprometer alos responsables de esta situación ahacer los correctivos correspondientes.

En la actualidad, se adelanta trámitede contratación de limpieza y descol-matación del Timbique en un tramode 600 metros propuesto por la fun-dación Fundalimento, entidad queen varias ocasiones ha sido selec-cionada por CVC para la ejecuciónde trabajos en esta área.

Paula Andrea SepúlvedadComunicaciones CVC

CVC lidera planificación de acciones tendientes a la conservación delhumedal Timbique.

Recuperación de ecosistemas estratégicos para la regulación hídrica.

Restablecimiento del cauce del río.

Labores de descolmatación yrecuperación de la franja forestal

protectoras son las principalesactividades que se han realizadoen el humedal. Ya se han recu-

perado 1.880 metros cuadradosde espejo de agua. Integrantesdel comité Timbique trabajanmancomunadamente por la

restauración de este importanteecosistema.

14 Regional Octubre de 2011

L a Corporación AutónomaRegional del Valle del Cauca- CVC, con el apoyo de laGobernación del Valle,

Ministerio de Agricultura y Ecopetrol,entre otros, iniciarán la construcciónde un trapiche panelero comunitario,esto con el fin de agrupar a los 14 pro-ductores de panela que se encuentranen el sector y además realizar unproyecto amigable con el medio

ambiente, ya que muchos de estostrapiches utilizan técnicas inade-cuadas como la quema de llantas.

El costo total del proyecto es deaproximadamente $ 950 millones delos cuales la CVC aportará 40 millonesde pesos que serán divididos así: 20millones para trabajos de reconver-sión agroecológica en las 79 hectáreasde caña que existen y la segundamitad de estos recursos en labores debiocomercio es decir en el apoyo de laconstrucción de la marca que llevará lapanela que se produzca en estetrapiche comunitario.

Cabe anotar que la CVC además dedar recursos económicos a su vezentregará el lote donde se construiráel proyecto, esté estará dentro delDistrito de Manejo Integrado - DMI. Al respecto, el profesional especializa-do de la CVC DAR Pacífico Este,Jefferson Orejuela afirmó que "por sereste un Distrito de Manejo Integrado

de conservación - DMI, aquí no se va aincrementar la frontera agrícola, sola-mente van a existir las 79 hectáreas desiembra de caña, las cuales se van pro-ducir de manera agroecológica".

Las 55 familias beneficiarias de esteproyecto esperan con ansias el iniciode las obras de este trapiche comuni-tario y esperan que a mediados delprimer semestre del 2012 esté entre afuncionar, como está proyectado.La unión de todas estas entidades haráde Atuncela un lugar más amigablecon el medio ambiente

Características de lazona

El corregimiento de Atuncela estáubicado en una zona conocida comoenclave subxerofítico, el cual seencuentra al occidente del departa-mento del Valle del Cauca, en elmunicipio de Dagua. Cuenta con unárea de 2.500 hectáreas atravesandotambién los municipios de Restrepo y

La Cumbre; teniendo el municipio deDagua el 70 por ciento del territorio.

Este ecosistema árido alberga nueveespecies de cactus los más comunes yabundantes de la zona, pero también seencuentran el zapallo de loma, la tunaalpargate y la pitahaya silvestre. Ademásse encuentran orquídeas como la vainil-la y la catleya. Los murciélagos, colibríesy abejorros hacen parte de la fauna deeste enclave subxerofítico.

Cabe resaltar que este Distrito deManejo Integrado - DMI, cuenta con unespacio de la biosfera en donde laimportancia del cultivo y procesamientode la caña panelera es el principalrenglón en la economía campesina de laregión y un gran número de familiasdevengan sus ingresos de esta actividad.De igual forma en este territorio seencuentra un número importante deespecies endémicas y unas relacionesecológicas únicas que contribuyen a labiodiversidad de la región.

Hierve el trapiche panelero del Distrito de Manejo Integrado.

Mujeres de la zona lideran la actividad.

ATUNCELA TENDRÁ TRAPICHEPANELERO COMUNITARIO

Varias entidades privadas y gubernamentales participan del proyecto

Karol Vivian ArangoComunicaciones CVC

Los catorce productores de panelaque alberga el corregimiento de

Atuncela en el municipio deDagua, se unieron para hacer de

este oficio una actividad másrentable y sobre todo amigable

con el medio ambiente.

15RegionalOctubre de 2011

M ediante una obrade bioingeniería laCVC, con el apoyode la comunidad de

Altos Los Colorados, logró recuperaruna amplia zona erosionada que ame-nazaba con dejar sin agua a esta vere-da, luego de la ola invernal que afectóal municipio de Dagua.

