Cristo Es El Misterio de Dios Revelado Nº 6"La Palabra de Dios Discierne"

16 de junio de 2012Rev. Brian Kocourek

 Hebreos 4:12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. Juan 4: 1 Cuando, pues, el Señor entendió que los fariseos habían oído decir: Jesús hace y bautiza más discípulos que Juan 2 (aunque Jesús no bautizaba, sino sus discípulos), 3 salió de Judea, y se fue otra vez a Galilea. 4 Y le era necesario pasar por Samaria. 5Vino, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, junto a la heredad que Jacob dio a su hijo José. 6 Y estaba allí el pozo de Jacob. Entonces Jesús, cansado del camino, se sentó así junto al pozo. Era como la hora sexta. 7 Vino una mujer de Samaria a sacar agua; y Jesús le dijo: Dame de beber. 8 Pues sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar de comer. 9 La mujer samaritana le dijo: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí. 10 Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías, y él te daría agua viva. 11 La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacarla, y el pozo es hondo. ¿De dónde, pues, tienes el agua viva? 12 ¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo, del cual bebieron él, sus hijos y sus ganados? 13 Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed; 14 mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna. 15 La mujer le dijo: Señor, dame esa agua, para que no tenga yo sed, ni venga aquí a sacarla. 16 Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven acá. 17 Respondió la mujer y dijo: No tengo marido. Jesús le dijo: Bien has dicho: No tengo marido; 18 porque cinco maridos has tenido, y el que ahora tienes no es tu marido; esto has dicho con verdad. 19 Le dijo la mujer: Señor, me parece que tú eres profeta. 20 Nuestros padres adoraron en este monte, y vosotros decís que en Jerusalén es el lugar donde se debe adorar. 21 Jesús le dijo: Mujer, créeme, que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre. 22 Vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos; porque la salvación viene de los judíos. 23 Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren. 24 Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario

que adoren. 25 Le dijo la mujer: Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo; cuando él venga nos declarará todas las cosas. 26 Jesús le dijo: Yo soy, el que habla contigo. 27 En esto vinieron sus discípulos, y se maravillaron de que hablaba con una mujer; sin embargo, ninguno dijo: ¿Qué preguntas? o, ¿Qué hablas con ella? 28 Entonces la mujer dejó su cántaro, y fue a la ciudad, y dijo a los hombres: 29 Venid, ved a un hombre que me ha dicho todo cuanto he hecho. ¿No será éste el Cristo? 30 Entonces salieron de la ciudad, y vinieron a él.Oremos...Cristo es el Misterio de Dios Revelado  27 Ahora, esta semana ha sido una semana de grandes bendiciones. Tuvimos entrevistas privadas esta semana, con personas que habían estado esperando desde los Siete Sellos. Y no lo dudo que algunos de ellos, por supuesto, fueron llamados de afuera de la ciudad, y por toda la nación. Pero una mañana antes que empezaran las entrevistas, sentado en el cuarto, el Espíritu Santo me permitió escribir exactamente todo lo que ellos sabían, todo lo que ellos querían preguntar, colocar las preguntas exactamente de la manera que ellos querían, y decirles sus sueños e interpretaciones antes que aun ellos me los dijeran. Ahora, las personas que estaban en el cuarto, están aquí. Y yo les permitía hablar. Ellos decían: “Bueno, Hermano Branham, yo vine por esto y lo otro”.  28   Yo dije: “Mire, recuerde: nosotros nos hemos reunido aquí no para tener compañerismo. No hemos venido aquí para tener compañerismo uno con el otro. Hay una pregunta que Ud. tiene en su mente, en su corazón, con la que– que Ud. ha tropezado y no sabe qué es. Y quizás yo sea capaz, por medio de la ayuda de Dios, de contestársela”. Yo dije: “Recuerde: la reina del Sur también tenía algunas preguntas, cuando ella vino a Salomón. Y la Biblia dice que no hubo nada que le reveló, o mejor dicho, no hubo nada escondido, que Salomón no le pudo contestar a ella”. Y yo dije: “Uno más grande que Salomón está aquí. ¿Ve? Correcto. El Señor Jesús prometió: ‘Donde están dos o tres congregados en Mi Nombre, allí estoy Yo en medio de ellos. Y cualquier cosa que ellos piensen, o deseen, y–y pidieren, se les dará a ellos’. Y ahora su pregunta es algo de lo cual Ud. No sabe al respecto, algo que Ud. no sabe cómo abordarla, algo que Ud. no sabe qué hacer al respecto”.  29  Y yo dije: “Y otra vez, la Escritura dice esto, que “los Ángeles de Dios acampan alrededor de los que le temen’, en otro mundo en donde los cinco sentidos no lo declaran”. Los cinco sentidos únicamente tienen contacto con este mundo. Si Uds. no tuvieran tacto, no pudieran sentir nada. El sentir no sería nada para Uds.; eso sería otro mundo. Si Uds. no tuvieran vista, lo que Uds. mirarían sería otro mundo, Uds. no sabrían nada al respecto. Así que estos cinco sentidos es la única cosa que Dios

