''

;

RECOMENDAMOS A LAS FAMILIAS N U E S T RO E X Q U 1 S 1 T O F'~'-"='~~;.;::~~z::,;',

ur '' FORMADO CON MEZCLA DE TS PROCEDENTES DE LOS MAS AFAMADOS PLANTIOS Y SELECCIONADOS POR NUESTRO EXPERTO EN LONDRES

1?10,1\Le 1\ SU 17R0VBBDeR

'' ri

.

3 VIAJiS EXTRAORDINARIOS DE EXCURSION A

i i , 1 i CON LOS ESPLNDIDOS VAPORES A TURBINA

GJUDAD DE MONTEVIDEO v CIUDAD DE BUENO~ AIRE~ Salidas de Montevideo, los das nomiuuo lO~ .Juevm.; 14 ~~ llomlnfO 1'1 ele Ahril Salidas del muelle A a las 8 en punto, regresando el mismo da a las 20 horas

[Solete de excursin nico $ lJ.DD, Ida v uuelta SERVICIO DE BAAR Y OHQUES'l'A A BORDO

. , . 1 La Industrial (};l,~aneisco Piria) Sarand 500 I ni ormes y pasa] es lTI:xpreso Internacwnah 25 do Mayo 4,19

"

AAR

~ ~ DE !14t Jrllllll \J ~ M. TANGACIS & Cia. 1 N

Itienl ara t1l O '1' O :" O , fitmte a la ms lwrmosa Jinya dt' lUontovidJ\O. S(lrvicio espoeial

pnra famHi~1s y lmmnetes. (1oeina esmeradi-Rima. I.os mejores vinos oxt1anjeros y

mwionnl(\s. SAit\.008 Y lJOlUINGOf4: ASADO A J~A CRIQI,I~A

VISITEN Y VERAN

Frente a la ~ambla UJIIscn - Tel. Urug .. qga Unin

~

AO 111 N:0 16

REVISTA MENSUAL DE ARTE E IDEAS N U E S T R O PROGRAMA E S N U E S T R A O B R A

A L B E R T O L A S P L A e E S, J A 1 M E L. M O R E N Z A,

G lE R V A S B O G U 1 l L O T M U ~ O Z, l V A R O G U 1 l L O T M U IQ O Z, M L e H O R M N D E Z M A G A R 1 ~O S , d U l 1 O d C A S A L.

lJ ft R. 1 O 'l'IHMl'O JJB AVIAOIN - PORMA . , , , EMILIO On.nm I.~A OONSAGUACIN :rm l'lWJW l'WAlti. ... A. l.1. Snm.ltA .... : ... J~NltiQtm BUWJ.'AMAN~L'J!J Y BAu.rvr.iN Po:toMA . . . . . . . . . . . . . . . . . AH.LOS SAnA~l' KrteAS'rY Frcnm./tS Tm r.A J>Iwru:rtA OON'l'lilMPOJtNJM DANmr. V l'.QU)M!; DAz ....... A. Or.rVAH.ml .lAzr.-BAND . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unr~lm/ro CA:t1~~ANO lPArnmGA'l' :Kr. ttA~rONISMO JolN I.A r.IT'EHA'J:UltA BRPA~OI.A TtTAN M. :F'n~AR.'L'lGAS LABOJM .. 'l'(lltiO ...... L. IOHllANO

-.l>I,o:mMMl ............................... ALPJtRllO M;. l1'Em~Emo MorrvoH CAMJ>J~SlNCl8. 11:r, cAuDrr.r.o . On.osM.N .M:ol~A~t'RI:O LA lJVor.uctN nm. Alt'rl: 1\fUS:WA'f, . Lms Pmmo lV(oNmNo So1m1~ I .. VI'INOAMlmlcANIHMO. "r)PINION:to:s

DEI. Dn. OnznAL t~urN~rANA .. r. L .. M. ()'l'ICA l>E Ll'lmOS -- LIDIWB H.llOIBIDOS -

NOTAS Y OOMKN'l'AHIOS.

SJW'.l'ION Jfn,ANQAISE

. LAODH MONJU'l' Il'C L'IMPJUlilHlONTHMB . HOBJ

T E

EMILIO ORIBE

M p o D E A V

No: lmr~> pres!mciar, IlDeta, ,B !t i;incln

4

Avin que cae. EspadtL de fuego.