La Corporación Autónoma Regionaldel Valle del Cauca- CVC, realizó difer-entes visitas de diagnóstico en laszonas afectadas por el invierno paraimplementar estrategias que permi-tan reducir el riesgo de inundación enla región. Algunas de las conclusionesde ese diagnóstico son: reubicarviviendas en zonas de vulnerabilidad oconstruir obras de mitigación parareducir los efectos de la ola invernal yasí proteger los asentamientoshumanos contra inundaciones, des-bordamientos y avalanchas.

Sin embargo el caso de la veredaAltos los Colorados del corregimientode Borrero Ayerbe del municipio deDagua, es necesario destacarlo y po-nerlo como ejemplo ya que allí lacomunidad se unió para resolver el

problema ocasionado por la cárcavaque estaba deteriorando la franja pro-tectora de la parte media y baja de laquebrada La Clorinda, ya que lasfuertes lluvias que cayeron en la pasa-da emergencia invernal, debilitaron elsuelo de la cárcava y aumentaron lacontaminación de la quebrada, lo queamenazaba con dejar sin agua a lacomunidad.

Cabe anotar, que la vereda Alto losColorados, capta agua de la quebradala Clorinda, para el consumo humano

y para sus actividades productivas.Esta toma provee a 20 familias,además de algunas parcelaciones cer-canas al sector.

La CVC al observar esta críticasituación que aquejaba a esta comu-nidad, decidió realizar una obra demanejo y recuperación ambiental delbosque protector de la quebrada LaClorinda, empleando una técnica debioingeniería basada en el uso deespecies vegetales nativas y logróestabilizar el talud. Esta obra tuvo un

valor de $ 60 millones de pesos prove-nientes del Fondo para la AcciónAmbientaly su ejecución duró 6meses.

Mediante este trabajo se logró larevegetalización del talud, lo queayuda a controlar la erosión y a su vezaumenta el factor de seguridad delterreno intervenido, por lo cual técni-cos de la CVC, aseguran que este tipode trabajos son beneficiosos ya quelas raíces de las plantas que se sem-braron en el lugar, refuerzan la estruc-tura del suelo y aleja la amenaza de laerosión.

Las especies utilizadas en esta obray en las barreras del trincho fueron:maní forrajero, bambú, botón de oro,vetiver, nacedero, guamo, caña brava,piñuela y guadua.

"La desviación del escurrimiento dela cabecera de la cárcava es funda-mental para el control de su crec-imiento, el control del agua de escor-rentía se hará mediante la construc-ción de una estructura de captación ozanja de coronación que corta elrecorrido del flujo del agua sobre elterreno" afirmó Ramiro Palma Meza,profesional especializado CVC DARPacífico Este.

Es importante dar a conocer que esteproyecto lo conforman tres compo-nentes, el primero es el trabajo debioingenería de recuperación de la cár-

cava, el segundo la conformación y for-talecimiento de la organización comu-nitaria y como tercero el incrementode la cobertura forestal de la zona.

La CVC ha realizado trabajos de edu-cación ambiental en esta comunidad,orientados al uso adecuado del suelo,apoyando y promoviendo el uso detécnicas apropiadas para el control dela erosión, que es uno de los princi-pales problemas que registran los sue-los de esta zona.

"La Corporación Regional del Valledel Cauca - CVC, en su compromisocon la vida y las comunidades, generaésta clase de proyectos innovadorescon el propósito de mitigar los efectosadversos de la ola invernal, ya que laexposición a los torrenciales quehemos sufrido, ponen en riesgo la vidahumana, los bienes inmuebles, losanimales y el acceso al agua", con-cluyó la directora general de la CVC,María Jazmín Osorio Sánchez.

"Ahora nuestra comunidad de Altosde los Colorados, podrá seguir disfru-tando de una mejor calidad de aguaque le sigue ofreciendo la quebrada"La Clorinda", gracias a la oportunaintervención que realizó la CVC. Creoque este tipo de proyectos exitososconfirman que esta entidad ambientalestá comprometida con la vida", man-ifestó la vocera de la comunidad deAltos Los Colorados.

Karol Vivian ArangoComunicaciones CVC

Esta obra de bioingenieria basada en el uso de especies vegetalesnativas permitió la recuperación ambiental del bosque protector de laquebrada La Clorinda.

La unión de varias familias delsector, corrobora que el interés

de recuperar y preservar elmedio ambiente, está por enci-

ma de cualquier otra cosa.