nos permitió tener. Ahora hay otro llamado “fe”. Pero por fe Uds. suben una escalera, y finalmente Uds. pueden llegar tan alto al grado que entran en otro mundo, lo cual es una visión. Allí Uds. pueden ver. Lo mismo que si Uds. nunca conocieran qué era lo que estaban sintiendo con su sentido del tacto, nunca lo vieron, y luego sus ojos se abrieran, y Uds. pudieran verlo. Todo eso sería un misterio para esa persona que nunca pudo ver. Sería un misterio para él, pero sin embargo eso es.Ahora, fíjense que el hermano Branham está hablando acerca de las cosas que son un misterio aquí, y recuerden su sermón es titulado “Cristo es el Misterio de Dios Revelado”.   30  Y allí adentro, el Señor... Antes que llegáramos ahí, personas de todo el país, de dondequiera, del norte, sur, oeste, vinieron para estas entrevistas. Y tan pronto como ellas terminaban de hablar, exactamente las preguntas que ellas preguntaban, la cosa que ellas preguntaban, yo decía: “Vea aquí”, y tomaba, y había ahí un pedazo de papel con cada pregunta, y colocada exactamente de la manera que ellas las preguntaron, las iban a preguntar, sus respuestas estaban escritas aquí a la pregunta justamente de la manera que fue contestada. El Señor es maravilloso. El sabe todas las cosas. Pero, sin embargo, me tomó como tres días para recuperarme de esa tarde, lo que sucedió, una cosa tan agotadora.  31   Y bueno, yo pensé llevarla a cabo, antes que partiéramos. Y esa es la manera correcta, la verdadera manera de... para lidiar con individuos. Ahora, hay cosas que pueden decirse, y si la gente está aquí, que sabe que los secretos de los corazones fueron revelados, que absolutamente... sería horrible; causaría crímenes, causaría que alguien le disparara a otro matándolo, o algo, si eso fuera revelado aquí mismo en la plataforma de esa manera, en público, delante del público. Causaría delitos de penitenciaría, y todo lo demás, que....  32   Pero cuando uno está sentado con otro de esa manera, sólo Uds. dos, el Espíritu Santo... Pero entendemos esto, que lo que ellos me preguntan es privado. Yo no digo nada al respecto. Y lo que les digo a ellos, depende de ellos si quieren decirlo o no. ¿Ven? Pero es para que se sepa entre nosotros, en la entrevista. Eso es tomando a la persona, una a la vez, y sentarse allí hasta que todo esté completamente resuelto por el Espíritu Santo, ¿ven?   33   Y luego pensar de la gracia del Espíritu Santo diciéndome todo al respecto, de cada uno, toda una fila de ellos, antes que aun llegaran ahí; de todo el país, viniendo, gente que yo nunca había visto en mi vida. Y todavía escribirlo para que ellos supieran, sólo era una rutina de acuerdo a las preguntas de la manera que ellos las contestarían.  34   Un hermano tenía preguntas sobre la simiente de la serpiente, que yo no alcancé a contestarlas exactamente, debido a que su media hora había

terminado. Yo espero que él lo entendió bien, las respuestas sobre eso, en el papel. Yo... El las tenía escritas, y no alcanzó todas sus respuestas, así que yo le di lo que había escrito, las respuestas en un pedazo de papel. Si él no lo tiene, Billy Paul lo tiene. Yo sé que el hombre está sentado aquí; lo acabo de mirar hace unos cuantos momentos. Así que si él–él quiere encontrar eso, está escrito en un pedazo de papel, las respuestas a su pregunta.Ahora, yo no sé qué decir aquí, pero puedo decir una cosa, esto no es Juan 14:12 y no lo que esperamos ver algo como esto en el cuerpo de Cristo. 

¿Qué es esto? Yo creo que es Hebreos 4:12 Porque la palabra de Dios es viva y (eso quiere decir que está vivo) eficaz, (que significa que está lleno de energía, es activo, y es operativo) y (significa que es muy decisivo, es decir, determinar con precisión exacta) más cortante que toda espada de dos filos; y penetra (o penetrante) hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.  (es muy decisivo que los juicios son con precisión exacta) 13 Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia(presencia) ; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta. 14 Por tanto, teniendo un gran sumo sacerdote que traspasó los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra profesión. 15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado. 16 Acerquémonos, pues, confiadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro. Se trata de la gracia de Dios.    