Esp:r da, qm) se h.a desprendido do la mano del Angel y va a cae voneida, en lo ms difcil df' la lucha con las tinieblas.

Mitos depositaron h1s olas on las pbyas indgenas desdo las uoehes en que los hombres colonizaron horizontes, y en las simnbras iin eiudades rol)artieron a.paratos

,

CONSAGRACION DE PEDRO FIGARI

PEDRO FIGARI

No e~ sino bl(l \m un >ais :rmevo como el nuostro, conf!titn.do por tireB em1~ier~tes u.nn,Jfabt~tas: ol indiQ., el colc.mi~~tdor espaol y Bl inrnigrn,ntc. Lo que . es};mll.t~l.l. es la h1.tlif'c~rtmeia., la ignora.neia., h:t incomH1tenoia. tlo las ch1,sos. qtw so j11etan

H:~i-i.HJJ !!l! ~/~~ I'J j ;}..0}1. ~ j l . .i.' 'l id '

p

ftlri tr~-~.: ... J'U~r r~,,~ ,,..,~;

o E M J

,'

\ 1 ' ~ ' ,: J ' ~ ' ' ' . ' . ' . ' ~ ,:,;,f.;'. -.eL. ,.,, ... ,,., ....... ,. N' ' f" 1-.

... JH'!~l ~PV(lt1;h!(;., .. ;.pi,J;e;~, me lJO, :J.)lW:

1

"'MU.JER DEL CAMPO" POR VZQUEZ D(AZ

ti!R. No tmwr m1 miLtlr.io murno prtm la~ bien Hftb 1'1l que los pu.isnjes no (~H1iltlmn c.m sitios dettan pl:ieia, f n.dmirnr lot: gt~ILON piH:nulo:-;. Sngl n uun; no haba. ms verd.a.d que la.s (1alitlados vrme-einnas, y 1:;nglm (\1 otro; lo nieo ronl era olambiont.~ y In. pla.sLieida.li dn los imprer:lionistas. Ambos inu-t;:ihnente qnoran pmwrse o n.etwrdo y loN do;;; ol-vhtlmu un faeLor muy int;nrosa.ntf' que kl'l hu-biera. toeondli.l.d.o deJ:inlt.i\'a,mon(;e. El phot viPjo en t:l en.lor el~~ In. dhensiu no ro~lorda.lw. RUS pri-meros v.in.jes on r;ilhL do posttts, dnsde la, mml t.1Hl:t.R las minmin:dados rld p:dsajH, (ll'l Kll a.n

J A z

Pria:ma d(~EHlohln.do l'l los da.ncings, grandes hot(!les, playas ultras;

!~.Ita maroa (m la cnbiert.a do los yaI'irru '"Nt51JVtl 1'01 !1 ~:il~,q\\~'U.It 1JLL~l~!l\~"l :11 ~L(,!\l:i\ t:t .".(1)~t:H~ll/

''"'' ,,,,,, :.ll ::d,,, ..... lfi) ... J',l eclitZi+fte]r":R::::o)i.fta. 'lltiJ1!1it-w1 ,, !i.t''~\,,. . r:rti! db'no.h'lli!M~iln i1.Ue.l.ft.a.'~one'NN'l!hl. ,,,,.. '" 1 n.n. rz1MUNho8Lt.t ailli1H' 1 di 11 '}Jiotsi'Jit'W i.o ' ,.,.,., ,., .... ~ '''n'.ic,,(!''tMitnnuJs 'til!nib.icl!.1''nn:aH.vr '~Jtl.tlhn:oN 1 t!kt+.lh;rVo i ll 'dli~d1tiUJ (Jl1 oitio'1ni'li. 'y fWlhildti\t rflf (lfl'): .f)~l ')1! jl ',.f,.f(!J 'Li'bnH~'i1 '8sl>bt;it~Md"fN1fN ;;1)ir. ''fi1i'8r~';tt!ll'j~(l ~~.sl18J!.tfi.~;los'1 iJ'6j'6'tbl:l y l.t ;~i~t;Mot!'fl~J61 ('la, 'L8ta~"' ~ivfii''~y! : 1't'nHltfftl'l\():;''k1~riH~:ilii?~i\"i1~~ ~~~h\rpre 'i.[,o1f:M ihHiu~;q. Hh1.pftk~,;Ya''tl1hftf'i'Ht.;ti . .'l:n.~1l ''11~'6)\r\J-. ;~~&'il ~1~tf\~f1 f1tll . 1fi1~~HiJn:n "lgttifr'frt~e~1~~t'8n~6} 1tsc~\ . 't (ibi 'db1 t1:a.fiid1iu:F:1~\1H:1"t\i> .. ryt~i :11tOitllroS11ia:U~'~blt;ttt~JHtU!~;rl~'~)n rw:l {s.h.rt !t'~t n 4~ . i~m."Lek~s (tl.W W.iJ&? d~1i\'~.s 1li%.'gelft!eS'i'{}h'l~ha;:ll!be fillil:ihlBca0fd4ume~11 \i'6Wl1 lls tl1111t~-\11{1~1,11P'tto11s\i:,~Hitml.l .