ALTOS LOS COLORADOS, EJEMPLODE UNIDAD POR LA VIDA

●● 4 y 8 de octubre: La CVC invita a la celebración del Día de las Aves, lugar Laguna de Sonso, hora 9:00 AM. Serecomienda llevar binóculos, agua y repelente.

●● 30 de septiembre al 2 de octubre EXPOVIDA: Realizada en el parqueadero de la Plaza de Toros de Cali por laCVC. Visitantes y expositores pudieron mostrar y comercializar lo mejor en materia de innovaciones limpias y prop-uestas de educación ambiental. El evento incluyó muestra ferial, agenda académica y jornadas infantiles.

●● 11 de octubre: Teleconferencia VI Encuentro Latinoamericano de Agricultura Orgánica, véala porTelepacificode 5:00 a 6:00 PM.

●● 12 de octubre: Gran pacto por la recuperación de nuestro Valle. Siembra masiva en el Cerro de Cristo Rey conel acompañamiento de diferentes empresas privadas que se vinculan apadrinando una zona de siembra durante 2años.

●● 5 octubre: Seminario Bases para la implementación de proyectos REDD, MDL y mercado de carbono enColombia en el auditorio Bernardo Garcés Córdoba. 8:00 a 5:00 PM

●● 12 octubre: Audiencia pública de elección de representantes de las ONG al Consejo Directivo de la CVC. 11:00 AM.

CALENDARIO AMBIENTAL PARA OCTUBRE

Con bioingenería se recuperó una cárcava que amenazaba a la comunidad

Mayores informes 620 66 00 ext. 428 o www.cvc.gov.co

D os ejemplares dePirarucú, peces prove-nientes de la cuencadel río Amazonas de un

metro de longitud y 25 kilos de pesoscada uno, fueron capturados en elcorre-gimiento El Porvenir del munici-pio de Buga por pescadores del ríoCauca.

Los ejemplares fueron hallados enun charco cercano al afluente, lo quepermitió su captura por parte de lospescadores para quienes la jornadatuvo ribetes de hazaña pues en estaregión del país no existenespecímenes que alcancen esasdimensiones.

Carlos Arturo Restrepo, funcionariode la CVC en Buga, manifestó que lalocalización de los pirarucú se facilitóporque el nivel de las aguas del ríoCauca ha bajado significativamente, loque impide que estos peces se despla-cen fácilmente, pues ellos son de

aguas lenticas y profundas.

Restrepo agregó que losespecímenes llegaron por accidente alrío. “Durante la pasada ola invernalalgunos de estos peces que se encon-traban en cautiverio en un humedalpudieron migrar hacia el Cauca debidoa que las aguas crecidas inundaron elsitio en que se encontraban en cau-tiverio”, dijo.

A pesar de que esta especie seencuentra en algunos de loshumedales vallecaucanos, estos nohacen parte de su hábitat naturalaunque encontraron en ellos un ecosis-tema propicio para realizar su repro-ducción y crecimiento y propagación.

Por su parte, el biólogo de la CVC,Javier Ovidio Espinosa, manifestó que“éste pez es una de las 500 especies debagre que habita en el río Amazonas.“Es el más grande en tamaño de laregión y es con-siderado el mayor pezde agua dulce del mundo, ya quepuede llegar a tener hasta tres metrosde longitud y pesar más de 150 kilos”,precisó.

Es de recordar que en junio del año2010, luego de un proceso de casi dosmeses y gracias a la gestión de fun-cionarios de la corporación de Cali yBuga así como de varias instituciones deLeticia, se cumplió con éxito el trasladode alevinos de las especie Pirarucú aldepartamento de Amazonas.

“En algunos humedales delDepartamento se encuentran aúnalevinos de esta especie, por lo que laCVC realiza constante seguimiento decontrol y monitoreo con el objetivo detomar decisiones como un nuevotraslado, y de esta forma mantener laconservación de las especies de peces

nativas vallecaucanas, así como la pro-tección de las áreas de reserva naturalde la región”, indicó Gloria PatriciaLopez Espinosa, Directora Territorialde la CVC DAR Centro Sur

Capturas de pirarucú beneficia a las especies icticas del valle

LA CVC REALIZA MONITOREOPERMANENTE A LAS ESPECIESINVASORAS

Idaly Herrera BriñezComunicaciones CVC

Pescadores del río Cauca capturaron dos pirarucú. La CVC continúa traba-jando en pro de la conservación de las especies nativas de peces.