Ahora, permítanme decir esto acerca de lo que acabamos de leer del sermón del Branham de esta mañana. Vemos cómo la Palabra de Dios discierne y puede dividir el pasado del futuro, hasta el punto en que el Espíritu Santo le mostraba al Hno. Branham las preguntas que cada persona preguntaría y al mismo tiempo, dándole las respuestas a sus preguntas en el mismo orden en que se les pedían. Incluso le mostraba los sueños que ellos tenían. E incluso dijo que habían algunas preguntas que no había tiempo para responderlos en el plazo de tiempo de 30 minutos de sesión, pero incluso esas preguntas había anotado junto con la respuesta a esas preguntas que estaban en sus mentes, sino que no se podían responder por falta de tiempo. Me recuerda lo que la Biblia nos dice que incluso antes de pedir, Dios respondería. Entonces espero que puedan ver que si este hombre mortal llamado William Branham, quien nació en pecado, formado en iniquidad, y vino a mundo hablando mentiras por lo que puede rendirse él mismo a Dios, de que Dios que es la Palabra puede decirle por adelantado en lo que la gente va a decir, lo que han soñado, lo que sus preguntas se encuentran en su mente, incluso mejor de lo que ellos podrían

decir sus preguntas, y luego tener la respuesta por escrito antes de que ellos pregunten, ¿cuánto más el hijo de Dios? que no ha nacido en pecado, no fue formado en iniquidad, y no vino a mundo hablando mentiras. Y está sentado a la diestra del Padre siempre intercediendo por nuestra confesión. 

¿Y cómo lo llamó William Branham? Él lo llamó la gracia de Dios. Pero es teniendo la mente misma de Dios cuando vemos cosas que están sucediendo. 

El apóstol Pablo dice en Romanos 8:26 Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo (esto es su propio Espíritu de Dios)  intercede por nosotros con gemidos indecibles. 27 Mas el que escudriña los corazones (eso es Hebreos 4:12 la Palabra de Dios escudriña los corazones) sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos. 28 Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados. 

Ahora, aquí está la cosa que me gustaría examinar aquí. El hermano estaba hablando de la gente que venían desde distancias muy grandes para obtener asesoramiento de él sobre asuntos muy personales, y sin embargo, días antes de que aparecieran, él no sólo sabía qué preguntas ellos preguntarían, sino el orden en que iban a hacer esas preguntas, así como los sueños que ellos iban a compartir con él, y por encima de eso lo que las respuestas estaban a sus preguntas. 

Luego leemos aquí que el Apóstol Pablo nos dice: "El Espíritu sabe qué hemos de pedir ", incluso más de los que nosotros mismos sabemos. Así que de hecho, él conoce mejor nuestra mente a lo que nosotros mismos conocemos nuestra propia mente. Y es el Espíritu el que intercede para nosotros por nosotros, porque a veces, ni siquiera podemos expresar con palabras lo que nos preocupa, pero Dios sabe exactamente lo que es porque la Palabra de Dios discierne hasta la precisión milimétrica conociendo los pensamientos e incluso nuestras intenciones del corazón. 

Así que estamos ante un Dios que por medio de Su Espíritu lo conoce. Él sabe, él simplemente conoce todo al respecto. 

Ahora, para mí eso es Mateo 6:8 b porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis. 

Si tan sólo pudiéramos entender la gracia de Dios, hermanos y hermanas, que él quiere ayudarle más de lo que quieren ser ayudados. Pero hasta que podamos morir a nosotros mismos, y dejar y permitir a Dios, aunque Él nos ha predestinado para una cosa cierta que tan a menudo en el camino de Dios trayéndonos a lo que estamos predestinados, para que pase. 

Para hacerlo más claro, déjame ponerlo de esta manera. El agricultor compra la semilla para sembrar en su campo, pero antes de que él pueda plantar la semilla tiene que labrar la tierra. Luego una vez que el suelo está preparado para recibir la semilla, él es libre para sembrar esa semilla. Pero muchas veces pensamos que nuestro suelo está labrado y preparado para la semilla cuando no lo es. Son nuestros propios juegos mentales que se interponen en nuestro camino de recibir lo que Dios tiene para nosotros para recibir. Y es por eso que sigo predicando que hay que morir a nosotros para que Dios se manifieste en nosotros lo que Él ordenó a manifestarse. 

El apóstol Pablo dice en Romanos 8:29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos. (Ahora, ¿qué significa eso? Significa que Dios sabía el resultado incluso antes de que llegara a manifestarse que es el resultado. Mediante el previo conocimiento Dios lo sabía, porque él le ordenó a ella. Así que él sabía antes de que nosotros sepamos. Ahora, permítanme repetir eso. Dios sabe más de nosotros que nosotros sepamos sobre nosotros mismos. Y puesto que Dios nos hizo y nos ha ordenado para ser conformados a la imagen de su hijo mayor, que un día manifestaremos lo que tiene que manifestarse. Pero para que nos convirtamos en lo que de antemano somos conocidos, se tiene que realizar ciertos cambios para llegar allí. Y el cambio grande que se tiene que hacer es salir del camino. Dejar todo lo que apreciamos, y lo único y por encima de lo que Dios tiene para nosotros. Cuando muramos al yo, entonces Dios puede poner de manifiesto lo que Él ha ordenado para nosotros. Pero mientras creamos que lo tenemos todo, estamos justo en el camino de Su plan. Pero cuando podamos llegar a nosotros mimos y nuestras ideas a un lado y dejar y permitir a Dios, entonces Él es libre para completar lo que Él comenzó en nuestro caso). 

Romanos 8:30   Y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó. 31 ¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros? 32 El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas? 