ill

gen plida al stglo di

A o A :T

Ahi-:in(i~'nt dn 1:t im~:!.J:f;l\ en b ll1lilza ((~''j,I:{;,!;:'t' ., "'' ' ~ . '' \ ,. ' ''' \ . g1'a Ye p

LA ..

EVOLUCION DEL ARTE MUSICAL

Jniria.mo.;; con eH/c. arlkulo dr~ Ltti.s flidro ,M.omlino ltiW ,::: r/e P'ii./Jf.iCOrionm; 80{ne 'tll'/l8/.I.'U-. ];uis Petlo Jf omlilw, (M~iwdnwnlt.~ r!tt 71Jutop11, N:prcsnto. u.no d1l ls mcis ftltos l!;:wnentlm de ln .Ji,wi('tL 'l.t'l"lt[JHfbY/((. Jt':tcdente l'ianitllrt t'' inwpi'l'ruli.~i?no !! vrojutldo o1n.w.tM, M o ndt11o hu . .ge y Kollogg, dosnov;ttL do la hipo(\resa, qne on.rn,et,ori:mbu. l11 imporiu.lismo wUsonilttw, hu, tonido l:1 virt;n clo obrar Hnlno la, !lOIWimteia, ~tl Quinf,H,nn, sm1 etttngl'ien,s. En gennml, en.t;rp. lo (llltl 1'1! dioe ~V lo quo rwsoLroH pens11moB, md.si.e m uelm uoneorn.n-oin. . .I

e R T e A

El peca~o de Alejandra Lconard DI~ .TI:Hm P:rmr:w B:ruLLN

En una reunin bohemia y pautag-rnolesea d.e Le& Gruz clel Sur )r me eneoui.r.J!cl1do telle, b impersonalidn. de la sonata de Viuteuil. La elcbn1 fra.r;o leit-motvim~ ei:1 dn. Sn.int-Sa.(ns, tl Fmnd'l, de W:tgnor, do Sehlirri;, de Fai.1rc'~. I3onniHt-l\f.ellin :wlt1n1 mlll JH' rebullido do avi11os ln1intl~'o's; ' (1stqs liiStal~Wos .h:l

i, Din~mos que las

han r~gota,Jo la llOCSt uativista, pero el 1 ue quiera doie.a.n;e a ella no debe pareertiolos sino dr1r una nota, novedosa y personal. Si n.o se es eapa,z do hacerlo, mas vale no haeor nada.

A. IJ.

POEMAS DE AMOR po.n. ALI'ONSXNA SrcntNr.-EDITOHIAL N OBO'rrtos.

Buenos Aire::~. H.l2fi Un libro pequeito, toclo hlaneq. Ligcro como

un temblor. Bionveniclos los :poemas do amor que nos t;ra.en las p{tgnas do esto librito!.

