Cronología [1993/2003]. Conparada 02 1993 · / 1 [email protected] Cronología...

/ 1

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c

om Cronología [1993/2003]. Conparada 02

/ 1

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c

om

1993

• Nace la Europa del Mercado Único para un total de 345 millones de consumidores• Declarado Año Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo por la

Organización de las Naciones Unidas• Checoslovaquia deja de existir tras 74 años de historia y se divide en dos nuevos

estados: República Checa y Eslovaquia• GeorgesH.W.BushyBorisYeltsinfirmanelSTART II (StrategicArmsReduction

Treaty,TratadodeReduccióndeArmasEstratégicas)queprohibíael usode losIMCSdecabezasmúltiples(misilesbalísticosintercontinentales)

• EnlasislasShetlandseesparcen84.700litrosdepetróleodelcargueroBracer• SefirmaenParisunacuerdoparalaprohibicióndearmasquímicas• Bill(WilliamJefferson)Clintontomaposesióncomo42ºpresidentedeEstadosUnidos• “1993BiennialExhibition”enelWhitneyMuseumofAmericanArtdeNuevaYork,

comisariadaporElisabethSussman.Confirmaelimpactodeunartedecontenidopolíticoasentadoentemascomolasminoríasraciales,elSIDAolamujer.

• MarioCondepactaconlabancaestadounidenseJ.P.MorganlaampliacióndeBanesto• SecreanlasdosprimerasuniversidadesprivadasdeMadrid:AlfonsoXelSabioy

SanPabloCEU• La canción “Els segadors” es aprobada como himno de Cataluña• LaONUapruebalacreacióndeunTribunalPenalInternacionalparalaexYugoslavia• Lospaísesde laOEAfirman ladeclaracióndeCartagenadeIndiasen laquese

insta a educar a los pueblos para la democracia• AtentadoterroristaenelWorldTradeCenterdeNuevaYork:muerenseispersonas

y hay más de mil heridos• Ley 1/1993 de 19 de febrero de la Escuela Pública Vasca (Gobierno Vasco).

AprobadaduranteelgobiernodecoaliciónPNV-PSEcon33votosde los75queteníaelParlamento.Lasikastolastuvieronquetomarladecisióndepasaralaredpública o permancecer en la privada.

• ETA asesina el 18 demarzo en SanSebastián a Emilio Castillo, Cabo 1ª de laGuardia Civil

• RealDecreto14-5-1993,núm.733/1993porelqueseapruebaelreglamentodelRegistro General de la Propiedad Intelectual

• El juezdelTribunalEspañolMarinoBarberorecibeel informedeunosperitosdeHaciendareferidoalescándaloFilesaenelqueseafirmaqueestaempresarecibiómásdemilmillonesdepesetasporinformesinexistentesyque,alparecer,realizópagosparafinanciaralPSOE

• ElpintorcatalánAntoniTàpiesylaescultoravascaCristinaIglesiassonlosartistas

www.trayectogaleria.com

mailto:[email protected]



/ 2

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


elegidosparaelpabellóndeEspañaenla45edicióndelaBienaldeVenecia,seleccionados por la Historiadora del arte y crítica Aurora García• SecreaMERCOSUR,mercadosudamericano.Losestadosmiembrosson:Argentina,Brasil,ParaguayyUruguay.LosasociadossonBolivia,Chile,Colombia, Ecuador y PerúEl FBI cerca el recinto donde se encuentran los

miembrosdelasectadelosDavidianoslideradaporDavidKoreshenWaco(Texas).MuereKoreshyotros80miembrosdelgrupo

• LópezOcañaescondenadoa33añosporelasesinatodeldirigentedeHBSantiagoBrouard

• FelipeGonzálezesreelegidopresidentedelGobiernotraslavictoriadelPSOE,porcuarta vez consecutiva.ElPSOEpierde lamayoría absoluta, logra159escañosmientras que el PP consigue 141 diputados

• EnEstadosUnidos,IanMurdockanuncialadistribuciónLinuxdelproyectoDebian• EspañasequedaconlacolecciónThyssenpor44.100millonesdepesetas• SefirmaenWashingtonlaDeclaracióndePrincipiosparalaautonomíadeGazay

Jericó,traslosacuerdosdeOslo.IsaacRabinyYaserArafatsellanelacuerdoconun apretón de manos

• ETAasumeconunafotoyuncomunicadoelsecuestrodelindustrialJulioIglesiasZamora

• Crisis constitucional en Rusia: fuerzas militares y de seguridad desalojan elParlamento.Elenfrentamientodejaalrededorde150muertos

• LaUniónEuropeatomaelrelevodelaComunidadEuropea(CE)conlaentradaenvigordelTratadodeMaastricht

• El presidente de Méjico Carlos Salinas de Gortari aprueba el Tratado de LibreComerciodeAméricadelNorte

• ElpresidentedeEstadosUnidosBillClintonapruebaelTratadodeLibreComerciodeAméricadelNorte

• FalleceFrankZappa,músicoestadounidense.• ETAasesinaenSanSebastián el19deenero,deundisparoen lanuca,alex

propietariodeladiscotecaKU,yantiguofutbolistadelaRealSociedadJoséAntonioSantamaría

• ETAasesinaenSanSebastiánel22deeneroaJoséRamónDomínguezBurillo,funcionariodeprisiones

• La crisis del automóvil amenaza con la regulación de 45.000 empleos en España• LapolicíafrancesadesmantelaenBidartlaprincipalfábricadearmasyexplosivos

deETA• EsdetenidoenToulouse(Francia)eletarraRafaelCaridequeorganizólamatanza

de Hipercor• Holanda despenaliza parcialmente la eutanasia



/ 3

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• IránexigealReinoUnidoqueentreguealescritorSalmanRushdieparaqueseaejecutado(porlapublicacióndesunovela“Versossatánicos”)• Muere de SIDA el artista, pintor, escultor y performer Pepe Espaliú(Córdoba,1955–1993)• BlancosynegrosacuerdancompartirelpoderenSuráfricatraslaselecciones.

NelsonMandelapidealmundoquelevantesussancioneseinviertaenSuráfrica• Asesinato en Zaragoza por el GRAPO el vigilante jurado Pedro Manuel Escuder

Gimeno el día 7 de abril• ETAasesinaenSanSebastiánaAngelMaríaGonzálezSabinoeldía2deJunio• AtentadodeETAenMadridel21deJunio.Uncochebomba,estallaenlaglorieta

LópezdeHoyosalpasodeunafurgonetacamufladadelejército.• ETAasesinaenAndoain(Guipúzcoa)el16desetiembrealGuardiaCivil,subteniente

jubilado,JuvenalVillafañeconunabombacolocadabajosucoche• SerbiosycroatasacuerdancrearunaconfederacióndetresEstadosenBosnia• UnabombadelIRAmataanuevepersonasenBelfast• ETAasesinaenMadridel19deoctubrealGeneralDionisioHerreroAlbiñana• SEAT presenta tres expedientes de regulación de empleo que afectan a 10.501

trabajadores• España cumple un año de recesión al caer de nuevo el PIB un 1%• ETAasesinaenBilbaoel22denoviembrealSargentoMayordelaErtzaintzaJoseba

Goikoeatxea• DesembarcanenTarifa75inmigrantesilegalesentrespateras• SepresentaenelReinaSofíalaexposicióndeBruceNauman,organizadaporelWalker

Art Center de Minneapolis• EsotorgadoelpremioMujeresdeEuropaalaespañolaFranciscaSauquillo

1994

• El27deenero,huelgageneralde24horasconvocadaporUGTyCCOOencontradelareformalaboraldelGobierno.Tercerahuelgageneralenelpaísdesdeelaccesodelossocialistasalpoderen1982

• El Ejercito Zapatista de Liberación Nacional se alza en armas en el estado de Chiapas en el sur de México contra el gobierno mexicano en el llamado “levantamientozapatista”

• ElNewMuseumofContemporaryArtdeNuevaYorkpresenta laexposición“BadGirls”,comisariadaporMarciaTucker,responsabledelcentroeinvestigadorasobrelatemáticadearte-mujer

• LosjuecesdenieganlaeutanasiaaltetrapléjicogallegoRamónSampedro• EntraenvigorelTratadodeLibreComerciodeAméricadelNorteentreCanadá,



/ 4

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


EstadosUnidosyMéxico•AtentadodeETAenBarcelonael7de febrero.MuereelcoronelLeopoldoGarcía Campos•Arco94.Seabrela13ªedicióndelaFeriabajoladireccióndeRosinaGómez-Baezaylaparticipaciónde143galeríasde17países,86deellasespañolasy

elrestoextranjeras,destacandolapresenciadeBélgicacomopaísinvitado,con14galerías

• Se inaugura enGinebra la Corte de Justicia de laAsociación Europea de LibreCambio(EFTA)

• ElMinisteriodeEconomíaestimaqueelparoafectaráa3,7millonesdeespañolesen 1994

• Paraguay ingresa en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT)comoel115paísmiembro

• ElAyuntamientodeVitoria-Gasteizabreelprimerregistrodeparejasnooficialesyhomosexuales del estado

• LosjefesdeEstadoydeGobiernodelaOTANacuerdanenBruselaslacreacióndelaAsociaciónparalaPazqueintegraráapaísesdelexPactodeVarsovia

• SeconstituyeenelCongresode losDiputados laComisiónde InvestigaciónqueestudiarálagestióndeLuisRoldánalfrentedelaGuardiaCivil

• SeinauguraoficialmenteenLaHayaEuropol,organismoparalacooperaciónpolicialeuropea

• ETAasesinael4deabrilenBilbaoalGuardiaCivilFernandoJiménezPascual• Sepublicalaversión1.0.0delKerneldeLinux• LaSantaSedeyJordaniaestablecenrelacionesdiplomáticas• MuereelguitarristaylíderdelabandaNirvana,KurtCobain• ETAasesinael18deabrilenBarcelonaaVicenteBetiMontesinos,jefedetránsito

de consignataría de buques• Israel y la OLP concluyen en El Cairo el acuerdo sobre la policía palestina que se

desplegaráenGazayJericóyquecontarácon9.000hombres• EspañalograsusegundoOscarcon“BelleEpoque”deFernandoTrueba• Representantes de 124 países y laComunidadEuropea firman los acuerdos de

MarrakechquerevisanelGATTyprecedenalaOrganizaciónMundialdelComercio• ETAasesinael28deabrilenelvalledeTrápaga(Vizcaya)alcabo1ªdelaGuardia

CivilJoséBenignoVillalobosBlanco• Se inaugura el Eurotúnel, el túnel del Canal de laMancha que une Inglaterra y

Franciamedianteferrocarrildealtavelocidad• La población negra de Sudáfrica participa por primera vez en la historia en las

eleccionesdesupaís.NelsonMandelaeselegidopresidentedeSudáfrica• Ley6/1994de11demayosobresuscripciónporEspañadeaccionesdelcapitalde



/ 5

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


laCorporaciónFinancieraInternacional(CongresodelosDiputados)•Ley13/1994de1dejuniodeAutonomíadelBancodeEspaña(CongresodelosDiputados)•Ley 14/1994 de 1 de junio por la que se regulan las empresas de trabajo temporal(CongresodelosDiputados)

• Ley15/1994de3dejunioporlaqueseestableceelrégimenjurídicodeutilizaciónconfinada, liberación voluntaria y comercialización de organismos modificadosgenéticamenteafindeprevenirlosriesgosparalasaludhumanayparaelmedioambiente(CongresodelosDiputados)

• Ley17/1994de8dejuniodeProtecciónyFomentodelaCinematografía(CongresodelosDiputados)

• Ley36/1994de23dediciembredeincorporaciónalordenamientojurídicoespañoldela directiva 93/7/CEE del Consejo de 15 de marzo relativa a la restitución de bienes culturalesquehayansalidodeformailegaldelterritoriodeunEstadomiembrodelaUniónEuropea(CongresodelosDiputados)

• Ley 43/1994 de 30 de diciembre de incorporación al Derecho español de la Directiva 92/100/CEEde19denoviembre1992sobrederechosdepréstamoyotrosderechosafinesalosderechosdelautorenelámbitodelapropiedadintelectual(CongresodelosDiputados)

• Ley 30/1994 de 24 de noviembre de Fundaciones e incentivos fiscales a laparticipaciónprivadaenactividadesdeinterésgeneral.LeydeMecenazgoquedotademarcojurídicomodernoalasfundacioneseincentivaconbeneficiosfiscaleslaparticipaciónprivadaenactividadesdeinterésgeneral

• Ley12/1994de17dejuniodeFundacionesdelPaísVasco(GobiernoVasco)• ETAasesinaenMadridel23demayoalTenienteMiguelPeraltaUtrera• AltoelfuegodiplomáticoentreserbiosymusulmanesdeBosnia• SepruebalaexistenciadeagujerosnegrosdescubiertosporeltelescopioHubble• EntremarzoyjuniosemuestraenelMuseoReinaSofíalaexposiciónsobreJoseph

Beuys,comisariadaporelteóricodelarteHaraldSzeemann.Laexposiciónhasidopresentada previamente en la Kunsthaus de Zürich, y viajará posteriormente alCentre Georges Pompidou de París

• ElMinistrodeInteriorJuanAlbertoBellochdaunfuerteimpulsoalareinserciónalconcederlasemilibertada12presosdeETA

• ETAasesinael27dejulioenSanSebastiánalempresarioJoséManuelOlarte• Untotalde84paísesfirmanenVienaelprimeracuerdosobreseguridadnuclear• SedespidenlastropasdeEstadosUnidos,FranciayGranBretañaencargadasde

ladefensadelsectoroccidentaldeBerlíndesdeelfinaldelaIIGuerraMundial• ETAasesinaenMadridel1dejunioalGeneralJuanJoséHernándezRovira• MuereCharlesBukowski,escritorypoetanorteamericano



/6

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• AtentadodeETAenMadridel29dejulio,muerenelTenienteGeneralFranciscoVeguillas,elconductorcivildelMinisteriodeDefensaJoaquínMartínyeltramoyistadelballetdeMadridCésarGarcíaContonente• ETAasesinaenBerango(Vizcaya)el21deagostoalPolicíaNacionalJoséSantanaRamos

• ElPNVinvitaaJáureguiyGaraikoetxeaaformarunGobiernoTripartitoenelPaísVasco.