Ahora, miren, Dios quiere darnos libremente todas las cosas, pero a veces nos ponemos en su camino de darnos. En otras palabras, si no tenemos lo que él ha ordenado que tengamos, no le culpe, culpémonos por no salirnos de su camino.33  ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. 34 ¿Quién es el que condenará? Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros. 

Ahora, yo voy a mostrarles lo que quiero decir con la lectura de un par de historias que el hermano Branham dijo en su sermón, ¿Ahora creéis? Cinta: 53-1206E Y quiero que presten mucha atención a una sola cosa en esta historia. En esta historia hay una persona con una necesidad real. Y esta persona que tiene esta necesidad fue al hno. Branham porque las cosas no estaban funcionando para ella. Ella iba de predicador en predicador en busca de sanidad. Ella iba de psicólogo en psicólogo y todavía no había esperanza para su estado nervioso. 

Jesús nos prometió en Juan 14:12 De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago, él las hará también; y aun mayores hará, porque yo voy al Padre. 13 Y todo lo que pidiereis al Padre en Mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. 14 Si algo pidiereis en Mi nombre, yo lo haré. 15 Si me amáis, guardad mis mandamientos.  

Ahora, la promesa es que si usted cree, usted va a hacer lo que él hace. Y luego él también prometió, todo lo que pidan él lo hará. No todo lo que pidas te lo haré, se tiene que salir del camino. Todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, lo haré, cualquier cosa que pidan lo voy a hacer. Él dijo: "Yo lo haré". Eso quiere decir que cuando usted trata de hacerlo usted mismo, no se hará. Tiene que dejar de empujar su camino y su voluntad y permitir Su camino y será hecho. Y hasta que el Dr. Adair salió del camino, lo único que estaba haciendo era una gran frustración. 

Ahora, espero que puedan ver que el Dios conocedor de todo quién “ha predestinado todas las cosas para nuestro bien:" No sólo le conoció a usted y su resultado, pero nos ha ordenado para ese resultado, y la única cosa colgada del proceso es usted. Porque mientras usted piense que puede producir cualquier cosa, usted está solo en su camino. Si Dios lo dijo, sólo salga del camino y deje a que Él lo haga. Ahora, yo voy a leer otra historia de una mujer que tenía una necesidad real de sanidad, porque ella estaba en tal estado de nervios, y no se dio cuenta que la condición fue causada por sus propias acciones o falta de acción. 

¿Ahora creéis? Cinta: 53-1206E  36 Ahora, en ese mismo momento había pasado algo, sólo una pequeña cosa. Había una niña, una mujer, que iba a una iglesia metodista en New Albany, Indiana. Y esta pequeña señora, donde su pastor era un muy buen amigo mío. Su nombre es el hermano Johnson. El está ahora en el ejército, y un capellán. Él estaba en el Ejército, salió y tenía una hermosa iglesia allí. Fuimos ambos criados en Kentucky, Y él pertenecía a la… iba a los metodista, y que pertenecía a la iglesia Bautista. Y siempre fuimos muy buenos amigos, pero vivía a varios kilómetros por debajo de mí. Y él dijo: "Billy, si pudieras venir a mi iglesia, yo no te voy a pedir que ores por ninguna persona enferma mientras estés en casa." Porque me gusta descansar un poco cuando estoy en casa. Casi hubo que presentar a mi familia. Esa es la verdad... Porque

(¿ven?), Yo nunca estoy en casa el tiempo suficiente. Llego a casa y luego, cuando hemos estado viviendo en esta casa durante cinco años, yo creo, y nunca hemos comido una sola comida en la casa con las persianas arriba. La gente parado alrededor, dentro y fuera del lugar como ese... Al deslizarse en una sala en la que hay que tirar a los ciegos a allá, porque ellos están bien llamando a la ventana o para entrar, ustedes saben cómo es eso. Despierto todas las horas durante la noche, ellos están por arriba y abajo, pasillo pequeño, y hasta en el patio. He visto hasta veinte y treinta automóviles al mismo tiempo en una ambulancia en algunos casos, y todo, la creación de la unidad, esperando. Cuando llego a casa, pasado mañana, van a estar ahí. En los hoteles, los moteles y en todas partes, y, sentados alrededor esperando que se les ore.  37 No se puede echarlos a esa gente. Dios bendiga sus corazones, ellos creen. Y no, no se quedarían así. Y si algo se puede hacer para ayudarlos... ¿Qué pasa si ese fuere mi bebé o alguien? Y esa es la razón, cuando estoy en casa, yo rara vez tengo algún descanso. Yo descanso más como ahora fuera como esto, porque ellos le protegen a uno de la gente (¿ven?), Y se descansa más. Así que el hermano Johnson dijo: "Si pudieras venir y hablar por mí". Bueno, esa noche, la pequeña iglesia metodista sentados alrededor de quinientas personas, que estaban parados en la calle, y no tenían equipo de megafonía. Y un hombre me alcanzó por la ventana trasera y me tomó por las manos y me levantó, y así es como me metí en el lugar, en el fondo, en el callejón, para entrar al lugar.  38 Y aquella noche después de hablar, el hermano Johnson vino a mí y me dijo: "Hermano Branham", dijo: "Quiero decirle". Él dijo: "Le dije que no le pediría que ore por la gente". Y justo varios habían aceptado a Cristo, y todos hacia abajo veíamos levantar sus manos en alto hacia las ventanas y demás, que querían aceptar a Cristo, allí en New Albany. Y yo le dije: "Ahora, eso está bien, ¿qué es hermano?" El dijo: "Yo tengo una maestra de escuela dominical aquí", y dijo: "ella es neurótica, una persona muy amable", pero dijo: "ella es... El nerviosismo le ha golpeado ", y dijo, "ella ha estado cerca de ocho años así. "Y dijo:" Ella es una persona encantadora, podría... Si pudiera ir hacia la ventana y bajar, ¿pudiera colocar las manos sobre ella? "Y yo le dije:" Claro".  39 Así es como comencé, bajé las gradas, y ellos la tenían a la mujercita al final de las gradas. Yo esperaba, la forma en que la explica, para ver a alguien en una camisa de fuerza. Sin embargo, una encantadora, bonita, mujer limpia, muy parecida, parada allí, de unos treinta años de edad, treinta y dos años, y ella dijo: "¿Cómo está usted, Hermano Branham?" Le dije: "¿Es usted la paciente?" Ella dijo: "Sí". Le dije: "¿Qué le sucede hermana?"Ella dijo: "No lo sé hermano Branham." Puse las manos sobre ella y pedí a Dios que la sanara. 