Pooma,s que no quieren ser obra. literaria. Desean sor obra, de amor. Y como obTI1 do 11mor los siente nuestra u.Ima.. 'l'o>; I .. a sociedacl y el hombre; >; ; La intuicin>>; etc. I~ibro bien escrito, en que el pcmsamient;o del aui;or se trasluce ntido a i;ra,vs de una, prosa, clara y fuerte, pero en el cual los problemas estn t,ra-ta.dos en una, :forma donumiaclo fragmentaria, e insu.ficient;e para ser apreci.ados a.lgo m,s que como simples ensayos o ejercicios mentales ~,mm c1dores de una o'bra ms slida y ma.dura. m a,utor atestigua una excelente erudicin cientfica, lo que prueba q_ue es un esimdioso, y est al ta.nto d

NOTAS y COM NTARIOS

ESTADOS UI'U DOS Y NICARAGUA

El grupo de no tlcba. ni vot perm:mm:or indfcrt~le ante la. violn.ein d.ol tl~i:titorio 1le NietHagua, 1'0> ~y ot1os :pm el ost.ilo. GriL o o ama.rilln, )). Bu vo-lumnn va a provoeu.r inigna.eioiw~ emiea.s y earea.ju.dn.;; t,1g;ien,l:l ontru los plli

ou sort.h eonuue uu sou cla,us 1u, feni;e d'une tre-liro. CourlH\L qui vint alor:'l . V'ille a Avray, ,:'en clu.qlw.it; lct~ (; de fu.iru (Lu a.HJrcovmts, la bouno, lu. sai11o, l'inL(\Ilig

1

'1 ll

L REVISTA MENSUAL URUGUAYA

ARTE E 1 DE A S

SUSCRIPCIN TRiMESTRE SEMESTRE ARO N U M E R O S U 'E L. T O

$ 1 .00 "2.00 " 4. o o " 0.35

01RECCION Y ADMINISTRACION: TREINTA Y TRES 1478 O A S 1 L L A O O R R E O, 4 6 9

EN VENTA EN KIOSCOS Y LIBRERIAS

N\lEV A" FIAI16REKIA Y Q~ESEKIA de J U A N B. A G U E R R E

Casa especial en Frutas, J!"~iambres, Conservas, Quesos, Vinos finos y Licores. - Tallarnes, Ravioles y Capelettis. - Se garanten los vrodu

"""

!!\\

FROFES:tO~ALES .-.:c-----------"- 1

HECTOR GERONA JUAN A. DE LUIS EHCRJL\NO ABOGADO y ESCRIBANO

' 1 ; :~U :MoN'rl~VIP:IGO J(;AIUt . \ t:;D l .\{U'N'fl

1 MPORTANTES REFINAMIENTOS

,. Siguiendo su tradicional norma de perfeccionamiento continuo, sin hacer modelos. anuales, la compaa Dodge Bhothers acaba de introducir nuevos e importantes refinamientos en sus automviles. He aqui los princi-pales: Nuevo tipo de c~geflal apoyado sobre cinco banca-das Nuevo sistema elctrico de dos unidades para el arranque y el alumbrado. DepuPador de aire de tipo perfeccionado. Manecillas para el gas y el encendido colocadas encima del volanta de la direccin~ Carro-carias en colores, todas de acero, de construccin refinada. Mayor belleza, mayor comodidad y un fun-cionamiento suave y silen~loso en grado extraordinario.

ACABAMOS DE RECIBIR TAMBIEN EL NUEVO DODGE DE TURISMO PARA SIETE PASAJER~S ~UYA CARROCERIA SE ADAPTA EN TODO A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS QUE DESEAN. UN. COCHE DB A:MP~IA CAP.(\C.lDAD, COMODO, BIEN TERMINADO -~. CON ATRI-BllTOS .QUE sOLAMENTE SE E:NCU:RNTRAN, POR LO GENERAL~ EN ,A.UTO'liOVILES 'DE. PRECIO MUCHO . MAYOR .. A LAS PERSQNAS. INTERESADAS EN LA ADQUISlClON . DE UN .A_UTO:MOVIJ.,, LES SUGERIMOS LA CONVENIENCIA DE NO EFECTUAR SU COli'PRA, SIN JjXAlllNAR ANTES LOS NUEVOS MODELOS DODGE BBOTHEBS PARA ClNCO Y SlETE .PASAJEltOS QUE ACABAMOS DE REClBIB ....

DANR:E & Ca. MONTEVIDEO