• Es capturado en Francia el número dos deETAFélixAlberto López de laCalle“Mobutu”yelcomandoVizcayacae24horasdespués

• México,ColombiayVenezuelafirmanelTratadodeLibreComercioentreelGrupodelosTres

• ETAasesinaenLasarte-Oria(Guipúzcoa)el15dediciembrealSargentodelaPolicíaMunicipaldeSanSebastián,jefedelaUnidadAntidroga,AlfonsoMorcilloCalero

• La Ministra Asuntos Sociales Cristina Alberdi anuncia para este año el cuartosupuesto del aborto

• “GaleríasPreciados”suspendepagosconmásde63.000millonesdepesetasdedeudas

• El juezGarzón encarcela a Julián Sancristóbal, ex Director de la Seguridad delEstado,yleacusadehabercreadolosGALjuntoadosjefespoliciales.Bellochdiceen el Congreso que no hay vínculo entre Gobierno y GAL

1995

• ETAasesinael13deeneroalpolicíanacionalRafaelLeyvaenBilbao• Austria,FinlandiaySueciaingresanenlaUniónEuropea• Embargo judicial de bienes al capo Oubiña por valor de 3.000 millones de pesetas• JordiPujolgarantizaalPresidentedelGobiernoFelipeGonzálezelapoyodelGrupo

Parlamentario de CIU hasta 1997• LaOrganizaciónMundialdelComercioreemplazaalGATT• Bancos y empresas españolas se replantean sus apoyos a las grandes exposiciones• ElTribunalSupremodaluzverdeaGarzónparapoderacusaraRafaelVera,de

encubriralosGAL.EljuezreabreelcasoAmedoenbuscadelosfondosquelosfinanciaron.

• ElConsejodeEuropaapruebaelConvenioEuropeodeBioética,primerinstrumentodeinvestigaciónenloscamposmédicoycientífico

• ETAasesinael23deenerodeuntiroenlanuca,aGregorioOrdoñez,presidentedelPartidoPopularenGuipúzcoaycandidatoalaalcaldíadeSanSebastián

• El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ordena el ingreso en prisión del ex secretarioregionaldelossocialistasvizcaínos,RicardoDamborenea,porparticipar



/ 7

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


enelsecuestrodeSegundoMarey• ETAasesinaalbrigadadelEjércitodeTierraMarianodeJuanSantamaríaalasalidadelacuertelamientodeLoyolaenSanSebastián,el10deabril• ElMinisterio de Cultura adquiere losmanuscritos de FedericoGarcíaLorca subastados en Madrid

• ElPlenodelSenadoapruebalosEstatutosdelasciudadesautónomasdeCeutayMelilla

• SeinauguraelMuseodeArteModernodeSanFrancisco,diseñadoporelarquitectoMario Botta

• Luis Roldán, ex director de la Guardia Civil, es capturado en Laos e ingresaposteriormente en la cárcel abulense de Brieva

• LasNacionesUnidasponenfinasufallidamisióndepazdedosañosenSomalia• ElGobiernoespañoldevuelveaCataluña,frentealadivisióndeloshistoriadores,

los Archivos Históricos requisados en 1939• ETAasesinael19deabrilalpolicíanacionalEduardoLópezMorenoenBerade

Bidasoa(Navarra)• El hallazgo de los cadáveres de Lasa y Zabala agrava la crisis del “caso GAL”• ETAintentaasesinaralPresidentedelPartidoPopular,JoséMaríaAznar,conun

cochebombacargadocon40kilosdeexplosivos• ETAsecuestra al empresario vasco JoséMaríaAldaya, al que tenía amenazado

desde 1991• AprobacióndelaLeyOrgánicadelTribunaldelJuradoqueregulalaparticipaciónde

losciudadanosenlaAdministracióndeJusticia• Ley10/1995de24deabrilporlaquesemodificalaley50/1981de30dediciembre

porlaqueseregulaelEstatutoOrgánicodelMinisterioFiscalysecrealaFiscalíaEspecial para la Represión de los Delitos Económicos relacionados con la corrupción (CongresodelosDiputados)

• Ley11/1995de11demayo reguladorade lautilizaciónycontrolde loscréditosdestinadosagastosreservados(CongresodelosDiputados)

• Ley 22/1995 de 17 de julio mediante la que se garantiza la presencia judicial en los registrosdomiciliarios(CongresodelosDiputados)

• Ley 35/1995 de 11 de diciembre de ayudas y asistencia a las víctimas de los delitos violentosycontralalibertadsexual(CongresodelosDiputados)

• Ley37/1995de12dediciembredetelecomunicacionesporsatélite(CongresodelosDiputados)

• Ley 37/1995 de 19 de diciembre de organización del Centro de Investigaciones Sociológicas(CongresodelosDiputados)

• AtentadoterroristaeneledificiofederalAlfredP.MurrahenOklahomaCity,EEUU,perpetradoporTimotyMcVeighconunresultadode168muertos



/8

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• SeinauguraelparquedeatraccionesPortAventura• ETAasesinaalinspectordepolicíaEnriqueNieto,máximoresponsabledelaluchacontraETAenGuipuzcoa,el8dejunio• Elecciones municipales y autonómicas. El Partido Popular gana las eleccionesyelPSOEretrocedeenlasgrandesciudadesyenlosgobiernos

autonómicos. • MuereJesúsRebolloel19dejunio,PolicíaNacionalheridoenatentadoenatentado

deETAenMadrid• Desaparece Publio Cordón, propietario del grupo asegurador Previasa y de las

clinicas Quirón, cuando hacia deporte en las inmediaciones de su domicilio deZaragoza.SusecuestroesreivindicadoporlosGruposRevolucionariosAntifascistasPrimerodeOctubre(GRAPO)enunacartaenviadadesdeParísavariosmediosdecomunicación

• España estrena su segunda presidencia de la Unión Europea• LaBienaldeVeneciacumple100años.ComisariadaporJeanClair,esta46edición

secentraenelcuerpohumanoyelrostrocomoobjetodereflexión.EduardoArroyoyAndreuAlfaroconviertenelPabellóndeEspañaenuna“capillalaica”.Otrosartistasespañoles seleccionados para la exposición “Identidad y alteridad” son Picasso,Miró,AntonioLópezyAntonioSaura

• SelanzaelsistemaoperativoWindows95quellevaincorporadoelnavegadorwebInternet Explorer

• LapolicíadetieneenPalmadeMallorcaa tresmiembrosdeETAqueplaneabanatentarcontraelReyJuanCarlosI

• ElMinistrodeDefensa,GustavoSúarezPertierra,llevaalCongresosuinvestigaciónsobrelasescuchasdelCESID

• Se constituye en el Congreso laComisión de Investigación sobre el proceso deprivatización de la empresa pública Intelhorce

• ElCongresoapruebaelCódigoPenalquesustituyealde1848• La Unión Europea y Marruecos sellan oficialmente en Bruselas los pactos de

asociación y prensa• SecelebraporprimeravezenEspañaun juiciocon juradopopular concarácter

experimental en Palma de Mallorca• ElCongresodelosDiputadosconcedeautorizaciónparaelprocesamientodeJosé

Barrionuevo,MinistrodelInteriorentre1982y1988.Enlavotaciónseregistran122votos en contra de conceder el suplicatorio

• El Consejo Atlántico de la OTAN elige a Javier Solana como nuevo SecretarioGeneral de la Alianza

• MuereelantropólogoJulioCaroBaroja• SehallanenAtapuerca(Burgos) restoshumanosdehace780.000añosa.c., los



/ 9

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


más antiguos encontrados en Europa• Francia inicia una serie de explosiones nucleares subterráneas enel atolón de Mororoa en la Polinesia, provocando fuertes condenas de lacomunidad internacional• François Mitterrand, socialista, finaliza su mandato al frente de la

RepúblicaFrancesa• JacquesChirac,conservador,asumelapresidenciadeFrancia• ElministroisraelíIsaacRabinesasesinadoenTelAviv• ElCorte IngléscompraGaleríasPreciados,queseencontrabaensuspensiónde

pagos• LasondaatmosféricadelamisiónGalileopenetraenlaatmósferadeJúpiter• El científicoRobertGallo identifica inhibidores naturales en las células humanas

capacesderalentizarlaprogresióndelVIH• Se inaugurapúblicamenteelMuseud’ArtContemporani deBarcelona (MACBA).

Nacidoenabrilde1988,lodirigeDanielGiralt-Miraclede1988a1994ylesustituyeposteriormente en la dirección Miquel Molins

• SurgeelmovimientoDogma95delamanodeThomasVinterbergyLarsvonTrier• LosQuinceacuerdanenMadrid,ypordecisiónunánimeelnacimientodeleuro• La ONU organiza la primera cumbre mundial para el desarrollo social en Copenhague

conelfindeelaborarplanescontraelcrecimientodelapobrezaenelmundo• OrganizadaporelReinaSofía,seinauguralaexposición“CrudoyCocido”,unade

lasdemayorpresupuestorealizadashastalafechaporelcentro.Elcomisario,elamericano Dan Cameron selecciona un total de 54 artistas jóvenes procedentes de 20 países

• ETA asesina el 11 de diciembre en Vallecas (Madrid) a tres conductores, unadministrativo y dos chapistas civiles empleados en el parque automovilístico de la Armada

• Esinauguradoelprimertramode26kilómetrosdelmetrodeBilbao• ETAcolocavariasbombasenElCorte InglésdeValenciael16dediciembre,en

plenacampañadeNavidad.AcausadelasheridasfalleceJosefinaCorresa,auxiliarde clínica

• ETAasesinaalcomandantemilitarLucianoCortizoel22dediciembreenLeón,ensu tercer atentado en 11 días

• PremioNacionaldeEnsayo:GonzaloSantonja

1996

• SedisuelvenlasCortesEspañolasyseconvocaneleccionesgeneralesparaeldía3 de marzo



/ 10

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• ETAsecuestraalfuncionariodeprisionesJoséOrtegaLara• Científicos del CERN (Organización Europea para la InvestigaciónNuclear)anuncianhaberobtenidonueveantiátomosdehidrógeno,elprimerlogro en la obtención de la antimateria• ETAasesinaenSanSebastiánel 6 de febreroal abogado ymilitante

socialistaFernandoMúgicaHerzog• LosserviciossecretosisraelíesasesinanaYahyaAyyash,activistadeHamásylíder

delbatallónSamariadelasbrigadasIzzad-DinAl-Qassam• LaFeriaEspañoladeArteContemporáneoARCOamplíaenun30%laparticipación

extranjeracon93galeríasdeuntotalde193.Sepresentan25galeríasmásqueelañoanterior.Paísinvitado,Alemania

• UNICEFexigeaChinaexplicacionesurgentesporlamuertedemilesdeniñosenorfanatos

• JoséBarrionuevo, exMinistro de Interior conFelipeGonzález yRafaelVera, exSecretariodeEstadoparalaSeguridad,sonprocesadosporelcasoGAL

• MarioVargasLlosatomaposesióndelsillón“L”delaRealAcademiaEspañoladela Lengua

• ETAasesinaenMadridel14defebreroalexPresidentedelTribunalConstitucionalycatedráticodederechoFranciscoTomásyValienteensudespachodelaUniversidad

• ElPartidoPopularganalaseleccioneslegislativascon156escaños,seguidoporelPSOEqueobtiene141

• YaserArafateselegidopresidentedelaAutoridadPalestina• RafaelMoneoobtieneelPremioPritzkerdeArquitectura• ETAasesinael4demarzoenIrúnalinspectordelaErtzaintzaRamónDoralmediante

una bomba lapa• ElDiputadoPopularFedericoTrillo-FigueroaeselegidoPresidentedelCongreso• El Congreso de los Diputados español concede la nacionalidad a los brigadistas

internacionales,cumpliendoasílapromesarealizadaporJuanNegríncuandoéstosabandonaron España