  40 Ella dijo que ella no podía... Ella acababa de orar, ella no podía salir

de aquel lugar allí, y ella estaba muerta de miedo todo el tiempo. Y ella dijo: "He estado yendo al psiquiatra y tomando tratamientos, por allá, los tratamientos mentales". Y dijo: "Me cuesta diez dólares la hora". Y dijo: "Yo voy a veces dos veces por semana." Y dijo: "He estado yendo durante años, y sólo empeora todo el tiempo." Y yo dije: "Bueno, Dios la bendiga, mi hermana, y que se libre de eso en el Nombre de Jesucristo." Me fui de ahí. Unos tres días después de eso, mi esposa y yo estábamos en New Albany, Y aquí esa damita estaba en la calle con otra mujer. Ella tenía las manos así, y le dije: "¿Está mejor, hermana?" Ella comenzó a llorar, ella me dijo: "Hermano Branham, yo estoy aún peor." Bueno, un pequeño lugar que se llama la "Casa Blanca", donde las señoras hacen sus compras. Me acerqué a un pequeño lugar allí y pedí orar de nuevo por ella.  41 Así pues, aquí ella vino luego de un par de días en un auto, la trajeron a ella, algunas mujeres. Y la tuvieron que sujetarla para mantenerla en el auto para traerla. Ella estaba gritando, ella tenía miedo que el mundo iba a estallar con ella. Y ella tenía miedo. Ella estaba caminando por encima de la tierra y que iba a hundirse. Y, oh, todo tipo cosas, ustedes saben cuán nerviosa es la gente. Así que tuve que orar de nuevo por ella.  42 Y ella dijo: "Hermano Branham, cuando usted tenga una reunión cerca de nuevo, si tengo que ser puesta en una camisa de fuerza, yo quiero venir cuando esa unción esté sobre usted, así que puedo", dijo, "Yo creo que cuando ore por mí esté la unción, sería desechado ese espíritu malo de mí ". Le dije: "¿Es usted una cristiana, viviendo por encima del pecado?" Ella dijo: "Sí, Hermano Branham, yo soy una maestra de escuela dominical." Y yo dije: "Bueno, yo deseo que Dios la concederá". Y ella llegó a ser una buena amiga de mi esposa, la llamaba por teléfono. Ella la dijo: "Ahora, si el Ángel del Señor alguna vez viniese al Hermano Branham mientras él está en casa, me llama usted Hermana Branham." Pues bien, una mañana al levantarme después de una poderosa visión, bueno, mi esposa dijo, ella dijo: "Cariño, ¿es todavía presente?" Le dije: "Sí". Ella dijo: "Voy a llamar a esa mujercita de New Albany, ¿Quieres? ", Le dije," ¿Qué mujercita? "  43 Ella dijo, y ella dijo: "Bueno, esa mujercita que es tan horrible nerviosa", dijo, "Me siento tan mal por lo poco, ella tiene tres hijos." Y yo dije: "Bueno, la llamaré." Y así que entré y a pocos minutos la trajeron, y le dije: "Pónganla a ella aquí en la habitación."...  44 Así que me acerqué a donde ella estaba, y le dije: "Quiero volver a verla por mí mismo." Así pues, cuando la unción está activa, cuando se va a hablar con una persona, ahora mire. Cuando usted va a una persona, que es cuando las visiones empieza, póngase en contacto con su espíritu. Al igual que Jesús hablando con la mujer junto al pozo, se puso en contacto con su espíritu. ¿Ven? Y entonces la visión sucede. Y se sentó allí, y le dije: "¿Cómo se siente?" Ella dijo: "Hermano Branham, yo no lo

sé", dijo, "Estoy a punto de volverme loca." Ella dijo: "Yo no sé cómo voy a... no puedo soportarlo más". Y yo dije: "Ahora, quiero que trate de conseguir tranquilidad y tan solo mire aquí por un momento, y hablar." Ella dijo: "Sí, señor, sí, señor, - estoy haciendo lo mejor que puedo Hermano Branham," así. Personita muy encantadora. Y después de hablar con ella un momento, vi un autito negro yendo así. La visión me dejó. Yo le dijo: "¿Alguna vez ha tenido un accidente de auto?" Ella dijo: "No, señor, yo nunca tuve un accidente de auto." Le dije, "Hay algo extraño. He visto un autito negro corriendo así". Y ella dijo: "No, yo nunca tuve un accidente de auto."  45 Y entonces seguí hablando con ella, aquí viene otra vez, la visión se rompió. Y yo la había visto con un hombre rubio. Y ella estaba manejando rápido el auto, y un automóvil estaba yendo, y un tren casi los alcanza. Y ella empezó a gritar. La puedo oír a ella, pero yo todavía estaba en la visión, y ella se desmayó y cayó en el suelo. Y allí estaba la visión. Ella se había casado poco antes de la guerra. Y una joven, y su marido se fue al extranjero. Y cuando se fue al extranjero, ella empezó a sentirse sola y empezó a tener compañía de un joven rubio. Y una noche de estar fuera, rompió su promesa de matrimonio y vivió infiel a su marido. En el camino en el tren casi los hirió y los mató. Y luego, cuando mi esposa oyó gritar a ella, y ella entró en la habitación, ella se levantó, ella comenzó a gritar, dijo: " Oh, Hermano Branham, no diga a nadie, no diga eso a nadie". Le dije: "Ahí está, hermana", le dije, "el pecado no confesado." Ella dijo: "Pero yo tenía..."  46 Ella tuvo diferentes personas que vinieron, la ungieron a ella con aceite y oraron por ella, demonios y diablos fueron sacados, y todo lo demás, pero se quedó ahí. Le dije: " Y se va a quedar ahí todo el tiempo mientras esté el pecado no confesado. " Ella dijo: "Hermano Branham, me confesé eso con Dios." Yo dije: "No ha pecado contra Dios: fue contra su esposo. Tiene que hacer lo correcto. "Ella dijo: "Oh, sería romper mi hogar". Yo dije: "Eso es todo lo que puedo decir, señora. Esa es la razón. Y hasta que no haga lo correcto, nunca podrá mejorar. Eso es camino de vuelta... "Ella dijo: "Yo ni siquiera pienso en eso".  47 Yo dije: "No, usted no lo hace, pero su subconsciente está pensando en eso todo el tiempo. " Y yo dije: "No hay psiquiatra que podría sacar de eso de usted." Y yo le dije: "usted sabe que no hay nadie en el mundo que sepa eso, sino usted y ese hombre solo". Le dije: "El Espíritu Santo de Dios le ha revelado y le dijo donde está su problema, ahora vaya y arregle eso con su esposo, y luego se pondrá bien". Ella dijo: "Yo no puedo hacer eso, sería romper nuestra casa, Hermano Branham". Ella empezó a llorar. Dijo: "Hermana Branham, no deje que diga a nadie eso, algo así". Y mi esposa le dijo: " ¿Por qué? Él no dice cosas como esas, hermana". Dijo: " Usted sabe, él no haría eso. "