• ETAliberaalempresarioJoséMaríaAldayaenunbosquedelalocalidadguipuzcoanade Elgoibar tras permanecer cinco meses secuestrado

• Se presenta, primero en la feriaARCO de Madrid, y posteriormente en la SalaAmárica de Vitoria la exposición “20 años de Coleccionismo Público. Museo deBellasArtesdeÁlava”,conunaseleccióndepiezasdeartecontemporáneodeestacolección iniciada por la Diputación de Álava en los años 70

• HBreúneenSanSebastiána30.000personasenapoyodeETAydelaindependencia• UnBoeing757delasaerolíneasturcasseestrellaenelOcéanoAtlánticofrentea

lascostasdelaRepúblicaDominicana.Mueren189personas• JoséMaríaAznaresinvestidoPresidentedelGobiernocon181votosafavor,entre



/ 11

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


ellos,losdelosgruposparlamentariosdeCIUyPNV• EnDarmstadt,Alemania,elGSIdescubreelátomodelelementoUnunbio• El juez Gómez de Liaño procesa al general Rodríguez Galindo por ordenar la muerte de Lasa y Zabala• ETAasesinael20demayoenCórdobaalsargentodelEjércitoMiguel

Ángel Ayllon• En Palestina se constituye el primer Parlamento elegido democráticamente• Ana María Matute es elegida miembro de la Real Academia Española• Se presenta, organizada por el MNCA Reina Sofía, la exposición “JuanMuñoz:

MonólogosyDiálogos”, celebradaenelPalaciodeVelázquezycomisariadaporJamesLingwood

• TeodoroObiang,PresidentedeGuineaEcuatorial,esinvestidoJefedeEstado• ETAasesinael26dejulioenOrdizia(Gipuzkoa)alindustrialIsidroUsabiaga• ElComitéVeterinariodelaU.E.prohíbelasexplotacionesdevacunobritánicasa

causade la enfermedaddeCreutzfeld – Jakobs.Ello deriva en unagrave crisissectorial y en serias tensiones dentro de la Comunidad Europea

• AperturadelatercerayúltimafasedelprocesodepazentreIsraelylaOLP• El escritor Antonio Muñoz Molina ingresa en la Real Academia de la Lengua Española.

Con40añosdeedadeselacadémicomásjovendelainstitución• ElejércitodeliberacióndeKosovopresentasugobiernoprovisionalenPristina• El grupomusicalTheRamonessedisuelvedespuésdesuúltimo recital enThe

Palace,LosAngeles• PrimerimplantedeuncorazónartificialenEspaña• FalleceelfilósofoespañolJoséLuisAranguren• Estados Unidos lanza dos ataques con 44 misiles contra objetivos militares en Iraq• SecelebraenelCentroGeorgesPompidoudeParíslaexposición“L’informe.Mode

d’emploi”. Comisariada por YveAlain Bois y Rosalind Krauss parte del términoL’informeacuñadoporG.BatailleensuDiccionarioCríticode1929-30

• Philips hace público que deja la fabricación del formato DCC (Digital CompactCassette)aunquemantendráelsuministrodecintasyelserviciotécnicodelmismoparalosusuarioshasta2006.Esteformatosehabíalanzadoalmercadotansólocuatroañosantes,en1992

• El juez Miguel Moreiras procesa a cuatro grapos por el secuestro de Publio Cordón• Seestrenalapelícula“Fargo”deloshermanosCoen• Bill Clinton es reelegido Presidente de los Estados Unidos• SepresentaenMadrid, organizadaporelReinaSofía, laexposición “Zaj (1964-

1995)”.ComisariadaporJoséAntonioSarmientosuponelaprimeraretrospectivayalmismotiempodespedidacomogrupodeWalterMarchetti,EstherFerreryJuanHidalgo



/ 12

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• Se utiliza por primera vez públicamente el término “NuevaEconomía”enlarevistaBussinessWeekenelinforme“EltriunfodelaNuevaEconomía”deMichaelJ.Mandel”.AcuñadoporeleconomistaBrianArthur,significabalaevolucióndeEEUUyotrospaísesdesarrollados,deunaeconomíabasadaprincipalmenteenlafabricaciónylaindustria,aotrabasadaenelconocimiento,

debido en parte a los nuevos progresos en tecnología y en parte a la globalización de laeconomía.Entérminosfinancieros,sehaasociadoalaugedelasempresaspunto.com.EstoincluyólaaparicióndelíndiceNasdaqyelusofrecuentedeherramientastalescomolasopciSelograintroducirADNenelgenomadelparásitodelamalaria

• EnEstadosUnidoslasantenassatélitesindividualescomienzanacompetirconelservicioporredestelefónicascomomediodeaccesoaInternet

• Ley 4/1996 de 11 de octubre de reforma de la ley de creación del EntePúblico“RadioTelevisiónVasca”referenteanombramientoycesedelDirectorGeneraldeEITB(GobiernoVasco)

• SeapruebalaentradadeRusiaenelConsejodeEuropa• Se emite orden de busca y captura contra Radovan Karadzic y Ratko Mladic

acusados del genocidio contra musulmanes en la guerra de Bosnia• SecelebranlosJuegosOlímpicosdeAtlanta• ElghanésKofiAnnaneselegidonuevosecretariogeneraldelaONU• Un comando del MRTA (Movimiento Revolucionario TupacAmaru) retiene en la

embajada japonesa de Lima a varios centenares de personas. La toma de rehenes se prolongó durante cuatro meses

• FalleceelexpresidentefrancésFrancoisMitterrand• En Israel, enel hospitalHerzogMemorial se consigue relacionar ungen conun

rasgo concreto del carácter humano• ElReinaSofíaexponelaobradelartistaJanisKounellisenunamuestracomisariada

por Gloria Moure• Muere David Packard, pionero en la organización de empresas y del complejo

tecnológicoSiliconValley(EEUU)• SeinauguraenCórdobaelgaseoductoMagreb–Europaconunalongitudde1.400

kilómetrosyuncostetotalde300.000millonesdepesetas• La película “Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto” del director Agustín

DíazYanes,obtieneochopremiosGoya• UnincendiodestruyeelteatrodelaOperadeVenecia,laFenice,construidoen1792• El parque de atracciones Port Aventura recibe tres millones de visitantes,

consolidándose como el segundo más importante de Europa detrás de Eurodisney



/ 13

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


1997

• LaministradeJusticia,MargaritaMariscaldeGante,anuncialareformadel Código Penal que permitirá perseguir los delitos relacionados con la apología del terrorismo

• ElejércitorusoanunciasuretiradadeChechenia• El8deeneroETAasesinaalTenienteCoronelJesúsCuestaenMadrid• ElparlamentariopopularJoséMaríaGil-RobleseselegidopresidentedelParlamento

Europeo• El30deeneroETAasesinaenSanSebastiánaEugenioOlaciregui,empleadoen

una tienda de bicicletas tras haberle acusado de “chivato”• EntodaEspañasecelebrannumerosasmanifestacionesparapedir lalibertadde

CosmeDelclauxyJoséAntonioOrtegaLara,secuestradosporETA• ElCongresodelosDiputadosaprueba,casiporunanimidad,cincoproposicionesde

leypararegularlafinanciacióndelospartidos• Encarcelado por primera vez en España un empresario por delito ecológico • En EEUU se inaugura la Cumbre del Microcrédito, movimiento internacional

destinadoaconcederpequeñasayudaseconómicasalos100millonesdefamiliasmás pobres del mundo para que se dediquen a actividades productivas concretas

• SeinauguraenMadridlaferia,ARCOdedicadaesteañoaLatinoamérica,con98galerías españolas y 114 extranjeras de 30 países. Acoge por primera vez en su programaoficiallaseccióndeArteElectrónico

• EnEEUUlasfirmasbursátilesMorganStanleyyDeanWitteranunciansufusión,conlaqueformaránlamayorsociedaddevaloresdeWallStreetconunosfondosde 270.000 millones de dólares

• El10defebreroETAasesinaalmagistradodelTribunalSupremoRafaelMartínezEmperadoryenGranadaalpeluquerocivildelabasemilitardeArmilla,DomingoPuente Marín

• El11defebreroETAasesinaenTolosa(Gipuzkoa)alindustrialFranciscoArratibel• Patronalysindicatosacuerdanunareformalaboralbasadaenlaestabilizacióndela

contratación y el abaratamiento del despido• El Congreso de los Diputados aprueba el proyecto de ley de liberalización de las

telecomunicaciones y fija las condiciones del segundooperador de telefónica enEspaña(Retevisión)

• SesentaysietepaísesfirmanunacuerdohistóricoenGinebrapara liberalizarelmercado de las telecomunicaciones en el marco de la Organización Mundial del Comercio

• El17defebreroETAasesinaenBilbaoalpolicíanacionalModestoRico• Uninformedeterminaqueel“Guernica”dePicassonopuedetrasladarseaBilbao



/ 14

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


para la inauguración del Museo Guggenheim Bilbao• El13demarzoETAasesinaenSanSebastiánaFranciscoJavierGómezElósegui,psicólogodelacárceldeMartutene• Científicos escoceses anuncian que han logrado una oveja clónicallamada “Dolly”

• SelanzalaCNNenespañol• Ley12/1997de24deabrildeliberalizacióndetelecomunicaciones(Congresode

losDiputados)• Ley 37/1997 de 4 de agosto por la que se aprueba la metodología de determinación

delCupodelPaísVascoparaelquinquenio1997–2001(CongresodelosDiputados)• Ley38/1997de4deagostopor loqueseaprueba lamodificacióndelConcierto

EconómicoconlaComunidadEconómicadelPaísVasco(CongresodelosDiputados)• Ley 4/1997 de 30 de mayo de reconocimiento de la Universidad “Mondragón

Unibertsitatea”(GobiernoVasco)• Ley 5/1997 de 30 de mayo reguladora de utilización y control de los créditos

destinadosagastosreservados(GobiernoVasco)• En Polonia el Parlamento aprueba por mayoría la primera Constitución democrática

desdequeelpaísiniciósuprocesodetransformacionespolíticasyeconómicas• El poeta asturiano Ángel González ingresa en la Real Academia de la Lengua

Española para ocupar el sillón P• El24deabrilETAasesinaenBilbaoalinspectordelaPolicíaNacionalLuisAndrés

Samperio• LospresidentesdeRusiayBielorrusia,BorisYeltsinyAleksandrLukashenkofirman

elTratadodeUnióndesusrespectivospaísesquepermiteaambosmantenersusoberaníayfortalecersucooperación

• SeiniciaenelSupremoeljuiciocontraladireccióndeHerriBatasuna• El paro cae en España por debajo de los dos millones de personas en agosto• Secelebrala47edicióndelaBienaldeVeneciaconlaparticipacióndelosartista

JoanBrossayCarmenCalvoenesPabellónespañol• FallecelamadreTeresadeCalcuta• GerryAdams,líderdelSinnFein,aceptalaofertadelprimerministrobritánicoTony

Blair de establecer un diálogo bilateral para alcanzar la paz en Irlanda del Norte• ETAasesinael3demayoenZierbana(Bizkaia)alguardiacivilJoséManuelGarcía

Fernández• GranBretañadevuelveHongKongaChinadespuésde156añosdecolonización• LasondaespacialMarsPathfinderdelaNASAtomacontactoconlasuperficiede

Marte• LaGuardiaCivil libera al funcionario deprisiones JoséAntonioOrtegaLara tras

permanecer532díassecuestradoporETAenun“zulo”deMondragón(Gipuzkoa).



/ 15

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• ETAsecuestrael10dejulioalconcejaldelPPenErmua(Bizkaia)MiguelÁngelBlancoyamenazaconmatarloen48horas.MilesdeciudadanosdetodaEspaña se movilizan para exigir su liberación. El 12 de julio la banda terrorista cumple su amenaza y asesina al edil popular. • Hallado en Álava el más importante yacimiento de ámbar del mundo

• ElpasodelhuracánPaulinaporMéxicocausalamuertedemásde3.000personasy enormes daños materiales

• Se inicia el fenómeno “El Niño” de gran intensidad que causa daños en variasregiones del mundo; en particular se producen grandes inundaciones en el norte y centro de la costa peruana y en Ecuador

• ElTribunalSupremocondenaa7añosdecárcelporcolaboraciónconbandaarmadaa cada uno de los 23 miembros de la Mesa Nacional de HB

• El5deseptiembreETAasesinaenBasauri(Bizkaia)alpolicíanacionalDanielVillarEnciso

• EnParísfalleceenunaccidenteautomovilísticoDianaSpencer,princesadeGales• Fallece Deng Xiaoping, poítico chino que favoreció la apertura del país hacia

Occidente• LaDocumentaXdeKasselreúnemásde700produccionesde120artistasdetodo

elmundo.DirigidaporCatherineDavidyconunprotagonismoabsolutodeinternet,la única presencia española es la del artista Antoni Muntadas y la del colectivo catalán “La ciutat de la gent”

• EspañaseintegraenlaestructuramilitardelaOTAN• FalleceelpintornorteamericanoRoyLichtenstein• ElpresidenteamericanoBillClintonprohíbedestinarfondosfederalesparacualquier

investigación en clonación humana• En17deoctubreETAasesinaalertzainaJoséMaríaAgirremediantelacolocación

de una bomba en una de las jardineras delMuseoGuggenheimBilbao, que seinaugurabaeldíasiguiente18deoctubre

• EnReinoUnidoel laborismoseimponeconfuerzagraciasasunuevolíderTonyBlair

• Seestrenalapelícula“Titanic”deJamesCameron• SeinauguraenBilbaoen18deoctubreelMuseoGuggenheimBilbaoconunedificio

construidoporelarquitectocanadienseFrankGehry• EnAlbania,antelagravecrisiseconómicaypolíticadesatadaenelpaís,lasfuerzas

internacionales enviadas por la ONU inician una operación de ayuda humanitaria• EnChechenia,ochomesesdespuésdelfindelosenfrentamientos,BorisYeltsiny

AslanMaskhadovfirmanunacuerdodepaz• LaOTANyRusia lleganaunacuerdoporelquesepermite laampliaciónde la

Alianza Atlántica a los países del Este



/16

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• ElIRAaceptaunaltoelfuegoquepermiteasubrazopolíticoelSinnFeinparticiparenlasconversacionessobreelfuturodeIrlandadelNorte• Unequipodegenetistasestadounidensesconsiguecrearartificialmenteun microsoma humano• El11dediciembreETAasesinaenIrúnalconcejaldelPartidoPopular

JoséLuisCaso• LaempresaMicrosoftdelempresarioBillGatescompraaccionesdeApplepormás

de 150 millones de dólares• MuereelescritoramericanoWilliamBurroughs,elmáscélebrerepresentantedela

generación beat

1998

• ElPNVoficializalacandidaturadeJuanJoséIbarretxealehendakari• Rusia comienza a emitir nuevos rublos para contener la inflación y promover la

confianza• Enla17edicióndelaFeriadeArteContemporáneoARCO,conPortugalcomopaís

invitado, están presentes 197 galerías y una previsión de 200.000 visitantes. Lafotografíaseafianzacomounadelasgrandesprotagonistasdeestaedición

• EnArgelia, durante la primera semana delmes deRamadán, grupos integristasarmados asesinan a más de quinientas personas

• EnChile,dirigentesdelPartidoComunistapresentanlaprimeraquerellacontraelgeneral Augusto Pinochet

• El9deeneroETAasesinaenZarautz(Gipuzkoa)alconcejaldelPartidoPopularJoséIgnacioIruretagoyena

• ElPapaJuanPabloIIrealizaunavisitapastoralaCuba• Telefónicaseenfrentaalapérdidadelmonopolioentelefoníafijadespuésde74años• Uncombinadodetresfármacosempleadoenadultosconresultadossatisfactorios

enelcontroldelvirusdelSIDA,sepruebaconéxitoenniños• El30deeneroETAasesinaenSevillaalconcejaldelPartidoPopularAlbertoJiménez

Becerril y a su mujer Ascensión García Ortiz• DosterroristasasesinanenCórcegaalprefectodelEstadofrancés,ClaudeErignac,

traslarupturadelatreguaarmadaanunciadaporelFrentedeLiberaciónNacionalCorso

• España cumple con los principales requisitos para ingresar en la Unión Monetaria Europea según la Comisión Europea

• El Gobierno español autoriza la utilización de la base de Morón de la Frontera(Sevilla)alastropasdeEstadosUnidosencasodeunataquecontraIrak

• El Congreso aprueba una proposición de ley para que los padres puedan escoger el



/ 17

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


orden de apellidos de los hijos• ElBancodeSantanderlanzaunaOPAparatomarlatotalidaddelcapitaldelBancoEspañoldeCrédito(Banesto)• LosministrosdeFinanzasyTrabajodelossietepaísesmásindustrializadosdelmundoyRusia(G-8)apruebanenLondresunplandeacciónparaimpulsar

la creación de empleo• Netscape Communications Corporations anuncia la creación de mozilla.org para

coordinar el desarrollo del navegador web de código abierto de Mozilla• ElAyuntamientodeÁmsterdaminauguralasprimerastres“narcosalas”europeas,

centros donde pueden acudir los drogadictos a consumir sus drogas en adecuadas condicioneshigiénico-sanitarias

• ElpresidentedeMicrosoft,BillGates,protagonizauncareoconlosrepresentantesdelasempresasqueleacusandeejercerprácticasmonopolísticasanteelComitédeJusticiadelSenadoestadounidense

• MilesdehomosexualessemanifiestanenEspañaporelderechoalmatrimoniocivil• LaprovinciaserbiadeKosovocelebraeleccionesde formanoautorizadaen las

que se obtiene una presencia masiva de votantes (85%). Obtiene la victoria laindependentistaLigaDemocráticaKosovar(LDK)lideradaporIbrahimRugova

• El6demayoETAasesinaenPamplonaaTomásCaballero,concejaldeUPN• Los veinticinco líderes participantes en la II Cumbre Euroasiática se comprometen

apedirunarevisióndelsistemafinancierointernacionalquedevuelvalaestabilidada los mercados

• Se firma en Belfast el acuerdo de Viernes Santo por los gobiernos británicos eirlandés.Esaceptadoporlamayoríadelospartidospolíticosnorirlandeses

• El8demayoETAasesinaenVitoria-GasteizaAlfonsoParadaUlloa,subtenienteretirado de la Guardia Civil

• Loslíderesdelassietepotenciasmásindustrializadasdelmundo,eldenominadoG-7,acuerdanconcedermáspoderesalFondoMonetarioInternacional

• GarzónencarcelaaochodirectivosdeldiarioEginporpertenenciaaETA• LeyOrgánica7/1998de3deoctubredemodificacióndelaLeyOrgánica10/1995

de 23 de noviembre del Código Penal por la que se suprimen las penas de prisión y multa para los supuestos de no cumplimiento del servicio militar obligatorio y prestación social sustitutoria y se rebajan las penas de inhabilitación para dichos supuestos(CongresodelosDiputados)

• Ley4/1998de3demarzoporlaqueseestableceelrégimensancionadorprevistoenelReglamento(CE)3093/1994delConsejode15dediciembrerelativoasustanciasqueagotanlacapadeOzono(CongresodelosDiputados)

• Ley 5/1998 de 6 demarzo de incorporación al Derecho español de la Directiva96/9/CEdelParlamentoEuropeoydelConsejodel11demarzode1996sobrela



/18

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


protecciónjurídicadelasbasesdedatos(CongresodelosDiputados)• Ley10/1998de21deabrildeResiduos(CongresodelosDiputados)• Ley11/1998de24deabrilGeneraldeTelecomunicaciones(CongresodelosDiputados)• Ley 22/1998 de 6 de julio reguladora de laObjeción deConciencia y

Prestaciónsocialsustitutoria(CongresodelosDiputados)• SefirmaenRomaelestatutoqueestablecelaCortePenalInternacional.Sumisión

esjuzgaralaspersonasquehancometidocrímenesdegenocidio,deguerraydelesahumanidadcomolaesclavitud,elapartheid,elexterminio,losasesinatos,lasdesaparicionesforzosas,lastorturas,lossecuestrosylosdelitosdeagresión

• FalleceAntonioSaura,pintorespañoladscritoalexpresionismoabstractoyunodelosartistasfundadoresenlosaños50delgrupoElPaso

• ElexministrodelInterior,JoséBarrionuevoyelquefueraSecretariodeEstadoparalaSeguridad,RafaelVera,soncondenadosa13añosdecárcelporsuparticipaciónenelsecuestrodeSegundoMarey

• El25dejunioETAasesinaenRenteria(Gipuzkoa)aManuelZamarreño,concejaldel Partido Popular en dicha localidad

• AndrésPastranaasumelapresidenciadeColombia• AtentadocercadelaembajadadelosEstadosUnidosenNairobi(Kenia).Mueren

213personas,entreellas11estadounidenses.Lasautoridadesdescubrenque lared terrorista Al Quaeda está detrás del atentado

• SefundalaempresaGoogle• Lospartidosnacionalistasvascos(PNV,HByEA)eIUfirmanelAcuerdooPacto

deEstella.Tras el Pacto deEstella,ETAanuncia, a través de un comunicado yporprimeravezen treintaañosdeexistencia,un “altoel fuegounilateral, totaleindefinido”

• Es detenido en Londres el ex dictador chileno Augusto Pinochet• El gobierno español cursa a las autoridades británicas la petición de extradición del

ex dictador chileno Augusto Pinochet a demanda del juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón

• El Presidente del Gobierno declara que el Gobierno está dispuesto a poner en marchaelprocesodepazsiETAacreditadeformainequívocaquesuabandonodelaviolenciatienecarácterdefinitivo

• FalleceelescritormejicanoyPremioNobelOctavioPaz• FalleceAkiraKurosawa,directordecinejaponés• HugoChavezganaporprimeravezlaseleccionespresidencialesenVenezuela• LoshabitantesdePuertoRicorechazanporterceravezenreferéndumlaintegración

plena en Estados Unidos• IrakformalizasurupturaconlaONUyexigeelfindelembargopetrolífero



/ 19

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• FalleceenBarcelonaalos79añosdeedadJoanBrossa,artista,poetay dramaturgo• SeestrenaenelFestivalInternacionaldeCinedeCannes,“Lacelebración”(Festen)deThomasVinterberg,primerapelículadelmovimientocinematográficodanésDogma95

• Europafijaelvalordeleuroen166,386pesetas• EnCamboya,elantiguolíderdelosJemeresRojos,PolPot,esdetenidoporsus

partidarios.Fallecedíasdespués• El19denoviembreseinauguraBilbaoArte,fundacióndelAyuntamientodeBilbao

que nace como centro de apoyo a la creación plástica y visual. • SefirmaenParíselprotocolodelConsejodeEuropaqueprohíbelaclonaciónde

seres humanos• MicrosoftcomercializaWindows98enmediodeunagranpolémicaporviolar las

leyes antimonopolio• Antelagravecrisis,elFondoMonetarioInternacionalconcedeunmacrocréditode

22.600millonesdedólaresaRusia• Se comercializan enEspaña las píldorasViagra primer fármaco que combate la

impotencia masculina• SeinauguralaExposiciónUniversaldeLisboa,dedicadaalaconservacióndelos

océanos• ElequipodelarquitectoRafaelMoneorecibeelencargoderealizarlaampliacióndel

Museo del Prado

1999

• Españaseincorporaaleuro.DeestamaneraseinicialatercerayúltimafasedelaUniónMonetariaEuropea,alceder lospaísesmiembrossusrespectivaspolíticasmonetariasalBancoCentralEuropeo.Dinamarca,ReinoUnidoySueciadecidennoadoptar este modelo económico de momento

• ComienzaeljuiciopolíticoaBillClintonporel“casoLewinsky”,elprimeroquesecelebra contra un presidente de Estados Unidos en 130 años

• La crisis queafrontaBrasil provocael pánicode todos losmercados financierosinternacionales

• ARCO99,la18edicióndelaFeriadeArteContemporáneoEspañola,seinauguraen Madrid con la participación de 233 galerías de las cuales 97 son españolas. Francia es el país invitado y acogerá los apartados de “Project rooms”, “CuttingEdge”,“Eastwind/Westwind”,“Presenciasnórdicas”,LatinoaméricaenARCOIII”,y “Arte electrónico”

• El Gobierno decide indemnizar a todas las víctimas del terrorismo con independencia



/ 20

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


de que los autores de los atentados hayan sido detenidos o no y de que hayan sido condenados o no por los tribunales• LapolicíafrancesaencolaboraciónconlaGuardiaCivildetieneenParísaljefedeloscomandosilegalesdeETA,JoséJavierArizkuren,alias“Kantauri”• JoséBorrell renuncia a la candidatura del PSOE a la presidencia del

Gobierno• EnNuevaYork,uncoleccionistaanónimoadquierepor1.166millonesdepesetasel

cuadro“SantaRufina”delpintorbarrocoDiegoVelázquez• La Societe Generale (SG) y el Banco Paribas, dos de las principales entidades

financieras francesas, anuncian su fusión. La nueva entidad, SG Paribas, seconvierte en el tercer banco europeo y en el cuarto mundial

• LaONUdecideretirartodoelpersonalestadounidenseybritánicoinstaladoenIrak• El Gobierno prepara la llegada de un millón de trabajadores extranjeros en tres años• ElpresidentefrancésJacquesChiracinauguralacumbreparalasconversaciones

de paz en Kosovo• ElTratadodeAmsterdam,lanuevanormativalegalfundamentaldelaUniónEuropea

entraenvigorsustituyendoalTratadodeMaastrich• AbdalaseconvierteenelnuevoreydeJordaniatraslamuertedesupadre,Hussein• ElPPganalaseleccionesmunicipales,autonómicasyeuropeas• El Gobierno de Ucrania decide poner en marcha el tercer reactor de la central nuclear

de Chernobil con la consiguiente preocupación de Occidente• ElLiceodeBarcelonaseinauguracincoañosdespuésdelincendioqueloarrasó• ElPartidoDemocráticodeGuineaEcuatorial(PAGE)delpresidenteTeodoroObiang

consigue75delos80escañosdelaCámaradeRepresentantesdelPuebloenlassegundas elecciones legislativas desde la independencia del país

• Hafez-al-Assadesreelegidopresidenteporlossirios• El ex ministro español de Asuntos Exteriores Javier Solana es nombrado Alto

RepresentanteparalaPESCySecretarioGeneraldelConsejo• PhilipMorris, laempresafabricantede loscigarrillosMarlboro,escondenadapor

un jurado de San Francisco (EEUU) a pagar 7.250 millones de pesetas comoindemnizaciónaunafumadoraenfermadecáncerdepulmón

• EnEspañasecrealaFundaciónparaelavancedelainvestigaciónespañolasobreelSIDA

• La nave Soyuz TM-29 se acopla a la estación Mir con la última tripulación delprogramaespacialquevaautilizarlaporfaltadepresupuesto

• Secelebrala48edicióndelaBienaldeVenecia,laúltimadelsigloXX,quetienecomocomisarioalcríticosuizoHaraldSzeemann.ComorepresentantedelPabellónEspañol,DavidPérezhaseleccionadoaEstherFerreryManoloValdés.