  48 Y ella dijo: "Oh, mi esposo, me dejaría ahora mismo". Y dijo: "rompería mi casa, ¿qué pasaría con mis hijos pequeños", y así sucesivamente? Y yo le dije: "Mire, hermana. Primero, hágase claro con Dios. Dios se encargará de lo demás. "Por lo tanto, dijo, "Bueno, yo no lo puedo hacer, Hermano Branham". Le dije: " Por supuesto, ahora eso es todo lo que puedo hacer, hermana. Acabo de hacer lo que Dios me dijo que haga. Ahí está su problema. "Le dije: "Ellos pueden ungirle con aceite, cada cinco minutos durante el día, por el resto de su vida, nunca le hará ningún bien." Le dije: "Pueden poner sus manos sobre usted y pisar demonios y sacar y decir: 'Vete de aquí, Satanás', pero usted no tiene que gritar a él. Él sabe lo que es la fe. Él sabe lo que su vida Es decir, lo que no hay necesidad de que usted trate de engañar a él. Él se quedará allí, y permanecerá allí. Él sabe cuáles son sus derechos, lo que puede hacer y lo que no puede. "Y ella dijo: "Bueno, yo no lo puedo hacer."  49 I me alejé, y ella empezó a llorar. Miré hacia atrás, y parado a su lado de ella había otro hombre en una visión. Yo dije: "¿No es su marido una especie de un hombre alto?" "Sí". "Él tiene el pelo negro". "Sí". "Peinado a ambos lados, un poco ondulado." "Sí". Y yo dije: "Es un diácono en la iglesia." "Sí". Y yo dije: "él tiene la misma podredumbre que confesarle a usted." Le dije: "Cuando llegó a Francia, habló de una chica con él. "Entonces dijo," Trabajando... ¿Es que él no trabaja para la compañía Chevrolet? "Dijo:" Sí, así es."  50 Y yo dije: "Hay una señora que trabaja allí que tiene la cabeza negro, en la oficina". Yo dije: "Él estaba en un auto verde Chevrolet, y él estaba fuera en un carril en un lugar con esa mujer. Llevaba un vestido rosado, no más de un día antes de ayer. Él tiene lo mismo que confesar. ""Porqué", ella dijo, "no es mi marido, él es un diácono". Yo le dije: " No es de extrañar que el hermano Johnson no pueda llegar a ninguna parte allí. "Yo dije:" Tal como eso en su iglesia. "Así es correcto. Eso es lo que sucede en un montón entero un problema con una gran cantidad de iglesias también. Dios no bendecirá sobre el pecado. Y yo le dije: "Usted ve a buscar lo suyo..." Ella dijo: "Mi marido no lo haría." Le dije: "Bueno, eso es todo lo que sé ahora." Le dije: "Usted ve a buscar a su marido y que haga lo correcto, y que todos tengan que enderezarse la vida, entonces Dios estará con ustedes. " Bueno, me fui a ver a otra persona. Y luego, cuando volví, Meda... Entró y llamó a su esposo por teléfono, y las otras mujeres vivieron, y se fueron, y se reunieron. Mi esposa dijo: "¿Crees que ellos vuelvan?" Le dije: "Claro, van a estar de vuelta."  51 Así que no había sido más que un poco de tiempo,". Miren, subiendo los escalones" mi esposa me dijo: Aquí ellos vienen con sus brazos alrededor del otro, a un llanto, las lágrimas corrían por sus mejillas. Abrí la puerta. Le dije: "¿Qué pasa con ella?" Él dijo: "Hermano Branham", dijo, "mi esposa me llamó, y me metí en el auto", dijo, "ella vino a mí

confesando que ella había hecho un mal. Y entonces," dijo, "ella me acusa de lo mismo. Y yo le dije: "¿Dónde ha estado? "Y entonces", dijo, "es la verdad, Hermano Branham". Dijo: "Yo no le conozco. He oído hablar de usted por el hermano Johnson. "Pero, dijo," Yo nunca le he visto, pero quiero darle la mano y decir: "Es la verdad absoluta, y yo soy culpable, y no es bueno para ser llamado un padre de mis hijos, o un diácono en la iglesia. Y tan pronto como pueda llegar al hermano Johnson, voy a renunciar a mi función. "  52 Yo dije: "No haga eso, sólo esté correcto con Dios y continué con su función." ¿Ven? Le dije: "No hay necesidad de hacer eso." Él dijo: "Oh, si Dios me perdone." Le dije: "Claro Él le perdonará. Ahora, confiese a su esposa y pídale que le perdone. Todos ustedes perdónense los unos a los otros?" "Sí." Yo dije: "Ahora, siéntense. Ahora, es el momento. "Entonces cuando fui y dije:" Padre Celestial, este demonio ha atormentado a esta mujer durante todos estos años, no tiene derecho legal para sostenerla ahora. Porque sus hechos ha sido encontrado, ahora que sal de ella en el Nombre de Jesucristo. "Y ella está perfectamente normal y así desde entonces. Mire, ¿ven? ¿Qué es? Va lento, pero tenemos la causa. ¿Ven lo que digo? Visiones, esa es la razón de que algunos de ustedes me envían cartas y dicen: "Hermano Roberts oraría por 500 mientras yo estoy orando por dos". Dios...  53 El Hermano Roberts está orando por la gente de la manera que Dios le dijo que lo hiciera. Yo estoy haciendo la forma que Dios me dijo que hiciera. ¿Ven? Así que sólo es lento, pero yo - yo quiero saber lo que estoy haciendo. Y antes de condenar a un espíritu satánico y demás, me gustaría saber en primer lugar si eso es legal en el plan de Dios. Esto es de Dios... Como el Hermano Bosworth dice: "Jesús murió por todos". Eso es correcto. Entonces si usted está viviendo por encima de ese reproche y haciendo lo correcto, entonces Satanás tiene que salir de ustedes. Pero si hay algo detrás de ahí, tal vez algo que debería haber hecho, tal vez usted está viviendo limpio y puro, pero Dios le dijo hacer algo y se olvidó de hacerlo, y Dios tiene ese derecho sobre usted hasta que vuelva atrás y haga lo correcto otra vez, si es algo que debería haber hecho de no haber hecho. ¿Ven lo que yo quiero decir?  54 Ahora, pero amigos, con sinceridad y trabajando para la Reino de Dios, y yo todavía trabajo en el nombre de un psicólogo o un adivino, o un demonio, o algo... Pero yo sólo soy feliz, me siento contento de que sólo yo puedo representar a Jesucristo . Y Él conoce mi corazón. Y Él sabe que yo no soy psicólogo ni adivino, yo soy un cristiano, su hermano, haciendo mi mejor esfuerzo para el Reino de Dios, por el poder de Dios, para ayudar a sus hijos enfermos pobres que sufren. Y ruego a Dios con todo mi corazón, alma y mente, esta noche, que ustedes van a ser aquellos que se les ayudará. ¿Podemos inclinar nuestras cabezas por un