• En Bruselas unos 40.000 agricultores protestan por la reducción de ayudas tras la



/ 21

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


reformadelapolíticaagrícolacomún• Entra en vigor el Tratado de Ottawa sobre la prohibición de minasantipersonatrasserratificadopor65países• LaRepúblicaCheca,HungríayPoloniaingresanenlaOTAN• LaOrganizacióndePaísesExportadoresdePetróleo(OPEP)ratificaen

Vienaelnuevorecortemundialdeproducciónde2,1millonesdebarrilesdecrudodiariosparaforzarunaumentodeprecio

• El Gobierno anuncia el inminente acercamiento de 105 presos terroristas a cárceles próximas a sus lugares de origen

• EnEEUU,dosjóvenesperpetranlamasacredelinstitutoColumbineresultando15muertos y más de 20 heridos

• Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de protección de datos de carácter personal(CongresodelosDiputados)

• Ley 12/1999 de 21 de abril por la que se autoriza la participación de España en la ampliacióndelcapitaldelBancoEuropeodeReconstrucciónyDesarrollo(BERD)(CongresodelosDiputados)

• Ley13/1999de21deabrildeadhesióndeEspañaadiversosacuerdosdelFondoMonetarioInternacional(CongresodelosDiputados)

• Ley 40/1999 de 5 de noviembre sobre nombre y apellidos y orden de los mismos (CongresodelosDiputados)

• Elcandidatode la izquierda isaraelíEhudBarakseconvierteenelnuevoprimerministrodespuésdeobtenerelapoyomasivodeloselectores

• LaproductoraholandesaEndemolpresentaelformatotelevisivoBigBrother,GranHermano

• FalleceelescritorespañolGonzaloTorrenteBallester• El Pleno del Congreso aprueba la ley de solidaridad con las víctimas del terrorismo• MuereHassanII,reydeMarruecos.LesucedesuhijoMohamedVI• ETAponefinalatregua,atravésdelalecturadeuncomunicadoenlaBBCytras

438díassincometeratentados• FalleceeltenorespañolAlfredoKraus• Secelebra laexposición “Chillida.1948 -1998”enelMuseoGuggenheimBilbao,

comisariada por Cosme María de Barañano• LaOTANintervienemilitarmenteporprimeravezensuscincuentaañosdeexistencia

atacando por aire a la antigua Yugoslavia durante 79 días, luego de sucesivosfracasos diplomáticos para detener la represión serbia a la población de origenalbanésenKosovo

• FalleceelpoetaespañolRafaelAlberti• EnVenezuelalluviastorrencialesprovocanaludesdebarroypiedrahacialacosta

en los alrededores de Caracas sepultando a miles de personas y provocando daños



/ 22

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


materialescatastróficos• FalleceelescritorestadounidensePaulBowles• El Congreso de los Diputados aprueba una nueva Ley de Extranjería que amplia los derechos y las libertades de los inmigrantes• EnBélgicaestallaelescándalode lasdioxinas,productocancerígeno

incorporado al pienso• El 75 % de las mujeres españolas que abortan renuncian a su derecho a la sanidad

pública• SelanzaalespacioelobservatorioChandra.SetratadeltelescopioderayosXmás

grande y sensible del mundo• Astrofísicosespañolesaportanlaprimeraevidenciadequelosagujerosnegrosson

elresultadodelaexplosióndeunasupernovaquehallegadoalfinaldesusdías• SeconfirmaenItaliaeléxitodelprimertransplanteaunfetodentrodelúterodela

madre• Elmiedoal“efecto2000”inundaelplaneta• Seestrenalapelícula“EyesWideshut”,obrapóstumadeldirectornorteamericano

StanleyKubrick• Es elegido el proyecto del arquitecto Paul Andreu para la construcción de la nueva

OperadePekín• “Todosobremimadre”eselegidamejorpelículaeuropeadelañoenBerlin.

2000

• AOL(AmericanOnLine)anunciaunacuerdoparacomprarlaempresaTimeWarnerpor162.000millonesdedólares.Eslafusióndeempresasmásgrandelahistoria

• EllídersocialistaBettinoCraxi,perseguidoporlajusticiaitalianadesde1994,falleceexiliadoenTúnez

• ElPresidentedeTelefónicaJuanVillalongaanunciaquecobrará2.600millonesdepesetasenconceptode“stockoptions”

• ElhistóricodirigentedelabandaterroristaETA,JuanCarlosIglesias“Gadafi”,esdetenidoenFrancia

• XIXedicióndelaFeriaARCO,con257galeríaseItaliacomopaísinvitado.AchileBonito Oliva es el crítico encargado de realizar la selección de las galerías italianas

• ElpreciodelpetróleosubeporencimadelalcanzadodurantelaguerradelGolfo• El virus “I love you” colapsa ordenadores de todo el mundo• Las bolsas de EEUU registran la mayor caída de la historia al superarse las

previsionesdeinflación• Nace lasegundamayorentidadbancariadelmundo tras la fusiónde losbancos

alemanesDeutscheBankyDresdner



/ 23

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• LaSantaSedesustituyeenladiócesisdeGipuzkoaaJoséMaríaSetiénporelhastaahoraobispodeZamora,JuanMaríaUriarte• ElMinisteriodeEconomíayHaciendaautorizalafusióndelBancoBilbaoVizcayayArgentaria• ETAasesinaenMadridel21deeneroconuncochebombaalteniente

coronelPedroAntonioBlancoGarcía.Elasesinatosuponelarupturadefinitivadela tregua

• El PP obtiene mayoría absoluta en las elecciones generales• ElprimerministrobritánicoTonyBlairanuncialasuspensióndetodaslasinstituciones

autónomasdeIrlandadelNorteantelanegativadelEjércitoRepublicanoIrlandés(IRA)aentregarlasarmas

• El portavoz del grupo socialista en el Parlamento Vasco, Fernando Buesa, y suescoltaelertzainaJorgeDíaz,muerenenVitoria-GasteizenunatentadoterroristadeETAel22defebrero

• Exposición retrospectivadelartista italianoMichelangeloPistolettoenelMACBA,conunrecorridodesusetapasmássignificativasasícomounaampliaseleccióndocumental de su trabajo en el campo teatral

• Rusia acepta la presencia internacional para investigar los crímenes de Chechenia• Telefónica y BBVA firman una alianza estratégica que les convierte en el primer

poder económico de España• UnasentenciadelaAudienciadeBarcelonaconsideralaviolenciadomésticacomo

unaformadetortura• ETAasesinael7demayoenAndoain (Gipuzkoa)alcolumnistadelperiódico “El

Mundo”JoséLuísLópezdeLacalle• TerracompraLycospor2,2billonesdepesetasycreaeltercerportaldeInternetdel

mundo• Pedro Almodóvar gana el Oscar de Hollywood a la mejor película extranjera con

“Todosobremimadre”• LaUniónEuropeayChinafirmanunacuerdobilateralquefacilitalaentradadela

última en la OMC• ElGRAPOasesinaenVigoel8demayoaJesúsSobralyGonzaloTorres,vigilantes

delaempresaProsegur,duranteunatraco• ETAasesinaaJesúsPedrosaconcejaldelPPenDurango(Bizkaia)el4dejunio• ElejércitochilenorecibecomounhéroealexpresidentePinochetderegresoasu

país tras 503 días de detención en Londres• Lasentencia judicialenelcasoabiertocontraMicrosoftpormonopolioestablece

que la compañía deberá dividirse en dos. Bill Gates anuncia que empleará todos los recursos legales para evitarlo

• LosgobiernosdeCoreadelNorteyCoreadelSuracuerdanreunira las familias



/ 24

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


separadas por la guerra y realizar intercambios de presos como primeros pasos deunareconciliaciónoficial• El grupo alemán Bertelsmann y la empresa televisiva del grupo británico Pearson se unen para crear la mayor entidad de radio y televisión y el principal grupo televisivo de Europa

• El grupo Bertelsmann anuncia un pacto con el servicio de intercambio gratuito demúsica Napster, de acuerdo con el cual pasarán a vendermúsica a cambiode una cuota y retira la demanda que había presentado junto a las otras grandes discográficascontralaempresa

• EltelescopioHubblefijalaedaddeluniversoalrededordelos14.500millonesdeaños

• UnexperimentofísicoenEEUUlograquelaluzsupere310vecessuvelocidad• ElpresidentedeMicrosoft,BillGates,lanzaelsistemaoperativoWindows2000• LaseleccióndeembrionespermiteaunhemofílicoconSIDAtenerdoshijossanos.

El caso ha sido llevado por un equipo de investigadores de la Universidad Autónoma deBarcelonaencolaboraciónconelinstitutoCEFLER

• ElgrupofrancésUlsinor,elluxemburguésArbeyelespañolAceraliapresentanenBruselassuproyectodefusiónparacrearellídermundialdelaindustriasiderúrgica

• MásdecienheridosentremanifestantesypolicíasenlosenfrentamientosentrelosmovimientosantiglobalizaciónylasfuerzasdeseguridaddurantelacumbredelFMIen Praga

• JoséLuísRodríguezZapateroanunciasucandidaturaalaSecretariaGeneraldelPSOE

• ETAasesinaaJoséMaríaMartínCarpena,concejaldelPPenMálagael15dejulio• ETAasesinaenTolosa(Gipuzkoa)el29dejulioalexgobernadorcivildeGipuzkoa

JuanMaríaJáuregui• ETAasesinaalpresidentedelapatronaldeGipuzkoa,JoséMaríaKorta,enZumaia

(Gipuzkoa)el8deagosto• ETAasesinaenBerriozar(Navarra)alsubtenientedelejércitoFranciscoCasanova

el 9 de agosto• Mueren cuatro etarras al estallarles el coche bomba en el que circulaban por Bilbao• ETAasesinaalosguardiascivilesIreneFernándezyJoséÁngeldeJesúsEncinas

enSallentdeGállego(Huesca)conunabombalapaelcocheel20deagosto• ETAasesinaenZumárraga(Gipuzkoa)alconcejaldelPPManuelIndianoel29de

agosto• EltenientecoronelJoséMaríaSánchezSilvasedeclarahomosexual• ElParlamentoEuropeosedeclaracontralaclonaciónhumanaaunqueseaconfines

terapéuticos• Elgobiernodecidepagarescoltasprivadosparareforzarlaseguridaddelosaltoscargos



/ 25

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• ETAasesinaalconcejaldelPPJoséLuísRuizCasadoenSantAdríadelBesós(Barcelona)el21deseptiembre• Argentina,engravecrisis,recibecasi40.000millonesdedólaresdelFMIyotrosorganismosparahacerfrentealadeudayaldéficitfiscal• ElPapaJuanPabloII iniciaunhistóricoviajequele llevaráaEgiptoy

TierraSanta• El crecimiento de la economía en EEUU alcanza el 6,9%. El sector con mayor

crecimiento es el de las empresas relacionadas con Internet• ElsecretariogeneraldelaONUKofiAnnanrealizaunllamamientoalasolidaridad

internacionalantelaamenazadelahambrunaenÁfrica.• ElexGobernadorCivildeGipuzkoa,JulenElgorriagayelGeneralde laGuardia

CivilEnriqueGonzálezGalindosoncondenadosa71y69añosdeprisiónporel“caso Lasa Zabala”.

• ETAasesinaenGranadaalFiscalJefedeAndalucía,LuisPorteroel9deoctubre• ETAasesinaenSevillael16deoctubrealcoronelmédicoAntonioMuñozCariñanos.

La policía captura a sus dos asesinos• ETAasesinaenVitoria-Gasteizel22deoctubrealfuncionariodeprisionesMáximo

Casado• FalleceenMadridelarquitectoFranciscoSaínzdeOiza (Cáseda,Navarra,1918

-Madrid,2000)• SeinauguralaFundaciónMuseoChillidaLekuenHernani(Gipuzkoa)• ETAasesinaenMadridel30deoctubrealmagistradodelasalaquintadelomilitar

JoséFranciscoQuerol.Enelatentado fallecen tambiénelpolicíanacionalJesúsEscudero,elconductordelparquemóvilArmandoMedinaSánchezyelconductordelostransportespúblicosdeMadridJesúsSánchezMartínez

• ElarquitectoLuisPeñaGanchegui (1926 -2009) recibeelpremioMunibeporelconjunto de su obra arquitectónica

• Se constituye la “Fundación Museo de BellasArtes de Bilbao” integrado por elGobiernoVasco,laDiputaciónForaldeBizkaiayelAyuntamientodeBilbao

• ElGRAPOasesina enMadrid el 17 de noviembre al policía nacional FranciscoJavierSanzMorales

• George W. Bush gana el 27 de octubre las elecciones presidenciales de EE UU • Se inaugura la “Sala KuboKutxa” en el Kursaal deDonosita-SanSebastián. La

exposicióninauguralestádedicadaaJorgeOteiza• José Luís Rodríguez Zapatero es elegido Secretario General y Manuel Chaves

PresidenteenelXXXVCongresoFederaldelPSOE• Losdanesesvotanenreferéndumcontralaadopcióndeleuroenesepaís• EnIrakelgobiernodeSaddamHusseinrechazalasnuevaspropuestasdelConsejo

deSeguridad de laONUpara realizarmás inspecciones en buscade armasde



/26

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


destrucción masiva• LapolicíafrancesadetieneenBidartaIgnacioGraciaArregui,“IñakideRenteria”,presuntonúmerounodeETAyresponsabledesuaparatomilitar• En EEUU, Hillary Clinton es elegida senadora del partido demócrata.Setratadelaprimera“primeradama”estadounidensequeobtieneuncargo

público• LaempresaespañolaRepsolYPFtriplicasusbeneficiosporelincrementodelprecio

del petróleo• FranciscoMújicaGarmendia,“Pakito”,máximodirigentedeETAhastasudetención

en1992,escondenadoa109añosdeprisiónporelatentadocontralaDirecciónGeneraldelaGuardiaCivilenmayode1987

• EnEEUUselanzalaversión6.0NetscapeNavigatortrasdosañosdedesarrollodefuenteabierta,basándoseenelnavegadordeInternetMozilla

• LaNASAencuentrarestosdeaguaheladaenMarte• ETAasesinaenBarcelonaalexministrosocialistaErnestLluchel21denoviembre• Cerca de unmillón de personas participan enBarcelona en lamanifestación de

condena por el asesinato de Ernest Lluch• LossecretariosGeneralesdelPPydelPSOE,JavierArenasyJoséLuisRodríguez

Zapatero,firmanelpactoantiterroristaendefensadelaslibertadesenelPaísVasco,enunactopresididoporelpresidentedelGobiernoJoséMaríaAznar

• ETAasesinaenTarrasa(Barcelona)alconcejaldelPPenViladecavallsFranciscoCano Consuegra el 14 de diciembre

• ETAasesinaenBarcelonaalpolicíamunicipalJuanMiguelGervillael20dediciembre• SecelebralaCumbredelClimadeLaHayaenunambientedepesimismoporla

actitudpocoflexibledeEstadosUnidos

2001•• TomadeposesióndeGeorgeW.BushcomopresidentedeEstadosUnidos• HillaryClintonjurasucargocomosenadoraporelestadodeNuevaYork• LascompañíaseléctricasEndesae Iberdrolaanuncian la rupturadelprocesode

fusión• El26deeneroETAasesinaaRamónDíazGarcía,cocinerodelaComandanciade

MarinaenDonosita-SanSebastián• Miguel Arias Cañete, ministro de Agricultura, anuncia que habrá que sacrificar

180.000resesporelcasodelas“vacaslocas”• La justicia escocesa condena a cadena perpetua a Andel Basset Ali Mohamed Al

Megrahi,unodelosdosagenteslibiosculpabledelatentadodeLockerbieenelquefallecieron270personas



/ 27

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• VigésimaedicióndelaFeriaArcoconReinoUnidocomopaísinvitadoydosnuevasseccionesquesuponenunacercamientotecnológicoalfuturodelarte “Arco on line” y el “programa Netspace” heredero del desaparecido Arco electrónico• El régimen talibán inicia una campaña sistemática de destrucción de

todaslasestatuasdeAfganistánenrespuestaaledictodesujefesupremo,elMulaMohamed Omar

• El22de febreroETAasesinaenDonostia-SanSebastiána losempleadosde laempresa“Elektra”,JosuLeonetyJoséÁngelSantosLaranga

• JavierGonzálezdeDuranaabandonaladireccióndelaSalaRekaldedeBilbaoalsernombradodirectordelCentroMuseoVascodeArteContemporáneoArtiumdeVitoria-Gasteiz

• CientosdeserbiosatacanalasfuerzasdelaOTANenKosovo• El9demarzoETAasesinaenHernani(Gipuzkoa)alertzainaIgnacioTotorika• El 17 de marzo ETA asesina en Roses (Girona) al mosso d´esquadra Santos

Santamaría• El 20 de marzo ETA asesina en Lasarte (Gipuzkoa) a Froilán Elespe, militante

socialista y teniente de alcalde de dicha localidad• JavierBardemseconvierteenelprimeractorespañolcandidatoalosOscarporsu

interpretaciónenelfilmdeJulianSchnabel,“Antesdequeanochezca”• SecelebranenHolandalosprimerosmatrimonioshomosexualesdetodoelmundo

con plenos derechos • LaUEprohíbe toda la exportacióndeganado francéspara contener el brotede

fiebreaftosa• El periódico El País lanza su nueva edición en internet• ElTribunalConstitucionalratificalacondenaalaexcúpuladeInteriorquesecuestró

aSegundoMarey• LaUniónEuropeayJapónbuscanaliadosparasalvarelprotocolodeKyotodespués

del abandono de EEUU• EllehendakariJuanJoséIbarretxeanunciaeleccioneslegislativasanticipadaspara

el 13 de mayo• El6demayoETAasesinaenZaragozaaManuelGiménezAbad,presidentedelPP

de Aragón• LapolicíafrancesadetieneenlalocalidadvascofrancesadeAngletaGarcíaGaztelu

“Txapote”,máximoresponsabledelaparatomilitardeETA• El24demayoETAasesinaenDonosita-SanSebastiánaSantiagoOleaga,director

financierode“ElDiarioVasco”• RafaelMoneorecibeenBarcelonaelpremioMiesvanderRohealmejoredificiode

laUniónEuropeaporelKursaaldeSanSebastián



/28

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• El 24 de abril se produce la reapertura del Museo de Bellas Artes de Álava tras las obras de remodelación• El Consejo de Ministros aprueba un Real Decreto que adelanta al 31 de diciembreelfinaldelserviciomilitarobligatorio• El28dejunioETAasesinaenMadridaJustoOreja,GeneraldelCuerpo

Militar de Intervención• EmilioBotínseconvierteenpresidenteúnicodelBancoSantander• El10dejulioETAasesinaenMadridaLuisOrtizdelaRosa,PolicíaNacional• El14dejulioETAasesinaenLeitza(Navarra)aJoséJavierMúgicaAstibia,concejal

de UPN de dicha localidad• El14dejulioETAasesinaenLeaburu(Gipuzkoa)aMikelUribe,jefedeInspección

de la Ertzaintza• Israelbombardea lassedesde laguardiapersonaldeArafaten respuestaa tres

atentados palestinos• Más de 2.000 muertos y 5.000 desaparecidos en la India, víctimas del mayor

terremoto conocido en cincuenta años• Sanidadapruebalacomercializacióndela“píldoradeldíasiguiente”• La policía serbia detiene a Milosevic en su residencia tras el ultimátum de EEUU• LacoaliciónPNV-EAganalaseleccionesvascasalconseguir32delos75escaños

queconformanelparlamentovasco.ElPPobtiene19diputados,PSE-PSOE14,EH7eIU-EB3.Laparticipación,casiun80%,eslamásaltahastalafechaenunoscomicios autonómicos

• El Tribunal Constitucional admite a trámite los recursos presentados por ochocomunidadesautónomasydiputadosdelPSOEcontralaLeydeExtranjería

• DebatesobreelestadodelaNación,elprimerodelaVIIlegislatura.PorprimeravezesretransmitidoatravésdelapáginawebdelCongresodelosDiputados

• JuanJoséIbarretxeeselegido“lehendakari”pormayoríasimplede35votosenlasegundavotacióndeldebatedeinvestidura.VotanafavordelainvestiduraPNV,EAeIU-EB

• El Congreso de los Diputados aprueba la creación de una Comisión de Investigación sobre el “caso Gescartera”

• EEUUsufreelmayoratentado terroristade laHistoriaalestrellarsedosavionescomerciales secuestrados contra las Torres Gemelas de Nueva York, que sederrumbantraselimpacto,yuntercerocontrapartedelPentágonoenWashington.EEUU apunta a Bin Laden como el culpable de dicho atentado.

• El númerode inmigrantes interceptadosen las costas españolas creceun18%respecto al año anterior

• Israel asesina aAbuAli Mustafa, líder del Frente Popular para la liberación dePalestina



/ 29

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• SecelebralaprimeraedicióndeGetxoarteSalóndelasArtesEmergentesorganizadoporelAuladeCulturadeGetxo(Bizkaia).Enestaprimeraediciónparticipan 52 artistas noveles• FallecerepentinamenteenIbizaelescultorJuanMuñoz(1953-2001)• Bayerreconocequealmenos52personaspudieronmorirporelfármaco

anticolesterol Lipobay• El Ministerio de Interior inicia la regularización urgente de 21.000 ecuatorianos• Hewlett-PackardcompraasurivalCompaqComputerspor27.500millonesdeeuros• EEUU lanza un ataque masivo contra el poder talibán con misiles que caen durante

variashorassobrelosenclavesestratégicossituadosenloscentrosneurálgicosdeKabul,KandaharyJalalabad

• BillGatesnotendráquedividirlacompañíaMicrosoftacambioúnicamentedequese pueda elegir el navegador

• ElpreciodelaviviendaenEspañahaaumentadomásdeun46%enlosúltimoscuatro años

• 400 inmigrantes se encierran en Almería para exigir que se regularice su estancia en el país

• FalleceelpintorguipuzcoanoVicenteAmeztoy(1946–2001)• En España uno de cada cuatro nuevos cotizantes de la Seguridad Social es

inmigrante• El ex presidente de Argentina Carlos Menem es detenido en Buenos Aires acusado

de venta ilegal de armas en operaciones por las que supuestamente cobraba comisiones millonarias

• El7denoviembreETAasesinaenGetxo(Bizkaia)almagistradode laAudienciaProvincialJoséMaríaLidón

• LaempresaAlcatelanuncialaventadelamayoríadesusfábricasyeldespidode12.000 trabajadores

• ElcandidatoalaPresidenciadelaXuntadeGaliciaporelPP,ManuelFraga,revalidala mayoría absoluta por cuarta vez consecutiva en unas elecciones al obtener 41 escaños.ElBNGyelPSdeGobtienen17diputadosrespectivamente

• FalleceelcirujanosudafricanoChristiaanBarnard,elprimermédicoquerealizóuntransplante de corazón

• El Pleno del Congreso de los Diputados aprueba el dictamen de la Comisión de Investigación de Gescartera en el que se proponen medidas para mejorar el control sobrelosorganismospúblicosrelacionadosconlosmercadosfinancieros

• ElperiodistadeldiarioElMundoJulioFuentesesasesinadoenAfganistán,juntoconotrostrescompañerosyunintérprete

• Francia entrega a España al ex dirigente de ETA José Javier Arizcuren Ruiz,“Kantauri” para ser juzgadopor el intento de asesinato delRey JuanCarlos.Es



/ 30

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


laprimeravezqueelpaísvecinoentregaaEspaña,deformatemporal,aunmiembrodeETA• EljuezdelaAudienciaNacional,BaltasarGarzón,ilegalizaGestorasProAmnistíaporconsiderarlaparteintegrantedelentramadodeETA• SilvioBerlusconiganalaseleccionesitalianaspormayoríaabsolutaen

ambas cámaras• TriunfohistóricodeTonyBlairconmayoríaabsolutaenlaseleccionesgeneralesde

Gran Bretaña• EEUUlevantalassancioneseconómicasalaIndiayPakistánparaobtenerapoyo

logístico• Más de 140.000 estudiantes protestan en 70 ciudades españolas contra la Ley

Universitaria• SeinauguralaampliacióndelMuseodeBellasArtesdeBilbao• El23denoviembreETAasesinaenBeasain(Gipuzkoa)alosertzainasAnaIsabel

ArosteguiyJavierMijangos• El Reino Unido y España se dan un plazo hasta el verano del 2002 para alcanzar un

acuerdo sobre la soberanía de Gibraltar• EnArgentina,milesdepersonassaqueantiendasysupermercados.Elpresidente

De la Rua decreta el estado de sitio en todo el país. Al día siguiente se produce la dimisión del presidente

• Secelebralaexposición“Gaur,Hemen,Orain”,exposicióndeartevascoenelMuseode Bellas Artes de Bilbao comisariada por Guadalupe Echevarria y Bartomeu Marí

• SefirmaelTratadodeNizaquemodificaelTratadosobrelaUniónEuropeaylosTratadosconstitutivosdelasComunidadesEuropeas.