momento para orar? Padre Celestial, es tan dulce venir a ti en el Nombre de Tu Hijo. Y bendigo esta noche, como tu siervo, a estas personas. Tu dijiste: " Todo lo que ates en la tierra, lo voy a atar en el cielo. " Remite todos nuestros pecados esta noche, Señor. Te pido que lo hagas. Y concédenos, Señor, que no habrá una persona que está presente ahora, que va a perderse en el gran día final. Que cada uno de ellos sea salvado.  55 Dios bendiga las iglesias de esta ciudad, sus pastores, sus pueblos; te ruego que lo hagas, Señor. Quizás algunos de ellos no están de acuerdo con tu gran poder, pero sin embargo, son tus hijos. Satanás pueda que tenga cegados, pero sin embargo, Tú los amas, dando testimonio con ellos. Te pido que los vayas a bendecirlos. Y que el día llegará cuando éstas pequeñas semillas que se han sembrado aquí en esta ciudad... yo vengo, Padre celestial, sintiendo que vengo haciendo lo que me dijiste que hiciera. Y he declarado el Nombre de tu Hijo entre el pueblo. Y estoy agradecido de que Tu hijo haya vindicado tu siervo, que los he dicho la verdad. Y ahora, la gente no tiene excusas. Y yo pido, Dios, que Tú bendigas a cada uno. 

Espero que todos podamos ver con esta historia, que Dios quiere ayudarle aún más de lo que nosotros estamos dispuestos a dejar que nos ayude. Pero hay que morir a sí mismo, y dejar que su voluntad sea su voluntad. Ahora, yo sé que este principio que el hermano Branham establece aquí es cierto, porque esto me sucedió a mí hace años atrás, por supuesto sin las visiones. 

Pero yo tenía 25 años y se me pidió que fuera a orar por un hombre que era el padre de una persona en nuestra iglesia. Debía de tener dos discos sacados por haber sido dañada, de acuerdo con las radiografías. Él había sido paralizado en su lado izquierdo y no podía mover la parte izquierda de su cuerpo en lo absoluto. Bueno, nos detuvimos en el hospital en un domingo. Él Estaba programado para ser eliminado los discos el lunes. Le expliqué acerca de la sanidad y la forma en que ese espíritu sale del cuerpo, esa parte del cuerpo puede hincharse un poco y hacer que aumente el dolor, pero no descrea su sanidad o ese espíritu pueda volver. Le expliqué que si tenía algún pecado sin confesar, Dios no escucharía nuestra oración, por lo que se necesitarían tres minutos para que le examine su conciencia y luego él se comprometería a Dios para hacer esas cosas bien cuando tendría la primera oportunidad de hacerlo. Estuvo de acuerdo, oramos y de inmediato me sentí muy terrible como si yo acababa de cometer algún pecado grave. Salí de la habitación, me fui y encontré la primera habitación que estaba vacía. Era un baño en el pasillo. Cerré la puerta me miré la cara y le pregunté a Dios qué estaba errado. Él habló a mi corazón y me dijo que no había confesado mis pecados. Luego busqué mi conciencia por algún pecado que yo necesitaba hacer lo correcto, y me mostró una cierta actitud que tuve con un hermano que no estaba bien. Le dije al Señor que me

gustaría hacer lo correcto. Luego él habló a mi corazón y me dijo ir a orar por él. Yo no me moví. Me quedé allí en mis rodillas. Esa voz se hizo aún mucho más fuerte dentro y me dijo que vaya a orar por él. Todavía no me moví de mis rodillas. Entonces una tercera vez casi sacudió todo mi cuerpo, y dijo que vaya a orar por él. Entonces le pedí, ¿qué voy a decirle? Señor, y la respuesta llegó, dile la verdad. 

Así que volví le dije lo que había pasado, 

El Apóstol Pablo dijo en Efesios 3:20 Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros, 

Fíjense, Dios que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, eso significa que Dios está dispuesto a hacer mucho más de lo que incluso se atrevería a pedir o pensar siquiera. Y así, cuando ordenó que seamos conformados a la imagen de su hijo primogénito, la única razón por la que no estamos allí todavía se debe a que estamos en su camino. 

El mismo apóstol dijo que Dios está dispuesto a hacer mucho más de lo que pedimos o entendemos, también dijo en 2 Corintios 9:8 Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo suficiente, abundéis para toda buena obra;  

Y en Filipenses 2:13 dice, "porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad." 

Así que no sólo Dios queriendo darle a usted en abundancia y muy por encima de lo que le pedimos o incluso de lo que pensamos, sino que también es capaz de hacer que toda gracia abunde y rebose para que tengamos todo lo suficiente en todas las cosas para que este desbordamiento a abundéis para toda buena obra en usted y través de usted. 

Oremos...

Traducido por: Hno. Mario Nina / Octubre, 2012 – La Paz, Bolivia