• La Fundación BBVA y elMinisterio deAsuntos Exteriores firman un acuerdo decolaboración,medianteelcual,laFundaciónseráelpatrocinadorprivadoyexclusivodelaparticipaciónespañolaenla49edicióndelaBienalInternacionaldeVenecia.Sehanprogramadodosexposiciones, laprimera, “ViajeaVenecia”,comisariadaporEstelladeDiegoydentrodelPabellónEspañol,enlaquesepresentaránlasobrasdedosjóvenesartistas:AnaLauraAláezyJavierPérez.Lasegunda,“OfeliasyUlises.Entornoalarteespañolcontemporáneo”,comisariadaporRafaelDoctorydentrodelespaciodenominadoAntichiGraneideLaGiudecca,reúnea14creadoresdediversosámbitosartísticos(pintura,escultura,fotografíayvídeo),procedentesdevarias Comunidades Autónomas.

• FalleceelmúsicobritánicoGeorgesHarrison,antiguocomponentedeTheBeatles• Lapolicía italianamataaunmanifestanteantiglobalizacióndurante lacumbrede

Génova



/ 31

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


2002

• Eleuroseconvierteen lamonedaoficialdeEspañayotros11paísesdelaeurozona.Lapeseta,tras133años,desaparecedelacirculacióncomomoneda de curso legal y termina su periodo de coexistencia con el euro

• Lapelícula“Losotros”deAlejandroAmenabarseconvierteenlatriunfadoradelosPremios Goya con ocho estatuillas

• ComienzanlosJuegosOlímpicosdeInviernoenSaltLakeCity(EEUU)• PatxiLópezseráelnuevosecretariogeneraldelPSE• LaAudienciadeMadridabsuelvealosexministrosJoséBarrionuevoyJoséLuis

Corcuera y condena a siete años de cárcel al ex Secretario de Estado para laSeguridad,RafaelVera,porelcasodelos“fondosreservados”

• LaFeriaArcoinaugurasu21ediciónconAustraliacomopaísinvitadoyuntotalde260galerías-delasque102sonespañolas-ymásdecuatromilartistas.Laferiasearticulaentornoacuatrograndesespaciosexpositivos,dosprogramas(Projectrooms yCutting edge) y 37mesasdedebate.Enesta edición sepresentanasímismotresnuevosproyectosdepróximaapertura,ARTIUMCentroMuseoVascodeArteContemporáneoenVitoria-Gasteiz,MARCO.MuseodeArteContemporáneodeVigo,ylaFundaciónBilbaoArte

• El programade televisión “OperaciónTriunfo” se convierteenelmásvistode lahistoria de la televisión en España

• LaUEapruebadefinitivamenteelProtocolodeKioto.• Muere trasserdisparadoel líderde laextremaderechaholandesaPimFortuyn,

primer asesinato a un político en la historia de la democracia holandesa• El21demarzoETAasesinaenOrio(Guipúzcoa)alconcejalsocialistaJuanPriede• EldesprendimientoenlaAntárticadeunnuevoicebergde201kilómetrosdelongitud

modificaelmapalevantadoen1911• UninformedelaONUadviertequeelSIDAmataráa68millonesdepersonasen

20 años• EljuezdelaAudienciaNacional,BaltasarGarzón,ilegalizalasorganizacionesSegi

yAskatasunaporconsiderarlasparteintegrantedelentramadodeETA• En laClínicaUniversitariadeNavarra,enPamplona,unequipomédicorealizael

primerimplantedecélulasmadreenEspañapararegeneraruncorazóninfartado• EnDonosita-SanSebastiánsereabreArtelekutrasunañodeobrasderemodelación• ElConsejodeMinistrosapruebaelproyectodelaLeydeServiciosdelaSociedad

delaInformaciónyComercioEléctrónico(LSSI)• EnEuropacomienzaacotizarenbolsaelgrupoeuropeoArcelor,unodelosmás

importantes grupos siderúrgicos del mundo• LanaveMarsOdysseydelaNasacomienzaacartografiarlasuperficiedeMarte



/ 32

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• MiguelZugaza(Durango,Bizkaia,1964)esnombradonuevodirectordelMuseodelPradoensustitucióndeFernandoCheca• EnelReinoUnido,lasautoridadesautorizanelnacimientodeunbebéprobeta,genéticamenteseleccionadoparaintentarsalvarlavidadesuhermanoenfermo

• EnColombia, lacandidataa lapresidencia IngridBetancourtysu jefadeprensaClaraRojassonsecuestradasporlasFARC

• Elgobiernobelga,formadoporliberales,socialistasyverdes,apruebaunproyectodeleyqueprevéelcierreescalonadodetodassuscentralesnucleares

• EnVitoria-GasteizseinauguraArtium,CentroMuseoVascodeArteContemporáneo• SuizaapruebasuadhesiónalaONUenunreñidoreferéndum• Italia declara el estado de emergencia para combatir la inmigración ilegal• ElPSOEaceptalapropuestadelGobiernoparamodificarlaLeydePartidosPolíticos

de1978.• EEUUincluyeaETAensulistadeorganizacionesrelacionadasconelterrorismo

internacional• Holanda se convierte en el primer país que legaliza la eutanasia activa• Entra en vigencia el Estatuto de Roma que crea la Corte Penal Internacional• ElPapaJuanPabloIIcanonizaalbeatoJoséMaríaEscrivádeBalaguer,fundador

del Opus Dei • El Senado aprueba la nueva Ley Orgánica de Partidos Políticos, que permite

ilegalizarformacionesqueamparenyapoyenpolíticamenteelterrorismo• ElCongresoapruebalareformadelaLeydeEnjuiciamientoCriminalquepermitirá

la implantación de juicios rápidos y la denominada “Ley de Internet”• El juez Baltasar Garzón ejecuta el embargo a Batasuna por los daños de la violencia

callejera con el bloqueo de 109 cuentas bancarias y el embargo de los locales de 75 “herrikotabernas”yasociacionesvinculadasalaformaciónabertzale

• Gran Bretaña y EEUU anuncian que presentarán pruebas de que el líder iraquí SadamHusseinsigueproduciendoarmasquímicas

• ElpresidenteamericanoGeorgeBushpideaFrancia,RusiayChinaquenovetenenelConsejodeSeguridaddelaONUsuataqueaIrak

• En la isladeBali, terroristas islámicosvinculadosaAlQaedahacenestallardosbombasenun clubnocturno y un restaurante de la ciudaddeKuta, dejandounbalancede202personasfallecidasymásde300heridas

• Los Quince aplauden las históricas reformas de Turquía para satisfacer lascondiciones de su entrada en la EU

• El Departamento de Justicia de EEUU abre un proceso contra el cerebro de laempresa“ENRON”porfraudecontableyenriquecimientopersonal

• BruselasrecomiendaelingresoenlaUEde10paíseseuropeosyexcluyeaTurquía



/ 33

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• Un grupo de terroristas chechenos secuestra el teatro Dubrovka deMoscú, donde retienen a más de 800 personas, amenazando con volar eledificiosielgobierno rusono retira las tropasdeChechenia.Elasaltoparasuliberación,porpartedelasFuerzasEspecialesRusas,conlautilizacióndeungasaltamentetóxico,acabaconvidade167personasymásdequinientas

hospitalizadas• El genoma del ratón coincide en un 99% con el del ser humano• ELFMI(FondoMonetarioInternacional)decideaplazarunañoelpagodeladeuda

de Argentina• ETAremitetrespaquetesbombaadirectivosdelosmediosdecomunicaciónvascos

deRadioNacional,ElCorreoyAntena3• Ley 12/2002 de 23 de mayo por la que se aprueba el Concierto Económico de la

ComunidadAutónomadelPaísVasco(CongresodelosDiputados)• Ley50/2002de26dediciembredeFundaciones(CongresodelosDiputados)• Israelatacaportierra,maryaireelcuartelgeneraldeArafatenRamallah,Cisjordania

y causa 22 muertos• El4deagostoETArealizaunatentadoconexplosivosenunedificiodeSantaPola

(Alicante). Fallecen una estudiante, SilviaMartínez Santiago, y un empleado deTelefónicaCecilioGallego

• LapolicíafrancesaylaGuardiaCivildesarticulanlacúpuladelosGRAPOydetienena 14 de sus miembros

• NuevemuertosenunatentadoenlaembajadadeEEUUenLimaa48horasdelallegada del presidente americano George Bush

• Nicolás Redondo Terreros, líder del PSE, comunica a Rodríguez Zapatero suabandono de la política activa

• FalleceenSanSebastiánelescultorEduardoChillida(1924–2002)• Una bomba de gran potencia causa un sangriento atentado con 34 muertos y 150

heridosalpasodeldesfilemilitareldíadelafiestanacionalrusa• UGTyCCOOconvocanunahuelgageneralparaeldía20dejunio• Bush y Putin rubrican un acuerdo para desmontar 8.000 cabezas nucleares. El

presidente norteamericano apoya el ingreso de Rusia en la OMC (OrganizaciónMundialdelComercio)

• FalleceJoséOrtegaSpottorno,fundadordeELPaís• UntribunalnigerianodejaenlibertadprovisionalaAminaLawal,condenadaamorir

lapidada por adulterio• El24deseptiembreETAasesinaenLeitza(Navarra)alcabode laGuardiaCivil

JuanCarlosBeiro• ElPlenodelCongresoaprueba,ensesiónextraordinaria,instaralGobiernoapedir

la ilegalización de Batasuna por vulnerar la Ley de Partidos



/ 34

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• El juez Baltasar Garzón ordena el cierre de los locales de HB en EuskadiyNavarraeimpidealaorganizaciónconvocaractospúblicos,recibirsubvenciones o presentarse a las elecciones• Cataluña se convierte en la primera comunidad española que regula los localesdondeseejercelaprostitución,alfijarpordecretohorariosycondiciones

sanitarias• BushafirmaquenoatacaráIraksinconsultarlopúblicamenteconelCongresoylos

aliados.JoséMaríaAznaraseguraaBushqueEspaña le respaldaráencasodeataqueaIrak

• EldirectorFernandoLeóndeAranoasealzaconlaConchadeOrodelFestivaldeSanSebastiánalamejorpelículapor“Loslunesalsol”

• El gobierno español anuncia que permitirá la reproducción asistida a partir de óvulos congelados

• La OTAN crea la Fuerza de Respuesta Rápida para combatir el terrorismo encualquier parte del mundo

• Pedro Almodóvar logra en los Premios del Cine Europeo los galardones de Mejor Película,MejorGuiónyMejorDirectorporlapelícula“Hableconella”

• El lehendakari del Gobierno Vasco, Juan José Ibarretxe, da a conocer en elParlamentovascounproyectoparaconvertiraEuskadienunEstadoLibreAsociadoa España

• ElGobiernovascopresentaanteelTribunalConstitucionalunrecursocontralaleydePartidosalconsiderarquevulneraalgunosderechosfundamentales.ElTribunaladmite a trámite el recurso

• ElGobiernoVascopresentaanteelTribunalSuperiorunaquerellaporprevaricacióncontra el juez Baltasar Garzón al considerar que las resoluciones relacionadas con la suspensión de Batasuna suponen una “restricción de los derechos de reunión y manifestación”

• United Airlines presenta suspensión de pagos tras perder 4.000 millones de dólares en los dos últimos años

• Elministerio de Economía acusa a Endesa, Iberdrola y FENOSA de pactar susprecios desde el año 2001

• FalleceenMadrideldirectordecineyguionistaJuanAntonioBardem(Madrid,1922)• AcuerdodefinanciacióndelprogramaGALILEO,sistemaeuropeodeposicionamiento

ynavegaciónporsatélite,entre laComunidadEuropeay laAgenciaEuropeadelEspacio

• Fallece el escritor español y Premio Nóbel de Literatura Camilo José Cela (IriaFlavia,ACoruña,1916)

• FalleceeldirectordecinenorteamericanoBillyWilder(Sucha,Austria,1906)• El “Prestige”, petrolero griego con bandera de Bahamas, cargado con 77.000



/ 35

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


toneladasdefuel-oilencalla,separteendosysehundefrenteaFinisterre,enACoruña,provocandounainmensamareanegraqueafectaaunaampliazonaentreelnortedePortugalyLasLandasenFrancia.LleganaGaliciadesdetoda España alrededor de 10.000 voluntarios y cerca de 4.500 soldados para colaborarenlastareasdelimpiezadelfuel.Elaccidenteobligaacerrarparala

pescael80porcientodellitoralgallego.• En laprovinciachinadeGuandongapareceelprimercasode “SíndromeAgudo

RespiratorioSevero”(SARS).• La química Bayer cierra su histórica planta de aspirinas de Barcelona• ElPlenodelCongresoapruebaelnuevomodelodefinanciaciónlocal,quesuprime

parcialmente el Impuesto de Actividades Económicas• El17dediciembreETAasesinaenColladoVillalba(Madrid)alguardiacivilAntonio

Molina Martín

2003

• EspañaentraaformarpartedelConsejodeSeguridaddelaONUcomomiembrono permanente

• SecelebraeldécimoaniversariodelMercadoÚnico• CumbreUE-EEUUenWashingtonDC,enlaqueresuelvencooperarenlalucha

contra el terrorismo y la proliferación de armas, intercambiar información sobrecuentas bancarias que se encuentren bajo sospecha y establecer equipos conjuntos de investigación.

• SecelebraenSueciaunreferéndumenelquelamayoríarechazalaadopcióndelamoneda única europea

• Arco2003sepresentacon227galerías,másdelamitadprocedentesdelextranjero,yconSuizacomopaísinvitado.

• SeapruebaelinformequedaluzverdealaadhesiónalaUEdeChipre,laRepúblicaCheca,Estonia,Hungría,Letonia,Lituania,Malta,Polonia,EslovaquiayEsloveniaen 2004

• QuintaConferenciaMinisterialdelaOrganizaciónMundialdelComercio(OMC)enCancún,México,paranegociarungrupodepropuestassobreinversiones,políticadecompetencia,transparenciadelacontrataciónpúblicaylafacilitacióndelcomercio.La reunión termina sin el consenso de los participantes

• El Consejo de Ministros aprueba un Proyecto de Ley para el cumplimiento íntegro y efectivodelaspenasparadelitosdeterrorismoquecontemplaelaumentode30a40 años el tiempo que un terrorista puede pasar en prisión

• El Vaticano desclasifica parte de los archivos documentales que recogen lasrelacionesdelaSantaSedeconlaAlemaniadelIIIReich



/36

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• EnRomasecelebralaConferenciaIntergubernamental(CIG)quetienecomo objetivo principal la redacción y la adopción de la versión final de laprimera constitución de la UE. • El 8 de febrero ETA asesina en Andoain (Gipuzkoa) a JosebaPagazaurtundua,jefedelapolicíamunicipaldelalocalidad

• Fallece en San Sebastián el escultor Jorge Oteiza (Orio, Gipuzkoa, 1908) y seinauguraenAlzuza(Navarra)unmuseodedicadoasufiguraysuobra,proyectadoporFranciscoJavierSáenzdeOiza

• JuanPabloIIcondenaporprimeravezdeformaexplicitaelposibleataqueaIrak• Secelebran55manifestacionesenlasprincipalesciudadesespañolasenrechazo

a laguerracontra Irak,conunnúmeroaproximadode tresmillonesdepersonasmanifestándose

• Elprimer“apagón”móvildejasinservicioalos8,6millonesdeclientesdeVodafone• FalleceenMadridelpintorEduardoÚrculo(Santurtzi,Bizkaia,1938)• Amnistía Internacional entrega 2.400.000 millones de firmas en apoyo aAmina

Lawal,condenadaporadulterioalalapidación• Pedro Almodóvar consigue un Globo de Oro a le mejor película extranjera con “Hable

con ella”• El trasbordador “Columbia” se desintegra con sus siete tripulantes a bordo cuando

ibaaaterrizarenFlorida• LapolicíadesmantelalacúpuladeAskatasunaporsurelaciónconETAydetienena

cinco dirigentes de esta asociación por orden de Garzón• BinLadenllamaalosmusulmanesadefenderIrakcontralos“cruzados”deBush• OrganizadoporlaGeneralitatValencianasecelebraenelEspaid’ArtContemporani

deCastellóensucesivasfechaselproyecto“Micropolíticas.ArteyCotidianeidad”quereflexionasobrelasetapascronológicas2001-1989,1989-1980y1980-1968.ComisariadoporJuanVicenteAliaga,MaríadelCorrralyJoséMiguelG.Cortés,repasa,atravésdelaobradeartistasnacionaleseinternacionales,laincidenciadelos acontecimientos y cambios históricos en la vida cotidiana

• INTERPOLlanzaunaoperacióndebuscaycapturacontraelexpresidenteperuanoAlbertoFujimori

• AlbertoCortinayAlbertoAlcocer,condenadosacárcelporestafa,dejanlapresidenciadel Banco Zaragozano

• BruselascambiaelsistemadevotosdelBancoCentralEuropeo(BCE)porlafuturaampliación de la UE

• Pedro Almodóvar recibe el Oscar al mejor guión por la película “Hable con ella”• ElMinisteriodeSanidadadoptamedidasdevigilanciaantelaepidemiadeneumonía

asiática• La 50 Exposición Internacional de Venecia presenta en el Pabellón Español,



/ 37

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


comisariadoporRosaMartínez,unproyectodelartistaSantiagoSierra.Dosagentes armados exigen la documentación a los visitantes y prohíben la entradaaquiennoposeaeldocumentodeidentidadespañol.Elproyecto,unadenunciade laexclusiónsocialy loscontrolessobre la inmigración, impidió,entreotros,laentradaalpabellóndeljuradodelaBienal

• LaNASAcaptaunaimagendelorigendelUniversohace13.700millonesdeaños• ElTribunalConstitucionaldesestimaelrecursointerpuestoenseptiembrecontrala

LeydePartidosPolíticosporelGobiernoVasco• ElTribunalSupremoacuerda la ilegalización ydisolucióndeHB-EH-Batasunaal

estimarqueestasformacioneshanvulneradolaLeydePartidos• ElGobiernoacuerdaelenvíoaIrakdelbuquedeasaltoanfibio“Galicia”,lafragata

“Reina Sofía”, el petrolero “Marqués de la Ensenada” y 900militares, enmisiónhumanitaria

• EEUUcomienzalainvasióndeIrakconelbombardeodeBagdad.Barcosespañoleszarpan de la localidad gaditana de Rota. Las tropas británicas emprenden el asalto a Basora

• FalleceensuresidenciadelsurdeFranciaNinaSimone(EuniceKathleenWaymon,(Tryon,CarolinadelNorte,1933)cantante,compositoraypianistaestadounidense

• SilvioBerlusconiseconvierteenelaccionistamayoritariodeTelecinco• FalleceelartistaycríticodeartebilbaínoJavierUrquijo(Bilbao,1939)• El 30 de mayo ETA asesina en Sangüesa (Navarra) a los policías nacionales

BonifacioMartínHernándezyJuliánEmbidLuna• JohnUtzon,creadordelaOperadeSydney,ganaelpremioPritzkerdeArquitectura• El enviado especial a Irak del diario “El Mundo”, Julio Anguita Parrado, muere

alcanzadoporunmisiliraquí.Undíadespués,elcámaradeTelecinco,JoséCouso,falleceenBagdadvíctimadeunproyectil lanzadoporun tanqueestadounidensecontra el Hotel Palestina

• TropasestadounidensesybritánicasentranenBagdad,lacapitaldeIrak.CincodíasdespuéscaeTikrit,elúltimobastiónenpoderdelrégimendeSadamHussein

• GeorgeBush,anunciaenundiscursopronunciadoenlacubiertadelportaaviones“AbrahamLincoln”el finalde “lasoperacionesmilitaresdeenvergadura”en Irak,pero no la terminación de la guerra

• Científicosdeseispaísescompletan lasecuenciadelgenomahumanodosañosantes de lo previsto

• SeinauguraelañoDalíenelteatroMuseodelartistaenFigueres• La UE de los 25 nace comprometida a apoyar la legitimidad de la ONU• El Tribunal Supremo ordena al Parlamento vasco disolver el grupo Sozialista

Abertzaleak,herederodeBatasuna• Mueren62militaresespañolesqueregresabandeunamisióndepazenAfganistán,



/38

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


alestrellarseelaviónucranianoYakolev42enelqueviajaban,enelnoroestedeTurquía• ArafatserindeanteAbuMazenyaceptaelnuevogobiernopalestinotrasla presión internacional• En su visita a España el Papa reúne en Madrid a más de 700.000

personas y hace un llamamiento por la paz instando a los jóvenes a movilizarse contra la guerra

• AlQaedacausadecenasdemuertosenRiad(ArabiaSaudí)enelmayordesafíoaEEUUdesdeel11-Sconuntripleatentadosuicida

• SeidentificaporprimeravezcontécnicasdeADNunhombreejecutadoenlaGuerraCivil

• ElMuseodelPradoinauguraunaexposiciónantológicadeTiziano• LaMesadelParlamentovascomanifiestala“imposibilidadlegal”decumplirlaorden

delTribunalSupremodedisolverSozialistaAbertzaleak.LaSalaEspecialdeésteTribunalconcedeunplazomáximodecincodíasalPresidentedelParlamentoVascoyalrestodelaMesa,paraquehagaefectivaladisolución.

• ACSabsorbeDragadosycreaelsegundogrupodeconstrucciónenEuropavaloradoen6.200millonesdeeuros

• Accionacomprael9%deFomentodeConstruccionesyContratasyabrelapuertaaunamacrofusiónenelsectordelaconstrucción

• ETA hiere a 13 personas con dos atentados con bombas trampa en hoteles deAlicante y Benidorm

• JosuJonImazseperfilacomosucesordeArzalluzalfrentedelEBBdelPNValserrespaldado por la ejecutiva vizcaina

• LaMesa del Parlamento Vasco se ratifica en la “imposibilidad legal” de cumplirlasmedidasordenadasporelTribunalSupremoparadisolveralgrupoSozialistaAbertzaleak. LaFiscalíaGeneral del Estado se querella contra el presidente delParlamentovasco,JuanMaríaAtutxa,porundelitodedesobediencia

• SeiniciaeldebatesobreelestadodelaNaciónenelqueseaprueban48resoluciones,entreellas,dosparacrearunasubcomisióndevíctimasdelterrorismoyotradePPyPSOEparasometerensudíaa referéndumel textodelTratadoporelqueseinstituye una Constitución para Europa.

• ElConsejodeMinistrosapruebaeldesplieguede1.300militaresenelcentro-surdeIrakparacontribuiralaseguridadyestabilidadyfacilitarlareconstruccióndelpaís

• Se inaugura el Museo Picasso Málaga con una colección permanente deaproximadamente 200 obras del autor malagueño y situado en el Palacio de Buenavista,edificiodels.XV,enelcascoantiguodelaciudad

• El Congreso aprueba por unanimidad una Proposición de Ley que regula la Orden deProteccióndeVíctimasdelaViolenciaDoméstica



/ 39

ww

w.tr

ayec

toga

leria

.com

traye

cto@

traye

ctog

aler

ia.c


• ElPPyelPSOEalcanzanunacuerdo,enelCongreso,sobrelareformade la Ley de Extranjería presentada al Parlamento por el Gobierno, al quetambiénsesumaCoaliciónCanaria• El lehendakari del Gobierno vasco, Juan José Ibarretxe, presenta laslíneasmaestrasdesuspropuestasdelibreasociacióndelPaísVascoaEspaña.

• FalleceenelaeropuertodeBangkokelescritoryperiodistaespañolManuelVázquezMontalbán (Barcelona, 1939), autor de una amplia obra que incluye la crónicaperiodística,poesía,ensayo,novela,etc.

• La Casa Real comunica el enlace entre el Príncipe de Asturias y la periodista Letizia Ortiz que se celebrará a principios del próximo verano en la catedral madrileña de La Almudena

• Fallece laactriznorteamericanaKatherineHepburn (Hartford,Connecticut,1907)unadelasactricesmáspopularesypremiadasdelahistoriadelcineamericano,concuatro oscar a “Mejor Actriz”.

• SesiónsolemnedelasCortesGeneralesconmemorativadelXXVaniversariodelaConstitución Española con la asistencia de sus Majestades los Reyes

• El diputado al Parlament por el Partido de los Socialistas de Cataluña, PascualMaragall obtiene la investidura como Presidente de la Generalitat. Gobernará en coaliciónconEzquerraRepublicanadeCatalunyaeIniciativaperCataluñaVerds

• SecelebraenMadridlaConferenciaparalareconstruccióndeIrak.Lasdonaciones(veintiochomilmillonesdeeuros)abarcanayudahumanitariayparalareconstrucción,créditosalaexportaciónyfinanciacióndeproyectos

• Españaalcanzalos42,6millonesdeespañolesn



Cronología [1993/2003]. Conparada 02 1993 · / 1 [email protected] Cronología...

Documents

Transcript of Cronología [1993/2003]. Conparada 02 1993 · / 1 [email protected] Cronología...